Gaceta del Perú 744

Page 1

CMAN

20 años al servicio de la comunidad

Año XXI N° 744 1ra semana de Septiembre 2011

Misa en honor a inmigrantes por el Cardenal Bergoglio 19 años de cárcel dan a Antauro

CMAN


2 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

1ra semana de septiembre de 2011

Solidaridad por Vanina se necesita 100 mil dólares APOYEMOS LA CURACIÓN DE ESTA NIÑA

Este el costo de la operación de Vanina en los Estados Unidos y la comunidad iniciará una cruzada

El cónsul también se refirió felicito la labor de los medios de comunicación y manifiesto que si la comunidad organizada desea que el consulado apoye lo haría con el mayor gusto

Vanina tiene 6 años y para seguir viviendo necesita un trasplante de médula ósea con un tratamiento especial para poder seguir viviendo. Este tratamiento tiene que realizarse en los Estados Unidos y para esta internación y transplante de médula ósea se necesita 100 mil dólares. "Cuando Vanina nació, los doctores le dieron meses de vida... pero ella no les hizo caso. Siguió creciendo y defendiendo su vida, a pesar de las muchas caídas. Hoy tiene 6 años y para seguir viviendo necesita un trasplante de médula ósea". Dice una página de facebook "Una vida para Vanina". Vanina sigue luchando y hace una semana la volvieron a operarla pero ella necesita un tratamiento más especial para poder seguir viviendo. Son 100 mil dólares que tiene juntar la madre para hacerle frente a la operación en los Estados Unidos. En el programa de Marcelo Tinelli del Canal 13 "Bailando por un Sueño" el bailarín Marcelo Iripino se ha puesto ha disposición de la niña y pide que voten al 13013 para reunir el dinero que ella necesita pero esto no alcanzará y la situación se pone difícil. Sin embargo, surge otra novedad y nace de radio Master que está terminado con los últimos detalles que se ha propuesto iniciar una cruzada de gran envergadura para juntar ese dinero. Según hizo conocer el señor Víctor Cruz director de esta radio que este medio de comunicación quiere ayudar a la niña y se ha propuesto a través de una campaña solidaria con, eventos, colaboraciones y todo un gran proyecto que fue presentado a los padres de la niña que dieron su apoyo. Según manifestó que el medio ha conversado con la empresa

de envíos Argenper para utilizar sus oficinas con ánforas donde a los que envían dinero les solicitarán la compra de un sobre que tendrá el valor de 5 pesos y este tendrá que ser depositado para que tenga valor. También manifestó que se abriría una cuenta aparte de la que ya se encuentra abierta para que los peruanos puedan colocar el dinero a favor de esta niña. El cónsul del Perú Hugo Pereyra, manifestó su solidaridad con esta niña dijo "felicito la labor de los medios de comunicación y manifiesto que si la comunidad organizada desea que el consulado apoye lo haría con el mayor gusto por ser un servidor público lo hago con la mayor voluntad" destacó a Noticias 10. Esta enfermedad denominada Síndrome de Kostman es una patología que ataca a la medula ósea trayendo aparejado neutropenia que deja al individuo sin defensas.

El artista Marcelo Iripino abraza a Vanina para su pronta recuperación

Radio Master realizará una campaña solidaria para juntar este dinero para lo cual está terminando con los últimos detalles que harán conocer de los acuerdos surgidos con Argenper y otras empresas peruanas en Buenos Aires




3 1ra semana de septiembre de 2011

Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

EL DOMINGO 4 DE SEPTIEMNBRE

Día del Inmigrante en la Boca El día domingo 4 de septiembre se celebró el Día del Migrante, en la Iglesia Madre de los Emigrantes en el barrio de la Boca. El Cardenal Mario Bergoglio oficio una misa a la que denominó: «Una sola familia humana y una sola familia de

Dios». La comunidad peruana estuvo presente en esta homilía y entregó una ofrenda de un manto con la bandera del Perú. El Cardenal destacó en la misa la unión familiar como un nuevo concepto englobante que sugiere cambiar nuestra visión.

La comunidad peruana estuvo presente en la misa a los inmigrantes

EN EL HOTEL BAHUEN REALIZARON CONFERENCIA DE PRENSA

Se reunen los grupos de danzas

Nuevos brios en la comunidad Emilio Calderón

Los grupos de danza presentaron el trabajo para el Festival de las Colectividades

En el hotel Bahuen, se reunieron los grupos de danza Kaymillajtay, Raíces del Perú, Matices del Perú, Academia de Marinera Trujilo de mis Amores, Academia Así Baila Mi Perú, Academia Aca Perú Canta, Academia Fina Estampa, Academia La Perla del Chira, el grupo Zamacueca y El grupo de Q´Kumbe. El cónsul Carlos Amezaga Rodríguez y los directores de los grupos de danza peruanos hicieron conocer algunos detalles del Festival de las Colectividades organizado por el GCBA. el día 18 de septiembre en el Planetario de Buenos Aires. El cónsul destacó la presencia de todos los grupos de danza que era la primera vez que se unen para trabajar juntos y destacaron que esta integración servirá para poder representar al Perú en esta Fiesta de los inmigrantes y que esta integración continúe.

Cónsul General Carlos Amezaga destacó integración de los grupos de danza para Festival de las Colectividades

En estos últimos años aparecieron importantes camadas de jóvenes peruanos que quieren revitalizar la integración de la comunidad peruana. Esta renovación va a ser objetiva y va a tener frutos, siempre y cuando no vuelvan a cometer los mismos errores de aquellos que dirigieron instituciones o integraron partidos políticos en años anteriores. Sin embargo, queda aún pendiente una serie de elementos que hacen que nuestra comunidad sean a aún débil y no pueda progresar en sólo elementos de unidad. Estas causas políticas por la cual muchos actuaron y dieron su tiempo a favor no fueron del todo buenas, tampoco no todas son negativas pero más hay peleas y luchas inconclusas de trabajo. Intentos y fracasos que no dejaron nada a las nuevas generaciones y nos llevan a hacer un análisis profundo de nuestra sociedad en un país extranjero. La comunidad está pasando por un proceso significativo de cambio y renovación en estos meses pero no sólo es la unión, si no que necesita del trabajo de los integrantes en su conjunto. A pesar que nuestra comunidad tiene más de medio siglo en Argentina no hay nada de obras a nuestro favor, no tenemos pertenencias que nos identifique en el camino del progreso. Hasta ahora han pasado más de 80 organizaciones peruanas entre políticas, sociales, religiosas y deportivas pero ninguna ha podido lograr construir algo físico que sea real donde nosotros tengamos un espacio para crecer como comunidad y expresar las artes, el deporte, las ciencias etc. Los peruanos nos unimos a través de la danza donde hay más de 20 grupos, 160 clubes de fútbol y una veintena de asociaciones religiosas que miramos nuestras convicciones como un medio más individual que comunitario. Esperemos que los jovenes de hoy puedan construir algo digno que nos den una mejor identidad con una construcción real y física que no lo pudieron hacer las generaciones que pasaron. Está ahora en las manos de estos jovenes construir y terminar con ese pensamiento individualista y pensar un poco más en el otro como persona como ser humano, como un compatriota.


4 1ra semana de septiembre de 2011

Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

3,091

Solo entre enero y julio de este año,adolescentes de Lima y Callao cometieron 3,091 delitos, revela el Ministerio Público del Perú.

Esta de acuerdo en una oficina del Consulado peruano en la zona norte o zona sur del Gran Buenos Aires 50 ENCUESTADOS

Salio la Ley de Consulta previa y dará un respiro enorme a los indígenas y campesinos para que ellos decidan por sus tierras

Espectáculos

SUR

25%

75%

Se perdieron 5 mil expedientes del caso del Banco de Materiales (Banmat) que eran creditos para los damnificados de Ica y Pisco

LA VOZ DEL PUEBLO

El Festival de las Colectividades se llevará a cabo el domingo 18 de Septiembre en el Parque 3 de Febrero (Jardines del Planetario de la Ciudad) entre las 11 hs. y las 18 hs. Este evento, que se realiza por tercer año consecutivo, incluirá además de la tradicional presentación de danzas típicas y stands gastronómicos y culturales y un desfile de colectividades.

PERSONAJES

NORTE

UN GENIO QUE QUIERE AYUDA PARA ESTUDIAR EN ARGENTINA Edinson Carranza Saldaña todavía no la tiene nada fácil. El joven creador de la red social regional Vía Inti continúa con sus esfuerzos para conseguir apoyo para desarrollar su carrera de creador de software y programador.Él, en compañía de su profesor Dany Álvarez Asencio,

HERNAN RIVEWRA

ante la prensa local y en compañía de autoridades municipales pidió nuevamente apoyo para poder salir del país para estudiar una carrera relacionada con la programación. “Necesito una beca para salir fuera y estudiar como Ingeniería de Software”, manifestó poniendo de manifiesto su interés de competir de igual a igual con la popular red social Facebook.

“Mi objetivo es vencer al Facebook”, señaló reconociendo que hasta el momento no ha recibido ningún apoyo por parte de ninguna institución. El estudiante bambamarquino de 16 años recordó que desde los 10 años viene creando juegos en red y juegos privados; hasta el momento ha creado 45 juegos de este tipo. Como mencionó hace algunos días “nosotros debemos utilizar algo peruano» expresó

ENTREGA DE JUGUETES EN DON TORCUATO

Patricia Avendaño fue postulada al premio Orgullo Peruano 2011 por haber reunido todos los requisitos del esfuerzo y el emprendimiento de nuestros compatriotas en el extranjero que sirven de ejemplo para millones de peruanos que buscan sobresalir a pesar de las adversidades. Patricia Avendaño Auccapuri nació en 1982 en Cusco, paso por la universidad y la facultad de ciencias económicas decidió su futuro y desarrollo profesional. Es licencianda en finanzas en la UADE y logró alcanzar diplomas, títulos de certificados de compañías e instituciones nacionales e internacionales. como el Mercado Abierto Electrónico, Reuters, Bloomber y la Bolsa de Comercio.

Una foto de la entrega de juguetes en el barrio de Basualdo de la zona norte del Gran Buenos Aires. La asociación Civil de Tigre Latinoamericana entregó 150 juguetes a los niños que viven en esta zona donde funciona un Merendero los días domingos para madres de familia de la comunidad peruana que en total son 105 madres socias de esta institución que se ha dstacado por haber realizado y logrado una Personería Jurídica que le permite ser reconocida. E-mail:

Gaceta del Perú

gacetadelperu2004@yahoo.com.ar www.gacetadelperu.com.ar Tel. 4381-6882 Director: Emilio Calderón

Colaboración: Ricardo Gómez OPERACIÓN INTERNET MULTIMEDIA PERU WWW.GACETADELPERU.COM.AR

Fuentes de Información Agencia de Noticias Andina, El Comercio, Radio Programas del Perú y fuentes propias. Los artículos redactados son responsabilidad de sus autores REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL 245085




5 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

1ra semana de septiembre de 2011

EN LA CORTE SUPREMA

Dan 19 años de cárcel a Antauro Humala por la muerte de 4 policías Así lo definió la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema, luego de que el juez dirimente Jorge Santa María Morillo completó cuatro votos en este caso.

El líder etnocaceristaAntauro Humala Tasso, hermano del presidente Ollanta Humala, cumplirá una pena de 19 años de prisión por la muerte de cuatro policías y la toma de la comisaría de Andahuaylas, el 1 de enero del 2005 informó el diario La República. Así lo definió la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema, luego de que el juez dirimente Jorge Santa María Morillo completó cuatro votos en este caso, al respaldar la posición de sus colegas, Duberly Rodríguez Tineo, José Neyra Flores y Jorge Calderón Castillo. Los jueces Javier Villa Stein y Josué Pariona Pastrana, que planteaban disminuir la condena a Antauro Humala a 17 años de prisión, sin considerar el delito de secuestro, quedaron en minoría. Así, los cuatro votos de la mayoría permitieron emitir la sentencia (puede revisarse en la página web del Poder Judicial). Este fallo es inapelable, al ser la Corte Suprema última instancia. El fallo concluyó señalando que Antauro es culpable de delitos de homicidio simple con dolo eventual, secuestro agravado, rebelión, sustracción de armas de fuego y daño agravado. Al ser condenado por el delito de secuestro, el líder etnocacerista no puede acceder al indulto presidencial y recién podría postular a algún beneficio penitenciario, a partir de julio del año 2017. Todo reo por el delito de secuesto solo puede acceder al 7 por 1, que supone redimir un día de pena por cada 7 días de trabajo o educación en prisión, pero luego de cumplir un mínimo de dos tercios de la condena, es decir, en este caso, más de 12 años y 6 meses de prisión. Antauro se encuentra en prisión desde el 3 de enero del 2005, por lo que cumplirá la totalidad de su pena el 2 de enero del 2024. En el proceso también se definió la situación jurídica de Daniel Ludeña Loayza, debe cumplir una pena de 18 años.

