Garden Mall Magazin dobrih priča - Ljetne radosti by Garden Mall

SADRŽAJ

Uvodnik

Tea Gršić Marketing Manager

LJETO U CENTRU

DOBRIH PRIČA!

10 12

radošću vas pozdravljam u još jednom izdanju Garden Mall magazina u kojem smo posvećeni toplom dugom ljetu i svim radostima koje vežemo uz ovo mnogima omiljeno godišnje doba. Početak ljeta obilježit će svjetsko nogometno prvenstvo u Brazilu gdje naši Vatreni brane hrvatske boje. Za sve ljubitelje nogometa, ali i one koji će to tek postati, donosimo bogat odabir navijačkih rekvizita uz koje će navijanje biti još vatrenije. Razgovarali smo s multitalentiranom Petrom Nižetić koja s malih ekrana već godinama osvaja brojni auditorij, a svoj osebujan modni stil predstavlja i na popularnom blogu ModakoModa. Zavirili smo u beauty carstvo centra „Božica“ gdje već 45 godina nude najbolje beauty usluge i kojima su vjerne brojne poznate Hrvatice. Posjetili smo plivački klub Dubrava u kojem mali i veliki plivači vrijedno treniraju i donose najbolje rezultate. Naši modni izlozi posvećeni su pravom ljetnom shoppingu. Ako ste u potrazi za idealnim kupaćim kostimom, haljinama ili modnim dodacima za plažu, svakako proučite bogatu ponudu centra. Savjetujemo i kako pripaziti na kožu i dobiti preplanuo ten bez posljedica. Nadam se da ćete uživati u pričama koje smo za vas pripremili te da će ovaj broj biti idealno ljetno štivo uz koje ćete provesti svoj godišnji odmor.

IZDAVAČ Točka na kraju d.o.o. za Kabrio d.o.o. Zagrebačka Avenija 100a, Zagreb

PROMOTIVNI ČASOPIS GARDEN MALLA

Tel. +385 1 3866666 Fax. +385 1 3866500 www.whizzmarketing.eu

INTERVJU: Petra Nižetić - Djevojka koja se igra s modom IT KOMAD: Hlače s printom za dan i noć MODA: Najnoviji trendovski komadi za cijelu obitelj U KVARTU: Plivački klub + Beauty centar “Božica”

33 6 42

NJEGA: Sunčajte se pametno

LJEPOTA: Vibratni kolori na licu

ZDRAVA HRANA: Kako mršaviti uz zanimljivu i ukusnu hranu SERVISNE INFORMACIJE: Događanja u kvartu

ZA IZDAVAČA

Tea Gršić Tea.Grsic@whizzmarketing.eu Ino Hosni Ino.Hosni@whizzmarketing.eu Maja Kukec Maja.Kukec@whizzmarketing.eu

PRODUKCIJA Točka na kraju d.o.o. Roberta F. Mihanovića 9, Zagreb FOTOGRAFIJE Dollar Photo Club, Garden Mall press TISAK Vjesnik d.d.

Trgovine zadržavaju pravo promjene cijena, cijene su informativnog karaktera. Trgovine unutar Garden Malla zadržavaju pravo na promjenu asortimana i ponude, a samim time i vremensku dostupnost artikla. Fotografije ne moraju u potpunosti odgovarati stvarnom izgledu proizvoda.

Događanja

SVAKI TREĆI STANOVNIK ZAGREBAČKOG ISTOKA JE POSJETIO

2. DUBRAVA FEST!

Mi smo Garden Mall – mjesto gdje svaka dobra priča počinje, a naša dobra priča počinje u našem kvartu!

sovinski smo dio lokalne zajednice u kojoj radimo i djelujemo. Našom vizijom i djelovanjem, od trgovačkog centra prerasli smo u oazu društvenih zbivanja i renomirano kvartovsko okupljalište. Ne bježimo od zajednice s kojom rastemo, već joj vraćamo i nagrađujemo vjernost na najbolji mogući način. Stoga smo se odlučili pokrenuti Dubrava Fest – festival Dubrave, zagrebačkog istoka i naših ponosnih stanovnika. Od 07. – 08.06.2014. u Garden Mallu predstavili smo najbolje što Dubrava i Sesvete nude. Za ponosne stanovnike našeg kvarta, organizirali smo niz kulturnih, sportskih, zabavnih i humanitarnih događanja. Program smo 07.06.2014. započeli sportski: revijalnom košarkaškom utakmicom “Dubrava All stars” u organizaciji Košarkaškog kluba Dubrava, više od 200 djece iz škola košarke u Dubravi, pokazalo je svoje umijeće loptanja pod obručima. Zagrijavanje smo nastavili mukotrpnim kotrljanjem balota i boćarskim nadmetanjem u organizaciji Boćarskog kluba dr. Ante Starčević, posjetio nas je i Mario Grančić, svjetski juniorski prvak u boćanju. Paralelno se uz sportsku arenu, na centralnoj pozornici održavao Garden Mall dancing cup. Premijerno se na daskama Dubrava festa predstavilo više od 105 koreografija plesnih klubova i škola: Modus, Dance Queen, Bambi kids, ŠŠD LOG DRAGOMER, Iskrice, Scorpio, Topflayers. Sve to bila je samo uvertira za nezaboravan koncert i veliko finale Dubrava festa – pompoznom najavom gradonačelnika Milana Bandića, u 21:00h na pozornicu se popeo legendarni Dražen Žerić - Žera. Crvena jabuka je više od 10.000 posjetitelja željnih dobrog provoda, zabavljala starim i novim hitovima. Drugog dana Dubrava festa, 08.06.2014. nastavili smo plesnim programom i produkcijama škole stranih jezika, ritmike, plesa i sporta “Cvrčak” i produkcijom plesnog kluba Lana. Na 2. Festivalu školskih himni, zborova i folklora, u organizaciji TV emisije “Moj kvart Dubrava” školske himne su otpjevale i otplesale O.Š. Čučerje, O.Š. Vjenceslav Novak, O.Š. Ante Starčević i pobjednici festivala O.Š. Granešina i O.Š. Antun Mihanović, kojima je Garden Mall odlučio darovati klavijaturu i stolove za stolni tenis s popratnom opremom. Povodom

Događanja

nadolazeće 8. Autoslalom utrke “Dani Dubrave” čiji je Garden Mall ponosan sponzor, svoja trkača vozila su postavili članovi Auto kluba Dubrava i educirali posjetitelje kako funkcioniraju najbrži bolidi u kvartu. Tijekom cijelog Dubrava festa, posjetitelji su mogli kupiti najbolje proizvode hrvatskih mora, polja, pašnjaka i maslinika u ponudi ljetnog sajma Proizvodi hrvatskog sela. Zajednica Cenacolo je postavila izložbu “Prijateljstvo”i tako prezetirala rad svoje udruge. Za vrijeme održavanja najvećeg festivala zagrebačkog istoka, Garden Mallom je prodefiliralo više od 60.000 posjetitelja, odnosno svaki treći stanovnik zagrebačkog istoka, čime smo dobili potvrdu i poticaj za nastavak provedbe aktivnosti s ciljem poboljšanja uvjeta i života u zajednici u kojoj svi zajedno živimo.

a vrijeme trajanja Dubrava festa, u okviru humanitarne akcije “Kosta, nema predaje”, volonteri zagrebačke udruge “Nema predaje” posjetiteljima trgovačkog centra Garden Mall poklanjali su crvene jabuke te ih pozivali na donaciju za liječenje Mariju Kostanjevcu, teško bolesnom mladiću iz Zagreba koji boluje od akutne limfoblastične leukemije, vrlo teškog oblika bolesti, s kakvim se borila i nedavno preminula djevojčica Nora Šitum. Mario mora pokušati sa skupim liječenjem u inozemstvu, za što nema mnogo vremena. Akciju u Garden Mallu podržali su i Dražen Žerić Žera iz Crvene jabuke, zagrebački gradonačelnik Milan Bandić, predsjednici Vijeća gradskih četvrti Gornje i Donje Dubrave Miroslav Miličević i Milan Draženović, predsjednica Udruge ravnatelja predškolskih ustanova Mira Božić.Veliko humanitarno srce pokazali su i Kraš d.d. te GNK Dinamo, koji su humanitarnu akciju “Kosta, nema predaje” već pomogli značajnim financijskim iznosima. U akciji u Garden Mallu prikupljeno je ukupno 21.651,25 kuna, koji je iznos uplaćen na žiro-račun akcije. Udruga “Nema predaje” poziva sve građane da podrže Marijevu borbu za život, donacijom na žiro-račun akcije, IBAN HR6024840081500190793, s opisom plaćanja “Kosta, nema predaje”. WWW.GARDENMALL.HR

Intervju

PETRA NIŽETIĆ

Djevojka koja se zna igrati s modom Zaljubljenica u eksperimentiranje odjećom, šarmantna je eklektičarka zaraznog osmjeha i pozitivne energije NAPISALA SIMONA ANTOLIĆ FOTOGRAFIJ E LUK A NIŽETIĆ

Kakvu modu furaš u ljetne dane? Koji su ključni komadi za ljetnu sezonu?

a Petri prvo primijetite kosu. Što nije čudno s obzirom na to da trenutno nosi “neon pink” boju - najveći ljetni trend. Ova multitalentirana mlada dama pobudila je interes javnosti zahvaljujući odličnoj emisiji “Po Ure Torture” koju je niz godina vodila uz bok svojoj bliskoj prijateljici i suradnici Marijani Batinić. Od tada je prošlo mnogo godina i isto toliko poslovnih angažmana, kako na televiziji tako i u modi koja je njezina druga strast. Petra je naime ponosna vlasnica vrlo čitanog bloga “ModakoModa” na kojem svakodnevno predstavlja modne novitete, zanimljive pojedince i supkulture. Kao pravi ljetni tip kojem su sunce i more u krvi, nije postojala bolja osoba s kojom bismo obilježiti ovaj broj Garden Mall magazina. Kako bi opisala svoj stil? Moj stil je teže opisati nego prognozirati vrijeme u proljeće. Kad bi rekla ovisno o raspoloženju, zvučalo bi kao klišej. Kad bi rekla eklektično, zvučalo bi hipsterski. Zato ću reći à la Petra Nižetić. Ma što to značilo.

Neopterećenu. Ljeto je za mene uvijek Dalmacija, plaža, glazbeni festivali. To znači puno šarenih badića, vrućih hlačica, sunčanih naočala i pokrivala za glavu. Tvoj blog ModaKoModa je iznimno popularan. Što te ponukalo da kreneš u bloganje? Iskreno, na početku nisam imala velika očekivanja jer sam blogati počela kako bih zaradila dodatni džeparac za vrijeme studiranja u Barceloni. Tijekom ove dvije i pol godine ModuKomodu su ljudi zavoljeli, ja ju još uvijek s guštom pišem i stvaram i nema razloga ne nastaviti u istom ritmu. Što misliš da ljudi prvo primijete na tebi? Do nedavno su primjećivali rozu kosu, sad primjećuju veliki ring u nosu, a sutra će to biti bog zna što. No, generalno, mislim da primjećuju osmijeh. Što ti prvo primijetiš na ljudima? Osmijeh. Haha. Volim pozitivne ljude koji nesvjesno nose auru. U svijetu prepunom pesimizma i loših vijesti itekako se primijete takvi rariteti.

WWW.GARDENMALL.HR

Intervju

Iskreno, što idem starija čini mi se da mogu bez svega. Kako provodiš slobodno vrijeme? Što je to? Ček’ da pogledam u rječnik. :) Nažalost sve ga je manje, pa sam zaboravila kako izgleda. Najviše sa svojim psom Chakom, bratom i prijateljima. Tvoj recept za idealno ljeto? Mir, tišina, nemoranje, Lastovo, cvrčci, domaće pome. Tvoj brat Luka je u Komiži otvorio fantastičan restoran “Fabrika”. Kako si često tamo i možeš li nam reći nešto više o restoranu?

Navedi nam 5 stvari iz svog ormara bez kojih ne možeš? Iskreno, što idem starija čini mi se da mogu bez svega. No, to ne znači da sam izgubila dijete u sebi. Još uvijek sam sakupljač. Imam gomilu svojih igračaka i krpica, ali nisam pretjerano emotivno vezana za njih. Posjedujem par unikatnih stvari kojih bi se teško odrekla. Uglavnom su to uspomene s putovanja ili neki ručni radovi; prvenstveno ormar koji sam dofurala iz Barcelone, a u kojem se nalazi nekoliko dragih mi stvari kao što su japanski kimono također iz Barcelone, ručni sat s Tajlanda, kukičane stvari moje prijateljice Ružice Jovičević, predivna kapa s rogovima Tanje Topolovac, par haljina Matije Vuice itd. Što te čini sretnom? Pozitivni ljudi i inicijative, kreativne ideje, ozdravljenje, lijepo vrijeme, putovanja, tužna muzika (paradoks, znam), dobra knjiga, more, planine, fina hrana...mogu ovako do prekosutra...

Fabrika je pravi primjer one - kad se male ruke slože, sve se može, sve se može! Lani smo krenuli uređivati mali prostor na komiškoj rivi, gotovo u srcu sezone. Nije bilo ni vremena, a ni uvjeta da ga se ‘napuca’ pa smo krenuli tražiti po kućama što nam je viška, priključili su se prijatelji sa svojim stvarima, idejama i radovima i u manje od mjesec dana nastala je Fabrika - fun, food and wine bar. Luka je zadužen za recepte i kulinarski dio, a mi ostali što dohvatimo. Od konobarenja, čišćenja, dj-iranja i dr. Sve pomalo baca na neku kreativnu komunu što se ljudima jako svidjelo. Ove ćemo godine unutar Fabrike otvoriti dućan u kojem ćemo prodavati autohtone suvenire i rukotvorine ljudi do čijeg rada držimo. Luka je kroz Master Chef dosta napredovao tako da će i meni bit nešto bogatiji. Što ga razlikuje od ostalih na otoku? Malo je toga na Visu, posebno u Komiži, pa nije teško biti različit. Razlikuje ga najviše eklektični interijer i atmosfera koju se trudimo stvoriti i to na način da bude ugodna gostima. Chill muzika, fina papica, domaće vino i što čovjeku više treba? To je Fabrika!

BLIC TEST Visoke potpetice ili tenisice? Uvijek tenisice. Što nikako ne znači da ne volim lijepe potpetice koje si priuštim svega par puta godišnje; za neko snimanje, event ili svadbu. Crveni ruž ili nude ton? Crveni ruž. Ružičasta ili plava kosa? Teško pitanje. Mala prevaga ide ipak u korist plave. Jednom plavuša, uvijek plavuša! Jednodijelni ili dvodijelni badić? Topless. Torbe ili cipele? Cipele. Suknja ili hlače? Suknja-hlače. Ljeto ili zima? Proljeće, pa ljeto...

1 trend - 2 priče NARUKVICA Esprit Time Jewell 260 kn

NAOČALE Funky Fish 69,90 kn

HLAČE C&A 129 kn

TORBICA Carpisa 259 kn

S TRIBAL PRINTOM Hlače su odličan odabir u trenucima kada nemate dovoljno vremena za razmišljanje o stylinzima NARUKVICA Accessoires 49 kn

lače su praktičan odabir u ljetne dane kada nemate puno vremena za slaganje stylinga. Lako se kombiniraju, mogu vas odjenuti u dnevnim i večernjim prigodama te su iznimno udobne, što je jedna od važnijih stavki kad je ljetna garderoba u pitanju. Ako imate poslovni sastanak predlažemo da svoje ljetne hlače s printom kombinirate s laganom bluzom u boji lososa, koja je ujedno decentna i nadasve moderna. Koloristički akcent dati će upečatljivi prsten s tirkizno plavim kamenom i šarmantna torbica u koju stane sve potrebno za dugi dan u gradu. Od sunca se zaštitite ultra modernim sunčanim naočalama avijatičarskog dizajna. Večer je rezevirana za odvažniji styling u kojem će seksi štikle s resicama podignuti stilističku kombinaciju. Da biste izbjegli previše boja i uzoraka ostatak kombinacije neka bude u neutralnom bijelom tonu. Svoj look upotpunite s elegantnom pismo torbicom i sofisticiranim komadima srebrnog nakita.

Dnevni look SANDALE Planet Obuća 249 kn

OGRLICA Srebrnarnica Dominik 1128 kn

BLUZA Mango 129 kn

V ečernji look SANDALE City Style 229 kn

NARUKVICA Srebrnarnica Dominik 1424,50 kn

NARUKVICA Krona 950 kn JAKNA City Style 239 kn

PRSLUK Promod 299 kn

TORBICA Carpisa 169 kn

WWW.GARDENMALL.HR

U trendu

02.

01.

19.

03.

Nose se cool PRINTOVI!

17. 14.

16. 15.

18.

13.

1. City Style, 349 kn; 2. C&A, 149 kn; 3. Amadeus Jeans, 169 kn; 4. Promod, 299 kn; 5. Tally Weijl, 299,90 kn; 6. Conto Bene, 189 kn; 7. OVS, 169 kn; 8. New Yorker, 99 kn; 9. United Colors of Benetton, 549 kn; 10. Mango, 169 kn; 11. Europa 92, Broadway, 169 kn; 12. Tally Weijl, 229,90 kn; 13. s.Oliver, 639 kn; 14. Tom Tailor, 479,99 kn; 15. New Yorker, 159 kn; 16. City Style, 189 kn; 17. C&A, 179 kn; 18. Mango, 269 kn; 19. s.Oliver, 479 kn

12.

04. 06.

07.

05.

Ako pitate žene koja im je najdraža odjeća za sunčane dane, zasigurno ćete u većini slučajeva dobiti odgovor – haljina

e postoji idealnija sezona od ljetne u kojoj svoju garderobu možete obnoviti s novim, uzbudljivim modelima haljina, koje će vas vjerno pratiti u ljetnim avanturama, iz dana u noć. Bilo da volite jednostavne modele od pamuka ili ste pak skloni sofisticiranim materijalima koji miluju kožu, dućani u Garden Mallu nude izbor odličnih modela. Na vama je samo da odaberete onaj pravi, koji će pratiti individualni modni stil.

11.

08.

09.

10.

WWW.GARDENMALL.HR

Opremite se!

LJETO

Svima najdraže godišnje doba uvijek garantira dobru atmosferu, ugodan provod i što je najvažnije odmor na kojem se konačno možete posvetiti sebi te pobjeći od gradske vreve i stresa koji vam nameće radni ritam. Neovisno o tome gdje odlazite na odmor uvijek je dobro ponijeti nekoliko ključnih stvari u kojima ćete uživati, koje će vas opustiti i pomoći vam da provedete savršeno ljeto.

1. Naočale Funky Fish, 69,90 kn; 2. Ruksak Carpisa, 219 kn; 3. Kupaći kostim OVS, grudnjak 169 kn, gaćice 129 kn; 4. Foto aparat Nikon Coolpix P600 Elipso, 3399 kn; 5. Šorc s.Oliver, 129 kn; 6. Top Tally Weijl, 149,90 kn; 7. Tenisice Adidas Sportway, 719 kn; 8. Knjiga “Osveta nosi Pradu” Algoritam Profil Mozaik, 89 kn; 9. Šešir Accessoires, 89 kn; 10. Narukvica Funky Fish, 69,90 kn.

10.

Predlažemo vam poželjne komade za idealne ljetne praznike

6. 9.

7. WWW.GARDENMALL.HR

TENISICE Skechers, ShoBeDo 449 kn

SANDALE Planet Obuća 249 kn

JAPANKE Planet Obuća 129 kn

CIPELE Bata 459 kn TENISICE Deichmann 74,50 kn

CIPELE Peko 359 kn JAPANKE Deichmann 199 kn

NATIKAČE Bata 299 kn

MOKASINKE Bata 459 kn JAPANKE Accessorize 209 kn

SANDALE Deichmann 119 kn

SANDALE Planet Obuća 149 kn

TENISICE Deichmann 79 kn

SANDALE Planet Obuća 149 kn

SANDALE Mass 159 kn SANDALE Ciciban 359 kn

SANDALE Ciciban 369 kn

JAPANKE Mass 129 kn

SANDALE Peko 389 kn

SANDALE Peko 539 kn

BALERINKE Impressio 140 kn

SALONKE Roberto 99 kn CIPELE Bata 309 kn

SALONKE Roberto 79 kn

SANDALE Deichmann 149 kn

ZA CIJELU OBITELJ CIPELE Imressio 290 kn

Došlo je vrijeme da se izvučete iz teške obuće i ubacite u nove modele cipela koji su stigli u vaš najdraži šoping centar

G SANDALE Moje Cipele 250 kn

arden Mall nudi velik izbor ljetnih cipela za cijelu obitelj; klince će oduševiti pre.slatki modeli u svim duginim bojama, muškarci mogu birati između elegantnih kožnih sandala i uvijek popularnih tenisica, a damama se nudi bezbroj trendovskih modela, od udobne niske potpetice, pa sve do ubojitih štikli u kojima će sigurno ostaviti dojam.

SANDALE Moje Cipele 199 kn

SANDALE Planet Obuća 229 kn

SANDALE Bata 309 kn

SANDALE United Colors of Benetton 379 kn

BALERINKE Deichmann 129 kn

SANDALE Replay, ShoeBeDo 719 kn

SANDALE City Style 159 kn

Vladari plaže

Tally Weijl 119,90 kn

New Yorker 79 kn

Skiny 199 kn

C&A 129 kn

Lisca 444 kn

Skiny 179 kn

C&A 99,90 kn Tally Weijl 79,90 kn New Yorker 79 kn

FANTASTIČNI

KUPAĆI KOSTIMI

Extreme Intimo 299 kn

ko ste u potrazi za novim kupaćim kostimom - pažljivo promotrite veliku ponudu u Garden Mall trgovinama koje su spremile ponešto za svakog člana obitelji. Žene će pronaći impresivan izbor dvodijelnih i jednodijelnih komada koji su se ponovo vratili u modu. Klasičarke će posegnuti za smirenijim jednobojnim modelima, dok će dame koje vole živopisne modele obratiti pažnju na kupaće kostime s bogatim uzorcima i motivima. Za najmlađe ljeto je pravo veselje te su i kupaći kostimi ukrašeni motivima omiljenih likova iz stripova i crtanih filmova. Muškarcima se nudi velik broj modela koji variraju od klasičnih sportskih do udobnih kratkih hlačica.

