Hanne Solem
Leseforståelse START
EM PL AR
Leseforståelse START er en bok med korte, enkle tekster og oppgaver for elever som er på ulike nivåer i den helt begynnende leseopplæringen. Tekstene er hentet fra barnas egen hverdag og er skrevet i et enkelt språk. Illustrasjonene utfyller teksten og hjelper barna med å utnytte sin førforståelse. Nivådelingen på oppgavene gjør at denne boka passer for sammensatte elevgrupper.
SE
KS
Til Leseforståelse START hører også Leseforståelse START Lærerens bok, som finnes gratis på forlagets hjemmeside.
IN
G
Boka inngår i serien Leseforståelse som dekker 1.–7. trinn. Leseforståelse START er enklere enn Leseforståelse 1.
ER
Vulkaner
VU
R
D
ld og i Lava
Bokmål ISBN: 978-82-492-1759-5
9
788249
217595
www.gan.aschehoug.no forlag@gan.aschehoug.no
GAN Aschehoug
Til de voksne
EM PL AR
Leseforståelse START er en bok med korte, enkle tekster og oppgaver for elever som er på ulike nivåer i den helt begynnende leseopplæringen. Tekstene er hentet fra barnas egen hverdag og er skrevet i et enkelt språk. Illustrasjonene utfyller teksten og hjelper barna med å utnytte sin førforståelse. Nivådelingen på oppgavene gjør at denne boka passer for sammensatte elevgrupper.
SE
KS
Leseforståelse START inneholder 22 oppslag som hvert består av en tekst med tilhørende oppgaver. Hvert oppslag innledes med spørsmål som er knyttet til teksten og illustrasjonen. Disse spørsmålene, i tillegg til tipsene som står i Lærerens bok, egner seg godt som et utgangspunkt for felles samtale og refleksjon før elevene arbeider med oppslaget. Spørsmålene som elevene skal svare på, er enkle, og elevene finner svar direkte i teksten og ved å lete i illustrasjonene.
ER
IN
G
Leseforståelse START gir også elevene inspirasjon til tekstskaping. Hvert oppslag har enkle skrive- og tegneoppgaver knyttet til det aktuelle temaet og teksten. Disse oppgavene gjør elevene i en egen skrivebok.
VU
R
D
Leseforståelse START Lærerens bok Lærerens bok er en kort veiledning som inkluderer fasit, slik at læreren raskt skal kunne vurdere om svaret på et spørsmål er rimelig. Lærerens bok kan lastes ned gratis fra forlagets hjemmeside. Leseforståelse START inngår i serien Leseforståelse som dekker 1.–7. trinn. Leseforståelse START er enklere enn Leseforståelse 1.
LF_START_6korr_komplett.indd 2
15/01/15 11:02
Innhold
VU
R
D
ER
IN
G
SE
KS
EM PL AR
1 Is 4 2 Lese 6 3 Mål 8 4 Lete 10 5 Karneval 12 6 Er det sant? 14 7 Skatten 16 8 Elle Melle 18 9 Vann blir til is 20 10 Jeg kan 22 11 Verdensrom 24 12 Uvær 26 13 Tante 28 14 Fisketur 30 15 Flaskepost 32 16 Et grantre 34 17 Bursdag 36 18 Vulkan 38 19 Kanter 40 20 Haren 42 21 Ønske 44 22 Bjørn 46
LF_START_6korr_komplett.indd 3
15/01/15 11:02
1
Is
KS
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hvilken type is liker du?
SE
Rosa is. Brun is.
VU
R
D
ER
IN
G
Gul is.
Lilla is. Stor is. Liten is. Rar is.
4
LF_START_6korr_komplett.indd 4
15/01/15 11:02
A Sett strek til riktig bilde.
gul is lilla is
EM PL AR
rosa is brun is
KS
rar is
JA
NEI
NEI
Jeg ser svart is.
JA
NEI
Jeg ser liten is.
JA
NEI
Jeg ser grønn is.
JA
NEI
Jeg ser rød is.
JA
NEI
VU
R
ER
Jeg ser blå is.