Perú evitará ingreso de transgénicos y defenderá seguridad alimentaria Protegerá su biodiversidad e insistirá en la moratoria para evitar el ingreso de cultivos transgénicos al país, sostuvo la ministra de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes),

Varios heridos, algunos de ellos de bala, fue el resultado de un enfrentamiento por conflicto de tierras entre dos comunidades de Ayacucho y Huancavelica. Todo empezó después de un largo proceso, y por disposición de un Juzgado de Ayacucho,la comunidad de Ccarhuaq Licapa del distrito de Paras, provincia de Cangallo, tomó posesión de una extensión de tierras que habían sido usurpadas 400 comuneros de Ccarhuaq Licapa llegaron en siete camiones y cinco coasters para participar en el desalojo de los usurpadores. En esas circunstancias se produjo un enfrentamiento entre las dos comunidades colindantes, por lo que la Policía debió usar bombas lacrimógenas donde hubo heridos de consideración.

RESPALDO POPULAR A PRESIDENTE

70% de aprobación a Humala

El respaldo popular a la gestión del presidente Ollanta Humala Tasso obedece a la sensación de cumplimiento de sus promesas, al mensaje de equilibrio y confianza, y a sus viajes al interior del país, señalaron los analistas Giovanna Peñaflor y Luis Benavente. Comentaron, en ese sentido, la aprobación de un 70 por ciento de la ciudadanía a las casi seis semanas de gestión presidencial. ALEJANDRO TOLEDO

RAFAEL RONCAGLIOLO

Ya era tiempo que los empresarios contribuyan

Se reunirá con Hilary Clinton en sesión de ONU

El ex mandatario Alejandro Toledo dijo que “ya era tiempo” que el empresariado aceptará participar en el financiamiento de la inclusión social en el país, y saludó el acuerdo alcanzado por de Ollanta Humala para el pago del gravamen minero

El ministro de Relaciones Exteriores, Rafael Roncagliolo, informó que se reunirá con la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, durante la próxima sesión de la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas.

ROSA MAVILA

Parlamentaria sacó aves putrefactas de pozo en Chincha

Los pobladores del asentamiento humano Casuarinas, en el distrito de Pueblo Nuevo (Chincha), entendieron lo que significa la labor de representación parlamentaria cuando la legisladora Rosa Mavila sacó aves putrefactas del pozo donde beben el agua y se dirigió al ministro de Salud: “Esto va contra la dignidad humana”, cuestionó El episodio desnudó la miseria en la que viven seis mil peruanos, a cientos de kilómetros de Lima, sin agua potable, posta médica, colegio ni comisaría y donde ningún legislador había llegado.

Policía desbarató dos bandas de sicarios en Pisco que robaban y cometieron asesinatos La Policía desbarató dos bandas de sicarios rivales que a través del robo, el secuestro, la extorsión y asesinatos, implantaban la ley del miedo, de la inseguridad y del temor en la población de Pisco. Estos ‘clanes familiares’ no solo cobraban cupos a empresarios e ingenieros residentes ‘para no paralizar las obras de reconstrucción y garantizar la paz social’. También asesinaron a unas 15 personas en ajustes de cuentas, informó la Policía que son de alta peligrosidad conocida como Los Goyitos.


6 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

1ra semana de septiembre de 2011

CONSULADO SALIO A DESMENTIR A LA PRENSA

Noticias de Argentina

Video: Prensa 10

Presunto autor de asesinato de Candela no es peruano

El tren que une la Argentina y Uruguay hizo su primera «corrida» Es El canciller Héctor Timerman fue recibido hoy en Beijing por el vicepresidente de China, Xi Jinping, quien destacó los “avances económicos y sociales que Argentina logró bajo el gobierno de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner”.Por su parte, Timerman El Alan y William Schlenker fueron condenados a prisión perpetua por el asesinato de Gonzalo Acro, cometido en 2007, en el marco de una interna de poder en la barra brava. Además, recibieron la misma pena los otros tres acusados: Ariel Luna, Rubén Pintos, Pablo Girón.

La casa de Hugo Bermudez que fue allanada el miércoles en Morón

Al comienzo fue identificado como peruano pero después confirmaron que es uruguayo El cónsul General Adscripto de Perú en Buenos Aires informó que el hombre detenido el pasado miércoles acusado de asesinar a la niña Candela Rodríguez «no es de nacionalidad peruana», como se informó en un inicio. En diálogo con Télam, el cónsul Carlos Amezaga aclaró, en referencia a Hugo Elvio Bermúdez Rodríguez (53), que esa persona «no figura en el Registro Nacional del Perú, ni en el consulado peruano». Según el diplomático, al no hallar en los registros de su país ese nombre, desde el consulado

... NOTAS Inicialmente, el presunto criminal –que tiene antecedentes penales por narcotráfico– fue identificado como peruano a pesar de que no figura en el Registro de Identificación y Estado Civil (Reniec) del Perú. El cónsul general Hugo Pereyra Plasencia, señaló que el involucrado no estaba inscrito en el consulado y, posteriormente, la Fiscalía de Morón le confirmó que es uruguayo.

se consultó a la fiscalía de Morón que tiene detenido a su disposición a Bermúdez, donde informaron que efectivamente Bermúdez Rodríguez no es peruano sino que tiene otra nacionalidad. El secuestro y asesinato de la niña Candela Sol Rodríguez se

encuentra en proceso d investigación donde Bermúdez ha sido incriminado por un testigo de identidad reservada. El abogado del padre de Candela Rodríguez, la niña de 11 años asesinada la semana pasada en el partido bonaerense de Hurlingham, dijo que su defendido, detenido por piratería del asfalto, «no tiene la más mínima idea» de por qué mataron a su hija. Por otro lado, fuentes de la investigación afirmaron que la pesquisa que lleva adelante el fiscal Marcelo Tavolaro apunta a dos principales hipótesis: que a la niña la mataron para dejar un mensaje mafioso o por una deuda familiar, mientras que el fiscal general de Morón, Federico Nieva Woodgate, reiteró que «hay una hipótesis que involucra desde el principio al entorno de la familia y al entorno colateral».

