SEPTEM
F
d
i
t e ip r.Ai
GenosrrN seerrirasrr 1998
l*nl 6
ANsvar!6 REDArcor lvARHAGENTUND GERsriaYrNANr REDAroiocAD KoRPoRAT ANDERS BRYN rDsEN Aflsvaruc NGF-srDER M A r o RN r s S . E c E rE N ANSVARUG NGMF"STDET SVERREGRUDE ADirssE HM KoNGEM GARoE GARDYEN
PB.7,Ra^ 070I Osro EPosr NMKG@HMKG.Mtr.No T$.ANsvARrcREDAKToR
Mr:7310 Svi 23097310 TLF.REDAKToR
Mrr:/836 Sv: 23097836 F^x:23497834 GARDSTENEREr oRGAN FoR l-lM KoNGENSGaRoE GARDSTFoRENTNGENE ANNoNSEPRSER BAKSLDE 7.000,-
HETS5 D.E0 0 0 , 2.600,HArvsDE DE1.350,KvaRrs OPPrAG3.500 rHM GaRo$rEN DErEs urrL GARDTSIENE DENIrL KoNGENS GaRDE. TLLEGG SENDES I DErKoNGtucESron, MEDTEMMENE NGENE, FoRsvARFrs GARDsrFoREN
rcnxr Ovenr<orv'oeroo, FORSVARSANACNEER OG AMBASSADER 5KEFORSVARSANACHE.ER
OsLo,D yRxrs(oMMANDo OsruNDEr,
BYER, VELFERDSKONIORER, BIBUOTEK STORRE V DEREGAENDE sKOLER OG SAMIEN REKKE 8EDRFIER. SIORRE TiY|((
FrAS FArcHTossKR PRocRA,"rvARE ADoBEPAGEMA(ER REDAKSToN AvsrurEr 3l.AUcusr FoRsDEForo: KoRPoRAT BRYN rDsEN
GenonteN stetrr,aatn r998
GanoesJEFENIHJzRNE GODDAG.GARDISTER! NerjegvelgerAbrukedenneganleog hederskrcnte hilsensominnledning til nin forstelederartikkel i Gardisten, er detforA frem|e\,€betydningen av tradisjon og historiskeband soln er et sennerkefor Garden.HMKG harsjennom snart 1,12ar opparbeideteD grunnmur somfa andreavdelinger kan skiltemedi de(e land.Fl" denspede, menererikebegynnelse i Slockholm, via en omskifteligog innholdsriktid gtennomden fren]til 2. ve.denskrig, heroiskeinnsatsen pa Midtskogenog Lundehsgda,saml en rjenesteetter krigensotnharplasseri avdelingen allerfiemstiH€ren og Forsvaret. Denne tradisjonog historiehar fomet alle sombardenestegjot i Garden. Jegser lnedstorlyst og gledeliem tiljobb€n so'ncardesjefl
for ali varvirksomhet. Atl utdanning, treningog tjeneste skal ha deite for oye. Ner vi pusserog pressernestenti1 det ekstremefbranen pamdei forbindelsemedet statsbesok,skaldetiebegrun nes tned behovetfor til enhveriid e fremstaned absoluttdisiplin,noyak tighetog presisjon.Delte er Demligkrilisk \'ikrige egenskaper i utfo.elsen av vdrtoppdrag.entenderer pd slottsvaktelle. i be skyttelseav Majestet€ns k gskvarterDet hjelper nregfor eksempel svertlit€ at gardistene &jennomforerenperfekthovedavlosningved Slottet,hvis Nyi Garden PAdennetidenav aretef detsomvan- de ikk€ senerepe natten lig en storutskiftingav pelsonell,ba- kansinjobbslik at et innd€befalog sivile,vedavdelingen. Sist,menvikJeg bruddeller anslagn1otde kongelige og positivntv"-kslil1g. ber alleoln i legge tigsi,vaktoppdraget harv:et.lostme harikke tjenestegjodi cardenfof, hvil- kanavverges.leg ketharfordelerog ulemperUlempen segdettepe mnrnet.slik at vi husker get tilfredsstillendei en vanskelig sonilneeenode. Min honnorgir til alle er atjeg ikke kjennerrutinerog tradibetul som menise,forjobben sjonergodtnok, s€rligiforholdtil vrr sardister, dereharLrtforti denneforbindelse. megetviktige og godt synligefuDk En traveltid sjon ovefor Kongehuset og Forsva- Vi haf vart gjennomspennende tidcr retssversteledelseved offisieliean, de siste kene.La megserlig nevne Ta varep, hverandre ledningerDenneoppgaven kever helt Kongensinspeksjon i leiren,cardens Detteer spesieltviktig nar hverdagen spesiellkompetanse, somjeg \,et fin- Dag,bytleav Gardesjefogat Kp 3 har er hektisk.Del er maktpaliggende for nesi rikt nonn vedavdelingen. Jegvil gjennomfoftsinrekruft-og gardeperio- megsomsjefat personellet trivesog viie a rekke pddenkunnskap og erfa- deog naeroverforttil linjen.Dettehar serfren til hverdagpAjobben.Husk ring derehar. van enstorsuksess ! FrafalletharvEn dennelillefonneliO"= Omsorg ogOmFordelen vede kommeutenfraeratjeg svert 1avi,standard€n pe gardislene tanke.Somvi eravhengigav oksygen naturligvisser avdelingenm€d nye ernrege!hoyog vioppleverenmann- for a leve,er vi like avhengigav onl oyneog kananvende mineegneerfa- skapssituasjon som er bedreenn pa sorgog omtankefor hverandre for at nngeftil avdelingens beste.Kombina- flereAr Jegonskera takle alle somlrar liveiskalhakvalitet.La ossallearbeisjonenav Gardens rike radrsjonerog vart involvertfor denirnsatsensom de samnen,komDnuisere positiveog deinrpulservinyebringermedosstror ernedlagt. negativeforholdos i fellesskapfcre jeg vil bringe Gardenylterligereet Ellerser det ogsai er hoysesong for HansMajestetKongensGardevidere i stegFenoveri besteGad"-tEdisjon. drillkontingenten, somfor tidennesten densstoketradisjonerJ€gserfrelntil ikk€harliitid.Jegvil gntulerekontin- jobbenog inviterertil et nart og forgentenned enfin tumei Kirkenes, og pliktendesamarbeid Oppdraget lnedderealle,bei Nikel sotn fal,siviltansalre, vemepliktige Gardensfunksjonerog oppgaverer ikke minstoppvisningen og vare nor, Gardeforcninger nangfoldige og har et meget stort var enmyeslonebegivenhetenn og veteranerl sperm. Ladet imidlerridaldriv:er€tvil skenedia var klarover SomdenrussDrilende satil on1deue:For meg har CafdenETT siskemilitErattasjeen OPPDRAG-a beskyne HansMajestet m€gher om dagen,da hantakketfor - og du "Del var fanrastisk og denkongelig€fanilie. Detteopp- innsatsen: gangnorske na huske atdeivar forste Ivar Hagenlund drag&jelderfullt og helt seveli fred, vari Rxssland nredgev€erl" Vi Oberstl6ltnant somi kise og krig. Det er dedor innly- soldater Gardesjef sendeat detteoppdrage!€r styrende varbeggeenigeom at deitevar en tur
ilrqNI vE$ M
GARD5rENsEPTEMBER I 998
Fredagden31.juli 1998haddeoberstlovtnant GeirHolmenessinsistedagsomsjef for HansMajestetKongens Garde.Skifteav gardesjef ble markert med en batalj onsoppstilling i parade,der oberstloytnant Ivar Hagenlund som nv overstkommanderende-oYertok kommandoenklokken 11.00. Sjefenfor Distriktskommangeneralmajor doOstlandet, Roar Haugen,foretok det formellesjefsskiftet pi oppstillingsplassen. Tekst og folo: Korporal Brynildsen
htart
hnr
Hds.thtnl
lLDr n
Det var en tydeligroft obersdoylnantHolmenessomeltersir avtredelsestale kyssetlanenpAvei ut fra oppsfillingsplassen. Etter sigeDdeer det forste gang en gardesjefhargjort detteundersin dimisjonsoppstilling. Dettearangementetsattedet ofiisielle punktuln for hans toirige tjeneste som sjef for avdelingen. Fra HMKG garna turentil videreutdanningi rcgi av NATO ved de- ab.^Ihrun n Hohrcn.s fareti jot H.ra., si)1:int n^ftk\io,' ar rcs uldanningssenter i Roma. Lerlrapp.n i i. Gtlrl.ltonrytni For obemtlo)tnantHagenlundvar ove appingslideD na over Ut fra tok handenne oppstillingsplassen sommerdagen medseghovedansvaretfor omkri g 1000 menn og kvinner i en av Forsvarets mestallsidigebataljorer I to Ar skal den nye gardesjefenvaere denfremsterepresentant for av delingenog densinteresser.og dommefvi etterutdanningog tid' ligeremefitter.er dagensgardis tef uten tvil lbrtsatt i de beste hender.
