Postgraffiti: cartografĂa del rotulismo popular de los medios de transporte pesado del Ecuador
Postgraffiti: cartografía del rotulismo popular de los medios de transporte pesado del Ecuador expone un análisis visual de los graffitis artesanales y rótulos comerciales existentes en medios de transporte pesado de las distintas rutas que entrelazan Sierra, Costa y Oriente del territorio ecuatoriano. El presente trabajo investigativo tiene como objetivo analizar la producción semiótica desarrollada por diversos artistas, artesanos y rotuladores para estos medios de transporte urbano dentro del contexto social nominado 'popular’. La reflexión generada en torno a su producción visual, permitió concebir un discurso estético para proponer procesos creativos indisciplinares como alternativas en la construcción de proyectos relacionados con el arte y la cultura. Gran Marcelino
Entrevistas 1. Talleres Luis Sacaquirin e hijos (San Joaquín, Azuay) 2. Decorart JP (Cuenca, Azuay) 3. Taller de pintura de Sacaquirin (Cuenca, Azuay) 4. Innovación Publicidad (Cuenca, Azuay) 5. Braulio Puya (Tarqui, Azuay) 6. Carrocerías Quinde (Tarqui, Azuay) 7. Talleres Zhingri «De Marcelo Zhingri & Hijos» (Tarqui, Azuay) 8. Carrocerías Zhingri (Cumbe, Azuay) 9. Fernando Mora (Girón, Azuay) 10. Taller de: Carrocerías Sucunuta (Loja, Loja) 11. Taller el negro y el chaleco (Loja, Loja) 12. Taller de Carrocerías Sucunuta (Loja, Loja) 13. Gregorio Naranjo Lalangui (Catamayo, Loja) 14. Mendía Publicidad (Azogues, Cañar) 15. Julio Alberto Alarcón (Cañar, Cañar) 16. Pinturas El Brochas (Riobamba, Chimborazo) 17. Pinturas Pemar (Ambato, Tungurahua) 18. Pinturas El Sambo (Ambato, Tungurahua) 19. Taller de Pintura Diego C (Ambato, Tungurahua) 20. Pinturas Castro (Totoras, Tungurahua) 21. Taller de pinturas Solís (Totoras, Tungurahua) 22. Taller de pintura Gamacolor (Latacunga, Cotopaxi) 23. Publicidad Maldonado (Otavalo, Imbabura) 24. Rosa de Lourdes Cuatupamba (Otavalo, Ibarra) 25. Carrocerías A&R (Ibarra, Imbabura) 26. Carrocerías Pontón-Publicidad Andree (Piñas, El Oro) 27. Cabrera #2 (Cochancay, Cañar) 28. HJ Publicidad (La Libertad, Santa Elena) 29. Taller Mirabá (Palmar, Santa Elena) 30. Paulino Ángel Floriano (Valdivia, Santa Elena)
Cartografía de entrevistados del rotulismo popular ecuatoriano, 2017 Sierra, 2017. Rotulador sobre papel, 35 x 45 cm. Joaquín Pérez (Znk)
Talleres Luis Sacaquirin e hijos San Joaquín, Azuay
En el taller de Luis Sacaquirin, su hijo es el encargado de diseñar las formas en la computadora para después proceder con la elaboración de las plantillas. Aclara que estos stencils, debido a su delicadeza y a su fácil deterioro, sólo sirven para ser utilizados una o dos veces. Con respecto a los diseños plasmados a lo largo de su trayectoria, aclaró que generalmente son los clientes quienes traen los bosquejos a seguir. Por otra parte, la elección de la pintura a utilizar es decisión de los rotulistas. En esta etapa la pintura es un gusto, «y lo que tiene el uno, no lo tiene otro».
Corona, 2016 Plantilla en cartulina 48 x 117 cm
Decorart JP Cuenca, Azuay
Juan Pablo Morocho años atrás le propuso a Víctor Cuesta, propietario del bus número diecinueve del cantón Santa Isabel, elaborar un paisaje realizado con aerografía. Comenta al respecto que estas unidades llaman la atención pues la aerografía es una técnica poco utilizada para pintar en transporte pesado, pero él la prefiere por que le permite ganar realismo, detalle y cromaticidad en todos sus trabajos. La cooperativa de transportes Santa Isabel ya ha cambiado dos veces su línea gráfica, pero en los últimos años se han decidido por una tercera propuesta que incluye los paisajes de Morocho en todas sus unidades.
Santa Isabel, 2017 3 paisajes con aerógrafo sobre tela textil 25 x 37,5 cm c/u
Talleres Zhingri «De Marcelo Zhingri & Hijos» Tarqui, Azuay
Talleres Zhingri es el nombre que lleva la empresa familiar que Marcelo Zhingri construyó junto a sus hijos y de la mano de su esposa, su pilar, según sus palabras. El taller se dedica a la construcción de cajones de madera y furgones metálicos para camionetas y camiones, negocio que aprendió desde niño. Marcelo comentó que deseaba colaborar con el proyecto para que su familia pudiera ver lo orgulloso que está de su persona y del oficio al cual se dedicará el resto de su vida.
