Voyages de Noces 2013

Q ?

E W ?

M6? .MA?Q > 4@==64E:@? #!"$

hhh 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

Collection Move, or et diamant, Ă partir de 620â‚Ź En Vente aux Galeries Lafayette

www.messika-paris.com

DV_eZc dfc dR aVRf TVeeV ]ÏXÎcV ScZdV TRcVddR_eV T`^^V UV ]R d`ZV dRZdZc ]|`UVfc dfTcÏV U|f_V W]Vfc UV WcR_XZaR_ZVc `f ]V X`áe aZ^V_eÏ U|f_V ^R_XfV WfZc ]R c`feV d|Ï]VgVc V^ScRddVc f_V gZ]]V e`feV dTZ_ eZ]]R_eV UV ]f^ZÎcV [`fVc ]Vd C`SZ_d`_ `f d|RgV_efcVc Rf T fc U|f_V W`cÐe gZVcXVs CZV_ _|Vde a]fd Ï^`fgR_e bfV UV aRceRXVc ]R SVRfeÏ Uf ^`_UV 4|Vde a`fc bf`Z _`fd Rg`_d WRZe a`fc g`fd ac`gZdZ`_ UV UÏ]ZTVd Ve TfVZ]]Z ]V ^VZ]]Vfc aRc^Z e`fd ]Vd aRcRUZd ac`a`dÏd aRc ]Vd XcR_UVd ^RcbfVd UV g`jRXV :_eZ^Vd TÏ]ÎScVd Z_d`]ZeVd gVceZXZ_Vfi ViT]fdZWd `f ]fifVfi e`fd TVd ]ZVfi e`feVd TVd RgV_efcVd `_e ÏeÏ d`ZX_VfdV^V_e dÏ]VTeZ`__Ïd a`fc WRZcV UV g`ecV g`jRXV UV _`TVd f_V ViaÏcZV_TV Z_`fS]ZRS]V e`f[`fcd V_ YRc^` _ZV RgVT g`ecV T`^a]ZTZeÏ F_V ^f]eZefUV U|RgR_eRXVd Ve UV TRUVRfi ViT]fdZWd g`fd d`_e `WWVced Rf XcÏ UVd a]fd SVRfi YÚeV]d UVd TZcTfZed Ve UVd T`^SZ_Ïd U|Ô]Vd 5ÏT`fgcVk ]Vd Rf WZ] UV TVeeV Sc`TYfcV bfZ g`fd Vde UÏUZÏV G`fd a`fccVk dReZdWRZcV g`d cÐgVd ]Vd a]fd Z_d`]ZeVd Ve aRceZc Rfe`fc U|f_ ac`[Ve bfZ g`fd Vde ac`acV ?`d T`_dVZ]]Vcd g`jRXVd _V ^R_bfVc`_e aRd UV ]Vd RTTfVZ]]Zc RgVT V_eY`fdZRd^V Ve UV T`_decfZcV RgVT g`fd G`ecV g`jRXV ZUÏR]

G@J286D

56 ?@46D

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

1

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D }?@FD ?6 D@>>6D A2D A2CE:D 2F 92D2C5 @? ?@FD 2 4@?D6:==¯

STRASBOURG

Galeries Lafayette prend vraiment son métier à cœur. Il écoute nos envies, nos goûts, nous conseille selon notre budget, la période où l’on souhaite partir. Et finalement nous sommes tombés d’accord sur un voyage auquel nous n’aurions pas osé penser au début. Et c’était au-delà de ce que l’on pouvait imaginer : en plus, on a eu plein de cadeaux ! ”

hhh 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

NANTES

DIJON

LYON ANNECY CLERMONT FERRAND

BORDEAUX

TOULOUSE PAU

F? C6D62F

#$

286?46D

2

TOURS

LIMOGES

UV

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

METZ

PARIS

… et l’on n’a pas été déçus ! Un conseiller voyages aux

Galeries Lafayette Voyages c’est : plus de 80 collaborateurs et 23 agences dans toute la France, qui sauront vous accompagner dans vos choix, vous conseiller et vous sécuriser. Associé aux grands noms de la profession, Galeries Lafayette Voyages vous propose un maximum de choix et un accès à tous les séjours. Vous pouvez également nous consulter en permanence sur notre site :

REIMS

CAEN

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

NICE

ST LAURENT DU VAR MONTPELLIER MARSEILLE

2??64J 3@C562FI 426?

4=6C>@?E 76CC2?5 5:;@? =:>@86D =J@? 3C@? =J@? =2 A2CE 5:6F >2CD6:==6 >6EK >@?EA6==:6C ?2?E6D ?:46 A2F C6:>D DE =2FC6?E 5F G2C DEC2D3@FC8 E@F=@FD6 42A:E@=6 E@FCD 92FDD>2??

2C49:G6D 286?46 2772:C6D G6?E6D ¦ 5:DE2?46

Tél. : 04 50 33 76 10 Tél. : 05 56 44 46 59 Tél. : 02 31 27 11 10 Tél. : 04 73 35 16 51 Tél. : 03 80 54 10 80 Tél. : 05 55 12 16 80 Tél. : 04 78 76 48 30 Tél. : 04 78 14 52 70 Tél. : 04 95 09 37 70 Tél. : 03 87 75 47 38 Tél. : 04 67 82 19 70 Tél. : 02 40 47 42 13 Tél. : 04 92 00 23 20 Tél. : 05 59 98 50 40 Tél. : 03 26 91 61 56 Tél. : 04 93 31 14 78 Tél. : 03 88 15 75 10 Tél. : 05 61 12 98 90 Tél. : 02 47 60 10 40 Tél. : 01 42 82 36 36 Tél. : 01 42 78 38 91 Tél. : 01 42 82 87 67 Tél. : 01 42 82 30 83

Avec son design aux lignes pures et architecturales, la collection Hampton, pour elle, pour lui, incarne une élégance affirmée et un art de vivre par excellence. www.baume-et-mercier.com

EN VENTE AUX GALERIES LAFAYETTE

* Les moments forts de la vie

D`^^RZcV 56DE:?2E:@?D

43 112, 113 126 93 à 97 123 116 28 35 24 26 31 128 27 92 25 129 39 10 à 15 90 75 à 82 16 à 19

2WcZbfV Uf DfU 2fdecR]ZV 3RYR^Rd 3R]Z :_U`_ÏdZV 3cÏdZ] 4R_RUR 4R_RcZVd 4Ra GVce 4`cdV 4cÎeV 4c`ZdZÎcV >ÏUZeVccR__ÏV 4fSR 8cÎTV :_UV :eR]ZV ;R^RÕbfV <V_jR DVjTYV]]Vd =RWRjVeeV >RcZRXV =R`d >R]UZgVd >RcZRXVd Æ ] ÏecR_XVc

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

4

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

34 132 46 à 62 121, 122 42 110 111 37 100 à 108 130, 131 63 64, 65 66 133 67 à 74 83 40 86 à 89 30 117 à 120 91 20, 21 38, 41

>Rc`T >RceZ_ZbfV >RfcZTV >ViZbfV ?R^ZSZV ?`fgV]]V 4R]ÏU`_ZV ?`fgV]]V KÏ]R_UV @^R_ KR_kZSRc A`]j_ÏdZV CÏafS]ZbfV 5`^Z_ZTRZ_V CÏf_Z`_ CÏf_Z`_ >RfcZTV CÏf_Z`_ DVjTYV]]Vd DRZ_e >RceZ_ DVjTYV]]Vd DcZ =R_\R >R]UZgVd ER_kR_ZV KR_kZSRc EYRÕ]R_UV EfcbfZV FD2 GZVe_R^ G`jRXVd Z_d`]ZeVd KR_kZSRc

@4¯2?

2E=2?E:BF6

42?252

@4¯2?

A24:7:BF6

O

NASSAU

6E2ED F?:D

cé

an

At

lan

tiq

:E2=:6

ue

BAHAMAS M

er

LA HAVANE

de

s C a

raï

bes

42?2C:6D >2C@4

3292>2D Mer des Caraïbes

C UB A

>6I:BF6

4F32 ;2>2:BF6

42A G6CE C6AF3=:BF6 5@>:?:42:?6 2?E:==6D

JAMAÏQUE KINGSTON

Mer des Caraïbes

A RCH IPE L D U CA P- V E RT HAITI RÉPUBLIQUE DOMINICAINE SAINT DOMINGUE

Océan Atlantique

3C6D:=

Mer des Caraïbes

PRAIA

?2>:3:6 A@=J?6D:6 Sa i n t - M a r t i n T ik eh au

IL E S CA N A RI ES Lanzar o te

Sa i n t - Ba r t h é l é m y Ténérife

R an g ir o a

Ile

F ak ar av a

s

Tu

F uer tev entur a

G r a n de C anar ie a

LAS PALMAS

m

ot

u G u a de l ou pe Bo r a B o r a Tah aa

H u ah in e M o o r ea

Il

es

Mer des Caraïbes

Papeete

Ra iatea

so

us

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

TAHITI

le v ent

ven Iles du

6

t

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

M a r t i n i qu e

Océan Atlantique

5:E6D }@F:~ 2F >@?56 6?E:6C G RÈC E

Sa ntorin

HÉRAKLION

CRÈ TE

8C646

EFCBF:6

=2@D

:?56 @>2?

E92:=2?56

G:6E?2>

BALI Denpasar

>2=5:G6D <6?J2 E2?K2?:6

D6J496==6D

DC: =2?<2

@4¯2? :?5:6?

K2?K:32C

M A L D IV E S

32=:

>2FC:46 Den is

C6F?:@?

27C:BF6 5F DF5

2FDEC2=:6

?@FG6==6 42=65@?:6

P r as lin S ilh o u ette Saint Denis

L a Dig u e VICTORIA

MALÉ

L ES S EY C H EL L ES

Mah é

ILE DE LA REUNION

?@FG6==6 K¯=2?56

Des r o c h es ILE DE ZANZIBAR ZANZIBAR

PORT LOUIS

ILE MAURICE

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

7

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

2G2?E G@EC6 5¯A2CE 56DE:?2E:@?D

7@C>2=:E¯D

D2?E¯

x 2WcZbfV Uf DfU

Passeport valable plus de 6 mois après votre retour

x 2fdecR]ZV x 3RYR^Rd

Aucun vaccin. Traitement anti-paludéen recommandé dans les réserves Aucun vaccin Aucun vaccin

Passeport valable plus de 6 mois après votre retour, visa électronique obligatoire Passeport en cours de validité au moins 6 mois après la date de retour À lecture optique si via USA Passeport valable plus de 6 mois après votre retour. Visa obligatoire à l'arrivée.

Aucun vaccin Le passeport doit contenir obligatoirement une page vierge pour l'apposition du visa.

Passeport valable plus de 6 mois après votre retour Vaccin contre la fièvre jaune recommandé en région amazionienne Passeport en cours de validité Aucun vaccin Carte d’identité plastifiée en cours de validité Aucun vaccin Passeport en cours de validité et visa (avant départ) Aucun vaccin Carte d’identité plastifiée ou passeport en cours de validité Aucun vaccin

x 3R]Z :_U`_ÏdZV x 3cÏdZ] x 4R_RUR x 4R_RcZVd x 4Ra GVce x 4RcRZSVd >RceZ_ZbfV De >RceZ_ x 4cÐeV 8cÎTV x 4fSR x :_UV x :eR]ZV x ;R^RÕbfV x <V_jR x =R`d x >R]UZgVd x >Rc`T x >RfcZTV x >ViZbfV x ?R^ZSZV x ?`fgV]]V 4R]ÏU`_ZV x ?`fgV]]V KÏ]R_UV x @^R_ x A`]j_ÏdZV x CÏafS]ZbfV 5`^Z_ZTRZ_V x CÏf_Z`_ x DVjTYV]]Vd x DcZ =R_\R x ER_kR_ZV KR_kZSRc x EYRÕ]R_UV x EfcbfZV x FD2

x GZVe_R^

Carte d’identité en cours de validité Passeport en cours de validité. Carte de tourisme à régler sur place Passeport valable plus de 6 mois après votre retour. Visa obligatoire Carte d’identité plastifiée en cours de validité Passeport en cours de validité d'au moins 6 mois après votre retour Passeport valable plus de 6 mois après votre retour. Visa obligatoire Passeport en cours de validité d'au moins 6 mois après votre retour Visa de tourisme valable 90 jours Passeport valable plus de 6 mois après votre retour. Visa gratuit sur place Passeport en cours de validité Passeport valable plus de 6 mois après votre retour Passeport valable plus de 6 mois après votre retour (à lecture optique si via les USA). Carte de tourisme à régler sur place Passeport en cours de validité d'au moins 6 mois après la date du retour Passeport en cours de validité

Aucun vaccin Aucun vaccin Vaccin recommandé typhoïde et traitement anti-paludéen Aucun vaccin Aucun vaccin Traitement anti-paludéen et fièvre jaune recommandé Traitement anti-paludéen recommandé

Passeport en cours de validité au moins 3 mois après votre retour Passeport valable plus de 6 mois après votre retour. Visa à l'arrivée Passeport valable plus de 6 mois après votre retour (à lecture optique si via les USA - voir conditions USA) Passeport valable plus de 6 mois après votre retour. Carte de tourisme à régler sur place Carte d’identité ou passeport valide Passeport valable plus de 6 mois après votre retour Passeport en cours de validité d’au moins 6 mois après la date de retour Billet aller-retour ou de continuation. Visa pour un séjour supérieur à 1 mois Passeport valable plus de 6 mois après votre retour Visa obligatoire Passeport valable plus de 3 mois après votre retour, taxe internationale de sortie obligatoire Passeport ou carte d'identité en cours de validité *Avoir un billet d’avion aller-retour. Présenter un passeport électronique sauf si le voyageur possède un passeport individuel à lecture optique en cours de validité et émis au plus tard le 26/10/2005. À défaut, l'obtention d'un visa sera obligatoire. Complèter le questionnaire électronique ESTA obligatoire. Il doit être rempli au plus tard 72h avant le départ (14$). Cette taxe sera payable sur le site internet officiel par carte bancaire : https://esta.cbp.dhs.gov. Tout passager doit être en possession de son propre passeport, y compris les enfants de moins de 15 ans et les bébés de moins de 2 ans.

Passeport valable plus de 6 mois après votre retour et visa obligatoire

Aucun vaccin Aucun vaccin Aucun vaccin

Aucun vaccin obligatoire Aucun vaccin Aucun vaccin Aucun vaccin Traitement anti-paludéen et fièvre jaune recommandé Aucun vaccin

Aucun vaccin Aucun vaccin Aucun vaccin Traitement anti-paludéen et anticholérique recommandé Vaccin fièvre jaune obligatoire.

Traitement anti-paludéen et typhoïde recommandé Aucun vaccin Aucun vaccin Aucun vaccin

Traitement anti-paludéen recommandé

* IMPORTANT : Lors de l'inscription à votre voyage, pensez toujours à nous communiquer les noms et prénoms qui figurent sur votre carte d'identité ou passeport. Les noms doivent être identiques sur vos papiers d'identité et sur vos billets d'avion ! Pour Madame, donner le nom de jeune fille si vos papiers d'identité n'ont pas été changés. Il faudra vous faire reconfirmer les formalités lors de votre inscription auprès de nos conseillers tourisme.

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

8

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

>6:==6FC6D D2:D@?D

5¯42=286 9@C2:C6

>@??2:6 =@42=6

=2?8F6D

Janvier à Mai, Septembre à Décembre (Juin, Juillet et Août pour les animaux) Avril, Mai, Août, Septembre Idéal toute l’année, pluies brèves de Mai à Octobre De Mars à Octobre

+1h en hiver 10h30 à 14h aucun en été + 9h en hiver, + 8h en été (selon région) 20 à 24h – 6h 12h

Le Rand

Anglais

Dollar Australien Dollar bahaméen

Anglais Anglais

+ 6 h en hiver, + 5 h en été

18h

Roupie indonésienne

Anglais

12h

Real

Portugais

Salvador de Bahia de Juillet à Mars

96FC6D 56 G@=

Rio de Janeiro : – 5h en été, – 4h en hiver Été : fin Mai à mi Septembre – Hiver : Février – 6h De Avril à Octobre Aucun De Novembre à Juin – 2h en hiver, – 3h en été De Janvier à Avril – 5h en hiver – 6h en été D’Avril à Octobre Aucun en hiver, + 1h en été De Décembre à Mai – 6h D’Octobre à Mars + 4h30 en hiver, + 3h30 en été D’Avril à Octobre Aucun De Novembre à Avril – 7h en été / – 8h en hiver De Juin à Octobre + 1h en été, + 2h en hiver De Novembre à Février + 6h en hiver / + 5h en été

7h30 Québec 2h30 8h 8 à 9h

Dollar canadien Euros Escudo capverdien Euros

3h à 3h30 11h 8 à 10h 1h30 à 2h30 11h Kingston 8h 11h55 Vientiane

Euros Le peso cubain Roupie indienne Euros Dollar jamaïcain Shilling Kenyan Kip

Français, Anglais Espagnol Portugais Créole Français / Anglais Grec, Anglais Espagnol Hindi, Anglais Italien, Anglais Anglais et créole jamaïcain Anglais Anglais

D’Octobre à Avril De Avril à Juin et Octobre, Novembre De Mai à Octobre De Septembre à Juin

10 à 12h 3h 11h sans escale 12h à 13h

Roupie Maldivienne Le Dirham Roupie Mauricienne Peso Mexicain

Anglais Arabe, Français Anglais, Français Espagnol, Anglais

16h 20 à 25h

Dollar namibien Franc Pacifique

Anglais, Allemand, Afrikaans Français

25h 8h 20h

Dollar Néo-zélandais Rial Omanais Franc Pacifique

+ 4h en hiver, + 3h en été – 1h en hiver, – 2h en été + 3h en hiver, + 2h en été – 7h en été, – 6h en hiver Janvier à Juin et Septembre à Novembre +1h en hiver, aucun en été Ensoleillé et chaud toute l’année + 9h en été, + d’Avril à Novembre + 10h en hiver De Décembre à mars + 11h en été, + 10h en hiver Très chaud pendant l'été, de Octobre à Avril + 3h en hiver, +2h en été De mi-Avril à mi Octobre – 11h en hiver – 12h en été De Décembre à Août – 5h en hiver, – 6h en été De Mai à Octobre + 3h en hiver, + 2h en été En Mai et Juin et de Septembre à Novembre + 3h en hiver, + 2h en été Tropical chaud + 5h en hiver + Février/Mai et Septembre/Octobre + 4h en été De Juillet à Octobre + 2h en hiver et de Décembre à Mars + 1h en été De Novembre à Février + 6h en hiver Koh Samui : Février à Juin + 5h en été De Avril à Septembre + 1h De Mai et Juin, Septembre, Octobre New York : – 6h Ouest : Avril à Novembre Ouest : – 9h en hiver, – 10h en été

De Novembre à Mars

+ 5h en été, + 6h en hiver

11h 11h 10h 11h 10h 12h

Anglais Anglais, Arabe Tahitien Français Peso Dominicain, (US$ acceptés) Espagnol, Anglais Euros Français Roupie Seychelloise Anglais, Français Roupie Sri Lanka Tamoul Anglais Shilling Tanzanien Kiswahili Anglais Le Baht Anglais

4h New York : 8h Ouest : 11h

Livre turque Dollar US

Turc Anglais Espagnol

15h

Le Dong

Vietnamien, Anglais, Français

Concernant les informations de santé, vous pouvez consulter le site du Ministère de la Santé ou les centres agrées : > Institut Pasteur : 209-211 rue de Vaugirard 75015 PARIS au 08 90 71 08 11 ou http://cmip.pasteur.fr/ > Centre de vaccination d'Air France : 148 rue de l'Université 75007 PARIS au 08 92 68 63 64

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

9

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

$QD 'HYHQGUD HQ FRXSOH GHSXLV DQV (1 9(17( $8; *$/(5,(6 /$)$<(77(

>RcZRXV 7RZeVd g`fd `WWcZc ]V ^`_UV V_eZVc

=:DE6 56 >2C:286 =:DE6 56 G@J286D =6D 2G2?E286D G@D C¯5F4E:@?D

=:DE6 56 >2C:286 7RZeVd g`fd @77C:C =6 >@?56 6?E:6C X Des AVANTAGES UNIQUES vous sont RÉSERVÉS

et négociés pour vous, auprès de nos partenaires.

X Un vaste choix de voyages de noces que nous

vous proposons à travers notre brochure 2013, soit 93 VOYAGES, tous personnalisables à votre goût.

4@>>6?E 5¯A@D6C G@EC6 =:DE6 56 G@J286D 0 Comme pour tout autre cadeau, il vous faut d’abord ouvrir votre « liste de Mariage », service entièrement gratuit. Pour cela, rien de plus simple : X Rendez-vous dans l’un de nos 41 espaces, répartis dans toute la France. Les hôtesses Lafayette Listes aux

Galeries Lafayette et au BHV vous accompagneront pour réaliser votre liste de mariage sur mesure !

X Ou connectez-vous sur : hhh ]RWRjVeeV ]ZdeVd T`^ et ouvrez votre liste en quelques clics.

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

12

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

4@>>6?E 7@?4E:@??6

G@EC6 =:DE6 0

X Le service Liste vous offre le shopping et les services des grands

magasins.

X Vous sélectionnez les cadeaux qui vous plaisent en magasin dont,

bien sûr, le ou les voyages dont vous rêvez. Nos hôtesses et conseillers en voyages vous aideront. Vous pouvez aussi gérer et modifier votre liste sur internet.

X Vos proches peuvent consulter votre liste, sélectionner leur cadeau et faire leur don directement sur internet ou partout en France dans tous les magasins Galeries Lafayette et BHV, le plus proche de chez eux. Ils peuvent aussi vous faire un don en téléphonant au 01 42 85 12 00.

s=:DE6 56 G@J286D G@D 2G2?E286D X Tous les voyages proposés dans cette brochure sont modifiables et personnalisables selon vos désirs,

nous sommes là pour vous aider à trouver le voyage qui vous ressemble.

X Nos conseillers Voyages vous guideront sur la destination la mieux adaptée à votre budget, selon

vos souhaits et à la période de voyage choisie. Vous pourrez compléter par un apport personnel.

X Nos conseillers Voyages sont de vrais experts dans les destinations les plus plébiscitées et certifiés par

de grands Offices de Tourisme. Des Seychelles à la Polynésie, de Maurice à l’Afrique du Sud ou au Maroc, ils connaissent les lieux, les hôtels, les découvertes, les traditions et les populations locales, n’hésitez pas à les solliciter.

X Retrouvez LES AVANTAGES négociés spécialement pour vous et en EXCLUSIVITÉ avec tous nos

partenaires et Tour Opérateurs, tout au long des pages de la brochure sous les rubriques : Offres spéciales Jeunes Mariés et/ou Pacs et ”RIEN QUE POUR VOUS”.

?@D 4@?D6:=D AC2E:BF6D X Si vous voulez profiter pleinement des conditions les plus avan-

tageuses, il convient de ne pas vous y prendre à la dernière minute ! le voyage de noces, il faut y penser 4 à 6 mois à l’avance !

X En fonction de la saison de votre mariage et de vos attentes (durée, coût, période, climat…), vous privilégierez certaines destinations en gardant à l’esprit que vous pourrez bénéficier de meilleurs tarifs si vous partez hors vacances scolaires.

X Pour bénéficier des conditions tarifaires spéciales « Jeunes Mariés », vous devrez fournir à l’agence une photocopie de la publication des bans ou du certificat de mariage (ou PACS), ou à défaut, un extrait du livret de famille où apparaît la date du mariage. Ces offres spéciales voyages de noces sont en général valables entre 3 et 9 mois après la date du mariage civil ou la signature du PACS, et ne sont pas toujours cumulables avec d’autres offres spéciales en cours.

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

13

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

A@FC =6 >6:==6FC 6E =6 >6:==6FCs F?6 =:DE6 A@FC 56FIs 6E 5F 49@:I ¦ =|:?7:?: + G`ecV g`jRXV UV _`TVd Rf S`fe Uf ^`_UV f_V SV]]V gRZddV]]V a`fc cVTVg`Zc Uf ]Z_XV UV ^RZd`_ cRWWZ_Ï Uf ^`SZ]ZVc UVdZX_ ^RZd RfddZ f_V aVeZeV c`SV UV TcÏR eVfc ]R ^`_ecV UV g`d cÐgVd `f ]Vd ^VZ]]Vfcd gZ_d Ve TYR^aRX_Vds 2gV_efcZVcd WRdYZ`_ `f X`fc^R_Ud + ec`fgVk e`fd ]Vd TRUVRfi bfZ g`fd cVddV^S]V_e

G`d AC6>:6CD

42562FI 56 >2C:286

=6D 2G2?E286D

X 500 € d’avance immédiate pour faciliter le règlement de l’acompte nécessaire à

la réservation de votre voyage (1).

X La possibilité exceptionnelle de récupérer 10 % de la valeur totale des dons déposés sur votre liste pour tous vos petits extras..au cours de votre voyage de noces, par exemple (2).

X 10 % du montant de votre robe de mariée sera crédité sur votre liste (3).

G@D C¯5F4E:@?D X – 30 % sur les alliances en or et – 10 % sur les alliances en diamants du Lafayette Or (4).

X – 20 % sur l’achat du costume de marié (5), la tenue des parents et beaux parents (6).

X – 10 % sur les alliances et bagues de fiançailles Fred (7) X – 5 % sur le stand De Beers (8) X U n pendentif cœur « Return to Tiffany » de Tiffany & Co, sur chaîne en argent massif offert

+ 2e avantage Tiffany : la gravure offerte pour l’achat des alliances (9).

A2CC2:?6K G@D 2>:D BF: D6 >2C:6?E 0

Vos amis se marient et sur vos conseils ils ouvrent leur liste aux Galeries Lafayette ?

75 € seront crédités sur leur liste pour les accueillir et 75 € sur la vôtre pour vous remercier ! (10)

56D :?7@D 0 56D BF6DE:@?D 0

Contactez votre hôtesse Lafayette Listes dans votre magasin Galeries Lafayette ou BHV. (1) Pour l'offre 500 € d'avance : remboursable dans les trois mois après la première utilisation et sur présentation de vos 2 pièces d’identité. L’avance initiale ne peut pas être utilisée pour passer commande chez les partenaires. (2) Pour la possibilité de récupérer 10 % des dons : à titre exceptionnel, vous pouvez obtenir le remboursement du reliquat de la liste dans la limite de 10 % de la valeur des dons effectués. (3) Pour l'offre 10% de la robe : somme versée en crédit sur votre liste, sur présentation de la facture d’achat chez l’un de nos partenaires référencés : liste disponible en magasin. Sous réserve de 750 € de dons à la date du mariage. (4) Pour l'offre Lafayette or : sur les alliances tout or, sur présentation de votre carte Liste de Mariage chez Lafayette Or et –10 % sur les alliances en diamant chez Lafayette Or. (5) Pour l'offre costume marié : sur présentation du coupon remis au Lafayette Mariage lors de l’ouverture de la liste (un seul coupon par liste). Valable pour une veste + un pantalon coordonné. Sauf points rouges, galerieslafayette.com et bhv.fr. (6) Sur présentation des coupons remis au Lafayette Mariage lors de l’ouverture de la liste (4 coupons par liste, pour les parents du marié et de la mariée). Valable pour une veste + un pantalon coordonné pour les hommes, et une veste + une jupe ou pantalon, ou une robe pour les femmes. Sauf points rouges, galerieslafayette.com et bhv.fr. (7) À Paris Haussmann et Lille. Non cumulable avec toute offre ou avantage en cours.

(8) À Paris Haussmann. Non cumulable avec toute offre ou avantage en cours. (9) À Paris Haussmann. Cadeau d’une valeur de 120 € (offert pour tout achat de plus de 1 000 € dans l’espace Tiffany & Co). (10) Sous réserve de 750 € de dons à la date du mariage, non cumulable avec toutes les offres en cours.

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

14

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

6I6>A=6 56 =:DE6 :?DA:C¯6 A2C =6 G@J286s QUANTITÉ

PRIX

MARQUE

DÉSIGNATION

ÎLE MAURICE

Club MED – La plantation d’Albion +++++ Séjour 7 jours/ 5 nuits

2

à partir de 2 640 €

ÎLE MAURICE

Forfait Spa Cinq Mondes Pour Madame

1

150 €

ÎLE MAURICE

Forfait Spa Cinq Mondes Pour Monsieur

1

50 €

ÎLE MAURICE

Le surclassement en chambre Deluxe

1

à partir de 550 €

ÎLE MAURICE

Un dîner romantique aux chandelles sur la plage

2

à partir de 100 €

FÈS

Week-end 3jours/2 nuits – Palais Jamai en chambre double Supérieure

2

à partir de 425 €

SAMSONITE

Cosmolite Valise Spinner 74 cm

1

à partir de 365 €

(PAR PERSONNE)

Retrouvez plein d’autres idées de voyage sur www.GaleriesLafayetteVoyages.com et aussi des listes types de voyages détaillés sur www.lafayette-listes.com

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

15

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

5ZeVd @F: ¡ d`fd ]Vd ec`aZbfVd UR_d f_ YÚeV] 362494@>36Cs

=Vd [Vf_Vd ^RcZÏd d`_e _`^ScVfi Æ _`fd WRZcV T`_WZR_TV Ve TV _|Vde aRd f_ YRdRcU + TRUcV ZUj]]ZbfV dVcgZTV ReeV_eZW RUcVddV U|ViTV]]V_TVs

@462? :?5:6?

> Un Mariage tout à fait officiel Sable blanc et eaux cristallines, les îles de l’Océan Indien se prêtent merveilleusement aux escapades en amoureux. En toute intimité ou entourés de vos familles et amis, vous vous unirez sur ces terres lointaines, empreintes de douceur et de romantisme ; un séjour de rêve durant lequel notre équipe et notre réceptif mettront leur savoir-faire à votre service afin de vous concocter un mariage idyllique : bouquet de la mariée, musique, pièce montée, reportage. Une journée bonheur tout à fait officielle puisque le certificat délivré par les autorités mauriciennes et seychelloises est valable en France. Beachcomber Tours s’engage à faire de cette journée le plus beau souvenir d’une vie…

> Mariage à l’île Maurice Beachcomber a choisi les plus beaux sites pour installer ses hôtels. Vous célébrerez votre mariage sur la magnifique plage du Paradis, dans les jardins fleuris du Victoria ou encore sous la varangue de votre Suite au Trou aux Biches. Laissez-vous

séduire par cette atmosphère romantique en diable et profitez de la richesse des hôtels Beachcomber : sports terrestres et nautiques, Spa, service d’exception… Vous bénéficierez en outre de prix très doux et d’une ribambelle de privilèges.

> Mariage aux Seychelles Plages inondées de lumière, forêts luxuriantes, îles granitiques… Vous êtes ici au paradis. Dites « oui » aux Seychelles et aimez-vous à l’ombre des cocotiers. L’hôtel Beachcomber Sainte Anne Resort & SPA vous accueillera à cette occasion, faisant de votre journée un moment inoubliable. Vous apprécierez le charme et l’élégance de cette île-hôtel située au cœur du parc marin et composée exclusivement de villas.

3VRTYT`^SVc E`fcd

DÏ]VTeZ`_

17

¦ ?@E6C

Cérémonie de mariage romantique et officielle Un seul mariage par jour et par hôtel Un service attentionné et personnalisé

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

>2C:286D 5F >@?56

>RcZVk g`fd Æ ]|:]V >RfcZTV `f Rfi DVjTYV]]Vd

>RcZRXV Æ 3R]Z

>2C:286D 5F >@?56

A`fcbf`Z _V aRd gZgcV f_V ViaÏcZV_TV Tf]efcV]]V ViTVaeZ`__V]]V Ve ac`WZeVk U|f_ dÏ[`fc Æ 3R]Z V_ R^`fcVfi a`fc TÏ]ÏScVc g`ecV ^RcZRXV `f cV_`fgV]Vc g`d g fi UR_d TV aRcRUZd

32=:

¦ ?@E6C

Il faut compter environ 3 000 € pour une cérémonie de mariage

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Jimbaran Puri Bali : 1 dîner pour 2 offert Ubud Hanging Gardens : un massage balinais de 60 min. offert …et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

> Bali est réputé pour ses cérémonies uniques. Nulle part ailleurs la concrétisation d’une union n’y sera plus sacrée et plus spirituelle, ce moment mémorable restera le plus fantastique de votre vie !

Nous pouvons vous proposer de nombreux types de séjours à Bali, en hôtels à l’architecture traditionnelle ou d’inspiration balinaise, dans de prestigieuses chaînes hôtelières, cottages traditionnels ou grandes villas privées.

Par exemple, vous pouvez combiner un séjour à l’hôtel Jimbaran Puri Bali ++++, au cœur de la baie de Jimbaran, sur la plus belle plage de l’île dans des cottages raffinés de style balinais disséminés dans un écrin fleuri de frangipaniers, d’hibiscus et de cocotiers avec une escapade idyllique et un séjour plus authentique au cœur de l’île au Ubud

18

2dZR

DÏ]VTeZ`_

Hanging Gardens +++++, dans un paysage somptueux de rizières et de jardins cascadant jusqu’à la rivière Ayung. De superbes villas de luxe s’étageant à flanc de collines avec des vues spectaculaires de votre terrasse et de votre piscine privée sur la dense forêt tropicale… Un endroit pour vous ressourcer entre rituels, yoga et méditation dans le très beau centre de Spa de l’hôtel.

mariés (maquillage et coiffage inclus). Décoration florale de roses, feuilles de cocotier, bambous, une table et 10 chaises fleuries, chemin de pétales, ombrelles, pluie de pétales lancée à la fin de la célébration par des jeunes filles balinaises. « Tumpeng Nasi Kuning » : petits amuse-bouches sucrés.

> La cérémonie Vous rencontrerez le coordinateur pour l’organisation de la cérémonie, il vous assistera durant toute sa durée. Exemple de programme : procession avec rituels balinais et offrandes symboliques menés par un prêtre balinais. Costumes traditionnels pour les ■ "! [`fcd ( _fZed + # (&' € EE4 6iV^a]V UV acZi Uf !" "" Rf #! "# #!"# aRc aVcd`__V V_ TYR^ScV U`fS]V RgVT g`]d DZ_XRa`cV 2Zc]Z_Vd

>RcZRXV V_ A`]j_ÏdZV 32=: A@=J?¯D:6

Hôtel Intercontinental Tahiti Resort ++++ sup (2 nuits en chambre standard) > Votre hôtel. De style polynésien, il effleure un somptueux lagon de jade et offre une vue imprenable sur l’île volcanique de Moorea.

Hôtel Intercontinental Moorea Resort & Spa ++++ sup (5 nuits en chambre Lanaï) > Votre hôtel. Avec sa superbe piscine à débordement et ses bungalows dotés de piscines privées, l'hôtel est situé entre montagne et lagon, entouré de plages de sable naturel.

Il dispose d'un « Dolphin Center » pour nager avec les dauphins et les tortues marines. Vous profiterez aussi du Hélène Spa.

> La cérémonie Dans le décor unique d’un petit village polynésien bordé par le splendide lagon, la cérémonie de mariage est sans doute le plus beau cadeau qu’un homme puisse offrir à sa future épouse ou à sa femme pour leur anniversaire de mariage. Les futurs mariés arrivent en pirogue au Tiki Village, accueillis par les villageois au son des ukulélés. La mariée est invitée dans le Faré bambou pour être apprêtée. Massée à l’huile de Monoï, elle est vêtue en Princesse tahitienne. Son futur époux est tatoué (au feutre) et habillé en Grand Chef. Puis ils sont accueillis par le grand prêtre et les villageois, tous vétus de costumes de fête traditionnels, et pénètrent dans le temple (Marae), face au lagon.

Magnifiques chants religieux durant la cérémo-

nie en tahitien, traduite en français. Après la bénédiction, les mariés reçoivent leurs noms en tahitien, et sont portés sur la Chaise Royale par 4 guerriers. Leur Certificat de Mariage en tapa, écorce de l'arbre à pain, leur est remis. > Mariage princier, royal,

de luxe…

Selon l'importance de la cérémonie, les chanteurs et les danseurs associés, les prix varient entre 1 008 € par couple et 1 640 € par couple.

¦ ?@E6C

Séjour en logement et petits-déjeuners Transfert en bateau Tahiti-Mooréa Cérémonie non incluse Le mariage tahitien complète un mariage civil ou renouvelle vos vœux pour un anniversaire de mariage, il n’a pas de valeur légale (nous consulter pour plus d’informations)

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D

(pour 5 nuis mini. sur place)

INTERCONTINENTAL TAHITI : cadeau de bienvenue INTERCONTINENTAL MOOREA : cadeau de bienvenue, ½ bouteille de champagne 1 paréo pour Madame, 1 T-shirt pour Monsieur

■ "! [`fcd ( _fZed + # $** € EE4 a`fc >RUR^V Ve $ !$' € a`fc >`_dZVfc ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ dÏ[`fc V_ecV ]V " "" Ve ]V "! "# "# SRdV TYR^ScV U`fS]V Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

ARddZ`_ UVd Ô]Vd Sj E`fcZ_eVc

DÏ]VTeZ`_

19

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

>2C:286D 5F >@?56

5R_d ]V TRUcV U|f_ T`^SZ_Ï ERYZeZ Ve >``cVR _`fd g`fd ac`a`d`_d UV g`fd f_Zc Rf EZ\Z GZ]]RXV RgVT dVd WRcÏd ecRUZeZ`__V]d dZefÏ dfc ]|Ô]V UV >``cVR WRTV Æ ERYZeZ F_ ^`^V_e ^RXZbfV

G@D C°G6D

]Vd a]fd :?D@=:E6D

@D6K = 2G6?EFC6 X Vivez des expériences hors des sentiers battus, pratiquez votre passion sportive dans des lieux magiques… Nous vous proposons de vivre pendant votre voyage de noces des moments rares qui vous laisseront des souvenirs inoubliables !

X Nos conseillers sont à votre écoute, ils sauront construire sur mesure votre rêve le plus insolite au gré

de votre séjour. Voici quelques suggestions :

2FEC6>6?E =6 >@?56 X À vélo : À Bangkok, à Sydney ou à Melbourne ? / ou encore, à Bali en VTT au départ d’Ubud, une

descente de 26 km à travers les vallées luxuriantes / aux Seychelles, en roue libre tout autour de l’île de la Digue, sable farine et eau turquoise…

X En train de légende : De Bangkok à Singapour sur l’Eastern & Oriental Express, luxe extrême et raffinement rare / Au Mexique à bord du Ferrocarril Chepe dans le Canyon del Cobre : 37 ponts dans un canyon 4 fois plus grand que celui du Colorado !

X À dos d’éléphant : En Thaïlande, pour nourrir, laver, monter et conduire un éléphant. ou à dos de dromadaire : Au Maroc, une méharée à travers les dunes de sable du sud X En mongolfière : Dans le désert du Namib / La réserve du Masaï Mara ou du Serengeti en Tanzanie/ En Australie, au-dessus du Centre rouge au lever du soleil !

X En moto : En Corse, sur les routes les plus vertigineuses / Sur la route 66, en Harley Davidson pour un frisson made in USA. X En quad : À Marrakech, au cœur de la palmeraie ou dans les plaines désertiques face aux montagnes du Haut Atlas / En Corse, en Balagne au-dessus de Calvi !

X À cheval : À la Réunion, à l’assaut du Piton de la Fournaise / Au cœur des Rocheuses, dans l’Ouest canadien, comme au temps de la ruée vers l’or.

C6?4@?EC6Ks Namibie, Le peuple Himba, vu dans l’émission « Rendez-vous en terre inconnue » de Frédéric Lopez, un des derniers peuples semi-nomade d’Afrique.

X En Australie, initiez-vous au Dreamtime dans une communauté aborigène ou jouer au cowboy dans les ranchs de l’Outback, perdu au milieu du désert.

X En Nouvelle Zélande, découvrez la culture Maorie dans un village traditionnel.

X En

6E ?@D 2>:6D =6D 3°E6D X En Australie : À Kangaroo Island : voir les lions de mer, les pingouins, les otaries et les wallibies

/ À Darwin : Être nez à nez avec des crocodiles dans une ferme d’élevage / À Perth, ou encore à Moorea ou aux Bahamas à New Providence : nager avec les dauphins sauvages.

X Au Québec : Observer l’ours noir dans son habitat naturel / Nager avec les phoques / Observer les baleines et les rorquals à Tadoussac et dans la baie Ste Catherine.

X En Inde : Faire un safari sur les traces du tigre du Bengale, seigneur de la jungle.

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

20

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

?2EFC6 :?E6?D6s X Eco-Paraiso au Mexique : Un hôtel écologique, sans TV ni internet, en

contact total avec la nature : Pélicans, flamands roses et tortues de mer !

X Eco-lodge en Australie : Dans un environnement unique au monde, 15

tentes luxueuses au cœur du Centre rouge face au fameux rocher de l’Ayers Rock.

"!! 25C¯?2=:?6 : À Bali, à travers la jungle d’Ubud sur l’Ajung River, une descente extraordinaire de 21 rapides / Au cœur des Rocheuses dans l’ouest canadien, une descente en eaux vives dans des paysages à couper le souffle.

X Trekking : Au Pérou, sur les traces des Incas de Cuzco au Machu Picchu / Dans le sud marocain, avec de nombreux sports des sables et nuits sous tentes dans le désert….

X Ascension : En Tanzanie, montez au sommet du Kilimandjaro, avec guide anglophone, porteurs et cuisiniers, jusqu’aux neiges éternelles…

X Chevauchée sauvage : Dans le désert du Nevada, au cœur d’une réserve indienne…

X Rafting

G@=42?:BF6 X À la Réunion : Découverte du volcan du Piton de la Fournaise,

un véritable paysage lunaire jusqu’au cratère Commerson.

X En Martinique : Pittoresque déjeuner au pied de la Mon-

9¯36C86>6?ED :?D@=:E6D chambres sur pilotis au creux des lagons en Polynésie ou aux Maldives. Souvent leur sol à fond de verre permet d’observer les poissons.

X Des lodges au confort extrême dans les réserves privées d’Afrique du Sud. Entre deux safaris en 4x4 ou à pied, vous serez au cœur de la faune sauvage.

X Des haciendas du XVIIe et XVIIIe siècles, au Mexique, ces bâtiments coloniaux sont de pures merveilles d’architecture espagnole.

X Des tentes berbères, au Maroc, décorées de tapis et de coussins typiques.

X Des tipis, au Québec dans un village indien.

tagne Pelée.

X En Islande : Terre de glace et de feu, entre glaciers, plages

de sable noir, fjords, sources chaudes et plaines volcaniques.

X Des

A=@?8¯6 A°496 X Aux Maldives : Nombreux centres de plongée dans les îles-hôtels, certaines entourées de

barrière de corail, plongée en eaux profondes ou plongée de nuit.

X Aux Bahamas : Pêche et plongée à Exuma et Andros, bordée par la 3e plus grande barrière

de corail au monde. Sur l’île de Bimini, paradis de la pêche au gros : wahoo, marlins et espadons.

Polynésie : Dans les Tuamotu, raies-manta à Tikehau, requins-marteau et barracudas à Rangiroa. Dans les îles de la Société : plongée spécifique à la rencontre des raies-manta, raies-léopards, requins-citrons, requins à pointe noire…

X Aux Seychelles : Safari sous-marin à Mahé au milieu de myriades de poissons.

X En

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

21

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

Donnez de la couleur à vos émotions !

Je t’aime

un peu

beaucoup

passionnément

à la folie

pour la vie

Les couleurs de tous vos événements En vente aux Galeries Lafayette w w w. c l a i r e f o n t a i n e - p o l l e n . c o m

CZTYVd YVfcVd UV

]|6fc`aV 4@CD6 :E2=:6 8C®46 4C®E6 EFCBF:6 42?2C:6D 4C@:D:®C6 >¯5:E6CC2?¯6

4@CD6 Mer Méditerranée Bastia

C O R S E

6FC@A6

Ajaccio Radisson Blu

F_ dÏ[`fc UR_d f_ CVd`ce cRWWZ_Ï UR_d f_ TRUcV U|ViTVaeZ`_

CRUZdd`_ 3]f CVd`ce DaR 2[RTTZ` 3Rj ++++

5Vc_ZVc _Ï UV ]R SR__ZÎcV CRUZdd`_ 3]f ¡ Æ ]R gfV Z^acV_RS]V dfc ]R SRZV U|2[RTTZ`

¦ ?@E6C

Voiture recommandée Chambres non-fumeur Parking extérieur privé gratuit

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

Surclassement sous réserve de disponibilité Accueil VIP en chambre : coupe de fruits rafraîchis et une bouteille de champagne

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Un soin double massage en cabine « Duo » • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Votre hôtel. Détendez-vous sur la plage Porticcio et sa vie nocturne trépidante, vous ou explorez Ajaccio et sa région au gré d’un êtes au cœur de tous les plaisirs balnéaires.

Les 170 chambres climatisées, vue mer ou maquis, marient élégamment confort moderne et atmosphère feutrée. Elles sont spacieuses et lumineuses avec une terrasse privée aménagée. 3 Junior Suites et 5 Suites possèdent un luxueux salon-séjour. > La table des saveurs. Les saveurs méditerranéennes sont à l’honneur dans le cadre exceptionnel du restaurant. 2 bars pour séjour dans ce nouvel hôtel, majestueusement déguster vos cocktails favoris entre deux bains dressé face à la sublime plage d’Agosta, à de soleil. proximité d’Ajaccio. Face à l’une des plus > Loisirs. Grande piscine extérieure belles baies de Méditerranée, tout près de chauffée. Plage à 50 m (route à traverser).

