Mimosa & Sam. Il ladro di foglie

Page 1

Cathon Mimosa e Sam. Il ladro di foglie traduzione dal francese di Juliette Acerbi

ISBN 979-88-3624-978-7

Prima edizione italiana aprile 2023

ristampa 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

anno 2027 2026 2025 2024 2023

© 2023 Carlo Gallucci editore srl - Roma

Titolo dell’edizione originale francese: Mimose & Sam. Basilic en panique!

© 2018 Cathon et Comme des géants, Varennes - Québec Pubblicato in accordo con The Picture Book Agency, Francia

Gallucci e il logo sono marchi registrati

Se non riesci a procurarti un nostro titolo in libreria, ordinalo su:

galluccieditore.com

Stampato per conto di Carlo Gallucci editore srl presso Graficki Zavod Hrvatske, Zagabria (Croazia)

nel mese di aprile 2023

Il marchio FSC® garantisce che questo volume è realizzato con carta proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile e da altre fonti controllate, secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. L’FSC® (Forest Stewardship Council®) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su https://ic.fsc.org/en e https://it.fsc.org/it-it

Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.

Per Sylvie e Jean-Ives

Scusi il disturbo.

Dov’era la notte scorsa?

traduzione dal francese di Juliette Acerbi

Buongiorno, Sam!

Ciao, Mimosa!

Mimosa, oggi possiamo mangiare le fragole?

No, non sono ancora mature.

Ma sembrano così buone!

Devi pazientare qualche giorno.

Se potessi dare anche solo un morsetto!

Oh! Hai sentito, Sam?

No, che cosa?

Sento delle urla!

Forse dovrei restare qui a badare alle fragole…

Basilio! Che succede?

Venga fuori subito il colpevole!

È uno scandalo!

Mimosa e Sam hanno avviato un’indagine: scoprire chi ha rosicchiato le foglie del loro caro Basilio.

Nessuno degli insetti si fa avanti, così due amici devono trovare un modo per smascherare il colpevole. E ci vorrà tutto il loro ingegno!

Consigliato dai 4 ai 99 anni
traduzione di Juliette Acerbi

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.