62 POR CIENTO SON AUTOS

El El ministro de Economía y candidato a vicepresidente por el FpV, Amado Boudou, afirmó que «no puede ser que empiecen a aparecer reclamos que están fuera de toda lógica». «La Presidenta viene diciendo permanentemente que no hay que exagerar para ningún lado. Los argentinos queremos cuestiones que estén enmarcadas en el crecimiento, en poder tener una familia y en no hacer cosas raras», dijo el ministro en una entrevista por Telefé. Agregó que «no puede ser que empiecen a aparecer reclamos que están fuera de toda lógica» y señaló que cuando «lo escucha el resto de los trabajadores da ganas de decirles muchachos vamos para adelante». El El hombre detenido este miércoles en el marco de la causa por el secuestro y crimen de Candela Rodríguez declaró ante la Justicia y, al igual que los otros cinco apresados por el hecho, dijo ser inocente, informaron fuentes judiciales.Se trata de Hugo Elvio Bermudez Rodríguez, un vecino del partido de Morón. El proyecto de Trata de Blancas, que modifica la ley 26.364, incluye como principal cambio el de no contemplar el consentimiento de la víctima, si es mayor de edad, como atenuante de la responsabilidad de un acusado de trata de personas. El texto define la trata de personas como el ofrecimiento, la captación, el traslado, la recepción o acogida de personas con fines de explotación, ya sea dentro del territorio nacional, como desde o hacia otros países. Prevé, además, castigos cuando se redujere o mantuviere a una persona en condición de esclavitud o servidumbre, bajo cualquier modalidad; cuando se obligare a una persona a realizar trabajos o servicios forzados y cuando se promoviere la prostitución ajena o la prostitución infantil. Las penas carcelarias que deben recibir los imputados de proxenetismo contemplan, en el caso de la figura básica, un castigo de 2 a 4 años de prisión. Con agravantes, la pena va de 5 a 15 años en el caso de que las víctimas queden embarazadas o sean menores.La iniciativa sobre trata prevé también crear organismos y volcar recursos para la asistencia y la reparación del daño a las víctimas de este delito y determina que deben recibir información sobre los derechos que le asisten en su idioma y en forma accesible a su edad y madurez, y disponer de asistencia psicológica y médica gratuitas.

PIENSAN QUE ESTA VIVO

Un 24% creció la venta de vehículos 0 km en Perú Caso Ciro en Perú es de novela Venta de vehículos crece en dos meses se vendieron 75,201 unidades La venta de vehículos nuevos en Perú creció 24 por ciento entre enero y agosto del 2011, al sumar 93,366 unidades, respecto a las 75,201 unidades vendidas en el mismo período del año 2010, informó la Asociación de Representantes Automotrices del Perú (Araper). Las ventas acumuladas de unidades por segmentos está com-

puesta por vehículos ligeros (Autos, SW, Multipropósito y SUV) 62 por ciento, comerciales livianos (Microbús, Minibús, Pick up, Panel y Furgón) 24 por ciento, camiones y remolcadores 12 por ciento, y ómnibus dos por ciento. La venta en general se mantiene firme al cierre de los primeros ocho meses del año, y los subsectores con mayor crecimiento son microbuses (63 por ciento), vehículos utilitarios o SUV (25.8 por ciento) remolcadores (53.3 por ciento).

Rosario Ponce dice que ...DATOS está vivo y que habría fuPor su parte, Ciro Castillo Rojo gado Salas padre cree que la muchaDurante varios meses Rosario Ponce no se pronunció sobre la desaparición de su expareja Ciro Castillo en el Colca. En una aparición mediática cada vez es mayor y, al parecer, es para reforzar su hipótesis de que el estudiante universitario no se encuentra en dicho valle y que, incluso, habría fugado. Rosario indicó que Castillo Rojo, en caso

cha y su familia pretenden introducir con más fuerza la idea de que su hijo se fugó del valle arequipeño para ibrarse de un proceso penal.

se encuentre con vida, debe asumir su responsabilidad y “ser lo suficientemente hombre” para salir y decir “ya estoy acá, papá” porque su pérdida le está haciendo daño a ella.


7 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

1ra semana de septiembre de 2011

AUMENTO ASIGNACIONES FAMILIARES EN UN 22,7%

Presidenta Cristina anunció aumento de asignaciones

La presidenta Cristina Kirchner haciendo conocer la «asignación universal por hijo»

INDICES

1

DATO

- El índice de pobreza

de Argentina se ubica en el 5,7 por ciento a nivel de hogares, y 8,3 por ciento a nivel de personas, en tanto que la indigencia es del 2,2.

2

La mandataria recordó que de aquel 27,7 por ciento de pobreza que se registraba en el 2004, se llegó al 8,3 por ciento, con lo cual «se logró perforar la cifra de dos dígitos».

Los titulares de la CGT, Hugo Moyano, y de la CTA, Hugo Yasky, se mostraron conformes con el anuncio de aumento de las asignaciones familiares que realizó el Gobierno. Moyano dijo que la medida es «excelente», agregó que «era lo que la CGT estaba pidiendo y se ha cumplido», y reiteró que el vínculo con la presidenta Cristina Fernández de Kirchner es «excelente».