Loisirs et excursions au départ de l’hôtel. À Nous avons aimé… la mer à l’infini ou proximité : sports nautiques et motorisés, presque... les somptueux couchers de soleil... randonnées pédestres et équestres. Un Spa

de 900 m², le plus complet de Corse, possède un centre de remise en forme et de fitness offrant une large gamme de soins pour se détendre et se ressourcer autour d’une magnifique piscine intérieure.

l’accompagnement attentionné du personnel.

■ ) [`fcd ( _fZed + *#) € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ dÏ[`fc Uf "$ !% Rf #( !% "$

3RdV TYR^ScV U`fS]V GfV >RbfZd V_ ]`XV^V_e Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc dfc g`] cÏXf]ZVc Rf UÏaRce UV ARcZd V_ T]RddV ?

ERiVd Z_T]fdVd Rf #( !( "# + '% €

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

24

@]]R_UZ_Z

DÏ]VTeZ`_

:E2=:6 Venise I T A L I E

Florence

Mer Adriatique

ROME

6FC@A6

Mer Méditerranée

F_ ecZaejbfV `ß dV ^RcZV_e ]|Rce ]|Ï]ÏXR_TV Ve ]R ^`UV

C`^V 7]`cV_TV GV_ZdV F_ T`^SZ_Ï Z_T`_e`fc_RS]V UR_d ]Vd ec`Zd a]fd SV]]Vd gZ]]Vd ZeR]ZV__Vd

À Rome Relais 6 ++++ (2 nuits)

campagne. On le visite presque comme un musée : enfilade de beaux salons, tableaux > Votre hôtel. Derrière la façade Art Déco anciens, sculptures de Giovanni Dupré, grand d’un élégant petit édifice, se cache un hôtel raffiné escalier en pierre... 45 chambres, toutes aux airs de demeure privée. Il se trouve à côté du différentes, dotées de tout le confort. beau parc à l’anglaise de la villa Torlonia, dans un quartier élégant et tranquille de la Rome À Venise ancienne, où sont installées de nombreuses Palazzo Priuli ++++ (2 nuits) > Votre hôtel. Modèle d’architecture ambassades. 22 chambres personnalisées aux aristocratique du XIVe siècle, cette ancienne tons chaleureux et au confort moderne. résidence d’un doge dresse sa façade rose À Florence sur les rives d’un petit canal dans un quartier Mona Lisa ++++ (3 nuits) enchanteur et tranquille. À deux pas de la > Votre hôtel. Dans cet ancien couvent place Saint-Marc, cette demeure élégante est dont les origines remontent au XIVe siècle, on un pur joyau. L’hôtel de charme qu’elle abrite respire un air d’un autre temps. Il est situé en a conservé l’esprit d’une maison privée. plein centre historique et agrémenté d’un 10 belles chambres toutes différentes décocharmant jardin qui lui confère un petit air de rées d’un mobilier fin XIXe. ■ ) [`fcd ( _fZed + )&* € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V Uf !" "" Rf #) "# Ve Uf !( !" Rf !" !# Ve Uf

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + France/Rome ;`fcd # Æ % + séjour libre à Rome ;`fc % + départ en train, séjour libre à Florence

;`fc & + séjour libre à Florence ;`fc ' + départ en train, séjour libre à Venise

;`fc ( + séjour libre à Venise ;`fc ) + Venise/France

¦ ?@E6C

Trajets intérieurs en train de Rome à Florence et Florence à Venise Transferts non inclus Nous avons aimé… le panorama sur Rome depuis les jardins de la Villa Borghèse, prendre un chocolat dans le décor XVIIIe du Café Florian à Venise et l’impressionnante église du Duomo, une des plus grandes du monde.

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ À Venise : une excursion offerte aux îles de la Lagune (Murano, Burano et Torcello) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

"$ !# Rf "" !$ "$ SRdV TYR^ScV U`fS]V Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd Æ aRceZc UV

5`_ReV]]`

DÏ]VTeZ`_

25

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

4C®E6

Minos Beach Art Hotel HÉRAKLION

C R E T E

6FC@A6

Mer Méditerranée

F_ dÏ[`fc U|ViTVaeZ`_ UR_d ]R dfaVcSV SRZV UV >ZcRSV]]`

>Z_`d 3VRTY 2ce 9`eV]

=fiV

6iTV]]V_e YÚeV] cÏafeÏ a`fc ]R bfR]ZeÏ UV d`_ dVcgZTV f_ gZ]]RXV d`fd ]Vd aZ_d

¦ ?@E6C

Exposition d’œuvres d’arts dans l’hôtel et ses jardins

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Vin pétillant, fruits et fleurs dans votre chambre à votre arrivée 10 % de réduction sur tous les types de chambres

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Un dîner en amoureux offert au restaurant Ambrosia 15 % de réduction sur place sur les prestations du centre de beauté Ananea Surclassement en catégorie supérieure (selon disponibilités sur place) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Votre hôtel. Le Minos Beach Art Hotel est situé dans la baie de Mirabello, avec ses criques rocheuses et petites plages, à 1 km du centre d’Agios Nikolaos, 65 km de l’aéroport d’Héraklion. 129 chambres sobres et élégantes de différentes catégories : Nous avons aimé… La proximité du village d’Agios Nikolaos, le Saint- Tropez grec, pour le shopping, les balades dans ses jolies ruelles et les soirées animées.

jardins. Tous les 15 jours, soirée avec musiciens au restaurant Bacchus. Gastronomie méditerranéenne au restaurant « La Bouillabaisse », en bord de mer. Restaurants membres de la Chaîne des Rôtisseurs.

Loisirs. À votre disposition : une piscine d’eau douce , ping-pong, petite salle de remise en forme.

Avec participation. Tennis et sports nautiques, plongée sous-marine, un centre de 10 chambres et 2 Suites dans le bâtiment beauté « Ananea » (soins ayurvédiques, sauna, principal front de mer, 117 bungalows front massages), billard. de mer ou bord de mer, certains avec piscine privée et baignoire avec hydromassages, terrasse vue mer.

La table des saveurs. Repas sous forme de buffets au restaurant « Bacchus », si vous logez en bungalow supérieur : dîner au restaurant Ambrosia. Chaque semaine, dîner de gala.

Taverne de spécialités crétoises dans les ■ ) [`fcd ( _fZed ViV^a]V UV acZi " "** € EE4 acZi aRc aVcd`__V SRdV TYR^ScV U`fS]V `f Sf_XR]`h Wc`_e UV ^Vc Ve UV^Z aV_dZ`_ dfc g`]d daÏTZRfi Rf UÏaRce UV =j`_ ]V !' !& "$ Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

26

9Ï]ZRUVd

DÏ]VTeZ`_

8C®46

GRÈ CE

ATHENES

Mykonos Mer Egée

6FC@A6

Santorin La Maltese Estate Villa

F_ dÏ[`fc c`^R_eZbfV UR_d f_ gcRZ UÏT`c UV TZ_Ï^R

=R >R]eVdV 6deReV

+++++

F_V UV^VfcV Z_eZ^V _ZTYÏV dfc ]Vd YRfeVfcd UV ]R WRSf]VfdV 4R]UVZcR UV DR_e`cZ_

> Votre hôtel. Se situe à Santorin, la plus 10 logements luxueux se répartissent dans une Loisirs. Une piscine panoramique avec transaisissante des îles grecques avec sa Caldeira chaleureuse demeure de style néoclassique, sats et parasols. Un Centre Spa (payant et sur rendez-vous). Promenez-vous dans les ruelles blanches de Fira ou Imérovigli ou, découvrez en goélette le cratère immergé du volcan dans la baie.

¦ ?@E6C

Hôtel membre de la prestigieuse chaîne des Relais & Châteaux

d’une beauté exceptionnelle. Cette falaise sombre, ourlée de villages aux tons pastel, se détachant sur le bleu profond de la mer Egée, crée un décor unique au monde dont la beauté ne peut laisser indifférent. L’hôtel est situé à Imerovigli, sur les hauteurs de la Caldeira à 8 km de l’aéroport et 12 km du port d’Athinios.

avec une vue magnifique sur la Caldeira. Réservez la Suite Jeunes Mariés, somptueusement décorée, avec espace petit-déjeuner privé sur la terrasse, coin salon, vue mer et Caldeira.

La table des saveurs. Une terrasse panoramique, un restaurant de cuisine méditerranéenne, un bar, un piano-bar.

■ ) [`fcd ( _fZed " "&! € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V SRdV TYR^ScV U`fS]V deR_URcU Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ (sous conditions, nous consulter)

Nous avons aimé… la couleur des couchers de soleil depuis la terrasse, illuminant la Caldeira et ses villages.

Une bouteille de vin et une corbeille de fruits dans votre chambre à votre arrivée Un accès quotidien au centre Spa (soins payants) Un dîner aux chandelles offert (3 plats) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

dfc g`]d daÏTZRfi UZcVTed a`fc DR_e`cZ_ a`fc f_ UÏaRce ]V "# !& "$ Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

9Ï]ZRUVd

DÏ]VTeZ`_

27

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

42?2C:6D

ILES CANA RI E S Ténéri fe

Santa Cruz de Ténérife

La nza rote

Fue rte ventura

Gra nde Ca na rie Las Palmas de Gran Canaria

6FC@A6

Abama Golf & Spa Resort

F_ dÏ[`fc UR_d ]|YÚeV] ]V a]fd TYZT Ve ]V a]fd cRWWZ_Ï UV EV_VcZWV

2SR^R 8`]W DaR CVd`ce CZek 4Rc]e`_

+++++ 8=

F_V ^VcgVZ]]Vs WRTV Æ ]|Ô]V UV ]R 8`^VcR Ve Æ ]|@TÏR_ 2e]R_eZbfV

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Offre « réservez-tôt », avant le 31/03/13 : – 15 % en petit déjeuner pour tout séjour du 01/05 au 31/10/13 Nuits offertes à certaines dates, nous consulter : 1 ou 2 nuits offertes en petit déjeuner

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

(pour un séjour de 7 nuits mini., sous conditions)

Surclassement en Villa vue mer Un soin de 30 min. au Spa par personne Un dîner romantique au restaurant El Mirador (boissons non incluses) Cadeau surprise à votre départ • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Votre hôtel. Situé sur la côte Ouest de en utilisant les matériaux locaux. Équipées l’île de Tenerife, à Guia De Isora, les d’une climatisation, d’un minibar, coffre fort et TV écran plat, leur salle de bains en marbre avec baignoire et douche comportent tous les éléments de confort. 148 autres chambres sont réparties dans la zone « Villas » avec piscines exclusivement destinées à ses résidents, tandis que la partie « Tagor Villas » est uniquement réservée aux adultes.

La table des saveurs. 10 restaurants, dont un gastronomique avec une étoile au Michelin 321 chambres et Suites sont situées dans la tenu par Martin Berasategui, vous proposent partie « Citadelle ». Spacieuses, elles dispo- toutes les cuisines les plus raffinées du monde. sent toutes d’un balcon ou terrasse (vue mer 3 bars. avec supplément), et sont décorées avec goût Loisirs. Ses nombreux grands jardins permettent de disséminer avec charme 7 piscines Nous avons aimé… l’hôtel qui est le plus (chauffées pendant toute l’année) et 2 piscines luxueux de l’archipel des Canaries, une pure naturelles creusées dans la roche. Les transats merveille à découvrir hiver comme été !

et les parasols sont à disposition à la plage comme au bord des différentes piscines. La jolie plage de sable est accessible par funiculaire. De nombreuses animations vous seront proposées.

Avec participation. 7 tennis et 4 Paddle, un superbe Spa équipé d’un bain hydrothérapique, sauna, hammam, fitness, soins de beauté et massages, billards. Un golf 18 trous et une base nautique sont à proximité.

■ ) [`fcd ( _fZed " $'* € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]Vd "Vc ) "& "# #!"# SRdV TYR^ScV U`fS]V Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd UZcVTed Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

28

>VcZ]ZR

DÏ]VTeZ`_

MARIEFLEUR

NOUVEAUTÉ 2012

Collection

MARIEFLEUR

Disponible aux Galeries Lafayette

WWW.VILLEROY-BOCH.COM

EFCBF:6

Mer Noire

Istanbul Mer Egée

Bursa Izmir Ephese Bodrum

C H Y P R E

6FC@A6

Mer Méditerranée

ANKARA

T U R Q U I E

F_ TZcTfZe Z_UZgZUfV] U|:deR_Sf] Æ 3`Ucf^

5V ]R da]V_UVfc UV 3jkR_TV Æ ]R ^RX_ZWZbfV ¯aYÎdV

¦ ?@E6C

2 journées de visites privatives à Istanbul et Izmir avec guide francophone Location de voiture du jour 4 au jour 9 3 dîners et 2 déjeuners inclus Transferts privatifs à l’arrivée et au départ avec un verre de champagne offert durant le trajet

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Accueil « jeunes mariés » avec fruits et vin local dans votre chambre à chacune des étapes À Istanbul : Dîner offert au restaurant Mikla avec apéritif et vin local inclus À Bursa : Surclassement en chambre supérieure selon disponibilités, hammam turc et massage offert À Izmir : Surclassement en chambre supérieure selon disponibilités, un massage Duo de 30 min. au Spa de l’hôtel À Bodrum : Un dîner aux chandelles avec vin local offert, un massage couple de 60 min. au Spa de l’hôtel • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

F_ g`jRXV ViT]fdZW Æ ]R UÏT`fgVceV U|f_V EfcbfZV V_g`áeR_eV Ve RTTfVZ]]R_eV

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Paris/Istanbul ;`fcd # $ + Istanbul ;`fc % + Istanbul/Bursa (160 km) ;`fc & + Bursa/Izmir (350 km) ;`fc ' + Izmir/Éphèse/Izmir (160 km) ;`fc ( + Izmir/Bodrum (254 km) ;`fcd ) * + Bodrum ;`fc "! + Bodrum/Istanbul/Paris > Découvrez la Turquie, ce merveilleux pays aux parfums d’Orient et de Méditerranée… Ce voyage a été spécialement conçu pour vous, jeunes mariés, de nombreux cadeaux vous attendent tout au long de vos Nous avons aimé… les sites millénaires, les paysages de carte postale, un bleu azur omniprésent, un cadre de rêve…

étapes. Débutez par la superbe Istanbul où Olympe, puis Izmir, avec une journée consavous séjournerez 3 jours, cette ville majestueuse, crée à la visite d’Ephèse en compagnie d’un guide privé. Éphèse est l’une des plus belles villes du monde antique avec le Théâtre et les vestiges du Temple d’Artémis, l’une des sept Merveilles du Monde. Vous séjournerez enfin 3 jours à Bodrum, dans un hôtel 5+ en Suite, vue mer latérale, avec une vue imprenable sur la mer, la ville, ses maisons blanches et son vieux château. traversée par le Bosphore, est fascinante. Un guide privatif vous fera découvrir la célèbre Mosquée Bleue, le Grand Bazar et ses 4 000 boutiques, le Palais de Topkapi, un dîner dans le restaurant le plus branché d’Istanbul est prévu. Direction le Sud, dès le 4e jour, vous découvrirez Bursa au pied de l’antique Mont ■ "! [`fcd * _fZe Æ aRceZc UV # "#& € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc UVd UÏaRced Uf !" !# Rf !" !$ #!"$ 3RdV TYR^ScV U`fS]V dV]`_ ac`XcR^^V ]`XV^V_e V_ YÚeV]d &+ `f UV TYRc^V

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

30

2fecV^V_e G`jRXVd

DÏ]VTeZ`_

>¯5:E6CC2?¯6 FRANCE

Sète ESPAGNE

Barcelone

Monte Carlo Portofino St Tropez Livourne Florence Ile d’Elbe Rome ITALIE

SARDAIGNE Mer Méditerranée

TUNISIE

A]fd bf|f_V Tc`ZdZÎcVs f_V ViaÏcZV_TV f_ZbfV UV jRTYeZ_X UV ]fiV

4c`ZdZÎcV dfc ]V EVcV >`R_R ¡ =R >ÏUZeVccR_ÏV dfS]Z^ÏV aRc TV ^RX_ZWZbfV SReVRf

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Barcelone (Espagne) ;`fc # + Sète (France) ;`fc $ + Saint-Tropez (France) ;`fc % + Monte Carlo (Monaco) ;`fc & + Portofino (Italie) ;`fc ' + Florence (Italie) ;`fc ( + Elbe (Italie) ;`fc ) + Rome (Italie)

> Votre bateau. Le « Tere Moana »+++++.

Tout juste embelli, ce superbe yacht de 100 m de long et de 14 m de large, à la silhouette fine et racée, vous emmènera sur des sites inoubliables au creux de criques secrètes que seuls les yachts de petite taille peuvent approcher. À bord, tout est conçu pour l’extrême confort de ses 90 hôtes privilégiés choyés par 57 membres d’équipage aux petits soins. 45 cabines extérieures, dont 8 avec balcon, vous accueilleront dans un tout nouveau décor alliant modernité et tradition, toutes équipées de climatisation individuelle et de tout le confort moderne. Les 2 restaurants vous permettront d’apprécier la créativité d’un Chef talentueux, dont les recettes mêlent savamment cuisine internationale et saveurs

■ ) [`fcd ( _fZed >RUR^V + # (*# € EE4 Ve >`_dZVfc + $ %!) € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc

locales. La formule « Tout Inclus PRESTIGE » proposée à bord, reste un des atouts majeurs de ce yacht exceptionnel. Elle comprend tous les repas, les snacks, toutes les boissons alcoolisées et non-alcoolisées servies dans les bars et les restaurants, un mini bar réapprovisionné, quotidiennement et gracieusement en boissons non alcoolisées, eaux minérales et bières, un service en cabine 24h/24 et les pourboires. Des prestations optionnelles vous seront proposées (avec participation), comme un soin-détente au luxueux Spa et bien sûr un très large choix d’excursions à chaque escale.

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Nous avons aimé… l’intimité préservée, les cabines spacieuses, la qualité de toutes les prestations proposées à bord.

(sous conditions, nous consulter)

Crédit à bord de 100 $ par cabine • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

f_ UÏaRce ]V #! !% "$ 3RdV TRSZ_V U`fS]V TReÏX`cZV 4 RgVT WV_ÐecV dV]`_ ac`XcR^^V Æ aRceZc UV g`]d Ve ecR_dWVced _`_ Z_T]fd

G`jRXV UV =ÏXV_UV

DÏ]VTeZ`_

31

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

6FC@A6

SICILE

,O QH YRXV ODLVVH MDPDLV WRPEHU PW France, capital social 349 652 euros, RCS : 602 046 864 - 2 rue des Martinets - 92500 RUEIL MALMAISON

WONDERBRA PERFECT STRAPLESS

En vente aux Galeries Lafayette.

2WcZbfV Ac`TYV @cZV_e >2C@4 42A G6CE @>2? K2?K:32C <6?J2 E2?K2?:6 ?2>:3:6 27C:BF6 5F DF5

27C:BF6 AC@496 @C:6?E

>2C@4

Océan Atlantique

RABAT

M A R O C

Marrakech Le Riad

F_ dÏ[`fc V_ CZRU UR_d f_V R^SZR_TV dVTcÎeV Ve ]fifVfdV

4]fS >VU =V CZRU >RccR\VTY @WWcVk g`fd ]V a]RZdZc U|f_V DfZeV Rf T fc U|f_V d`^aefVfdV aR]^VcRZV

¦ ?@E6C

Offrez-vous en plus des services exclusifs et raffinés, room service du petit déjeuner, service Bar & Snacking autour de la piscine, champagne en soirée

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

15 % de réduction dans la limite de 500 € de réduction par personne sur votre forfait

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

> Votre hôtel. Le Riad, un havre de paix et offrira un séjour inoubliable. Détendez-vous de sérénité, alliant confort et raffinement, vous dans ses espaces exclusifs : salons avec cheminée, bibliothèque, piano bar, lounge et piscine privative. Il est composé de 60 Suites, construites dans le respect de l’architecture locale, avec terrasse ou avec jardin privatif de 80 m², donnant accès à toutes les activités du Village de la Palmeraie et de la Médina.

La table des saveurs. Au cœur de la Palmeraie, le restaurant de buffets variés internationaux vous invite à partager des moments de détente avec votre partenaire dans ses nombreux salons aux ambiances marocaines. Les golfeurs apprécieront les déjeuners tardifs spécialement conçus pour eux. La terrasse, bordée de bassins et d’arbrisseaux fleuris, vous permettra de profiter au mieux de la douceur du climat marocain.

Nous avons aimé… ce Riad luxueux et ses Loisirs. Détendez-vous, une coupe de différents salons aux ambiances marocaines champagne à la main, auprès du piano bar pour se retrouver au calme en amoureux.

34

ou au bord de la piscine privative. Les plus sportifs profiteront de la large palette de sports offerte par le Club Med : école de golf, sorties accompagnées en VTT, initiation au tir à l’arc, badminton, pétanque, tennis de table, Club Med Fitness, Aquadynamic et Pilates. Ils pourront également bénéficier du libre accès à des terrains de Basket, Volley-ball, Minifootball, à une Salle de musculation/cardio-training Club Med Gym®, Speed-Ball ou encore à une Activité Kin-Ball®. Enfin, instruisez-vous grâce aux conférences sur le pays et aux cours de langue.

Avec participation. Le Spa CINQ MONDES dans un univers de sérénité absolue. Les plus beaux golfs de Marrakech pour perfectionner votre swing. Et profitez d’une des nombreuses excursions : l’Atlas, Essaouira, les jardins de Marrakech, …

■ ( [`fcd ' _fZed " &#" &! € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]Vd "( Ve #% _`gV^ScV #!"# !" !) Ve "& UÏTV^ScV #!"# !& "# "* Ve #' [R_gZVc #!"$ Ve !# WÏgcZVc #!"$ acZi T`^acV_R_e ]R cÏUfTeZ`_ G`jRXV UV ?`TVd UV "& Y`cd Uc`Zed U|RUYÏdZ`_ ÏgV_efV]d V_ DfZeV EVccRddV `f GfV ;RcUZ_ Ve W`c^f]V E`fe T`^acZd Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d C`jR] 2Zc >Rc`T EcR_dRgZR `f 6fc`aV 2Zca`de Æ aRceZc UV

4]fS >VU

DÏ]VTeZ`_

Sã o

A n ta o Sal

MINDELO

Sa o V i c e n te

SANTA MARIA

A RCH I PE L D U CA P V E RT

Iberostar Club Boa Vista B oa Vi s t a

Sa n ti ago

F ogo

ue

M aï o CA P V E RT

PRAIA O

n céa

At

la

nt

iq

F_ dÏ[`fc ZUÏR] a`fc UVd gRTR_TVd ecR_bfZ]]Vd Rf 4Ra GVce

:SVc`deRc 4]fS 3`R GZdeR

+++++

F_V dZefReZ`_ acZgZ]ÏXZÏV dfc f_V UVd a]fd SV]]Vd a]RXVd UV ]|Ô]V UV 3`R GZdeR

à la plage et à la piscine. Large palette d’activités sportives et de loisirs en journée et en soirée. Une équipe d’animation propose des séances de danse, des spectacles de théâtre.

Avec participation. Un centre de bien-être.

Services extérieurs à l’hôtel : quads, plongée, surf, kitesurf, bodyboard, pêche…

¦ ?@E6C

Vue mer avec supplément Formule tout compris

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ > Votre hôtel. Récemment inauguré, le club est situé sur l’île de Boa Vista, en bordure de la célèbre plage Praia de Chaves et à environ 10 km du village de pêcheurs de Sal Rei. Sa vue imprenable sur l’océan, son confort et ses équipements de loisirs sont les atouts d’un séjour idéal. Les 276 chambres, avec balcon ou terrasse sont aménagées avec goût et disposent de tous les équipements modernes. Certaines chambres stan-

dard bénéficient d’une orientation côté mer ou de la vue mer (avec supplément). Les chambres supérieures, plus spacieuses et les Suites (deux chambres et un salon) bénéficient toutes de la vue mer.

La table des saveurs. 2 restaurants, snackbar à la piscine et à la plage. 3 bars, dont un bar théâtre pour profiter des spectacles en soirée. Formule Tout Compris.

Loisirs. Une grande piscine. Prêt de transats

■ ) [`fcd ( _fZed " ##* € EE4 ViV^a]V UV acZi Uf $! "" Rf #" "# "# acZi aRc aVcd`__V SRdV TYR^ScV U`fS]V

Nous avons aimé… le Cap Vert demeure encore sauvage et vraiment authentique, la culture musicale y est omniprésente à l’image de Cesaria Evara.

Vin local et pâtisseries dans votre chambre à votre arrivée Une entrée par personne durant votre séjour au centre Spa de l’hôtel (accès gratuit au sauna, hammam, jacuzzi, piscine).

Toutes autres prestations payantes : soins, massages…

Service de peignoir dans votre chambre Chambre à disposition dès votre arrivée et rendue juste avant votre départ pour l’aéroport (selon disponibilités) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

DeR_URcU Ve W`c^f]V e`fe T`^acZd dfc g`]d daÏTZRfi Rf UÏaRce UV >f]Y`fdV " #(* € EE4 UV ARcZd Æ aRceZc UV

E`a `W EcRgV]

DÏ]VTeZ`_

35

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

27C:BF6 AC@496 @C:6?E

42A G6CE

2013 2012-

DUBA

Ï

r&41 # 0 3 ? " ; -3 &$$ "

K 1 &ê0 1 ; -3 &$$ "" 1 -&40 # # 140 3&43 1 $&1 13 $ 3 &$1 (9giGZ9QgG¾DGekQh¾ ¾9Zh¾DGh¾ æ * +¾ æ æ6 ,, ¾3!6æ + ¾ Z\kh¾p\kh¾\wMg\Zh¾DGh¾gHDkBiQ\Zh¾e\kg¾ 9D9YG¾ ¾¾Vkhfk¼>¾ ̾ ¾DGh¾ZkQih¾Ng9ikQiGh¾ ¾DGh¾\wMgGh¾hkg¾XGh¾gGe9h ¾¾DGh¾h\QZh¾ ¾DGh¾DSZGgh¾g\Y9ZiQfkGh¾ ¾DGh¾B9DG9kr¾GZ¾BP9YAgG ¾ k¾ ¾9k¾ ¾Hi\QXGh ¾+! æ¾3æ æ + ¾gHe\ZD¾9pGB¾X9¾YIYG¾9iiGZiQ\Z¾ >¾i\kiGh¾XGh¾GZpQGh¾Gi¾i\kh¾XGh¾AkDNGih

MASCATE

Shangri La’s Al Bandar Wahiba Sands

Mer d’Oman

OMA N

Zanzibar

Océan Indien

Breezes Beach Club & Spa

Hôtel Breezes

Hôtel Shangri La’s

ARjd UV ]|V_TV_d Ô]V Rfi ÏaZTVd

¦ ?@E6C

4V Uf` T`_ecRdeÏ Rdd`TZV ]Vd aRcWf^d UV ]|2cRSZV 9VfcVfdV Rfi TYRc^Vd U|f_V Ô]V ÏaZTÏV

Dès l’arrivée, vous rejoignez votre hôtel posé en bordure d’une magnifique plage de sable blanc. Vous vous installez pour 3 nuits et alternez visites et plaisirs balnéaires.

l’une des plus belles de Zanzibar, Breezes s’étale dans un grand jardin fleuri. Décor inspiré par la culture locale et charme brut, c’est une adresse conviviale qui invite à vivre des vacances « pieds dans l’eau », en toute Jours 4 & 5 : décontraction. Plusieurs restaurants et bars, Arabian Oryx +++ piscine, tennis, club nautique, centre de plon(1 nuit en demi-pension) gée agréé Padi, fitness, bicyclettes, Spa, À Oman La route menant au désert de Wahiba animation musicale en soirée et discothèque.

(4 nuits avec transferts privés) dévoile de superbes paysages. Vous profitez Les 74 chambres et Suites sont réparties dans Les superbes plages de Mascate invitent à de l’atmosphère sereine du lieu et vous assis- des bâtiments d’un étage ; certaines se proallier découverte et farniente; une étape dans tez au fabuleux coucher de soleil. longent par une terrasse. Spacieuses, elles le désert pimente ce séjour placé sous le séduisent par leur atmosphère chaleureuse et À Zanzibar signe du charme. de bon confort.

Jours 1 à 4 : Shangri La’s Al Bandar +++++ (3 nuits en chambre Deluxe et petit déjeuner)

Breezes Beach Club & Spa ++++ Sup (6 nuits en chambre Deluxe et demi-pension) > Votre hôtel. Dans le sud-est de l’île, en bordure de la plage de Bweju, réputée être

■ "" [`fcd "! _fZed # %%# € EE4 a`fc >RUR^V Ve # ''# € EE4 a`fc >`_dZVfc ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

Nous avons aimé… le campement dans le désert du Wahiba Sands, niché entre deux cordons de dunes spectaculaires et le séjour pieds dans le sable à Zanzibar.

Inclus : tour de la ville de Mascate avec guide francophone Dans le désert, location d’un 4x4 avec chauffeur guide francophone et visite du Wadi Bahi Khalid

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

À Zanzibar - Breezes Beach hôtel : – Un massage aux huiles essentielles – 30 min. de yoga – Un apéritif au coucher du soleil – Un tatouage au henné par personne – Fleurs, vin, cadeau surprise – Un déjeuner sur plage offert

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ À Zanzibar - Breezes Beach hôtel : surclassement en suite (sous réserve de disponibilité) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

a`fc f_ UÏaRce Uf "Vc Rf ## !& "$ SRdV TYR^ScV U`fS]V dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d cÏXf]ZVcd @^R_ 2Zc V_ T]RddV ÏT`_`^ZbfV Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

3VRTYT`^SVc E`fcd

DÏ]VTeZ`_

37

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

27C:BF6 AC@496 @C:6?E

@>2?

K2?K:32C

27C:BF6 AC@496 @C:6?E

K2?K:32C Essque Zalu Océan

Chapwani Private Island

ÎLE Indien DE ZANZIBAR STONE TOWN

F_ T`^SZ_Ï Rf TRccVW`fc UV ]|2WcZbfV UVd dRWRcZd Ve UV ]|@TÏR_ :_UZV_

6dTRaRUV Æ KR_kZSRc F_ gÏcZeRS]V aVeZe aRcRUZd Rf ]RcXV UV ]|`TÏR_ :_UZV_

¦ ?@E6C

Offre « Réservez tôt » de 10 % supplémentaire à Essque Zalu si réservation à plus de 90 jours de l’arrivée

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

Hôtel Essque Zalu : supplément pension complète offert, un dîner romantique avec majordome au bord de la piscine, fleurs et panier de fruits en chambre, un cours de cuisine Swahili, 1 h de décoration au henné pour Madame offerte, massage d’1 h pour le couple

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ 2 soins au spa le jour de l’arrivée • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Zanzibar, ce doux nom évocateur petits bâtiments de style local. Toutes les d’une célèbre escale lors de voyage au chambres et villas ont une belle déco design et long cours vers l’Orient, vous promet un séjour authentique où l’histoire de l’île et ses atouts balnéaires sauront combler vos attentes. Nous vous proposons ici un combiné avec l’île de Chapwani, à quelques emcablures de bateau de l’île principale.

bateau, cette belle île privée vous accueille pour un séjour exclusif. L’hôtel comporte 10 bungalows de style local directement face à la mer, offrent un bon confort même si téléphone et TV ne sont pas prévus. Un service personnalisé, un engagement éco-tourisme très présent, une parenthèse de pur bonheur !

Hôtel Essque Zalu +++++ (5 nuits)

épurée. Classifié en Boutique Hôtel, on y Au nord de l’île, à Ras Nungwi, ouvert depuis retrouve l’intimité nécessaire de ce type d’établisl’été 2011, cet hôtel blotti sur un récif corallien, sement où rien n’est imposé, tout est proposé. possède 49 Suites et villas réparties dans de Nous avons aimé… ce combiné Zanzibar et île de Chapwani où l’hôtellerie design se mêle à une petite adresse totalement hors du temps. On ose et on aime !

Chapwani Private Island +++ (2 nuits)

Au Nord-Ouest de Stone Town, la capitale de l’île de Zanzibar, à 15 min. seulement en ■ * [`fcd ( _fZed + >RUR^V " %'& € EE4 >`_dZVfc # !$) € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc UVd UÏaRced WZ_ [fZ_ #!"$ SRdV TYR^ScV U`fS]V Ve UV^Z aV_dZ`_ dfc g`]d @^R_ 2Zc Rf UÏaRce UV ARcZd

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

38

3VRfi D`_XVd

DÏ]VTeZ`_

K E N Y A Réserve de Masaï Mara

Lac Naivasha NAIROBI

Lac Victoria

Parc National Amboseli

T A N ZA N I E

Constance Ephélia Resort LES SEY C HELLES Océan Indien

5f <V_jR Æ ]|RcTYZaV] UVd DVjTYV]]Vd 5ÏT`fgVceV UVd a]fd SVRfi ARcTd Uf <V_jR afZd WRc_ZV_eV Rf aRcRUZd

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Paris/Nairobi ;`fc # + Nairobi/Amboseli (270 km – 4 h)

;`fc $ + Amboseli/lac Naivasha

> Un safari idéal pour une immersion animalière intense à travers Masaï Mara et Amboseli, les plus beaux Parcs du Kenya ainsi que la région des lacs à Naivasha. À l’ouest, l’immense dépression de la Rift Valley marque son grand territoire de terres sauvages idéales pour les safaris avec le Parc national d’Amboseli, dominé par le Kilimandjaro culminant à 5 895 m, puis la région du lac

Naivasha avec ses richesses ornithologiques, enfin le royaume des grands fauves du Masaï Mara, l’une des plus riches réserves kenyanes.

Poursuivez ce fantastique dépaysement par 5 jours de farniente sur l’archipel des Seychelles, la perle de l’Océan Indien. Vous séjournerez au « Constance Ephélia Resort of Mahé », un cinq étoiles, nouveau fleuron de l’hôtellerie de luxe seychelloise, en demi-pension.

■ "# [`fcd "! _fZed + $ )#! € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V Uf "& !% Rf !" !& "$ SRdV # aVcd`__Vd

(450 km – 8 h) ;`fc % + Lac Naivasha/Masaï Mara (290 km – 6 h) ;`fc & + Masaï Mara ;`fc ' + Masaï Mara/Nairobi (330 km – 7 h) ;`fc ( + Nairobi/Seychelles ;`fcd ) Æ "" + Seychelles ;`fc "# + Seychelles/Paris Nous avons aimé… les départs en safari à l’aube à la recherche des prédateurs vivant au cœur de ces espaces grandioses et infinis.

¦ ?@E6C

Hôtels 3 + durant le safari Chauffeur-pisteur parlant français

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ 200 € de réduction pour toute réservation effectuée au minimum 2 mois avant la date de départ choisie • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

V_ TZcTfZe acZgÏ V_ aV_dZ`_ T`^a]ÎeV dV]`_ ac`XcR^^V Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d BReRc 2ZchRjd gZR 5`YR Æ aRceZc UV

5`_ReV]]`

DÏ]VTeZ`_

39

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

27C:BF6 AC@496 @C:6?E

<6?J2 D6J496==6D

27C:BF6 AC@496 @C:6?E

E2?K2?:6 K2?K:32C Arusha

Ngorongoro

Lac Manyara Parc National Ocean de Tarangire Paradise T A N ZA N I E Zanzibar Resort DAR ES-SALAAM Océan Indien

5f ?X`c`_X`c` Æ KR_kZSRc F_ TZcTfZe dRWRcZ acZgÏ Ve a]RXV Rfi aRcWf^d UV ]ÏXV_UV

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV niques sur fond de Kilimandjaro… La Tanzanie ;`fc " + Paris/Arusha est un pays de début du monde, une Afrique ;`fc # + Arusha/Tarangire (135 km/2 h) ;`fc $ + Tarangire/Manyara/ Ngorongoro (140 km/2 h)

;`fc % + Manyara/Ngorongoro (40 km/45 min.)

¦ ?@E6C

Safari en véhicule 4x4 Lodges et camp 3 et 4+ en safari et 4+ en séjour Chauffeur-pisteur parlant français

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ 100 € de réduction pour toute réservation effectuée au minimum 2 mois avant la date de départ choisie • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

;`fc & + Ngorongoro/Arusha/Zanzibar ;`fcd ' ( + Zanzibar séjour

monde et offre un spectacle inoubliable, débordant de vie. Et pour parfaire votre voyage, vous retrouverez, au large des côtes, Zanzibar, ce nom au doux parfum d’Orient, est un authentique paradis. Vous séjournerez 3 nuits en demi-pension à l’hôtel « Ocean Paradise Resort ++++ » au bord d’une longue plage de sable immaculé que bordent cocotiers et palmiers élancés.

à l’Ocean Paradise Resort 4 +

;`fc ) + Zanzibar/Paris ;`fc * + Paris

originelle dédiée au règne animal sur plus de 10 % de son territoire, grand comme deux fois la France. Vous aurez une grande semaine > Immenses horizons de savanes brû- pour découvrir trois des Parcs animaliers lées par le soleil équatorial, plaines sans fin parmi les plus riches en faune sauvage de la traversées par les pasteurs masaïs, lacs volca- Tanzanie : la région du lac Manyara qui abrite des centaines d’oiseaux lacustres Nous avons aimé… l’incroyable cratère s’ébattant au milieu des hippopotames, puis du Ngorongoro, véritable source de vie l’intérieur du cratère du Ngorongoro, giganavec le spectacle des carnassiers en errance tesque caldeira qui n’a pas d’équivalent au ou, la course folle d’un guépard.

■ "! [`fcd ( _fZed + # &%& € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V Uf !" !% Rf !" !& "$ SRdV # aVcd`__Vd V_ TZcTfZe acZgÏ cVaRd dV]`_ ac`XcR^^V Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 6eYZ`aZR_ 2Zc]Z_Vd gZR 2UUZd 2SVSR Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

40

5`_ReV]]`

DÏ]VTeZ`_

Océan

ÎLE Indien DE ZANZIBAR STONE TOWN

The Residence

F_ dÏ[`fc V_ GZ]]Rd UV ]fiV e`fe Uc`Ze d`ceZVd U|f_ cÐgV UV df]eR_

EYV CVdZUV_TV KR_kZSRc

+++++

F_ cVWfXV Rf T fc UV [RcUZ_d ec`aZTRfi S`cUÏ U|f_V a]RXV Rf dRS]V S]R_T

> Votre hôtel. Une nouvelle adresse d’exception, fleuron de l’hôtellerie de luxe de Zanzibar et membre de la prestigieuse chaîne « LeadingHotels of the World ». Il jouit d’un cadre privilégié, sur la côte sud très préservée, et est niché au coeur d’un domaine de 32 ha., le long d’une plage au sable blanc bordée par un lagon turquoise protégé par une barrière de corail. Ses 66 luxueuses villas, avec piscine

privée, mêlent esprit contemporain et traditionnel. Au choix : 47 Luxury Pool Villas, 11 Prestige Pool Villas et 7 Villas Frangipani Pool Villa.

Chaque villa est équipée d’une grande salle de bains avec une douche extérieure et d’une vaste terrasse aménagée d’une piscine privée de 30 m². Un majordome est affecté à chaque villa, il est à l’entière disposition des clients pour répondre à leurs demandes.

La table des saveurs. Le restaurant principal sert une cuisine internationale enrichie de saveurs zanzibarites. Le Pavilion Restaurant propose une carte de spécialités méditerranéennes et orientales.

Loisirs. Vaste piscine à débordement face à l’océan. Nombreux sports nautiques non motorisés. Bicyclette à disposition et service de voiturette électrique pour parcourir le domaine.

Avec participation. Plongée libre et sousmarine, kite-surf, pêche en haute mer,

■ * [`fcd ( _fZed + # (%" € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V Uf !" "" Rf ## "# "# SRdV =fifcj 8RcUV_ A``]

programme varié d’excursions (safaris dauphins, croisière en « dhow »). Le Spa, niché

¦ ?@E6C dans des jardins exotiques et, en exclusivité, le Pavillon Ohashiatsu® où se pratique une technique qui élève le Shiatsu vers une expérience plus complète.

Nous avons aimé… la piscine privée sur la terrasse de la villa « Ocean Front » avec sa vue magnifique sur l’Océan Indien.

Majordome personnel par villa Spa très complet avec en exclusivité son pavillon Ohashiatsu

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ (sous conditions, nous consulter)

50 % de réduction sur les nuités de Madame en demi-pension Cadeaux dans votre chambre à votre arrivée • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

GZ]]R V_ UV^Z aV_dZ`_ Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd @^R_ 2Zc Æ aRceZc UV

5`_ReV]]`

DÏ]VTeZ`_

41

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

27C:BF6 AC@496 @C:6?E

K2?K:32C

27C:BF6 AC@496 @C:6?E

?2>:3:6 Parc National d’Etosha Etosha Tsumeb Twyfelfontein

Tsumkwe

Okahandja WINDHOEK

Swakopmund

Namib Naukluft Kalahari Parc du Namib Naukluft Océan N A M I B I E Atlantique

F_ 4ZcTfZe 5ÏT`fgVceV Sj 4]fS >VU UR_d ]Vd aRjdRXVd WRSf]Vfi UV ?R^ZSZV

>VcgVZ]]Vd DRfgRXVd # dV^RZ_Vd a`fc UÏT`fgcZc ]R ?R^ZSZV Ve cV_T`_ecVc ]Vd aVfa]Vd 3fdY^V_ Ve 9Z^SRd

¦ ?@E6C

« Happy Few »* : seulement 16 participants Guide accompagnateur local francophone Prolongation possible dans un village Club Med à l’Île Maurice Tout compris by Club Med : pension complète et boissons

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Un massage pour 2 personnes au « Mirage Desert Lodge & Spa » • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Paris/Johannesburg/Windhoek ;`fc # + Windhoek/Okahandja (75 km) ;`fc $ + Okahandja/Tsumeb (370 km) ;`fc % + Tsumeb/Tsumkwe (330 km) ;`fc & + Tsumkwe/Etosha (380 km) ;`fc ' + Parc national d’Etosha ;`fc ( + Etosha/Twyfelfontein (340 km) ;`fc ) + Twyfelfontein/Swakopmund (320 km) ;`fc * + Swakopmund ;`fc "! + Swakopmund/Namib Naukluft (350 km) ;`fc "" + Parc du Namib Naukluft ;`fc "# + Parc du Namib Naukluft/ Kalahari (300 km) ;`fc "$ + Kalahari/Windhoek (75 km)/ Johannesburg/Paris ;`fc "% + Paris

Nous avons aimé… la rencontre avec les Bushmen, et la réserve privée d’Erendi, sanctuaire d’espèces disparues.

vous amènera au plus près de l’extraordinaire faune namibienne. Au cours de safaris en 4x4 dans la réserve privée d’Erindi et dans le parc national d’Etosha, vous pourrez observer le rhinocéros noir, l’Impala ou encore l’Oryx, animal emblématique de la Namibie. Embarquez pour une croisière à Walvis Bay à la découverte des otaries et des dauphins. Vous rencontrerez les Bushmen, le peuple le plus ancien d’Afrique Australe, dans la région reculée de Tsmukwe. Vous partagerez leur quotidien et découvrirez leur mode de vie ancestral.

Enfin vous aurez l’occasion de parcourir les dunes rouges du désert de Kalahari, un des derniers territoires sauvages d’Afrique.

Vous profiterez d’hôtels d’exception à l’image du Camp Kipwe ++++ au creux d’un éboulis de granit ocre ou encore du Mirage Desert Lodge & Spa ++++ une forteresse de pierre aux portes du désert du Namib.

■ "% [`fcd "" _fZed % **! € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce XRcR_eZ ]V !( !# #!"$

Y`cd Uc`Zed U|RUYÏdZ`_ Ve cÏUfTeZ`_d ÏgV_efV]]Vd SRdV TYR^ScV U`fS]V Ve aV_dZ`_ T`^a]ÎeV Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 2Zc 7cR_TV Æ aRceZc UV

*« Heureux privilégiés »

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

> Envolez-vous pour un circuit inoubliable en Namibie : Dead Vlei, ancien lac asséché à l’aridité spectaculaire, les gigantesques dunes dans le parc du Namib (plus de 300 m) et la forêt pétrifiée de Twyfelfontein de plus de 125 millions d’années. Ce voyage

42

4]fS >VU

DÏ]VTeZ`_

Parc Pilgrim’s Kruger Rest PRETORIA

Johannesburg

White S W A Z I L A N D River

AFRIQUE DU SUD

Cape Town

Océan Indien

F_ TZcTfZe Z_UZgZUfV] a`fc ]Vd R^`fcVfi UVd XcR_Ud VdaRTVd

5f 4Ra Rf <cfXVc EcRgVcdÏV UV ]|2WcZbfV Uf DfU UV 4RaVe`h_ Rf WR^Vfi ARcT <cfXVc

> Un programme d’initiation en deux paysage montagneux ainsi que des vignobles / G`ecV ZeZ_ÏcRZcV temps qui vous permettra, en 10 nuits, de saisir et des plages. À découvrir autour du Cap : ;`fc " + Paris/Capetown en quelques images fortes l’essentiel de l’Afrique Robben Island, l’île où Nelson Mandela fut ;`fc # + Capetown ;`fcd $ Æ ' + Capetown ;`fc ( + Capetown/Johannesburg/ White River (400 km) ;`fcd ) * + White River, région du Parc Kruger (30 km) ;`fc "! + White River / Pilgrim’s Rest (100 km) ;`fc "" + Pilgrim’s Rest/Pretoria (400 km) ;`fc "# + Pretoria/Johannesburg/ du Sud. Un court séjour à la découverte de la prisonnier, le Cap de Bonne Espérance, le jardin Paris (60 km) cosmopolite ville de Capetown et sa région : botanique de Kirstenbosch, Stellenbosch, ;`fc "$ + Paris montagne de la Table, Cap de Bonne Espé- Franschoek. Puis, vous entreprendrez un court rance, route des vins...et la séduction naîtra. Situé séjour dans le parc Kruger, l’une des réserves à 40 km du cap de Bonne Espérance, la ville d’animaux les plus célèbres au monde pour la du Cap est l’une des métropoles du globe les beauté de ses paysages et la densité de sa Nous avons aimé… ce programme plus isolées géographiquement. Dominée par la faune, ainsi que la découverte de la Blyde River original qui permet de découvrir toutes Montagne de la Table, elle offre un magnifique Canyon et de Pretoria.