Carrocerías Zhingri, 2016 Maqueta de carrocería modelo Hino Dutro 718 a escala 1.10 26 x 42,5 x 24 cm Recorriendo mi lindo Ecuador, 2016 16 dibujos con grafito y rotulador sobre papel calco A4 Gran Marcelino
Fernando Mora Girón, Azuay
Años atrás Fernando fue propietario de una ferretería ubicada en la vía a La Asunción, a 100 mt. de la carretera Girón-Pasaje. Fesha se valió de los materiales de su negocio para pintar una gran cantidad de retratos, ya sea de carácter familiar o por el simple hecho de replicar a sus seres más queridos. Desconozco desde cuando empezó a dibujar, sin embargo se ve la importancia de la pintura en su vida, la mayor parte de sus retratos presentan a personas cercanas a su círculo social.
No contará a nadie, 2015 Pintura de acrílico sobre plancha de plywood de 5 mm. 60 x 60 cm
Mendía Publicidad Azogues, Cañar
Genaro Mendía y su hijo Milton Mendía son propietarios de un taller de rotulación, chapistería y publicidad ubicado en el sector San Vicente de Bolivia, Azogues. Miltón recordó con cierta nostalgia el antiguo taller que hace más de cuarenta años su padre tenía en el centro de la ciudad de Azogues. En aquellos años, don Genaro era uno de los artistas populares más aclamados de su comunidad y de la zona azuaya. Ambos reconocen que este trabajo ya no lo realizan muchas personas, por tal razón, guardan recelosamente todo el registro de sus diseños efectuados.
Gran Marcelino, 2016 Plantilla en cartulina 48 x 117 cm
Pinturas El Brochas Riobamba, Chimborazo
Mario Santiago relató brevemente que no tuvo formación académica, por lo que aprendió el campo de la rotulación de manera vernacular y gracias a las enseñanzas de su hermano Edison Santiago, su único maestro. Según don Mario, Edison viajó a São Paulo para especializarse en pintura automotriz. Ahí vivió cerca de dos años y al volver compartió todos sus conocimientos con él. Actualmente, Edison se encuentra retirado pero se podría afirmar que Edison y Mario son los mejores rotulistas que tiene la ciudad de Riobamba.
Rotulación norteña, 2017 Video, color, 3 min www.youtube.com/watch?v=alwhXRYsdpY
Taller de Pintura Diego C Ambato, Tungurahua
César Cisneros, hijo de Diego Cisneros, es el actual encargado de plasmar las nuevas ideas gráficas del taller. Ha trabajo con su padre desde hace más de catorce años en los que ha perfeccionado sus habilidades visuales. Gracias al empeño de su padre, César aprendió del oficio desde su infancia, pero además ha innovado su labor al agregar relieves 2D o 3D para que sus diseños adquieran más detalle gracias al uso del color y sombra. A pesar de que sus clientes traen referencias, César crea formas y figuras magníficas que acompañan los diseños solicitados. Su técnica ha mejorado poco a poco, y se ha dedicado con entusiasmo a conocer otros métodos, como por ejemplo, aerografía aplicada en esculturas de cerámica.
SeĂąoritas-Senescyt, 2016 Hojas impresas cubiertas con cinta Scotch 21 x 29,5 cm c/u Gran Marcelino
A quien interese 2, 2017 Video, color, 2 min 18 seg www.youtube.com/watch?v=-cQbE9KorEg Santiago Vanegas M. / La Mata de FrĂo Azezino
Perrera, 2017 Accesorio de madera, metal e instalación eléctrica para carrocería 30 x 80 x 40 cm Gran Marcelino
Ambientes, 2017 Óleo y rotulador sobre lienzo 25,5 x 28 cm Joaquín Pérez (Znk)
Intervenciรณn 3 (Calle de la Cruz), 2016 Aerosol y pintura de agua sobre muro de concreto Gran Marcelino
Pinturas Pemar
Ambato, Tungurahua
Raúl Alfredo Pérez es el maestro a cargo del taller de pintura Pemar que está ubicado a unos cien metros del Mercado Mayorista Ambato. Don Raúl cuenta con tres operarios, entre ellos Samuel Guaminga, un joven oriundo de Tixán-Alausí que llegó al taller a la edad de doce años. Para Pérez, trabajar con Samuel significó también una oportunidad para abandonar su afición por el alcohol. Don Raúl comentó que ha laborado por más de cuarenta años en la rotulación. Al no agradarle algunos quehaceres, como limpiar y lijar los cajones de madera que llegaban para ser intervenidos, se dedicó a la pintura como campo de acción y fuente de trabajo. Colombia-Ecuador, 2016 Pintura de esmalte sobre latón 30 x 32,5 cm c/u
Publicidad Maldonado Otavalo, Imbabura
A temprana edad, Humberto Maldonado encontró su vocación en la pintura cuando se le consideraba como uno de los mejores dibujantes en su escuela. Al concluir su formación en el Instituto Superior Tecnológico de Artes Plásticas “Daniel Reyes” de la ciudad de Otavalo, se dedicó a la producción de cuadros al óleo pero, debido a que no se trataba de un negocio rentable, decidió probar la pintura automotriz, comercial y publicitaria, así inició en el oficio cuando las cooperativas de transporte urbano del país implementaban sus primeras líneas gráficas.