P, vilnt sjtl lnt Hv
gertt 1r nlrr \ Ko,scns Gatde
el,rr.n ,t.rl ':en.tu!,nr dtd.lnEc, H.r itspis.trs
Gardemedaljer
Sisteinspeksjon Fomtforselvesjelsskiftet loretok genenlmajor Roar Haugen sammen med oberstloylnant Holmenesen inspeksjonav avdelingen.Musikitroppenspiltei kjentstil sinenaNjer mensbataljonen stodsnonâ&#x201A;Źttundertil dels regntungeskyer Oppholdsvsret Dc ta abe4lo\rhdtuo ntld.lltse taut varteimidlertidoppstillingenul, lan4oret stihe t\tE oD tb ti,blhltar(
og alle gardisterkunne gA tomkodd tilen vellortjeit gardelunchefterat styrkenble dimtnen. Gardesjef Hagenlundla i sin innsettetsestale vekt p6 viktighetenav avdelingens overordnedeoppdrag.Det selvfolgelige lnelet for hva som ville bli pioritert i hans periodesorn sjef, var e sorgeforat beskyt telseav Kongen og hais familie Uggerlengsifremi lrodetpe allesomtjenestegjor i HMKG.
sqrcmlmajarcr oe
Underoppstillingen bledetogsAdellulto gardenedaljer BrigaderLeifSchanche bledekorertmedGardenledaljen igull fordetarbeidet hanla nedsom gardesjelierenelra 1958lil 1961,samtfor det engasjementhanharvistavdelingen i desiste40erene.Sjeffor vakl og pamde,kapteirMeland. fikk sammeutmerkelse i solv forsingodetjenesie vedavdellngen. Etterdimis.jon av avdelingen, fikk et fyldigpressekorys sine bilderog inter,,iuer, for befal og invitefte&jestertrakk seg tilbaketi1befalsmessa og re' stenav styrkennennet seg helgeperm etterenfortreffelig gardelunch.
I 998 GanorsreN srprrvarn
k4,tl/t"l
at K;qlr4d',|a'L W
Torsdagden6.augustsatt HMKG Drillkontingent nokengangpflForsvarets llerculesklar for fl legge ut pi etnyft oppdrag.Denne gangenvar det Kirkepi Kirnesog deltakelse kenesdagene somstodfor tur. I lopit av det fem dagerlangeoppholdetskulle ogsi Drillkontingenten ta tiren overgrensafor i besokeden ruissiskebyen Nikel.
ikeettermiddag den6.augu- flestegikk medtil a handleav de prest.Etter en droy time, gikk ferT pa mange varDrillkontingenten st. gateselgeme, vardet denvideremot Nikel. For hverkilorussiske I -l-lplass i Kirkenes.Gardistene kla( for epningen av nyeKirkenes meter vi la bak oss,strommetinnbleinnkvatertpaHV l8 ogi hoved- stadion.Her gjennomforteDrillkon- trykkenepa. Elektriskegrensegjeri Sor-Vamnger tingenten leircntil gamisonen og sho- der, militerc observasjonsposter, sitt drillprogram, Den forstekveldengikk medtil a wetble etterfulgtav envennskaps- stroriledninger somsleptelangsbakkommesegpaplassog fordsyeno- kampi fotballmeltomrussiskeog ken og veier med en standardsom enav demangeinntrykkenemanal- no$ke grensevakter. ikke lar segbeskrive.Etter hvert fikk leredene sattinnemed.Forskjellen vi ogse fsling med den sterke forufra leireni Oslovartotal.Ikke et hus Lordagkom medkonsert,gatedrill rensningenfra nikkelverket i Nikel. langesletterog tell og bytur,og sondagmorgenvar det Det begynteuskyldigmednoenvisi milsomkrets, sehngt oyetkunnese,reinsdyrsom kla for detsomlor deflesteav oss ne trzerher og der,men for vi visste beitetutenforvinduetog solskinn kom til Abli hoydepunktet padenne ordetav detvar vi i en verdenknapt dognetrundt. turen,motetmedRussland.HMKG noenav osshaddesettfor Det hele Drillkontingenternadensto$tenor- var somhentetut av en scienceficEttef en god natts sovn var gardiste- skemilitare avdelingsomharbesokt tion film der handlingenvar lagt lil tine fra srr klar dl e spre varme og Russland, og detfaktumat vi ogse den etter 3. verdenskrig.Sa langt gledei det kaldenord. Gjennomfo- braklemedvapengjordesitt til at det oyet kunne se var jorden forvandlet var det bleendelventingpagrensen. ringen av moroprogrammet Menvi til sand,gpnne planter var en skjelforste av flere oppdragdennedagen. sbppneinn- allesomen.Paenvei denhetog haug pe haug med svart Det var med andre ord tid for a fin- bestaendeav 99% ne fiem kostymeneog slippe seg stov og 1% asfalt lss. Lossluppetbledet,ogbedesto- humpetdetre bussere og s a sa ut til e storkoseseg i ne inn i Russland pt solskinnetmens ellers sa stramme vei mot twensforste gadister hoppetrundt i kyllingkos- mel,BorisGleb.Boris tymer, listet segrundt som pink pan- Gleber en litenkirke ter og arangerte bilrace. Etter at rnedlangetradisjoner musikkgardistenehaddetrukket seg og liggerpe grensen tilbake,var det drilltroppensin tur mellomRussland og De presentertefor aller fonte gang Norge,Her overvarvi sitt nye floonhow, og ogsede$e falt en guosljenesleog svert godt i smakhos folket i nord. fikk en litenhistoriesmd aBh"der, norc JoBkjeler Gafttist Rasnitss.n har q fot i Etter et par timer fri, som for de leksjonlla enrussisklted latu (Foto: Cotdist Sornet.
GARDTSTEN SEPTEMBER I 998 stov le Iangsveien. Selvebyen var dekketav et lag ned royk som kom ut av en fabrikk se stor og rustenat detknaptvar tile tro. Min forsietanke var at her kan det da ikke leve menneskeamender tokjeg selvfolgeliggrundigfeil. Ikk€ lengeetterat vi haddelastetut av bussene,koln de forstestrommende til. Detvar tydelig at dissemenneskene hadde ventetpa oss.Finstasenvar funnet fien, og ldlmodigventetde nrensvi fikk pe oss paradeunifornen og gjorde klar lil oppmarsj og drill. gikk til byenstorg der OppmarsjeD ller€ tusenav byensinnbygserestod og ventet.Etleren liten tal€ar loyt nantIsaksenog byensborgennester var det duket for drilloppvisnin_e. Selv om denneoppvisningenikke kommertil e bli husketsom kontingentensbeste.vil deDnok komme hoyt opp pe listenav de mestspesielle.A ge drill foranen leninstatue i et land man har hor! se mye om, lnen likevel ikke kjenner,skaperen spesiellfolelse.Mindrevirkelighetsnalt blir dethellerikke ner mankik-
Det blr'nre
aoto nit htun hat \k,1.:tetkc
ker rundtsegog serfallef'erdige hus, nedslitteLadaer,hesierpAgatehjorneneog loshunder i gatene.Og se var del merneskene.Aldri for lrar jeg opplevde fe semye applaus.De applaudertefor bvert minsteholteskritl og hver enestevending.Man kunne tydelig se at dette var menneskersom sattepris pe det de se. og det skapteen folelse av at man bidro mednoepositivti denneellers se gre verden.Etter drilloppvisningen spilte nusikktroppenen marsj sammen med et russisk nilit€F korps.for det var tid for fotogmfe ring og iitt vandringrundt i byens -saterSondagkveldvar kontingenten igJen pa norsk jord. Tulen over grensahaddegitt bra. Etteren omvisningpAen norskgrenscstasjon og en somalltid behageligturDredHercules sydove! stod vi en mandag kveldigjenpe nullplani Konrpani5. Det haddeverl en opplevelsesrik tur ned nnmersomvilblihusketlenge etteral dreti Kongensklaerer forbi.