La presidenta Cristina Kirchner anunció el aumento de las asignaciones por hijo –un 22,7 por ciento– y del techo salarial hasta el cual se perciben las asignaciones familiares, un 8,3 por ciento. La Presidenta reivindicó la llamada “asignación universal por hijo” (AUH) como una de las principales políticas del “modelo de inclusión social iniciado en 2003” y se animó a calificar a la Argentina como “uno de los países con mejor cobertura social para nuestros niños y creo que para toda nuestra población en general”. También anticipó

un nuevo descenso de la pobreza al 8,3% y de la indigencia al 2,4%, según las cifras del INDEC. Diputados del oficialismo celebraron la decisión del Gobierno de aumentar el monto de la asignación universal por hijo y ponderaron la importancia que la presidenta Cristina Fernández de Kirchner le otorga a las políticas sociales. El jefe del bloque de diputados del Frente para la Victoria, Agustín Rossi, expresó su satisfacción por el anuncio oficial y consideró que «es una muestra más del compromiso» de la Presidenta con la «política de inclusión social». »Una vez más hemos readecuado los ingresos de los montos de la asignación otorgándole a esa asignación un mayor poder adquisitivo con el consiguiente impacto en el aumento del consumo y en el crecimiento de nuestra economía», dijo Rossi a Télam. Su compañera de bloque, Diana Conti, comparó a Cristina Fernández de Kirchner con Evita al señalar que «cumple absolutamente con el rol» que asumía la esposa del general Juan Perón, ya que «tiene muy cuenta lo que falta» en el país. El titular de la Confederación General Empresaria (CGE), Marcelo Fernández, elogió el aumento de las Asignaciones Familiares y destacó que es una medida que «fortalece el mercado interno».“Desde la visión empresaria, especialmente desde las PYMES, esta medida no solo tiene un aspecto social sino un impacto económico, ya que aumenta el poder de compra». destacó el dirigente.

DICE LA CCL

Gastronomía peruana podría mover 90 mil millonessi se declara Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

La gastronomía peruana podría mover S/.90 mil millones al año si la Unesco declara nuestra cocina como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, estimó el titular del Subcomité de Gastronomía de la Cámara de Comercio de Lima (CCL), Adolfo Perret. “Tranquilamente podemos duplicar la actual cifra que genera el circuito gastronómico en el país, que es de S/.45 mil millones para el presente año”, refirió a Perú.21. Durante la inauguración de Mistura 2011, la mayor feria gastronómica de América Latina, el presidente Ollanta Humala sostuvo que “es el clamor de los peruanos” que la Unesco le otorgue este galardón a nuestro país, aunque no dio detalles de las medidas que tomaría el Estado para promover dicha iniciativa. Perret indicó que la Asociación Peruana de Gastronomía (Apega) está realizando un trabajo con distintos actores para sustentar esta solicitud ante las oficinas de las Naciones Unidas. “El primer impacto de esta declaración sería tener presencia en las principales ciudades del mundo con nuestros cocineros y franquicias» expresó. , e impulsaría el aumento de las


8

CMAN

Gaceta del PerĂş - Buenos Aires - Argentina

CMAN


9

CMAN

Gaceta del PerĂş - Buenos Aires - Argentina

CMAN


10 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

1ra semana de septiembre de 2011

EL 25 DE SEPTIEMBRE

Elecciones del Consejo de Consulta en Buenos Aires Sera en el Consulado del Perú desde las 8:30 y se iniciará con las Instalación del proceso electoral y sorteo del Comité Electoral y terminará a las 17 horas que se cerrará el proceso eleccionario

Los Consejos de Consulta deben de ser desactivados

El Consulado General del Perú en Buenos Aires recuerda a los peruanos residentes en esta ciudad que la elección del Consejo de Consulta de la Comunidad Peruana en esta circunscripción consular se celebrará el próximo 25 de septiembre de 2011 en la sede consular (sita en Av. Rivadavia 1501, Planta Baja) de acuerdo al siguiente horario: 08:30 horas - Instalación del proceso electoral y sorteo del Comité Electoral 09:00 horas - Conformación del Comité Electoral y registro de candidaturas 09:30 horas - Inicio del proceso electoral 17:00 horas - Cierre del proceso electoral. El Comité Electoral será integrado por tres miembros elegidos el día de la elección por sorteo, quienes no podrán ser candidatos. Al cierre del proceso electoral se requerirá que haya 1,706 votos para proceder al escrutinio (2% del número de votantes, según el padrón electoral del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, RENIEC). De no alcanzarse el número mínimo, se da por concluido el proceso y se declara desierta la elección. De alcanzarse, se procede al escrutinio de las cédulas de votación. Los requisitos para ser candidato al Consejo de Consulta son: a) ser peruano, b) ser mayor de 18 años al momento de postular, c) estar inscrito en el RENIEC con domicilio en la circunscripción consular, d) no ser funcionario o empleado del Consulado General del Perú en Buenos Aires, e) no registrar antecedentes policiales ni penales en el Perú o el extranjero, y f) no haber sido sancionado con pérdida de la condición de miembro de algún Consejo de Con-

sulta. Dichos requisitos se acreditarán ante el Comité Electoral con la presentación del DNI vigente con domicilio en la circunscripción consular y los certificados de antecedentes respectivos. En defecto de dichos certificados se podrá presentar una declaración jurada. Para votar se requiere: a) ser peruano, b) ser mayor de 18 años al momento de postular, y c) estar inscrito en el RENIEC con domicilio en la circunscripción consular.

Dichos requisitos se acreditarán ante el Comité Electoral con la presentación del DNI vigente con domicilio en la circunscripción consular. El Consulado General del Perú en Buenos Aires exhorta a la comunidad peruana a participar masivamente en esta elección, la cual permitirá que tenga una mejor representatividad y un contacto más fluido con esta sede consular a través del Consejo de Consulta. Buenos Aires, 6 de septiembre de 2011

COMUNICADO DE PRENSA CONSULADO ITINERANTE EN LOMAS DE ZAMORA El Consulado General del Perú informa a la comunidad peruana que ha organizado un consulado itinerante que se celebrará el próximo domingo 2 de octubre entre las 9 y 13 horas en la sede del Club Social Deportivo El Guaraní, ubicada en la avenida San Juan 3435, Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires. En esa oportunidad se atenderá a la numerosa comunidad peruana residente en esa zona, realizándose trámites de DNI, de certificados consulares de antecedentes penales y de certificados de matrícula consular (certificados de nacionalidad). Igualmente, el Consulado General del Perú desea reiterar su agradecimiento a la asociación Perú Unido por su valioso apoyo en la organización de este evento. Asimismo, quisiéramos destacar la gentileza de los directores del Club Social Deportivo El Guaraní, cuya colaboración hará posible que se dé este encuentro con la comunidad peruana. Buenos Aires, 2 de septiembre de 2011