■ "$ [`fcd "! _fZed + " )*! € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V UÏaRce Uf !" "" "# Rf !" !& "$ ]`TReZ`_

les facettes du pays en 10 merveilleux jours.

¦ ?@E6C

Vol intérieur Capetown/Johannesburg compris

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Réduction de 100 € pour toute réservation effectuée au minimum 2 mois avant la date de départ choisie • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

UV gÏYZTf]V TReÏX`cZV 3 SRdV # aVcd`__Vd YÏSVcXV^V_e V_ YÚeV]d $+ Ve aVeZed UÏ[Vf_Vcd Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd 3cZeZdY 2ZchRjd gZR =`_UcVd Æ aRceZc UV

5`_ReV]]`

DÏ]VTeZ`_

43

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

27C:BF6 AC@496 @C:6?E

27C:BF6 5F DF5

]|@TÏR_

5`fi aRcRUZd UV

:_UZV_

>2FC:46 C¯F?:@? D6J496==6D >2=5:G6D DC: =2?<2

PORT LOUIS

M A U R I C E

In

di

en

I L E

Paradis Hôtel & Golf Club

an

@4¯2? :?5:6?

´=6 >2FC:46

O

cé

F_ dÏ[`fc UR_d f_ YÚeV] Rf TRTYVe f_ZbfV Æ ]|RUcVddV Z_Z^ZeÏV

ARcRUZd 9`eV] 8`]W 4]fS

¦ ?@E6C

+++++ Dfa

Formule « pension complète plus » avec supplément, incluant déjeuner et boissons Possibilité de transferts en hélicoptère Transferts en voiture privée

6_ S`cUfcV Uf a]fd SVRf ]RX`_ UV ]|´]V >RfcZTV f_ aRcRUZd UVd gRTR_TZVcd

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D

(sous conditions, nous consulter)

Au choix : soit les déjeuners offerts pour le couple (offre valable toute la saison), OU la gratuité pour Madame sur la formule « Pension Complète Plus » (M. séjournant en formule « Pension Complète Plus ») (offre valable du 01/11 au 19/12/12 et du 09/01 au 12/05/13) 1 bouteille de champagne et fruits dans votre chambre. 1 cadeau à la boutique de l’hôtel. Un soin Spa Et en plus, réservez tôt, et bénéficiez de 10 % de réduction sur le prix des nuits

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ UNE NUIT OFFERTE ! en demi-pension pour 7 nuits achetées du 07/05 au 30/09/2013 (non-cumulable avec l’offre « Réservez-tôt ») • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Votre hôtel. À l’extrémité de la péninsule du Morne, dans un très grand parc fleuri, votre hôtel jouit d’un cadre réellement privilégié, sur 5 km de plage. Conçues dans le respect de l’architecture mauricienne, avec toits de chaume et varangues, les unités qui accueillent les chambres se fondent dans la Nous avons aimé… le site exceptionnel, la plage sublime et l’accès aux restaurants et au Spa de l’hôtel Dinarobin voisin.

La table des saveurs. 4 restaurants de cuisines variées, buffets à thème, spécialités italiennes, spécialités mauriciennes. Plusieurs bars.

Loisirs. Riche palette de sports nautiques et terrestres. Des animations et des concerts en soirée. Un Spa by Clarins. Le golf 18 trous déroule son parcours d’exception jusqu’à l’hôtel Dinarobin. Académie pour ceux qui végétation. Tournées vers la mer et prolon- souhaitent parfaire leur style. gées par une terrasse, elles offrent un décor lumineux et un très bon confort. Selon leur emplacement, les chambres sont réparties en catégories Deluxe ou Deluxe front de mer.

Plus spacieuses, les Suites Deluxe, Suites Junior et Junior front de mer jouissent aussi d’une grande véranda. Enfin, les Suites Senior front de mer bénéficient d’une situation très privilégiée, directement en bord de lagon.

■ "! [`fcd ) _fZed + " ((( € EE4 a`fc >RUR^V Ve # *!# € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V !' !& "$ 3RdV TYR^ScV U`fS]V 5V]fiV Ve UV^Z aV_dZ`_ Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 2Zc >RfcZeZfd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

46

3VRTYT`^SVc E`fcd

DÏ]VTeZ`_

´=6 >2FC:46

MA UR IC E

an

In

di

en

I L E

O

cé

F_ dÏ[`fc UR_d f_ dZeV ViTVaeZ`__V] Rf T fc U|f_ Z^^V_dV aRcT ec`aZTR]

Ec`f Rfi 3ZTYVd CVd`ce DaR

¦ ?@E6C

+++++ Dfa

Possibilité de cérémonie de mariage Formule « pension complète plus » avec supplément, incluant déjeuner et boissons Transferts en voiture privée

F_ Ï]ÏXR_e CVd`ce `ß ]fiV cZ^V RgVT T`_gZgZR]ZeÏ V_ S`cUfcV U|f_V dfaVcSV a]RXV

> Votre hôtel. Sur la côte nord-ouest de l’île, le Trou aux Biches est composé de Suites et de Villas réparties dans des pavillons en pierre et bois couverts de chaume et de bardeaux, il recrée l’atmosphère d’un village tropical en version chic. Posés directement en

jardin, les Suites Junior et les Suites Junior Tropical, côté mer : les Suites Front de Mer et les Suites Senior Front de Mer disposent d’une piscine privée. En retrait du Resort, 27 villas s’organisent autour d’une piscine fraîche et sont somptueusement équipées. Un majordome est aux petits soins.

La table des saveurs. Un choix de 6 restaurants, buffets, spécialités italiennes, indiennes et thaï, restaurant de plage et plusieurs bars.

Loisirs. 6 piscines réparties dans les jardins, une base nautique, 6 courts de tennis, specbord de plage ou répartis dans les jardins, les tacles et soirées à thèmes. pavillons accueillent 306 Suites avec balcon Avec participation. Un Spa tropical de ou terrasse. Matières nobles, lignes épurées 20 cabines. et détails choisis, le décor est contemporain, Nous avons aimé… l’élégance de cette d’une élégante simplicité. Superbes salles de adresse de légende pour les jeunes mariés, bains. Plusieurs catégories au choix : côté

■ "! [`fcd ) _fZed + " )$) € EE4 a`fc >RUR^V Ve # )&* € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

la beauté des jardins et de la plage.

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D

(sous conditions, nous consulter)

Au choix : soit les déjeuners offerts pour le couple (offre valable toute la saison), OU la gratuité pour Madame sur la formule « Pension Complète Plus » (M. séjournant en formule « Pension Complète Plus ») (offre valable du 01/11 au 19/12/12 et du 09/01 au 12/05/13) 1 bouteille de champagne et fruits dans votre chambre. 1 cadeau à la boutique de l’hôtel. Un soin Spa Et en plus, réservez tôt, et bénéficiez de 10 % de réduction sur le prix des nuits

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ UNE NUIT OFFERTE ! en demi-pension pour 7 nuits achetées du 07/05 au 30/09/2013 (non-cumulable avec l’offre « Réservez-tôt ») • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

a`fc f_ UÏaRce ]V !) !& "$ SRdV dfZeV [f_Z`c Ve UV^Z aV_dZ`_ Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 2Zc >RfcZeZfd Æ aRceZc UV

3VRTYT`^SVc E`fcd

DÏ]VTeZ`_

47

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

Trou aux Biches PORT LOUIS

´=6 >2FC:46

PORT LOUIS

M A U R I C E

In

di

en

I L E

an

@4¯2? :?5:6?

Le Mauricia

O

cé

F_ dÏ[`fc Rf T fc UV 8cR_U 3RZV a`fc R]]ZVc WÐeVd Ve a]RZdZcd

9ÚeV] =V >RfcZTZR

++++

¦ ?@E6C

DRg`fcVk UVd gRTR_TVd RTeZgVd UR_d f_V R^SZR_TV [Vf_V Ve Uj_R^ZbfV

Une formule « All Inclusive » avec supplément et possibilités de repas à l’hôtel Canonnier voisin Un centre de plongée réputé

Loisirs. Les sportifs sont à la fête dans cet hôtel dynamique qui décline une belle gamme de sports nautiques gratuits. Centre de sports avec salle de fitness et centre de bien-être. Le centre de plongée est réputé et les îlots alentour abritent des sites enchanteurs. Spectacles musicaux en soirée et discothèque pour ceux qui aiment profiter de la chaleur mauricienne jusque tard dans la nuit.

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D

(sous conditions, nous consulter)

Au choix : soit les déjeuners offerts pour le couple (offre valable toute la saison), OU la gratuité pour Madame sur la formule « All Inclusive » (M. séjournant en formule « All Inclusive ») (offre valable du 01/11 au 19/12/12 et du 09/01 au 12/05/13) Une ½ bouteille de champagne et fruits tropicaux dans votre chambre Un cadeau à la boutique de l’hôtel Et en plus, réservez tôt, et bénéficiez de 10 % de réduction sur le prix des nuits

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ UNE NUIT OFFERTE ! en demi-pension pour 7 nuits achetées du 07/05 au 30/09/2013 (non-cumulable avec l’offre « Réservez-tôt ») • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Votre hôtel. Réparties dans des bâtiments de deux étages posés dans un jardin, les chambres Standard sont dotées d’un balcon et les Supérieures d’une terrasse. Lumineuses, elles déclinent un joli décor contemporain rehaussé de touches colorées. Les amoureux seront séduits par les Suites Lune de Nous avons aimé… la proximité immédiate de Grand Baie et la variété de sports nautiques proposés.

Miel et leur petite piscine privée. Une grande Villa séduira aussi ceux qui souhaitent vivre des vacances à leur rythme tout en profitant des activités d’un hôtel ; un loft présente les mêmes avantages.

La table des saveurs. Les restaurants servent une cuisine savoureuse et généreuse. Délicieux buffets à thème le soir. Menus ou à la carte et soirée langoustes chaque semaine. Des sandwiches et des crêpes sont servis au Bay Watch Bar. ■ "! [`fcd ) _fZed + " $(* € EE4 a`fc >RUR^V Ve " *)* € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V !( !& "$ SRdV TYR^ScV deR_URcU Ve UV^Z aV_dZ`_ Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 2Zc >RfcZeZfd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

48

3VRTYT`^SVc E`fcd

DÏ]VTeZ`_

´=6 >2FC:46

PORT LOUIS

M A U RICE

di

en

ILE

an

In

Shandrani O

Hôtel Le Victoria

cé

Hôtel Shandrani

5f ?`cU Rf DfU

¦ ?@E6C

4V g`jRXV ac`a`dV U|Rdd`TZVc UVfi cÏXZ`_d Rfi TYRc^Vd T`^a]Ï^V_eRZcVd

Un transfert exclusif en voiture privée avec chauffeur entre les 2 hôtels avec arrêt à Port Louis

souhaite visiter la partie animée de l’île. À Mahébourg, au charme indolent et la célèbre découvrir : la jolie route côtière jusqu’à Cap île aux Cerfs, incontournable dans le cadre Malheureux, les champs de canne, le magni- d’un premier voyage. fique Jardin de Pamplemousses ou Grand Baie, véritable petit Saint-Tropez local.

Jours 6 à 11 Escapades nature dans le sud sauvage Shandrani Resort & Spa +++++ (5 nuits en chambre supérieure et formule « Serenity Plus ») Jours 1 à 6 Implanté sur une péninsule au cœur du À la découverte du Nord animé Parc Marin de Blue Bay, l’hôtel Shandrani est Hôtel Le Victoria ++++ sup l’escale idéale des amoureux de belle nature.

(5 nuits en chambre supérieure Exclusif, le programme d’écotourisme et demi-pension) « Beachcomber Sports et Nature » propose À égale distance de Grand Baie et de une découverte originale du sud sauvage : l’aimable capitale Port Louis, l’hôtel Victoria VTT, canoë de mer, randonnée et canyonbénéficie d’une situation parfaite pour qui ning. À découvrir aussi, la petite ville de ■ "# [`fcd "! _fZed + " ))' € EE4 a`fc >RUR^V Ve $ !!* € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D

(sous conditions, nous consulter)

Au Victoria. Au choix : soit les déjeuners offerts pour le couple (offre valable toute la saison), OU la gratuité pour Madame sur la formule « All Inclusive » (M. séjournant en formule « All Inclusive ») (offre valable du 01/11 au 19/12/12 et du 09/01 au 12/05/13) – Une ½ bouteille de champagne, corbeille de fruits et un cadeau dans la boutique de l’hôtel Au Shandrani. Une ½ bouteille de champagne et fruits dans votre chambre – Un cadeau à la boutique de l’hôtel Et en plus, réservez tôt, et bénéficiez de 10 % de réduction sur le prix des nuits

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

Nous avons aimé… entre détente et découverte, le séjour idéal…

Au Shandrani : un soin de 45 min. au Spa pour 5 nuits mini sur place (du 01/05 au 30/09/2013) (non cumulable avec l’offre « Réservez-tôt ») • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

a`fc f_ UÏaRce ]V !* !& "$ SRdV TYR^ScV U`fS]V Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 2Zc >RfcZeZfd dV]`_ ac`XcR^^V Æ aRceZc UV

3VRTYT`^SVc E`fcd

DÏ]VTeZ`_

49

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

Le Victoria

PORT LOUIS

M A U R I C E

en

I L E

In

di

Preskil Beach Resort

an

@4¯2? :?5:6?

´=6 >2FC:46

O

cé

F_ dÏ[`fc UR_d ]R a]fd afcV ecRUZeZ`_ ^RfcZTZV__V

AcVd\Z] 3VRTY CVd`ce

++++

2f T fc U|f_ [RcUZ_ ]fifcZR_e S`cUÏ U|f_V a]RXV ZUj]]ZbfV UV dRS]V S]R_T

La table des saveurs. 3 restaurants.

Loisirs. 2 piscines, salle de remise en forme, animations diurnes et nocturnes quotidiennes, matériel de plongée libre, canoë, planche à voile, ski nautique, bateau à fond de verre pour l’île aux Aigrettes, beach-volley, tennis, embarcations à pédales, aquagym et accès au hammam et sauna. Une adresse incontournable pour les sportifs ainsi que les moins actifs !

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

Un dîner aux chandelles offert (hors boissons) Un massage duo offert de 20 min. pour le couple Cadeau surprise

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

(pour 6 nuits minimum, offre valable entre le 10/09 et le 22/12/12 et entre le 05/01 et le 31/08/13 inclus)

Un massage duo relaxant de 30 min. au Ylang Spa offert • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Votre hôtel. Situé sur la côte sud-est de l’île Maurice, à proximité du petit village historique de Mahébourg, sur une presqu’île privée, le Preskil Beach Resort est un havre de tranquillité lové dans un jardin tropical. Doté d’une architecture typiquement créole, cet hôtel vous séduira avec ses plages de sable blanc, ses eaux Nous avons aimé… le Ylang Spa et ses superbes salles Duo pour les couples.

cristallines et sa vue imprenable sur la montagne du Lion et ses îles avoisinantes. Les chambres Lagon sont harmonieusement réparties sur l’ensemble de la péninsule. En bordure du lagon, dans des cottages de style colonial se trouvent les chambres Prestige Cottage et Deluxe Penthouse, offrant une vue sublime sur le lagon de la côte sud-est. Toutes les chambres possèdent un balcon ou une terrasse avec vue mer.

Q "! [`fcd ( _fZed + " %%) € EE4 a`fc >RUR^V Ve " )*) € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc UVd UÏaRced V_ecV ]V !" "# Ve ]V "& "# "# Ve V_ecV ]V !& !" Ve ]V #) !# "$ SRdV TYR^ScV =RX`_ U`fS]V V_ UV^Z aV_dZ`_ dfc g`]d 4`cdRZc UV ARcZd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

50

ARddZ`_ UVd Ô]Vd Sj E`fcZ_eVc

DÏ]VTeZ`_

´=6 >2FC:46

PORT LOUIS

MA UR IC E

an

In

di

en

I L E

O

cĂŠ

F_ dĂ?[`fc f_ZbfV UR_d f_ gĂ?cZeRS]V aVeZe Â&#x2019; _ZU U|R^`fc ÂĄ

GVcR_UR ARf] GZcXZ_ZV 9Ă&#x161;eV] DaR +++ Dfa

F_ SZ[`f UV c`^R_eZd^V Rf TÂ&#x2020;fc U|f_V aVeZeV decfTefcV ecĂ&#x17D;d TYR]VfcVfdV

> Votre hĂ´tel. SituĂŠ en bordure dâ&#x20AC;&#x2122;une plage de sable fin, près du village de pĂŞcheurs de Grand Gaube, le Veranda Paul & Virginie surplombe les ĂŽles du Nord et le lagon turquoise. Cet hĂ´tel de charme offre un cadre romantique très chaleureux pour le plus grand bonheur des couples. Le bois, les pierres apparentes, la dĂŠcoration aux coloris chatoyants et le mobilier raffinĂŠ apportent une touche dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlĂŠgance qui sâ&#x20AC;&#x2122;accorde parfaitement Ă la quiĂŠtude des lieux. Toutes les chambres, trois catĂŠgories disponibles, ont ĂŠtĂŠ rĂŠnovĂŠes très rĂŠcemment et possèdent un balcon ou une terrasse avec une vue imprenable sur la mer.

La table des saveurs. Pour se restaurer, 2 restaurants sont Ă disposition dont ÂŤ Le Saint Geran Âť situĂŠ sur un ponton dominant le lagon.

Q "! [`fcd ( _fZed + " %%) â&#x201A;Ź EE4 a`fc >RUR^V Ve " *!) â&#x201A;Ź EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

Loisirs. 2 piscines, terrain de tennis, beachvolley, bateau à fond de verre, kayak, planche à voile, matÊriel de plongÊe libre, aquagym et soirÊes à thème plusieurs fois par semaine.

ÂŚ ?@E6C

Formule Tout Inclus avec supplĂŠment

@77C6D DAÂŻ4:2=6D ;6F?6D >2C:ÂŻD A24D (sous conditions, nous consulter)

1 bouteille de vin mousseux et canapÊs servis en chambre le 1er soir du sÊjour et 1 croisière romantique sur une pirogue traditionnelle

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

(pour 5 nuits minimum sur place. Valable du 01/11 au 21/12/12 et du 04/01 au 31/10/13)

Nous avons aimĂŠâ&#x20AC;Ś le Seven Colours Wellness & Spa dont les vertus reposent sur lâ&#x20AC;&#x2122;interaction des ĂŠnergies et des couleurs.

Un massage de 45 min. pour 2 personnes offert â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 Ă 15

a`fc f_ dĂ?[`fc V_ecV ]V "# "" Ve ]V #" "# "# Ve V_ecV ]V & !" Ve ]V #) !# "$ TYR^ScV DfaĂ?cZVfcV U`fS]V V_ UV^Z aV_dZ`_ dfc g`]d 4`cdRZc UV ARcZd Ă&#x2020; aRceZc UV

ARddZ`_ UVd Ă&#x201D;]Vd Sj E`fcZ_eVc

DĂ?]VTeZ`_

51

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4ÂŻ2? :?5:6?

Paul & Virginie HĂ´tel

PORT LOUIS

M A U R I C E

di

en

I L E

In

Heritage Le Telfair

an

@4ÂŻ2? :?5:6?

´=6 >2FC:46

O

cĂŠ

F_ dĂ?[`fc U|ViTVaeZ`_ Rf TÂ&#x2020;fc Uf 5`^RZ_V UV 3V] @^ScV

9VcZeRXV =V EV]WRZc 8`]W DaR CVd`ce +++++

F_ dfaVcSV YĂ&#x161;eV] Rfi R]]fcVd UV UV^VfcV dfTcZĂ&#x17D;cV V_ecV a]RXVd VRfi efcbf`ZdV Ve X`]W

ÂŚ ?@E6C

Pension complète avec supplÊment

@77C6D DAÂŻ4:2=6D ;6F?6D >2C:ÂŻD A24D (sous conditions, nous consulter)

1 dĂŽner romantique au Château de Bel Ombre (hors boissons), parĂŠo, T-shirt, assortiment de fruits dans la chambre Ă lâ&#x20AC;&#x2122;arrivĂŠe, assortiment de gâteaux mauriciens et 1 bouteille de vin mousseux

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

(Pour un sĂŠjour de 5 nuits minimum, offre non valable du 22/12/12 au 03/01/13)

Un dĂŽner romantique aux chandelles offert â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 Ă 15

Nous avons aimĂŠâ&#x20AC;Ś le parcours 18 trous de lâ&#x20AC;&#x2122;Heritage Golf Club est extraordinaire, les green fees sont gratuits et illimitĂŠs.

> Votre hĂ´tel. SituĂŠ au cĹ&#x201C;ur du Domaine de Bel Ombre, aux portes de la magnifique RĂŠserve Naturelle de FrĂŠdĂŠrica, le Telfair Golf & Spa Resort, membre de ÂŤ Small Luxury Hotels of the World Âť, offre un environnement intimiste et romantique Ă ses hĂ´tes. Au choix, ils pourront sĂŠjourner en chambre SupĂŠrieure, en Junior Suite ou en Suite Senior, toutes avec une splendide vue sur le lagon ou sur la rivière des Citronniers.

La table des saveurs. Lâ&#x20AC;&#x2122;hĂ´tel dispose de 3 restaurants, ÂŤ lâ&#x20AC;&#x2122;Anabellaâ&#x20AC;&#x2122;s Âť autour dâ&#x20AC;&#x2122;une cuisine spectacle, ÂŤ le Ginâ&#x20AC;&#x2122;ja Âť pieds dans lâ&#x20AC;&#x2122;eau et ÂŤ le Palmier Âť pour des encas lĂŠgers.

Loisirs. 3 piscines dont une chauffĂŠe, badminton, tennis, sessions de yoga, de taĂŻchi et dâ&#x20AC;&#x2122;aĂŠrobic, planche Ă voile, matĂŠriel de plongĂŠe libre, embarcation Ă pĂŠdales, session

quotidienne de ski nautique, kayak, bateau Ă fond de verre, salle de fitness et un club de plage lounge, unique Ă Maurice, le ÂŤ C Beach Club Âť. Pour les adeptes de dĂŠtente, le Spa ÂŤ Seven Colours MillĂŠsime Collection Âť de 2 000 m² offre un large choix de soins et de massages, sauna, hammam et piscine vitalitĂŠâ&#x20AC;Ś

Q "! [`fcd ( _fZed + " )"# â&#x201A;Ź EE4 a`fc >RUR^V Ve # (%& â&#x201A;Ź EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

a`fc f_ dĂ?[`fc V_ecV ]V "# "" Ve ]V #" "# "# Ve V_ecV ]V & !" Ve ]V #) !# "$ 3RdV TYR^ScV 5V]fiV U`fS]V V_ UV^Z aV_dZ`_ dfc g`]d 4`cdRZc UV ARcZd Ă&#x2020; aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

52

ARddZ`_ UVd Ă&#x201D;]Vd Sj E`fcZ_eVc

DĂ?]VTeZ`_

´=6 >2FC:46

PORT LOUIS

MA UR IC E

an

In

di

en

I L E

O

cĂŠ

F_ dĂ?[`fc a`fc ]Vd R^`fcVfi V_ bfĂ?eV UV c`^R_eZd^V Ve U|Z_eZ^ZeĂ?

ARcRUZdV 4`gV 9`eV] DaR +++++

@77C6D DAÂŻ4:2=6D ;6F?6D >2C:ÂŻD A24D

3]`eeZ UR_d f_ ^RX_ZWZbfV [RcUZ_ Rfe`fc U|f_V ecĂ&#x17D;d SV]]V R_dV RScZeĂ?V

Loisirs. 2 piscines Ă dĂŠbordement (dont 1 au spa), ski nautique, matĂŠriel de plongĂŠe libre et plongĂŠe PADI, centre de remise en forme et court de tennis. Pour les adeptes de massages, le spa ÂŤ Cinq Mondes Âť rassemble les meilleurs rituels de beautĂŠ et de bien-ĂŞtre du monde.

> Votre hĂ´tel. SituĂŠ Ă Anse la Raie, sur la cĂ´te nord de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŽle, ce boutique hĂ´tel, très cocooning, offre un service personnalisĂŠ et une ambiance intimiste. Le dĂŠcor moderne, les bois prĂŠcieux, et les soies chatoyantes donnent au Paradise Cove Hotel & Spa un style ÂŤ rĂŠsidence mauricienne Âť Ă la croisĂŠe des cultures de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŽle.

Blotti dans un magnifique jardin, il offre aussi une

vue spectaculaire sur les Ă&#x17D;les du Nord. Plusieurs catĂŠgories de chambres sont disponibles : PondichĂŠry, Mille et Une Nuits, Club suites Junior et Club suites Senior, offrant toutes deux un accès privilĂŠgiĂŠ au Club Lounge.

La table des saveurs. 4 restaurants de cuisine variĂŠe : internationale, indienne, mauricienne, et spĂŠcialitĂŠs de la mer. 1 bar.

Q "! [`fcd ( _fZed + " %*# â&#x201A;Ź EE4 a`fc >RUR^V Ve # #(" â&#x201A;Ź EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

(sous conditions, nous consulter)

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 65 % de remise pour Madame DĂŠcoration florale en chambre, 1 leçon de cuisine exotique pendant le sĂŠjour, 1 baptĂŞme de plongĂŠe offert pour 1 achetĂŠ, sĂŠlection de confitures fait maison, 1 sac de plage pour Madame et 1 chapeau de plage pour Monsieur, 1 assiette de fruits de la saison, 1 bouteille de vin mousseux, 1 dĂŽner aux chandelles (hors boissons) et 30 min. de massage par personne Et en plus, si le sĂŠjour est rĂŠservĂŠ en ÂŤ 1001 nuits Âť ou en Club suite Junior ou Senior : un dĂŽner romantique Ă la Cocoteraie, une bouteille de Rhum arrangĂŠ, un massage achetĂŠ = un massage offert

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ (pour un sĂŠjour de 7 nuits minimum, sous conditions, nous consulter)

Nous avons aimĂŠâ&#x20AC;Ś les ÂŤ love nests Âť, nid dâ&#x20AC;&#x2122;amour abritant 2 transats pour une farniente en toute intimitĂŠ.

Un massage de 30 min. offert Ă Madame au spa Cinq Mondes â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 Ă 15

a`fc f_ dĂ?[`fc V_ecV ]V " "# Ve ]V #" "# "# 3RdV TYR^ScV A`_UZTYĂ?cj U`fS]V V_ UV^Z aV_dZ`_ dfc g`]d 4`cdRZc UV ARcZd Ă&#x2020; aRceZc UV

ARddZ`_ UVd Ă&#x201D;]Vd Sj E`fcZ_eVc

DĂ?]VTeZ`_

53

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4ÂŻ2? :?5:6?

Paradise Cove

´=6 >2FC:46

PORT LOUIS

M A U R I C E

In

di

en

IL E

an

@4¯2? :?5:6?

LUX Grand Gaube

O

cé

F_ dÏ[`fc d`fd ]V dZX_V Uf TR]^V Ve UV ]R dÏcÏ_ZeÏ

=FI 8cR_U 8RfSV

++++ Dfa

F_ZbfV YÚeV] 7V_X DYfZ ¡ UV ]|`TÏR_ :_UZV_

¦ ?@E6C

Possibilité de formule Tout Inclus

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

1 T-shirt, 1 paréo, 1 assiette de fruits, 1 dîner romantique pour 2 personnes (hors boissons), 1 bouteille de vin pétillant, 1 gâteau de mariage, 1 initiation à la cuisine

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Un massage de 45 min. par personne offert • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

chambres sont décorées avec goût, dans un souci de fusion et d’harmonie des couleurs.

Elles possèdent toutes un balcon ou une terrasse avec vue sur la mer.

La table des saveurs. 3 restaurants sont à disposition des hôtes avec une possibilité de formule Tout Inclus. 2 bars.

Loisirs. 4 piscines, planche à voile, kayak, bateau à fond de verre, matériel de plongée > Votre hôtel. Situé au nord de l’île, face sophie chinoise ancestrale du Feng Shui. Le libre, ski nautique, tennis, pratice de golf, aux îlots Gabriel et aux îles du Nord, cet bien-être se transforme en art de vivre le beach-volley et aquagym. hôtel harmonieux invite à la détente au bord temps de ce séjour d’exception. Toutes les d’une baie paradisiaque avec à deux pas de là, Grand Baie, célèbre station balnéaire de l’île Maurice. Idéal pour les couples à la recherche de tranquillité, le LUX* Grand Gaube offre un concept de sérénité unique où se marient les cinq éléments de la philoNous avons aimé… le « LUX* Me Spa » qui allie les bienfaits de la thalasso et du spa.

Q "! [`fcd ( _fZed + " $%! € EE4 a`fc >RUR^V Ve # "*& € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

a`fc f_ dÏ[`fc V_ecV ]V " "# Ve ]V ( "# "# Ve V_ecV ]V #! !" Ve ]V ) !# "$ 3RdV TYR^ScV DfaÏcZVfcV U`fS]V V_ UV^Z aV_dZ`_ dfc g`]d 4`cdRZc UV ARcZd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

54

ARddZ`_ UVd Ô]Vd Sj E`fcZ_eVc

DÏ]VTeZ`_

PORT LOUIS

M AU R I C E

di

en

ILE

an

In

Lux Le Morne O

cé

F_ dÏ[`fc UÏaRjdR_e V_ecV ^Vc Ve ^`_eRX_V

=FI =V >`c_V

+++++ ?=

DfaVcSV YÚeV] ]V ]`_X U|f_V a]RXV UV dRS]V WZ_ S`cUÏV UV gÏXÏeReZ`_ ec`aZTR]V

> Votre hôtel. Sur la côte sud-ouest de l’île, sur le magnifique site du Morne Brabant, cet établissement récemment rénové est particulièrement vaste, idéal pour se ressourcer en toute intimité. Matières nobles, couleurs pastel et mobilier contemporain, « LUX* Le Morne » ne manque pas d’atouts puisqu’il dispose

de 4 piscines et d’un magnifique Spa, le « LUX* Me Spa ». 149 chambres de grand confort, et de différentes catégories sont à votre disposition : Supérieures, Suites Junior Lune de Miel, Junior Suites Classiques, Junior Suites Prestige et Junior Suites Océan réparties dans 26 bungalows. Douche extérieure dans les Suites Junior Prestige. Bains à remous en chambre Junior Lune de Miel et Junior Suite.

La table des saveurs. 4 restaurants de cuisine internationale, thaï et méditerranéenne.

Accès illimité aux 4 restaurants sans supplément pour la formule demi-pension « Infinity » et « Tout inclus Infinity ». 3 Bars.

Loisirs. 4 piscines, nombreux sports nautiques gratuits, un Spa avec bain à remous, sauna, hammam, piscine froide, piscine à débordement et un centre de Fitness. Soirées animées par des groupes locaux, initiation au Séga.

Q ( [`fcd & _fZed " $#! € EE4 a`fc >RUR^V Ve # #&! € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

Avec participation. Centre de plongée, pêche au gros, VTT, billard, golf à proximité.

Massages et soins du corps au Spa. Promenade en vedette rapide.

¦ ?@E6C

Formule tout inclus avec supplément (630 € pour 2) pour 5 nuits Programme Vitalité Expérience : yoga, fitness, spa, diététique (372 €/pers.)

Nous avons aimé… la terre des sept couleurs de Chamarel, une curiosité naturelle de l'île, un paysage vallonné iridescent de multiples luminosités oscillant entre l’ocre, le marrron, le rouge et le violacé.

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ (sous conditions, nous consulter)

Un massage de 45 min. offert par personne • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

a`fc f_ UÏaRce ]V #' !* "$ SRdV TYR^ScV U`fS]V dfaÏcZVfcV Ve UV^Z aV_dZ`_ Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 2Zc >RfcZeZfd Æ aRceZc UV

6i`eZd^Vd

DÏ]VTeZ`_

55

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

´=6 >2FC:46

´=6 >2FC:46

PORT LOUIS

M A U R I C E

In

di

en

I L E

an

@4¯2? :?5:6?

Angsana Balaclava

O

cé

F_ dÏ[`fc UV TYRc^V UR_d f_ S`feZbfV Y`eV] Z_eZ^V Ve ]fifVfi

2_XdR_R 3R]RT]RgR

+++++

5Vc_ZVc _Ï UV ]R acVdeZXZVfdV TYRÔ_V 2_XdR_R Uf Xc`faV 3R_jR_ EcVV

> Votre hôtel. Au Nord-Ouest de Maurice, dans la baie aux tortues, l’une des plus abritées de l’île, ce bel hôtel à taille humaine est une oasis de relaxation et de détente absolue. Il vous propose des hébergements

¦ ?@E6C

Une catégorie de Suites dédiée au Bien être : les Spa Suites

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Un moment intime sur la plage au coucher de soleil avec coupe de champagne et canapés une fois durant le séjour 20 % de réduction sur la carte des traitements de 90 min. au Spa • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Nous avons aimé… un bel hôtel à l’ambiance cosy mêlant bien-être et intimité.

en Suites, toutes dotées d’un grand confort et d’une belle superficie, certaines avec piscine privative. La décoration épurée et design, l’utilisation de bois exotiques met magnifiquement en scène la nature et le bleu de l’océan qui s’offrent à vous par de larges baies.

Construit en bordure d’une jolie petite plage orientée face au soleil couchant, l’hôtel Angsana Balaclava inspire au romantisme attendu en voyage de noces.

La table des saveurs. Deux piscines dont une d’eau de mer au coeur de l’hôtel jouxtent le bar et les 2 restaurants, dont un Pool Grill & Bar les « pieds dans l’eau » pour des déjeuners légers. Une excellente table au restaurant principal, pour vos petits déjeuners et dîners, ajoutent encore au plaisir d’un service hôtelier de qualité.

Loisirs. Un Spa Angsana réputé pour la qualité des soins et massages prodigués par des

thérapeutes formés par le groupe asiatique Banyan Tree. Outre les activités sportives que

propose l’hôtel, vous pourrez découvrir et participer au laboratoire de protection et d’observation des fonds marins sous la houlette d’un biologiste, mais aussi vous initier au « créole », prendre un cours de cuisine ou bien encore apprendre quelques pas de danses traditionnelles.

■ * [`fcd ( _fZed + >RUR^V " (&( € EE4 Ve >`_dZVfc # (%' € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc UVd UÏaRced V_ ^RZ #!"$ 3RdV TYR^ScV U`fS]V =RX`_ ¡ Ve aV_dZ`_ T`^a]ÎeV dfc g`]d 2Zc >RfcZeZfd UV ARcZd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

56

3VRfi D`_XVd

DÏ]VTeZ`_

´=6 >2FC:46

PORT LOUIS

MA UR IC E

en

I L E

an

In

di

Lalcaz Chamarel O

20° Sud

cé

Lakaz Chamarel

3`feZbfV 9`eV]d Æ ]|Ô]V >RfcZTV 5Vd YÚeV]d UV TYRc^V cRWWZ_Ïd R]]ZR_e ]V TÚeÏ _RefcV UV ]|Ô]V Ve d`_ TÚeÏ ^Vc

20° Sud ++++ (5 nuits) > Votre hôtel. Tout au Nord, dans la sublime baie de Grand Baie, particulièrement bien abritée, ce Boutique-Hotel ressemble à une maison particulière d’inspiration coloniale.

Il se compose de 34 chambres et Suites,

cet hôtel géré comme une maison d’hôtes très saveurs locales vous sera servie dans la salle privilégiés, élégante et raffinée, invite à des à manger du bâtiment principal. Vous pourrez vacances intimes mais également actives pour ceux qui aiment les sports nautiques. Une table recherchée au restaurant de l’hôtel et un restaurant du bout du monde sur une petite île sauvage : l’île Plate, où l’on accède seulement en catamaran !

Lakaz Chamarel Exclusive Lodge ++++ (5 nuits) > Votre hôtel. Au Sud-Ouest , niché entre les montagnes de Chamarel, cet éco-lodge vous offre un séjour relaxant et dépaysant, hors du temps. Son vaste jardin tropical aux essences endémiques en font un lieu de chacune avec sa décoration personnelle charme secret, à goûter depuis votre terrasse signée « Flamand Home interiors® ». Blottie privative équipée d’une douche à ciel ouvert. dans une petite cocoteraie en bord de mer, Une cuisine délicate élaborée à partir de ■ "# [`fcd "! _fZed + >RUR^V " (%% € EE4 Ve >`_dZVfc # #&( € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V 5ÏaRce V_

¦ ?@E6C

Une formule « Lakaz All Inclusive » à prix doux, optionnelle

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

également profiter de massages. Seulement 20 chambres et Suites, décorées avec beaucoup de goût. Douceur de vivre avec la nature environnante entre balades en VTT et randonnées.

20° Sud : Cocktail apéritif romantique et un panier de fruits frais dans la chambre Lakaz : Un cadeau et un apéritif dans votre chambre le 1er soir

Nous avons aimé… Une approche de l’île différente, pleine de charme, hors des sentiers battus.

20° Sud : un déjeuner offert (hors boissons) Lakaz : Un massage de 45 min. offert au couple • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

^RZ #!"$ SRdV TYR^ScV U`fS]V Ve UV^Z aV_dZ`_ Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 2Zc >RfcZeZfd Æ aRceZc UV

3VRfi D`_XVd

DÏ]VTeZ`_

57

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

20° Sud

PORT LOUIS

M A U R I C E

di

en

I L E

In

Shanti Maurice

an

@4¯2? :?5:6?

´=6 >2FC:46

O

cé

F_ dÏ[`fc ]fifVfi UR_d f_ TRUcV Vi`eZbfV Ve acÏdVcgÏ

DYR_eZ >RfcZTV ?ZcR CVd`ce +++++ =fiV

¦ ?@E6C

Cuisine de Grand’Ma : à la rencontre d’une famille mauricienne et de la cuisine de Grand-mère. Vous dégusterez des plats typiques mauriciens, un échange culturel et une soirée inoubliable

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Un dîner aux chandelles avec une bouteille de vin Un bain floral Un soin au spa « Pranay Ritual » Surclassement en catégorie supérieure, sous réserve de disponibilité

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

(Valable du 01/11/12 au 31/10/13, pour tout séjour de 7 nuits minimum en Junior Suite, sous conditions, nous consulter)

Au Nira Spa : un massage « Shanti Touch » offert de 30 min. par personne par séjour • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

F_ gÏcZeRS]V YRgcV UV aRZi bfZ d|ÏeV_U dfc f_ ^RX_ZWZbfV [RcUZ_ ec`aZTR]

> Votre hôtel. Shanti Maurice se trouve au Villas avec piscine et une Villa Présidentielle. sud de l'île Maurice, la partie la plus préservée Elles font face à l’océan, et sont construites à partir de matériaux naturels qui se fondent dans la végétation tropicale. Elles donnent toutes sur la plage avec une vue sur la mer, très spacieuses, elles sont entourées de terrasses, de jardins plantés d’essences exotiques et d’un patio privé.

La table des saveurs. Le chef travaille excluside l’île. L’hôtel est entouré de champs de vement avec des pêcheurs et des producteurs cannes à sucre et se situe à 35 km de l’aéro- de fruits et légumes mauriciens, certains sont port. Il se compose de différentes catégories également cultivés dans le potager de l’hôtel. de chambres : Junior Ocean View Suites, Junior 3 restaurants vous proposent une cuisine interSuite Beachfront, Luxury Villas avec piscine, nationale et indienne. Le « Fish and Rhum Luxury Suite Villas avec piscine, Luxury 2 bedroom Shack », situé sur la plage face à l’océan, propose des poissons grillés, des langoustes et Nous avons aimé… la cuisine de des cocktails à base de rhum, produit dans une très haut niveau, le personnel très accueillant, distillerie voisine. et le magnifique Nira Spa.

58

Loisirs. Large choix d’activités de sports nautiques ou terrestres, mais aussi cours de pilate, peinture au doigt, promenades dans les jardins, randonnée et marche matinale, cours de cuisine, de yoga et de méditation… Le spa est l’un des plus spacieux de tout l’océan Indien, on y associe les soins ayurvédiques séculaires aux techniques internationales contemporaines. Animations en soirée.

■ * [`fcd ( _fZed " !%% € EE4 a`fc >RUR^V Ve $ ")" € EE4 a`fc >`_dZVfc ViV^a]V UV acZi a`fc f_ dÏ[`fc

T`^acZd V_ecV ]V !" "# Ve ]V ## "# "# Z_T]fd V_ TYR^ScV U`fS]V SRdV ;f_Z`c DfZeV gfV @TÏR_ Ve UV^Z aV_dZ`_ ecR_dWVced acZgÏd Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 4`cdRZc V_ T]RddV E Æ aRceZc UV

ARddZ`_ UVd Ô]Vd Sj E`fcZ_eVc

DÏ]VTeZ`_

2012-

2013 Î LE MA URICE - RÉUN IO

N - SE YCHEL LES

- MAL DIVES - ZAN ZIBAR

Ghi¾XG¾,!¾DGh¾P^iGXh¾ k4$ j 1&031

9¾(Qg\NkG

r&41 # 0 3 ? " ; -3 &$$ "

æYAgG

K 1 &ê0 1 ; -3 &$$ "" 1 -&40 # # 140 3&43 1 $&1 13 $ 3 &$1 (9giGZ9QgG¾DGekQh¾ ¾9Zh¾DGh¾ æ * +¾ æ æ6 ,, ¾3!6æ + ¾ Z\kh¾p\kh¾\wMg\Zh¾DGh¾gHDkBiQ\Zh¾e\kg¾ 9D9YG¾ ¾¾Vkhfk¼>¾ ̾ ¾¾DGh¾h\QZh¾

¾DGh¾ZkQih¾Ng9ikQiGh¾ ¾DGh¾DSZGgh¾g\Y9ZiQfkGh¾

¾DGh¾\wMgGh¾hkg¾XGh¾gGe9h ¾DGh¾B9DG9kr¾GZ¾BP9YAgG

¾ k¾ ¾9k¾ ¾Hi\QXGh ¾+! æ¾3æ æ + ¾gHe\ZD¾9pGB¾X9¾YIYG¾9iiGZiQ\Z¾ >¾i\kiGh¾XGh¾GZpQGh¾Gi¾i\kh¾XGh¾AkDNGih

PORT LOUIS

Constance Belle Mare Plage M A U R I C E

In

di

en

IL E

an

@4¯2? :?5:6?

´=6 >2FC:46

O

cé

F_ dÏ[`fc TYZT Ve cRWWZ_Ï dfc f_ dZeV ^RX_ZWZbfV

4`_deR_TV 3V]]V >RcV A]RXV

+++++

2f S`cU UV ]|f_V UVd a]fd SV]]Vd a]RXVd UV ]|Ô]V Rf T fc U|f_ [RcUZ_ ec`aZTR]

¦ ?@E6C

soirées à thèmes, un restaurant gastronomique. Également disponibles les restaurants des golfs. 6 bars.

Loisirs. 4 piscines, nombreux sports nautiques, un Centre de remise en forme, le Spa de Constance et son institut de beauté « Pavillon Shiseido » (massages et soins corporels).

Cours de cuisine, leçons de golf. Programme d’animation tous les soirs. À proximité immédiate de deux terrains de golf 18 trous « The Legend » et « The Links ».

Pension complète avec supplément Greens fees gratuits aux 2 golfs 18 Trous

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

Fleurs, une bouteille de vin et mignardises à l’arrivée dans votre chambre Réduction de 25 % sur les massages du Spa Constance pour tous les massages pris entre 09 h 30 et 14 h 00 Et, en plus offres spéciales, « réservez tôt » ou long séjour, nous consulter

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ 45 min. « Aromatherapy massage » par personne offert (pour 7 nuits minimum sur place) Le soin doit être réservé entre 09 h 30 et 14 h 00 • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Votre hôtel. Ses 235 chambres, élégamment aménagées avec une dominante de bois et de marbre, disposent de tout le confort moderne, terrasse ou balcon orientés mer.

Au choix différentes catégories : chambres Nous avons aimé… les multiples activités, l’atmosphère chic et raffinée, les prestations de qualité. Idéal pour les amateurs de golf et pour son ambiance.

Prestige, Junior Suites avec sofa, coin séjour et dont certaines, bénéficient d’une situation privilégiée directement en bordure de plage.

Suites Deluxe avec salon séparé.

La table des saveurs. Base demi-pension, pension complète en option. Un restaurant principal La Citronnelle (buffets), 3 restaurants de plage pour des repas légers en journée et des spécialités méditerranéennes avec ■ * [`fcd ( _fZed Æ aRceZc UV " )** € EE4 a`fc >RUR^V Ve " *** € EE4 a`fc >`_dZVfc + ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc ^Z_Z^f^ ( _fZed dfc a]RTV a`fc UVd UÏaRced Uf !( !% Rf "" !% "$ V_ TYR^ScV U`fS]V acVdeZXV Ve UV^Z aV_dZ`_ Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`] cÏXf]ZVc 2Zc >RfcZeZfd

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

60

;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

PORT LOUIS

Long Beach MA URIC E

an

In

di

en

I L E

O

cé

F_ dÏ[`fc R^SZR_TV WVdeZgV da`ced Ve WRc_ZV_eV

=`_X 3VRTY

+++++

¦ ?@E6C

F_ YÚeV] ^Ð]R_e RcTYZeVTefcV ecRUZeZ`__V]]V Ve ^`UVc_ZeÏ dfc f_V Z^^V_dV a]RXV

discothèque. Un centre EquaSpa avec 12 salles de soin et hammam. À proximité, un accès gratuit au golf de l’hôtel Touessrok avec navettes quotidiennes.