IN
JA
D
G
Jeg ser lilla is.
SE
B Sett ring.
C Skriv og tegn om:
• rosa is
• gul is
• rar is 5
LF_START_6korr_komplett.indd 5
15/01/15 11:02
2
Lese
Kan Noa lese? Ja!
Kan Pus lese? Nei!
Kan Tass lese? Nei!
Kan du lese? Ja!
VU
R
D
ER
IN
G
SE
KS
Kan Lisa lese? Ja!
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva liker du 책 lese?
6
LF_START_6korr_komplett.indd 6
15/01/15 11:02
A Sett strek til riktig bilde.
Pus Noa
EM PL AR
Tass Lisa
KS
lese
SE
B Sett ring.
Tass kan lese.
NEI NEI
Pus kan lese.
JA
NEI
Noa kan lese.
JA
NEI
Du kan lese.
JA
NEI
Alle kan lese.
JA
NEI
VU
R
ER
Lisa kan lese.
IN
JA
D
G
JA
C Skriv og tegn om:
• Lisa
• Noa
•
Tass 7
LF_START_6korr_komplett.indd 7
15/01/15 11:03
3
Mål
Mål! Ola får mål. Ola får to mål.
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Kan du skåre mål?
Mål! Ane får mål. Ane får tre mål.
Mål! Mus får mål. Mus får fire mål.
VU
R
D
ER
IN
G
SE
KS
Får Pus mål?
8
LF_START_6korr_komplett.indd 8
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
fire Ane
EM PL AR
mål Ola Mus
KS
ball
SE
B Sett ring.
JA
NEI
JA
NEI
Ane får fire mål.
JA
NEI
Mus får fem mål.
JA
NEI
Pus får to mål.
JA
NEI
Du kan få mål.
JA
NEI
VU
R
D
ER
IN
Ola får fire mål.
G
Ane får tre mål.
C Skriv og tegn om:
• Ane
• Ola
• Mus
• Pus 9
LF_START_6korr_komplett.indd 9
15/01/15 11:03
4
Lete
Pappa roper. Mamma roper. Beste roper.
Middag!
VU
R
D
ER
IN
G
SE
KS
Pappa leter. Mamma leter. Beste leter.
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? N책r pleier du 책 lete etter noe eller noen?
10
LF_START_6korr_komplett.indd 10
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
pappa Beste
EM PL AR
mamma epler
KS
middag
SE
B Sett ring.
Mamma leter.
NEI NEI
Pappa roper.
JA
NEI
Mamma raper.
JA
NEI
Lena spiser epler.
JA
NEI
VU
R
ER
Beste sover.
IN
JA
D
G
JA
C Skriv og tegn om:
• gjemsel
• Lena
• høst 11
LF_START_6korr_komplett.indd 11
15/01/15 11:03
5
Karneval
Se, en tiger! En diger tiger!
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva vil du ha p책 deg p책 karneval?
Se, en kriger! En diger kriger!
Se, en kake! En super kake! Vil du smake?
VU
R
D
ER
IN
G
SE
KS
Kom tilbake!
12
LF_START_6korr_komplett.indd 12
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
en diger kriger en diger tiger
EM PL AR
en super kake
KS
en lur tyv
Kaken er super.
NEI
JA
NEI
Vi ser en kriger.
JA
NEI
Du tar kaken.
JA
NEI
En tyv tar kaken.
JA
NEI
VU
R
ER
IN
Tigeren er diger.
G
JA
D
SE
B Sett ring.
C Skriv og tegn om:
• tiger
• tyv
• karneval 13
LF_START_6korr_komplett.indd 13
15/01/15 11:03
6
Er det sant?
Løven har på sko. Båten står i ro.
Sola er en ball. Åtte er et tall.
VU
R
D
ER
IN
G
SE
KS
Månen er en ost. Heksa har en kost.
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Finn ut hva som er sant, når du leser teksten.
14
LF_START_6korr_komplett.indd 14
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
en gul båt en gul måne
EM PL AR
en gul sol en lur heks
KS
et tall
SE
B Sett ring.
JA
NEI
JA
NEI
Fire er et tall.
JA
NEI
D
G
Månen er en ost.
Ola har en ball.
JA
NEI
Du har på sko.
JA
NEI
Sola står i ro.
JA
NEI
VU
R
ER
IN
Heksa har en kost.
C Skriv og tegn om:
• heksa
• Ola
• sko 15
LF_START_6korr_komplett.indd 15
15/01/15 11:03
7
Skatten
G
En lykt og en spade. N책 g책r jeg ut. HA DET!
VU
R
D
ER
IN
Et kart og en skatt. Jeg skal ut i natt.
SE
KS
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva er et skattekart?
Jeg graver et hull.
Et skrin med gull! Er det bare tull?
16
LF_START_6korr_komplett.indd 16
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
en lykt en spade
EM PL AR
et skrin et kart
KS
et hull
Ben har en ball.
NEI
JA
NEI
Ben har et kart.
JA
NEI
Ben kan grave.
JA
NEI
Ben har en skatt.
JA
NEI
Gull er tull.
JA
NEI
VU
R
ER
IN
Ben har en spade.
G
JA
D
SE
B Sett ring.
C Skriv og tegn om:
• Ben
• en skatt
• et skattekart 17
LF_START_6korr_komplett.indd 17
15/01/15 11:03
8
Elle Melle
SE
KS
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hvilke ellinger kan du?
Elle Mese vil lese.
VU
R
D
ER
IN
G
Elle Melle vil telle.
Elle Mille vil spille.
Men Elle Ming vil ingenting.
18
LF_START_6korr_komplett.indd 18
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
Elle Mille Elle Melle
EM PL AR
Elle Mese
KS
Elle Ming
Elle Mille har en fille.
NEI
Elle Mille vil spille.
JA
NEI
Elle Mese har gul nese.
JA
NEI
Elle Melle vil fortelle.
JA
NEI
JA
NEI
JA
NEI
R
D
IN
G
JA
ER
B Sett ring.
SE
VU
Elle Melle vil telle.
Elle Ming har en ring.
C Skriv og tegn om:
• Elle Melle
• Elle Mille
• Elle Mese 19
LF_START_6korr_komplett.indd 19
15/01/15 11:03
9
Vann blir til is
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hvordan kan is bli til vann? Og hvordan kan vann bli til is?
Vann blir til is. Vi kan g책 p책 isen. Det er vinter.
SE G
VU
R
D
ER
IN
Hva liker du best? Vann eller is?
KS
Is blir til vann. Vi kan bade. Det er sommer.
20
LF_START_6korr_komplett.indd 20
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
bade sommer
EM PL AR
vinter is
KS
vann
Is kan bli til vann.
NEI
Vann kan bli til sol.
JA
NEI
Vann kan bli til is.
JA
NEI
Vi kan gå på vannet.
JA
NEI
JA
NEI
R
D
IN
G
JA
ER
B Sett ring.
SE
VU
Vi kan gå på isen.
C Skriv og tegn om:
• vinter
• sommer
• vann 21
LF_START_6korr_komplett.indd 21
15/01/15 11:03
10
Jeg kan
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva er det du kan?
G
VU
R
D
ER
IN
Jeg kan vente på tur. Jeg kan gå på en mur.
SE
KS
Jeg kan bære et hus. Jeg kan kose med pus.
Jeg kan ri på en ku. Hva kan du?
22
LF_START_6korr_komplett.indd 22
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
Kose med pus. Bære et hus.
EM PL AR
Gå på en mur. Ri på en ku.
KS
Vente på tur.
B Sett ring.
JA
NEI
JA
NEI
Kan du vente på tur?
JA
NEI
Kan du gå på en mur?
JA
NEI
JA
NEI
G
Kan du bære et hus?
SE
R
D
ER
IN
Vil du kose med pus?
VU
Kan du ri på en ku?
C Skriv og tegn om:
• Bære et hus.
• Kose med pus.
• Noe du kan. 23
LF_START_6korr_komplett.indd 23
15/01/15 11:03
11
Verdensrom
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva vet du om verdensrommet?
Jeg tror at noen bor p책 en annen jord.
Jeg vet at Mars er en planet og ikke en komet.
SE
KS
Men hva er en komet? Det er det jeg ikke vet.
Jupiter
G
Jorda
IN
Merkur
Neptun Saturn
VU
R
D
ER
Venus
Mars
Uranus
24
LF_START_6korr_komplett.indd 24
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
Mars sola
EM PL AR
Uranus Merkur
KS
Venus
SE
B Sett ring.
JA
NEI
JA
NEI
Sola er en planet.
JA
NEI
Uranus er en planet.
JA
NEI
Du bor på en planet.
JA
NEI
Jupiter er en planet.
JA
NEI
VU
R
D
ER
IN
Jorda er en planet.
G
Mars er en planet.
C Skriv og tegn om:
• en planet
• månen
• verdensrommet 25
LF_START_6korr_komplett.indd 25
15/01/15 11:03
12
UvĂŚr
Lyn inne. Lyn ute. Sara bak en pute.
Torden inne, torden ute. Noa bak en pute.
VU
R
D
ER
IN
G
SE
KS
Regn inne. Regn ute. Lina bak en pute.
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva betyr uvĂŚr?
26
LF_START_6korr_komplett.indd 26
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
Sara Lina
EM PL AR
Noa mamma
KS
lyn
SE
B Sett ring.
JA
G
Det lyner.
NEI
NEI
Det er sol.
JA
NEI
Det er torden.
JA
NEI
Det er dag.
JA
NEI
Det er natt.
JA
NEI
VU
R
D
ER
IN
JA
Det er regn.
C Skriv og tegn om:
• uvær
• natt og dag
• ditt beste vær 27
LF_START_6korr_komplett.indd 27
15/01/15 11:03
13
Tante
KS
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva forbinder du med tante?
Tanta til Gry liker ĂĽ sy.
VU
R
D
ER
IN
G
SE
Tanta til Anna mister tanna.
Tanta til Knut løper ut.
Tanta til Frans tar en dans.
28
LF_START_6korr_komplett.indd 28
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
tanta til Frans tanta til Anna
EM PL AR
tanta til Knut
KS
tanta til Gry
Tanta til Gry kan sy.
NEI
JA
NEI
Tanta til Knut vil aldri ut.
JA
NEI
Tanta til Anna mister tanna.
JA
NEI
JA
NEI
G
JA
IN
B Sett ring.
SE
R
D
ER
Tanta til Gry har paraply.
VU
Tanta til Frans tar en dans.
C Skriv og tegn om:
• tanta til Knut
• tanta til Frans
• tanta di 29
LF_START_6korr_komplett.indd 29
15/01/15 11:03
14
Fisketur
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva har du prøvd å fiske?
Bo får mye rart på kroken! Først leseboken.
En liten trompet, et helt alfabet.
Til slutt en manet.
VU
R
D
ER
IN
G
SE
KS
Så en diger sko, nesten delt i to.
30
LF_START_6korr_komplett.indd 30
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
en trompet en sko
EM PL AR
en krok en lesebok
KS
en manet
SE
B Sett ring.
JA
NEI
JA
NEI
Bo får en fisk.
JA
NEI
Bo får en manet.
JA
NEI
Bo får en planet.
JA
NEI
Bo får et alfabet.
JA
NEI
VU
R
D
ER
IN
Bo får en trompet.
G
Bo fisker.
C Skriv og tegn om:
• fisketur
• under vann
• Bo 31
LF_START_6korr_komplett.indd 31
15/01/15 11:03
15
Flaskepost
KS SE G
IN
Hei Jeg heter Bo. Jeg er 7 år. Jeg liker å fiske. Jeg liker å leke. Jeg liker fotball. Jeg liker å få brev. Vil du skrive til meg? Håper det!
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hvordan får man sendt en flaskepost?
VU
R
D
ER
Bo
32
LF_START_6korr_komplett.indd 32
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
fotball fiske
EM PL AR
skrive brev
KS
flaske
Bo er 6 år.
NEI
JA
NEI
Bo er 7 år.
JA
NEI
Bo liker ikke å fiske.
JA
NEI
Bo skriver brev.
JA
NEI
Bo har gule sko.
JA
NEI
VU
R
ER
IN
Bo liker fotball.
G
JA
D
SE
B Sett ring.
C Skriv og tegn om:
• Bo
• flaskepost
• svar til Bo 33
LF_START_6korr_komplett.indd 33
15/01/15 11:03
16
Et grantre
– Hei, sier Johan. – Vil du bli et juletre?
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hvilke trær kan bli juletrær?
– Neste år, da? spør Johan.
VU
R
D
ER
IN
G
SE
KS
– Nei, jeg vil stå her i skogen. Jeg vil bli et stort tre!
– Vi får se. Vi får se om jeg vil bli juletre.
34
LF_START_6korr_komplett.indd 34
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
skog øks
EM PL AR
juletre Johan
KS
ekorn
SE
B Sett ring.
Johan er en mann.
NEI
JA
NEI
Johan har en øks.
JA
NEI
Johan har en sekk.
JA
NEI
Johan har en grå sekk.
JA
NEI
Johan vil ha et juletre.
JA
NEI
VU
R
D
ER
IN
Johan er en gutt.
G
JA
C Skriv og tegn om:
• Johan
• juletre
• en tur i skogen 35
LF_START_6korr_komplett.indd 35
15/01/15 11:03
17
Bursdag
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva liker du med bursdager?
En kake med lys. Lena er 6 år.
Lena får en tiger. Beste får en katt. Hurra!
En kake med lys. Beste er 60 år.
VU
R
D
ER
IN
G
SE
KS
Hva ønsker du deg?
36
LF_START_6korr_komplett.indd 36
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
seks katt
EM PL AR
seksti Lena Beste
KS
kake
Beste er 6 år.
NEI
JA
NEI
Lena får en katt.
JA
NEI
Beste får en brun katt.
JA
NEI
Beste får en løve.
JA
NEI
Beste er 60 år.
JA
NEI
IN
VU
R
ER
Lena er 6 år.
G
JA
D
SE
B Sett ring.
C Skriv og tegn om:
• bursdag
• katt
• tiger 37
LF_START_6korr_komplett.indd 37
15/01/15 11:03
18
Vulkan
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva vet du om vulkaner?
En dag våkner Vesuv. Tenk på det!
En vulkan kan sove. Det er rart.
IN
G
SE
KS
Har du hørt om Vesuv? Vesuv er en vulkan. Den sover.
VU
R
D
ER
Vulkane r
d o g il Lava
38
LF_START_6korr_komplett.indd 38
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
vulkan sove
EM PL AR
lava ild Vulkan
og Lava
er
ild
KS
bok
SE
B Sett ring.
IN
ER
Even spiser.
G
Even leser.
Vesuv er en vulkan.
R
D
Vesuv sover.
VU
Even har en bok. Even har en liten bok.
JA
NEI
JA
NEI
JA
NEI
JA
NEI
JA
NEI
JA
NEI
C Skriv og tegn om:
• Vesuv sover.
• Vesuv er våken.
• Even 39
LF_START_6korr_komplett.indd 39
15/01/15 11:03
19
Kanter
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva er mangekant?
En femkant har fem kanter.
En firkant har fire kanter.
Men en enkant, fins det?
VU
R
D
ER
IN
G
SE
KS
En trekant har tre kanter.
40
LF_START_6korr_komplett.indd 40
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
trekant femkant
EM PL AR
firkant sekskant
KS
åttekant
SE
B Sett ring.
JA
NEI
JA
NEI
En femkant har to kanter.
JA
NEI
En trekant har tre kanter.
JA
NEI
En sekskant har seks kanter.
JA
NEI
Det finnes enkanter.
JA
NEI
G
En trekant har fire kanter.
VU
R
D
ER
IN
En firkant har fire kanter.