Eanlit.t
lon \ourclan
.
lilkknu1li!| t)LIr€E un.leropprknirE r p,i )iikk.l' tots tF.b: Gnnl19 Bt]lk.r).
Vedpisketiderr ar pAmeldingslistene til GardensSvommeskole allerede fylt opp.Deforstepimeldingene r ar inneallerede vednvtlir, og deltakernekom horedsakeiis fra b;rnchagerogbarneskoler i Oslo-vest omriilet. fbeg5nnelsenav mai ble 35 gardister pAbasendttil Kriqsskolen devakt/livredninsskurs. Kurstt ble holdt av BarnasSvsmmeskoler med MonaVilbergsominslruktorogprimusmotor.Fra Gardenssidevardet idrettsassistent Borgenhovsom sto somhovedansvarlig.
var vanercDde. vistebadebamaog n! struktoreDe godinnsaisvilj e lreleliden. D€ 1srs1e timeneble brukt til A gjore segkjenllnedaanDet, mendervar lagt
'n€t. og ved svommeskolensslutl den 22.juni. haddede flesteav de 500-600 barna left a svomme. ldreltskontoret kan fortelle at de hadde stor pagang
opD lil en viss
av stolteforeldresomskullekjopeferdighetsmerk€r somderes smapoderhadde tatt.Detble solgten god del av VaDnmerket,25meterslnerket. SeluDgen og ogsanoen200netersnerker
M;*r::',fir*it*,Hfr
bass€ngel til nusikk fra HMKG s mu sikklropp(pn CD). Det ble avholdt
(G \1r'.n sk).Ll?nhd i Nik*t!, rl.d.r "uta Gotulii lrd)6et). lFolL:
g a n g ed r aglig,5 dageriuka,i4 lenlbrcgikk i alt fra regnv€f og 5 grader til skinnende sol og 25 grader Selvomforholdene
Teksl:KorporalDalen
nE alfrran I?F er et senhrl !oDD6kolcrs lilosoli.
F o r o :N i l s E q e l i e n
7
I 998 Geno$rrN srerr^aerB
at @ Sf4,"t',u^k
For forstegangi HM Kongens Gardes rikholdige historieble det arrangert gardemesterskapi Ludo viren 1998.Dette kom i stand etter hjernetwist av korporal Tveit og tidligere korporal og redaktor i "Gardisten" Jonas Karlsenfor julen -97.
heldigut, slik at deltakemeslappa spille helenatten. To kompaniervar altsatoneangivende,mendetvar likeveloverraskende at Leirtroppentok en solid dobbeltseier anfort av rorleggerKennethAga (bildet)foranpresteassBerg€,sis! ne\.ntecoachetav Wilh€lms€ni innledenderunder.Aga vant faktiskalle4 bretten€hanspilte.lmponerendeav en Aga vant BraunsFl€x lntegral ba$ermaskin,noesotntrolig var€n lettelse for LeirtroppsjefAlbrigtsen.Berge valgtetur for to ned DFDS til Krbenhavn ; tillegg til t-skjorterog slips. Bronsevinneten kvinnelig gardistrei-
Tekst Korporal Tv.lt Foto: KorporalBrynlldsen
fter mangesendtebrev og sHtte telefonnummer haddeVelferden samletsarnrnenm solid sarnling premier LMs, anfoi av ChristianR€itan Jacobsen, lag€t fargerike,store, fristeneplakatersomtidlig ble hengt omlcing i leirlandskapet.Disseble tydeligvis lagt merketil, for oppslutningenom m€ste$kapetvar stor,kanskje den storstedeltakermassen somhar deltatt i et velferdsanangement,til sarftneni d€ innl€denderund€rnesten 80 ludospillendeGardister.Kantinen, somvar ast€dfor kampene,firlgte opp med(ludotilbud paPizzaog brus,og gav deretterbort en Sony walk-Man somble brukt til pemie. Selvearrangementet ble en ubetinget suksessmed hoy st€mning,jubting, synging,bannins,og heldisvisble vi skjermetfia de storeutenomsponslige skandalene,Ovenaskendetrakk en av forhendsfavoritt€ne,fenrik Sverdrup, segfor stan,angiveligp.g.afrykt for dopingt€steller fordi han ble nektet bruk av €genteming. Sverdruper som
L lud't;**
srt maktdenanstrusja" i Jiraleh.
kjent sv€rt god i sporterhankan utove stillesittende.En annenfavoritt, depot assHaugland,rok ut aller€deetter innledenderundertil sin egenenorme skuffelse. Kp I og Kp 5 pektes€gtidlig ut som de (store) inn€nLudo, medde mest erfamespillemeog denstorsteentusiasmen.All honnsrtil 197Knudsensom var en av publikumsfavorittene, selv om hanrok svart tidlig ut. Det lengste partietsomble spilt, var i de innl€dende rundenesforste dag, et pati som strakk s€gi overkant av 2 {o- timer Derfor saseketariatet,Mlhelmsen og Tv€it, s€gnodtdl e improviserelitt, og godinnfsrtedet ikke intemasjonalt kjentebegrepetdrrludo) medkun tre brikkertil hverav d€ltakeme.Detteslo
An atsor oE prenielowaltet Karpatal Twit tor slldesse| ned stot 1o
stetil HinshalsmedColorline.Ellers me det ne\.nesat den som fikk femt€plass,og demed ogsi ferDtevalgi plemiehaugenviste slorhetog mot en gardistv€rdigi det hanvalgte 100Gillette Clearcel Anti-PerspiEntftemfor blantanneten Cd-pakke(med 12 album og 5 singler),bsker,treningsdrakt og sjokolade.
fu.tlarh+t"t; la" t"kl f^ua! Dennegangenvar det 1. Gardekompanisom presenterte geYarmensforsvarssjefgeneral Arne Solliog hanspolske gjestinspisertestyrkenutenfor ForsvaretsOverkommando pe Huseby.Deto generaler virket megetfornsyd meddet de fikk sedenneformiddagen i august Fars,aEsjef Eereteat A e soti Jolsq sin Eiest under nspeksjoien uk'tIot FotsraizB orer-
TeksUFoto:Korporal Brynildsen
GaeosrrN srerr^aerB I 998
q6rr/r4"4u,Arul.4^4^/rrL W HM Kongensgardespilte
4fafrtltual/
somalltid ensentral rolle i
programdetseremonielle met da dentyskebundespresidenten, Roman Heftzog,giestetdetnorske kongeparetfrr 17. til 19 juni. Statsbesoketbidro til e bekreftedet godeforholdet mellomde to nasjonene.
Tekst/Foto:Korporal Brynildsen Sig,(lkorylo
ardâ&#x201A;Źnsdirekte engasjement i statsbesoket startet alleredemandagden I5. juni medvaklfbrsterkning pe Slottetfor Akunneholdespesielt oppsynmedde utplasserte paradepaviljongene. Ganskensyaktig to dognsenerestoden rekkeavdelinge!medHM Kongens Ga.de ispissen,klar lil i state paraden som skulle gA fra Ake.shustil Slottsplassen. Undâ&#x201A;Źrvcisble det ptassert ut mannskap i tettgeledd langsheleKarl Johanns grte. og Far i,!t(Ltionn pa Slottsbakken slod ,â&#x201A;Źreskotn,skalthtnt \ar.tei panietsomdennegangenbestod av 96 gardisterlia 2. Gardekompani. Lansshenholdsvis denovre. midtreog nedredelenav Slofts, bakkenrammetforste.ljerdcog fenle Gardekompani innparader uten.Mangerakc ryggerventel talmodig,menslurisleneeksponeftefihn i stadighoyere lelnpo.
].\l(t an d. Nrr.]c"
igt.n \tk
sq iLlrr<ttt(,tot
:lkrtlr^
var medaDd.eord modenfbr e starteparadeD gieDnorn byentilbaketilAkersh s. MusikktroppeD fra HNIKG ledetaDnedoveren festpynrelKarl Johanns gate,og ettersonrpaladenpasserre sluttet de oppstiltestyrkenesegtil.
