Cosmopolitan

La pura anima del Rovere rivela tutto il suo carisma nel grande piano lasciato effetto grezzo. La base in legno Cruise rende evidente il progetto e la sua esecuzione, ciò che trasforma un tavolo in pezzo di design.

The pure soul of oak discloses all its charisma thanks to the big top in Effetto Grezzo finish. The wooden base Cruise underlines the project and its execution, that is what transforms a table in a design piece.

Spessore | Thickness ¬

5.2

TOP WOOD

Il piano Wood in rovere materico si caratterizza per la sua linearità che ne evidenzia la semplicità e la modernità. Lo spessore di 5,2 cm ne fa risaltare tutto il suo valore.

The top Wood in oak “materico” is characterized by its linearity, that highlights the simplicity and modernity. The 5.2 cm thickness enhances its elegance.

Piano in rovere massello in finitura Cenere abbinato alle gambe sempre in rovere massello modello Wall colore Cenere. Table top made in solid oak wood Cenere finish combined with solid oak wooden legs model Wall, Cenere color. Piano / Table Top Cod. 889PTA240WD Dim. L 240 P/D 110 H 5.2 Gambe / Legs Cod. 888GLTA06 Dim. L 72 H 72 Sedia in pelle di Bufalo finitura Dark Cherry. Chair with Dark Cherry “Bufalo” leather. Cod. 810SE006 Dim. L 44 P 50 H 94

PORTLAND

Sedia in pelle di Bufalo finitura Dark Cherry. Chair with Dark Cherry “Bufalo” leather. Cod. 810SE005 Dim. L 60 P 60 H 84

La palette completamente naturale e la celebrazione delle venature del Rovere sono una dichiarazione d’amore per la materia prima dell’artigiano ebanista. Ma il rispetto per il legno e per la tradizione non fermano l’innovazione: il top Wood perfettamente squadrato e puro poggia su basi di volta in volta diverse, creando soluzioni sempre inaspettate e segnando l’anima di ogni stanza.

The completely natural palette and the celebration of the grains of oak are a love declaration to the raw material which the carpenter moulds. But the respect for wood and tradition doesn’t stop innovation: the top Wood, perfectly squared and pure, lays on structures which change continuously, creating always unexpected solutions which characterize the essence of every room.

Piano in rovere massello in finitura Effetto Grezzo abbinato alle gambe modello Fly in ferro colore Iron Old. Table top made in solid oak wood Effetto Grezzo finish combined with iron legs model Fly, Iron Old finish. Piano / Table Top Cod. 889PTA240WD Dim. L 240 P/D 110 H 5.2 Gambe / Legs Cod. 888GFTA05 Dim. L 12 H 70

Sedia rivestita in tessuto Smile 17. Chair upholstered fabric Smile 17. Cod. 890SD217 Dim. L 48 P 45 H 100

Libreria con struttura in ferro finitura Iron White e ripiani in legno massello finitura Cenere. Bookcase with iron structure Iron White, and solid wood shelves finish Cenere. Cod. 820LB300 Dim. L 60 P 42 H 200

Il piano Wood in rovere materico, con finitura Effetto Grezzo abbinato alla gamba in ferro Fly, diventa protagonista di ogni ambiente.

The top Wood in oak “materico”, with finish Effetto Grezzo combined to legs Fly, becomes the protagonist in any place.

Piano in rovere massello in finitura Holland Naturale abbinato alle gambe modello Gate in ferro colore Bronzo. Table top made in solid oak wood Holland Naturale finish combined with iron legs model Gate, Bronzo finish. Piano / Table Top Cod. 889PTA240WD Dim. L 240 P/D 110 H 5.2 Gambe / Legs Cod. 888GFTA08 Dim. L 90 H 72

Sedia in rovere con seduta legno, finitura Holland Naturale/Ardesia. Chair with wooden seat, Hollan Naturale/Ardesia finishes. Cod. 890SD247 Dim. L 51 P 58 H 77

Il tocco industriale delle gambe Gate in ferro aggiunge Il tocco industriale delle gambe Gate in ferro aggiunge forza al carattere legnoso del top Wood, portando la composizione forza al carattere legnoso del top Wood, portando la composizione a un livello materico tale che sembra farla uscire incompiuta a un livello materico tale che sembra farla uscire incompiuta dal laboratorio di un artigiano per dominare incontrastata qualsiasi location. dal laboratorio di un artigiano per dominare incontrastata qualsiasi location. The industrial touch of iron legs Gate adds strength to The industrial touch of iron legs Gate adds strength to the wooden character of top Wood, the wooden character of top Wood, enhancing its raw side in a way that it looks like a result enhancing its raw side in a way that it looks like a result of an uncompleted work of an artisan. And because of that, of an uncompleted work of an artisan. And because of that, it dominates undisputed in every location it dominates undisputed in every location

Spessore | Thickness ¬

3.5

TOP TWINS

Il piano Twins in rovere materico è creato accostando due tavole gemelle di spessore 3,5 cm. Queste caratteristiche unite alla nuova finitura Effetto Grezzo e alla gambe Wall in vetro lo rendono unico e ineguagliabile.

The top Twins oak “materico” is created by combining two “twins” boards of 3.5 cm thickness These features combined with the new finish Effetto Grezzo and glass legs Wall make it unique and incomparable.

