5 minute read

A Massive Addition

Next Article
Movies at The Park

Movies at The Park

Luna Park Sydney, which is as emblematic a symbol of the Australian city as the Harbour Bridge and the Sydney Opera House, is set to invest over 18 million euros in an anchor coaster called The Big Dipper and other rides

local ‘treasure dating back to 1935, Luna Park Sydney has

Aexperienced some ups and downs, twists and turns much like the rides it contains over the decades, yet still remaining popular enough to attract over the last few years an average of 1.4 million guests a year, thanks to its rides, restaurants, auditorium and other attractions. Recently the Australian amusement park has announced a major upgrade with an investment of A$30 million (18.5 million euros) in new rides and attractions, the most significant renovation since the park reopened in 2004. The plan was officially announced by the Minister for Jobs, Investment, Tourism and Western Sydney Stuart Ayres, and will transform the 85-yearold park into a world-class amusement venue fit for the 21st century. “This investment will attract more people to Sydney and ensure that Luna Park continues providing joy and excitement to millions of families and children for the next 85 years and beyond,” he said. “An investment of this size is great news for all of Sydney as it will create hundreds of jobs, help boost local tourism, and assist in the economic recovery of NSW post COVID-19. “It is yet another sign of confidence in NSW and our economic future – and a sign of confidence that Sydney is back in business.” “We are investing over $30 million to upgrade park facilities, introduce 9

Il Luna Park Sydney, simbolo della città australiana al pari dell'Harbour Bridge e della Sydney Opera House, investirà oltre 18 milioni di euro in un coaster di nome The Big Dipper e altre giostre

UNA GRANDE AGGIUNTA

Un tesoro locale risalente al 1935, il Luna Park Sydney nel corso dei decenni ha vissuto alti e bassi, colpi di scena e trasformazioni importanti, pur rimanendo sempre molto amato dalla popolazione tanto da attirare in questi ultimi anni una media di 1,4 milioni di ospiti l’anno con le sue giostre, ristoranti, l’auditorium e altre attrazioni. Recentemente il parco australiano ha annunciato un investimento di 30 milioni di dollari australiani (pari a circa 18,5 milioni di euro) in nuove giostre e attrazioni, che andranno a realizzare la ristrutturazione più significativa da quando il parco riaprì nel 2004. Il piano, ufficialmente annunciato da Stuart Ayres, Ministro del lavoro, investimenti, turismo e regione Sydney Occidentale, trasformerà la struttura che conta ormai 85 anni in un luogo di divertimento di livello mondiale adatto al XXI secolo. "Quest’investimento richiamerà più gente a Sydney e garantirà che il Luna Park continui a dare gioia e divertimento a milioni di famiglie e bambini per altri 85 anni e oltre", ha affermato. “Un investimento di queste proporzioni è un'ottima notizia per tutta Sydney in quanto creerà centinaia di posti di lavoro, contribuirà a promuovere il turismo locale e la ripresa economica del Nuovo Galles del Sud

Rendering of the new rides debuting at Luna Park Sydney next year. The official announcement of the major upgrade a few days ago, in front of The Face, Luna Park Sydney’s iconic entrance. The smiling face you see is the eigth in the history of the park and was completed in 1994.

Rendering delle nuove attrazioni che arriveranno al Luna Park Sydney nel 2021.

L’annuncio ufficiale delle nuove opera avvenuto pochi giorni fa davanti a The Face, l’iconico ingresso al parco. La facciata che vedete è l’ottavo volto nella storia del parco e risale al 1994.

new, state-of-the-art rides and update some of our other attractions, while ensuring we retain the heritage and history of this much-loved Sydney destination,”added the managing director of Luna Park Sydney, Peter Hearne. “The 9 new permanent rides will thrill and excite all age levels, including 6 new children’s rides; a family coaster; a thrill ride; and a new Big Dipper, which will be the first inline seating launch roller coaster in the world.” Smaller than the original Big Dipper at Luna Park, which was sold and moved to Dreamworld some 20 years ago due to noise complaints, the new Big Dipper has been specifically designed by Intamin to ride very low to the terrain where appropriate, in harmony with the historic landscape features of the site. The ride will be a Hot Racer model (see presentation in G&PI, September 2020) featuring a single-rail track combined with launches, inversions, close-to-ground thrill maneuvres, and an open seating position. Luna Park Sydney will close from next January 27 for its transformation and re-open in mid-June, with the new Big Dipper expected to be operating by the end of 2021. n

dopo il Covid". "Stiamo investendo oltre 30 milioni di dollari per ammodernare le strutture del parco, introdurre nove nuove giostre all'avanguardia e rinnovarne altre, sempre assicurandoci di conservare al contempo il patrimonio e la storia di quest’amatissima destinazione di Sydney" ha aggiunto l'amministratore delegato del Luna Park Sydney, Peter Hearne. "Le nove nuove attrazioni entusiasmeranno persone di tutte le età e saranno sei children ride, un family coaster, una thrill ride e un nuovo coaster Big Dipper, che sarà il primo al mondo del tipo launched e con sedute singole disposte una dietro l’altra". Un Big Dipper al Luna Park già c’era stato fino a circa 20 anni fa quando, a seguito di proteste per la sua rumorosità, venne venduto e trasferito al parco Dreamworld. Il nuovo Big Dipper, che verrà realizzato da Intamin, sarà più piccolo e specificamente progettato per correre, dove possibile, molto vicino al suolo, sempre nel rispetto delle caratteristiche paesaggistiche storiche del sito. L’ottovolante sarà un modello Hot Racer a binario singolo (si legga la presentazione su G&PI, settembre 2020), combinato con lanci, inversioni, passaggi radenti al suolo e sedute ‘aperte’. Per permettere i lavori, Luna Park Sydney chiuderà dal 27 gennaio per riaprire a metà giugno. Il nuovo Big Dipper dovrebbe entrare in funzione verso la fine del prossimo anno. n

This article is from: