Sentiero dell Olivo 2024

Page 1


Domus Olivae OlioCRU

7 ÖLMÜHLEN

7 OIL MILLS

Un assaggio di olio extravergine di oliva è una tappa imperdibile per concludere la tua camminata in olivaia! Scopri i frantoi del Garda Trentino!

Zum Abschluss deiner Wanderung durch die Olivenhaine ist eine Kostenprobe von nativem Ölivenöl extra ein Muss! Lerne die Ölmühlen des Garda Trentino kennen!

A taste of extra virgin olive oil is a must to end your hike among the olive groves! Discover the oil mills of Garda Trentino!

gardatrentino.it/sentierodellolivo

gardatrentino.it/sentierodellolivo

GARDA DOLOMITI AZIENDA PER IL TURISMO S.P.A.

Largo Medaglie d’Oro al Valor Militare, 5 | 38066 Riva del Garda TN - Italia +39 0464 554444 | info@gardatrentino.it gardatrentino.it

Nel Garda Trentino la coltivazione dell’olivo ha una tradizione millenaria e l’olio rappresenta da sempre una grande ricchezza: il Sentiero dell’Olivo è un omaggio alla loro storia e al loro valore.

Il percorso attraversa l’olivaia di Arco, un luogo dove il legame tra olivo e territorio è particolarmente evidente e dove è facile intuire come questa pianta ha trasformato il paesaggio e la cultura locale.

Im Garda Trentino hat der Olivenanbau eine jahrtausendealte Tradition und das Olivenöl stellt seit jeher einen großen Reichtum dar: Der Olivenweg ist eine Hommage an ihre Geschichte und ihren Wert.

Der Weg führt durch den Olivenhain von Arco, einem Ort, wo die Verbindung zwischen dem Olivenbaum und dem Land besonders deutlich ist und wo man leicht erkennen kann, wie diese Pflanze die Landschaft und die lokale Kultur verändert hat.

In Garda Trentino the cultivation of olives has a millenary tradition and olive oil has always represented a great wealth: the Olive Trail is a tribute to their history and value.

The trail passes through the olive grove of Arco, a place where the link between the olive tree and the land is particularly evident and where it is easy to see how this plant has transformed the landscape and local culture.

#gardatrentino

Olif de Bòtes Placche di Baone

Monte Baone 479 m

300 m h 3 14 7,5 km Lunghezza L änge

c’è in una bottiglia di olio? Was steckt in einer Flasche Öl? What’s in a

Olivo millenario Tausendjähriger

Nel Garda Trentino la coltivazione dell’olivo ha una tradizione millenaria e l’olio rappresenta da sempre una grande ricchezza: il Sentiero dell’Olivo è un omaggio alla loro storia e al loro valore. Il percorso attraversa l’olivaia di Arco, un luogo dove il legame tra olivo e territorio è particolarmente evidente e dove è facile intuire come questa pianta ha trasformato il paesaggio e la cultura locale.

of Oil? Storia e tradizione Geschichte und Tradition History and Tradition

Im Garda Trentino hat der Olivenanbau eine jahrtausendealte Tradition und das Olivenöl stellt seit jeher einen großen Reichtum dar: Der Olivenweg ist eine Hommage an ihre Geschichte und ihren Wert. Der Weg führt durch den Olivenhain von Arco, einem Ort, wo die Verbindung zwischen dem Olivenbaum und dem Land besonders deutlich ist und wo man leicht erkennen kann, wie diese Pflanze die Landschaft und die lokale Kultur verändert hat.

In Garda Trentino the cultivation of olives has a millenary tradition and olive oil has always represented a great wealth: the Olive Trail is a tribute to their history and value. The trail passes through the olive grove of Arco, a place where the link between the olive tree and the land is particularly evident and where it is easy to see how this plant has transformed the landscape and local culture.

Castello di Arco
Parco arciducale (Arboreto)
Stranfora
Riva del Garda
Trento Rovereto
Casinò Municipale Collegiata di Santa Maria Assunta
Durata Zeit · Durat on
D slivello Höhenunterschied Dif ference in a titude

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.