Nasjonalmonument hedret
hiln. ttq\tao rt0r.r'an)
:.1 tiEaklc.
t:r ,1.,stl(
Kongenkommer PresisklokkenI 1.30koDrden kongeligekortesjen rullendeinn t\u!itrtt1uo",nt.,r.1 pe Slottsplassen. .4resejestene innlok sinepaviljongerfor HM kongHaraldV og RomanHenzog irtspisene alesgarden. Somvan, Iig oppdaget de ikle nevneverdigenangler.ogseremonien fikk en lin rammeda en stormengdejublendeskolebamviftet medtyske og norskeflaggtil &reforbesoket.DettesAut til a imponere denellerssevedensvante presi denten.Etterinspeksjonen fortsaiie det olfisielle programmet lnedlrnch inDepa Slottet.Tiden h r s t n l k l , h : l ) h r
btu hedtet,t.l
r
Ot'tnr jjr.,
ktunsradltsstttc
,drr.tt
n
Samncettenniddag vardettid for k|ansnedleggelse red Nnsjonalpi Akershns. monumentet areskompanret konrogsedeDnegan, gen fia 2. Ga.dekompani, nrcn dess\,ene vlf veret biitt adskillig dirligereslik ,t oppdmgetmette parade. utfofesifort regnkappe, Slikederalj erpregerinidledidikke en ektegardist.og savel iospeksjonensom oppdragetlbr ovrig ble utfo.timegetgodstil. Omfaftende engasjement I tilleggtildisseto paradene hadde GardeD en fingermedi spillet veddeflestearaDgementer under besokel. kveldstilte4. carSamme dekompani96 gardister lil EspaUe pe Slottsbakkenpn Akershus samtidigsonr Musikktroppens homblasere haddesignaltjeneste undergallamiddagen. 64gardisler Iia L Gardekompani sorgertbr for skrilismessig heisingog firnrgav ilaggerpa Slottsplassen i de tre dagelestatsbesoket varte.I iillegg giorde selvtolgeligstotte funksjoDersomtransportenkjempcjobbfor at detmegetgodlplan lagteengasjementet skulletungereipraksis.
1998 GeBorsrrN seprevern
ig4i;auL Sr^lr'w, a
ft Y
l;!
I
I
t
t{
rl
Dtittopprivtihs.n lolnt ariks.ls r.idh,s pn Grcnd Pldcc \dr en ar ru?ns ha\depuDkter
en rekke oppIIM KongensGardesDrillkontingentutforer i lopetav drillsesongen blir Prestasjonene drag somallestiller megetstorekrav til utforelseog planlegging. paradeavdelinger profesjonelle VAr soldater. ofte vurdert mot andre bestiendeav ogserlig i drillkontingentlevererimidlertidendrill fullt pi hoydemedde allerbesteo med gardistene vernepliktige soldater har tilskuere vanskelig for i tro at er utlandet enalder piLomkring 20flr, "Gardisten" har fulgt Drillkontingentensarbeidunder 1998 forsteutenlandsoppdrag, og bringâ&#x201A;Źr her et dokumentfra en megetheksesongens tisk uke i BelsiashovedstadBriissel. Tekst/Foto:Korporal Brynildsen
GntuisteneBrurdtRdsnrasenos Ande'sen eionle lor ltkvs son CDaclEa? u er opp\isrntaer pd SHAPE
ET ER INGEN ENKEL PROSESSa sendeDrillkon tingentenpa oppdragi utlandet. Stotteapparatet me fungere pikkfritt for at godt over hundre menneskermed en enorm mengde utstyrskalkunnâ&#x201A;Źbefinnesegpe rett sredtil re$ rid. Samarbeid medtrans port og forpleining er nodvendig, nen soldatenegjor ogsa en enorm innsatsselvfora holdekontrollmed uistyretog forberedehver drilloppvisning.I dettetilfellet var alt utstyr pakket fredagfor pinse slik at gardistenei lastegjengenkunne starte innlastingentirsdagden 2. juni kl 04.45. Reisen fra Gardermoenlil Briisselmilitare flyplassforgikk i to av Forsvarets C-130Herkules,hvoF av ett floy utstyr'og lastegjengog
10
dâ&#x201A;Źt andre resten av kontingenten. proReisengikk utennevneverdige blemer,og etter at instrumenterog vapen var tollklarert ble vi kjort i busseftil KdniginAstid Militairhospital et stykke utenfor selve byen. Dettevar et enormtberedskapshospiial der alle ble innlosjerti ryddige og narmest sterile rom med ekte sykehussengerlRestenar kvelden frem til rosignalgikk sa medtil a fd neskon!oll pe utsiyreiog forberede te dagsoppdrag.
Dagligqeneste La en ting vaerheltklart,allesomvia ulike kanalerer blitt forledettil e tro at Drillkontingentens utenlandsoppdrager en slagsferie,tar skammelig feil. Her hersketdet vanlig disiplin
GenosrrN seerrvern 1998 middagen,men alle var likevel fornoyd og motivertefor ettermiddagensavreisetil NATOSmilitare hovedkvater SHAPE. Forpleiningenforegikk stort settpA forlegningen, og bestodav sumrbel gisk militarkost. For noen var den mellomeuopeiskematen kanskjelin eksotisk,menslort settvar alle fornoyd.Full middagmidrpa dasenble vi imidlertidaldri fotrolige med.
Fatrurs!j!l s?,eral .1rr. sDtii rtoltok atn.ldinEcr lar oppi.ieti,gcr tttn.lir oflis.r!*] Lhhu pd Nntohawd kr.fltrel
Storsuksess Underukenble det g6rtdrilloppvisning hver dag. I rillegg holdt musikktroppeDen konsert pa crand Placeog storbandet underholdtpa en nrottakelse i offisersklubben pd SHAPE.I lopei av alle seksoppdra)ttajot Aktt.\.n hn ikkc ro.r ,tilli'i(ter rcEr pn|n ke h,6ikkr.pp?|\ uter.lo'skors.tt. gene var det knapl nerkbare feil a spore,og selv o'n publikum lnuliog beinhardtarbeidheleiiden.Fritid gensvar noe ferre i taller enn led lrjemmei Norge ble det hellersparsomtmedmellom Ignendeanledninger var det definitivt ikke noei si pAenrcveljen 0630 og i rpasseringled og VIP-fakroren.cenemrdnaft.At romnene ikke kuDne gasjementet vaskespa grunnav manglenderen, ra1er,ambassadoretborgenrestrc holdsutstyrforhindretpAingennaie og poliiikere var enigeom at dette dendagligeavmelding1ilinspiseren- var noe av de1helt klart bestede de befal. Alle kunne altse fole seg haddesettl Og som de selv si tref, hjemmeise nrete.Dagenbestod fendeuxryktedet:"De haddejosett stort settav en okt med drilltrening en god del." eltefulgt av forberedelser lil etter "Gardisten"haddeogsi gledenav a middagensog kveldens oppdrag. fA e| kommentar fra forsvarssjef Flerckvelderble det inidletid ogsi generalAnre Solli etterdrilloppvis, tid til en tur irn til Briisselsenhxm ningenved offisersklubbenpe NA som la en 20 ninutlers bussturun- TOs hovedkvarter.Generalengav Da. Der var det selvfolgeligmye inntfykk av a vere imponerrda han spennende d se.og ingenhaddevel fortalte at han na haddesett arels serlige problenef med A ft brukr dnll fire gangerilopetav varen.Detopp lomnepengene.Fredagflkk vi te var det bestehan haddeserti sin sagarfri lorsteokt for a fA mulighe nangearigekarriere.Det som gjor ten dl e studerebyeDogsai dagslys. HMKG nâ&#x201A;Źemestunik i et intemasjonal!perspektiver ifolge forsvarssjeSelvfolgeligmAttedetregnedenfor fen konbinasjonen av ypperlig gevaerdrillog meklig musikk. Ellers var Solli opptattav hvordangardistene boddernder oppholdet.og om det var lagtinn fiitid mellonr oppdragene. ODsdagettenniddagvar det drilloppvisning pA NATOs adninistrative hovedkvarteri sentrum av Bfiissel. Her ble av. l" d,a Ldo,I Lt-r"4 -- Ji lt.r..,',a I r.tit ttu,.I tr tttd, t tl,.l.1 t et.,c-rtro-.. . ,-.e t. 4t t,.t i,.!,, meldingenfortatl av geL, aA.-t n..-' ].at".r. o. t t, .,n. rLtirt; , neralloytnant PerBothun Dteddijcn as pnbljlu apptatdci.. 11
Ogi p.lntkente ag.liplorttene tut NATas \ni1. h.\.lktdtt.r fttk sl.t]. ot Dti!1 kornn1 rt.rt .ttjrenle !rcAm .
r)?nns a et s.hlbk
. Hu lia EdrenlpItdl
sonl tii daglig er forsvarssjefens representanti Nato-radet.Etter opp \,isningensa Bsthun at dettevar en utmerkelmateA profilereNorgeog Det norskeForsvarpA-Dette lnedforre lrelt klart riktighet da det henryktepublikumelbestodav langtflere enn de 60 nordnennenesotr til dagligarbeiderpi stedet. Seneresammekveld holdl musikkt.oppen en konsertpa radhusplassen, Grand Place.ibyens hjene. Konserten ble noe lbrsirket pa gnrnnav regn,men da varet bedret seg,strommetpublikun lil for a hore norsketoner i flotte ongivelser. Dagen elter var det oppmarsj til MannekenPisder kontingenten spiltâ&#x201A;Ź mensgardesj ef Holmenestildelte gardeunifomsden for anledningen kleddeguttestatuen vemedyktighetsnedaljen- Derelter var det igjen pa cmnd Place,den, drilloppvisnnrg
I 998 GARDTSTEN SEPTEMBER ne gangeni strelendevaerog med VlP-tribunefylt til randen. radhusets Samtlige gardister entret deretter mottakelseni redhusettil staende applausfra de inviterlegjestene. LordagbLeoppdragetavsluttetmed peNATOShoveden drilloppvisning kvarter i forbindelsemed SHAPE Sumnefair. Mange benyttet ogse til a brukeoppfremiidianledningen ge tjenestetillegg i stedets storehandlesenter som kunne tilby alt ha sportsutstyrtil fotoutstyrog parfyme til en megetrimelig pfis.
Veienhjem
Me.] appdeluu,Ettl \cl 804
ilr
Etetrer Hjemreisensondagden 7. juni gikh som vanlig helt etterplanen.Laste- Virens Gardeballble ar&jengenvar selvfolgeligforst oppe rangert pA RadissonSAS og haddelasteflyetklartda testenav Plaza Hotel den 30. mai. ankomflyplassenut pe Til stedevar over 400stolkontingenten formiddagen.Etter droye to timer te gardistermedfolgâ&#x201A;Źsom med horselsvemi Herkuleskroppen alle var innstilt pi i gjore var det en god folelseA settebeina De kveldenuforglemmelig. trygt pe norskjord igjen.Transporvar nitidige forberedelsene ten kom som vanlig nar den skulle, kunne beog omtrentkl 18.00var alletilbakei niLover,festen Gardeleirenpa Huseby.Etter mid- gynne, dag,utstyrskontrollog utpakking var Brvnildsen det barea hoppetil sengs,mandag Tekst/foto:Korporal Mottakelsen startet klokken 1800, var nemlignok en dagi Drillkontingikk det slag i slag rned og deretter genlensstoltetjeneste. fotografering, middagog taleriil taffelet ble lrevetomkring klokken ti. Da spilte det eminenteFollo Big par Bandtildans,og de kurtiserende kunnesvingesegtil lifligetonerftem entime tilballetsoffisielleavslutning var kvelden overmidnatt.Imidlertid
pe ingenmete over, og festenfortsattei hotelletslokalerinn i de meget smatimer Gardeballeter utvilsomt et av de store hoydepunkteneunder rjenesten Dennekveldenspitved avdelingen. ter og pressergardisteneom mulig litt ekstrafor at jentenesinntrykk skalbli detabsoluttbeste.Entenman kommermed sin kjereste,eller har Att hjelp av velferdskontorâ&#x201A;Źttil e finne folge, kiler det nok litt ekstrai magenen siik dag.Dessutenlar tjenestetillegget bein a ga pe narbilletret hotellrom,limousinog nyskdme roser skai betales.Nar den enkelte gardist svir av en gjennomsnittlig sydenturpa denneenekvelden,sier vel dettealt om hvilkenandog hvilke tradisjonersomherskerved avdelingen.Nesteball blir forsti november, er alt i gang. men forberedelsen
De! et iryen erAelplos.ss d ser.le Drill kantiryenler pn opp.lrcA i tt14ndet Lagistikker bh sott pn beqdelE pro14.
(To\[e sutter llrt n 1)tl C-130 He]rutet ?n appdrcs, OE firrennrote \ar vhisu.l.lit
Den andreukenijuni var HM KongensGardevertskapfor en giestende styrkefra The GreenHowards;Alexandm, Princessof Waies's Own YorksbjreRegiment.De gjestende briteneble godttatt hendom,og fikk settog deltatti mye av sa vei daglig Pabil tjenestesom paradeoppdrag. det er slyrken fotografen oppstilt
12
sammenmed 5. Cardekompaniun_ den 12. der HM Kongensinspeksjon juni.I tilleggdeltokgjestenâ&#x201A;Ź i tattooet pe Gardensdag.De medlemmene av styrken "Gardisten" fikk Pratet med var megetfomoyd med oppholdet i Oslo,og mentede haddefett et godtinnblikl i savel avdelingens arbeid som byen for ovrig.
GenosreN srerrlagre I 998
Noncps GanorsrpoRBrrND NorgesGardistforbund Pb7, Rsa 0701Oslo 'nt 23091333 23097278 FaxDr.:32811683 President: KjellSundgot Visepresident: NilsS.Egelien Sekret@r: KjellPedersen Kasserer: AageJust Utenlandskesaker: AndersBredesen Sryremedlemmer: Kjell Martinsen TorbjomS@tre ArveNilsen IvarSolheim Tihluttede loreningc.: OpplandGardktfoiening
Norgesmilit€re kameratforeningers forbwds skytekonlorransefi nner st€dpAIngeniorvepenets sk'tebanepAEggemoenlordag 19.september. Innbydelsesendesveredtsluttedeloreningersenere.
2 8 0 1C J o v i k
Litt av hvert
Sarysbo€os omegr Cardisrlorening
Vi gratulerergardist og driftsleder Einarsonmed Adanterhavsparken A}varium i Alesund.Vi har vert og inspisert,og kan konstaterqat dene blir Europasstorsieog finesteakvarium.Kongenog Dronningenvar til stedeved epningen.
Stavrngeroe omesnGardistforening
En 12 flaske(Liten Salutb er i ernning.Inniold? Hemmelighetl Hednark Cardistlorening Postboks1087,Posrern Haldenog onesn cardisforcnine
Dagensgardeknrser pastatta vare tidenesfinesteog mest spennende avdelingskus.Vi €r vEre ubeskjedne nok til a fortelleat NGF har regnet kunsfverket.NGF tal inn 100stk.somselgestil medlemnenegjennomsin forening€ller vedfremnste i Garden.I,risen€r reduserttil kr 150. Godetegnereblant medlernmene kanmjobb.
Dranrmenoe OmlaDdCardisrriJrenrne Ponboks4t07 CulskoA.n VestfoldGardistforenlnC
TrondelrgCardlnlorenins
Noske DrilleardinesForbund
Fra &rysboE ag oneens Art,dte i Bory BrysEeie$ Jestlakaler (foto:Eselien).
't3
GeBosrrN seerrMsrn l99B
NoncBsGenoIsrroRBuNn Aresgjester Gardens For 60 ar sidenreistedenallerforsteSkaugumsvakt De s3ueopptell bak u! ril Askerpe epentlasteplan. gang i vaktholdet. tok Kragen og satte lsset,
l/dkthdr.h.le Batni* Sprauten, S*nlgrtt
I 933.
To av vaktene, KlausOlavOlsson(80)og OddMork(79),varGard€ns gjest€ri to dag€rDevedSprauten i l ronre' opplerelser i l9l8 og underkrig-urbrudder vakterfikklEreon. TV2 badde delagvardetdagens en storrepotasjefra Skaugumog Slottet.En rekke aviserharogsi hattartiklerfra besoket.
t Jt\' Al\ ar
taeJz-'ditr
t
Sr',,-t?"
Skous"ih 1998lfoto: Eaelicr).
t938. Fra \en!rc ser tt Ohsan,
9 opil e|ra n'ed pnr'oppende Crd*ElaC up,ilapptillit\en lJata: Esetien)
14
Bjonrtad i J;ont thder
Gaaorsrrr srprevarn 1998
Noncns GennrsrpoRBlrND OsloGardis$orening gratulerer: 85 drl 29.septenber 80 err 16.august 23.oktober 27.oktober
RudolfEriksen
2. desember
IngebretRaknerud ReidagLoge JensAnton Poulsson SigvanHansrad Erik Ostby€ Bjam€Aabers
13.august
OddL. Thoresen
70er:
OsloGardistforening LJtdrag fraersprogrammetfor 1998 S€ptemb€r: Sondag20. Marsjmerkeprove Torsdag24. Medlemsmote(cunnar Sonsteby) Torsdag24. Flornlysdrilii carden Mandag28. Sklteaftenj carden Oktoberl Torsdag L Medlemstreffibefalsm€ssa Lordag 10. OGFSskytestevne Mandas 12. Sk-)1eaften i carden Mandag26. Sklteafteni carden November: TorsdagJ. Medlemstreffibefalsmessa Mandag 9. Sk),teafteni carden Mandag23. Slqieafteni carden D€sember: Torsdag3. Medlesheffi befalsmessa Sondag6. Avslutningskonsert Mandag7. Sk),teafteni carden Sk)'teaftneneer kl. 20.00ti|22.00 medfremmote i vakta Medlemstreffene starterkt. 19.00,
15
ll.juli l august 15.september 25.oktober
EivindBakkemoen JemundLid Kj""ll T. Kristiansen Bjom FrodeMortensen LeifOttersen
60 Arl
23.desember 30.d€sember
Egil Antoniussen AsrnundOlavKarlsen DagAm€sen FunnSundgerden SigmundNordengen OveJ. Halvorsen Erik Leinaas krl Erik Briskerud Bjom-FritjofOlsen OIeBjomarcrinaker Knui ThorsteinHagen
50 Ar: 21.j|ti 23.septenber 9. oktober
HelgeAasnes Per-Kristian Finstad JohanDreyer
5. august 19.august 22. augusl 29.august 9. september 14.september
GARDSTEN SEPTEMBER I 998
NoncBs GanorsrpoRBlrND Littavhvert NGFharfitt nyttkontori undewisningsbygget ved sidenavundervisningslederen. Mndueter for tiden kleddmedet filtersomgjor detumuligi seinn. Istedenkanmanutenftaspeilesegog ft irmtrykk av at kontoretâ&#x201A;ŹI tomt.Mangegardistertrenerhilsing,grwmstillingog speilerseg- manskullebare visst! Hefte(Omgangsformer for befalvedHMKG) er ulkomrneti ny ogrcvidet utgave. Hvorblir detavjentenei hsstensNMKFSslq/ting? OlaBjoastadsang3.KompanissangmedinnlwelDag.En storopple sefor altpublikump6Gardens velse takk skaldu ha Ola.
UeterantelJi Gtdeleitu lder Ga/dehs, lesentlise retercner la llesund oe Rdde.
Drammen og OmlandGardistforening anangemenier: Foreningen harfslgende
Fronths pokal: FiskumSkltterlags-bane Sondag4. oktober Pimeldingpi banent'a kl. 1030. Konsert med Gardemusikken Onsdag4. novemberliI. I 900 Solbergsport-og kultu$enter,Solberyelva
A, Ea.debefdl ble santet tit htosrafenns sannen ned HM Kon Een os Kronpinsen bder Kongens irspeksjot i Ca eleirer (fota
16
GenorsreN srpreveea l99B
Nonsrp GampvusrKERES FoneuNo Presidenten har ordet Sommeren erpehellfolkens.Forarratormusikere, militereog sivile.betyrdetat enny sesongsuir.fordoren.Nyeoppdragventer Hvofor deltalvi egentligi dâ&#x201A;Źnnekorpsbevegelsen? Tentervi nok overdetellerervi baremed I Jegheperdeflestedeltarlordi det ergoya vare med.Detgir ialle fallmegavkoblingsamnenmed vennersomharsammeintelesse. Tankenpe hvamanhaddedre_ vet medhvismanikte haddespilt,harknaptstreifeten.Tildere vetemnersomlurerpaom dereskalfofisettee spilleellerslutte, NoRsKE G,\RDE\tuslKEREs Fottru rro harjegbarâ&#x201A;Ź6nting e si: FORTSETT. Sompassivi VeterankorpVedErik Schau setdesistepar arene,va. deten storgledenok en gang6 kunne Korsvolibakken 25 deltapaGardens Dag.Pagrunnav noetynnbesetning bleunder0880Oslo tegnede rekruttedsom(standiD) for anledningen. JegkanunderTIf 23097333 skr'ivep6at miljoeter detgamlegode,mennoenav gamlingene Far:2309'/218 haddegitt seg.Heldigvisvarmangenyekommettii, menkorpset haringenbegrensning oppadnir detgjeldermedlemme.(Seogsa Presidentskap I998: innleggfra Veterankorpsets fomlann).
SverreGrude Hellerudveien46 0672Oslo Erik Schau Korsvollbakken 25 0880Oslo TerjeSmith Har-eveien 30 1413Temisen
SteinarNorenberg Moklegird 1621Cressvik Ivar Rogeberg Solstugrenda5 0671Oslo
I forrigenummerav Gardisten haddejegkonserveringen av Gardemusikkens somtena. Evig eieskun det(teipte) blir detsagt. Oppfordringener klar nok engang:Tavel imot Galdistenepederes mangekonsefter og oppvisningerTent ogsi p6vennerog kjente nir derekjoperCD'er,ellerhvamedjulegavene? Gardistenei irets Drillkontingentmejeg fe takkelor en supeiinnsatsse langt.Jegvar virnetil at langpermen (sivilt utrrykk for sorffnel{-erie) ikkeslout i disfavorpedrillen.Takkogsefor platesalgetsomharvert megetbrahittil.Jegonskerderelykketilmed restenav sesongen ogkon'mertilbakenilrdetgjelderplateinnspil_ ling ogandrehostaktivirerer Hilsen SvereGrude President,NMGF
MortenRasch Fjellhama.v-eien 56c 1472fjellhamar Carl HenrikAmundsen Fagerliveien I6 1605Fredrikstad
vetc)fliet,a N.,.!tie Gatdut$&e rc4.;iwnt siutt. rattoa.l pi Cor.l.ns DaE (tb!a: Koryont Btvi!.t;n).