Los Consejos de Consulta del Mundo deberían ser desactivados porque muchas veces en vez de ser elementos de cambios y mejoras son trabas constantes a alcanzar apertura de dialogo entre la comunidad y las autoridades consulares. Este ha sido un hecho persistente desde que se iniciaron hace más de diez años, lo que sugería que estos entes, no eran bienvenidos por la comunidad a pesar de los esfuerzos que se hicieron para que estos persistieran y tuvo un comienzo estrepitoso con duras peleas entre quienes eran dirigentes de las organizaciones y quienes querían alcanzar el poder a través de un voto en la comunidad que es no es de ninguna manera una voluntad popular si no elecciones entre organizaciones políticas que buscan fines personales más que comunitarios. Por ejemplo en Buenos Aires donde viven 300 mil peruanos, 5,000 votos no representan la voluntad popular de todos los peruanos en Argentina, por lo menos deberían ser 15,000 los votos de los peruanos que deben imponerse para que sea una votación popular y reglamentaria. Son quizá los Consejos de Consulta del Mundo culpables de los grandes problemas que se están generando en los consulados especialmente en el Consulado General de Buenos Aires calificado como el primer Consulado del Mundo. Los dirigentes de estas organizaciones no sólo descuidaron los objetivos de la comunidad sino que se adentraron en circuitos en los cuales se generaron peleas internas de dimes y diretes que no llevaron a ningún fin sino a que los integrantes desertaran de a poco en cada consulado del mundo. No ha habido progreso en poder cambiar las formas y los modos en que se han generado los Consulados y que ahora son un gran problema que los cónsules no pueden cambiar. Durante el gobierno de Alan García los señores del Consejo de Consulta se callaron ante los abusos del poder de bajar los presupuestos en los Consulados, pero esto no debe ser desde un punto de vista sólo de decir que han protestado con palabras pero en los hechos no iniciaron ninguna acción por que estas no tuvieron eco en el gobierno anterior y ahora la problemática es desesperante y grave donde el presupuesto por humanidad es el más bajo de la historia que sólo está en los 2 mil dólares para un cuarto de millón de peruanos en Argentina. Los dirigentes estaban más abocados al Consejo de Consulta y los viajes que realizan que a centralizar y focalizar su trabajo en la comunidad especialmente en sus organizaciones y justamente estos ha pasado en los años de poder que estos han estado. Por ejemplo en la comunidad dejaron de funcionar una decena instituciones peruanas, algunas con que fueron puntuales de la comunidad otras que también fueron sólo fachadas pero que estaban registradas habría que ver porque sucedió esto. Los dirigentes de los Consejos de Consulta no hicieron bien su trabajo ni en las organizaciones ni en el Consejo de Consulta Ya ha sido varios años que estos poderes facticos están creando un complicado panorama en la comunidad y creo que en alguna forma los investigadores sociales deben darse cuenta que a partir que aparecieron los Consejos de Consulta las organizaciones comunitarias fueron dejadas de lado y el gobierno dio mucha más importancia a estos entes no gubernamentales que al propia comunidad generándose un vacío existente.


11 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

4ta semana de agosto de 2011

UNA PARTE DE LA HISTORIA DE LA COMUNIDAD

Cuando te pagaban por estudiar Los estudiants de la década del 80 disfrutaron de un dólar MUC que llegaba a 800 dólares por mes Emilio Calderón

En la década del 80 hubo situaciones controvertidas en las cuales los estudiantes en el primer gobierno de Alan García, disfrutaron de una posición cómoda con gran sensación de que parecía que estaban en el paraíso. Los estudiantes peruanos vivían en lujosas y cómodas casas y departamentos y cuando disfrutaban de las fiestas cerraban hasta discotecas y el champan, los licores y los whiskys se desparramaban con gran lujuria. Esta época de gloria es también parte de la historia de la comunidad peruana que debido a una norma del famoso INABEC (Instituto Nacional de las Becas) durante el primer gobierno de Alan García permitió que se dé un dólar estudiantil a los peruanos estudiantes en el extranjero. Argentina en la década del 80 era nominalmente estudiantil y había estudiantes en las grandes universidades de este país. Una de las mayores plazas era la ciudad de La Plata donde estudiaban una gran mayoría de peruanos. Pero también en la universidad de Buenos Aires que por esos años ya se implementaba en la educación argentina "El Ciclo Básico". Este era el primer paso para entrar a la universidad y sólo uno se podía matricular con el pasaporte y luego hacer todo el trámite del Certificado de estudios argentinos con una reválida de cuatro materias en colegios secundarios. Quizá por la situación que vivieron los estudiantes durante esa época algunos estudiantes que tenían problemas económicos y el caso de una peruana que se mató en la ciudad de La Plata y por las reuniones que hacían los

estudiantes apristas de la juventud llevó a las autoridades a tomar alguna decisión y nuestro gobierno implementó un "dólar muc". Los estudiantes de la época del 80 tenían derecho a este dólar con sólo enviar el certificado de notas y quienes ingresaban a las universidades sólo tenían que justificar con el certificado de matrícula esto les daba derecho a la compra de dólar del INABEC. Este derecho tenía como inicio el pedido hacia el instituto gubernamental de estudiar en cualquier país del extranjero. En una primera etapa la compra de un dólar barato que por 100 dólares te enviaban ochocientos dólares con lo cual esto superaba las expectativas económicas de la época, que luego por algunas denuncias esto bajo a 400 dólares y se compraba en una proporción de 4x1. Hay historias muy controvertidas sobre cómo algunos peruanos implementaban sus formas de traslado y se hacían cargo de las gestiones en el Perú para conseguir sus dólares, estos eran los primeros Courier. Las gestiones de algunos peruanos que se hacían cargo tardaban meses y estos si no tenían alguna varita estos no se ejecutaban y en Buenos aires los estudiantes padecían algunas penurias económicas. Había peruanos que vivían en malas condiciones porque sus gestiones se paralizaban en Lima. Algunos peruanos esperaban sólo este único recurso para seguir viviendo y hasta debían montos considerables de alquiler que luego cuando llegaban se ponían al día y si no llegaba por alguna trabita en el Perú esto se complicaba. Había lugares de casas de estudiantes que también a pesar de recibir un dólar

MUC vivían en condiciones precarias como lo que sucedió en el bajo en Belgrano y Eduardo Madero era una casa tomada y allí habían cientos de peruanos estudiantes en condiciones y en situaciones que daban pena uno entraba en el lugar y se habían utilizado algunas precarias calaminas y se improvisaron cuartos quizá serían las primeras casa tomadas que en la década del 80 ya era una realidad en argentina.

