Certificate of Autenticity
Designed and Handmade in Italy Real leather and wood
VarietĂ Unica
PiÚ di 20 essenze europee ed esotiche. La cosa particolare? Ogni singolo foglio di legno è unico in natura, perchÊ le caratteristiche di crescita del tronco, dal quale viene tagliato, gli danno un tocco speciale e unico.
Trattamento delle parti in legno
Pulizia e manutenzione. Non pulire con straccio bagnato bensÏ strofinare con un panno leggermente umido. Non usare abrasivi, detersivi o prodotti contenenti ammoniaca. Per lucidare e ridare vigore ai colori usare piccolissime dosi di olio vegetale (adatto anche l’olio di oliva) e lasciare assorbire bene prima dell’uso.
Variazione di colore.
Variazioni del colore del legno e delle venature sono processi naturali e testimoniano l’autenticità del legno in quanto prodotto naturale. Esporre il legno sotto una luce possibilmente omogenea. Il legno cambia colore nel corso degli anni a seconda dell’intensità dei raggi UV.
UmiditĂ .
Il legno è un pezzo di natura vivente. Non lasciare inzuppare per un lungo periodo il legno in quanto, assorbendo l’acqua, potrebbe tendere al grigio o cambiare forma. Delle sane condizioni ambientali aiutano ad evitare grosse variazioni. Anche la vicinanza, per lunghi periodi, a fonti di calore in ambienti con aria eccessivamente secca, possono far piegare temporaneamente la borsa. Basta riportare il pezzo alle condizioni ambientali ottimali affinchÊ dopo pochi giorni, riprenda la propria forma.
Si consiglia di mantenere una temperatura tra i 18 e i 20° C nonché un’umidità dell’aria compresa tra il 55 ed il 70%. I consigli qui riportati e manutenzione si basano su dati maturati dalla nostra esperienza. Per la loro completezza, esattezza ed applicabilità non possiamo però assumerci nessuna responsabilità.
Garanzia
Embawo è responsabile per qualsiasi difetto di conformità del prodotto e l’acquirente ha diritto alla riparazione o alla sostituzione entro due anni dall’acquisto. Embawo non è responsabile di danni causati da fattori esterni e non legati alla funzionalità e conformità del prodotto.
The buyer has two years to request repairs or replacement if the item turns out to be faulty or not as advertised. The two-year guarantee period starts as soon as the item is delivered, and the buyer must inform the seller of the fault within two months of discovering it. The buyer also has the right to request a remedy from the producer. Embawo iresponds of any faulty due to the production process. On the contrary Embawo is not responsible of external causes of damage to the item.
Guarantee
Wood is a piece of living nature. Wood should not be exposed to moisture or ever become wet, because it absorbs water, which may lead to changes in the shape or graying. Major alterations can be prevented by a healthy indoor climate. Even the excess of heal or dryness is bad for the wood because they can change the shape of the bag, In case it happens, replace the bag in a healthy climate and the shape will get fit back.
Moisture
We recommend a room temperature of 18-20째C and relative humidity of 55-70%. The present instructions are based on practical experience. We do not assure any liability for completeness, accuracy and applicability.
Changes in color and wood grain are natural and are a testament to the authenticity of the wood as a natural element. Expose the wood to as steady a light as possible. Wood changes its color over the years depending on the intensity of UV radiations.
Color change
Cleaning and maintenance. Use a slightly damp cloth to wipe your bag clean. Caution! Avoid getting the wooden part wet. Do not use abrasives, foaming cleansers or any products containing ammonia. For cleaning and give light to the color, use some drops of vegetable oil (also olive oil is suitable) and dry it with a swatch.
Care instructions for the wood
PiÚ di 20 essenze europee ed esotiche. La cosa particolare? Ogni singolo foglio di legno è unico in natura, perchÊ le caratteristiche di crescita del tronco, dal quale viene tagliato, gli danno un tocco speciale e unico.
Unique Variety
Certificate of Autenticity
Designed and Handmade in Italy Real leather and wood