NKD 69,90 kn

NKD 34,90 kn

Funky Fish 199,90 kn

Skiny 259 kn Palmers 303 kn

OVS 169 kn

Lisca 640 kn Palmers 760 kn

OVS 89 kn

Skiny 149 kn

Palmers 227 kn

RUSSEL ATHLETIC, Sportway 199 kn

NKD 49,90 kn

Palmers 227 kn

Extreme Intimo 189 kn

Lisca 322 kn

Tom Tailor 149,99 kn Palmers 189 kn Skiny 299 kn

OVS 139 kn

OVS 229 kn

Skiny 269 kn

Lisca 199 kn

Skiny 315 kn

C&A 99,90 kn

Oka誰di 79 kn

NKD 69,90 kn

Accessorize 122 kn

OVS 79 kn

Carters 149,90 kn

C&A 69,90 kn Extreme Intimo 79 kn

OVS 89 kn

Carters 119,50 kn WWW.GARDENMALL.HR

Uzbudljivi dodaci NARUKVICA Funky Fish 49 kn

OGRLICA Funky Fish 129,90 kn

MAJICA Kerver 315 kn

NAOČALE Pierre Cardin, Ghetaldus 940 kn SET NARUKVICA I SAT Esprit Time Jewel 1040 kn

NAOČALE Funky Fish 29,90 kn

KAPA OVS 64,50 kn

BERMUDE Galileo 359 kn

KAPA Tom Tailor 149,99 kn

UKOSNICE Accessorize 35,00 kn

ŠEŠIR United Colors of Benetton 259 kn

ŠEŠIR Accessoires 109 kn

MARAMA United Colors of Benetton 169 kn

TORBA Extreme Intimo 239 kn

TORBICA Galileo 459 kn

TORBA Carpisa 259 kn

TORBA Okaidi 62 kn

RUČNIK ZA PLAŽU Dota 119kn JAPANKE Funky Fish 99,90 kn LEŽALJKA ZA PLAŽU NKD 34,90 kn

JAPANKE Accessorize 79 kn

JAPANKE Reef, ShoeBeDo 429 kn

RUČNIK ZA PLAŽU New Yorker 119 kn

SANDALE Carter´s OshKosh 79 kn

NA PLAŽU? Ljetne radosti nisu potpune bez uzbudljivih modnih i dodataka za aktivni odmor u kojima će uživati cijela obitelj

e SAT Nautica, Time&Bags 1005 kn

KNJIGA “Bez nade” Algoritam Profil Mozaik 99 kn

oravak na plaži ne može proći bez zabavnih artikala za vaše najmlađe koji s posebnom radošću uživaju u suncu i moru. Ovisno o vašoj odabranoj destinaciji u Garden Mallu ćete pronaći bezbroj modnih dodataka za sve tipove ljetovanja. Nabacite svoje nove sunčane naočale, oboružajte se prostranim torbama i udobnim japankama i pripremite za savršenu zabavu.

ŠTITNIK ZA SUNCE Accessorize 99 kn

LOPTA Denis 11,24 kn

PIŠTOLJ ZA VODU NKD 49,90 kn

STOLICA ZA BEBE Magic Baby 399 kn

REKETI Denis 36,99 kn

WWW.GARDENMALL.HR

Navijačka groznica GRUDNJAK New Yorker 79 kn DJEČJI BODY Interspar 29,99 kn ŠAL Hervis 80 kn

GAĆICE New Yorker 59 kn

NAVIJAČKA MAJICA Hill’s, Zoo City poklon uz kupnju posebno označene Hill’s vreće hrane od 10 kg ili više, koja nije na akcijskom sniženju BOJE ZA LICE Interspar 9,99 kn

MAJICA Kappa 119 kn

MAJICA Svijet Majice 69 kn

MAJICA C&A 99,90 kn

TELEVIZOR Philips 47 PFK, Elipso cijena na upit

ŠORC Kappa 79 kn

JAPANKE Planet Obuća 39 kn

MAJICA s.Oliver 99 kn KUPAĆE GAĆE ZA DEČKE C&A 69,90 kn

LOPTA Hervis 229,99 kn TENISICE Ciciban 419 kn

NAVIJAČKA TRUBA Interspar 15,99 kn

LOPTA Hervis 149,99 kn

JAPANKE Planet Obuća 39 kn PS IGRA Fifa 14, Sancta Domenica PS3 349 kn, PS4 549 kn

NATPIS Funky Fish 29,90 kn

SAT Swatch, Time&Bags 474 kn

Brazil

JAPANKE Ipanema, Mass 99 kn

12. lipnja kreće najveće natjecanje u najvažnijoj sporednoj stvari na svijetu.

vjetsko nogometno prvenstvo preselilo je u daleki Brazil gdje vas očekuje pregršt uzbuđenja i okršaji najboljih nogometnih momčadi svijeta. Tamo su i naši “Vatreni” koji su se izborili za nastup i uljepšali nam početak ljetne sezone. Pripremite se za navijanje i donesite užarenu brazilsku atmosferu u vaš dom uz originalne navijačke setove i rekvizite koje možete pronaći u Graden Mallu. ALBUM SA SLIČICAMA Müller 79,90 kn

MAJICA New Yorker 49 kn

MAJICA OVS 89 kn

KOPAČKE Nike, Hervis 549,99 kn

ČAŠA ZA PIVO Funky Fish 49,90 kn

Priča iz kvarta

PLIVAČKI KLUB DUBRAVA

Klub koji stvara

ZVIJEZDE NAPISALA ANA MARIJA HRVOJ FOTOGRAFIJE GARDEN MALL/PRESS

livački klub Dubrava osnovan je u jesen 1980. godine na incijativu prof. Nikole Papka. Sedamnaest godina kasnije, 1997. godine, ovaj je klub postao prava tvornica sportskih zvijezda koje su ga svojim rezultatima postavile u sam vrh hrvatskog sporta. Porazgovarali smo s čelnim ljudima kluba, glasnogovornikom Srećkom Severom i gospodinom Nikolom Papkom, koji su nam otkrili sve što trebate znati o ovom trofejnom klubu.

Vaši plivači su osvojili brojne naslove. Kojim rezultatima se najviše ponosite? Najviše se ponosimo svjetskim rekordom Duje Draganje sa Svjetskog prvenstva iz Manchestera 2008. u disciplini 50 m slobodno (20.81), a samim njegovim dolaskom u naš klub, pored svih ostalih klubova u Zagrebu, dao nam je velik poticaj i motivaciju za daljnji razvoj plivačkog sporta. Ponosimo se i svjetskim rekordom paraolimpijca Kristijana 24

Vincetića na 800 m slobodno (9:13.08) 2011. godine u Rijeci u sklopu Otvorenog prvenstva Hrvatske, kao i njegovim europskim rekordom na 100 m leptir u Berlinu 2010. Ostvarili ste sjajan uspjeh sačinjen od 7 svjetskih i europskih odličja na prvenstvima 2009. godine, koja je najbolja rezultatska godina u povijesti kluba. Također, paraolimpijka Sanja Milojević vlasnica je svjetskog brončanog odličja na 5000 m iz Berlina 2010., a nije nevažno naglasiti da su i Kristijan Vincetić i Sanja Milojević, kao i trenutno najbolja hrvatska plivačica Ana Radić bivši učenici OŠ Marije Jurić Zagorke, a koji su iz svog školskog dvorišta došli do olimpijskih igara, svjetskog rekorda i velikih svjetskih natjecanja. Što PK Dubrava nudi svojim polaznicima? PK Dubrava svojim polaznicima nudi redovit i sustavan sportski odgoj, profesionalan te školovani stručni kadar, brigu o zdravlju, grupe prilagođene mogućnostima djece, pored mokrih treninga klub od najranijie faze razvoja plivača nudi svojim članovima i redoviti suhi trening baziran na principu univerzalne sportske škole. Djeci omogućujemo da kroz program Plivačke sportske škole savladaju osnove plivačkih tehnika, potom onim uspješnijima nudimo daljnje plivačko usavrašavanje na razini natjecateljskih kategorija mlađih dobnih skupina, a zatim i daljnji razvoj potencijala u I. natjecateljskoj ekipi. Onima bez natjecateljskih ambicija te svoj djeci zainteresiranoj za upoznavanje vodenog medija na razini kraul i leđne tehnike u svrhu očuvanja i unapređenja zdravlja možemo ponuditi rekreativni vikend program.

Gdje se odvijaju treninzi? Treninzi se odvijaju na bazenu OŠ Marije Jurić Zagorke za djecu u grupama Plivačke sportske škole, te za članove mlađih dobnih natjecateljskih kategorija (početnici i mlađi kadeti), koji treniraju ujutro i poslijepodne tijekom tjedna i vikendom, dok svi natjecatelji iz I. ekipe Kluba treniraju na bazenu Utrina u Novom Zagrebu svaki dan ujutro i poslijepodne.