17
so,l
srprrMgrn l99B GeeoLsrrN
FoneINn Nonsrs GenpBvtusIKERES Fna VSTBnINKoRPSET:
Formannenhar ordet Vetemnkolpseter NGMF'Sansildutad.Koryset Heldigviskommerdetnyetil.\4 harlopendebehov bestaravtidligeremusikkgardister somsa estil fornyemusikere. musikalskog sosialtsamspill.Selvom deti dager de sistearskontingentersomdominerer,er det Dâ&#x201A;Źrsomdu kan svareJA pAett av folgendesporsf:a n@rsagtallemusikkhopper helttil- mdl, bor du kontakteossog boreom ikke nettopp medlemmer baketil 70-tal1et.Korysetsoppdragvarierer{ia Vetennkorpseter noefor deg: der rentprivatetilstelningertil offisiellesermonier ogsi HMKG medvirkerI tilleggtil hovedkorpset Foler du at det bibler ifnge og benndr du ser Gardenpd. Karl-Johan eller utgjsr Trompet-og Slagverkpd TV? gruppenkorpsetssignaltropp Onskerdu d spille gode marsometterhvertharblitt et veldig sjer i et skikkeligmarsjkorps? populartirmslagveduJikearrangementeri Ostlandsomddet.Vi Er du lei av d vassetundt pd i vaereet sekunmedj anitsja*otpset og lengbasereross tel tilbake til stil og eleganse? derkorps, si det fint skalla seg vrl Har du lagt hornetpd hylla og kombineremedaanenkorpsaktionskeld ta detfrem igjenfol d \,tet deltai et kjentniljo? Foler du at tiden ikke strekker Korpsetsdidgentharv@ItSverre til for kunnedelta i et aktivt (dirigentsignalkorpset Caspenen kotps, menonsker ikke helt d HMKG) som skulle vare godt slutted spille? kjent blant de senereerskontigenter.Mottoeter at vi skalftemstAsomet godt dufoleratdettekanverenoefor degber malsjkolpssomdet<svingeD) skiktelig avi gater! Deruom vi degta kontaktfor mer informasjon.Korpseter understadiguh'ikling oghâ&#x201A;Źnger kjentfot dogmed<veteranwi). menneskâ&#x201A;Źr somer motiverttil e Dettekommerfrem i kolpsets Fo$undets vidercfurc Korpsets, uniform,somer kopi av uniforog Gardenstadisjoner. men som ble brukt av Garden vedArhundreskiftet
,,/g1
W
6\
Vi er idag70-80aktiveogpassivemedlerffnerNoenharhevdet at vi er detkoryseti landetmed denmestkevendeopptaksproven,mendersomdu har gjeni nomfort fgrstegangstjenesten musikk- eller signaltroppi HMKG, er dennea rcgnesom bestatt. Pegrunnav denstorespredningeogFfi,er geni medlemmenes Lite d uhette pA uetqork.rFets det naturligat noenfaller Iia. Cardelenet @tkivjbt. ). 18
nespatelefon Undertegnede 90 92'1884 eller6'753 54'74. Medvennlighilsen AlexanderHeiberg Folmalln Veterankoryset
oppvisnntEeri
GAnosreN srerrnaeen I 998
Hoveo Tttursuercr "EkteGardisted' Kjreremedgardister
vante gang med mange interessanteutforddnger, mster, enkeltsaker fra gardisterog det e se til at deregardisterhar det genereltbra. For at jeg, samt kompani og troppstillitsvalgte skal kunne giure en best muligjobb, er vi avhengigeav hlppige tilbakemeldinger fra dere. HTV kan hjelpe deg med det mâ&#x201A;Źste, enten det er en sak eller en prat overkaffen!La oss ikke pmte for mye om kaffe,skalvi ikke heller prateom hva (hikk!) vi skal ha oppi! - Det er snartGARDEBAIL!!
Da er tiden inne for et n).ttnumrneravgardisten, veret er bra og solen skinneri spittenidet vi malsJelerglennomen ny tavel manedfor de aller fleste. Vaktbelastingen for den enkeltegardist harv@rthardog kevende. Overlengreperioderhar vi bilt tennenesammen og shsket uniformene klaretil nyeoppdrag.Alle harvi settdernangeslitne ansiktenesomhar stettpa oppstillingsplass. Man kan trygt si at motivasjon,moml, og innsatsvilje har blitt sattpi prove. Da kan jeg med hdn-
den pe hjertet,med befalets tilbakemelding, takkederealle for godtog ve1&iennomfort vaktjeneste.Etterhvajeg har sett,er moralog samloldnoe somslmes6 vaere enselvfolge gardisler, blantoss b6dei gode og toffe tider P6 denne mitenmenerjegvi er medpd e opprettholde ver statussom gardisterog ivaretaGardens laagetradisjonsrikekultur, ikkeminster vi medpi 6 skape et "forbilde" for varenye medsoldater. Det harnd kom-
medddrligbemanningog mye For de av dere som sliter vakt,er detviktig at vi tar dem "sinnssykt"for i fi tak i " rygodtimot og ssrgerfor at de pe" til Gardeballet,titter i ftives, slik at flestmulig er i kontaktannonsene eller tror stardtil e bt heri carden.Jeg at nesteinnrykk til Garden snskeralle nye medsoldater blir hentetfra NM i Womens velkommenog lykke til med Aerobic...-Ja det er hep for tjenesten.V@rstolt ay hvade- dereogsa!Velferden arangegjsr.Det rer gutter se ssedates!Se rc er ikke allesomer og si heldigat dehar et sdbetyd- jenter,se lyst pd livet og ha ningsfullt oppdragi forste- detgsy,og for all del sefrem gangstjenesten til arhundrets Gardeball !... somvi har!
Jegvil benytteanledningen til A takke for tilliten som alle met 1nn harvist meg,og somharvErt ca350nyesoldater til Garden medpi 6 gi megsjansentil 6 Gafiehilsen i juli, og det foryentesrundt vere medi et si ansvarsfullt Kotp. Saoud,Fsrid 150til i oktoberI dissedager verv.Livetfor min del gersin Hovedtilli^volgt EMKG 19
I 998 GeeosrrN srprrvsrn
l>,,l"fut;4f^rr/, Det var en forsamling i fortsatt gledesrus etter girsdagenseminentefotballseierover Brasil som tidlig onsdagden 24.juni ventet pe forste fly til Kobenhavn.Tolvgardisterog underle. tre befalingsmenn delseav kaptein Rogeberg var HM KonqensGardes stvrke til bessk hos Den Dinske Livgarde, Tekst/Foto:Korporal Brynildsen Hi\4 Drcnni'E Marypthe tt i,spisetle s4 er lta HM Kanscns Gar.le.
til detfem daorventningene ger langeprcgrammetvar pe forh6ndhoye, for av erfaring visstevi at veredanskevennerhaddemyee leveopptil.Ingen ble skuffet.Fra vi sattefoten pe sondanskjordogtil varhjemreise dagettemiddag,var detkontinueri lig programsomble gjennomfort megetgodstil.Aktivitetenespente fia besokhosHelsingorGardistforeningog seilturtil Sverigevia proveskytingi simulator ogHM Drontil besoki Koningensinspeksjon benhavnsTivoli. I tilleggvar detsatt av tidtil besokog omvisningpede kongeligeslott som utgjor Den DanskeLivgardesvaklstederS6lesom desble sevel Christiansborg Slott,Rosenborg Slott, Fredensborg og Kastelletopplevd Amalienborg fra vinkler somdenvanligeturist aldri vil fa se.Selvfolgeligble det ogsekuppettid til 6 folgeNorges i FotballVM, uten Attendelsfinale inn pe at vi skalkommeneermere densaken-
styrkestilteselvfolgeligHM KongensGarde.Dronningenseut til a v?erei megetgodthumor,og smilte bredtda kapteinRtgebergmeldte Gardenklartil inspeksjon.
thkrlenele d ossd ler en ri*tiE rtet av oPP-
HM Dronningensinspeksjon Etterto dagermediite eller ingen dodtid,var det fredagmorgenklaft DenKongefor paradei anledning lige Livgardes340arsfodselsdag. foretokogsa Underdenneparaden HM Dronning MargretheIl og HKH PrinsHenrik en inspeksjon av sin livavdeling.Som&jestende DdnskeaC no$ke Card4rerfdnr 20
rcskt taner
Topp karakter Dageneger fort ner programmeter tett,og etteren utforlig giennomgangav l(obenhavns utelivstilbud, i byenskasatteenhavnerundfart pe nalerog besoket den idylliske festningenKastelletet fint punktum og l&rerikt for et svErtinteressant Da himmelen utvekslingsopphold. epnetsinesluserunderdetavsluttendebesoketved Den lille Havfruen,haddedet liksomingenberydning.Inntryklene var likevel lagret,og hjemreisen var det eneste somgjenstod.
Dette er Nordisk Gardistutveksling er et NordiskGardistutveksling pa soldat-og utvekslingsprogram befalsniva som tar siktâ&#x201A;Ź pe e knyttâ&#x201A;Źderespektivelivavdelinger i Norge,Sverigeog Danma* tettere sammen,samtidigsom det gir godemuligheterfor a utvekle erfaringer Folgelig bli! det altse mutg e trekke veksler pa utvikling somskjerogsAutenforderespeldiveavdelinget
G,qnorsrrN srereN,reee I 998
. , a,ti.
.' ..:]
PICCOLO
Stor amerikanskpizzafor bare99 kr.
22 600 600
Latterligbillig, for alleandreenndem som er i kongenskler.
