Discover

Page 1


Discover MUSEUMS, CASTLES & MORE

Discover GARDA TRENTINO

Dalla preistoria al Medioevo, dai Romani alla Grande Guerra, la lunga storia del Garda Trentino ha lasciato tracce evidenti in ogni angolo del territorio. Seguile con noi!

Von der Urgeschichte bis ins Mittelalter, von den Römern bis zum Ersten Weltkrieg – die lange Geschichte des Garda Trentino hat überall ihre Spuren hinterlassen. Komm und entdecke sie mit uns!

From prehistory to the Middle Ages, from the Romans to the Great War, the long history of Garda Trentino has left its mark in every corner of the region. Come and discover it with us!

gardatrentino.it/discover

PHOTO CREDITS: Archivio Garda Dolomiti APT SpA (Watchsome, Bonavida,Prugnola, Dubini), Jacopo Salvi for MAG.

Itineraries

Abbandona la strada maestra e perditi tra i vicoli e le stradine del Garda Trentino: spesso è lì che si nascondono i veri tesori.

Verlasse die Hauptstraße und verliere dich in den Gassen und kleinen Straßen des Garda Trentino: Oft sind es genau dort, wo sich die wahren Schätze verbergen.

Leave the main road and get lost in the alleys and narrow streets of Garda Trentino: Often, it’s there that the real treasures are hidden.

Per scoprirli, scegli uno dei nostri percorsi: Um sie zu entdecken, wähle eine unserer Touren: To discover them, choose one of our routes:

Historic Villages

Castles

Churches

Museums

Archaeological areas

Land Art

World War I

Living History

Events

Concerti, spettacoli, mostre, feste tradizionali… Nel Garda Trentino c’è sempre qualcosa in programma!

Konzerte, Shows, Ausstellungen, traditionelle Feste... Im Garda Trentino ist immer etwas los!

Concerts, shows, exhibitions, traditional festivals. There’s always something going on in Garda Trentino!

Tieni sott’occhio il calendario:

Schau regelmäßig in den Veranstaltungskalender: Keep an eye on the events calendar:

gardatrentino.it/cultural-events

Dalle rive del lago ai sentieri di montagna, dai vigneti al bosco, dal borgo alla malga: vivi il meglio del Garda Trentino con tante attività esclusive.

Von den Ufern des Sees zu den Bergwegen, von den Weinbergen bis zum Wald, vom Dorf zur Alm: Genieße das Beste vom Garda Trentino mit einer Vielzahl exklusiver Aktivitäten.

From lakefronts to mountain paths, through vineyards and woods, from quaint villages to alpine pastures: discover the best of Garda Trentino with exclusive activities.

gardatrentino.it/experience

BRESCIA BERGAMO MILANO

VALLE DI LEDRO

Lago di Ledro

BRENNER

TRENTO INNSBRUCK MÜNCHEN ROVERETO

Lago di S. Massenza

BOLZANO INNSBRUCK MÜNCHEN

Laghi di Lamar

Lago di Terlago

VALLE DEI LAGHI

Lago di Toblino

Lago di Lagolo

Lago di Cavedine

Lago di Tenno

RIVA DEL GARDA

VAL DI GRESTA

TORBOLE SUL GARDA

Lago di Garda

GARDA DOLOMITI AZIENDA PER IL TURISMO S.P.A.

MILANO

Largo Medaglie d’Oro al Valor Militare, 5 | 38066 Riva del Garda TN - Italia +39 0464 554444 | info@gardatrentino.it

gardatrentino.it

VENEZIA
ROVERETO
VERONA VENEZIA BERGAMO

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.