Formule Tout compris avec supplément Accès gratuit au Golf du Touessrok

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

> Votre hôtel. Ses 255 chambres vue mer possèdent tout le confort moderne. Au choix différentes catégories : Standard vue mer ou Supérieures, deux Suites Deluxe front de mer de 132 m2 en rez-de-chaussée.

La table des saveurs. Demi-pension, formule Tout compris en option. Accès à 4 restaurants dans la cadre de la demi pension: chinois, italien, spécialités locales,

fruits de mer, table d’hôtes. Restaurant gastronomique japonais en supplément.

2 bars dont un bar-plage proposant des snacks.

Loisirs. Complexe sportif avec 2 immenses piscines, un centre de fitness, nombreux sports dont promenade en bateau à fond de verre, plongée libre, planche à voile, tour en bateau. Animation en journée et en soirée,

■ * [`fcd ( _fZed Æ aRceZc UV " '&* € EE4 a`fc >RUR^V Ve # #** € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc

Fruits de saison, une bouteille de vin mousseux et un cadeau surprise à l’arrivée dans votre chambre Un dîner romantique offert (menu) Un petit déjeuner en chambre offert 15 % de réduction sur les massages au Spa Et, à certaines dates et sous conditions, la demi-pension = la pension complète, nous consulter

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Nous avons aimé… son architecture contemporaine mariée à des matériaux typiquement mauriciens, ses activités et sa longue plage.

Un accueil personnalisé à l'arrivée 15 % de remise sur les soins SEA SPA Un dîner romantique au restaurant Tides avec deux verres de mousseux • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

aVcd`__V a`fc UVd UÏaRced Uf !' !& Rf !) !& "$ V_ TYR^ScV U`fS]V deR_URcU Ve UV^Z aV_dZ`_ Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`] cÏXf]ZVc 2Zc >RfcZeZfd

;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

61

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

´=6 >2FC:46

´=6 >2FC:46

Ambre Resort & Spa

M A U R I C E

In

di

en

IL E

an

@4¯2? :?5:6?

PORT LOUIS

O

cé

F_ dÏ[`fc UR_d ]V e`fe _`fgV] YÚeV] UV ]R TYRÔ_V Df_ CVd`ced

2^ScV CVd`ce DaR

++++

F_ SV] YÚeV] Æ ]|RcTYZeVTefcV ^RfcZTZV__V Æ ]|Re^`daYÎcV U`fTV Ve TYR]VfcVfdV

sine indienne, chinoise et créole. 2 bars dont un sur la plage.

Loisirs. En plus de sa grande piscine, l’hôtel propose une large gamme de sports nautiques gratuits.

Avec participation. Plongée sous-marine, pêche au gros, ski nautique et accès au golf de l’hôtel Touessrok. Le Spa invite à la relaxation et au bien-être avec un pavillon extérieur qui s’ouvre largement sur la mer.

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

Jusqu’à 25 % de réduction par personne et par nuit à certaines dates Fruits et une bouteille de vin pétillant dans votre chambre à votre arrivée Un dîner romantique offert

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Réduction de 70 € pour le dossier du 01/11/12 au 31/10/13 • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Votre hôtel. Dans une crique abritée de la côte est de l’île, ce nouveau membre de la chaîne Sun Resorts saura vous enchanter grâce à sa vaste plage de sable blanc Nous avons aimé… sa plage de sable blanc de près de 700 mètres, et son lagon tropical abritant une riche faune marine.

délicieusement ombragée de filaos. Les 297 chambres et Suites, qui sont entourées d’un jardin tropical, reflètent la simplicité et le naturel grâce à leurs lignes sobres rehaussées de couleurs vives. Toutes disposent de la climatisation, TV à écran plat et Wifi.

La table des saveurs. 3 restaurants de cuiQ * [`fcd ( _fZed " *'* € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V "% !" "$ V_ TYR^ScV U`fS]V deR_URcU Ve W`c^f]V E`fe 4`^acZd Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd 2Zc >RfcZeZfd

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

62

<f`_Z

DÏ]VTeZ`_

CÂŻF?:@?

Le RĂŠcif

Oc

ĂŠa

n

In

di

en

I L E D E LA RE UN I ON

F_ dĂ?[`fc Rf TYRc^V TcĂ?`]V Rf S`cU UV ]|`TĂ?R_ :_UZV_

9Ă&#x161;eV] =V CĂ?TZW ac`UfTVU Sj =FI +++

F_ dĂ?[`fc a]RTĂ? d`fd ]V dZX_V UV ]R UĂ?eV_eV Ve UV ]R UĂ?T`fgVceV

> Votre hĂ´tel. InstallĂŠ dans un vaste jardin posent dâ&#x20AC;&#x2122;une grande terrasse ou dâ&#x20AC;&#x2122;un balcon. Nombreuses activitĂŠs sportives dans la jourtropical de 3 ha., avec un accès direct sur la La table des saveurs. Petit dĂŠjeuner, demi- nĂŠe, spectacles et musiques dâ&#x20AC;&#x2122;ambiance en soirĂŠe. Accès privilĂŠgiĂŠ aux golfs de Bassin Bleu et de lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;tang SalĂŠ, Centre de plongĂŠe PADI Ă 5 min.

@77C6D DAÂŻ4:2=6D ;6F?6D >2C:ÂŻD (sous conditions, nous consulter)

plage, les 132 chambres sont rĂŠparties dans 17 villas de type CrĂŠole. Les couleurs chaleureuses, les matĂŠriaux de qualitĂŠ, les touches modernes : tout se conjugue pour un sĂŠjour des plus agrĂŠables. Toutes les chambres dis-

pension en option. Le restaurant principal  le Maloya  pour le petit dÊjeuner-buffet et les dÎners à thèmes. Le bar-cocktail  Comptoir du Sud  au bord de la piscine.

Loisirs. 2 piscines. Un accès direct à la plage.

Q * [`fcd ( _fZed Ă&#x2020; aRceZc UV " #"* â&#x201A;Ź EE4 a`fc >RUR^V Ve " '** â&#x201A;Ź EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc

ParĂŠo, T-shirt, fruits et un coffret surprise dans votre chambre Ă votre arrivĂŠe Un dĂŽner romantique (hors boissons) et une bouteille de vin mousseux et un ÂŤ honeymoon Âť gâteau Et en plus, des nuits offertes Ă certaines dates, nous consulter Nous avons aimĂŠâ&#x20AC;Ś lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble de ce petit hĂ´tel Ă lâ&#x20AC;&#x2122;atmosphère conviviale et ses 2 belles piscines.

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Une bouteille de vin mousseux Ă l'arrivĂŠe â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 Ă 15

aVcd`__V a`fc f_ UĂ?aRce ]V !$ "# "# SRdV TYR^ScV U`fS]V deR_URcU Ve aVeZe UĂ?[Vf_Vc dfc g`]d cĂ?Xf]ZVcd Rf UĂ?aRce UV ARcZd

;Ve e`fcd

DĂ?]VTeZ`_

63

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4ÂŻ2? :?5:6?

Saint Denis

C¯F?:@? >2FC:46 LUX* Belle Mare ILE MAURICE n

Saint-Denis

ie

@4¯2? :?5:6?

PORT LOUIS

Saint-Gilles LUX* Île de La Réunion

Oc

éa

n

In

d

IL E D E L A R E U N I O N Piton de la Fournaise

F_ T`^SZ_Ï UV T`_ecRdeVd Ve UV g`]faeÏ

5V g`]TR_d V_ ]RX`_d

¦ ?@E6C

Possibilité de demi-pension à la Réunion avec supplément Transferts privés à l’Île Maurice

2^SZR_TV TYZT Ve UÏT`_ecRTeÏV dfc ]Vd a]fd SV]]Vd a]RXVd UV TVd UVfi Ô]Vd

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D

Maurice, le long de la superbe plage de Belle Mare, ce magnifique hôtel, avec ses toits de chaume, est le reflet de la légendaire hospitalité mauricienne. Ambiance chic et détendue, service discret et attentif, le LUX Belle Mare offre un confort haut de gamme à ses hôtes. Les chambres, très bien équipées, sont spacieuses et possèdent un balcon ou une terrasse face à la mer.

(sous conditions, nous consulter)

À la Réunion : Un panier en vacoa, une gousse de vanille, une dégustation de rhum, 100g de thé ou café, un paréo, un T-shirt, fruits frais - Une bouteille de vin pétillant et un gâteau de mariage - Un dîner romantique (hors boissons) À l’Île Maurice : Un T-shirt, un paréo, fruits - Un dîner romantique (hors boissons) - Une bouteille de vin pétillant et un gâteau de mariage - Une initiation à la cuisine Et bénéficiez de l’offre « Baisse des prix » (nous consulter)

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

(sous conditions, séjour de 7 nuits minimum)

LUX île de La Réunion : Un massage de 45 min. offert pour le couple LUX Belle Mare : Une excursion île des Deux Cocos pour le couple • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

À la Réunion LUX Île de La Réunion +++++

et d’évasion. Les chambres réparties dans 23 villas de type créole sont subtilement dissé(5 nuits en chambre supérieure avec petits- minées au cœur d’un grand jardin tropical et déjeuners) offrent une décoration moderne et élégante > Votre hôtel. Sur la plus belle plage de l’île avec des couleurs et des matières renouvelées. de La Réunion, ce havre de paix et de détente séduira les voyageurs à la recherche de repos À Maurice Nous avons aimé… le vaste programme d’activités proposé dans chacun des hôtels, nombreux sports et spectacles à thèmes tous les soirs.

LUX Belle Mare +++++

(5 nuits en Junior Suite en demi-pension) > Votre hôtel. Situé sur la côte est de l’île Q "# [`fcd "! _fZed + " ("! € EE4 a`fc >RUR^V Ve $ ""* € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ dÏ[`fc V_ecV ]V #$ !" Ve ]V "& !# "# SRdV TYR^ScV DfaÏcZVfcV U`fS]V RgVT aVeZed UÏ[Vf_Vcd Æ ]R CÏf_Z`_ Ve ;f_Z`c DfZeV U`fS]V V_ UV^Z aV_dZ`_ Æ >RfcZTV dfc g`]d 2Zc 2fdecR] UV ARcZd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

64

ARddZ`_ UVd Ô]Vd Sj E`fcZ_eVc

DÏ]VTeZ`_

C¯F?:@? >2FC:46 Le Mauricia PORT LOUIS

en

Juliette Dodu SAINT-DENIS

di

I L E D E L A RE UN I ON Oc

Cilaos

éa

n

In

Le Vieux Cep

Piton de la Fournaise Le Floralys Étang-Salé-Les Bains

Hôtel Le Mauricia

¯^VcRfUV Ve dRaYZc F_ T`^SZ_Ï SZV_ cjeY^Ï bfZ aVc^Ve UV UÏT`fgcZc ]|VddV_eZV] UV TVd UVfi Ô]Vd

> L’île de la Réunion est un pays très varié, de cirques en criques, de plages en villages, l’île se prête à la découverte buissonnière. Le Piton de la Fournaise est un formidable volcan, l’un des plus actifs au monde ; « terres oubliées » et véritables miracles de la

nature, les Cirques de Cilaos rivalisent de beauté sauvage. Après ce cocktail de saveurs créoles, vous profiterez d’une détente balnéaire à l’île Maurice, à l’hôtel Le Mauricia, adresse chaleureuse et confortable dans un esprit contemporain très réussi.

45 chambres calmes et confortables, grande piscine, restaurant de spécialités créoles. … en volcans Au Cirque de Cilaos, 2 nuits en chambre sup. > Hôtel Le Vieux Cep +++. Hôtel à l’atmosphère familiale idéalement situé pour découvrir les petites rues bordées de villas créoles. À la Réunion 44 chambres aux terrasses ouvertes sur les Votre autotour de cirques… montagnes. Parquet, bois, couettes blanches À Saint Denis, 1 nuit en chambre sup. et coussins colorés. Bonne table réputée dans > Hôtel Juliette Dodu +++. Demeure créole, l’île. Grande piscine, VTT à disposition, maison natale de Juliette Dodu, rénovée dans espace bien-être. le respect de son style d’origine, elle propose 43 chambres agréables et confortables. Piscine À l’île Maurice Votre séjour, en bord de plage dans le jardin. À Étang-Salé-Les Bains, 2 nuits en chambre > Hôtel Le Mauricia++++, 5 nuits en chambre Standard Standard (voir descriptif détaillé page 48). > Hôtel Le Floralys +++. Cet hôtel de charme Nous avons aimé… le contraste entre les a posé ses bungalows dans un grand parc près 2 îles et le charme des hôtels jusqu’au confort des plages de Bassin Pirogue et du Tournant.

Q "# [`fcd "! _fZed " )"! € EE4 a`fc >RUR^V Ve # ##* € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

et tous les sports offerts au Mauricia.

¦ ?@E6C

À la Réunion : 5 nuits en petit-déjeuner avec 5 jours de location de voiture livrée à l’hôtel et rendue à l’aéroport À Maurice : 5 nuits au Mauricia en demi-pension Possibilité de demi-pension à la Réunion avec supplément Transferts à Maurice en mini-bus

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Au Vieux Cep à Cilaos : une réduction pour Madame, un sauna ou un bain à remous et ½ journée de VTT offerts Au Mauricia : voir page 48

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Surclassement de location de voiture en classe Y du 01/10 au 30/09/13 selon disponibilités • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

a`fc f_ UÏaRce ]V #& !% "$ SRdV TYR^ScV deR_URcU Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 2Zc 2fdecR] dV]`_ ac`XcR^^V Æ aRceZc UV

3VRTYT`^SVc E`fcd

DÏ]VTeZ`_

65

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

ILE MAURICE

C¯F?:@?

D6J496==6D D enis

Dhevatara Beach Hotel Pr a s lin L a D igue

Silhouette

L E S Mahé S E Y C H E L L E S

VICTORIA

n

Saint-Denis ie

@4¯2? :?5:6?

Sa int e Anne

Î L E D E L A R E UN I O N

Blue Margouillat

Oc

éa

n

In

d

Diana Dea Lodge

Palm

La Réunion

La Digue – Les Seychelles

5V ]|Ô]V 3`fcS`_ Æ ]R ^RXZV UVd DVjTYV]]Vd F_ T`^SZ_Ï U|YÚeV]d UV TYRc^V R^SZR_TV 3`feZbfV Y`eV] ¡

À la Réunion

¦ ?@E6C

Location de voiture type Twingo incluse dans votre prix à La Réunion durant tout le séjour

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

Dhevatara aux Seychelles : corbeille de fruits, bouteille de champagne, un dîner romantique pour 2 (hors boissons) et un massage Thaï de 60 min. pour 2 au Spa

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ À la Réunion : un panier d'artisanat local (miel de letchis, gousses de vanille, épices) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Votre autotour : 5 nuits en petit déjeuner > Hôtel Diana Dea Lodge 4 + (2 nuits) à Sainte Anne au nord-est de l’île. Ambiance Lodge africain en pleine nature, cet hôtel récent offre un excellent confort à ses hôtes, où il fait bon se ressourcer après une journée de balades. Belle décoration zen et relaxante écologie garantie à travers toutes les installations pour économiser l’énergie. > Palm Hôtel & Spa 4 + (2 nuits) situé dans le Sud sauvage, en surplomb de la baie de Grand Anse, ce bel hôtel de 62 chambres et 3 Lodges vous propose une prestation haut de Nous avons aimé… ce combiné très complémentaire fait pour les couples qui aiment bouger tout en privilégiant une hôtellerie authentique à taille humaine.

gamme, un confort design, le tout dans une ambiance décontractée. Notre coup de cœur : les « Lodges » de l’hôtel ! > Hôtel Blue Margouillat 4 + (3 nuits) à Saint Leu. Cette belle et grande demeure créole pleine de charme comprend 12 chambres et 2 Suites, toutes décorées différemment. Un Boutique hotel comme on les aime, où se côtoient

subtilement les charmes du passé et une galerie d’Art contemporaine. Excellente table gastronomique, où vous dégusterez une cuisine faite à base de produits frais aux saveurs exotiques.

Aux Seychelles > Praslin – Dhevatara Beach Hotel 4 + (5 nuits en petit déjeuner) Tout premier Boutique-Hotel à avoir ouvert sur l’île de Praslin. Seulement 10 Suites, meublées et décorées avec beaucoup de goût, créent un environnement tropical de luxe. L’ambiance très intimiste est renforcée par des plans d’eau reliant les différentes parties de l’hôtel. Une piscine et la plage devant l’hôtel complètent idéalement un cadre résolument romantique. L’île de Praslin, très centrale, vous permettra de découvrir d’autres îles proches en excursion journée.

Q "% [`fcd "# _fZed + >RUR^V $ !"& € EE4 Ve >`_dZVfc $ ")& € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V V_ SRdV

TYR^ScV U`fS]V aVeZe UÏ[Vf_Vc aRce`fe a`fc f_ UÏaRce V_ ^RZ [fZ_ #!"$ Rf UÏaRce UV ARcZd RgVT 2Zc 2fdecR]

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

66

3VRfi D`_XVd

DÏ]VTeZ`_

D6J496==6D Denis

Si l h ou e tte

L E S SE Y CH E LLES

La D i g u e

Sa i n te A n n e Sainte Anne Resort & Spa

VICTORIA

Ma h é éa Oc

n

In

di

en

F_ dÏ[`fc dfc f_V Ô]V YÚeV] UV TYRc^V Æ ]|Ï]ÏXR_TV UZdTcÎeV

9ÚeV] DRZ_eV 2__V CVd`ce DaR +++++ Dfa

F_V VdTR]V acVdeZXZVfdV a`fc f_ dÏ[`fc U|f_V XcR_UV Z_eZ^ZeÏ

> Votre hôtel. À quelques minutes de bateau de Mahé, la petite île de Sainte Anne abrite un Resort au cœur d’une nature en majesté. Les très beaux jardins invitent aux balades bucoliques, mais on peut aussi emprunter l’une des bicyclettes mises à disposition pour se déplacer au sein du vaste domaine. Les villas sont construites de plain-

pied le long de deux plages. Tuiles en terracotta, bois et fer forgé créent une atmosphère tropicale raffinée pour une vie en varangue.

Les Tropical Villas, orientées mer, les Pool Villas, dotées d’une piscine, et les Garden Villas, un peu en retrait dans la végétation, offrent une terrasse, un gazebo et un jardin privé. Plus spacieuses, les Beach & Pool Villas et les Senior

Q ) [`fcd ' _fZed # %%! € EE4 a`fc >RUR^V Ve $ *(# € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

¦ ?@E6C

Beach & Pool Villas ont des chambres séparées et de grandes terrasses ouvertes sur l’océan avec une piscine privée. Pour les plus exigeants, la magnifique Villa Royale.

La table des saveurs. Formule « Island All Inclusvie » avec un choix de 5 restaurants : cuisine traditionnelle des Seychelles, saveurs de la Méditerranée, fruits de mer et poissons grillés. Un bar.

Loisirs. Belle gamme de sports nautiques non motorisés et plusieurs courts de tennis. Un Spa « by Clarins » avec une jolie piscine dans un écrin de verdure. Programme d’excursions, entre balades en mer et treks en compagnie d’un guide naturaliste.

Nous avons aimé… la meilleure table de l’archipel, un Spa extraordinaire et le service parfait.

Une séduisante formule « Island All Inclusive »

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Du 01/11 au 26/12/12 et du 09/01 au 12/05/13 Une bouteille de champagne, des fruits tropicaux dans votre chambre Un cadeau par personne dans la boutique de l’hôtel Un soin Spa offert Et en plus, réservez tôt, et bénéficiez d’une réduction de 10% en all inclusive

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Du 01/05 au 30/09/13, un massage de 45 min. offert par personne (non cumulable avec l’offre « Réservez-tôt ») • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

a`fc f_ UÏaRce ]V !& !& "$ SRdV 8RcUV_ GZ]]R V_ 2]] :_T]fdZgV :d]R_U ART\RXV Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd 6^ZcReVd Æ aRceZc UV

3VRTYT`^SVc E`fcd

DÏ]VTeZ`_

67

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

Pr a sl i n

D6J496==6D

@4¯2? :?5:6?

Pr a s lin

S i l h o u et t e

L E S S E Y C H E L L E S

L a D ig ue

Sa int e Anne VICTORIA

Mahé Oc

éa

n

In

di

en

Desroches Island

F_ dÏ[`fc f_ZbfV dfc f_V Ô]V Uf S`fe Uf ^`_UV

5Vdc`TYVd :d]R_U

+++++

F_ dÏ[`fc Z_`fS]ZRS]V UR_d f_ gÏcZeRS]V aRcRUZd Rf TRUcV aRZdZS]V Ve V_TYR_eVfc

¦ ?@E6C

techniques de massage asiatiques et de nombreux soins. Le centre PADI du Desroches Island invite les amateurs de plongée à de nombreuses excursions pour découvrir les spectaculaires tombants et les innombrables grottes sous-marines qui abritent les plus beaux massifs coralliens du monde à proximité de l’hôtel (avec participation).

Vols inter-îles Mahé/Desroches inclus

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (pour 3 nuits mini, sous conditions, nous consulter)

Jusqu’à 40 % de réduction pour Madame (voir prix à partir de) Un massage pour le couple offert Décoration romantique de la chambre et une « expérience romantique » durant votre séjour Et en plus réservez tôt (60 jours avant votre départ) et bénéficiez de 10 % de réduction par villa pour tout séjour entre le 01/11 et le 25/12/12 inclus

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

> Votre hôtel. Île du bout du monde, Desroches Island est véritablement une expérience en soi. Cet écrin de verdure entouré d’une mer turquoise dispose de 51 suites et villas en bordure de plage, implantées à l’abri des cocotiers et des filaos pour

(pour 3 nuits mini, sous conditions, nous consulter)

Un massage pour deux au spa New Escape offert • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Nous avons aimé… les « Beach Retreats Villas » de 125 m², avec terrasse, piscine et jardin privés donnant sur la plage.

une atmosphère des plus romantiques. Une adresse unique aux Seychelles, idéale pour les jeunes mariés.

La table des saveurs. Un restaurant et un bar de plage.

Loisirs. À votre disposition, un vélo par personne pour circuler en toute liberté, piscine, court de tennis, matériel de plongée libre, canoë, kayak et planche à voile. Le spa New Escape offre une thérapeutique, des Q * [`fcd ( _fZed $ %(( € EE4 a`fc >RUR^V Ve & !%) € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

a`fc f_ dÏ[`fc V_ecV ]V !" "" Ve ]V ") "# "# SRdV TYR^ScV U`fS]V V_ 3VRTY DfZeV V_ W`c^f]V E`fe :_T]fd dfc g`]d 6eZYRU UV ARcZd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

68

ARddZ`_ UVd Ô]Vd Sj E`fcZ_eVc

DÏ]VTeZ`_

D6J496==6D Denis

Si l h ou e tte

L E S SE Y CH E LLES Sa i n te A n n e

La D i g u e

Fregate Island private Fregate

VICTORIA

Ma h é éa Oc

n

In

di

en

F_ dÏ[`fc dfc f_V Ô]V acZgÏV aRcRUZdZRbfV

7cVXReV :d]R_U acZgReV

+++++ =fiV

¦ ?@E6C

F_ gcRZ aRcRUZd ec`aZTR] f_ cVWfXV ZUÏR] a`fc ]Vd aRddZ`__Ïd UV _RefcV

> Votre hôtel. L’île de Frégate, découverte des falaises, 16 villas (entre 300 et 500 m2) au XVIIIe siècle, resta longtemps vierge de vous permettront de vivre vos rêves de Robinson. Dans ces écrins d’acajou, chaque détail est pensé : la piscine et le bain à remous, le mobilier balinais, la douche extérieure embaumant la mangue et un service de majordome dédié à chaque villa...

La table des saveurs. 2 restaurants fins gourmets ou de cuisine métissée, 2 bars et une très belle cave à vins. En complément des restaurants, vous pourrez prendre vos repas sur le toute occupation humaine. Aujourd’hui, cette lieu de l’île qui vous inspire et à l’heure souîle privée membre des « Small Luxury Hotels haitée: dans une cabane perchée au sommet of the World » observe les règles les plus d’un arbre banyan, sur la plage en formule strictes de protection de l’environnement. Sur barbecue ou bien au yacht club et aussi dans 3 km2 se mêlent la beauté de la nature et le votre villa privée autour d’un dîner aux chanmeilleur de l’art humain. Telle une arche de delles.

Noé moderne, Frégate abrite une multitude Loisirs. Situé sur les sommets de l’île, le Rock de végétaux et d’animaux qu’on ne trouve Spa est entouré de 4 500 m² de nature luxunulle part ailleurs. Dominant le rivage du haut riante, soins et massages utilisant la propre ■ ( [`fcd & _fZed "" *&! € EE 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V !$ "" "# SRdV GZ]]R

Transferts en hélicoptère privatif Il est possible de vous marier sur la plage de l’île

ligne de produits de l’île y sont dispensés. Les 7 plages de rêve de Frégate sont parmi les plus belles au monde pour la natation, la plongée sous marine ou l’apnée, et une variété de sports nautiques ou, tout simplement, pour le plaisir d’un pique-nique au champagne.

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D

(sous conditions, nous consulter)

Accueil avec collier de fleurs de frangipanier et boisson à la noix de coco Un Rituel Spa (60 min.)

Privatisation de la plage Anse Macquereau pendant une journée Dégustez un “Frégate Passion Cocktail” accompagné de canapés, dans le ‘Nid d’Amour’, surplombant la marina Vivez le “High Tea” au Glacis Cerf : thé glacé à la rose et ses douceurs Un dîner romantique aux chandelles dans le “Tree House” Vos moments uniques dans un cadre photos “Frégate” Départ tardif, selon disponibilité

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Nous avons aimé… la splendeur unique de la nature, le Spa merveilleux et les produits « bio ».

Réduction de 70 € pour le dossier du 01/11/12 au 31/10/13 • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

f_V TYR^ScV Ve aV_dZ`_ T`^a]ÎeV Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd 6eZYRU 2ZchRjd

<f`_Z

DÏ]VTeZ`_

69

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

Pr a sl i n

D6J496==6D

@4¯2? :?5:6?

D enis

Silhouette

Pr a s lin Coco de Mer

L a Dig ue

Domaine de l’Orangeraie L E S SE Y C H E L L E S Saint e Anne

Praslin – Hôtel Coco de Mer

VICTORIA

Mahé Oc

éa

n

In

di

en

Double Tree Resort

Mahé – Double Tree Resort & Spa by Hilton Seychelles Allamanda

La Digue – Domaine de l’Orangeraie

>RYÏ AcRd]Z_ =R 5ZXfV ¦ ]R UÏT`fgVceV UVd DVjTYV]]Vd U|RfeYV_eZbfVd aRcRUZd eVccVdecVd

À Mahé Double Tree Resort & Spa by Hilton Seychelles Allamanda ++++

¦ ?@E6C

Tous les transferts sur les îles et inter-îles inclus

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

Coco de Mer : cocktail de bienvenue

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Coco de Mer : un massage de 45 min. pour la mariée offert • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

certaines possèdent un bain à remous sur la terrasse. Peu d’activités sur place ce qui vous permet soit de farnienter ou bien de privilégier (3 nuits) la découverte de l’île. Un Spa perché à flanc > Votre hôtel. Idéalement situé dans la de montagne pour des massages et soins à partie sud sauvage de l’île, au bord de la très base de produits naturels. jolie plage d’Anse Forbans, cet établissement de 30 chambres fraîches et colorées, dont À Praslin Hôtel Coco de Mer ++++ (3 nuits) > Votre hôtel. En bordure de plage, cet établissement de 52 chambres et Suites très spacieuses, offre une décoration moderne et agréable. Excellente table, proposée sous forme de buffets ou de menus table d’hôtes.

Outre les nombreuses excursions à faire au départ de Praslin, l’hôtel Coco de Mer propose également des activités sportives , des animations plusieurs soirs par semaine et sa Nous avons aimé… un grand classique toute dernière nouveauté : un très beau Spa pour une première approche des Seychelles, avec vue panoramique sur l’Océan. nous le recommandons vivement.

À La Digue Domaine de l’Orangeraie ++++ Sup (3 nuits) > Votre hôtel. Le Domaine de l’Orangeraie est sans conteste l’une des meilleures adresses des Seychelles dans cette catégorie. Un sans-

faute tant au niveau de ses hébergements dotés d’une superbe décoration zen et raffinée, son excellente table, son service de qualité ainsi que sa situation privilégiée sur l’île. Coup de cœur garanti pour son Spa, l’Eden Rock Wellness Center & Spa, impossible d’y résister !

Q "" [`fcd * _fZed + >RUR^V # "!& € EE4 Ve >`_dZVfc # %%$ € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce V_ ^RZ #!"$ V_ SRdV TYR^ScV U`fS]V Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 6eZYRU 2ZchRjd

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

70

3VRfi D`_XVd

DÏ]VTeZ`_

D6J496==6D Denis Denis Private Island

Si l h ou e tte

L E S SE Y CH E LLES

La D i g u e

Sa i n te A n n e VICTORIA

Ma h é éa Oc

n

In

di

en

Banyan Tree

Mahé – Banyan Tree

Denis – Denis Private Island

>RYÏ 5V_Zd :d]R_U >RYÏ ]|Ô]V acZ_TZaR]V XcR_ZeZbfV Ve 5V_Zd ]|Ô]V T`cR]]ZV__V UVfi aRcRUZd

À Mahé Banyan Tree +++++ Luxe

vous proposent différentes cuisines, tantôt internationale, créole ou gastronomique de spé(4 nuits) cialités asiatiques. L’incontournable Spa > Votre hôtel. Au sud de Mahé, en bor- Banyan Tree aux salles de massage, à flanc dure de la magnifique plage d’Anse Inten- de colline, ouvertes vers l’océan, vous propose un large choix de soins sous les mains expertes de thérapeutes formés aux méthodes Banyan Tree.

salle de bains ! Une excellente restauration influencée par la pêche du jour et les produits frais cultivés sur l’île. Un véritable havre de paix, où les vacances s’orientent vers une démarche de tourisme durable et de préservation de l’environnement.

dance, 60 splendides villas dotées de piscine privée. Certaines, construites à flanc de colline, offrent une vue spectaculaire sur l’Océan.

Les plaisirs de la table sont au rendez -vous et

Q * [`fcd ( _fZed + >RUR^V $ !#( € EE4 Ve >`_dZVfc % **% € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V UÏaRce

La formule « All Inclusive » à Denis Private Island incluse

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

Banyan Tree : une bouteille de champagne et un plateau de fruits en chambre à l'arrivée, un cadeau et une décoration romantique de la villa une fois durant le séjour Denis Island Private : un dîner privé aux chandelles, un cocktail coucher de soleil avec canapés, décoration romantique en chambre une fois durant le séjour

À Denis Denis Private Island +++++ (3 nuits) > Votre hôtel. À seulement 30 min. d’avion de Mahé, ce petit paradis vous garantit une rupture totale avec le reste du monde. 25 cottages et villas d’une immense superficie, à la décoration tendance et raffinée, tous avec accès direct à la plage.

Certains cottages possèdent un espace de relaxation et kiosque de massage dans la

¦ ?@E6C

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Nous avons aimé… un duo parfait, 2 hôtels haut de gamme combinant luxe élégance et intimité.

Banyan Tree : coupe de champagne et canapés sur la plage une fois durant le séjour + 20 % de réduction au Spa sur les soins de 90 min. à la carte • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

V_ ^RZ [fZ_ #!"$ SRdV gZ]]R U`fS]V V_ aVeZe UÏ[Vf_Vc Æ >RYÏ Ve R]] Z_T]fdZgV Æ 5V_Zd Rf UÏaRce UV ARcZd

3VRfi D`_XVd

DÏ]VTeZ`_

71

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

Pr a sl i n

D6J496==6D

@4¯2? :?5:6?

D enis

Pr a s lin S i l h o u et t e

L E S SE Y C H E L L E S

L a D igue

Sa int e Anne VICTORIA

Mahé Constance Ephelia Resort

éa Oc

n

In

di

en

F_ dÏ[`fc dfc f_ dZeV f_ZbfV Rf T fc U|f_ [RcUZ_ ec`aZTR]

4`_deR_TV 6aYV]ZR CVd`ce

+++++

F_ ^Ï]R_XV [`]Z^V_e ec`fgÏ V_ecV ]fiV T`_W`ce cRWWZ_V^V_e Ve _RefcV acÏdVcgÏV

méditerranéenne, grill à la carte, gastronomie et cuisine des îles. 5 bars dont un de vins et spiritueux.

Loisirs. 4 piscines et 2 plages, nombreuses activités et sports dans le Resort. Le Spa Constance, de 5 000 m², est niché dans un magnifique jardin tropical, cet espace est entièrement dédié au bien-être. Plongée bouteille (Centre PADI) : le Parc Marin de Port Launay vous attend pour découvrir les merveilles sous-marines des Seychelles.

¦ ?@E6C

Demi-pension en Suites Petit déjeuner en Villas

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Une pâtisserie Ephélia, une bouteille de vin mousseux et un sac de plage offerts à votre arrivée Pendant votre séjour : une préparation du bain personnalisée et un verre de vin par personne offerts

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Promenade privée dans la mangrove en compagnie d’un guide (séjour minimum 3 nuits) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

> Votre hôtel. Au Nord-Ouest de Mahé, le Resort surplombe le Parc national marin de Port Launay avec deux des plus belles plages de l’île et une multitude de criques privées de sable blanc. Du côté sud de l’hôtel, le long de la plage « Lans Lilet », 184 Junior Suites Nous avons aimé… le site naturel exceptionnel entre deux magnifiques plages ainsi que le mur d’escalade !

72

contemporaines et spacieuses avec balcon ou terrasse. Du côté nord , le long de la belle plage de « Gran Lans », 40 Senior Suites, 16 Beach Villas et 8 Villas Hillside, toutes proposent une décoration élégante et épurée et disposent d’une piscine privée et d’une mini cave avec une sélection de vins.

La table des saveurs. 5 restaurants : le principal avec ses buffets, les autres de cuisine ■ "! [`fcd ( _fZed " *%" € EE4 a`fc >RUR^V Ve # #)$ € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi a`fc f_V UÏaRce

]V "& !% "$ AcZi aRc aVcd`__V SRdV ;f_Z`c DfZeV Ve UV^Z aV_dZ`_ Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 6eZYRU 2ZchRjd gZR 2Sf 5YRSZ Æ aRceZc UVs

2f T fc Uf >`_UV ¡ UV ;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

D6J496==6D

Si l h ou e tte

Pr a sl i n Hilton Seychelles Labriz

Hilton Seychelles Northolme

La D i g u e LES S EY C HELLES

Sa i n te A n n e

VICTORIA

Ma h é Oc

Hilton Seychelles Northolme

éa

n

In

di

en

Hilton Seychelles Labriz

>RYÏ DZ]Y`fVeeV V_ YÚeV]d 9:=E@?

F_ T`^SZ_Ï `cZXZ_R] V_ YÚeV]d UV acVdeZXV a`fc R^ReVfcd UV ]fiV

Une chaîne internationale 5 étoiles pour 2 îles : Mahé et l’activité de la belle plage de Beauvallon, puis Silhouette et la quiétude d’une nature préservée.

calme et romantique... En harmonie avec la nature, entre blocs de granit et cocotiers, les villas émergent sur leurs pilotis, toutes orientées de façon à avoir une vue unique sur la mer. 2 restaurants et 1 bar-restaurant. Piscine à débordement avec une vue impressionnante sur les îles Silhouette et North, un véritable havre de paix. Au « Duniye Spa », soins thaïlandais et asiatiques.

plage au sable blanc . De style contemporain, toutes les villas sont individuelles et ouvertes sur le jardin ou sur la plage. 6 restaurants 1 bar. Une piscine avec bain à remous, une superbe plage longue de 2 km, randonnées sur les sentiers de l’île. Un Spa aux senteurs créoles, des fonds marins fabuleux si vous pratiquez la plongée.

À Silhouette Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa +++++ (4 nuits) À Mahé Hilton Seychelles Northolme Resort & Spa +++++ (4 nuits) > Votre hôtel. Au nord de Mahé, niché au coeur d’un jardin luxuriant aux espèces endémiques surplombant l’océan, cet hôtel intime, élégant, au luxe discret, est idéal pour un séjour

> Votre hôtel. Ancien repaire de pirates, Silhouette est un écrin de verdure ourlé de plages de sable blanc et baigné par un superbe lagon aux eaux cristallines. Alliant charme et élégance, dans un style contemporain, le Hilton Seychelles Labriz ravira les plus exigeants… À l’ombre des cocotiers, les villas sont dispersées le long d’une magnifique

■ "" [`fcd ) _fZed " *(# € EE4 a`fc >RUR^V Ve $ !#! € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

¦ ?@E6C

Transferts inclus entre les 2 hôtels Nuits en petits déjeuners dans les 2 hôtels

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

À Mahé : - Une bouteille de vin mousseaux, un paréo et un T-shirt offerts dans votre chambre à votre arrivée - Un bain romantique pendant votre séjour - Un soin « arrival experience » au Spa À Silhouette : - Une corbeille de fruits

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Nous avons aimé… la découverte de Silhouette si préservée, l’esprit boutique et « cocooning » de l’hôtel à Mahé.

À Mahé : Un surclassement pour un dîner au restaurant « Le Cocotier » À Silhouette : Une croisière au coucher du soleil • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

a`fc f_ UÏaRce ]V "& "" "# SRdV TYR^ScV U`fS]V Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc dfc g`]d 6eZYRU 2ZchRjd gZR 2Sf 5YRSZ Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UVs

2f T fc Uf >`_UV ¡ UV ;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

73

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

Denis

D6J496==6D

@4¯2? :?5:6?

D enis

Silhouette

Pr a s lin Coco de Mer

Seychelles Kempinski Resort Baie Lazare

L a Dig ue

L E S SE Y C H E L L E S Saint e Anne

VICTORIA

Mahé Oc

éa

n

In

di

en

F_ T`^SZ_Ï UR_d UVfi Ô]Vd ]Vd a]fd aRcRUZdZRbfVd UV ]R a]R_ÎeV

AcRd]Z_ >RYÏ =|RcTYZaV] UVd DVjTYV]]Vd Vde f_ V_TYR_eV^V_e ]`Z_ Uf ef^f]eV UV ]R TZgZ]ZdReZ`_

de corail, Baie Lazare au sud de l’île est une des plus belles plages de Mahé. Entièrement rénové, dans un environnement préservé, l’hôtel propose un large programme d’activités et de détente. 150 chambres et Suites, Premium ou de Luxe, 3 restaurants et 1 bar.

Sports nautiques, un Spa.

¦ ?@E6C

Possibilité en 9, 12 et 14 nuits

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Coco de mer : un cocktail lune de miel Kempinski Resort Baie Lazare (pour un séjour de 4 nuits mini, sauf du 24/12/12 au 03/01/13) : – Fruits, une bouteille de vin et un gâteau offerts – 20 % de réduction sur vos consommables (repas et boissons, hors mini bar et service en chambre) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

À Praslin Hôtel Coco de Mer ++++ NL

Mondial de l’Unesco. Doté de 52 chambres et Junior Suites spacieuses et confortables, > Votre hôtel. Le Coco de Mer est une l’hôtel donne sur une plage de sable blanc et adresse sympathique et conviviale située sur possède 2 restaurants dont la cuisine est la côte sud-ouest de l’île de Praslin, non loin variée. Sports nautiques et Spa. de la Vallée de Mai, classée au Patrimoine Nous avons aimé… la Vallée de Mai sur l’île de Praslin, préservée au patrimoine de l’humanité par l’Unesco pour sa faune et sa flore luxuriante notamment le célèbre « Coco fesse ».

74

À Mahé Hôtel Seychelles Kempinski Resort Baie Lazare +++++ NL > Votre hôtel. Protégée par une barrière Q * [`fcd ( _fZed a`fc >RUR^V " *** € EE4 Ve a`fc >`_dZVfc # "'& € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

Uf !" "" Rf "' "# "# Ve Uf !& !" Rf !) !# "$ % _fZed dfc ] YÚeV] 4`T` UV >Vc V_ TYR^ScV DeR_URcU Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc $ _fZed Rf <V^aZ_d\Z V_ TYR^ScV 9Z]]gZVh Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d BReRc 2ZchRjd ecR_dWVced Ve g`]d Z_eVc Ô]Vd Z_T]fd

6i`eZd^Vd

DÏ]VTeZ`_

>2=5:G6D At o ll d e Raa

A to ll d e Fa a d ip p o lh u

MA L D I V E S At o ll d ’Ari

A to ll d e M a lé

MALÉ

Maafushivaru

At o ll d e F aafu

A to ll d e Va a vu

At o ll d e Dhaalu A to ll d e M eemu

F_ dÏ[`fc dfc f_V Ô]V ViT]fdZgV UV <f`_Z ZUÏR]V a`fc ]R a]`_XÏV

>RRWfdYZgRcf :d]R_U CVd`ce

++++

F_ T`Z_ UV aRcRUZd UR_d f_ ]RX`_ RgVT UVd W`_Ud ^RcZ_d UV e`feV SVRfeÏ

> Votre hôtel. À 25 min. de Malé en et salle de bains semi-ouverte sur l’extérieur. Loisirs. 2 piscines. hydravion, l’île se fond dans une végétation Les villas-plage ont un accès direct à la plage. Avec participation. Excursions et croisières. très dense. Outre son magnifique lagon, l’île Celles qui sont sur pilotis possèdent en plus Avec sa vue sur l’océan, le Spa sur pilotis propose bain à remous, salon de relaxation, hammam et sauna. Soins ayurvédiques, enveloppements, soins du visage, massages traditionnels. Centre de plongée (PADI, Nitrox), cours en français.

¦ ?@E6C

Salon privé avant votre transfert en hydravion Barrière de corail accessible à la nage 28 sites de plongée autour de l’île

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

possède également un remarquable récif.

Très proche de la plage, il s’offre aux amateurs de plongée qui peuvent explorer ses fonds marins de toute beauté. En face, Lonubo, petit îlot vierge accessible uniquement aux clients de l’hôtel, est sans conteste l’atout majeur de ce coin de paradis...

48 villas de style maldivien avec climatisation

une baignoire ainsi qu’une terrasse avec accès direct à la mer.

La table des saveurs. Des buffets vous raviront à chaque repas en alliant une cuisine méditerranéenne aux saveurs locales. Possibilité d’organiser un dîner aux chandelles sur la plage ou un déjeuner sur l’île déserte de Lonubo (avec supplément). Bar.

Q * [`fcd ( _fZed + $ '%$ € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V ") !" "$ SRdV 3VRTY GZ]]R

Pour tout séjour de 5 nuits minimum : - Fruits et vin dans votre chambre - Un massage « jet lag » de 30 min. par personne (à faire sous 48 h) - Un dîner aux chandelles offert

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Nous avons aimé… Face à l’hôtel, l’îlot inhabité de Lonubo pour faire l’expérience d’une nuit « seuls au monde ».

Réduction de 70 € pour le dossier, du 01/11/12 au 31/10/13 • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Ve W`c^f]V E`fe 4`^acZd dfc g`]d 6eZYRU 2ZchRjd Rf UÏaRce UV ARcZd

<f`_Z

DÏ]VTeZ`_

75

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

At o ll d e Baa

an

In

di

en

@4¯2? :?5:6?

O

cé

>2=5:G6D

A to ll de Sh a v iy a n i A to ll de F a a d ip pol hu

At o ll d e R a a At oll de B a a

A toll de M a lé

M A L DI VE S

MALÉ

At o ll d’A r i

Rihiveli

F_ dÏ[`fc dfc f_V aVeZeV Ô]V Æ ]R gÏXÏeReZ`_ ec`aZTR]V

CZYZgV]Z

+++ Dfa

?RefcV Ve T`_gZgZR]ZeÏ d`_e Æ ]|Y`__Vfc Ve Z_gZeV Æ f_ cVe`fc Rfi d`fcTVd

¦ ?@E6C

Barrière de corail accessible par bateau uniquement 25 sites autour de l’hôtel, plongée de nuit, épaves Transferts en bateau

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Un massage par personne offert Un paréo pour Mme et un T-shirt pour Mr Un dîner romantique offert

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Réduction de 70 € pour le dossier, du 01/11/12 au 31/10/13 • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Votre hôtel. À 1 h environ en navette rapide, dans l’atoll de Malé Sud, au milieu d’un superbe lagon turquoise, Rihiveli et ses bungalows au charme traditionnel bénéficient d’un cadre enchanteur et seront le décor idéal de vos nombreuses activités. 48 bungalows individuels et une Villa en duplex, nichés Nous avons aimé… l’expérience d’une nuit en bivouac sur une île déserte, être seuls au monde au milieu de l’océan.

midis, repas sous forme de buffet ou barbecue sur l’île déserte du Soleil Levant, tous les soirs, dîner à thème. Bar et salle de jeux.

Loisirs. Serviettes de plage à disposition. Plongée libre avec masque et tuba, nombreux sports nautiques et terrestres à votre disposition. Tournois de sports et de jeux.

Avec participation : Pêche au gros, plongée sous-marine, pêche de nuit, excursions sur les îles alentour. Un Spa proposant des masdans la verdure à proximité du lagon. sages relaxants, soins du corps et du visage.