Dino Hadžić, Edo Hadžić, Ante Radić, Luka Lenardić i Lovro Ljevar. Kada se odvijaju upisi? Što je sve potrebno za upis? Upisi u PK Dubrava odvijaju se uvijek s početkom nove šk. godine, dakle u rujnu, a svi zainteresirani trebaju pročitati na internetskim stranicama kluba (www.pkdubrava.hr) ili na ulaznim vratima bazena, objavljene uvjete upisa kao i rokove za predbilježbe.

Koja su sve slavna imena niknula iz PK Dubrava? Brojna su imena velikih plivača potekla iz redova našeg Kluba gledajući uspješnost na razini prvenstava Hrvatske, europskih i svjetskih juniorskih prvenstava, europskih igara mladih (EYOF-a) te igara Alpe Adria, ali i gledajući onaj sami uži europski i svjetski vrh. Osim prije spoemnutih Kristijana Vincetića i Sanje Milojević koji su iz redova matičnog kluba dospjeli na sam vrh europskog i svjetskog paraolimpijskog poretka, isto tako treba naglasiti i da je Duje Draganja svoj vrhunac seniorske karijere proživio u našim redovima. Pored njih moramo spomenuti i višestrukog osvajača naslova prvaka Hrvatske u svim kategorijama, sjajnog Marijana Goričkog i Anu Radić koja je izrasla u trenutno najbolju hrvatsku plivačicu. Boje nacionalnih selekcija mladih te juniorske reprezentacije branili su još, također višestruki osvajači medalja na Prvenstvima Hrvatske i sa brojnih mitinga u zemlji i inozemstvu, Tomislav Prugovečki, Iva Prugovečki, Una Arapović, Gabrijela Žaper, Dinko Matec, svojevremo nositeljica ženskog plivanja u Dubravi, najbolja juniorka Hrvatske 2005. i 2006. godine Maria Čuljak, zatim

WWW.GARDENMALL.HR

Priča iz kvarta

BEAUTY CENTAR

Božica

rhunski profesionalni tim uvijek će vas dočekati s osmijehom i s korisnim stručnim savjetima za sve vaše probleme ili želje. Uz najkvalitetniju opremu i stručnjake koji se o vama brinu od glave do pete zagarantirana je najbolja usluga uz najbolje rezultate. Ako želite kompletnu promjenu svog imidža ova adresa je vaša konačna destinacija na kojoj možete riješiti sve što želite izmijeniti ili jednostavno poboljšati. U kvalitetu čak 470 impresivnih beauty usluga uvjerile su se i brojne poznate Hrvatice koje centar “Božica” svakodnevno posjećuju. Jedna od njih je i naša Garden Mall djevojka, lijepa TV voditeljica Marijana Batinić koja svoju kompletnu njegu prepušta stručnjacima ovog renomiranog salona. Am-

Već 45 godina beauty centar “Božica” svojim klijenticama nudi najbolje od najboljeg kada je u pitanju ljepota i njega lica, tijela i kose NAPISALA ANA MARIJA HRVOJ FOTOGRAFIJE GARDEN MALL/PRESS

ćati. Također možete naglasiti obrve ili im (ovisno o njihovom stanju i gustoći) izmijeniti oblik. Tijekom tretmana ne može doći do alergijskih reakcija ako se radi s biljnim pigmentima koji su testirani i koji se isključivo koriste za permanentni make up. Permanentni make up na obrvama i usnama se može odstraniti sa specijalnim pigmentom, dok se na očima ovaj sistem ne primjenjuje radi tanje i osjetljivije kože. Obrve koje su tretirane permanentnim make upom i dalje rastu ali ih je radi nacrtanog luka puno lakše korigirati i čupati kako bi se zadržao idealan oblik. SPECIJALNA PONUDA ZA MLADENCE Beauty centar “Božica” ima tradiciju dugu 45 godina u uređenju mladenaca i njihovih najbližih.Uz konstantno uvođenje novih svjetskih trendova za vjenčane i svečane frizure. U Beauty centru “Božica” imaju pomno osmišljene programe za uređenje mladenaca,od glave do pete. Specijalna ponuda za mladence uključuje popust od 50% za kumu ili mladenkinu majku. Ponuda vrijedi samo uz najavu Beauty centar “Božica” tel 01 29 111 2 8 ili www. bc-bozica.com facebook beauty centar “Božica”

basadorica je i naša popularna pjevačica, vrckava Maja Šuput koja u ovom centru nalazi mirnu oazu u predahu od brojnih koncertnih angažmana. Pored slavnih dama iz hrvatskog javnog života, salon “Božica” je i ponosni pokrovitelj najčitanijeg hrvatskog web portala Index.hr i rubrike “Kraljice maturalne večeri”, koja maturanticama omogućava zvjezdani izgled na najvažnijoj večeri svake tinejdžerke. U bogatoj ponudi beauty usluga izdvajamo tri najpopularnije, koje će doprinijeti vašem dobrom izgledu i podići vam samopouzdanje. PERMANENTNI MAKE UP Već 18 godina centar “Božica” nudi uslugu permanentnog make upa, popularnog tretmana koji će vas učiniti lijepom i skratiti vam spremanje za izlazak ili odlazak na posao. Ako želite postići prirodan izgled te naglasiti najbolje na vašem licu dovoljno je da se predbilježite za uslugu i stručnjaku kažete svoje želje. S permanentnim make upom možete promijeniti izgled usana i vizualno ih pove-

Priča iz kvarta PROBLEM NAKON PORODA - VIŠAK KOŽE I PREKOMJERNA TEŽINA Probleme s vraćanjem u formu nakon trudnoće efikasno rješava Intraderma u kombinaciji s Oxifatom i medicinskom kavitacijom. Intraderma je aparat za učvršćivanje kože i najpametniji od svih aparata koji rješava korijen problema a ne simptom.

U kvalitetu čak 470 beauty usluga uvjerile su se poznate Hrvatice koje beauty centar “Božica” svakodnevno posjećuju S toplinom prodire do zadnjih slojeva kože gdje je prirodno stanište elastina i kolagena. Toplina zatim utječe na njihovo skupljanje, uslijed čega dolazi do prirodnog zatezanja kože. Potrebno je 5-8 tretmana, na tretman se dolazi 1x tjedno, i vrlo su ugodni. Medicinska kavitacija je tretman koji zaista može smanjiti i preoblikovati određeni dio tijela. Njome se u pravilu ne rješava prekomjerna tjelesna težina, već je to metoda za uklanjanje nakupina masnog tkiva i ublažavanje celulita na mjestima gdje to nije moguće postići na bilo koji drugi način, a rezultat je promjena konture (siluete) tijela. Oxifat je najdjelotvornija profesionalna metoda za otklanjanje lokalnih naslaga te za mršavljenje i učvršćivanje tijela. Ovaj suvremeni uređaj unaprijeđen je sa saunom i kromoterapijom s 12 silikonskih elektroda. Oxifat radi na principu elektrostimulacije mišića; za 60 minuta potiče mišiće ljudskog tijela da potroše jednaku količinu energije kao da ste pretrčali 20 km ili napravili 400 trbušnjaka.

Beauty centar ”Božica” daruje sve čitateljice Garden Mall magazina s 20% popusta na sve frizerske, pedikerske i aparativne usluge. Kupon traje do 15.07.2014. i ne vrijedi za usluge koje se trenutno nalaze na akcijskim cijenama. Av. Dubrava 9 / Telefon - 01 29 111 28 / www.bc-bozica.com

OGRTAČ C&A 149 kn

ŠEŠIR Accessoires 109 kn

TOP LJETNI

KOMADI

NAOČALE Ghetaldus CARRERA 800 kn

MAJICA Sportina 159 kn

SAT Krona LACOSTE 590 kn

HLAČE Sportina 319 kn

SANDALE ShoeBeDo PEPE JEANS 299 kn

eto je moje omiljeno godišnje doba, vrijeme za opuštanje, duge lijene dane u mom rodnom Splitu i druženje sa starim prijateljima. Kako sam kroz cijelu godinu radi posla opterećena jakom šminkom i slaganjem odjevnih kombinacija za tv emisije, voditeljske gaže i društvena događanja, to je idealno vrijeme za odmak od svega. Moja idealna kombinacija sastoji se od bazičnih komada omiljenih svakoj ženi u trenucima kada se temperature penju do 35 stupnjeva i kada nam je na umu samo kako biti neopterećena. Ljetnu garderobu volim pročistiti od suvišnih detalja, dovoljne su mi kratke traper hlačice koje kombiniram sa širokim i udobnim majicama. Ove sezone popularne su one s printom koji me dobro služe u dnevnim i večernjim prigodama. Kao prava Dalmatinka uvijek u torbi nosim sunčane naočale, a ove sezone vodim se geslom „što veće, to bolje“. Šeširi širokog oboda standardni su dio moje ljetne opreme, a za ovu sezonu sam kupila još jedan model koji me štiti od sunca i od pogleda. Za ugodan i lagan hod preferiram inačicu Birkenstock sandala koje su ponovo vrlo popularne.

Zaštitite se

Pametno

SUNČANJE Svi volimo imati preplanuo ten, ali zapitajte se što jako sunce čini vašoj koži i u konačnici vašem zdravlju? NAPISALA SIMONA ANTOLIĆ FOTOGRAFIJ E DOLL AR PHOTO CLUB

vi se stručnjaci slažu u jednom: Sunce nikada nije bilo opasnije. S klimatskim promjenama sve više raste štetno zračenje koje može biti itekako opasno za vašu kožu. Svaki dermatolog će vam preporučiti da se pažljivo pripremite za izlaganje sunčanim zrakama i da ova upozorenja shvatite ozbiljno. Mnogi su skloni ignorirati savjete te se bez adekvatne zaštite bezbrižno izležavati u vrijeme dok je sunce najjače. Svi volimo imati preplanuo ten, ali zapitajte se što jako sunce čini vašoj koži i u konačnici vašem zdravlju? Istraživanje jedne velike kozmetičke kuće pokazalo je kako se Hrvati najviše vole sunčati između 15 i 17 sati, kada je sunce najopasnije. Ako spadate u ovu skupinu savjetujemo da se dobro opremite odgovarajućim preparatima. Danas se na tržištu nudi doista velik broj krema, ulja i losiona koji štite vašu kožu od štetnih zračenja i ujedno vam pomažu da postepeno dobijete željenu boju tena. Što su točno UVB i UVA zračenja? UVB zračenje kratke valne dužine (290 – 320 nm) je zračenje visoke energije, uzrokuje jaku fototoksičnost, ali ne prodire u dublje slojeve kože. Odgovorno je za pigmentaciju kože, pri jačem izlaganju može uzrokovati crvenilo na koži i opekline, a dugotrajnim izlaganjem izaziva prerano starenje kože.

UVB zračenje može uzrokovati i rak kože. UVA zračenje (valne dužine 320 – 400 nm) prodire u dublje slojeve kože i iako je niske energije, može uzrokovati oštećenja koja se kumuliraju, pa je moguć razvoj karcinoma kože u kasnijoj fazi života. Kako se zaštititi? Prije izlaganja suncu poželjno je pogledati indeks UV zračenja koji se objavljuje u sklopu meteorološkog izvještaja. Sa sobom uvijek nosite pokrivala za glavu, sunčane naočale i obavezno se zaštitite s odgovarajućim kremama. Ako ste izrazito svijetle puti vaše sunčanje započnite s visokim faktorom 50 koji je idealan i za nježnu dječju kožu. Osobe tamnije puti mogu koristiti faktor 30. Zahvaljujući naprednoj tehnologiji velik broj krema je otporan na vodu ali ako ste na plaži više od nekoliko sati potrebno je nanijeti zaštitnu kremu nekoliko puta. Zapamtite da hlad ne štiti od UV zraka te vas boravak u hladu za vrijeme najjačeg sunca neće zaštiti od mogućih posljedica. Pripremite se, informirajte se i uživajte u ljetu!

06.

04.

01. 03.

02.

05.

1. Krema za lice Bioderma, Farmacia, 100 kn 2. Mlijeko za sunčanje Lancaster, Müller, 288,90 kn; 3. Losion za sunčanje, Douglas, 159 kn; 4. Losion za sunčanje za djecu La Roche Posay, Farmacia, 160,75 kn; 5. Mlijeko za sunčanje Baby Love, dm, 58,90 kn; 6. Gel nakon sunčanja Sun Dance, dm, 29,90 kn; 7. Šampon nakon sunčanja, Douglas, 39,90 kn; 8. Krema za brzo tamnjenje L’erbolario, Farmacia, 149,90 kn; 9. Akcelerator preplanulosti Eveline, Müller, 24,90 kn; 10. BB krema za lice Vichy, Farmacia, 127,86 kn; 11. Ulje u spreju L’oreal Solar Sublime, Simple, 136 kn; 12. Šampon nakon sunčanja L’oreal Solar Sublime, Simple, 152 kn; 13. Sprej za sunčanje Nivea, Müller, 89,90 kn

07.

10.

12.

09.

08.

13.

11.

Zaštitite kožu i uživajte u suncu.

www.mueller.hr

WWW.GARDENMALL.HR

Ljepota

LJETNI MAKE UP

N A P I S A L A A N A S TA Z I J A B R I K FOTOGRAFIJA ISTOCK PHOTO

ruća ljetna sezona idealna je za isprobavanje vibrantnih boja i tonova koji će osvježiti vaše lice. Preplanuo ten trpi snažne kolore te se slobodno možete zaigrati sa svim onim nijansama koje ste za vrijeme jesenskih mjeseci čuvali u svojoj kozmetičkoj torbici. Za naglašavanje kontura lica i preplanulog tena idealni su terakota puderi koje u svojoj ponudi imaju gotovo svi brendovi. Sjenila također dolaze u raskošnim nijansama od smaragdno zelene, pastelno ljubičaste, pa sve do ekstravagantno žute, koju će na svojim kapcima ponijeti hrabrije pripadnice ljepšeg spola. Impresivna je ponuda lakova za nokte, a najtraženiji su oni u nijansama fuksije, narančaste, žute i nebeski plave.

7 5 6

VIBRANTE BOJE NAGLASIT ĆE NAJBOLJE NA VAŠEM LICU

16 15

1. Rumenilo Essence, dm, 31,90 kn; 2. Sjenilo za oči Shiseido, Müller, 329,90 kn; 3. Bronzer Essence, dm, 24,90 kn; 4. Puder Manhattan, Müller, 59,90 kn; 5. Lak za nokte, Douglas, 37,90 kn; 6. Lak za nokte Dior, Müller, 172,90 kn; 7. Lak za nokte Clinique, Douglas, 169 kn; 8. Bronzer, Müller, 148,90 kn; 9. Olovke za oči NYX, Douglas, 45,90 kn; 10. Tekući ruž za usne YSL Baby Doll, Müller, 297,90 kn; 11. Bronzer Make Up Factory, Müller, 204,90 kn; 12. Maskara Make Up Factory, Müller, 108,90 kn; 13. Sjenilo za oči, Douglas, 49,90 kn; 14. Sjenilo za oči Essence, dm, 24,90 kn; 15. Lak za nokte Essence, dm, 13,90 kn; 16. Lak za nokte Maybelline NY, dm, 14,90 kn; 17. Ruž za usne Make Up factory, Müller, 98,90 kn; 18. Sjajilo za usne, Douglas, 49,90 kn

Street style

FOTOGRAFIJE GARDEN MALL

Sunčani dani su stigli u vaš najdraži Garden Mall, a s njima i lagane ljetne kombinacije koje su trendseterice ponosno prošetale Centrom. Dame su nas ugodno iznenadile pokazavši kako idu u korak s modnim trendovima. Iz svojih ormara izvadile su šarene palazzo hlače, cool tenisice, vesele suknje, romantične balerinke, majice s živopisnim uzorcima i lepršave tunike.

Hit ljetni styling

FRIZERSKI SALON SIMPLE, Kérastase spray à porter, sprej za teksturiranje kose, 205 kn

WET LOOK Izgled “mokre kose” nije teško postići, a ova frizura će najbolje stajati djevojkama ovalnog lica FOTOGRAFIJA DOLLAR PHOTO CLUB

DOUGLAS, Alfaparf, kristali za kosu, 180,90 kn

dm, Schwarzkopf Taft, gel za kosu, 25,90 kn

dm, Balea, gel za kosu, 13,90 kn

Imperativ sa svjetskih modnih pista ove sezone nalaže tzv. “wet look”. Ovaj tip frizure obožavaju hollywoodske glumice poput zaručnice Johnnyja Deppa, Amber Heard i vječne seks bombe Scarlett Johannson. Jednostavnost izvedbe ono je što ovu frizuru čini privlačnom za sve dobne skupine. Naime, za postizanje ovog looka ne treba vam više od gela i češlja kojim ćete svoju kosu začešljati od lica. Ako se odlučite za ovaj krik s modnih pista, svakako obratite pažnju na make up. S ovim stylingom kose make up na očima može biti upečatljiv jer će sva pažnja biti usmjerena na njih. Prodoran pogled u ljetnim nijansama koje vam preporučujemo u našoj beauty rubrici (str 32.) fantastično će upotpuniti ovaj moderan stil frizure.

WWW.GARDENMALL.HR

Jedite zdravo

Interspar, Natur Pur bučino ulje, 59,99 kn

Interspar, Natur Pur maslinovo ulje, 39,99 kn

dm, Alnatura začinska sol, 32,90 kn

Topshop, Delimano porculanska zdjela, 139,98 kn

Topshop, Delimano ribež Utile, 299 kn

KUHINJA NAP ISAL A SR E TNA B O JANIĆ FOTOGRAFIJ E DOLL AR PHOTO CLUB

a sve one koji žele ostati fit ili malo smanjiti tjelesnu težinu ljeto je idealno godišnje doba. Velike vrućine zatvaraju apetit, pa tijelo traži lako probavljivu hranu. U ljetnoj sezoni na jelovniku obično prevladava voće, povrće i salate koje su dovoljno zasitne kao samostalan obrok. Kombinacija je doista mnogo i uz malo mašte za svoju obitelj možete pripremiti doista ukusne obroke koji sadrže potrebnu dozu vitamina i minerala. Kako izgleda idealan ljetni jelovnik? Ugodna klima u kojoj živimo osigurava obilje povrća i voća koje je zdravo i posebno dobro za naše najmlađe. Ako niste tip osobe koji se sjeti pojesti voćku za doručak ili u međuobroku, što je savjet većine nutricionista, onda biste za vrijeme godišnjeg odmora trebali promijeniti tu lošu naviku i servirati pravi voćni doručak koji će vam dati energiju za početak dana. Breskve, nektarine, šljive, grožđe, dinja, lubenica.. samo su neke od ukusnih voćki od kojih možete napraviti finu salatu za cijelu obitelj. Povrće bi također trebalo postati stalni gost na vašem tanjuru. Možete ga pripremiti na žaru uz nekoliko kapi finog maslinovog ulja, pojesti ga sirovo (krastavci, rajčice, paprike) ili ga kuhati i blago začiniti da bude baš po vašem ukusu. Povrće je puno korisnih vitamina, a ukoliko imate provjerenog dobavljača za kojeg pouzdano znate da ne tretira svoj povrtnjak s lošim pesticidima, možete biti sigurni da činite najbolje za svoj organizam. Ljeto je odlično i za isprobavanje raznih juha. Juhe hidratiziraju, ubrzavaju metabolizam i dobro djeluju na opće stanje organizma. I na kraju tu su salate koje vam daju mogućnost kombiniranja svih zdravih namirnica. Možete ih pripremiti s plodovima mora, sirevima i piletinom ili puretinom na žaru. Poznate svjetske salate od kojih vam dvije predstavljamo u ovom broju, sadrže dobar omjer proteina, vitamina i minerala koji su nužni za dobro stanje organizma. Zamijenite barem jedan obrok s jednom od namirnica s našeg ljetnog popisa i vjerujte da će vam tijelo zahvaliti gubitkom kilograma i fantastičnim osjećajem.

SALATA JE IDEALNA DIJETNA NAMIRNICA Ako želite izgubiti kilograme započnite obrok sa zelenom salatom. Ova namirnica ima manje od 200 kalorija u jednom kilogramu i stvara osjećaj sitosti. Istraživanja su pokazala da zelena salata smanjuje 55 kalorija za vrijeme konzumiranja slijedećeg obroka.

WWW.GARDENMALL.HR

Recepti

CEZAR

SALATA

SASTOJCI 1 glavica zelene salate 1 češanj češnjaka (za kruh) 3 šnite kruha 3 žlice maslinovog ulja 2 tvrdo kuhana jaja mljeveni papar 2 šake parmezana rezanog na listiće DRESSING 1 žličica senfa 1/2 žličice vinskog octa 2 žlice majoneze 3-4 žlice maslinovog ulja sok limuna 1/2 žličice Worcester umak

SASTOJCI 1 glavica salate (puterica) ili rukola malo crvenog radiča desetak očišćenih oraha 2 krastavca 3-4 paradajza 20-30 dag feta sira u komadu 1 - 1,5 dcl maslinovog ulja 1 paprika (1/2 zelena; 1/2 crvene) origano svježi listići bosiljka 10 dag crnih i zelenih maslina 1 mala crveni luk sol, papar i limunov sok ili acceto balsamico

1. Krastavce, paradajz , papriku i crveni luk narezati na što sitnije kockice. 2. Dodati masline, orahe i feta sir i promiješati. 3. Pustiti salatu da stoji 15 minuta kako bi se okusi izmiješali. 4. Tek nakon što je salata malo stajala začinite je s kvalitetnim maslinovim uljem, listićima bosiljka i origanom. 5. Ukrasite je listovima zelene salate i radiča.

Grčka SALATA 38

1. Kruhu odstanite koricu i mekani dio

narežite na kockice. Operite salatu i osušite. Skuhajte jaja i ohladite.

2. Na tavi zagrijte maslinovo ulje i do

dajte sitno kosani češnjak, dodajte kruh i lagano posolite. Pržite kruh dok sa svih strana ne poprimi zlatnu boju i postane hrskav.

3. Salatu posložite na tanjure kao podlo

gu za daljne sastojke. Salatu možete narezati ili ostaviti listove cijele. Bitno da je salata podloga. Na salatu poslažite tvrdo kuhana jaja rezana na ploške, parmezan i prepeče ni kruh. Umješajte dresing i prelijte preko salate, posolite i popaprite.