SEDIE / CHAIRS

Sedia in rovere con seduta imbottita finitura Gesso. Oak chair with upholstered seat finish Gesso. Cod. 890SD242 Dim. L 43.5 P 48 H 90

Piano in rovere massello in finitura Effetto Grezzo abbinato alle gambe modello Wall in vetro. Table top made in solid oak wood Effetto Grezzo finish combined with glass legs model Wall. Piano / Table Top Cod. 889PTA250TW Dim. L 250 P/D 110 H 3.5 Gambe / Legs Cod. 888GVTA06 Dim. L 72 H 72

In Devina Nais ci ispiriamo al designer per eccellenza: la Natura. In Devina Nais ci ispiriamo al designer per eccellenza: la Natura. Armonia e libertà di espressione creano forme antiche e mai banali. Armonia e libertà di espressione creano forme antiche e mai banali. Assecondandole, valorizzandole e a volte liberandole Assecondandole, valorizzandole e a volte liberandole disegniamo soluzioni sempre nuove e senza tempo. disegniamo soluzioni sempre nuove e senza tempo. In Devina Nais we take inspiration from a designer par excellence: Nature. In Devina Nais we take inspiration from a designer par excellence: Nature. Harmony and freedom of expression create ancient shapes which are never banal. Harmony and freedom of expression create ancient shapes which are never banal. Supporting, enhancing and sometimes setting them free, Supporting, enhancing and sometimes setting them free, we draw always new and timeless solutions. we draw always new and timeless solutions.

Piano in rovere massello in finitura Cenere abbinato alle gambe modello Laser in ferro finitura Iron Grey. Table top made in solid oak wood, Cenere finish combined with iron legs model Laser finish Iron Grey. Piano / Table Top Cod. 889PTA250TW Dim. L 250 P/D 110 H 3.5 Gambe / Legs Cod. 888GFTA10 Dim. L 80 H 72 Sgabello in rovere massello in finitura Holand Naturale. Stool in solid oak wood finish Holand Naturale. Cod. 890SG001 Dim. L 30 P/D 30 H 47

YANKEES

Sedia realizzata in pelle di Bufalo colore White Vintage. Chair in “Bufalo” leather finish White Vintage. Cod. 810SE004 Dim. L 67 P 58 H 82

Le gambe “Laser” mettono in evidenza come il ferro possa diventare protagonista nel design estremamente moderno e casual, nelle sue molteplici varianti colore.

Leg “Laser” highlights how iron can become protagonist in a very modern and casual desgin, showing its different options of colour.

Sgabello in rovere massello in finitura Ardesia. Stool in oak solid wood finish Ardesia. Cod. 890SG001 Dim. L 30 P/D 30 H 47

Credenza in rovere materico finitura Cemento. Sideboard made in solid oak wood Cemento finish. Cod. 830CR502 Dim. L 200 P/D 50 H 75

PIEDINI / METAL LEGS

Piedini in ferro per credenza finitura Iron Grey. Iron legs for sideboard finish Iron Grey. Cod. 888GFCR14 Dim. L 45 H 12 Piano in rovere massello in finitura Piacenza abbinato alle gambe modello Gate in ferro finitura Iron White. Table top made in solid oak wood Piacenza finish combined with iron legs model Gate Iron White finish. Piano / Table Top Cod. 889PTA250TW Dim. L 250 P/D 110 H 3.5 Gambe / Legs Cod. 888GFTA08 Dim. L 90 H 72

La sapiente laccatura dona alle linee grezze del top Twins un’eleganza sorprendente. L’accostamento al sapore ferroso delle gambe modello Gate rende questo tavolo un’esclusiva dichiarazione di stile.

An expert lacquering gives to the raw lines of top Twins a stunning elegance. The combination with the iron taste of Gate legs makes this table an exclusive declaration of style.

Piano in rovere massello in finitura Rovere Grigio abbinato alle gambe modello Wall in vetro posizionate a “T”. Table top made in solid oak wood, Rovere Grigio finish combined with glass legs Wall model, in “T” formation. Piano / Table Top Cod. 889PTA250TW Dim. L 250 P/D 110 H 3.5 Gambe / Legs Cod. 888GVTA06 Dim. L 72 H 72 Sedia in colore Seta. Chair in Seta finish. Cod. 895SE221 Dim. L 52 P 60 H 81/46

L’energia indomita del top in legno sembra L’energia indomita del top in legno sembra incantata dalla leggiadria del basamento in vetro: incantata dalla leggiadria del basamento in vetro: forza e leggerezza si confrontano in un gioco forza e leggerezza si confrontano in un gioco di volumi e profondità che rendono questo tavolo di volumi e profondità che rendono questo tavolo il sogno di ogni collezionista. il sogno di ogni collezionista. The fearless energy of wooden top is enchanted The fearless energy of wooden top is enchanted by a graceful base in glass: strength and lightness by a graceful base in glass: strength and lightness play in a game of volumes and perspectives which play in a game of volumes and perspectives which make this table a dream for every collector. make this table a dream for every collector.

Spessore | Thickness ¬

3.5

TOP DAYTONA

Il top ovale realizzato al 100% in rovere massello è nato per regalare a ogni ambiente un’atmosfera armoniosa e moderna. Perfettamente rifinito a tutto tondo, è versatile ma inconfondibile… pronto per diventare un pezzo iconico in ogni progetto d’interno.

The oval top in 100% solid oak was born to donate to every space an harmonious and modern atmosphere. All-round well finished, it’s versatile but unique, ready to become an icon in every interior designer project.