Chaque bungalow, couvert d’un toit de cocotier tressé, arbore un confort simple et une décoration soignée, et possède une terrasse et un petit jardin privés avec coin hamac, douches extérieure et intérieure.

La table des saveurs. Le restaurant du lagon, sur pilotis, propose une cuisine à base de produits frais et des grillades de poissons assorties de légumes et de fruits. Tous les Q * [`fcd ( _fZed + # *$% € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V ") !" "$ 3RdV 3f_XR]`h A]RXV Ve aV_dZ`_ T`^a]ÎeV dfc g`]d 6eZYRU 2ZchRjd Rf UÏaRce UV ARcZd

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

76

<f`_Z

DÏ]VTeZ`_

>2=5:G6D At o ll d e Raa

A to ll d e Fa a d ip p o lh u

At o ll d e Baa

Kuramathi Island Resort At o ll d ’Ari

At o ll d e F aafu

A to ll d e M a lé

MALÉ

A to ll d e Va a vu

At o ll d e Dhaalu A to ll d e M eemu

F_ dÏ[`fc UR_d f_ gÏcZeRS]V ÏUV_ Rf T fc U|f_ ]RX`_ acÏdVcgÏ

<fcR^ReYZ :d]R_U CVd`ce

++++

F_ aRcRUZd a`fc ]Vd R^ReVfcd UV a]R_TYV Æ g`Z]V Ve UV a]`_XÏV d`fd ^RcZ_V

> Votre hôtel. Situé à 30 min. de Malé en Deluxe avec accès direct à la plage, Villas hydravion, sur la plus grande île de l’atoll de plage avec bain à remous, Villas sur pilotis avec accès direct au lagon et quelques Villas plus spacieuses et équipées d’un bain à remous extérieur.

La table des saveurs. La pension complète est servie dans l’un des 3 restaurants principaux sous forme de buffets. Pour les dîners : 6 restaurants à la carte/grill. 6 bars dont 1 bar à vin et à cigares.

Loisirs. 2 piscines, club de sports. Animations Rasdhoo, Kuramathi Island Resort se niche au cœur d’une végétation luxuriante. Avec ses nombreuses villas qui épousent le rivage ou se dressent sur pilotis, vous goûterez un séjour en toute quiétude et profiterez des nombreuses activités de l’hôtel. 290 Villas climatisées et décorées dans des styles différents, selon les catégories : Villas plage, Villas plage Q * [`fcd ( _fZed + # &(* € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V ") !" "$ 3RdV 3VRTY GZ]]R

plusieurs fois par semaine (disco et soirée dansante avec musiciens, cinéma, karaoké).

Avec participation. La plongée avec palmes, masque et tuba, plongée sous-marine, planche à voile, pêche au gros, catamaran, canoë, ski nautique, excursions. Le Kuramathi Spa propose une multitude de soins.

¦ ?@E6C

Transferts en hydravion Barrière de corail à 40 m de la plage 20 sites de plongée à proximité

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Prix spécial en catégorie Villa plage, nous consulter Pour tout séjour de 6 nuits mini. sont offerts : fleurs, fruits et une bouteille de vin En plus, pour 6 nuits mini. du 01/05 au 31/10/13 en cat. pilotis et pilotis bain à remous : 60 min. de soin au Spa par personne vous sont offert Nous avons aimé… la promenade sur les chemins de sable de l’île, bordés d’arbustes et de palmiers, entre hibiscus et de bougainvilliers.

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Réduction de 70 € pour le dossier, du 01/11/12 au 31/10/13 • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Ve W`c^f]V E`fe 4`^acZd dfc g`]d 6eZYRU 2ZchRjd Rf UÏaRce UV ARcZd

<f`_Z

DÏ]VTeZ`_

77

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

MA L D I V E S

>2=5:G6D A toll de F a a dip pol hu

At o l l d e R a a At o ll de B a a

@4¯2? :?5:6?

Banyan Tree Vabbinfaru A to ll de M a lé

M A L D I VE S

MALÉ

Atoll d’A r i

At o l l d e F a a f u

A toll de Vaavu

At o l l d e D h a a lu A toll de M ee mu

F_ dÏ[`fc V_ecV ]fiV Ve dZ^a]ZTZeÏ a`fc TV eV^a]V Uf SZV_ ÐecV

3R_jR_ EcVV GRSSZ_WRcf

+++++ =fiV

¦ ?@E6C

Les transferts en speedboat

3]`eeZ UR_d f_ ]ZVf e`eR]V^V_e acÏdVcgÏ ] YÚeV] dÏUfZcR e`fd ]Vd R^`fcVfi UV ]R _RefcV

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D

Loisirs. Matériel de plongée libre, canoë, centre de fitness et cours sur l'écologie sousmarine. Un centre de plongée PADI propose des plongées accompagnées par un biologiste marin pour admirer la beauté exceptionnelle du récif corallien (avec participation).

(sous conditions, nous consulter)

Une leçon de massage pour Madame de 30 min.

Décoration romantique de votre chambre à votre arrivée, une bouteille de vin et une corbeille de fruits 20 % de réduction sur un soin spa à la carte de 90 min.

Un soin spa de 60 min. offert pour la couple Un dîner « Vabbin Grill » servi dans votre villa Et réservez-tôt (60 jours avant votre départ) et bénéficiez de 15 % de réduction par villa (à certaines dates, nous consulter)

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ (sous conditions, nous consulter)

Une leçon de massage en couple au Spa Banyan Tree 20 % de réduction sur les « Body Massages » • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Votre hôtel. Posé délicatement sur la magnifique île ronde de Vabbinfaru, cet hôtel bénéficie d’un site exceptionnel à la végétation luxuriante et d’une très belle plage de sable blanc. Entièrement rénové Nous avons aimé… le Spa Banyan Tree entièrement intégré dans la nature et ses soins inspirés du savoir-faire asiatique.

cette année, le Banyan Tree Vabbinfaru présente 48 villas de style maldivien, situées directement sur la plage ou légèrement en retrait pour plus d’intimité. Toutes disposent d’une piscine, d’un bain à remous privé et d’une terrasse aménagée.

La table des saveurs. Un restaurant et un bar sont à disposition.

Q * [`fcd ( _fZed $ ((% € EE4 a`fc >RUR^V Ve $ *") € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ dÏ[`fc V_ecV ]V !" "" Ve ]V ") "# "# SRdV @TVR_gZVh A``] GZ]]R U`fS]V V_ aV_dZ`_ T`^a]ÎeV dfc g`]d 6eZYRU Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

78

ARddZ`_ UVd Ô]Vd Sj E`fcZ_eVc

DÏ]VTeZ`_

>2=5:G6D A to ll d e Fa a d ip p o lh u

At o ll d e Raa

A to ll d e M a lé

MA L D I V E S

MALÉ At o ll d ’Ari

LUX Maldives At o ll d e F aafu

A to ll d e Va a vu

At o ll d e Dhaalu A to ll d e M eemu

F_ dÏ[`fc bfZ Z_daZcV SVRfeÏ TR]^V Ve g`]faeÏ

=FI >R]UZgVd

+++++

¦ ?@E6C

>RX_ZWZbfV Ô]V YÚeV] ]`Z_ Uf ^`_UV Ï^VcXVR_e Uf ]RX`_ Rfi VRfi efcbf`ZdV eV] f_ [`jRf

> Votre hôtel. Située dans l’Atoll d’Ari, cette adresse est parfaite pour les couples qui aimeront les vastes espaces vierges de cette grande île qui permet un séjour en toute quiétude et en toute intimité. Les chambres et les luxueuses villas réparties sur l’île et sur pilotis vous permettront d’apprécier toute la magie de cet endroit unique au monde. Spacieuses avec de luxueuses salles de bains, ouvertes sur un panorama marin à couper le souffle,

chambres, suites et villas raviront les amateurs de décoration épurée.

La table des saveurs. Le LUX Maldives propose une restauration variée et de qualité dans 7 restaurants et 6 bars.

Loisirs. 2 piscines, beach-volley, tennis de table, badminton, courts de tennis, matériel de plongée libre, centre de fitness, embarcation à pédales, kayak et billard. Le spa LUX Me comprend 2 piscines, 2 saunas, 2 hammams, 1 « iceroom », un bain à remous et plusieurs pavillons jardin qui accueillent des salles de soins ouvertes sur l’extérieur et des pavillons pilotis qui disposent de salles de massages face au lagon avec un sol en verre.

Transferts en hydravion inclus

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D

(sous conditions, nous consulter)

Jusqu’à 70 % de réduction pour Madame (voir prix à partir de) 1 T-shirt et 1 paréo, une assiette de fruits et une bouteille de vin dans votre chambre Un dîner romantique offert (hors boissons) Une bouteille de vin pétillant et un gâteau de mariage Décoration romantique du lit, une cérémonie du bain Une croisière Coucher de Soleil Offre Baisse des prix – 10 % (réservation avant le 31/10/12)

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ (sous conditions, nous consulter)

■ * [`fcd ( _fZed " &)$ € EE4 a`fc >RUR^V Ve # '$& € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc

Nous avons aimé… les plus beaux sites sous-marins des Maldives où l’on peut observer le fameux requin-baleine.

1 petit-déjeuner romantique sur la terrasse de votre chambre offert • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

f_ dÏ[`fc V_ecV ]V & "" Ve ]V "% "# "# 3RdV TYR^ScV U`fS]V V_ 3VRTY ARgZ]`_ RgVT aVeZed UÏ[Vf_Vcd dfc g`]d 6eZYRU Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

ARddZ`_ UVd Ô]Vd Sj E`fcZ_eVc

DÏ]VTeZ`_

79

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

At o ll d e Baa

>2=5:G6D At o l l d e R a a

A toll de F a a dip pol hu

@4¯2? :?5:6?

At o ll de B a a

M A L D I VE S Atoll d’A r i

A to ll de M a lé

MALÉ

Filitheyo Island Resort At o l l d e F a a f u

A toll de Vaavu

At o l l d e D h a a lu A toll de M ee mu

F_ dÏ[`fc dfc ]V dVf] YÚeV] UV ]|2e`]] UV 7RRWf

7Z]ZeYVj` :d]R_U CVd`ce

++++ Dfa

F_V RUcVddV UV TYRc^V Rf T fc U|f_V _RefcV ]fifcZR_eV Æ UÏT`fgcZc aZVUd _fds

massages, soins du corps et du visage. Pour les amateurs de plongée : barrière de corail à moins de 50 m de la plage, matériel de plongée libre en supplément. Le centre de plongée « Werner Lau Diving Center », agréé PADI et CMAS, propose : plongée sous-marine et libre (Nitrox possible). Instructeurs multilingues. 40 spots de plongée à proximité de l’hôtel dont une épave de bateau.

¦ ?@E6C

Aéroport de Malé à 35 min. en hydravion + 15 min. en bateau Transferts aller/retour inclus Pension complète ou Formule Tout inclus avec suppléments

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Fruits et une bouteille de vin dans votre chambre à votre arrivée

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

> Votre hôtel. 125 villas aux toits de palmes comprenant des Villas Supérieures avec douche en plein air et terrasse orientée mer, des Villas Deluxe avec en plus une baignoire, un coin-salon et une terrasse vue

(pour 5 nuits min sur place)

Au choix : Une visite d'une autre île/village local ou une sortie pêche en mer de nuit de 17 h 30 à 20 h 00 • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Nous avons aimé… la végétation luxuriante de l’île, le côté sauvage de l’atoll et la beauté spectaculaire du lagon.

mer, enfin, des Villas sur pilotis avec salle de bains, bain à remous et terrasse.

La table des saveurs. Demi-pension. Pension complète et formule Tout compris en option. Un restaurant principal avec cuisine internationale servie sous forme de buffet et un restaurant à la carte, plats diététiques disponibles. 2 bars.

Loisirs. Une piscine, le Filitheyo Spa avec Q * [`fcd ( _fZed # !#* € EE4 a`fc >RUR^V Ve # !)* € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V !' !& "$ SRdV TYR^ScV U`fS]V dfaÏcZVfcV Ve UV^Z aV_dZ`_ dfc g`]d cÏXf]ZVcd 6eZYRU Rf UÏaRce UV ARcZd

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

80

;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

>2=5:G6D A to ll d e Fa a d ip p o lh u

At o ll d e Raa

MA L D I V E S

Meeru Island A to ll d e M a lé Resort

At o ll d ’Ari

At o ll d e F aafu

MALÉ

A to ll d e Va a vu

At o ll d e Dhaalu A to ll d e M eemu

F_ dÏ[`fc UR_d f_V R^SZR_TV T`_gZgZR]V Ve da`ceZgV

>VVcf :d]R_U CVd`ce DaR

++++

F_V Ô]V RXcÏRS]V Æ gZgcV XcÈTV Rfi TYRc^Vd UVd Sf_XR]`hd Ve Æ ]R SVRfeÏ UVd a]RXVd

> Votre hôtel. À 1 h de Malé en bateau rapide, ses 286 chambres climatisées sont de catégories différentes : Garden Room de confort simple, au centre de l’île, Beach Villas dont certaines avec bain à remous, Water Villas sur la plage avec bain à remous, terrasse en bois, Jacuzzi Water, Villas sur pilotis sur le lagon, bain à remous avec accès direct au lagon et 2 Suites « Honeymoon ».

Loisirs. 2 piscines dont une réservée aux adultes. Nombreux sports nautiques, centre de Fitness, 2 Spas dont 1 sur pilotis. Animation en soirée. Discothèque.

Avec participation. Plongée : barrière de corail accessible par bateau. Centre de plongée certifié PADI. Instructeur francophone.

¦ ?@E6C

Aéroport de Malé à 55 min. en bateau rapide Transferts aller/retour inclus Possibilité de formule tout compris avec supplément

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

La table des saveurs. Pension complète.

Formule Tout compris Plus en option. 2 restaurants principaux, « pied dans le sable » sous forme de buffet, 4 restaurants à la carte dont 1 sur pilotis. 6 bars.

Q * [`fcd ( _fZed " )#* € EE4 a`fc >RUR^V Ve " )&* € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

Fruits et fleurs dans votre chambre à votre arrivée

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Nous avons aimé… l’ambiance décontractée de cet hôtel, ses nombreuses activités, ses bungalows joliment décorés.

Un massage de 15 min. offert par personne à utiliser les 2 premiers jours entre 10 h et 14 h • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

a`fc f_ UÏaRce ]V "! "# "# SRdV TYR^ScV U`fS]V V_ 3VRTY GZ]]Rd ¡ Ve aV_dZ`_ T`^a]ÎeV dfc g`]d cÏXf]ZVcd 6eZYRU Rf UÏaRce UV ARcZd

;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

81

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

At o ll d e Baa

an

In

di

en

O

cé

>2=5:G6D

@4¯2? :?5:6?

A to ll de Sh a v iy a n i At o l l d e R a a

A to ll de F a a d ip pol hu

At o ll d e B a a

M A L D I VE S Atoll d’A r i

A to ll de M a lé

MALÉ

Coco Palm Dhuni Kolhu

F_ dÏ[`fc UV TYRc^V Rf T fc U|f_ ]RX`_ UV cÐgV

4`T` AR]^ 5Yf_Z <`]Yf

+++++

F_ YRgcV UV aRZi S`cUÏ aRc UVd VRfi efcbf`ZdV Ve ]Z^aZUVd

Loisirs. Côté sports, un large choix d’activités vous est proposé de l’incontournable snorkeling à la plongée sous-marine en pas-

¦ ?@E6C

La barrière de corail n’est qu’à 5 min. à la nage et à proximité de 35 sites réputés de plongée sous-marine

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Vin pétillant et fruits en chambre à votre arrivée Décoration florale Un dîner aux chandelles (3 plats)

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ (sous conditions, nous consulter)

Une croisière « coucher de soleil » offerte pour le couple (non privative) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Votre hôtel. Dans l’atoll de Baa à 30 min. d’hydravion de l’aéroport, la magnifique petite île de Dhuni Kolhu est bordée d’un lagon aux eaux cristallines, idéale pour un séjour romantique en toute intimité. 98 villas au total réparties tout autour de l’île ou sur pilotis, avec salle de bains semi-extérieure et pour certaines, une Nous avons aimé… cette superbe petite île au lagon de rêve au bout du monde, à vivre amoureusement.

petite piscine privative. Toutes les villas sur l’île sont enfouies dans une végétation luxuriante et, sont suffisamment éloignées les unes des autres pour une intimité maximale.

La table des saveurs. 3 restaurants sont disponibles sur l’île, dont un proposant une cuisine internationale, un second de spécialités locales et thaïlandaises et enfin, le troisième sant par le windsurf, wakeboard, ski nauvous permettra de déguster des grillades tique… Sans oublier le Coco Spa pour les nombreux adeptes du Bien-être. sur la plage.

■ * [`fcd ( _fZed >RUR^V " &)& € >`_dZVfc # "%' € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V UÏaRce UÏSfe ^RZ #!"$ SRdV 3VRTY GZ]]R V_ aVeZe UÏ[Vf_Vc Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d BReRc 2ZchRjd

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

82

3VRfi D`_XVd

DÏ]VTeZ`_

DC: =2?<2 >2=5:G6D SRI

LANKA Anuradhapura

Sigiriya

Sigiriya Lions Paw

Habarana Polonnaruwa Kandy

COLOMBO

MALÉ MA L D I V E S

Polonnaruwa

Nuwara Eliya

Océ

an

Ind

ien

Angsana Ihuru Resort & Spa

5V 4Vj]R_ Rfi >R]UZgVd

¦ ?@E6C

F_ T`_TV_ecÏ U|2dZV T`^a]ÏeÏ aRc f_ dÏ[`fc SR]_ÏRZcV Rfi >R]UZgVd

> Découvrez le Sri Lanka aux multiples facettes, cette île offre une riche palette de découvertes si vous souhaitez sortir des sentiers battus : temples bouddhistes nichés dans les sites verdoyants du Triangle culturel, paysages

abrite la dent sacrée de Bouddha, relique majeure pour les Bouddhistes sri-lankais.

Nichée sur les hauteurs dans la fraîcheur des plantations de thé, vous apprécierez Nuwara Eliya avec son petit air de Pays de Galles, loin de la chaleur des côtes. Vous prolongerez votre séjour aux Maldives à l’Angsana Ihuru Resort & Spa sur l’Atoll de Malé Nord, parfait pour un séjour à deux, un lagon magnifique, des sites de plongées exceptionnels et un Spa en plein air pour la sérénité des lieux.

variés entre jungles et collines de théiers au centre. Vous visiterez l’essentiel des hauts lieux historiques et religieux de l’île, anciennes capitales royales, sanctuaires cachés dans la forêt et villes au charme colonial : Anuradhapura, Sigiriya puis Kandy et son célèbre temple qui Q "$ [`fcd "! _fZed $ (%! € EE4 aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce Uf !" !& Rf $! !' "$ SRdV TYR^ScV U`fS]V

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Paris/Colombo ;`fc # + Colombo/Habarana (160 km) ;`fc $ + Habarana/Anuradhapura/ Mihintale/Habarane (167 km) ;`fc % + Habarana/Sigiriya/ Polonnaruwa/Sigiriya (168 km) ;`fc & + Sigiriya/Kandy (104 km) ;`fc ' + Kandy/Nuwara Eliya (85 km) ;`fc ( + Nuwara Eliya/Minuwangoda (180 km) ;`fc ) + Minuwangoda/aéroport de Colombo/Malé (Maldives) ;`fcd * Æ "" + Angsana Ihuru aux Maldives : séjour libre ;`fc "# + Malé/Colombo/Paris ;`fc "$ + Arrivée Paris Nous avons aimé… La route de Kandy à Nuwara Eliya, au milieu des théiers entrecoupés de cascades bordées de fougères géantes.

Visites en voiture particulière avec chauffeur-guide anglophone 3 nuits aux Maldives à l’Angsana Ihuru Resort & Spa +++++

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Au Sri Lanka : - Bouquet de fleurs à votre arrivée à l’aéroport de Colombo - « Just married » inscrit sur votre véhicule pour le transfert le 1er jour - Fleurs et corbeille de fruits dans chaque hôtel - Habarana Cinnamon Lodge : un dîner romantique vin inclus et 25 % de réduction sur les soins Spa - Une boîte de thé offerte à la plantation de Nuwara Eliya - Minuwangoda Hôtel the Wallawwa : un diner romantique de fruits de mer dans les jardins de l’hôtel - Au départ à l’aéroport de Colombo, un massage détente des pieds de 20 min.

Aux Maldives : - Corbeille de fruits et une bouteille de vin dans votre chambre à l’arrivée - Vin pétillant et canapés au coucher du soleil dans votre villa le second soir de votre séjour - 20 % de réduction sur un massage de 60 min. au spa • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d DcZ =R_\R_ Rf UÏaRce ARcZd Æ aRceZc UV

2dZR

DÏ]VTeZ`_

83

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2? :?5:6?

Golfe de Mannar

(Q YHQWH DX[ *$/(5,(6 /$)$<(77(

Da]V_UVfcd

]|2dZV

UV

E92µ=2?56 =2@D G:6E?2> :?56 :?5@?¯D:6 32=:

E92µ=2?56 Chiang Rai Chiang Mai Sukhothai THAÏLANDE Ayuthaya Damnoen Saduak

BANGKOK

2D:6

Golfe de Thaïlande

F_ TZcTfZe acZgÏ V_ S`feZbfVd YÚeV]d UV TYRc^V

4YRc^Vd UV EYRÕ]R_UV ¦ ?@E6C

Transferts et circuit en véhicule privé climatisé avec chauffeur et guide Guide accompagnateur parlant français De nombreuses extensions à la carte, après votre circuit

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Circuit : une balade à dos d’éléphant à Chiang Maï offerte Supplément Province offert pour un départ le mercredi en 17 jours/14 nuits (valeur 150 € / personne) Extension séjours après le circuit : - Coral Ban Saphan 4+ : formule sourire du Siam offerte (soit pension complète + massage + cours de cuisine + excursions incluses) - Angsana Laguna 4+ : un dîner romantique pour 2 offert - Napasaï Orient Express 5+ : un massage de 60 min. offert par personne • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

F_ ac`XcR^^V T`^a]Ve UV 3R_X\`\ Rf TÏ]ÎScV EcZR_X]V U|@c

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + France/Bangkok ;`fc # + Bangkok ;`fc $ + Bangkok/marché flottant/

Puis Ayuthaya, ancienne capitale du Royaume du Siam, Sukhotai, capitale du premier grand royaume thaï au XIIIe siècle, Chiang Rai, la ville des rois. Rencontre avec Palais Royal des tribus primitives qui vivent essentiellement ;`fc % + Bangkok/Ayuthaya/Sukhotai de l’agriculture et de leur artisanat. Visite de ;`fc & + Sukhothai/Chiang Rai la célèbre région du Triangle d’Or, mince ;`fc ' + Chiang Rai/Triangle d’or/ langue de terre aux confins des trois frontières Chiang Mai thaïlandaise, laotienne et birmane. ;`fc ( + Chiang Mai Continuation vers Chiang Mai : vous visite;`fc ) + Chiang Mai/Mae Sae/ rez le très beau temple de Doi Suthep, vous Bangkok y accéderez par 350 marches encadrées de ;`fc * + Bangkok/France serpents et de dragons géants en porcelaine. ;`fc "! + France À Mae Sae, découverte d’un camp d’entraînement des éléphants et spectacle du travail > Vous commencerez votre périple par des éléphants. Visite de la ferme aux Orchila capitale du royaume de Thaïlande : Bangkok, et son nombre impressionnant dées puis retour vers Bangkok. Après votre de monuments et de temples dont le Grand circuit, envolez-vous pour Ban Saphan, Koh Nous avons aimé… les hôtels 4+ de Palais et Wat Phra Kaeo qui abrite le Samui ou Phuket et savourez le luxe et le rafcharme durant tout le circuit, le confort et bouddha d’émeraude. finement durant votre séjour en hôtel 4 ou 5+. la liberté d’un guide francophone privatif.

■ "! ;`fcd ( _fZed " )** € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce Uf !" "" Rf "" "# "#

Ve Uf "" !% Rf "& !' "$ 3RdV TYR^ScV U`fS]V V_ aV_dZ`_ T`^a]ÎeV dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d cÏXf]ZVcd Rf UÏaRce UV ARcZd Ac`gZ_TV Ve 8V_ÎgV "&! € Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

86

4]Z^Red Uf >`_UV

DÏ]VTeZ`_

E92µ=2?56

THAÏLANDE

BANGKOK Golfe de Thaïlande Ko h S amu i

2D:6

Banyan Tree

F_ dÏ[`fc dfc ]|Ô]V TYR]VfcVfdV UV <`Y DR^fZ

3R_jR_ EcVV <`Y DR^fZ

+++++ =fiV

F_V RUcVddV ViT]fdZgV _ZTYÏV Rf TcVfi U|f_V SRZV ac`eÏXÏV

> Votre hôtel. Au sud-est de l’île, à 25 min. d’inspiration thaïe et décoration épurée mariant de l’aéroport, près de la petite station bal- design et matériaux naturels. Largement ouvertes sur la nature, de votre lit, de votre terrasse et de votre salle de bains, vous aurez du bleu et du vert plein les yeux. Piscine privée et solarium complètent ce luxe exclusif. Les Ocean View Pool Villa jouissent de la vue mer.

La table des saveurs. 3 restaurants aux saveurs multiples : le Safran dans les cocotiers sur la colline, pour un dîner thaï raffiné, The Edge pour un choix de mets locaux et internationaux , et le Sands, le grill les pieds dans le sable pour un brunch, un déjeuner fraîcheur ou un dîner de fruits de mer. 2 bars, le Lounge qui surplombe la baie et le Pool bar au bord de la grande piscine, en bord de plage.

Loisirs. 2 piscines à débordement, centre de néaire de Lamaï. Montées sur leurs pilotis plan- fitness. tés dans une cocoteraie, les Deluxe Pool Villas Avec participation. Sports nautiques, plonsont très stylées: architecture contemporaine gée bouteille, excursions en bateau. Vous ■ "! [`fcd ( _fZed ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V + $ !"& € EE4 V_ TYR^ScV 5V]fiV A``] GZ]]R Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

5=7 (sauf du 22/12/12 au 10/01/13), 2 nuits offertes pour 5 payantes (incluses dans le prix à partir de) 2 massages de 90 min. offerts Un dîner au restaurant Saffron pour tout séjour de 9 nuits consécutives (sauf du 22/12/12 au 10/01/13)

profiterez d’un très beau Spa, l’une des signatures de Banyan Tree, offrant une très large palette de massages et de soins d’hydrothérapie dans un cadre élégant et ressourçant.

Nous avons aimé… le Spa, l’un des plus beau de l’île et les Villas front de mer, face à l’océan.

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ 1 h de parcours aquatonic dans la « Rain Forest », un lieu unique de bien-être signé Banyan Tree Fruits et fleurs dans votre villa à votre arrivée Une bouteille de vin • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Uf !" "" Rf #" "# "# dfc g`]d 6eZYRU 2ZchRjd Rf UÏaRce UV A2C:D Æ aRceZc UV

2dZR

DÏ]VTeZ`_

87

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

E92µ=2?56 THAÏLANDE

PHUKET

PHUKET

2D:6

Club Med Phuket

F_ dÏ[`fc aRcRUZdZRbfV Rf S`cU UVd VRfi Efcbf`ZdV UV ]R SRZV UV <ReR

4]fS >VU AYf\Ve 2f T fc UV ]R SRZV UV <ReR f_ GZ]]RXV Æ ]|RcTYZeVTefcV dZ_` a`cefXRZdV

> Votre hôtel. Imaginez la magie des tout récemment contrastes de ce Village redesigné pour marier ombre et lumière… En chambre Club, avec vue sur un jardin verdoyant, en chambre Deluxe, habillée de bois précieux,

¦ ?@E6C

Un Village à l’architecture sino-portugaise raffinée De nombreuses excursions possibles dans les splendides îles alentour Profitez d’instants de bien-être au nouveau Club Med Spa+ by PAYOT

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

15 % de réduction dans la limite de 500 € de réduction par personne sur votre forfait

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

Nous avons aimé… les excursions dans les sublimes îles environnantes dont une fut le décor d’un des films de James Bond.

88

ou dans le raffinement d’une Suite de 74 m², appréciez un séjour idyllique avec la sérénité du tout compris by Club Med. Et quand vous ne profitez pas de l’architecture sino-portugaise raffinée de Phuket, ses criques de sable fin bordées de palmiers sauront vous ravir.

La table des saveurs. Plusieurs restaurants vous proposent une cuisine savoureuse et créative, associée à un art de la table irréprochable. Dégustez les spécialités locales en terrasse avec une vue spectaculaire sur l’océan ou découvrez une carte du monde des saveurs en profitant de la douceur du climat thaïlandais.

Loisirs. Détendez-vous dans l’une de nos trois piscines, avant de profiter des soirées lounge et festives. Essayez -vous au golf, expérimentez les sensations fortes du trapèze volant, plongez dans les eaux turquoise de Thaïlande, dépen-

sez vous au squash, au tennis ou au tir à l’arc… votre voyage de noces sera inoubliable.

Avec participation. Partez en escapade dans les îles Phi Phi, découvrez la baie de Phang Nga en jonque, apprenez à cuisiner thaïlandais, essayez l’un des 5 parcours de golf à moins d’1 h du village ou relaxez-vous dans la bulle de détente du Spa by Payot.

■ ( [`fcd ' _fZed " '*" &! € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]Vd !% "" ") Ve #& _`gV^ScV #!"#

Ve !# !* Ve "' UÏTV^ScV #!"# acZi T`^acV_R_e ]R cÏUfTeZ`_ G`jRXV UV ?`TVd UV "& Y`cd Uc`Zed U|RUYÏdZ`_ ÏgV_efV]d SRdV TYR^ScV U`fS]V Ve W`c^f]V E`fe T`^acZd Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d EYRÕ 2ZhRjd :_eVc_ReZ`_R] Æ aRceZc UV

4]fS >VU

DÏ]VTeZ`_

E92µ=2?56 THAÏLANDE

Andaman White Beach Resort

PHUKET

2D:6

PHUKET

F_ dÏ[`fc UR_d f_ YÚeV] _ZTYÏ Rf T fc UVd a]R_eReZ`_d UV aR]^ZVcd

2_UR^R_ HYZeV 3VRTY CVd`ce ++++ Dfa

F_V `RdZd UV ecR_bfZ]]ZeÏ Rf TRUcV c`^R_eZbfV Ve Æ ]|RTTfVZ] TYR]VfcVfi

chaises longues, gazebos et serviettes de bain à votre disposition.

Avec participation. Un centre de plongée, un golf à proximité. Le Dala Spa propose de nombreux soins et massages.

> Votre hôtel. À 15min. de l’aéroport, l’Andaman White Beach Resort longe l’une des plus belles plages de sable blanc de l’île.

32 chambres avec terrasse dont certaines Deluxe disposent d’une vue sur la mer d’Andaman. Certaines, plus spacieuses, sont agrémentées d’un bain à remous. Les 18 Villas plage avec piscine, à la décoration

thaïe épurée, possèdent terrasse et piscine privées à quelques mètres de la plage.

La table des saveurs. 2 restaurants de cuisine thaïe traditionnelle ou plats méditerranéens et italiens. 2 bars servant des repas légers, idéal pour boire un verre au coucher du soleil.

Loisirs. Grande piscine. Pour la plage,

■ * [`fcd ( _fZed # $"# € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V #) "" "# V_ TYR^ScV U`fS]V

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

Pour tout séjour du 01/11 au 19/12/12 : fruits et fleurs dans votre chambre à votre arrivée

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Nous avons aimé… la plus belle plage de sable blanc de l’île. Son cadre romantique et son accueil chaleureux.

Réduction de 70 € pour le dossier, du 01/11/12 au 31/10/13 • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

5V]fiV gfV ^Vc Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd EYRÕ 2ZchRjd

<f`_Z

DÏ]VTeZ`_

89

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

=2@D 42>3@586 VIETNAM

Kamu Lodge

Angkor

Luang Prabang L

Golfe du To n k i n

A O

Angkor Siem Reap CAMBODGE

2D:6

BANGKOK

S

THAÏLANDE

Luang Prabang

5|`cd Ve UV aZVccV F_ aRjd ReeRTYR_e a`fc dR U`fTVfc UV gZgcV UR_d f_V _RefcV Z_eRTeV

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + France/Luang Prabang ;`fcd # $ + Luang Prabang ;`fc % + Luang Prabang/ Kamu Lodge – bateau

;`fc & + Kanu Logde/ Luang Prabang – bateau

¦ ?@E6C

Visites avec guides locaux francophones Transferts en véhicule particulier avec chauffeur

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ À Luang Say Residence : un dîner pour 2 personnes offert À Angkor : un cadeau des ateliers des Artisans d’Angkor • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

;`fc ' + Temps libre pour flâner ;`fc ( + Luang Prabang/ Siem Reap – avion

;`fcd ) "! + Angkor ;`fc "" + Siem Reap/Paris ;`fc "# + Paris

spectacle : Luang Prabang au cœur d’un Laos chaleureux vous accompagnent. Ensuite, envol millénaire et les temples d’un Angkor mythique. pour le Cambodge et Siem Reap, aux portes d’Angkor. 3 jours de visites consacrées aux temples, tout l’art khmer, des sites pré-angkoriens à l’apogée du royaume d’Angkor, ainsi que l’incomparable dentelle de grès rose du Banteay Srei. Vous découvrirez enfin le Tonlé Sap, lac nourricier du Cambodge, son décor de rizières et de palmeraies où vivent paysans et pêcheurs dans des villages sur pilotis.

> Vous allez découvrir sans doute deux Vous séjournerez 4 jours à Luang Prabang, des plus beaux fantasmes de voyage en mythe vivant de la douceur de vivre, au Luang Asie enfin réunis dans un voyage à grand Say Residence dans l’atmosphère tropicale d’une authentique demeure coloniale. Ici la Nous avons aimé… dormir dans un ecovie coule avec bonheur au pied des monaslodge près du Mékong et passer la grande tères aux toits dorés et de multiples sourires porte d’Angkor Thom en tuk-tuk !

■ "# [`fcd * _fZed ViV^a]V UV acZi $ %$" € EE4 a`fc f_ UÏaRce gR]RS]V [fdbf|Rf $" "! #!"# AcZi aRc aVcd`__V SRdV TYR^ScV U`fS]V dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d GZVe_R^ 2Zc]Z_Vd Rf UÏaRce ARcZd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

90

2dZR

DÏ]VTeZ`_

:?5@?¯D:6 G:6E?2> VIETNAM HANOÏ

Halong Golfe du To n k i n

Hué My Son

Danang Hoï An

Mer de Chine

Saigon

2D:6

La Véranda Resort

F_ TZcTfZe acZgÏ Z_ReeV_Uf Tf]efcV Ve a]RXV gZVe_R^ZV__V

¨^V Z_U`TYZ_`ZdV 5Vd dZeVd gZVe_R^ZV_d ^R[Vfcd UV ]R SRZV U|9R]`_X Rf UV]eR Uf >Ï\`_X

> Le Vietnam, ce balcon montagneux d’Halong, unique au monde et valant à elle suspendu en surplomb de la mer de Chine, seule le voyage au Vietnam. Une croisière à bord d’une jonque traditionnelle aux voiles écarlates à travers des îles aux formes fantastiques, des plages et criques au sable fin et des villages de pêcheurs. Puis vous succomberez au charme nostalgique du passé entre les palais de Hué, ancienne capitale impériale inscrite au patrimoine de l’UNESCO, et les comptoirs de Hoi An, ville-musée entre montagne et mer de Chine.

Et enfin vous vous laisserez glisser au départ de Saigon sur les eaux du Mékong à bord d’un sampan d’antan juste pour vous deux, balade entre les canaux, vergers, jardins, maisons sur pilotis et temples caodaiste.

Votre voyage s’achèvera par un séjour sur longue cordillère aux vallées profondes et l’étonnante île de Phu Quoc à La Véranda terrasses perchées, est un pays très contrasté. Resort ++++, un hôtel de charme conçu dans Votre découverte commencera par la baie le style des demeures coloniales de naguère.

■ "& [`fcd "# _fZed $ '"# € EE4 6iV^a]V UV acZi Uf #! "" "# Rf !( "# "# AcZi aRc aVcd`__V SRdV TYR^ScV

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Paris/Hanoi ;`fc # + Hanoi/Halong : une jonque dans la baie ;`fc $ + Halong/Hanoi ;`fc % + Hanoi/Hué ;`fc & + Hué/Danang/Hoi An ;`fc ' + Hoi An ;`fc ( + Hoi An/My Son/Danang/ Saigon ;`fc ) + Saigon/Croisière ;`fc * + Croisière/Saigon ;`fcd "! Æ "$ + séjour sur l’île de Phu Quoc ;`fc "% + Phu Quoc/Saigon/Paris ;`fc "& + Paris

¦ ?@E6C

Chauffeur privé anglophone Guide local francophone Croisière en sampan privé

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Nous avons aimé… glisser doucement sur le Mékong à bord d’un sampan, charme et intimité pour cette croisière romantique.

Un dîner romantique au restaurant Ly Club à Saigon (hors boissons) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

U`fS]V dV]`_ ac`XcR^^V Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d GZVe_R^ 2Zc]Z_Vd Æ aRceZc UV

2dZR

DÏ]VTeZ`_

91

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

:?56

Samode DELHI Pushkar Agra Jodhpur Jaipur Rohet Barli Udaipur I N D E

2D:6

Océan Indien

F_ TZcTfZe acZgÏ UR_d ]|:_UV WR_eRd^ÏV UVd >RYRcRU[RYd

F_ CR[RdeYR_ SfZdd`__ZVc 2f WZ] Uf CR[RdeYR_ a`_TefÏ UV _fZed ^RXZbfVd V_ YÚeV]d UV TYRc^V

¦ ?@E6C

Visites avec guides locaux francophones (ou anglophones selon disponibilités) Transferts en véhicule particulier avec chauffeur

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Une séance de cinéma « Made in Bollywood » au très kitsch Raj Mandir à Jaipur • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV plus secrets, rencontres insolites et héberge;`fc " + France/Delhi ments en petits palais… Voici une découverte ;`fc # + Delhi/Agra (210 km) ;`fc $ + Agra/Jaipur (240 km) ;`fc % + Jaipur ;`fc & + Jaipur/Pushkar/Barli (220 km) ;`fc ' + Barli/Jodhpur/Rohet (200 km) ;`fc ( + Rohet/Ranakpur/Udaipur (240 km) ;`fc ) + Udaipur ;`fc * + Udaipur/Chittorgarh/

City Palace, l’un des plus beaux palais du Rajasthan, et l’ambiance bucolique de Bundi, ancienne cité des sources en raison de ses nombreux puits et bassins. Enfin, vous séjournerez une nuit dans la charmante propriété du prince de Samode, relaxez-vous à la piscine ou explorez la campagne aux alentours à cheval…

Bundi (120 km + train)

;`fc "! + Bundi/Samode (250 km) ;`fc "" + Samode/Delhi (250 km) ;`fc "# + Delhi/Paris

autrement du mythique « Pays des Seigneurs », en toute complicité. Votre voyage vous conduira > Le Rajasthan des Mille et une Nuits par de l’émouvant Taj Mahal, fabuleux mausolée le chemin des écoliers, entre sites-phares et lieux de marbre blanc, à Jaipur, la rose et son palais des vents, en passant par Jodhpur la bleue et Nous avons aimé… l’escapade poétique sa spectaculaire citadelle du XVe siècle. Puis à Udaipur, entre temples-dentelles, vous découvrirez Udaipur et son merveilleux lacs-miroirs et palais de Maharajahs.

■ "# [`fcd "! _fZed ViV^a]V UV acZi Æ aRceZc UV _`gV^ScV #!"# dRfW Uf "& "# Rf $" "# #!"# # ### € EE4 V_ dÏ]VTeZ`_ 4`_W`ce `f # '%! € EE4 V_ dÏ]VTeZ`_ DfaÏcZVfcV AcZi aRc aVcd`__V V_ TYR^ScV U`fS]V dV]`_ ac`XcR^^V RgVT g`]d =fWeYR_dR

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

92

2dZR

DÏ]VTeZ`_

32=:

Surabaya J A V A

Solo

B ALI Ubud

Jogjakarta I N D ON É SI E

Mt Bromo

DENPASAR

Benoa

2D:6

Océan Indien

;RgR 3R]Z V_ T`fce ^ÏecRXV F_ T`^SZ_Ï T`_UV_dÏ a`fc f_V acV^ZÎcV UÏT`fgVceV UV ]|:_U`_ÏdZV

> Vous débuterez par la visite des sites sont cultivées les épices tels que café, vanille, / G`ecV ZeZ_ÏcRZcV emblématiques de Java avec le magnifique poivre, cannelle qui ont fait la réputation de l’île. ;`fc " + Paris/Solo ;`fc # + Solo/Jogjakarta (60 km) ;`fc $ + Jogjakarta/Borobudur/ Jogjakarta (100 km) ;`fc % + Jogjakarta/Surabaya/ Bromo (train + 135 km) ;`fc & + Bromo/Kalibaru (140 km) ;`fc ' + Kalibaru/ Pemuteran (80 km + ferry) ;`fc ( + Pemuteran/Ubud (165 km) ;`fc ) + Jour tranquille à Ubud temple de Borobudur, le plus grand monument Puis départ pour l’île de Bali, la perle indoné- ;`fc * + Ubud/Benoa (85 km) bouddhiste au monde et ses splendides bas- sienne et son atmosphère sereine dans des ;`fcd "! Æ "$ + séjour plage à Benoa reliefs du VIIIe siècle. En traversant des paysages décors de toute beauté. À Ubud, découvrez le ;`fc "% + Benoa/Denpasar/Paris verdoyants, vous atteindrez Surabaya au pied village des artisans où se perpétuent les arts ;`fc "& + Paris du Mont Bromo considéré comme une demeure traditionnels balinais. Temps libre pour profiter Nous avons aimé… le spectacle divine et ferez l’ascension jusqu’au cratère avant des plages paisibles et conviviales de Benoa du lever du soleil sur le Mont Bromo, de redescendre à travers les plantations de ver- au Novotel Benoa, l’un des hôtels les plus la descente dans la caldeira à dos de poney gers, cannes à sucre, cocoteraies et jardins où conviviaux de Bali.

■ "& [`fcd "# _fZed Æ aRceZc UV # &*! € EE4 aRc aVcd`__V Rf UÏaRce UV ARcZd Uf "# "" "# Rf "$ "# "#

et la marche jusqu’au cratère.

¦ ?@E6C

Transferts et transports en voiture particulière avec chauffeur Visites avec guide local francophone ou anglophone Séjour au Novotel Benoa ++++ en formule petit déjeuner

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ À Jogjakarta : un massage de 15min. offert au Phoenix Hotel À Ubud : 2 bains floraux et 30 min. de soins gratuits pour tout achat d’un soin de 60 min. À Benoa : fruits et fleurs dans votre chambre à votre arrivée et un petit romantique offert dans votre chambre • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

SRdV TYR^ScV U`fS]V Ve g`]d DZ_XRa`cV 2Zc]Z_Vd

2dZR

DÏ]VTeZ`_

93

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

32=:

B A L I

Champlung Sari Océan Indien

2D:6

DENPASAR

F_ dÏ[`fc UR_d f_ YRgcV UV aRZi Rf T fc U|FSfU

4YR^a]f_X DRcZ

+++

=V a`Z_e UV UÏaRce ZUÏR] a`fc UÏT`fgcZc ]V T fc UV ]|Ô]V UV 3R]Z

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D

> Votre hôtel. Ce boutique-hôtel à l’archi- semble à celle d’un temple est situé au cœur tecture balinaise traditionnelle et dont l’entrée, d’Ubud et domine la forêt des singes, une en haut d’un bel escalier de pierres, res- réserve naturelle sacrée, traversée par deux petites rivières. Les 102 chambres climatisées, à la décoration balinaise, avec balcon ou terrasse, donnent sur les jardins luxuriants.

Certaines d’entre elles possèdent une vue piscine ou sur la forêt des singes, les autres Deluxe, s’ouvrent sur la forêt des singes.

La table des saveurs. 2 restaurants proposent une cuisine internationale et tradition-

nelle balinaise dont le Wanara Lounge qui offre une vue panoramique sur la forêt des singes. Bar. Loisirs. 2 piscines. Des excursions, avec supplément, sont proposées au départ de l’hôtel pour découvrir la région, les vastes rizières et la forêt tropicale. Le Spa Purnama prodigue des soins et des massages inspirés des traditions ancestrales. Vous pourrez expérimenter ces soins ensemble, lors d’une séance commune.

(sous conditions, nous consulter)

Pour tout séjour du 01/11 au 31/12/12 : gâteaux, fruits et fleurs offerts à votre arrivée

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Réduction de 70 € pour le dossier, du 01/11/12 au 31/10/13 • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Nous avons aimé… son cadre intimiste, situé au cœur d’Ubud.