Publicidad Maldonado, 2017 Grafito de color sobre cartulina blanca 200 gr. 33 x 45 cm
Rosa de Lourdes Cuatupamba Otavalo, Ibarra
Rosa es una ingeniosa artesana otavaleña que fabrica estas esculturas solicitadas por transportistas y turistas extranjeros. Aprendió del tema hace tres años cuando se inscribió en un taller de artesanías con cuatro amigos. Cuatupamba asegura que todos aprendieron del seminario y con la experiencia adquirida cada uno escogió su campo de acción. Rosa eligió construir pequeñas esculturas de madera que presentan líneas gráficas muy similares a las cooperativas que operan en el norte ecuatoriano como: Flor del Valle, Flota Imbabura, Pullman Carchi, Velotax o Aerocarchi. Los Lagos, 2017 Maqueta de madera de una cooperativa de transporte Los Lagos (Otavalo-Ibarra), 19 x 53 x 14 cm Costa, 2017 Rotulador sobre papel, 35 x 45 cm. Joaquín Pérez (Znk)
Carrocerías Pontón Publicidad Andrée Piñas, El Oro
La zona costa sur del país cuenta con la gráfica singular de Max Andrade, «Publicidad Andreé», nombre que utiliza como firma en sus trabajos pictóricos para rendir tributo a su hijo. Andrade es el rotulador de Carrocerías Pontón, un taller que se encuentra ubicado en el cantón Piñas, a veinte minutos de Zaruma. Esta empresa se dedica a la construcción de carrocerías en serie y Max es la persona encargada de que todos los cajones producidos salgan debidamente pintados de acuerdo a su criterio estético. Según Max, lo que hace es diseño, sin embargo, su esposa, sin pensarlo dos veces, replicó que su marido «tiene el arte en sus manos». Ojito, 2016 Pintura de esmalte sobre puerta de madera y latón 117 x 80 x 6,5 cm
Cabrera #2
Cochancay, Cañar
Ángel Ochoa, joven rotulista de La Troncal explicó que podía reproducir cualquier estilo o diseño que el cliente desease, esto me motivó a proponerle que produjera tres cuadros que representen a las regiones del país: Sierra, Costa y Oriente. Estos cuadros debían ser coloreados con pintura de esmalte y sobre una superficie de latón, pues este tipo de pintura y dibujo, es una técnica singular de ilustración que se utiliza en Ambato y Riobamba, provincias que están ubicadas al norte del país. Ángel no solo accedió de inmediato, sino que procedió con gran astucia el trabajo que acordamos resolver.
Sierra, Costa y Oriente, 2016 Pintura de esmalte sobre latón 43 x 40 cm, 40 x 43 cm, 40 x 43 cm
Taller Mirabá
Palmar, Santa Elena
Hugo Alberto Mirabá es un pintor que reside y trabaja junto a sus dos hijos en el cantón el Palmar. Mirabá explicó que durante una etapa de su vida fabricaba carritos de madera, ocupación que exigía mucho tiempo y paciencia. Estas maquetas de carrocerías eran realizadas en base a diversos modelos como camionetas o chiveras. Según Mirabá, sus esculturas tenían un gran parecido con los modelos originales y eran muy solicitadas por clientes de Cuenca, turistas de Estados Unidos y Europa, incluso en aquellos años uno de sus carros viajó a Holanda.
Mirabá, 2017 Maqueta de una trompa de camión Thomas a escala 13 x 28 x 16,5 cm
Paulino Ángel Floriano Valdivia, Santa Elena
Paulino Floriano es un artesano de cincuenta y tres años que produce esculturas de carrocerías y maquinaria, además fabrica bicicletas, motores, autos, camiones, retroexcavadoras, trenes y finalmente la Torre Eiffel a escala. Aprendió la ebanistería hace veinte años en un taller en el que se inscribió en la zona Guasmo Sur de la ciudad de Guayaquil. Su proceso de trabajo es simple, primero ilustra en cartulina las partes laterales del modelo de transporte a representar. De la cartulina, material que funciona de soporte, saca los moldes, es decir, las plantillas que sirven para empezar sus esculturas.
Paulino, 2017 Esculturas de camiones a escala en madera de cedro 12,3 x 21,5 x 9 cm c/u
Logotipos de talleres de pintura y rotulaciรณn publicitaria del Ecuador, 2017