Tehno News

SMARTPHONE Samsung Galaxy S5 Sancta Domenica, 5499 kn

AKCIJSKA KAMERA Garmin Virb Elite ELIPSO, 2999 kn

SLUŠALICE Philips Elipso, 239 kn

WALKMAN MP3 Sony Sancta Domenica, 599 kn

SMARTPHONE Archos 40B Titanium ELIPSO, 899 kn

IGRAČA KONZOLA PlayStation 4 Sancta Domenica, 3299 kn

SVIJETTEHNOLOGIJE

Ako ste u potrazi za uređajima koji će vam olakšati svakodnevnicu i zabaviti vas, ne propustite pogledati novitete iz Garden Mall centra. GURMANSKO KUHALO Delimano 8 u 1, Topshop 949 kn

ELEKTRIČNI ROŠTILJ Delimano Chef In and Out, Topshop 749 kn SMARTPHONE Iphone 5s T-Partner, od 598 kn

BLUTOOTH SLUŠALICA I.voice PRO T-Partner, 49,99 kn

PARNI ČISTAČ Shark Lift-Away PRO Topshop, 1488 kn

SMARTPHONE Sony Xperia z1 T-Partner, od 48 kn

SMARTPHONE Samsung Galaxy Core T-Partner, od 48 kn

APARAT ZA SLADOLED Delimano Clarity Topshop, 297 kn

WWW.GARDENMALL.HR

Na 1. katu Posjetite nas u novo otvorenoj trgovini Svijet Majice, u kojoj nudimo izbor od petstotinjak razli�itih motiva koje �emo otisnuti na majicu prema va�em odabiru. Pored velikog izbora majica u ponudi imamo i ljetne haljine,torbe i �e�ire.

www.svijet-majice.com

MODA

Amadeus jeans C&A City Style Conto Bene Europa 92 Extreme Intimo Galileo Kappa Kerver Lisca Mango New Yorker NKD OVS Industry Palmers Promod s.Oliver Skiny Sportina Svijet majice Takko Fashion Tally Weijl Tom Tailor United Colors of Benetton

SPORTSK A MODA Hervis Sportway

TELEKOMUNIK ACIJE I TEHNIK A Elipso Iskon Sancta Domenica Tele2 T-Hrvatski Telekom Vip net

MODNI DODACI I PUTNA GALANTERIJA Accessoires Accessorize Carpisa Esprite Time Jewel Funky Fish Krona Time&Bags Dominik srebrnarnica

PREHR ANA Alter Natura Interspar

K AFIĆI I RESTOR ANI Dolce Zara Garden Bar Interspar Restaurant Murano Sky Bar Tutto Bene

OBUĆA

Bata Deichmann Impressio Mass Moje cipele Peko Planet obuća Roberto ShoeBeDo

DJEČJA MODA, IGR AČKE I OPREMA Carter’s OshKosh Ciciban Denis Magic Baby Okaïdi s.Oliver Kids United Colors of Benetton

USLUŽNE DJELATNOSTI Extreme - autopraonica i vulkanizer Flosops - cvjećarnica Hary Key Lemia - ekološka kemijska čistionica Exclusive Change - mjenjačnica Simple - frizerski salon Ulja Direkt - servis

DROGERIJE I PARFUMERIJE dm Douglas parfumerija Farmacia Müller

OSTALI SADRŽAJI Dota Ghetaldus Interspar trafika Eluxio Hrvatska lutrija Happy Dreams Loptica Magic Baby igraonica Ponini mobilni konjići Algoritam Profil Mozaik Tisak Top Shop Zoo City

Radno vrijeme Garden Malla Ponedjeljak - Nedjelja 9 do 21h Radno vrijeme Interspara Ponedjeljak – Nedjelja 7 do 21h Tramvajske linije koje voze do Garden Malla 12 (Ljubljanica – Dubrava) 7 (Savski Most – Dubrava) 4 (Savski Most – Dubec) 11 (Črnomerec – Dubec) Autobusne linije koje voze do Garden Malla 206 Dubrava – Miroševec 210 Dubrava – Studentski Grad – Klin t. 01/ 5579 – 632

*GARDEN info@gardenmall.hr www.gardenmall.hr

NARODNO SVEUČILIŠTE SESVETE Trg D. Domjanića 6/I t. 01 2002 060 / www.ns-sesvete.hr 30. 06. ¬ 29. 08. 2014. Sesvetsko ljeto Glazbene, plesne i likovne radionice (besplatni programi za djecu i mlade tijekom školskih praznika). 20, 22, 25, i 27. 06. ¬ 29. 08. 2014. Gitara Viva (za djecu od 7 godina). Voditeljica je Sabina Mikša. 30.06, 03.07, 08.07, 10.07, 15.07, 17.07 Kreativne likovne radionice (za djecu od 7 godina), od 10.30h do 11.30h. 19.08, 21.08, 26.08, 28.08 Kreativne likovne radionice (za djecu od 7 godina), od 10.30h do 11.30h. 19.08, 21.08, 26.08 i 28.08. Pjevajte s dječjim zborom (za djecu od 4. godine), od 18.30h. Voditeljica je Ivana Ćosić. 07.07, 08.07, 09.07, 10.07. Plesne radionice (za djecu od 6 godina), od 17:30h. Voditeljica je Jasminka Neufeld Imrović. 06.08, 27.08 i 28.08. Plesne radionice (za djecu od 6 godina), od 10:00h. Voditeljica je Jasminka Neufeld Imrović. CENTAR ZA KULTURU I INFORMACIJE Švarcova 18 / t. 01 2442 193 www.mojmaksimir.hr 21. 06. 2014. / 18.00 Koncerti u paviljonu "Jeka" U kasno poslijepodne od 18.00 do 19.00 sati u akustičnom prostoru Paviljona “Jeka”, svake nedjelje tijekom lipnja, srpnja i kolovoza 42

2014. održavat će se koncerti klasične glazbe. 23. 06. ¬ 26. 06. 2014. / 10.00 Hrvatski iseljenički kongres 21. 06. ¬ 31. 08. 2014. 18.00 i 19.00 Ljetne igraonice u Maksimiru na dječjem igralištu parka Maksimir u kasnim poslijepodnevnim satima održavaju se likovno-glazbeno-plesne radionice namjenjene djeci predškolskog i osnovnoškolskog uzrasta, koja su tijekom ljetnih školskih praznika ostala u Zagrebu. 29. 06. / 18:30 Plesne večeri nedjeljom 30. 06. ¬ 29. 08. 2014. 10.00 i 13.00 Krap ljetne radionice Besplatne kreativne radionice za vrijeme ljetnih praznika namijenjene osnovnoškolcima. NARODNO SVEUČILIŠTE DUBRAVA Cerska 1 / t. 01 2050 030 www.ns-dubrava.hr 09. 06. ¬ 03. 07. 2014. Galerija Vladimir Filikovac Izložba "Likovni Život Dubrave" Izlaže Marija Lopac. Svaki četvrtak u srpnju. Program za ljetne školske praznike, koji se dugi niz godina ostvaruje u Narodnom sveučilištu Dubrava, najprije u Cerskoj 1, a potom seli iz svog Čarobnog dvorišta na novu lokaciju - ispred Kulturnog centra. Program se sastoji od kazališnih predstava za djecu i kreativnih radionica. Ulaz na sve programe je slobodan, a materijal za radionice je osiguran. *Program podložan promjeni

I ljeto može poceti... Razmazite se neodoljivim ljetnim notama mirisa i vrhunskim proizvodima za sunčanje!

444,90kn

kom

354,90

20 % uštede

ESCADA Born in Paradise toaletna voda 50 ml kn 70,98 / 10 ml

BIOTHERM Pri kupnji bilo kojeg Biotherm proizvoda za sunčanje darujemo Vam ljetni šešir.* *Do isteka zaliha.

364,90kn

kom

289,90

20 % uštede

BVLGARI Omnia Coral Jewel toaletna voda 25 ml kn 115,96 / 10 ml

Ponuda vrijedi od 16.06. do 29.06.2014. Dragi kupci, i nama se dogode pogreške u tisku. Za to se ispričavamo. Molimo Vas i za razumijevanje, što naše proizvode prodajemo samo u količinama za potrebe kućanstva. Zbog tehničkih razloga može se dogoditi da pojedini proizvodi ne budu raspoloživi u nekim poslovnicama. U tom slučaju obratite se našem osoblju, a mi ćemo se potruditi da spomenuti proizvod dobijete. Ne možemo jamčiti nabavu tog proizvoda. Sve cijene su izražene u kunama. Do isteka zaliha. Zadržavamo pravo promjene cijene. Kod grupno oslikanih proizvoda cijena vrijedi samo za jedan proizvod. Ponuda vrijedi u centru Garden Mall, Oporovečka 14, Zagreb. Müller trgovina Zagreb d.o.o., Nadinska 29, 10010 Zagreb, service@mueller.hr. Pregled svih poslovnica i njihovih asortimana možete pronaći na našoj internet stranici www.mueller.hr