Peruanos en EE.UU. recibiendo a Ollanta Humala en el aeropuerto

Pero también había peruanos que recibían en forma mensual este dólar privilegiado y vivían en palacios y semipisos en el barrio de Belgrano pero muy pocos aprovecharon este momento importante de "regalo del cielo" y era como si te pagaran para estudiar. Muchas familias de peruanos que tenía cinco a seis hijos recibieron todo y algunos padres dejaron de trabajar en fin fueron momentos donde algunos

peruano se hicieron ricos. Miles de estudiantes poblaron las universidades de Argentina tal es así que la Universidad de Medicina tuvo más de la mitad de vacantes eran peruanos que luego en una protesta estudiantil se cambia el ingreso en esta facultad y era casualmente por el caso de los peruanos. Hoy cambiaron estas situaciones y el INABEC Presta hasta 7, 000 soles y el plazo máximo que dan para pagar es de 4 años pagando el 50% de intereses.

Peruanos en EE.UU. recibiendo a Ollanta Humala en el aeropuerto


12 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

1ra semana de septiembre de 2011

SE VIENE A LA ARGENTINA UN BOOM

Un Kuska poderoso Pepe Alva, Diosdado Castro, Willan Luna y Max Castro se unieron para crear «Kuska» y traen a la escena a los artistas más representativos del folk En octubre llegarán a la Argentina cuatro artistas que se presentraán en el teatro ND y en Kori Megadisco. Pepe Alva, Diosdado Gaitán Castro, Willian Luna y Max Castro se unieron para crear «Kuska», un proyecto musical que trae a escena a cuatro de los cantantes más representantivos del folklore peruano. “El objetivo es fomentar la cultura por medio de la música andina y dar ejemplo de fraternidad entre artistas. Buscamos resaltar la unión y el apoyo que nos debemos dar entre artistas nacionales», comentó Pepe Alva sobre «Kuska». El show está compuesto en forma individual y también en forma grupal y la novedad será Pepe Alva quien es uno de lo más grandes exponentes de la Warner Music.

VIVIANA RIVAS PLATA CONTRAJO NUPCIAS La felicidad embarga a Viviana Rivas Plata. De manera sorpresiva, la cotizada modelo y empresaria contrajo nupcias por civil con su novio Bruce en una ceremonia privada que se realizó en el norte del país. Así lo anunció la misma Viviana al cambiar su estado sentimental de “Comprometida” a “Casada” en su cuenta de Facebook, según informó el noticiero A primera hora.

A la conquista de un corazón peruano -

Más recuperado del resfrío que sufrió al llegar a nuestra capital, el cantante argentino Pablito Ruiz aseguró anoche, antes de iniciar su competencia en el reality ‘Amigos y rivales’, que no solo quiere conquistar el corazón de las peruanas, sino también de los peruanos

La cantante peruana Eva Ayllón confirmó a través de sus cuentas de redes sociales, la muerte de su padre, Carlos Ayllón García.

MIS PERU DESLUMBRA COMO PRINCESA INCA

Nuestra «Miss Perú», Natalie Vértiz, está dando que hablar en su participación en Miss Universo 2011 que se viene desarrollando en la ciudad de Sao Paulo, Brasil, donde la gran final será este lunes 12




13 Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

COPA PACIFICO

Perú gana 5 medallas de oro

Al finalizar la primera jornada de competencia, Perú se ubicó segundo en la 31ª edición de la Copa del Pacífico, categoría juvenil, que se realiza en Santiago de Chile, al contabilizar un total de 16 medallas, de las cuales cinco son de oro. EN CUSCO

Alianza se impuso 1 - 0 a Garcilazo En un intenso partido, Alianza Lima se impuso 1-0 a Cienciano en el Estadio Inca Garcilaso de La Vega y se afianzó como único líder del Campeonato. EN COPA SUDAMERICANA

Podría aplazarse donde juega Farfán

El debut del club alemán Schalke en la Euroliga Europa podría aplazarse por el mal estado de la cancha de su oponente, el rumano Steaua Bucarest, dijo hoy el manager del equipo, Horst Held. «Es muy alta la probabilidad de que este partido no pueda ser disputado el jueves en ese estadio. Estamos en contacto permanente con la UEFA y trabajamos febrilmente en busca de una solución», declaró el funcionario. El césped del estadio nacional de Bucarest quedó completamente destruido tras el partido que disputaron Rumanía y Francia por la clasificación para la Eurocopa de Ucrania/ Polonia-2012. Según el diario alemán Bild, el recinto, que será precisamente el escenario de la final de Euroliga el 9 de mayo de 2012, está a la espera de un nuevo césped procedente de Holanda, indicó un despacho de Prensa Latina.

1ra semana de septiembre de 2011

PRENSA ANDINA DUROS CON SU EQUIPO

Bolivia «sufrió» ante Perú y no mostró argumentos Los diarios bolivianos indicaron que su selección «sufrió» ante el equipo de Perú, debido al orden defensivo que presentó en el encuentro amistoso jugado en La Paz, y lamentaron los pocos argumentos en el ataque del combinado altiplánico. “La selección de Bolivia iguala con Perú y no muestra argumentos para atacar. La mayor debilidad de Bolivia pasa cuando le toca ser protagonista de la mitad de la cancha para arriba. Anoche la volvió a sufrir ante Perú”, indicó La Razón. En su edición impresa destacó el sistema de juego defensivo que desplegó Markarián en el campo y la fortaleza del equipo peruano, «que supo neutralizar y contragolpear en el momento justo». Agregó que no obstante que Bolivia dominó y se apoderó del balón, fue intrascendente porque careció de ideas, condiciones físicas y técnicas para resolver los problemas planteados por las dos líneas de cuatro peruanas. Asimismo, el portal La Jornada tituló en su portada: “La selección de Bolivia saca cero».