C Skriv og tegn om:
• trekant
• firkant
• femkant 41
LF_START_6korr_komplett.indd 41
15/01/15 11:03
20
Haren
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva vet du om haren?
Haren har nesten samme farge som naturen.
KS
Når det er sommer, er pelsen brun.
G
SE
Når det er vinter, er pelsen hvit.
VU
R
D
ER
IN
Haren hører veldig godt. Den kan røre på ørene!
42
LF_START_6korr_komplett.indd 42
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
Haren løper. Haren sover.
EM PL AR
Haren lytter. snø
KS
trær
Haren hører dårlig.
NEI
Haren kan røre på ørene.
JA
NEI
Haren har små ører.
JA
NEI
Om sommeren er pelsen brun.
JA
NEI
En hare kan være gul.
JA
NEI
Haren løper fort.
JA
NEI
VU
R
D
IN
G
JA
ER
B Sett ring.
SE
C Skriv og tegn om:
• haren om vinteren • haren om sommeren • dyrene i skogen 43
LF_START_6korr_komplett.indd 43
15/01/15 11:03
21
Ønske
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hvorfor får man ikke alltid det dyret man ønsker seg?
Kim ønsker seg en hest. Men mamma sier nei.
SE
G
– Kan vi få gullfisk, da? spør Kim. – Vær så snill.
KS
Kim ønsker seg en hund. Men pappa sier nei.
VU
R
D
ER
IN
Mamma og pappa sier JA! Gullfisk går bra!
44
LF_START_6korr_komplett.indd 44
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
en hest en hund
EM PL AR
pappa mamma
KS
gullfisk
NEI
Pappa ønsker seg en hund.
JA
NEI
ER
Kim ønsker seg en hest.
Kim ønsker seg en ku.
JA
NEI
Mamma vil ha en hest.
JA
NEI
Kim får gullfisk.
JA
NEI
Fiskene er gule.
JA
NEI
VU
R
IN
G
JA
D
SE
B Sett ring.
C Skriv og tegn om:
• gullfisk
• Kim
• et dyr du ønsker deg 45
LF_START_6korr_komplett.indd 45
15/01/15 11:03
22
Bjørn
EM PL AR
Hva tror du teksten handler om? Hva leker du med kosedyrene dine?
Du kan legge deg i pappas seng.
Oi, oi, sier legen. Du har spist for mye.
Der kan du ligge i hi til du er bra i magen. Det blir nok hele dagen.
VU
R
D
ER
IN
G
SE
KS
Gap opp, sier legen. Bjørn gaper.
46
LF_START_6korr_komplett.indd 46
15/01/15 11:03
A Sett strek til riktig bilde.
Bjørn lege
EM PL AR
blåbær seng lykt
KS
stol
SE
B Sett ring.
JA
NEI
JA
NEI
Bjørn sover.
JA
NEI
Pappa har en seng.
JA
NEI
Bjørn har spist for mye.
JA
NEI
Bjørn er hos legen.
JA
NEI
G
Bjørn liker bær.
VU
R
D
ER
IN
Bjørn har liten mage.
C Skriv og tegn om:
• Bjørn
• kosedyret ditt
• hos legen 47
LF_START_6korr_komplett.indd 47
15/01/15 11:03
EM PL AR KS SE G IN
ER
© 2015 GAN Aschehoug, Oslo ISBN 978-82-492-1759-5 Bokmål 1. utgave / 1. opplag 2015 Forlagsredaktør: Kristin Hide
R
D
Grafisk design: Allworthy Design Trykk og ferdiggjøring: Livonia Print SIA
Forfatteren har fått støtte til utgivelsen fra Det faglitterære fond.
VU
Illustrasjoner: Esra Caroline Røise
Alle henvendelser om forlagets utgivelser kan rettes til: GAN Aschehoug Postboks 363 Sentrum 0102 Oslo E-post: forlag@gan.aschehoug.no www.gan.aschehoug.no Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med GAN Aschehoug er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillatt gjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.
LF_START_6korr_komplett.indd 48
15/01/15 11:03