Programa Educativo: CONOCE CREATIVAMENTE LA CULTURA MAPUCHE EN TU ESCUELA
Con el programa educativo “CONOCE CREATIVAMENTE LA CULTURA MAPUCHE EN TU ESCUELA” buscamos difundir y valorizar la cultura y la lengua Mapuche. Lo hacemos con actividades que permiten el despertar de la sensibilidad, la motivación y el interés de los estudiantes y la comunidad escolar por descubrir las culturas de los pueblos originarios que forman parte de su identidad , especialmente la cultura Mapuche. Considerando a la escuela como un espacio de encuentro a la diversidad que permite el diálogo y la reflexión sobre la importancia de preservar y enaltecer este patrimonio cultural.
Aylinko Programa Educativo “Conoce creativamente la Cultura Mapuche en tu escuela” Karen Paichil · Alan Ortega Temuco - Chile www.aylinko.cl mail: karenpaichil@programaseducativos.cl alanortega@programaseducativos.cl Edición y Diseño: Yoanny Vester Ilustraciones: Karen Paichil - Yoanny Vester
Trabajamos de manera integral y lúdica con diversas disciplinas artísticas, combinando la cultura, la naturaleza y la educación. Promoviendo la apreciación por la belleza, los significados, principios y valores que fueron transmitidos de generación en generación por los sabios mapuche. Para lograr esto, contamos con un equipo de docentes, artistas, creadores y artesanos de amplia experiencia y compromiso. Karen Paichil Gestora Cultural Egresada Magíster Gestión Cultural Univ. de Chile
Aylinko
JUEGOS MAPUCHES Y EL PALÍN
Programa Educativo: Conoce creativamente la cultura mapuche en tu escuela
1 2 3 4 5 6 7
Juegos Mapuches y El Palín Danza, Música y Poesía Mapuche Artes y Técnicas Ancestrales Huerto Mapuche Sonidos de Pájaros y cuenta cuentos Capacitación para profesores en Lengua, Cosmovisión, Wetripantü y juegos ancestrales Obsequios Mapuches
“Jugando aprendemos sobre la cultura Mapuche”
Una experiencia lúdica que invita a los estudiantes a descubrir el Awarkuzen, el Kechukawe, el Maumillan, el Palín y el Komikan. Todos estos nombres corresponden a juegos antiguos del Pueblo Mapuche, que se practicaban para el desarrollo cognitivo y las destrezas físicas de los niños y jóvenes. Los contenidos se abordarán a través de un curso teórico, práctico y de trabajo grupal donde los estudiantes aprenderán conceptos generales sobre la cosmovisión mapuche y potenciarán actitudes de respeto, solidaridad, tolerancia y amistad.
DANZA, MÚSICA Y POESÍA MAPUCHE Evento artístico destinado a los estudiantes, sus familias y profesores. Un espacio de encuentro único en su estilo y propio de las prácticas ancestrales. Se presentarán las principales danzas mapuche; el Choique Purrün, el Trugül Purrün y una danza contemporánea de múltiples matices. Además contempla música con los instrumentos mapuches tradicionales. Finalmente la poesía se hará presente.
ARTES Y TÉCNICAS ANCESTRALES Es una muestra y taller de los oficios y técnicas propios de la cultura Mapuche para acercar a los estudiantes a descubrir estas valiosas artesanías. Se ofrecerá una muestra colectiva e interactiva con presencia de sus propios creadores. Los estudiantes participarán de un taller de aprendizaje para conocer las herramientas, las técnicas y los materiales en su estado natural.
HUERTO MAPUCHE Implementar una huerta Mapuche en la escuela, que contenga hierbas medicinales, aromáticas y algunos árboles nativos, destacados por su rol en la cosmovisión del Pueblo Mapuche. Los estudiantes que participen en este taller desarrollarán un trabajo colaborativo y de responsabilidad para que esta huerta se mantenga. Esta actividad será guiada por una “Lawentuchefe”, persona conocedora de las propiedades curativas de las plantas.
SONIDOS DE PÁJAROS Y CUENTA CUENTOS
Los estudiantes escucharán el canto de las principales aves de Chile, las descubrirán y reconocerán de manera lúdica a través de las adivinanzas y un cuento relacionado. Será un taller grupal que utilizará una estrategia educativa ancestral como lo es; el aprender haciendo y el aprender escuchando. Además recibirán un cuadernillo con ilustraciones especialmente diseñado para que puedan compartirlos con sus familias, en idioma Español y Mapuzungun.
CAPACITACIÓN PARA PROFESORES EN LENGUA, COSMOVISIÓN, WETRIPANTÜ Y JUEGOS ANCESTRALES. Es una actividad para sensibilizar y compartir con los docentes la historia y cultura del Pueblo Mapuche, su lengua y tradiciones. Capacitación introductoria de conocimientos generales sobre el “Mapuzungun”, la cosmovisión en sus principales aspectos, la importancia del Wetripantü (celebración del año nuevo) y el aprendizaje de algunos juegos; Awarkuzen, Kechukawe, Maumillan, Komikan.
Obsequios Mapuches Al concluir el programa se hará entrega a la escuela de obsequios corporativos en agradecimiento por su colaboración en nuestra meta en común: difundir y valorizar la cultura y lengua Mapuche.
HAN PARTICIPADO: Escuelas de la Araucanía que han participado en actividades del programa; Escuela El Crucero, Fundo del Carmen Escuela de Colpanao, Maquehue Zanja, Padre las Casas Escuela Cuyinco, Chol Chol Escuela Pelantaro, Galvarino Escuela Laurel Huacho, Maquehue Zanja Escuela Dollinco, Freire Escuela Niños Felices, Vilcún Escuela Municipal Caupolicán, Temuco Colegio Nueva Concepción, Temuco Escuela Raimapu, Freire Escuela Quetroc, Freire Escuela Huilio, Freire Escuela Remolino, Maquehue Escuela Ñirrimapu, Maquehue. Escuela Loncofilo, Curarrehue Escuela San Francisco Valdés, Curarrehue Comunidades Mapuche: Comunidad Pichi Itinento Comunidad Cheuque Huencho Comunidad Blanco Pichun Comunidad Torres Calfil