■ * [`fcd ( _fZed " %(% € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V #( "" "# V_ TYR^ScV U`fS]V deR_URcU Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd DZ_XRa`fc 2Zc]Z_Vd

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

94

<f`_Z

DÏ]VTeZ`_

32=:

Lovina B ALI

Océan Indien

Ubud

Candidasa

2D:6

DENPASAR

F_ TZcTfZe acZgÏ UV ]R [f_X]V Uf _`cU Rfi a]RXVd UV dRS]V Uf dfU

4YRc^Vd UV 3R]Z ¦ ]R UÏT`fgVceV UV 3R]Z ]| Ô]V UVd UZVfi ¡ f_ ]ZVf UV TYRc^V Ve UV SVRfeÏ

> Bali, « l’île des dieux », où vous décou- les plus beaux paysages de rizières de l’île, vrirez le goût des Balinais pour les arts et le nord et le volcan Agung, les nombreux temples et les marchés si colorés, aux fruits et aux fleurs. Puis Ubud, la perle de Bali, vous découvrirez ses ateliers de sculpture sur bois, ses sources sacrées et les pentes majestueuses du Mont Batur. Une randonnée est prévue au milieu des rizières balinaises et des banians, surplombant l’Ayung River. Le

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + France/Denpasar ;`fc # + Denpasar/Plage ;`fc $ + Plage/Candidasa ;`fc % + Candidasa/Lovina ;`fc & + Lovina/Ubud ;`fc ' + Ubud ;`fc ( + Ubud ;`fc ) + Ubud/Plage ;`fc * + Denpasar/France ;`fc "! + France

¦ ?@E6C

Transferts inclus Hôtels 4+ de charme Guide accompagnateur parlant français De nombreuses extensions à la carte, après votre circuit

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

8e jour, pour allier culture et balnéaire, vous pouvez prolonger votre séjour sur les plages de Bali, au choix : Novotel Benoa 4+ à Jimbaran ou Quinci Villas 5+ à Lombok ou Vila Ombak 4+ à Gili Trawangan.

l’harmonie. Dans ce petit paradis, vous apprécierez les belles plages, des reliefs volcaniques extraordinaires couverts de forêts, des collines aux rizières étagées et une population d’une étonnante gentillesse. Ce circuit privatif vous permettra de faire le tour de l’île, de Candidasa à Lovina, en passant par la région d’Abang et ses panoramas sur

Nous avons aimé… les dauphins de Lovina, Les rizières et les temples, Ubud… et le confort d’un guide francophone privatif.

■ "! ;`fcd ( _fZed " &** € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce Uf !" "" Rf "" "# "# Ve Uf

Offert ! Le guide et le chauffeur en privatif durant votre circuit (valeur 200 €) Novotel Benoa : Fruits, fleurs, un petit-déjeuner servi en chambre, un massage d’1 h offert Quinci Villas : Fruits, fleurs, gâteau lune de miel, un massage d’1 h offert Vila Ombak : Fruits, fleurs, un massage d’1 h offert • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

"& !" Rf $! !& "$ 3RdV TYR^ScV U`fS]V Ve cVaRd dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d cÏXf]ZVcd Rf UÏaRce UV ARcZd ac`gZ_TV Ve 8V_ÎgV #!! € Æ aRceZc UV

4]Z^Red Uf >`_UV

DÏ]VTeZ`_

95

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

32=:

B A L I

Océan Indien DENPASAR

2D:6

Nusa Dua Beach Hotel

F_ dÏ[`fc SZV_ ÐecV UR_d ]|Ï]ÏXR_TV ecRUZeZ`__V]]V SR]Z_RZdV

?fdR 5fR 3VRTY 9`eV] DaR

+++++

F_ ecÎd SV] YÚeV] Æ ]|RcTYZeVTefcV SR]Z_RZdV Rf T fc U|f_ ÏUV_ ec`aZTR]

¦ ?@E6C

L’un des meilleurs Spa de Bali Un des hôtels les plus traditionnels balinais de Nusa Dua Un tour du monde des saveurs avec ses 5 restaurants

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D

> Votre hôtel. Situé au sud de l’île, sur la balinaise. Ses 382 chambres tout confort, La table des saveurs. 5 restaurants : cuisine longue et jolie plage de Nusa Dua, l’établis- récemment rénovées, sont décorées de bois balinaise au Raja’s, cuisine italienne au Sandro’s, sement est le parfait reflet de la tradition sculpté et de batik dans un style balinais. poissons et barbecue sur la plage au Chess, spécialités asiatiques diverses au Maguro et buffets à thème au Wedang Jahé. 4 bars.

Loisirs et animation. 3 piscines dont une au Spa, centre de remise en forme, un très beau Spa. Golf international 18 trous à 10 min. Vous pourrez profiter de cours de danse balinaise, des nombreux sports nautiques et terrestres. Des spectacles traditionnels sont proposés en soirée.

(sous conditions, nous consulter)

Fleurs et fruits à l’arrivée

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Pour tout séjour de 7 nuits minimum, un massage de 60 min. par personne Pour tout séjour de 10 nuits minimum, un dîner-spectacle (hors boissons) pour 2 personnes • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Nous avons aimé… la beauté du cadre luxuriant à la végétation tropicale et l’excellence du service.

Elles disposent d’un grand balcon ou d’une terrasse ouvert sur un magnifique jardin tropical.

■ "! [`fcd ( _fZed 6iV^a]V UV acZi " )"! € EE4 5ÏaRced Uf !" "" Rf #! "# "# AcZi aRc aVcd`__V SRdV TYR^ScV U`fS]V AcV^ZVc ¡ Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd BReRc 2ZchRjd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

96

;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

32=:

BA L I LOM B OK DENPASAR

The Oberoi Bali

MATARAM

The Oberoi Lombok

2D:6

Océan Indien

The Oberoi Bali

The Oberoi Lombok

4`^SZ_Ï @SVc`Z 3R]Z =`^S`\ F_ T`^SZ_Ï UV ]fiV V_ecV ecRUZeZ`_ SR]Z_RZdV Ve _RefcV dRfgRXV UV =`^S`\

Vous séjournerez dans deux hôtels prestigieux de la chaîne Oberoi, parmi les plus beaux d’Asie. Pavillon ou Villa, quel que soit votre choix, vous passerez un séjour idyllique dans des cadres naturels somptueux.

Les transferts inter-îles (par avion ou bateau) ainsi que les transferts terrestres privés sur chaque île inclus Les Spa raffinés de ces deux hôtels Le cadre de l’Oberoi Lombok, entre végétation tropicale et eaux cristallines Le style traditionnel balinais de l’Oberoi Bali et ses grands jardins Les nombreuses activités et les soirées à thème dans chacun des hôtels

d’un ravissant jardin tropical sur la plage de Seminyak. L’hôtel est composé de 60 cottages ou « lanaïs » aux toits de chaume dans le style traditionnel indonésien avec terrasse privée vue jardin ou vue mer. Pour plus de confort, 14 villas privées très spacieuses garantissent un séjour grand luxe en totale intimité. 3 restaurants et 1 bar.

À Lombok The Oberoi Lombok +++++ Luxe (4 nuits en Pavillon Luxe) > Votre hôtel. Plus romantique et contrastée que Bali, Lombok était prédestinée à devenir une adresse mythique de l’enseigne À Bali Oberoi, membre des « Leading Hôtels of The Oberoi Bali +++++ Luxe the World ». Un jardin tropical de 10 ha., (3 nuits en Pavillon Lanai) l’idyllique plage de Medana avec vue sur les > Votre hôtel. Implanté dans un site magni- trois îlots Gili et un volcan proche offrent un fique, ce véritable paradis est situé au milieu cadre naturel unique aux 30 pavillons et ■ "! [`fcd ( _fZed 6iV^a]V UV acZi # ''! € EE4 5ÏaRce Uf #* !" Rf $" !$ "$ AcZi aRc aVcd`__V

¦ ?@E6C

20 villas de grand confort. Les pavillons ont une grande chambre et une terrasse privative avec vue jardin ou océan. Les villas (certaines avec piscine privée) ont un jardin privatif, une chambre avec un mobilier raffiné fait de matériaux précieux (lit en teck, grande salle de bain en marbre). 2 restaurants et 1 bar.

Nous avons aimé… l’intimité luxueuse de ces deux adresses et la sublime piscine à débordement de l’Oberoi Lombok.

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Un gâteau de mariage et un cadeau surprise le dernier soir dans chacun des hôtels

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Un set de 3 produits de beauté (spray pour le corps, huile de massage et masque pour les yeux) dans chacun des hôtels • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

SRdV TYR^ScV U`fS]V Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd DZ_XRa`fc 2Zc]Z_Vd Æ aRceZc UV

;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

97

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

LE SAVOIR-FAIRE KENWOOD, LA 째CUISSON EN PLUS

www.cookingchef.fr

EN VENTE AUX GALERIES LAFAYETTE

]|@TÏR_ZV A`]jTYc`^ZVd UV

A@=J?¯D:6 ?@FG6==6 42=¯5@?:6 ?@FG6==6 K¯=2?56 2FDEC2=:6

A@=J?¯D:6 Ti ke h au

Kia Ora Rangir oa Ile

Fak ar av a

s

Tu

a

m ot u

Océan Pacifique

B o ra B o ra Tah aa

@4¯2?:6

R ai at e a Ile

H ua hine

Papeete

Moor ea ss ou

s l e v ent

T A H I T I u Iles d

ven

t

F_ dÏ[`fc U|ViTVaeZ`_ Y`cd Uf eV^ad Æ ]|RfecV S`fe Uf ^`_UV

<ZR @cR CVd`ce DaR

++++

=V aRcRUZd dfc CR_XZc`R Rf S`cU U|f_ da]V_UZUV ]RX`_ Ve U|f_V gRdeV T`T`eVcRZV

Loisirs. Piscine, salle de fitness et spa, excursions, kayak, matériel de plongée libre et possibilité de plongée en bouteille (avec participation).

¦ ?@E6C

Transferts et vols inter-îles compris 1re nuit à l’Intercontinental Tahiti Resort 4+ sup en chambre standard 3 nuits à l’Intercontinental Moorea Resort & Spa 4+ sup en chambre Lanaï 5 nuits au Kia Ora Resort & Spa 4+ en Bungalow Plage

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ 2 cocktails offerts 1 bouteille de vin de Rangiroa offerte • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

> Votre hôtel. Récemment rénové, cet hôtel de charme invite les voyageurs dans un cadre enchanteur et relaxant avec une qualité de service et une hospitalité polynésienne encore Nous avons aimé… la Robinsonnade au Kia Ora Sauvage, sur le Motu Avearahi à 1 h en bateau du Kia Ora. Un véritable retour aux sources.

inégalée. Il propose de nouveaux bungalows.

Mention spéciale pour les villas Jardins de 180 m² qui disposent toutes d’une baignoire extérieure, d’une piscine et d’un jardin privé.

Un cadre idyllique et très confortable pour vivre pleinement ce séjour de rêve.

La Table des saveurs. 2 restaurants, un principal et un gastronomique. 1 bar.

■ "# [`fcd * _fZed $ &)$ € EE4 a`fc >RUR^V Ve % !&% € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ dÏ[`fc

V_ecV ]V !" "" Ve ]V "! "# "# 3RdV U`fS]V V_ 3f_XR]`h a]RXV RgVT aVeZed UÏ[Vf_Vcd Æ ERYZeZ Ve >``cVR Ve V_ UV^Z aV_dZ`_ Rf <ZR @cR CVd`ce DaR Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

100

ARddZ`_ UVd Ô]Vd Sj E`fcZ_eVc

DÏ]VTeZ`_

A@=J?¯D:6 Tikehau Ra n gi r oa Ile

Fakarava

s

Tu

a

m ot u

Océan Pacifique

so

Méridien - Tahiti

us

le v ent

u Iles d

ven

t

Hilton Bora Bora Nui Resort & Spa - Bora Bora

ARcRUZd Uf S`fe Uf ^`_UV ERYZeZ >``cVR 3`cR 3`cR

¦ ?@E6C

=fiV Ve YRc^`_ZV UR_d ]R afcV ecRUZeZ`_ a`]j_ÏdZV__V Rf dVZ_ UVd YÚeV]d 9Z]e`_

À Tahiti Méridien +++++

> Chaque hôtel dispose de plusieurs restaurants et bars, d’une piscine à débordement et d’un spa dont les soins sont à base de produits locaux. Les activités nautiques sont nombreuses : kayak, paddle boards, embarcation à pédales, matériel de plongée libre pour observer la vie sous-marine, courts de tennis et centre de plongée certifié PADI.

et entièrement rénovés, sont nichés au milieu des jardins fleuris exotiques ou suspendus audessus des eaux turquoise.

(1 nuit en chambre Jardin) > Votre hôtel. En bordure de lagon, sur une plage naturelle de sable blanc, un hôtel À Bora Bora au style contemporain et au confort moderne. Hilton Bora Bora Nui Resort & Spa +++++ Un lieu incontournable de l’île.

(4 nuits en suite vue Lagon) À Moorea > Votre hôtel. Sur une plage de sable Hilton Moorea Lagoon blanc exceptionnelle, l’hôtel offre une combiResort & Spa +++++ naison unique entre tradition polynésienne et (3 nuits en bungalow jardin avec piscine) confort international. Les villas et les suites, spa> Votre hôtel. Posé sur l’un des plus beaux cieuses et aménagées avec goût, sont réparties spots de Moorea, le Hilton Moorea Lagoon dans un parc à la végétation luxuriante ou sur Resort & Spa offre une ambiance locale très pilotis surplombant un lagon époustouflant. relaxante avec pour toile de fond des monNous avons aimé… les spectacles tagnes drapées de velours d’un vert profond et les orchestres polynésiens proposés en soirée et un lagon cristallin. Les bungalows, spacieux

■ "" [`fcd ) _fZed $ $*) € EE4 a`fc >RUR^V Ve % #%" € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ dÏ[`fc V_ecV

pour une ambiance locale authentique !

Transferts et vols inter-îles compris 1re nuit au Méridien Tahiti 4+ sup en chambre jardin 3 nuits au Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa 5+ en bungalow jardin avec piscine 4 nuits au Hilton Bora Bora Nui Resort & Spa 5+ en suite vue Lagon

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

À Moorea et Bora Bora : ½ bouteille de champagne offerte

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

(pour 3 nuits minimum, offre valable du 1/11/12 au 31/10/13, sous conditions, nous consulter)

À Moorea et Bora Bora : un crédit au spa de chaque hôtel par couple (5 000 Francs Pacifiques, 42 € env.)

• • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

]V !" "" Ve ]V "! "# "# 3RdV TYR^ScV U`fS]V RgVT aVeZed UÏ[Vf_Vcd dfc g`]d 2Zc ERYZeZ ?fZ Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

ARddZ`_ UVd Ô]Vd Sj E`fcZ_eVc

DÏ]VTeZ`_

101 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2?:6

Hilton Bora Bora Nui Resort & Spa Bor a Bor a Huahine Tahaa Hilton Moorea Resort & Spa Ra i a te a Moor e a Papeete Ile Méridien TAHITI s

Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa - Moorea

A@=J?¯D:6 Ti ke h au Rangir oa Ile

Fak ar av a

s

Tu

a

m ot u

Kaveka

Océan Pacifique

B o ra B o ra

Relais Fenua

Pension Tupuna Kaveka H ua hine Papeete Opoa Moor ea Ile Beach ss Relais Fenua ou s l T A H I T I e v

Tah aa

@4¯2?:6

R ai at e a

ent

u Iles d

ven

t

Pension Tupuna

Opoa Beach Hotel

=Vd AVc]Vd A`]j_ÏdZV__Vd

ERYZeZ >``cVR 9fRYZ_V CRZReVR F_ T`^SZ_Ï aV_dZ`_d Æ aVeZed acZi Æ ]R UÏT`fgVceV UVd ecRUZeZ`_d a`]j_ÏdZV__Vd

Séjour au cœur d’un jardin tropical fleuri regorgeant d’arbres fruitiers et au bord d’une magnifique baie. Endroit calme et accueil chaleureux.

¦ ?@E6C

Tous les vols inter-îles et les transferts inclus Accueil à l’aéroport avec collier de fleurs

À Raiatea, Opoa Beach Hotel +++

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

À Tahiti, Relais Fenua ++

Raiatea : une bouteille de champagne offerte Moorea et Huahine : cocktails de fruits offerts à votre arrivée

(1 nuit en chambre standard) (3 nuits en bungalow jardin) Séjour au cœur d’une famille polynésienne, Situé en plein cœur de la majestueuse Baie dans une maison confortable. La plage, de Cook en bord de mer sur une petite plage à 150 m, ajoute au charme des lieux. de sable blanc. Observation de la faune et de la flore sous-marine.

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Moorea : un safari visite de l’île en 4x4, offert et navette offerte vers la grande plage publique de l’île • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

Nous avons aimé… un cocktail d’îles, de lagons et de verdure dans le charme des pensions, au contact des Tahitiens.

102

À Moorea, Kaveka ++

À Huahine, Pension Tupuna ++ (3 nuits en bungalow jardin) Q "$ [`fcd "! _fZed ViV^a]V UV acZi Uf !"

7RcV G`jRXVd

DÏ]VTeZ`_

(3 nuits en Suite jardin) Pour les amateurs de nature authentique : une vue incontournable sur le lagon de « l’île sacrée », des bungalows à la décoration soignée et de grande qualité, une cuisine raffinée et un accueil chaleureux !

"" "# Rf $" !$ "$ + # *$# € EE4 AcZi aRc aVcd`__V SRdV U`fS]V V_ aVeZe UÏ[Vf_Vc Rf UÏaRce UV ARcZd RgVT 2Zc ERYZeZ ?fZ Æ aRceZc UV

A@=J?¯D:6 Tikehau Ra n gi r oa Ile

Fakarava

s

Tu

a

m ot u

Océan Pacifique

le

ss ou

s l e v en

t

TAHITI u Iles d

ven

t

F_ T`^SZ_Ï UR_d ]Vd $ Ô]Vd ]Vd a]fd gZdZeÏVd UV A`]j_ÏdZV

EcZ]`XZV a`]j_ÏdZV__V ERYZeZ >``cVR 3`cR 3`cR

4Vd $ Ô]Vd UV ]|RcTYZaV] UV ]R D`TZÏeÏ `WWcV_e UVd aRjdRXVd d`^aefVfi

> À Tahiti Tahiti Nui +++ (1 nuit en chambre standard)

confortable pour une première découverte de Papeete. Chambres climatisées. 1 restaurant et 1 bar. Piscine et centre de fitness.

¦ ?@E6C

> À Moorea Sofitel Moorea Ia Ora Beach Resort +++++

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D

Tous les vols inter-îles et les transferts inclus Accueil à l’aéroport avec collier de fleurs

(4 nuits en bungalow supérieur vue lagon) Sur la plus belle plage de Moorea, face à l’île de Tahiti, au cœur d’un jardin tropical, de Au bord de l’un des plus beaux lagons du beaux bungalows de style contemporain et monde, un très beau complexe pour les amaraffiné. Soirées folkloriques, 2 restaurants dont un teurs de vacances actives en toute intimité. les pieds dans le sable, 1 bar ouvert sur le lagon. 1 restaurant et 1 snack bar. Accès au magnifique jardin de corail sur l’île privée « Private > À Bora Bora Island » face au Marara, par navette payante Sofitel Bora Bora Marara Beach selon occupation.

Au cœur de la ville, en face du port et des Resort ++++ roulottes, cet hôtel offre une escale idéale et (3 nuits en bungalow jardin Deluxe) Q "" [`fcd ) _fZed Æ aRceZc Uf !"

"" #!"# + $ "(% € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V SRdV U`fS]V V_ aVeZe UÏ[Vf_Vc Rf UÏaRce UV ARcZd RgVT 2Zc ERYZeZ ?fZ Æ aRceZc UV

Nous avons aimé… 3 îles mythiques sur les plus belles plages de sable blanc.

7RcV G`jRXVd

DÏ]VTeZ`_

(sous conditions, nous consulter)

Moorea : tarif spécial jeunes mariés Bora Bora : une nuit offerte, valable toute l’année

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Moorea : un lit de fleurs à votre arrivée et un safari visite de l’île en 4x4 offert (pour 4 nuits sur place) Bora Bora : 30 min . de Spa offertes par personne (au Spa côté Marara) (pour 3 nuits sur place) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

103 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2?:6

Bor a Bor a Sofitel Bora Bora Marara Beach Resort Tahaa Sofitel Moorea Ia Ora Beach Resort Ra i a te a Huahine Papeete Moor e a Tahiti Nui I

A@=J?¯D:6 Ti ke h au

Pearl Beach Resort

R an gir oa Ile

Fa k a r a v a

s

Tu

a

m ot u

@4¯2?:6

Moorea - Pearl Resort & Spa

Océan Pacifique

B o ra B o ra

Tahiti - Manava Suite Resort

Pearl Beach Resort Hu a hine Moorea Pearl Tah aa Resort & Spa R ai at ea Moor ea Papeete Ile Manava Suite Resort ss ou s l T A H I T I e ven

t

u Iles d

ven

t

F_ dÏ[`fc UR_d f_ R_TZV_ ]ZVf UV aÎ]VcZ_RXV RU`ddÏ Æ f_V WR]RZdV Tikehau - Pearl beach Resort

Bora Bora - Pearl Beach Resort & Spa

F_V SR]RUV Æ bfRecV eV^ad ERYZeZ >``cVR 3`cR 3`cR EZ\VYRf F_V SR]RUV UVd Ô]Vd UV ]R D`TZÏeÏ Rfi Z^^V_dVd Re`]]d UVd EfR^`ef

À Tahiti Manava Suite Resort Tahiti ++++

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

À Moorea, Bora Bora et Tikehau : Une bouteille de vin de Tahiti et une perle noire dans votre chambre

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ À Tahiti : une bouteille de Monoï À Moorea : 30 min. de Spa offert par personne À Bora Bora : un lit de fleurs à votre arrivée À Tikehau : un petit déjeuner romantique offert sur la terrasse de votre bungalow • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

(2 nuits en Studio Jardin en petit déjeuner américain, 1 nuit au début et à la fin du séjour) > Votre hôtel. Situé sur la côte ouest, face à l’île de Moorea et à 10 min. du centre de Papeete. Décor soigné et atmosphère chaleureuse, cet appart-hôtel propose des Suites et des studios climatisés, avec kitchenette équipée. Restaurants, bars dont un près de la piscine à débordement. Spa.

À Moorea Moorea Pearl Resort & Spa ++++ (3 nuits en Bungalow Jardin avec piscine en demi-pension) > Votre hôtel. Entre lagon et montagne, cadre confidentiel et atmosphère harmonieuse

104

pour cette adresse. Des bungalows dans le À Tikehau jardin ou sur pilotis offrent un décor de bois Pearl Beach Resort ++++ Sup précieux et de textiles bruts de couleurs (3 nuits en Bungalow Plage claires. Restaurants, piscine à débordement, en demi-pension) > Votre hôtel. Bordé de plages de sable Spa Manea, spectacles de danses. rose, cet hôtel de charme a dispersé ses bunÀ Bora Bora galows dans une belle cocoteraie. Sur la Pearl Beach Resort & Spa ++++ Sup plage ou sur pilotis, les bungalows s’alignent (3 nuits en Suite Jardin avec piscine face au lagon. Toits en pandanus, teck et en demi-pension) bambou, les matériaux naturels ont été privilé> Votre hôtel. Posé sur un motu, avec en giés. Un restaurant, ouvert sur l’extérieur et un toile de fond, le Mont Otémanu, cet établis- bar au bord de la piscine. Un Spa. sement, membre des « Leading Hotels of the World », a opté pour un décor authentique, en parfaite harmonie avec la nature. Parmi les Nous avons aimé… la superbe piscine 80 chambres au décor polynésien, 20 Suites à débordement du Manava Suite, et l’intimité jardin avec piscine, dotées de salles de bains du jacuzzi des bungalows jardin à Bora Bora. ouvrant sur l’extérieur. 3 restaurants. Un Spa. ■ "% [`fcd "" _fZed $ )&# € EE4 a`fc >RUR^V Ve & "$" € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V #( !" "$ SRdV TYR^ScV U`fS]V dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d cÏXf]ZVcd 2Zc ERYZeZ ?fZ Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

3VRTYT`^SVc E`fcd

DÏ]VTeZ`_

A@=J?¯D:6 Tikehau Ra n gi r oa Ile

Fakarava

s

Tu

a

m ot u

Moorea - Intercontinental Resort Moorea

Intercontinental Le Moana Resort Bor a Bor a

Tahiti - Intercontinental Tahiti Resort

Océan Pacifique

Maitai Lapita Village Intercontinental Moorea Resort & Spa Huahine Ra i a te a Papeete Moor e a Ile

Intercontinental Tahiti ss Resort ou s l TAHITI e v ent ent u v Iles d

F_ dÏ[`fc SZV_ ÐecV UR_d f_V Re^`daYÎcV dVcVZ_V Ve UZdTcÎeV Bora Bora - Intercontinental Le Moana Resort

Huahine - Maitai Lapita Village

4`T\eRZ] U|Ô]Vd

ERYZeZ >``cVR 9fRYZ_V 3`cR 3`cR =Vd bfRecV Ô]Vd deRcd ¡ UV ]|RcTYZaV] UV ]R D`TZÏeÏ

À Tahiti > Votre hôtel. Entre montagne et lagon, son potager « bio ». Atmosphère romantique Intercontinental Tahiti Resort +++++ un grand jardin fleuri accueille ce beau au soleil couchant.

(2 nuits en Chambre Vue Lagon et petit déjeuner américain) > Votre hôtel. En bordure du lagon, avec une vue imprenable sur l’île sœur Moorea, ce Resort à l’atmosphère chaleureuse se fond dans son environnement verdoyant. 2 piscines dont une à débordement et fond de sable. Différentes catégories de chambres, bungalows sur pilotis ou villas inspirés de l’architecture des fare.

2 restaurants. Beaux dîners spectacles. Spa.

À Moorea Intercontinental Moorea Resort & Spa +++++ (3 nuits en Bungalow Suite Jardin avec piscine et demi-pension)

Resort à l’atmosphère animée. 2 restaurants.

Spectacles polynésiens plusieurs fois par semaine. 2 piscines à débordement.

Chambres et bungalows conjuguent style local et confort contemporain. Un vaste choix d’activités, un Spa.

À Bora Bora Intercontinental Bora Bora Le Moana Resort ++++ Sup

(3 nuits en Suite Junior Pilotis Lagon et demi-pension) > Votre hôtel. Au sud de l’île, cet hôtel de À Huahine charme s’étale dans un jardin tropical, en bord Maitai La Pita Village +++ de lagon. 1 restaurant et 1 bar, une piscine à (2 nuits en Bungalow Jardin débordement à fond de sable. Les bungalows en petit déjeuner) se répartissent entre des Suites à l’ombre des > Votre hôtel. Posé au bord d’une plage, cocotiers et des Suites sur pilotis. Nombreuses dans un jardin paysagé autour d’un lac, les activités. Navette vers l’Intercontinental Thalasso.

32 bungalows réinterprètent avec talent Nous avons aimé… l’atmosphère très l’architecture traditionnelle des hangars à piropolynésienne de l’hôtel à Tahiti, à Bora Bora, gues. 1 restaurant de produits frais issus de

■ "$ [`fcd "! _fZed % !&! € EE4 a`fc >RUR^V Ve % $(! € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ dÏ[`fc Uf

les chambres jeunes mariés « blanches ».

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ À Moorea : fleurs dans votre chambre À Huahine : une aquarelle offerte À Bora Bora : fleurs et ½ bouteille de champagne dans votre chambre • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

"" !" Rf $" !$ "$ SRdV TYR^ScV U`fS]V dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d cÏXf]ZVcd 2Zc ERYZeZ ?fZ Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

3VRTYT`^SVc E`fcd

DÏ]VTeZ`_

105 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2?:6

Tahaa

A@=J?¯D:6 Ti ke h au Rangir oa Ile

Fak ar av a

s

Tu

a

m ot u

Océan Pacifique

B o ra B o ra Maitai Polynesia Maitai Lapita Village Tah aa

@4¯2?:6

R ai at e a Ile

ss ou

H ua hine Papeete Moor ea Intercontinental Resort s l e v ent T A H I T I

u Iles d

Intercontinental Resort Tahiti

ven

t

Maitai Polynesia

EcZ` U|Ô]Vd

¦ ?@E6C

Intercontinental Tahiti : Trophées Clients 2012 Pass inter-îles avec les vols et transferts sur les 3 îles inclus ainsi que l’assistance à Papeete Accueil à l’arrivée avec 1 collier de fleurs, 2 serviettes fraîches, 2 bouteilles d’eau , 1 paréo pour Madame et 1 monoï pour Monsieur ; au départ, 1 collier de coquillages

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D

ERYZeZ 9fRYZ_V 3`cR 3`cR $ aVeZed aRcRUZd + ^`_eRX_Vd Ve ]RX`_d a`]j_ÏdZV_d a`dÏd dfc f_ S]Vf ac`W`_U

> Les plus polynésiennes des chaînes hôtelières tahitiennes vous invitent à une immersion dans la culture des îles, avec un coup de cœur pour Huahine et le Maitai Lapita Village.

(sous conditions, nous consulter)

Tahiti : ½ bouteille de champagne à partir du 01/04/13 Huahine ou Bora Bora : 1 T-shirt Maitai et 1 casquette Maitai ou 1 paréo (valable jusqu’au 31/03/13). 1 T-shirt Maitai et 1 paréo, 1 cocktail/pers. à choisir au bar (sans champagne) (valable du 01/04/13 au 31/03/14)

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ (sous conditions, nous consulter)

Tahiti : WIFI offert en chambre et dans les parties communes de l‘hôtel Huahine : Petit tableau local offert Bora Bora : Flacon de Monoï Tiki • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

Maitai Lapita Village

Nous avons aimé… la piscine à fond de sable à Tahiti, le style polynésien des bungalows à Huahine et le site à Bora Bora.

106

À Tahiti Intercontinental Resort Tahiti & Spa +++++ (3 nuits)

adresse originale à l’architecture créative, hors des sentiers battus. 32 bungalows répartis autour d’un lac fleuri de nénuphar. Un restaurant et un « The » hôtel de Papeete ! 224 chambres bar vue sur le lagon. Plage privée de sable faisant face au lagon et à Moorea, l’île sœur, blanc, spot pour les surfeurs et les plongeurs. et quelques pilotis déposés sur le lagon. Décoration d’inspiration polynésienne et ambiance À Bora Bora chaleureuse. Un Spa by Algotherm®, soins à Maitai Polynesia +++ Sup. (4 nuits) base d’algues et de monoï. 2 magnifiques Sur la pointe Matira, dans un jardin piscines dont une à fond de sable et bains à verdoyant au bord d’un lagon turquoise, le remous, ne ratez pas les spectacles de ballets Maitai Polynesia vous promet un séjour en de Tahiti et le lagoonarium ! amoureux dans une ambiance typiquement polynésienne. D’un côté, 48 chambres vue À Huahine montagne ou océan, de l’autre, 13 bungaMaitai Lapita Village +++ Sup. (3 nuits) lows plage et 13 pilotis typiquement polynéFace à Raiatea, le Maitai Lapita bénéficie siens. 2 restaurants et 1 bar, soirée tahitienne, d’un site exceptionnel où les bungalows sont en buffet polynésien. Petite plage, plongée à réelle communion avec la nature. Une nouvelle proximité, balades à vélo ou en truck.

Q "$ [`fcd "! _fZed # )"* € EE4 a`fc >RUR^V Ve $ "$& € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V "* "" "# 3RdV TYR^ScV U`fS]V Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc R^ÏcZTRZ_ dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d 2Zc ERYZeZ ?fZ gZR =`d 2_XV]Vd Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UVs

2f T fc Uf >`_UV ¡ UV ;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

A@=J?¯D:6 Tikehau Ra n gi r oa Ile

Fakarava

s

Tu

a

m ot u

Océan Pacifique

Le Méridien Tahiti

Ile

Taha’a Island Resort & Spa

s l e v en

t

TAHITI u Iles d

ven

t

¦ ?@E6C

ERYZeZ 3`cR 3`cR ERYR|R $ Ô]Vd WRSf]VfdVd Rf S`fe Uf ^`_UV UÏT`fgcVk ]R U`fTVfc UV gZgcVs

À Tahiti Le Méridien Tahiti +++++ (2 nuits)

Papeete

Méridien Tahiti

Le Méridien Bora Bora

´]Vd ^jeYZbfVd

> Un trio d’îles original pour une découverte de la Polynésie à votre rythme, avec un final luxueux au Relais et Châteaux de Taha’a.

Un combiné 5 étoiles !

ss ou

lows sur pilotis. Alliance d’élégance et de luxe avec une déco furieusement design. 2 restaurants et 2 bars. Une plage de sable fin naturelle, une immense piscine de 1 800 m² à fond de sable au cœur du jardin.

À Bora Bora

Totalement rénové, Le Méridien Tahiti Le Méridien Bora Bora +++++ (4 nuits) Situation exceptionnelle pour cet hôtel face s’articule en arc de cercle autour de la piscine et dispose de 149 chambres, dont 12 bunga- au Mont Otemanu, entre lagon et océan pour un séjour en amoureux sur la perle du Pacifique. 91 bungalows , la plupart sur pilotis avec plancher de verre, 4 Suites Villas et 4 Villas Plage avec piscine et plage privée.

3 restaurants et 2 bars. 2 piscines dont une à débordement, une plage aménagée, plongée dans le lagon observation des tortues marines, espèces en voie de disparition.

Q "$ [`fcd "! _fZed % !'% € EE4 a`fc >RUR^V Ve % '(# € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce

À Taha’a Taha’a Island Resort & Spa +++++ (4 nuits) Une cocoteraie, une plage de sable blanc, un lagon turquoise, la silhouette de Bora Bora à l’horizon, voilà le somptueux décor du motu de Tautau où se love le Taha’a Island. Intimité et élégance pour ce Relais & Châteaux au luxe discret. 45 Suites pilotis posées délicatement sur le lagon et quelques bungalows le long de la magnifique plage de sable blanc.

3 restaurants, 2 bars. Un Spa au cœur de la nature préservée, piscine, plage avec un jardin de corail.

Nous avons aimé… la nage avec les tortues dans le lagon du Méridien Bora Bora et le restaurant dans les arbres du Relais & Châteaux à Taha’a.

Méridien Bora Bora et Taha’a Island Resort & Spa : Trophées clients 2012 Tout compris en supplément à Tahiti et Bora Bora Pass inter-îles avec les vols et transferts sur les 3 îles inclus ainsi que l’assistance à Papeete Accueil à l’arrivée avec 1 collier de fleurs, 2 serviettes fraîches, 2 bouteilles d’eau, 1 paréo pour Madame et 1 monoï pour Monsieur ; au départ, 1 collier de coquillages

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D

(sous conditions, nous consulter)

Tahiti & Bora Bora : ½ bouteille de champagne en chambre Taha’a Island : ½ bouteille de champagne et un lit de fleurs

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Méridien Tahiti : une huile de monoï en chambre Méridien Bora Bora : un sac de plage Le Méridien par chambre et par séjour Taha’a Island Resort & Spa : « Vanille de Taha’a » dans son étui bambou • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

]V "* "" "# 3RdV TYR^ScV U`fS]V Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc R^ÏcZTRZ_ dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d 2Zc ERYZeZ ?fZ gZR =`d 2_XV]Vd Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UVs

2f T fc Uf >`_UV ¡ UV ;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

107 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2?:6

Bor a Bor a Méridien Bora Bora Taha’a Island Resort & Spa Tahaa Mo o r e a Ra i a te a Huahine

A@=J?¯D:6 Ti keh au Rangir oa Ile

Fakar av a

s

Tu

a

m ot u

Océan Pacifique

B o ra B o ra Tah aa R ai at e a

@4¯2?:6

Ile

Hu a hine Moor ea

Papeete

Intercontinental Tahiti ss ou Resort s l T A H I T I e v ent ent u v Iles d

4c`ZdZÎcV dfc ]V ARf] 8RfXfZ_ ¡ F_V Tc`ZdZÎcV Æ ]R UÏT`fgVceV U|f_ UVd UVc_ZVcd aRcRUZd _RefcV]d dfc eVccV

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

Bénédiction polynésienne traditionnelle et une photo de cet instant unique Une bouteille de champagne servie en cabine

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Papeete, Tahiti ;`fc # + Raiatea ;`fc $ + Taha’a (motu Mahana) ;`fcd % & + Bora Bora ;`fcd ' ( + Moorea ;`fc ( + Papeete ;`fc ) + Papeete/France

Pré et post croisière à Tahiti : Intercontinental Tahiti Resort +++++ 1 nuit de pré-croisière en chambre vue lagon et petit déjeuner américain. 1 occupation de chambre double au retour de 11 h à 19 h, le jour du départ.

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ (sous conditions, nous consulter)

Une nacre gravée • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Nous avons aimé… l’approche des îles par la mer, les attentions du personnel aux petits soins et l’alliance du luxe et de la décontraction.

> Votre bateau Le « Paul Gauguin » +++++ Élégant navire de 156 m de long et 22 m de large, il préserve l’intimité de chacun de ses 332 passagers privilégiés, en leur offrant un « espace de vie » dépassant les normes habituelles des navires de croisière. Grâce aux larges ponts extérieurs, vastes et très ouverts sur la mer, vous aurez un sentiment d’espace et de liberté. Les 166 cabines, décorées avec raffinement de matériaux les plus nobles, de bois précieux, de gravures anciennes, et de tikis sculptés célèbrent l’art polynésien. La gastronomie est d’un niveau exceptionnel, notamment au restaurant la Véranda qui propose des menus signés par Jean-Pierre Vigato, Chef 2+ au Michelin et propriétaire du restaurant Apicius à Paris. La formule « Tout inclus PRESTIGE » inclut

en plus les services d’un majordome et un service de bar offerts, en Suites de catégories B et supérieures, un service en cabine 24h/24, des navettes à horaire pour vous rendre librement sur les îles, les pourboires au personnel, les sports nautiques (kayak, planche à voile). Une marina rétractable s’ouvre directement sur le lagon et vous aurez un matériel de snorkeling à votre disposition pour observer la faune colorée qui peuple les lagons.

■ "! [`fcd ( _fZed >RUR^V + % %$! € EE4 Ve >`_dZVfc + & $#* € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V !$ !" "$ 3RdV TYR^ScV Ve TRSZ_V U`fS]V TReÏX`cZV 7 # YfS]`ed dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d 2Zc ERYZeZ ?fZ Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

108

G`jRXV UV =ÏXV_UV

DÏ]VTeZ`_

?@FG6==6 42=¯5@?:6 O uv éa

L if ou

Poindimié Sarraméa N OUV EL L E CA L É D O N I E Port Boisé

@4¯2?:6

NOUMÉA Océan Pacifique

Île de s p ins

F_ TZcTfZe Z_UZgZUfV] a`fc ]Vd R^`fcVfi UVd Ô]Vd aRcRUZdZRbfVd

?RfeZ]Vd Ve <R`cZd F_ T`^SZ_Ï TÚeV Vde Ve dfU UV ]R 8cR_UV EVccV V_ Rfe`e`fc Ve ]|´]V UVd AZ_d

¦ ?@E6C

Location d’un 4x4 durant votre autotour Transferts et vols inter-îles inclus Hôtel Oure Île des Pins 4+ sur l’Île des Pins en bungalow tropical

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Royal Tera Nouméa : surclassement en Suite vue mer Royal Tera Nouméa et Kanua Tera Ecolodge à Port Boisé : cadeau dans votre chambre Tieti Tera Poindimié : une bouteille de vin et une assiette gourmet Tera Oure Île des Pins : bouteille de vin en chambre ou un dîner offert

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Un dîner langouste offert sur l’Île des Pins • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Paris/Nouméa ;`fc # + Vol ;`fc $ + Nouméa ;`fc % + Nouméa/Poindimié (309 km) ;`fc & + Poindimié ;`fc ' + Poindimié/Sarramea (208 km) ;`fc ( + Sarramea/Port Boisé (230 km) ;`fc ) + Le Sud ;`fc * + Le Sud/Nouméa/Île des Pins ;`fc "! + Île des Pins ;`fc "" + Île des Pins ;`fc "# + Île des Pins/Nouméa ;`fc "$ + Nouméa/Paris ;`fc "% + Paris Nous avons aimé… L’hébergement dans les hôtels de la chaîne « Tera » prônant un tourisme durable et responsable et le charme des lodges, suites et bungalows selon les étapes.

110

> Un cocktail d’îles réunissant les plus cale de la côte est, puis découverte de la côte belles facettes des îles calédoniennes mêlant jardin et de la pointe sud de Grande Terre. Vous romantisme, authenticité, différence, intimité et poserez ensuite vos valises pour 3 nuits sur l’île des Pins, le paradis tropical par excellence, joyau du Pacifique Sud. Vous séjournerez au Ouré Île des Pins 4+, à deux pas de la magnifique plage de sable fin de Kuto.

émerveillement. Des petits cadeaux vous seront offerts tout au long de ce voyage unique alternant découvertes et farniente. Vous commencerez votre périple par Nouméa, une ville à la plage, puis, direction le Nord vers Poindimié, via Bourail, far-west calédonien, avec ses rodéos et ses immenses ranchs. Le paysage change d’aspect et aux niaoulis succède la végétation tropi■ "% [`fcd "! _fZed ViV^a]V UV acZi Uf !"

!$ Rf $" !$ "$ + $)&& € EE4 AcZi aRc aVcd`__V SRdV U`fS]V Ve aVeZe UÏ[Vf_Vc Rf UÏaRce UV ARcZd RgVT BR_eRd 2ZchRjd dV]`_ ac`XcR^^V Æ aRceZc UV

2fdecR]ZV E`fcd

DÏ]VTeZ`_

?@FG6==6 K¯=2?56 AUCKLAND

N OUV E L L E ZÉ L A N D E Parc national de Tongario Mer de Ta s m a n

Rotorua

Picton

Nelson

Wellington

O

n

Pa

ci

f

F_ dÏ[`fc SZV_ ÐecV UR_d f_V Re^`daYÎcV dVcVZ_V Ve UZdTcÎeV F_ TZcTfZe Z_UZgZUfV] "!! _RefcV V_ R^`fcVfi

=f_V UV ^ZV] V_ eVccV ^R`cZ DaÏTZR]V^V_e T`_Íf a`fc ]Vd [Vf_Vd ^RcZÏd RgVT UVd YÏSVcXV^V_ed cRWWZ_Ïd

> La Nouvelle Zélande n’aura de cesse volcanique à des paysages lunaires et forêts de vous surprendre ! Sa nature généreuse, luxuriantes, lacs aux eaux turquoise et au climat tempéré et au relief contrasté, consti- émeraude. Vous serez impressionnés par la traversée panoramique des plaines de Canterbury jusqu’à la région des Alpes du Sud, de Christchurch à Greymouth, à bord du train TranzAlpine, et vous survolerez les glaciers en hélicoptère pendant 30 min. À Franz Josef, vous logerez au Te Waonui Forest Retreat, un écrin de luxe à l’atmosphère chaleureuse et cosy au cœur d’un paysage de montagne et de forêt primaire. À Queenstown, capitale de l’aventure, essayez-vous au rafting, jet boat ou faites une randonnée sur la Routeburn Track. tue un véritable terrain de jeu pour cette nation Nous avons aimé… Les paysages sportive et un somptueux dépaysement pour contrastés du Parc National de Tongariro, les visiteurs. et l’excursion nature à Abel Tasman, entre Tout au long de votre périple, vous passecriques aux eaux émeraude et plages dorées. rez des paysages contrastés de plateau

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fcd " # + Paris/Auckland. Vol ;`fcd $ % + Auckland ;`fc & + Auckland/Rotorua (250 km) ;`fc ' + Rotorua ;`fc ( + Rotorua/Tongariro NP (177 km) ;`fc ) + Tongariro NP ;`fc * + Tongariro NP/Wellington (344 km) ;`fc "! + Wellington/Picton en ferry/ Nelson (110 km) ;`fc "" + Abel Tasman ;`fc "# + Nelson/Kaikoura (245 km) ;`fc "$ + Kaikoura/Christchurch (183 km) ;`fc "% + Christchurch/ Greymouth en train/ Franz Josef (177 km) ;`fc "& + Franz Josef/Queenstown (404 km) ;`fc "' + Queenstown ;`fc "( + Doubtful Sound ;`fc ") + Queenstown/Paris ;`fc "* + Paris

Q "* [`fcd "& _fZed >RUR^V + & '$& € EE4 Ve >`_dZVfc &*&& € EE4 ViV^a]V UV acZi Uf !"

!$ Rf $" !$ "$ AcZi aRc aVcd`__V SRdV U`fS]V dV]`_ ac`XcR^^V ]`XV^V_e V_ YÚeV]d %+ Ve 3 3 UV TYRc^V Rf UÏaRce UV ARcZd RgVT BR_eRd 2ZchRjd Æ aRceZc UV

2fdecR]ZV E`fcd

DÏ]VTeZ`_

¦ ?@E6C

14 jours de location de voiture inclus Traversée en ferry entre les 2 îles incluse Un « sac à dos copilote » offert avec un itinéraire détaillé, des informations touristiques et une carte routière

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Un soin Spa de 30 min. pour Madame au Polynesian Spa de Rorotua

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Croisière d’1 h 30 sur le lac de Wakatipu offerte, à bord du « Lady of the Lake », un bateau à vapeur des années 1900 • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

111 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2?:6

Doubtful Sound Queenstown

a cé

iq

Christchurch

ue

Su

d

Greymouth Franz Josef

2FDEC2=:6 Kewarra Beach

Daintree

Cairns

Alice Springs Glen Helen Kings Canyon Ayers Rock

@4¯2?:6

Blue Mountains Océan Indien

e ièr arr e B ail nd or Gra de C

A US T R A L I E

CANBERRA

Sydney

F_ TZcTfZe Z_UZgZUfV] UR_d f_ aRjd UÏ^VdfcÏ ^`UVc_V Ve RfeYV_eZbfV

=f_V UV ^ZV] RfdecR]ZV__V

¦ ?@E6C

Excursions guidées, en anglais, incluses dans votre circuit : À Sydney : croisière déjeuner dans la baie, survol de 30 min. de la baie en hydravion, Sydney by night lors d’un dîner dans la Tour de Sydney, journée dans les Blue Mountains À Alice Springs : survol de 30 min. de la région en ballon et survol de 15 min. en hélicoptère de Kings Canyon À Cairns : excursion à bord d’un catamaran du récif corallien de Ribbon Reef Hébergement en hôtels 4+ Location de 4X4 dans le Centre Rouge

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D

(vous devez être mariés depuis moins de 6 mois) (sous conditions, nous consulter)

Une petite attention particulière vous attendra dans la plupart des hôtels

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Promenade à pied dans Sydney offerte (guidée en anglais, 2 h 30 l’après-midi) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

F_V ]f_V UV ^ZV] e`fe T`_W`ce Z_eZ^ZeÏ Ve c`^R_eZd^V Rfi R_eZa`UVd

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Paris/Sydney ;`fc # + journée et nuit en vol ;`fcd $ % + visite de Sydney ;`fc & + Sydney, Blue Mountains ;`fc ' + Sydney ;`fc ( + Sydney/Alice Springs ;`fc ) + Alice Springs/Glen Helen (126 km) ;`fc * + Glen Helen/Kings Canyon (285 km) ;`fc "! + Kings Canyon/Ayers Rock (307 km) ;`fc "" + Ayers Rock/Kewarra Beach ;`fc "# + Kewarra Beach ;`fc "$ + Kewarra/Grande Barrière/Daintree ;`fc "% + Daintree ;`fc "& + Cairns/Paris ;`fc "' + Paris Nous avons aimé… l’Outback version « cosy safari » au Kings Canyon Wilderness Lodge et le luxe et l’intimité au Silky Oaks au cœur de la forêt tropicale.