VIENE A LA ARGENTINA LA CAMPEONA La campeona mundial Sub 20 de ajedrez, Deysi Cori, continuará su preparación hasta fin de año en Argentina, con miras a su participación en el mundial femenino absoluto a realizarse el año próximo. La ajedrecista de solo 18 años dijo que ganar ese título es su meta siguiente, en una entrevista con Prensa Latina.

Fue convocado al Almeria de España

El defensa peruano Santiago Acasiete es la principal novedad en la lista de convocados del Almería para el partido de mañana frente al Real Murcia, correspondiente a la cuarta jornada de la Liga Adelante, como se conoce a la segunda división española.


14 4ta semana de agosto de 2011

Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

Suerte Giancarlo Paolo más Técnico fustró fichaje de Vargas que Messi

Con el defensa peruano Giancarlo Carmona como titular, el club Atlético San Lorenzo de Almagro enfrenta hoy a Colón de Santa Fe, por la sexta fecha del Torneo

ESTUDIO JURÍDICO (Abogadas Peruanas) – U.B.A Capital y Provincia de Buenos Aires

TELETEL HABÑLA SIMPATICO - HABLA PERU - HABLA BOLIVIA LLAMADA DIRECTA - YELLOD CARD RAICES - INCA CARD - NEXTEL OTROS

El entrenador de la Juventus de Italia, Antonio Conte, fue el encargado de frustrar el pase del volante peruano Juan Vargas al club turinés, según afirmó hoy la prensa italiana. El portal Calciomercato dijo que fue Conte quien convenció al director deportivo de la Juventus, Giuseppe Marotta, de que desista de contratar al peruano, porque no se adecuaba a su esquema de trabajo. “Ha sido una decisión de (Antonio) Conte. (Giuseppe) Marotta ha querido contentar a su técnico en las operaciones de salida de Ziegler o la entrada de Vargas y Lugano”, indicó. El medio italiano precisó que el entrenador le pidió marginar a Vargas y al uruguayo Diego Lugano, quienes se perfilaban a fichar por el cuadro turinés.

CAMPEONATO ARGENTINO

Ronald Quinteros en triunfo de Unión Con actuación del volante peruano Ronald Quinteros desde el minuto 30 del segundo tiempo, Unión ganó el clásico de Santa Fe, al imponerse de local 2-0 a Colón, por la cuarta fecha del Torneo Apertura argentino. El ‘Tatengue’ se puso en ventaja rápidamente por intermedio del volante Paulo Rosales a los 8 minutos, sin otorgarle a Colón tiempo para reaccionar, pues, inmediatamente después Fernando Montero convirtió el segundo, ante una desatención en la defensa rival. En tanto, Colón nunca encontró la vuelta al partido para llegar con peligro hasta el arco de Enrique Bologna, quien pasó una tarde relativamente tranquila, salvo un cabezazo del atacante Germán Lessman en el travesaño. Infortunio sumado a la expulsión del mediocampista Iván Moreno por doble amonestación, a diez minutos para la culminación del compromiso.

Tel. 5031-7960




Gaceta del Perú - Buenos Aires - Argentina

15 Fotos: Julio Zavala La insatisfacción terminará, recibirás una oferta que te entusiasmará y despertará tu ambición. Temes perder la confianza de esa persona y reprimes tus sentimientos, gánate su amor. Tauro: 21 abr. 21 may. La presión de un superior bloquearía tu desempeño, mantén la calma. Una sensación de competencia te llevará a conquistar a quien te agrada. Reflexiona y no actúes por capricho. Géminis: 22 may. 21 jun. Día de éxitos en lo profesional. No obstante, la poca comunicación con tu entorno puede crear tensiones. Le dedicarás tiempo a tu relación de pareja, la pasarás bien.

La señorita Carme Anjhela Palomino Yontop, celebró su fiesta de 15 años en un importante salón de fiesta. La familia disfrutó este cumpleaños por la felicidad de estos abriles

Cáncer: 22 jun. 22 jul. El dinero que esperas demorará en llegar, busca el favor de otra persona. Sientes que alguien tienta a tu pareja, confía en su amor y valora la estabilidad que tienes. Leo: 23 jul. 23 ago. Recibirás una noticia que cambiará tu panorama gris en lo profesional, asumirás retos que te llevarán al éxito. Tendrás un día divertido, tus amistades te ayudarán a superar esa desilusión. Virgo: 24 ago. 23 set. Controla tus impulsos, aventurarte a solucionar una labor que desconoces te complicaría. No reprimas tus emociones, hoy podrías encontrar la comprensión que necesitas. Libra: 24 set. 23 oct. Pasarás por encima de la intransigencia de alguien que busca manipularte. Luego de la conquista caes en la monotonía, cambia antes que tu actitud sea criticada. Escorpio: 24 oct. 22 nov. Sentirás que tu experiencia es reconocida. Recibirás recompensas económicas. Esa persona es inmadura, paciencia, un nuevo amor está por llegar.

El señor Denis Andre Valverde Olortegui celebró sus 18 años y disfrutó con su novia y con toda la familia. El joven partió una torta de Boca ya que es hincha de este equipo y no faltó a su cuadro.

Sagitario:

23

nov.

21

dic.

Aunque esa propuesta es favorable no cierres acuerdos momentáneamente. Retorna alguien del pasado, actuará con madurez y resurgirá el interés sentimental. Capricornio: 22 dic. 20 ene. No te cierres en tus ideas y acepta los cambios como vienen, estos son favorables. Las atenciones de tu pareja te hacen valorar la estabilidad pero cuidado, alguien intentará despertar tus deseos. Acuario: 21 ene. 19 feb. Estás confiando asuntos importantes en alguien irresponsable, aleja su influencia. Cuida tus emociones, estás entusiasmándote con alguien que no busca relaciones estables.

La señorita Antonella Jeanette Canavides Gonzáles vivió un momento grato a lado de sus padres, familiares y amigos. La niña mujer disfrutó de una linda noche que no olvidará

La dueña del restaurante Delicias Marta Vásquez disfrutó de Machupicchu y vivió lindos mometnos en Cusco

Piscis: 20 feb. 20 mar. El apoyo de alguien maduro te ayudará a recuperar la objetividad que venías perdiendo. Aunque desconfíes de tu pareja, esta se comunicará y la pasarán muy bien.


16

9

CMAN

CMAN


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.