112

> Ce circuit individuel, spécialement conçu pour les jeunes mariés, vous permettra de découvrir les plus beaux sites de l’Australie : Sydney, avec un inoubliable survol en hydravion, le Centre Rouge en toute liberté avec un 4x4 de location, Cairns, sa Grande Barrière et sa forêt tropicale de Daintree.

Vous pourrez flâner 4 jours à Sydney pour contempler son gigantisme, son opéra mondialement connu, son pont et sa célèbre baie que vous apprécierez lors d’une croisière déjeuner.

Q "' [`fcd "# _fZed ViV^a]V UV acZi Uf !"

!$ Rf $" !$ "$ & ""! € a`fc >RUR^V Ve & %*& € a`fc >`_dZVfc EE4 acZi Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd SRdV TYR^ScV U`fS]V dV]`_ ac`XcR^^V Æ aRceZc UV

2fdecR]ZV E`fcd

DÏ]VTeZ`_

Nouvelles émotions au Centre Rouge, rencontres garanties avec une nature unique et fabuleuse. Puis Cairns, la porte d’entrée de la Grande Barrière de Corail et de la forêt tropicale : farniente sous les tropiques à Kewarra Beach, excursions sur les récifs coralliens et ses magnifiques jardins de coraux immaculés, ses multitudes de poissons et raies géantes. Puis détente et découverte de la Daintree Forest, profitez de randonnées pour apprécier la nature préservée de cette superbe région.

2FDEC2=:6 Kewarra Beach

Daintree

Cairns

Blue Mountains CANBERRA

Sydney

G`ecV 2fdecR]ZV V_ c`fV ]ZScV F_ aRcT`fcd ViR]eR_e a`fc acV_UcV ]R ^VdfcV UV ]R a]R_ÎeV Rfi R_eZa`UVd Uf T`__f

> Nulle part ailleurs sur la planète, vous n’aurez la même sensation d’espace illimité où l’œil ne rencontre aucun obstacle jusqu’à la courbe de l’horizon.

nature à base de terre vermillon et de ciel outremer, d’arbres fantômes, d’oiseaux bariolés et d’animaux aussi bizarres qu’endémiques, le tout formant un kaléidoscope mouvant sur fond de monts sacrés. Après avoir abordé à Sydney la plus belle baie du monde surmontée du célèbre Opéra, vous découvrez les Territoires du Nord australien, autour d’Alice Springs et la culture aborigène symbolisée par le mythique Uluru (Ayers Rock). Autour de Darwin, un État coloré de tous les verts dans des paysages liquides de forêts inondées, vous irez à la rencontre d’une vie animale spectaculaire, ainsi le Parc national de Wooroonooran, classé au patrimoine mondial de l’Humanité. Contraste saisissant, la Grande Barrière de Corail, ses plages de sable blanc immenses et ses îles paradisiaques finiront de vous convaincre que Magnifique album d’images, l’Australie vous êtes bien sur une autre planète, dans un déroule en permanence un film grandeur autre temps, celui du rêve peut-être…

Q "( [`fcd "% _fZed ViV^a]V UV acZi Æ aRceZc UV $ %$$ € EE4 aRc aVcd`__V Rf UÏaRce UV ARcZd Uf !% Rf #"

!$ "$

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Paris/Sydney ;`fc # + Sydney ;`fcd $ % + Sydney ;`fc & + Sydney/Ayers Rock ;`fc ' + Ayers Rock/Kings Canyon ;`fc ( + Kings Canyon/Alice Springs ;`fc ) + Alice Springs/Darwin ;`fc * + Darwin/Kakadu ;`fc "! + Kakadu ;`fc "" + Darwin/Katherine ;`fc "# + Katherine/Litchfield/Darwin ;`fc "$ + Darwin/Cairns ;`fcd "% "& + Cairns ;`fc "' + Cairns/Paris ;`fc "( + Paris Nous avons aimé… la variété infinie des paysages et notre rencontre avec le peuple des Aborigènes.

¦ ?@E6C

Location de voiture incluse Logement en hôtels de catégorie confort

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ À Sydney, hôtel Travelodge : petit déjeuner buffet offert la 1re nuit Une bouteille de vin pétillant dans les hôtels All Seasons d’Alice Springs et de Katherine Cairns Bay Village : un produit Spa dans votre chambre et un dessert offert au Bayleaf Balinese Restaurant Travelodge Mirambeena : 1 bouteille de vin offerte si vous dînez au Treetops Restaurant et 20 % de réduction sur repas et boissons • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

SRdV TYR^ScV U`fS]V

2dZR

DÏ]VTeZ`_

113 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

@4¯2?:6

Alice Springs Glen Helen Kings Canyon Ayers Rock

Océan Indien

e ièr arr e B ail nd or Gra de C

A UST RA L I E

CÉLÉBRATIONS SPÉCIALES

BLANC GIVRÉ

En vente aux Galeries Lafayette

L’ORIGINAL 6XEOLPH] YRWUH SDVVLRQ FXOLQDLUH HQ VDYRXUDQW OD PDJLH GHV QRXYHOOHV FRXOHXUV GH O¶$UWLVDQ N° vert gratuit

Y0800 600120

www.kitchenaid.fr © 2012. Tous droits réservés.

KitchenAid Europa, Inc. – Nijverheidslaan 3, Box 5 – B-1853 Strombeek-Bever – TVA: BE0441 626 053 – RPR: Brussels

5Vfi `TÏR_d Ve f_ T`_eZ_V_e

2^ÏcZbfVd 42?252 FD2 >6I:BF6 3C¯D:=

42?252

Oc éa

n At

la nt

iq

ue

2>¯C:BF6D

C A N A D A

Québec St-Alexis-des-Monts MONTRÉAL

3`_YVfc XZgcÏ 5Vd RTeZgZeÏd YZgVc_R]Vd UR_d f_ TRUcV ViTVaeZ`__V]

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + France/Montréal/ St Alexis des Monts

¦ ?@E6C (inclus dans le prix)

7 jours de location de voiture La location d’une motoneige de 600 cm3 pour une journée Une randonnée guidée en traîneau à chiens

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Un cours de massage de 30 min. offert à l’hôtel Sacacomie

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Un « coffret bulles de bien-être » offert avant votre départ • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

;`fc # + Lac à l’Eau Claire ;`fc $ + Lac à l’Eau Claire ;`fc % + Lac à L’Eau Claire/Sacacomie ;`fc & + Sacacomie ;`fc ' + St Alexis des Monts/Québec ;`fc ( + Québec/Montréal/France ;`fc ) + France > Ces séjours combinés s’effectuent dans 2 superbes auberges de caractère.

Tout d’abord, au Lac à L’Eau Claire, dans un site de 2 500 ha pour les amoureux de la nature, vous profiterez d’activités d’hiver Nous avons aimé… le séjour à Québec avec le diner gastronomique au seul restaurant panoramique et rotatif de la ville : le charme nocturne de la cité à 360 ° !

incontournables telles que randonnées en motoneige entre paysages enneigés et arbres emmitouflés dans leurs habits hivernaux et selon vos goûts et vos humeurs, vous pourrez vous initier au ski de fond, raquettes, glissades sur chambre à air, patins à glace. Puis à Sacacomie, vous séjournerez dans une magnifique auberge en bois rond, blottie au cœur d’une forêt et surplombant un lac

majestueux. Deux excursions fabuleuses vous attendent, une randonnée en traîneau à chiens et un survol en hydraski de la région, en fin de journée relaxez-vous au superbe Geos Spa de l’hôtel, calme et sérénité vous attendent. Votre séjour se terminera par une nuit au célèbre Château Frontenac à Québec, la capitale de la Belle Province qui revendique fièrement ses 403 printemps.

Q ) [`fcd ' _fZed ViV^a]V UV acZi # "*! € EE4 UÏaRce ]V "& !$ "$ acZi aRc aVcd`__V SRdV TYR^ScV U`fS]V Ve aV_dZ`_ T`^a]ÎeV dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d 2Zc EcR_dRe Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

116

GRTR_TVd EcR_dRe

DÏ]VTeZ`_

FD2

UN I S

WASHINGTON

Golfe du Mexique

F_ TZcTfZe Z_UZgZUfV] ]V ]`_X UV ]|`TÏR_ ARTZWZbfV

4YRc^Vd UV ]R TÚeV TR]ZW`c_ZV__V F_ ZeZ_ÏcRZcV `cZXZ_R] dfc ]R ]ÏXV_URZcV 9ZXYhRj " V_ecV ]fiV Ve g`]faeÏ

par le soleil et qui dispose des plus fameux parcours de golf du pays. Après cette étape, c’est à Big Sur, partie sauvage et envoûtante de la Route 1, que vous poserez vos valises.

Ici, c’est l’un des plus beaux hôtels des USA, dont ses prestations n’ont d’égale que sa vue imprenable sur l’océan, qui vous accueillera.

Ensuite, vous séjournerez à Santa Barbara, surnommée « l’American Riviera », cité pourvue d’un patrimoine historique important avec notamment sa mission du XVIIIe siècle. Enfin, > Au programme de ce voyage atypique, vous terminerez ce périple inoubliable par la découverte d’une des plus belles régions de Californie. Vous commencerez par San Francisco, ville séduisante aux multiples facettes, connue pour son ouverture d’esprit, située dans un site exceptionnel et composée de quartiers cosmopolites. Puis, vous vous dirigerez vers Pebble Beach, non loin de Monterey et Carmel, une communauté exclusive, baignée Q "! [`fcd ) _fZed $ #%! € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V UÏaRced Uf "( "" "# Rf $" "# "# Y`cd gRTR_TVd

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + France/San Francisco ;`fc # + San Francisco ;`fc $ + San Francisco/

¦ ?@E6C

Pebble Beach (200 km) ;`fc % + Pebble Beach/ Big Sur (55 km) ;`fc & + Big Sur/Santa Barbara (320 km) ;`fc ' + Santa Barbara ;`fc ( + Santa Barbara/ Los Angeles (150 km) ;`fc ) + Los Angeles ;`fc * + Los Angeles/France 2 nuits au bord de la magnifique plage de Santa Monica, dans un établissement de luxe qui répondra à toutes vos attentes.

Nous avons aimé… Des paysages à couper le souffle, une douceur de vivre et beaucoup de romantisme pour un voyage mémorable.

Logement en hôtels 4 et 5+ Location de voiture avec GPS Petit déjeuner offert à San Francisco

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ À San Francisco : surclassement en chambre supérieure selon disponibilités + « welcome VIP amenity » À Pebble Beach : une bouteille de vin californien ou un plateau de fromages à déguster À Big Sur : une bouteille de champagne À Santa Barbara : surclassement en chambre supérieure selon disponibilités + une bouteille de vin pétillant À Los Angeles : « special honeymoon amenity » • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

dT`]RZcVd dR]`_s SRdV TYR^ScV U`fS]V dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d 2Zc 7cR_TV Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

;VedVe G`jRXVd

DÏ]VTeZ`_

117 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

2>¯C:BF6D

E T A T S

San Francisco Pebble Beach Big Sur Santa Barbara Los Angeles

2>¯C:BF6D

FD2

E T A T S U N I S San Francisco Yosemite Fresno Las Vegas Grand Canyon Los Angeles Monterey

WASHINGTON

Golfe du Mexique

F_ TZcTfZe RTT`^aRX_Ï `cZXZ_R] VWWVTefÏ V_eZÎcV^V_e V_ RgZ`_

=|@fVde gf Uf TZV] F_ ZeZ_ÏcRZcV "!! _RefcV Rf UÏaRce UV =`d 2_XV]Vd

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + France/Los Angeles ;`fc # + Los Angeles/Monterey-Carmel ;`fc $ + Monterey/San Francisco ;`fc % + San Francisco/Muir Woods/ Sausalito/San Francisco

;`fc & + San Francisco/Yosemite/

> Vous rêvez de découvrir l’Ouest amé- une flore très riches. San Francisco et son ricain mais de longues distances en autocar célèbre Golden Gate, Muir Woods et les spectaculaires Redwoods, la plus grande des espèces de sequoias. Les Parcs de Yosemite, Bryce Canyon et Grand Canyon avec ses gorges déchiquetées par l’érosion ; enfin Las Vegas, son exubérance et ses hôtels-casinos.

Merced (30 min. de vol)

;`fc ' + Merced/Cedar City (

¦ ?@E6C

75 min. de vol)

;`fc ( + Cedar City/Bryce Canyon/

7 vols intérieurs en avion de tourisme de 30 places Un guide parlant français Hébergement en hôtels 3 et 4+ Demi-pension selon programme

Grand Canyon/Las Vegas (50 min. + 40 min. de vols) ;`fc ) + Las Vegas/Los Angeles (1h de vol) ;`fc * + Los Angeles/Paris

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Réduction de 70 € pour le dossier du 01/11/12 au 31/10/13 • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Nous avons aimé… la mini-croisière dans la baie de San Francisco avec la visite de la fameuse prison d’Alcatraz.

ou en voiture vous rebutent ? N’hésitez plus et empruntez un petit avion de tourisme pour parcourir la côte californienne, rejoindre les impressionnants parcs de Yosemite et Grand Canyon avant de vous envoler vers la trépidante Las Vegas. Les points forts de votre voyage sont : le fameux « 17 Mile Drive » longeant la côte californienne et la réserve naturelle de Los Lobos qui abrite une faune et Q "! [`fcd ) _fZeD # (*$ € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V "! "" "# SRdV TYR^ScV U`fS]V dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d cÏXf]ZVcd 5V]eR 2Zc]Z_Vd Rf UÏaRce UV ARcZd

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

118

<f`_Z

DÏ]VTeZ`_

?6H J@C<

ETA TS

UNIS

Mandarin Oriental

Golfe du Mexique

F_ dÏ[`fc UR_d 3ZX 2aa]V ¡ ]R gZ]]V bfZ _V U`ce [R^RZd

>R_URcZ_ @cZV_eR]

+++++

?Vh J`c\ ]R TRaZeR]V Z_WReZXRS]V bfZ g`fd Ïe`__VcR e`f[`fcd

tous deux sur l’Hudson River. Vous aurez un plaisir infini à utiliser ces magnifiques installations après votre jogging à Central Park ou encore après vos balades à la découverte de Manhattan. De Chelsea à l’ultra-chic SoHo, de MeatPacking, le quartier branché, à TriBeCa, le quartier artiste de la ville, depuis que Robert de Niro y a créé son célèbre Film Center. > Votre hôtel. Situé au sommet du Times Warner Center, entre les 38e et 54e étages, ce bel établissement, à deux pas de Central Park, offre une superbe perspective sur la ville, il se trouve à proximité immédiate de la Cinquième Avenue, du Lincoln Center et des théâtres de Broadway.

284 chambres et Suites offrent une vue splendide sur Central Park, Manhattan ou l’Hudson River. La décoration sophistiquée de l’hôtel associe des éléments orientaux

au style urbain raffiné de New York et intègre des technologies de pointe.

La table des saveurs. Le restaurant Asiate est l’un des plus prisés de New York et propose une cuisine contemporaine aux influences asiatiques, le Lobby Lounge et le MOBar, sont tous dotés de panoramas spectaculaires de Manhattan.

Loisirs. Le Spa 5 étoiles est un havre de tranquillité, le centre de fitness dernier cri et la piscine intérieure de 23 m de long donnent

Q ( [`fcd & _fZed $ "%& € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]V "& "" #!"# V_ TYR^ScV

¦ ?@E6C

Transferts aller-retour de l’aéroport à l’hôtel en stretch limousine Inclus, un survol en hélicoptère de 20 min.

Inclus, un dîner-croisière sur l’Hudson River

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Nous avons aimé… les éblouissantes vues panoramiques sur Manhattan de notre chambre.

Réduction de 70 € pour le dossier, du 01/11/12 au 31/10/13 • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

U`fS]V deR_URcU V_ ]`XV^V_e dVf] Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd 2Zc 7cR_TV

<f`_Z

DÏ]VTeZ`_

119 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

2>¯C:BF6D

WASHINGTON New York

2>¯C:BF6D

FD2

E T A T S U N I S San Francisco Bryce Canyon Yosemite Las Vegas Kanab Monument Valley Bakersfield WASHINGTON Grand Canyon Laughlin Los Angeles Golfe du Mexique

F_ TZcTfZe RTT`^aRX_Ï Æ ]R UÏT`fgVceV UV ]|@fVde dRfgRXV

2f T fc UV ]|@fVde ¦ ]R T`_bfÐeV UV ]|@fVde a`fc ]Vd R^`fcVfi UVd XcR_Ud VdaRTVd

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Paris/Los Angeles ;`fc # + Los Angeles ;`fc $ + Los Angeles/Laughlin (470 km) ;`fc % + Laughlin/Grand Canyon/ Flagstaff (420 km)

;`fc & + Flagstaff/Monument Valley/

¦ ?@E6C

Guide accompagnateur local parlant français durant tout le circuit.

Pension complète (sauf 2 repas).

Logement en hôtels 2+sup et 3+

Kanab (523 km) ;`fc ' + Kanab/Bryce Canyon/ Las Vegas (540 km) ;`fc ( + Las Vegas/Bakersfield (615 km) ;`fc ) + Bakersfield/Yosemite/ San Francisco (640 km) ;`fc * + San Francisco ;`fc "! + San Francisco/Paris ;`fc "" + Paris

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Une croisière d’une heure dans la baie de San Francisco offerte • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Nous avons aimé… ce condensé des plus beaux parcs de l’Ouest sur 4 états : Californie, Arizona, Utah et Nevada.

> Ce périple de dix jours, intense et bien versal. Puis direction les 5 grands principaux rythmé, vous permettra d’apprécier pleinement Parc nationaux de l’Ouest américain : Grand Canyon, Monument Valley, Bryce Canyon, Death Valley et Yosemite. À Kanab, surnommée aussi « Little Hollywood », un dîner western avec musique country vous attend. Enfin, vous passerez 2 nuits à San Francisco, ville emblématique lovée dans une baie superbe avec ses rues en pente abrupte aux belles maisons victoriennes colorées. une grande partie de l’Ouest sauvage avec 5 Parcs nationaux, exceptionnels héritages historiques et géologiques de ce pays, et trois villes célèbres : Las Vegas et ses flots de lumière et les deux cités incontournables, bordées par l’océan Pacifique que sont Los Angeles et San Francisco. À L.A., la « Cité des Anges », vous visiterez le musée Paul Getty ainsi que les studios UniQ "" [`fcd * _fZed ViV^a]V UV acZi " *&* € EE4 5ÏaRce Uf "' !$ "$ AcZi aRc aVcd`__V SRdV TYR^ScV U`fS]V dV]`_ ac`XcR^^V Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd 2Zc 7cR_TV Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

120

;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

>6I:BF6

Golfe du Mexique

Valentin Imperial Maya O

cé

Cancun

MEXICO

an

Pa

cif

iqu

e

F_ dÏ[`fc ]fifVfi UR_d f_ TRUcV ZUj]]ZbfV

GR]V_eZ_ :^aVcZR] >RjR

+++++

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D

=V ]`_X U|f_V ^RX_ZWZbfV a]RXV UV dRS]V S]R_T Rfi VRfi efcbf`ZdV Ve TcZdeR]]Z_Vd

> Votre hôtel. Situé à 25 min. de l’aéroport avec supplément), et un steak house. Un snack Avec participation. Location de bicyclettes, de Cancun, ce bel établissement dispose de et 11 bars sont également à votre disposition. plongée sous marine, navette pour Playa Del Carmen. Un Spa avec un lounge pour la relaxation, une piscine extérieure et une d’eau glacée, salon de beauté et centre de remise en forme.

(valable jusqu’à 3 mois après le mariage, sous conditions, nous consulter)

Fruits et bouteille de mousseux dans votre chambre Petit déjeuner nuptial dans la chambre le lendemain de l’arrivée 10 % de réduction au Spa Un dîner romantique offert

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

540 Junior Suites de différentes catégories : Deluxe, Silver, Golden, Emerald et Diamond, toutes de grand confort avec bain bouillonnant, balcon ou terrasse. Service en chambre 24 h/24 H et service d’un majordome.

La table des saveurs. 9 restaurants dont 7 de spécialités : italien, français, japonais, indonésien, mexicain, poissons et fruits de mer (langouste

Loisirs. Une équipe d’animation vous propose des activités journalières et des soirées animées. 6 piscines, centre de remise en forme, plongée avec masque et tuba, planche à voile, kayak, aérobic, court de tennis, basketball, cours de yoga. À disposition : serviettes de bain et transats à la plage et à la piscine.

Q * [`fcd ( _fZed # $#! € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc UVd UÏaRced Uf !" "" Rf #$ "# "# 3RdV 5V]fiV ;f_Z`c DfZeV AcZgZ]ÎXV Ve W`c^f]V e`fe Z_T]fd dfc g`]d cÏXf]ZVcd 2Zc 7cR_TV Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

Nous avons aimé… un vrai havre paradisiaque réservé exclusivement aux adultes.

6^acVZ_eV

DÏ]VTeZ`_

Nous vous offrons le forfait Privilège pour 3 nuits minimum sur place : - Enregistrement privatif à votre arrivée à l’hôtel ainsi qu’à votre départ - Journaux dans la chambre - Fruits, fleurs et petits fours dans votre chambre - Mini bar avec boissons « Premium » - Espace réservé à la plage et à la piscine - Sac de plage - Accès exclusif au Salon Privilège : accès WiFi, service de conciergerie, bar avec boissons Ultra Premium, snack au Privilège Club - Et bénéficiez de l’offre « Réservez-tôt » avec une réduction de 17 % sur la partie hôtelière, nous consulter • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

121 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

2>¯C:BF6D

ME X I Q UE

>6I:BF6

Golfe du Mexique

cé

O

2>¯C:BF6D

M EX I QUE

MEXICO an

Pa

cif

iqu

Merida Izamal Celestun Cancun Campeche Valladolid Tulum

e

F_ TZcTfZe Z_UZgZUfV] Æ ]R UÏT`fgVceV Uf JfTReR_

E`fc Uf JfTReR_ =Vd a]fd SVRfi dZeVd RcTYÏ`]`XZbfVd acÏT`]`^SZV_d dfc ]R ^Vc UVd 4RcRÕSVd

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Paris/Cancun ;`fc # + Cancun/Valladolid/ Mérida (320 km)

;`fc $ + Mérida/Celestun/ Mérida (180 km)

;`fc % + Mérida/Uxmal/ Campeche (250 km)

;`fc & + Campeche/Hoctun/Izamal/ Chichen Itza (300 km)

¦ ?@E6C

Location de voiture incluse Prolongez votre séjour d’une semaine en formule tout compris sur les belles plages de la Riviera Maya.

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Un « coffret bulles de bien-être » offert avant votre départ • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

;`fc ' + Chichen Itza/Cancun (275 km) ;`fc ( + Cancun/Cobá/Tulum/ ;`fc ) + Cancun/Paris ;`fc * + Paris

Nous avons aimé… la découverte des célèbres pyramides et des villages indiens, les villes coloniales et les plages de la mer des caraïbes.

sites plus mineurs, loin des foules, pour une expérience plus intime, avant de rejoindre la mer des Caraïbes pour un repos bien mérité.

Visitez « Mérida la blanche », la capitale du Yucatan dont les nombreux monuments coloniaux reflètent la richesse des siècles passés, au temps des haciendas. Puis direction le Golde du Mexique pour un safari photos de la colonie de flamants roses de la lagune protégée de Celestun. Puis, le site archéologique de Uxmal qui abrite la seule pyramide ovale du Mexique. Enfin, Chichen Itza, et son site archéologique le plus connu du Mexique, vous admirerez la pyramide aux formes parfaitement symétriques. Vous terminerez par 2 jours de détente sur les plages de Cancun en formule « Tout Inclus », vous profiterez de > Découvrez la richesse des grands la plage ou compléterez votre découverte sites archéologiques inscrits au Patrimoine avec les sites de Coba ou celui de Tulum, le Mondial de l’humanité de l’UNESCO et les seul en bord de mer.

Q * [`fcd ( _fZed ViV^a]V UV acZi " '*! € EE4 UÏaRced Uf !# "# Rf "& "# "# Ve Uf !* !' Rf ## !' "$ acZi aRc aVcd`__V SRdV TYR^ScV U`fS]V dR_d cVaRd dV]`_ ac`XcR^^V dfc g`]d I= 2Zc^Rjd UV ARcZd ]Vd UZ^R_TYVd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

122

GRTR_TVd EcR_dRe

DÏ]VTeZ`_

3C¯D:= Océa

n A t

lan

tiq

ue

Fernando de Noronha

BRÉ SI L

BRASILIA Rio de Janeiro São Paulo

F_ dÏ[`fc V_ T]fS UR_d f_ gÏcZeRS]V aRcRUZd ec`aZTR]

4]fS @]j^aZV_ DRfZaV 4]fS

++++

5R_d f_ TRUcV V_TYR_eVfc Ve V_ S`cUfcV U|f_V Z^^V_dV a]RXV UV dRS]V WZ_

(sports nautiques, multisports, tennis-club, golf, centre Spa). Animation internationale quotidienne, soirées animées. À ne manquer sous aucun prétexte, les excursions culture à Salvador de Bahia et nature à Imbassaï et Pojuca. (payantes).

> Votre hôtel. Est situé dans le parc immense Costa do Sauipe qui constitue une réserve écologique, à 76 km de l’aéroport de Salvador et à 110 km du centre historique de la ville de Salvador de Bahia. Plusieurs écosystèmes y cohabitent en parfaite harmonie, créant des paysages à couper le souffle.

324 chambres dans 4 bâtiments de 3 étages, entourés de beaux jardins. Au centre du complexe Costa do Sauipe, à 400 m de l’hôtel,

se trouve Vila Nova da Praia, village à l’architecture coloniale abritant de nombreux bars, restaurants et boutiques. Les chambres sont spacieuses et colorées avec tout le confort.

La table des saveurs. Un restaurant principal de cuisine locale et internationale. Snack-bar près de la piscine. 3 bars. Formule Tout Compris.

Loisirs. Vaste piscine d’eau douce et d’innombrables activités offertes au sein du complexe via le passeport loisir inclus dans votre forfait

Q * [`fcd ( _fZed " #** € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V Uf "! "" Rf !# "# "# SRdV TYR^ScV U`fS]V

¦ ?@E6C

Formule tout compris Passeport loisirs inclus Programme écologique visant à préserver l’environnement

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Nous avons aimé… la plage, moitié sauvage, moitié aménagée, 100 % superbe !

Une excursion d’½ journée à Praia do Forte offerte pour une achetée • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

deR_URcU Ve W`c^f]V e`fe T`^acZd dfc g`]d cÏXf]ZVcd 2Zc A`cefXR] `f 2Zc 6fc`aR Æ aRceZc UV

9Ï]ZRUVd

DÏ]VTeZ`_

123 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

2>¯C:BF6D

Club Olympien Sauipe Club Salvador de Bahia

4RcRÕSVd 4`f]Vfcd

3292>2D 4F32 ;2>2µBF6 C¯AF3=:BF6 5@>:?:42:?6 >2CE:?:BF6 D2:?E >2CE:?

3292>2D

O

NASSAU

cé

an

At

lan

tiq

ue

One & Only Ocean Club

42C2µ36D

BAHAMAS M

er

de

s C ara

ïbe

s

F_ dÏ[`fc UV ]fiV Ve UV dÏcÏ_ZeÏ UR_d f_ TRUcV aRcRUZdZRbfV

@_V @_]j @TVR_ 4]fS

+++++ =fiV

>RX_ZWZbfV YÚeV] UV dej]V T`]`_ZR] dZefÏ WRTV Æ ]R a]RXV UV 4RSSRXV 3VRTY

> Votre hôtel. À l’Est de Paradise Island, à 45 min. de l’aéroport, inspiré des grandeurs romantiques de Versailles, le One & Only Ocean Club est un domaine privé aux jardins exquis, agrémenté d’un cloître du XIVe siècle transporté pierre par pierre de Montréjeau, près de Lourdes, jusqu’à Paradise Island. 106 chambres et Suites

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Les petits déjeuners vous sont offerts pour deux durant l’intégralité de votre séjour • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Nous avons aimé… le Spa de cet hôtel, absolument féerique, face à l’océan, dans un écrin de plantes exotiques.

Loisirs. 2 piscines dont une réservée aux adultes, 6 courts de tennis, cours de yoga. Accès exclusif et privilégié au Parc aquatique de l’Atlantis (navette gratuite) et aux restaurants et bars du complexe et du Marina Village.

Avec participation. Sports nautiques non motorisés : kayak, pêche, plongée (masque et tuba, bouteille), voile, excursions. Un des plus luxueux Spa des Bahamas, épices, fruits et minéraux réparties dans des édifices de style colonial indigènes sont utilisés lors des traitements, maset 3 villas privées. Différentes catégories au sages, thé japonais…Golf 18 trous sur la pointe choix : Garden et Ocean View, Garden, Est de l’île avec une magnifique vue sur l’océan.

Ocean Suites, chambres Beach Front et les Beach Front Suites.

La table des saveurs. 3 restaurants dont un de cuisine gastronomique raffinée et le très agréable Pool Café-Terrasse près de la piscine. 3 Bars près de la plage ou de la piscine, et le bar de la bibliothèque pour un « Afternoon Tea » dans la pure tradition.

■ * [`fcd ( _fZed $ "&! € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc UVd UÏaRced Uf ") !) Rf !# "! "$

3RdV TYR^ScV U`fS]V 8RcUV_ GZVh V_ ]`XV^V_e dVf] dfc g`]d cÏXf]ZVcd 2^VcZTR_ 2Zc]Z_Vd Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

126

6^acVZ_eV

DÏ]VTeZ`_

4F32

Océan Atlantique LA HAVANE

Varadero Santa Clara Trinidad

Vinales

Cienfuegos C U BA

42C2µ36D

Mer des Caraïbes

F_ TZcTfZe Z_UZgZUfV] Æ ]R UÏT`fgVceV UVd a]fd SVRfi dZeVd UV 4fSR

4fSR V_ ]ZSVceÏ =Vd a]fd SVRfi dZeVd TfSRZ_d U`_e TVceRZ_d d`_e T]RddÏd Rf ARecZ^`Z_V UV ]|F?6D4@

¦ ?@E6C

Hébergement en hôtels 3 et 4+ à la situation privilégiée À Varadero, séjour en formule Tout compris

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

À Varadero : Une bouteille de vin pétillant et un cadeau dans votre chambre à votre arrivée. Possibilité de libérer votre chambre plus tardivement le jour de votre départ (selon disponibilité) Et en plus, réservez-tôt pour bénéficier de réductions supplémentaires, nous consulter

/ G`ecV ZeZ_ÏcRZcV ;`fc " + Paris/La Havane ;`fc # + La Havane ;`fc $ + La Havane/Cienfuegos (280 km) ;`fc % + Cienfuegos/Trinidad (85 km) ;`fc & + Trinidad ;`fc ' + Trinidad/Santa Clara/ La Havane (410 km)

;`fc ( + La Havane/Vinales (205 km) ;`fc ) + Vinales/La Havane (205 km) ;`fc * + La Havane/Varadero ;`fcd "! Æ "" + 3 nuits à Varadero ;`fc "# + Paris

}C:6? BF6 A@FC G@FD~

> Découvrez à votre rythme, au volant de votre voiture, les plus beaux sites de Cuba.

Un dîner pour deux offert dans l’un des restaurants à la carte de l’Iberostar Laguna Azul à Varadero • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Nous avons aimé… la liberté d’organiser ses visites permettant d’approcher Cuba de la plus belle façon.

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

Imprégnez-vous de cette île haute en couleur avec ses villes coloniales comme la Havane ou Trinidad, sa musique, les vieilles voitures américaines, les cigares, ses superbes plages.

128

célébrités telles que Salvador Allende, Pablo Neruda ou Ernest Hemingway. La ville de Trinidad, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, est considérée comme la plus authentique et la plus romantique des cités coloniales fondées par les Espagnols. À Santa Clara, visitez le mémorial de Che Guevara, héros de la révolution cubaine. Vous pourrez ensuite prolonger votre voyage à Varadero, 3 nuits à l’Iberostar Laguna Azul +++++ situé sur une magnifique plage de sable blanc.

À La Havane, visitez la vieille ville, reflet de l’histoire coloniale de Cuba, ses maisons colorées, ses bars qui furent fréquentés par des ■ "# [`fcd "! _fZed " ))% € EE4 a`fc >RUR^V Ve " *$& € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

a`fc f_ UÏaRce Uf !" "" "# Rf "! "" "# 3RdV TYR^ScV U`fS]V ejaV #2 V_ ]`XV^V_e dfc ]|Rfe`e`fc RgVT ]`TReZ`_ UV g`ZefcV TRe 6T`_`^ZT Z_T]fdV Ve W`c^f]V e`fe T`^acZd Æ GRcRUVc` :SVc`deRc =RXf_R 2kf] dfc g`]d cÏXf]ZVcd 2Zc 6fc`aR gZR >RUcZU Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

;2>2µBF6

Lookea Jamaica

JAMAÏQUE

Mer des Caraïbes

F_ dÏ[`fc UR_d f_ _`fgVRf 4]fS =``\ÏR T`_gZgZR] Æ eRZ]]V Yf^RZ_V

4]fS =``\VR 2feYV_eZbfV ;R^RZTR

+++

DZefÏ UR_d UVd [RcUZ_d ec`aZTRfi V_ S`cUfcV U|f_V aVeZeV a]RXV UV dRS]V S]R_T

breux sports nautiques et terrestres. Un chef de village et des animateurs francophones.

Activités ludiques et sportives en journée, spectacles ou jeux internationaux en soirée, discothèque avec ambiance « caribéenne ».

Avec participation. Sports motorisés, plongée sous marine, location de vélos. À proximité : golf de 18 trous. > Votre hôtel. L’hôtel Club Lookea Authentique Jamaica est situé sur la côte nord de la Jamaïque, à Runaway Bay, une petite localité à 90 km à l’est de Montego Bay. L’hôtel dispose d’une plage composée de 4 petites anses délimitées par des digues.

183 chambres dont 90 réservées au Club Lookéa en bungalow de confort simple avec climatisation et ventilateur.

La table des saveurs. Un restaurant principal avec terrasse vue mer et piscine pour les repas sous forme de buffets internationaux.

2 restaurants jamaïcain et asiatique à la carte sur réservation, 4 bars. Pension complète en formule « all inclusive ».

Loisirs. 2 piscines extérieures paysagées dont une réservée aux adultes. Plage composée de 4 anses en accès direct. Gratuits : de nom-

■ * [`fcd ( _fZed " &** € EE4 V_ SRddV dRZd`_ Uf !% !" Rf !) !# "$ Ve Uf "& !$ Rf !& !% "$

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ (sous conditions, nous consulter)

Nous avons aimé… les couchers de soleil au bar sur pilotis au bout de la jetée et les soirées rythmées « reggae ».

Fruits et fleurs dans votre chambre Une excursion shopping d’½ journée à Ochos Rios • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V V_ TYR^ScV U`fS]V deR_URcU Ve W`c^f]V e`fe Z_T]fd ecR_dWVced R]]Vc cVe`fc RÏc`a`ce YÚeV] Z_T]fd dfc g`]d daÏTZRfi Rf UÏaRce UV ARcZd

=``\ G`jRXVd

DÏ]VTeZ`_

129 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

42C2µ36D

KINGSTON

C¯AF3=:BF6 5@>:?:42:?6 Océan Atlantique

HAITI

RÉ PU BL I Q UE D O MI N I CAI N E Majestic Colonial Punta Cana

42C2µ36D

SAINT DOMINGUE

Mer des Caraïbes

F_ dÏ[`fc e`fe T`^acZd a`fc UVd gRTR_TVd RTeZgVd Rf d`]VZ]

>R[VdeZT 4`]`_ZR] Af_eR 4R_R

+++++

F_ T`^a]ViV UV ]fiV dfc ]|f_ UVd a]fd SVRfi dZeVd UV 3RgRc`

¦ ?@E6C

1 green fee offert par personne (pour 7 nuits mini.), voiturette obligatoire (48$), réservation sur place selon disponibilité Formule Tout Compris

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D (sous conditions, nous consulter)

Une corbeille de fruits, une bouteille de vin pétillant dans votre chambre à votre arrivée Un petit déjeuner nuptial servi dans la chambre Un dîner romantique offert Surclassement en chambre supérieure selon disponibilités

> Votre hôtel. Situé au calme à Arena Plusieurs catégories sont à votre disposition : Gorda, ce bel hôtel allie une architecture Juniors Suites, Ocean Junior Suite orientée mer, « caraïbéenne » au style colonial, il est entouré de végétation tropicale au bord d’une plage de sable blanc. 658 chambres, meublées dans le style colonial, sont réparties dans un bâtiment de 4 étages. Toutes disposent de tout le confort avec une salle de bains ouverte avec baignoire à hydromassage, balcon ou terrasse.

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ Réduction de 10% au Spa de l’hôtel Possibilité d’obtenir votre chambre dès votre arrivée et de la libérer plus tardivement à votre départ (selon disponibilités) • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

Nous avons aimé… sa superbe plage, sa décoration et la qualité des services proposés.

La table des saveurs. Formule Tout compris.

2 restaurants (buffets) de cuisine internationale et italienne, 5 restaurants à la carte (dîner, tenue correcte exigée) : caribéen, gourmet, oriental, poisson, japonais/Teppan Yakki. Un grill. 8 bars.

Loisirs. Une piscine, un choix très important de sports nautiques et terrestres à votre disposition.

Animation internationale en journée et en soirée. Discothèque. Le Spa Resort Colonial, le Punta Blanca Golf Club (à 200 m).

Colonial Junior Suite avec bain à remous sur un balcon-solarium extérieur, Majestic Junior Suite avec bain à remous extérieur et jardinetsolarium avec accès direct vers la piscine. Des Suites plus spacieuses ou des Colonial Junior Suites vue mer dans la partie Colonial club réservé aux adultes avec service Majestic Supreme, sont également disponibles.

■ * [`fcd ( _fZed " %** € EE4 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce Uf !& "# Rf ") "# "#

3RdV TYR^ScV U`fS]V ejaV #2 ¡ Ve W`c^f]V E`fe 4`^acZd dfc g`]d daÏTZRfi Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

130

;Ve e`fcd

DÏ]VTeZ`_

C¯AF3=:BF6 5@>:?:42:?6 Océan Atlantique

HAITI

Now Larimar RÉ P U B LI QU E Punta Cana D OM I N I C A I N E

Mer des Caraïbes

F_ dÏ[`fc V_ecV T`T`eZVcd Ve a]RXVd UV dRS]V S]R_T

?`h =RcZ^Rc Af_eR 4R_R

+++++

2f T fc U|f_ Z^^V_dV [RcUZ_ ec`aZTR] R^SZR_TV TYR]VfcVfdV Ve cVa`dR_eV

> Votre hôtel. Entouré de plusieurs golfs, de salle de bains avec Jacuzzi ® (sauf Loisirs. 4 piscines, une dizaine de bars, une le Now Larimar Punta Cana jouit d’un Deluxe Vue Tropical). discothèque pour les noctambules, un casino, somptueux décor et d’un excellent niveau La Table des saveurs. Avec sa formule un centre de fitness et un spa. d’équipement le long de la célèbre plage de Bávaro qui s’étend sur plus de 3 km.

822 chambres, spacieuses et élégantes, réparties en trois catégories: Deluxe, Prefered Club et Suites. Toutes sont équipées

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

« Unlimited Luxury », vous ne manquerez de rien ! Cette formule Tout Inclus très complète comblera toutes vos envies dans les 4 restaurants qui proposent une cuisine exotique, italienne, française et asiatique. Profitez d’un Room Service 24h/24.

■ * [`fcd ( _fZed " %!) € EE4 a`fc >RUR^V Ve " &'! € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

Fruits frais, une bouteille de vin pétillant, un petit-déjeuner au champagne, une préparation romantique de votre chambre en soirée Nous avons aimé… les chambres « Prefered Club », plus tranquilles et intimes, offrent un service de conciergerie personnalisé, un accès à 2 piscines privatives et un salon avec une sélection de boissons premium.

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ (sous conditions, nous consulter)

Un pass journée au spa avec accès au circuit d’hydrothérapie • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

a`fc f_ dÏ[`fc V_ecV ]V !" "" Ve ]V "% "# "# 3RdV TYR^ScV U`fS]V 5V]fiV ;RcUZ_ V_ W`c^f]V E`fe :_T]fd dfc g`]d 2Zc 7cR_TV Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV

ARddZ`_ UVd Ô]Vd Sj E`fcZ_eVc

DÏ]VTeZ`_

131 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

42C2µ36D

SAINT DOMINGUE

>2CE:?:BF6 O

cé an At

lan tiq

ue

M A R T I N I Q U E

FORT DE FRANCE

M

de

s Ca

r

42C2µ36D

er aï

be

s

Les Boucaniers

F_ dÏ[`fc da`ceZW WRTV Rf TÏ]ÎScV c`TYVc Uf 5ZR^R_e

4]fS >VU =Vd 3`fTR_ZVcd 5R_d ]R SRZV Uf >RcZ_ aRcRUZd UVd a]`_XVfcd f_ ]ZVf ^jeYZbfV Rf TYRc^V TcÏ`]V

¦ ?@E6C

L’émerveillement de fonds marins exceptionnels pour des plongées inoubliables Le charme d’une des plus belles plages de la Martinique face au rocher du Diamant

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D (sous conditions, nous consulter)

15 % de réduction dans la limite de 500 € de réduction par personne sur votre forfait

> Votre hôtel. Succombez au charme d’une des plus belles plages de la Martinique face au rocher du Diamant, à proximité immédiate du petit village de Sainte-Anne. Les 289 chambres, dans des bungalows de 1 à 3 étages, vous accueilleront le long d’une magnifique cocoteraie et d’une grande plage de sable blond. Au choix : chambre Club, Nous avons aimé… une plongée autour du rocher du Diamant, les couleurs y sont fabuleuses, à faire absolument !

chambre Deluxe ou Suite, donnant selon la catégorie sur les jardins ou la mer.

La table des saveurs. Nos chefs rivalisent d’inventivité pour vous surprendre et font de leur cuisine un véritable spectacle. Plusieurs bars et restaurants vous proposeront des ambiances complémentaires. Dégustez des buffets du monde entier sur une terrasse vous offrant une vue magnifique sur la plage et la mer ou appréciez, les pieds dans l’eau, une cuisine fusion asiatique ou antillaise.

Loisirs. Allongés sur votre transat, au bord de la piscine à débordement, admirez la vue extraordinaire sur l’océan. Le soir, profitez des soirées Lounge et festives organisées par les GO experts. Les plus sportifs pourront perfectionner leur coup droit sur l’un de nos nombreux courts de tennis, ou s’élancer d’un ponton d’exception en Ski nautique ou en Wakeboard. Pour se rafraîchir après une partie de Beach Volley sur le sable chaud, essayez la planche à voile ou partez plonger librement à la découverte des fonds somptueux de la baie du Marin.

Avec participation. L’École de plongée bouteille vous permettra de nager entre les tortues, les barracudas, les tarangues et une multitude de petits poissons multicolores, sur pas moins de 11 spots différents. Vous pourrez également essayer la pêche au gros, le scooter des mers ou l’accrobranche (hors Club Med).

■ ( [`fcd ' _fZed " %$' &! € EE4 ViV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V a`fc f_ UÏaRce ]Vd !$ "! "( Ve #% _`gV^ScV #!"# Ve !" !) Ve "& UÏTV^ScV #!"# acZi T`^acV_R_e ]R cÏUfTeZ`_ G`jRXV UV ?`TVd UV "& Y`cd Uc`Zed U|RUYÏdZ`_ ÏgV_efV]d SRdV TYR^ScV U`fS]V Ve W`c^f]V E`fe T`^acZd Rf UÏaRce UV ARcZd dfc g`]d 2Zc 7cR_TV Æ aRceZc UV

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

132

4]fS >VU

DÏ]VTeZ`_

D2:?E >2CE:?

Me

r

s de

Ca

ra

ïb

es

Domaine de Lonvilliers

Marigot

42C2µ36D

SAINT-MARTIN

F_ dÏ[`fc UR_d f_ dZeV V_TYR_eVfc ecÎd acÏdVcgÏ

5`^RZ_V UV =`_gZ]]ZVcd

++++

F_ gÏcZeRS]V aVeZe T`Z_ UV aRcRUZd `ß e`feVd g`d ViZXV_TVd dVc`_e T`^S]ÏVd

> Votre hôtel. Situé dans la partie française de l’île, le cadre naturel des 60 hectares de l’Anse Marcel crée un havre de quiétude, protégé et préservé. Bordé par une mer turquoise ourlée de sable blanc, cet hôtel offre à ses hôtes tout l’enchantement que ce coin du monde a su préserver.

Les 141 chambres sont réparties sur l’en-

@77C6D DA¯4:2=6D ;6F?6D >2C:¯D A24D semble du domaine face au parc tropical ou à la mer et disposent toutes d’un confort inégalé avec des équipements modernes et de qualité dans une décoration caribéenne très chaleureuse.

La Table des saveurs. Pour se restaurer, « La Table du Marché » et « Leroy’s Kfé » qui proposent des spécialités typiquement locales et 2 bars pour se désaltérer autour d’un cocktail ou pour une restauration rapide « pieds dans le sable ».

■ * [`fcd ( _fZed " ""( € EE4 a`fc >RUR^V Ve " '$' € EE4 a`fc >`_dZVfc 6iV^a]V UV acZi aRc aVcd`__V

Loisirs. Piscine avec bains à remous, plage privée, kayak, salle de fitness de 120 m², billard et le spa [Comfort zone] pour des soins du visage et du corps.

}C:6? BF6 A@FC G@FD~ (pour 5 nuits minimum, sous conditions, nous consulter)

Nous avons aimé… la carte exceptionnelle du chef au restaurant « La Table du Marché » qui allie cuisine française et caribéenne.

a`fc f_ dÏ[`fc V_ecV ]V !" "" Ve ]V "* "# "# 3RdV TYR^ScV U`fS]V 5V]fiV ;RcUZ_ RgVT aVeZed UÏ[Vf_Vcd dfc g`]d 2Zc 4RcRÕSVd Rf UÏaRce UV ARcZd Æ aRceZc UV 4V acZi _V T`^acV_U aRd ]Vd CVd`ce 7VVd `S]ZXRe`ZcVd Æ cÏX]Vc dfc a]RTV ") € aRc TYR^ScV Ve aRc _fZe

ARddZ`_ UVd Ô]Vd Sj E`fcZ_eVc

DÏ]VTeZ`_

(sous conditions, nous consulter)

Accueil VIP Une bouteille de vin pétillant Un dîner romantique offert pour 2 – 15 % de réduction sur les soins sélectionnés au spa

Un massage de 30 min. pour 2 personnes sous un « cabanas » offert • • • et tous nos cadeaux de mariage, p. 12 à 15

133 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

Avec votre carte de Crédit Galeries Lafayette, cÏX]Vk g`ecV g`jRXV 6? A=FD:6FCD 7@:D

=R TRceV UV TcÏUZe 8R]VcZVd =RWRjVeeV T|Vde RfddZ f_ ^`_UV U|RgR_eRXVd + X 5Vd cÏUfTeZ`_d ViT]fdZgVd Ve UVd [`fc_ÏVd acZgZ]ÎXVd UR_d g`ecV ^RXRdZ_ 8R]VcZVd =RWRjVeeV X 5Vd dVcgZTVd UÏUZÏd e`fe Rf ]`_X UV ]|R__ÏV X 5Vd D|>Z]Vd " Æ TYRbfV RTYRe Æ ÏTYR_XVc T`_ecV UVd TRUVRfi # Ve UVd TRceVd TRUVRfi $

G`fd Tf^f]Vk UVd D|>Z]Vd Rfi 8R]VcZVd =RWRjVeeV Ve RfddZ UR_d #! !!! a`Z_ed UV gV_eV U`_e '! aRceV_RZcVd V T`^^VcTV Æ UÏT`fgcZc `f cVUÏT`fgcZc dfc hhh XR]VcZVd]RWRjVeeV T`^

F? 4C¯5:E G@FD 6?8286 6E 5@:E °EC6 C6>3@FCD¯ G¯C:7:6K G@D 42A24:E¯D 56 C6>3@FCD6>6?E 2G2?E 56 G@FD 6?8286C La société des Galeries Lafayette est intermédiaire en opérations de banque, mandatée de façon exclusive par Laser Cofinoga en tant qu’intermédiaire de crédit, chargé de fournir à la clientèle les informations et explications sur les crédits proposés et de collecter les éléments pour la formalisation des demandes de crédit.

(1) En réglant vos achats avec votre carte Galeries Lafayette, vous recevez 1 S’Miles pour 2 € d’achats aux Galeries Lafayette. Hors Lafayette Mariage, www.galeries-lafayette-voyages.com, agence voyage des Archives, achats réalisés sur www.galerieslafayette.com, restauration et autres services. Pour les autres enseignes distribuant des S’Miles, voir conditions et barèmes sur www.galerieslafayette.com. Barèmes valables au 01/07/12 révisables moyennant un préavis d’un mois. A compter de leur date d’acquisition, les S’Miles ont une validité de 3 ans et doivent être utilisés avant la fin de cette période. FIDECOM SA au capital de 1 724 440 € SIREN 390 574 077 RCS Paris - 18 rue de Londres, 75009 Paris. (2) Réservation à effectuer au minimum 21 jours ouvrés avant la date de réception de votre prime. Une participation forfaitaire pourra être à acquitter. En cas d’indisponibilité d’une prime, FIDECOM se réserve le droit de la remplacer par une prime équivalente. Vous disposez d’un délai de 7 jours à compter de la date de votre commande pour exercer votre droit de rétractation. Pour toutes les conditions, rendez-vous sur www.galerieslafayette. com. (3) La carte cadeau est utilisable aux Galeries Lafayette et Nouvelles Galeries (sauf alimentation, restauration, Lafayette Mariage, services, www.galerieslafayette.com et autres exceptions signalées), pour une durée de 2 ans à compter de sa date d’émission. Elle peut être utilisée en une ou plusieurs fois dans la limite de sa valeur, et éventuellement complétée par un autre moyen de paiement. La carte est non échangeable, non remboursable, non cessible.

La carte de crédit Galeries Lafayette (7 €/an) est accessoire à un crédit renouvelable annuellement. Les utilisations de la carte de crédit Galeries Lafayette sont effectuées sous réserve d’acceptation par LaSer Cofinoga. Pour les non-titulaires de la carte de crédit Galeries Lafayette, la souscription de la carte est soumise à acceptation de votre dossier par LaSer Cofinoga et après expiration du délai légal de rétractation. Conditions au 01/08/2012. La carte Galeries Lafayette vous permet de régler au comptant vos achats soit par débit immédiat, si cette option est proposée lors du paiement, soit de façon automatique à réception de votre relevé de compte. Pour régler à crédit, demandez-le lors de l’achat (si cette option est prévue par le commerçant) ou à LaSer Cofinoga à réception de votre relevé de compte par les moyens de contacts qui y sont indiqués. LaSer Cofinoga SA au capital de 100 000 000 € - SIREN 682 016 332 RCS Paris - 18 rue de Londres - 75449 Paris cedex 09 - Tél. : 01 44 54 47 00.

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

134

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

4`_W`c^Ï^V_e Æ ]|RceZT]V C #"" "# Uf 4`UV Uf e`fcZd^V ]Vd Sc`TYfcVd Ve ]Vd T`_ecRed UV g`jRXVd ac`a`dÏd aRc ]Vd RXV_ed UV g`jRXVd Æ ]Vfc T]ZV_eÎ]V U`ZgV_e T`^a`ceVc Z_ VieV_d` ]Vd T`_UZeZ`_d XÏ_ÏcR]Vd dfZgR_eVd ZddfVd UVd RceZT]Vd C #"" $ ¦ C #"" "" Uf 4`UV Uf E`fcZd^V

4@?5:E:@?D 86?6C2=6D 56 G6?E6 4`_W`c^Ï^V_e Rfi RceZT]Vd = #"" ( 6E = #"" "( 5F 4@56 5F E@FC:D>6 ]Vd UZda`dZeZ`_d UVd RceZT]Vd C #"" $ ¦ C #"" "" Uf 4`UV Uf e`fcZd^V U`_e ]V eVieV Vde TZ UVdd`fd cVac`UfZe _V d`_e aRd Raa]ZTRS]Vd a`fc ]Vd `aÏcReZ`_d UV cÏdVcgReZ`_ `f UV gV_eV UVd eZecVd UV ecR_da`ce _|V_ecR_e aRd UR_d ]V TRUcV U|f_ W`cWRZe e`fcZdeZbfV =R Sc`TYfcV ]V UVgZd ]R ac`a`dZeZ`_ ]V ac`XcR^^V UV ]|`cXR_ZdReVfc T`_deZefV_e ]|Z_W`c^ReZ`_ acÏR]RS]V gZdÏV aRc ]|RceZT]V C #"" & 5F 4@56 5F E@FC:D>6 5Îd ]`cd Æ UÏWRfe UV UZda`dZeZ`_d T`_ecRZcVd WZXfcR_e Rf cVTe` Uf acÏdV_e U`Tf^V_e ]Vd TRcRTeÏcZdeZbfVd T`_UZeZ`_d aRceZTf]ZÎcVd Ve acZi Uf g`jRXV eV]d bf|Z_UZbfÏd UR_d ]R Sc`TYfcV ]V UVgZd ]R ac`a`dZeZ`_ UV ]|`cXR_ZdReVfc dVc`_e T`_ecRTefV]d UÎd ]R dZX_RefcV Uf Sf]]VeZ_ U|Z_dTcZaeZ`_ 6_ ]|RSdV_TV UV Sc`TYfcV UV UVgZd ac`XcR^^V Ve ac`a`dZeZ`_ ]V acÏdV_e U`Tf^V_e T`_deZefV RgR_e dR dZX_RefcV aRc ]|RTYVeVfc ]|Z_W`c^ReZ`_ acÏR]RS]V gZdÏV aRc ]|RceZT]V C #"" & 5F 4@56 5F E@FC:D>6 :] dVcR TRUfT WRfeV UV dZX_RefcV UR_d f_ UÏ]RZ UV #% YVfcVd Æ T`^aeVc UV d`_ Ï^ZddZ`_ 6_ TRd UV TVddZ`_ UV T`_ecRe ]V TÏUR_e Ve `f ]V TVddZ`__RZcV d`_e acÏR]RS]V^V_e eV_fd U|RTbfZeeVc ]Vd WcRZd bfZ V_ cÏdf]eV_e =`cdbfV TVd WcRZd ViTÎ UV_e ]Vd ^`_eR_ed RWWZTYÏd UR_d ]V a`Z_e UV gV_eV Ve TVfi ^V_eZ`__Ïd UR_d ]Vd U`Tf^V_ed T`_ecRTefV]d ]Vd aZÎTVd [fdeZWZTReZgVd dVc`_e W`fc_ZVd 82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D R d`fdTcZe RfacÎd UV ]R T`^aRX_ZV 86?6C2=: ZRcU ( 3Y 9Rfdd^R__ (&!!* A2C:D f_ T`_ecRe U|RddfcR_TV XRcR_eZd dR_e dR CVda`_dRSZ]ZeÏ 4ZgZ]V Ac`WVddZ`__V]]V Æ YRfeVfc UV %! !!! !!! € aRc R__ÏV U|RddfcR_TV 6IEC2:E 5F 4@56 5F E@FC:D>6 2CE:4=6 C #"" $ + D`fd cÏdVcgV UVd ViT]fdZ`_d acÏgfVd Rfi ec`ZdZÎ^V Ve bfRecZÎ^V R]Z_ÏRd UV ]|RceZT]V = #"" ( e`feV `WWcV Ve e`feV gV_eV UV acVdeReZ`_d UV g`jRXVd `f UV dÏ[`fcd U`__V_e ]ZVf Æ ]R cV^ZdV UV U`Tf^V_ed Raac`acZÏd bfZ cÏa`_UV_e Rfi cÎX]Vd UÏWZ_ZVd aRc ]R acÏdV_eV dVTeZ`_ 6_ TRd UV gV_eV UV eZecVd UV ecR_da`ce RÏcZV_ `f UV eZecVd UV ecR_da`ce dfc ]ZX_V cÏXf]ZÎcV _`_ RTT`^aRX_ÏV UV acVdeReZ`_d ]ZÏVd Æ TVd ecR_da`ced ]V gV_UVfc UÏ]ZgcV Æ ]|RTYVeVfc f_ `f a]fdZVfcd SZ]]Ved UV aRddRXV a`fc ]R e`eR]ZeÏ Uf g`jRXV Ï^Zd aRc ]V ecR_da`ceVfc `f d`fd dR cVda`_dRSZ]ZeÏ 5R_d ]V TRd UV ecR_da`ce Æ ]R UV^R_UV ]V _`^ Ve ]|RUcVddV Uf ecR_da`ceVfc a`fc ]V T`^aeV UfbfV] ]Vd SZ]]Ved d`_e Ï^Zd U`ZgV_e ÐecV ^V_eZ`__Ïd =R WRTefcReZ`_ dÏaRcÏV UVd UZgVcd Ï]Ï^V_ed U|f_ ^Ð^V W`cWRZe e`fcZdeZbfV _V d`fdecRZe aRd ]V gV_UVfc Rfi `S]ZXReZ`_d bfZ ]fZ d`_e WRZeVd aRc ]Vd UZda`dZeZ`_d cÏX]V ^V_eRZcVd UV ]R acÏdV_eV dVTeZ`_ 2CE:4=6 C #"" $ " + =|ÏTYR_XV U|Z_W`c^ReZ`_d acÏT`_ecRTefV]]Vd `f ]R ^ZdV Æ UZda`dZeZ`_ UVd T`_UZeZ`_d T`_ecRTefV]]Vd Vde VWWVTefÏ aRc ÏTcZe :]d aVfgV_e dV WRZcV aRc g`ZV Ï]VTec`_ZbfV UR_d ]Vd T`_UZeZ`_d UV gR]ZUZeÏ Ve U|ViVcTZTV acÏgfVd Rfi RceZT]Vd "$'* " Æ "$'* "" Uf T`UV TZgZ] D`_e ^V_eZ`__Ïd ]V _`^ `f ]R cRZd`_ d`TZR]V Ve ]|RUcVddV Uf gV_UVfc RZ_dZ bfV ]|Z_UZTReZ`_ UV d`_ Z^^RecZTf]ReZ`_ Rf cVXZdecV acÏgf Rf R UV ]|RceZT]V = "%" $ `f ]V TRd ÏTYÏR_e ]V _`^ ]|RUcVddV Ve ]|Z_UZTReZ`_ UV ]|Z^^RecZTf]ReZ`_ UV ]R WÏUÏcReZ`_ `f UV ]|f_Z`_ ^V_eZ`__ÏVd Rf UVfiZÎ^V R]Z_ÏR UV ]|RceZT]V C #"" # 2CE:4=6 C #"" % + AcÏR]RS]V^V_e Æ ]R T`_T]fdZ`_ Uf T`_ecRe ]V gV_UVfc U`Ze T`^^f_ZbfVc Rf T`_d`^^ReVfc ]Vd Z_W`c^ReZ`_d dfc ]Vd acZi ]Vd UReVd Ve ]Vd RfecVd Ï]Ï^V_ed T`_deZefeZWd UVd acVdeReZ`_d W`fc_ZVd Æ ]|`TTRdZ`_ Uf g`jRXV `f Uf dÏ[`fc eV]d bfV+ " =R UVdeZ_ReZ`_ ]Vd ^`jV_d ]Vd TRcRTeÏcZdeZbfVd Ve ]Vd TReÏX`cZVd UV ecR_da`ced feZ]ZdÏd , # =V ^`UV U|YÏSVcXV^V_e dR dZefReZ`_ d`_ _ZgVRf UV T`_W`ce Ve dVd acZ_TZaR]Vd TRcRTeÏcZdeZbfVd d`_ Y`^`]`XReZ`_ Ve d`_ T]RddV^V_e e`fcZdeZbfV T`ccVda`_UR_e Æ ]R cÏX]V^V_eReZ`_ `f Rfi fdRXVd Uf aRjd U|RTTfVZ] , $ =Vd acVdeReZ`_d UV cVdeRfcReZ`_ ac`a`dÏVd , % =R UVdTcZaeZ`_ UV ]|ZeZ_ÏcRZcV ]`cdbf|Z] d|RXZe U|f_ TZcTfZe , & =Vd W`c^R]ZeÏd RU^Z_ZdecReZgVd Ve dR_ZeRZcVd Æ RTT`^a]Zc aRc ]Vd _ReZ`_Rfi `f aRc ]Vd cVdd`ceZddR_ed U|f_ RfecV 6eRe ^V^ScV UV ]|F_Z`_ Vfc`aÏV__V `f U|f_ 6eRe aRceZV Æ ]|RTT`cU dfc ]|6daRTV ÏT`_`^ZbfV Vfc`aÏV_ V_ TRd _`eR^^V_e UV WcR_TYZddV^V_e UVd Wc`_eZÎcVd RZ_dZ bfV ]Vfcd UÏ]RZd U|RT T`^a]ZddV^V_e , ' =Vd gZdZeVd ViTfcdZ`_d Ve ]Vd RfecVd dVcgZTVd Z_T]fd UR_d ]V W`cWRZe `f ÏgV_efV]]V^V_e UZda`_ZS]Vd ^`jV__R_e f_ dfaa]Ï^V_e UV acZi , ( =R eRZ]]V ^Z_Z^R]V `f ^RiZ^R]V Uf Xc`faV aVc^VeeR_e ]R cÏR]ZdReZ`_ Uf g`jRXV `f Uf dÏ[`fc RZ_dZ bfV dZ ]R cÏR]ZdReZ`_ Uf g`jRXV `f Uf dÏ[`fc Vde dfS`cU`__ÏV Æ f_ _`^ScV ^Z_Z^R] UV aRceZTZaR_ed ]R UReV ]Z^ZeV U|Z_W`c^ReZ`_ Uf T`_d`^^ReVfc V_ TRd U|R__f]ReZ`_ Uf g`jRXV `f Uf dÏ[`fc , TVeeV UReV _V aVfe ÐecV WZiÏV Æ ^`Z_d UV gZ_Xe Ve f_ [`fcd RgR_e ]V UÏaRce , ) =V ^`_eR_e `f ]V a`fcTV_eRXV Uf acZi Æ gVcdVc Æ eZecV U|RT`^aeV Æ ]R T`_T]fdZ`_ Uf T`_ecRe RZ_dZ bfV ]V TR]V_UcZVc UV aRZV^V_e Uf d`]UV , * =Vd ^`UR]ZeÏd UV cÏgZdZ`_ UVd acZi eV]]Vd bfV acÏgfVd aRc ]V T`_ecRe V_ Raa]ZTReZ`_ UV ]|RceZT]V C #"" ) , "! =Vd T`_UZeZ`_d U|R__f]ReZ`_ UV _RefcV T`_ecRTefV]]V , "" =Vd T`_UZeZ`_d U|R__f]ReZ`_ UÏWZ_ZVd Rfi RceZT]Vd C #"" * C #"" "! 6E C #"" "" , "# =|Z_W`c^ReZ`_ T`_TVc_R_e ]R d`fdTcZaeZ`_ WRTf]eReZgV U|f_ T`_ecRe U|RddfcR_TV T`fgcR_e ]Vd T`_dÏbfV_TVd UV TVceRZ_d TRd U|R__f]ReZ`_ `f U|f_ T`_ecRe U|RddZdeR_TV T`fgcR_e TVceRZ_d cZdbfVd aRceZTf]ZVcd _`eR^^V_e ]Vd WcRZd UV cRaRecZV^V_e V_ TRd U|RTTZUV_e `f UV ^R]RUZV , "$ =`cdbfV ]V T`_ecRe T`^a`ceV UVd acVdeReZ`_d UV ecR_da`ce RÏcZV_ ]|Z_W`c^ReZ`_ a`fc TYRbfV ec`_Í`_ UV g`] acÏgfV Rfi RceZT]Vd C #"" "& ¦ C #"" ") 2CE:4=6 C #"" & + =|Z_W`c^ReZ`_ acÏR]RS]V WRZeV Rf T`_d`^^ReVfc V_XRXV ]V gV_UVfc Æ ^`Z_d bfV UR_d TV]]V TZ ]V gV_UVfc _V dV d`Ze cÏdVcgÏ ViacVd dÏ^V_e ]V Uc`Ze U|V_ ^`UZWZVc TVceRZ_d Ï]Ï^V_ed =V gV_UVfc U`Ze UR_d TV TRd Z_UZbfVc T]RZcV^V_e UR_d bfV]]V ^VdfcV TVeeV ^`UZWZTReZ`_ aVfe Z_eVcgV_Zc Ve dfc bfV] Ï]Ï^V_ed 6_ e`fe ÏeRe UV TRfdV ]Vd ^`UZWZTReZ`_d Raa`ceÏVd Æ ]|Z_W`c^ReZ`_ acÏR]RS]V U`ZgV_e ÐecV T`^^f_ZbfÏVd Rf T`_d`^ ^ReVfc RgR_e ]R T`_T]fdZ`_ Uf T`_ecRe 2CE:4=6 C #"" ' + =V T`_ecRe T`_T]f V_ecV ]V gV_UVfc Ve ]|RTYVeVfc U`Ze ÐecV ÏTcZe ÏeRS]Z V_ U`fS]V ViV^a]RZcV U`_e ]|f_ Vde cV^Zd Æ ]|RTYVeVfc Ve dZX_Ï aRc ]Vd UVfi aRceZVd =`cdbfV ]V T`_ecRe Vde T`_T]f aRc g`ZV Ï]VTec`_ZbfV Z] Vde WRZe Raa]ZTReZ`_ UVd RceZT]Vd "$'* " Æ "$'* "" Uf T`UV TZgZ] =V T`_ecRe U`Ze T`^a`ceVc ]Vd T]RfdVd dfZgR_eVd + " =V _`^ Ve ]|RUcVddV Uf gV_UVfc UV d`_ XRcR_e Ve UV d`_ RddfcVfc RZ_dZ bfV ]V _`^ Ve ]|RUcVddV UV ]|`cXR_ZdReVfc , # =R UVdeZ_ReZ`_ `f ]Vd UVdeZ_ReZ`_d Uf g`jRXV Ve V_ TRd UV dÏ[`fc WcRTeZ`__Ï ]Vd UZWWÏcV_eVd aÏcZ`UVd Ve ]Vfcd UReVd , $ =Vd ^`jV_d ]Vd TRcRTeÏcZdeZbfVd Ve ]Vd TReÏX`cZVd UVd ecR_da`ced feZ]ZdÏd ]Vd UReVd Ve ]ZVfi UV UÏaRce Ve UV cVe`fc , % =V ^`UV U|YÏSVcXV^V_e dR dZefReZ`_ d`_ _ZgVRf UV T`_W`ce Ve dVd acZ_TZaR]Vd TRcRTeÏcZdeZbfVd Ve d`_ T]RddV^V_e e`fcZdeZbfV V_ gVcef UVd cÏX]V ^V_eReZ`_d `f UVd fdRXVd Uf aRjd U|RTTfVZ] , & =Vd acVdeReZ`_d UV cVdeRfcReZ`_ ac`a`dÏVd , ' =|ZeZ_ÏcRZcV ]`cdbf|Z] d|RXZe U|f_ TZcTfZe , ( =Vd gZdZeVd ]Vd ViTfcdZ`_d `f RfecVd dVcgZTVd Z_T]fd UR_d ]V acZi e`eR] Uf g`jRXV `f Uf dÏ[`fc , ) =V acZi e`eR] UVd acVdeReZ`_d WRTefcÏVd RZ_dZ bfV ]|Z_UZTReZ`_ UV e`feV cÏgZdZ`_ ÏgV_efV]]V UV TVeeV WRTefcReZ`_ V_ gVcef UVd UZda`dZeZ`_d UV ]|RceZT]V C #"" ) , * =|Z_UZTReZ`_ d|Z] j R ]ZVf UVd cVUVgR_TVd `f eRiVd RWWÏcV_eVd Æ TVceRZ_d dVcgZTVd eV]]Vd bfV eRiVd U|ReeVccZddRXV UV UÏSRcbfV^V_e `f U|V^SRcbfV ^V_e UR_d ]Vd a`ced Ve RÏc`a`ced eRiVd UV dÏ[`fc ]`cdbf|V]]Vd _V d`_e aRd Z_T]fdVd UR_d ]V acZi UV ]R `f UVd acVdeReZ`_d W`fc_ZVd , "! =V TR]V_UcZVc Ve ]Vd ^`UR]ZeÏd UV aRZV^V_e Uf acZi , ]V UVc_ZVc gVcdV^V_e VWWVTefÏ aRc ]|RTYVeVfc _V aVfe ÐecV Z_WÏcZVfc Æ $! Uf acZi Uf g`jRXV `f Uf dÏ[`fc Ve U`Ze ÐecV VWWVTefÏ ]`cd UV ]R cV^ZdV UVd U`Tf^V_ed aVc^VeeR_e UV cÏR]ZdVc ]V g`jRXV `f ]V dÏ[`fc , "" =Vd T`_UZeZ`_d aRceZTf]ZÎcVd UV^R_UÏVd aRc ]|RTYVeVfc Ve RTTVaeÏVd aRc ]V gV_UVfc ,

"# =Vd ^`UR]ZeÏd dV]`_ ]VdbfV]]Vd ]|RTYVeVfc aVfe dRZdZc ]V gV_UVfc U|f_V cÏT]R^ReZ`_ a`fc Z_ViÏTfeZ`_ `f ^RfgRZdV ViÏTfeZ`_ Uf T`_ecRe cÏT]R^ReZ`_ bfZ U`Ze ÐecV RUcVddÏV UR_d ]Vd ^VZ]]Vfcd UÏ]RZd aRc e`fe ^`jV_ aVc^VeeR_e U|V_ `SeV_Zc f_ RTTfdÏ UV cÏTVaeZ`_ Rf gV_UVfc Ve ]V TRd ÏTYÏR_e dZ X_R]ÏV aRc ÏTcZe Æ ]|`cXR_ZdReVfc Uf g`jRXV Ve Rf acVdeReRZcV UV dVcgZTVd T`_TVc_Ïd, "$ =R UReV ]Z^ZeV U|Z_W`c^ReZ`_ UV ]|RTYVeVfc V_ TRd U|R__f]ReZ`_ Uf g`jRXV `f Uf dÏ[`fc aRc ]V gV_UVfc UR_d ]V TRd `ß ]R cÏR]ZdReZ`_ Uf g`jRXV `f Uf dÏ[`fc Vde ]ZÏV Æ f_ _`^ScV ^Z_Z^R] UV aRceZTZaR_ed T`_W`c^Ï^V_e Rfi UZda`dZeZ`_d Uf ( UV ]|RceZT]V C #"" % , "% =Vd T`_UZeZ`_d U|R__f]ReZ`_ UV _RefcV T`_ecRTefV]]V , "& =Vd T`_UZeZ`_d U|R__f]ReZ`_ acÏgfVd Rfi RceZT]Vd C #"" * C #"" "! 6E C #"" "" , "' =Vd acÏTZdZ`_d T`_TVc_R_e ]Vd cZdbfVd T`fgVced Ve ]V ^`_eR_e UVd XRcR_eZVd Rf eZecV Uf T`_ecRe U|RddfcR_TV T`fgcR_e ]Vd T`_dÏbfV_TVd UV ]R cVd a`_dRSZ]ZeÏ TZgZ]V ac`WVddZ`__V]]V Uf gV_UVfc , "( =Vd Z_UZTReZ`_d T`_TVc_R_e ]V T`_ecRe U|RddfcR_TV T`fgcR_e ]Vd T`_dÏbfV_TVd UV TVceRZ_d TRd U|R__f]ReZ`_ d`fdTcZe aRc ]|RTYVeVfc _f^Ïc` UV a`]ZTV Ve _`^ UV ]|RddfcVfc RZ_dZ bfV TV]]Vd T`_TVc_R_e ]V T`_ecRe U|RddZdeR_TV T`fgcR_e TVceRZ_d cZdbfVd aRceZTf]ZVcd _`eR^^V_e ]Vd WcRZd UV cRaR ecZV^V_e V_ TRd U|RTTZUV_e `f UV ^R]RUZV , UR_d TV TRd ]V gV_UVfc U`Ze cV^VeecV Æ ]|RTYVeVfc f_ U`Tf^V_e acÏTZdR_e Rf ^Z_Z^f^ ]Vd cZdbfVd T`fgVced Ve ]Vd cZdbfVd ViT]fd , ") =R UReV ]Z^ZeV U|Z_W`c^ReZ`_ Uf gV_UVfc V_ TRd UV TVddZ`_ Uf T`_ecRe aRc ]|RTYVeVfc , "* =|V_XRXV^V_e UV W`fc_Zc Æ ]|RTYVeVfc Rf ^`Z_d UZi [`fcd RgR_e ]R UReV acÏgfV a`fc d`_ UÏaRce ]Vd Z_W`c^ReZ`_d dfZgR_eVd+ R =V _`^ ]|RUcVddV Ve ]V _f^Ïc` UV eÏ]ÏaY`_V UV ]R cVacÏdV_eReZ`_ ]`TR]V Uf gV_UVfc `f Æ UÏWRfe ]Vd _`^d RUcVddVd Ve _f^Ïc`d UV eÏ]ÏaY`_V UVd `cXR_Zd^Vd ]`TRfi dfdTVaeZS]Vd U|RZUVc ]V T`_d`^^ReVfc V_ TRd UV UZWWZTf]eÏ `f Æ UÏWRfe ]V _f^Ïc` U|RaaV] aVc^VeeR_e U|ÏeRS]Zc UV e`feV fcXV_TV f_ T`_eRTe RgVT ]V gV_UVfc , S A`fc ]Vd g`jRXVd Ve dÏ[`fcd UV ^Z_Vfcd Æ ]|ÏecR_XVc f_ _f^Ïc` UV eÏ]ÏaY`_V Ve f_V RUcVddV aVc^VeeR_e U|ÏeRS]Zc f_ T`_eRTe UZcVTe RgVT ]|V_WR_e `f ]V cVda`_dRS]V dfc a]RTV UV d`_ dÏ[`fc , #! =R T]RfdV UV cÏdZ]ZReZ`_ Ve UV cV^S`fcdV^V_e dR_d aÏ_R]ZeÏd UVd d`^ ^Vd gVcdÏVd aRc ]|RTYVeVfc V_ TRd UV _`_ cVdaVTe UV ]|`S]ZXReZ`_ U|Z_W`c ^ReZ`_ acÏgfV Rf "$ UV ]|RceZT]V C #"" % , #" =|V_XRXV^V_e UV W`fc_Zc Æ ]|RTYVeVfc V_ eV^ad g`f]f RgR_e ]V UÏSfe Uf g`jRXV `f Uf dÏ[`fc ]Vd YVfcVd UV UÏaRce Ve U|RccZgÏV 2CE:4=6 C #"" ( + =|RTYVeVfc aVfe TÏUVc d`_ T`_ecRe Æ f_ TVddZ`__RZcV bfZ cV^a]Ze ]Vd ^Ð^Vd T`_UZeZ`_d bfV ]fZ a`fc VWWVTefVc ]V g`jRXV `f ]V dÏ[`fc eR_e bfV TV T`_ecRe _|R ac`UfZe RfTf_ VWWVe DRfW deZaf]ReZ`_ a]fd WRg`cRS]V Rf TÏUR_e TV]fZ TZ Vde eV_f U|Z_W`c^Vc ]V gV_UVfc UV dR UÏTZdZ`_ aRc e`fe ^`jV_ aVc^VeeR_e U|V_ `SeV_Zc f_ RTTfdÏ UV cÏTVaeZ`_ Rf a]fd eRcU dVae [`fcd RgR_e ]V UÏSfe Uf g`jRXV =`cdbf|Z] d|RXZe U|f_V Tc`ZdZÎcV TV UÏ]RZ Vde a`ceÏ Æ bfZ_kV [`fcd 4VeeV TVddZ`_ _|Vde d`f^ZdV V_ RfTf_ TRd Æ f_V Rfe`cZdReZ`_ acÏR]RS]V Uf gV_UVfc 2CE:4=6 C #"" ) + =`cdbfV ]V T`_ecRe T`^a`ceV f_V a`ddZSZ]ZeÏ ViacVddV UV cÏgZdZ`_ Uf acZi UR_d ]Vd ]Z^ZeVd acÏgfVd Æ ]|RceZT]V = #"" "# Z] U`Ze ^V_ eZ`__Vc ]Vd ^`UR]ZeÏd acÏTZdVd UV TR]Tf] eR_e Æ ]R YRfddV bf|Æ ]R SRZddV UVd gRcZReZ`_d UVd acZi Ve _`eR^^V_e ]V ^`_eR_e UVd WcRZd UV ecR_da`ce Ve eRiVd j RWWÏcV_eVd ]R `f ]Vd UVgZdVd bfZ aVfgV_e Rg`Zc f_V Z_TZUV_TV dfc ]V acZi Uf g`jRXV `f Uf dÏ[`fc ]R aRce Uf acZi Æ ]RbfV]]V d|Raa]ZbfV ]R gRcZR eZ`_ ]V T`fcd UV ]R `f UVd UVgZdVd cVeV_f T`^^V cÏWÏcV_TV ]`cd UV ]|ÏeRS]ZddV^V_e Uf acZi WZXfcR_e Rf T`_ecRe 2CE:4=6 C #"" * + =`cdbfV RgR_e ]V UÏaRce UV ]|RTYVeVfc ]V gV_UVfc dV ec`fgV T`_ecRZ_e U|Raa`ceVc f_V ^`UZWZTReZ`_ Æ ]|f_ UVd Ï]Ï^V_ed VddV_eZV]d Uf T`_ecRe eV]]V bf|f_V YRfddV dZX_ZWZTReZgV Uf acZi Ve ]`cdbf|Z] ^ÏT`__RÔe ]|`S]ZXReZ`_ U|Z_W`c^ReZ`_ ^V_eZ`__ÏV Rf "$ UV ]|RceZT]V C #"" % ]|RTYVeVfc aVfe dR_d acÏ[fXVc UVd cVT`fcd V_ cÏaRcReZ`_ a`fc U`^^RXVd ÏgV_efV]]V^V_e dfSZd Ve RacÎd V_ Rg`Zc ÏeÏ Z_W`c^Ï aRc ]V gV_UVfc aRc e`fe ^`jV_ aVc^VeeR_e U|V_ `SeV_Zc f_ RTTfdÏ UV cÏTVaeZ`_ + d`Ze cÏdZ]ZVc d`_ T`_ecRe Ve `SeV_Zc dR_d aÏ_R]ZeÏ ]V cV^S`fcdV^V_e Z^^ÏUZRe UVd d`^^Vd gVcdÏVd , d`Ze RTTVaeVc ]R ^`UZWZTReZ`_ `f ]V g`jRXV UV dfSdeZefeZ`_ ac`a`dÏ aRc ]V gV_UVfc , f_ RgV_R_e Rf T`_ecRe acÏTZdR_e ]Vd ^`UZWZTReZ`_d Raa`ceÏVd Vde R]`cd dZX_Ï aRc ]Vd aRceZVd , e`feV UZ^Z_feZ`_ UV acZi gZV_e V_ UÏUfTeZ`_ UVd d`^^Vd cVdeR_e ÏgV_efV]]V^V_e UfVd aRc ]|RTYVeVfc Ve dZ ]V aRZV^V_e UÏ[Æ VWWVTefÏ aRc TV UVc_ZVc ViTÎUV ]V acZi UV ]R acVdeReZ`_ ^`UZWZÏV ]V ec`a aVcÍf U`Ze ]fZ ÐecV cVdeZefÏ RgR_e ]R UReV UV d`_ UÏaRce 2CE:4=6 C #"" "! + 5R_d ]V TRd acÏgf Æ ]|RceZT]V = #"" "% ]`cdbfV RgR_e ]V UÏaRce UV ]|RTYVeVfc ]V gV_UVfc R__f]V ]V g`jRXV `f ]V dÏ[`fc Z] U`Ze Z_W`c ^Vc ]|RTYVeVfc aRc e`fe ^`jV_ aVc^VeeR_e U|V_ `SeV_Zc f_ RTTfdÏ UV cÏTVaeZ`_ , ]|RTYVeVfc dR_d acÏ[fXVc UVd cVT`fcd V_ cÏaRcReZ`_ UVd U`^^RXVd ÏgV_efV]]V^V_e dfSZd `SeZV_e RfacÎd Uf gV_UVfc ]V cV^S`fcdV^V_e Z^^ÏUZRe Ve dR_d aÏ_R]ZeÏ UVd d`^^Vd gVcdÏVd , ]|RTYVeVfc cVÍ`Ze UR_d TV TRd f_V Z_UV^_ZeÏ Rf ^`Z_d ÏXR]V Æ ]R aÏ_R]ZeÏ bf|Z] RfcRZe dfaa`ceÏV dZ ]|R__f]ReZ`_ ÏeRZe Z_eVcgV_fV UV d`_ WRZe Æ TVeeV UReV =Vd UZda`dZeZ`_d Uf acÏdV_e RceZT]V _V W`_e V_ RfTf_ TRd `SdeRT]V Æ ]R T`_T]fdZ`_ U|f_ RTT`cU R^ZRS]V RjR_e a`fc `S[Ve ]|RTTVaeReZ`_ aRc ]|RTYVeVfc U|f_ g`jRXV `f dÏ[`fc UV dfSdeZefeZ`_ ac`a`dÏ aRc ]V gV_UVfc 2CE:4=6 C #"" "" + =`cdbfV RacÎd ]V UÏaRce UV ]|RTYVeVfc ]V gV_UVfc dV ec`fgV UR_d ]|Z^a`ddZSZ]ZeÏ UV W`fc_Zc f_V aRce acÏa`_UÏcR_eV UVd dVcgZTVd acÏgfd Rf T`_ecRe cVacÏdV_eR_e f_ a`fcTV_eRXV _`_ _ÏX]ZXVRS]V Uf acZi Y`_`cÏ aRc ]|RTYVeVfc ]V gV_UVfc U`Ze Z^^ÏUZReV^V_e acV_UcV ]Vd UZda` dZeZ`_d dfZgR_eVd dR_d acÏ[fXVc UVd cVT`fcd V_ cÏaRcReZ`_ a`fc U`^^RXVd ÏgV_efV]]V^V_e dfSZd + d`Ze ac`a`dVc UVd acVdeReZ`_d V_ cV^a]RTV^V_e UVd acVdeReZ`_d acÏgfVd V_ dfaa`ceR_e ÏgV_efV]]V^V_e e`fe dfaa]Ï^V_e UV acZi Ve dZ ]Vd acVdeReZ`_d RTTVaeÏVd aRc ]|RTYVeVfc d`_e UV bfR]ZeÏ Z_WÏcZVfcV ]V gV_UVfc U`Ze ]fZ cV^S`fcdVc UÎd d`_ cVe`fc ]R UZWWÏcV_TV UV acZi , d`Ze d|Z] _V aVfe ac`a`dVc RfTf_V acVdeReZ`_ UV cV^a]RTV^V_e `f dZ TV]]Vd TZ d`_e cVWfdÏVd aRc ]|RTYVeVfc a`fc UVd ^`eZWd gR]RS]Vd W`fc_Zc Æ ]|RTYVeVfc dR_d dfaa]Ï^V_e UV acZi UVd eZecVd UV ecR_da`ce a`fc RddfcVc d`_ cVe`fc UR_d UVd T`_UZeZ`_d a`fgR_e ÐecV [fXÏVd ÏbfZgR]V_eVd gVcd ]V ]ZVf UV UÏaRce `f gVcd f_ RfecV ]ZVf RTTVaeÏ aRc ]Vd UVfi aRceZVd =Vd UZda`dZeZ`_d Uf acÏdV_e RceZT]V d`_e Raa]ZTRS]Vd V_ TRd UV _`_ cVdaVTe UV ]|`S]ZXReZ`_ acÏgfV Rf "$ UV ]|RceZT]V C #"" %

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D 8c`faV 8R]VcZVd =RWRjVeeV DZÎXV d`TZR] + #( cfV UV ]R 4YRfddÏV U|2_eZ_ (&%%' A2C:D TVUVi !* D2C= Rf TRaZeR] UV $ %"" #!! € C4D ARcZd 3 $"& (" !#&" :>!(&"!!#!& 8RcR_eZV WZ_R_TZÎcV RddfcÏV aRc 9D34 2ddfcR_TV V_ cVda`_dRSZ]ZeÏ TZgZ]V d`fdTcZeV RfacÎd UV 86?6C2=: ZRcU 4@?5:E:@?D A2CE:4F=:6C6D 56 G6?E6 + G@FD C6A@CE6C 2FI 3C@49FC6D #!"# #!"$ 56 ?@D A2CE6?2:C6D D¯=64E:@??¯D 52?D 46EE6 3C@49FC6

Conception – Réalisation :

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D

136

8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

• Impression : Gutenberg• Crédits photo : Couverture : Mika/Corbis, Fotolia, IStock, Dreamstime, T.O. Francis Vauban et Sylvain Alessandri (Corse pour Ollandini), Philippe Mercet (Namibie pour Club Med)

C6?56K G@FD 52?D F?6 56 ?@D #$ 286?46D

82=6C:6D =272J6EE6 G@J286D =2 A=FD AC@496 56 496K G@FD

AC@G:?46

2??64J 25 Avenue du Parmelan – BP 2096 74006 ANNECY cedex Tél : 04 50 33 76 10 – Fax : 04 50 33 76 11 3@C562FI 11/19 Rue Ste Catherine 33036 BORDEAUX cedex Tél : 05 56 44 46 59 – Fax : 05 56 51 11 19 426?

108/114 Bd du Général Leclerc 14015 CAEN Tél : 02 31 27 11 10 – Fax : 02 31 27 93 49

=J@? =2 A2CE 5:6F Centre Cial La Part Dieu 69431 LYON cedex 03 Tél : 04 78 14 52 70 – Fax : 04 78 14 52 79

E@F=@FD6 42A:E@=6 77 rue Alsace Lorraine – BP 337 31006 TOULOUSE Cedex Tél : 05 61 12 98 90 – Fax : 05 61 12 98 99

>2CD6:==6 28 Rue Bir Hakeim – Centre BOURSE 13231 MARSEILLE Tél : 04 95 09 37 70 – Fax : 04 95 09 37 79

E@FCD 77 Rue Nationale – BP 0827 37008 TOURS Tél : 02 47 60 10 40 – Fax : 02 47 60 10 49

>6EK 4 Rue Winston Churchill 57000 METZ Tél : 03 87 75 47 38 – Fax : 03 87 36 32 74 >@?EA6==:6C Centre Cial Le Polygone – BP 9521 34045 MONTPELLIER Tél : 04 67 82 19 70 – Fax : 04 67 82 19 79 ?2?E6D 2 à 20 Rue de la Marne BP 12408 44024 NANTES Cedex 01 Tél : 02 40 47 42 13 – Fax : 02 40 47 43 86 ?:46 6 Avenue Jean Médecin 06000 NICE Tél : 04 92 00 23 20 – Fax : 04 92 00 23 29

4=6C>@?E 76CC2?5 25 Place de Jaude - BP 35 63000 CLERMONT FERRAND Tél : 04 73 35 16 51 – Fax : 04 73 34 14 73 5:;@?

41/49 Rue de la Liberté 21013 DIJON Tél : 03 80 54 10 80 – Fax : 03 80 54 12 49

A2F 20 place Georges Clémenceau BP 278 64007 PAU Tél : 05 59 98 50 40 – Fax : 05 59 98 50 44 C6:>D 33/45 Rue de Vesle 51058 REIMS Tél : 03 26 91 61 56 – Fax : 03 26 91 61 64

=:>@86D 6 Rue Porte Tourny 87011 LIMOGES Tél : 05 55 12 16 80 – Fax : 05 55 12 16 88

DE =2FC6?E 5F G2C Centre Cial CAP 3000 06700 St LAURENT DU VAR Tél : 04 93 31 14 78 – Fax : 04 93 14 64 55

=J@? 3C@?

209 Bd Pinel 69500 BRON Tél : 04 78 76 48 30 – Fax : 04 78 00 03 92

DEC2D3@FC8 34 Rue du 22 Novembre 67002 STRASBOURG Tél : 03 88 15 75 10 – Fax : 03 88 15 75 11

A2C:D G6?E6D ¦ 5:DE2?46 EÏ] !" %# )# $! )$ 7Ri + !" %# )# )! $" 6 >RZ] + X]g`jRXVdgRU1XR]VcZVd]RWRjVeeV T`^

hhh 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

A2C:D

A2C:D 2772:C6D 27 Rue de la Chaussée d’Antin 75009 PARIS Tél : 01 42 82 87 67 – Fax : 01 42 82 87 33 A2C:D 92FDD>2??

35 Boulevard Haussmann 75446 PARIS cedex 09 Tél : 01 42 82 36 36 – Fax : 01 42 82 81 03 A2C:D 2C49:G6D 9 Rue des Archives 75004 PARIS Tél : 01 42 78 38 91 – Fax : 01 42 74 16 92

hhh 8R]VcZVd=RWRjVeeVG`jRXVd T`^

JEAN-PAUL GOUDE POUR AUBERTSTORCH. ROBE : CRÉATION DIAMANT BLANC COUTURE.

imaginons ensemble votre mariage En déposant votre voyage de noces sur votre liste, vous pouvez réaliser votre rêve d’évasion à la carte. www.lafayette-listes.com