21
I 998 GenosrrN stcrr^aarn
Hilrqd',/r4*l! Mangemenerat etCurriculum Vitae,ellerlivslop ommanvil,i formellesammenhenger borbegrensestil6n side,IgardesjefHagenlunds tilfelleviser dettesegpraktisk umulig.Deter utentvil enerfaren ogvelkvalifisertolliser somhar tatt oversjefsstolenetteroberstlovtnant Holmenes. Ivar Frans Hagenlunder oppvirksti BrerumogHarstad,og har bredtjenesteerfaring ogmilitaerutdanningfra inn- ogutland.Senest kommerhan for planavdelingen i Distriktskommando Nord-Norge, ogfir hermufra sjefsstillingen lighetentil6 presentere segogsinemeningerfor gardisterogandreinteresserte, Tekst og loto: Korporal Brynlldsen
Svert mangevil gjernevite litt on vAr Hvilket inntrykl har du dannetdegav jevn slik at sroresvingningeri vaktny€sjefsbakgrunn,Kan du fortelle avdeling€netter omtrent en mined b€lastning€nkan unngAs.Tidligere litt om din€sist€tj€n€stestillinger for somgardesjeP gardesjefHolmenesuttaltei starten du soktedeghittil HM KongensGar- I og meddenmegetomfattende over- av sinp€riodeat "Gardensststus,relappingen Holne- nommi og beliggenheter aYen slik de? somoberstloytnant Med unntakav skoler,kurs og uten- nesplanlafbrmegharjegdannetmeg karakter at vi hoyst sanosynligvil landstjeneste harjeg Eenestegjort all et ganskebredtbilde av avdelingen. vare i standtil S r€kruttere mintid i NordNorge.De si" Infort"ribotnl_ Mitt inntrykker at Jeg trer inn i et vSrt egetperson€llmed en re6rene barieseionriereire .. iecharLommer lil ; ve$mttrt ma\- begrensetressursinnsats." ved oi.i ii.ir...l"r,a. lotter klettner '.'a"r* \el Har avdelingen i dagadgrng ""Nord-Norge som sjef for "/e8 med andre drevet,velorgani- kineli' og set til slik rekruttering, og gir relativt senog neget pto- lyst pd det d den i sAfall tilfredsstillende Planavdelingen og son c-3 otd For detle sod, t-a ./e fesjonellavd€ling driye operas.jonsoffiser. denne r€sultater? personell.ldspun\1.\drjeg med.hoyr mori\en skura videre Ja,vi nravel egentligsi det. he"rc ,'ide, l oetat.olKltgest\ let !e0 oenn)utl|nasJon,Ie Spesieltmedtankepa de efasryrkeni Sinaisomfotsatt oveNaker ansatteog en vernepliktsmasse som ringenevinAhartrukketi lobetav det fredsavralen mellomIsraelog Egypt, jegtl'ordeallerflesteofiisereri H.eren sis; arer.Jeger klar over al det har i kanmisunnemegsom sjef.NAr man \ ?err\ eldrgknapptilgangpavemeplik hvorpajeggikk ett ArpAstabsskole Canada.I stanen avkanieren tjeneste- daleggerrileninlrastrukrur,engzrde-trgeheriLngeperiodetnoesomhar giordejeg enrekkeAri Harstad, og da leirog etmateriell somergodtlilpasset midfort en helt urimeliqvaktbelasr tjenest€r denvirksomhelen vi.driver,se€r det ning,for6nevneeteksempel.Idager entenistabelleri forskjeilige ved 3. Bataljon.Infanteribataljoner klartatjegserfien tildetteopp&aget det;midlertidslrkat oesaherkommer kj€nnerjegmedandreordrelativtgodt mednegerstorgrede.Jegtrerinn i et jegp6mangemdtert,riekket bord.vi fra de flestesider Etter nangeArstj€nest€iNordsuksessgjennomfortet ekslraNoryehardu nAsol(tdegtil Oslo 3. Gardeinntakog gjenopprettet og HM KongensGarde.Hva fikk kompani.Frafallether er svert degti| e ta dette valgeti din karlavt,soldatene er hoyt notiverte riere? ne og demedervaktkompaniene JesharnAddetnivei minkarriere Mderehar stsneennnoensinne. hvorj€gonskeras6kenyeutforvi hattbesokavpersonellfia Gardringer,og det er klart at dette densrekruttskole i KompaniC pa er et med bataljonssjefstjenesie Evjemoen, og innirykketer ogsa absoluttlroydepunktfbr enhver er derdet samme.Mannskapen€ infantedofilserAv de bataljoner godt motivert,og det er ne stor som er igj€n i dag,er Gardenen blantdesomerinne konkunanse serdeles spennendeavdeling pe Evjemoenom a ft konme til Garmedsloreutfordringer og storsynlig- velsmurtmaskineri, og serlystpadeta den. Pa bakgrunnav dette ser det het.Jegvalgre,sokedenneutfordrin drivedenneskutavidere. genpnnrertpa grunnav avdeling€ns OgsAet velsmurtmaskin€rier imid- igjenut til ai vi far tulle vakkonpanier fra oktoberkontingenten av.Forelopig renomm€i mine oyne.og sekun&ert lertid helt avhengigayjevn og god tillyst ui, men detteer helt ser det altsa fordi denliggerder denligger.Dette gangpA bemanningssid€n. Det har kontinklart en utfordring hvert eneste probl€mfor passer megog min familiemegetgodt vErt et tilbakevendende jobben gentskifte. Den blir aldri enkel, avdelingenA holde rekrutteringen
GARDT5TEN SEPTEMBER I 998 ogdeteren oppgavejeg kommertil a prioriteremegetholt. Mannskap€rcfra ektrainntaket til 3. Gardekompaniijuni medtjenestemonst€r0+12m{nederer nd ferdig m€dgrunnp€riodenog overi gardepe. rioden,Avdelingens erfaringermed dennelosoingener per i dag neget gode.Oberstlo]"tnantHolmenesuttalte ogst nyligtil ForsvaretsForum at Card€nklart snsketjl foretagrunoutdanningenselv.Hvordanpasserdette inn i det sAkalteGarnhonsutvalgetsanb€falingeron t fl),tte Cardens rekruttskol€fra Evjemoentil HaslemoenellerTerningmoen? Deter ingentvil om at detnyeutdanningsmonster€t somHaeren iverksatte
fornoenarsiden med0+12mane-
p€ et betydeligekstrafrafalli tillegg til ligge lengst frem i hoder pa alle soln d e r ln a r u r l l gL r l . l l l r e e li . t a - - D a t . a , . i k i - _ l j e n e , r e go r h e . o g e r d e l " " ' 6 , e l \ f o l s e l i p se \ a r e tD i h \ J . e n d \ r e n e s r e rD . en roen"'"1-"
.on' e rjene,re,.ea 'rroert) 5l,elor nrcg' '{ ;.g ' ir-p"J"'.* ' ;'.* ". nineder gir har vist sege Ei aeL som ,ra jeg ersjefher. gevinsteri form av skt irivsel overstyre all og denglennomnindrc ftafa1l. qnnp11yi1"1667n, Somgard€sief blir det selvI rilleggerdet rekrulterinEs-het. er inicller_ folgelignangeog laogeda' I'ennendeior de flesteli fi ,,, ^-,.r-^^_, ger i ardelingenr tjen€rte. r\ rJene helevemepllkren i vatt vedstaden. santAfAvitehvasomfrister Somlederfor HMKG d€ nest€to ere- mestnSr stjernerog striper en sjelnehar du sikkertdannetdegen stra- dengangmd vikefor sivilekler? tegi medet settav melsetningerun- Somdu seravminCV harjegetrelativt derveis.Er det noenav diss€du rnbredtspekterav interesser Jegkjarer skere fremheve? motorsykkel og harstorgledeav manJegharvalgta ikkekonmelnednoen ge fomer for idrelt,for eksempeli form storprogramerklering somgardesjef. avbefalstrening heri leirenellerveda lekemedminebam.Jeger ogsa sverglad i a lese,og ergenerelt kulturinteressert. Samnennred min koneog familienbarjegdet manvel kanbeskive somenrimelig aktiv fritid. vi far hap€arjeg ogsdi minsjefstid hervilfa anledningdle uhyite endelav dekul turtilbudsomhovedsiaden tross alt kanby pA.
dersijeneste, dersoldalene moter direktevedsinavdeling og tjeneste&jsrderi l2 mAneder, er e foretrekke.Dettegjelderogsafor Gardensd€I.Erfaringene meddenne typ€ntjeneste, somjeg.jokjenner svert godtfta Nord-Norge, er utpregetpositive. Lal1frafaliogbedre kontinuiteti utdannjngen er vektigeargumenteri dennedebat ten.Intemeutredninger i avdelingenkonkludererogsa entydigmedat Denviktigsregrunnen til detleeratjeg Cardenbor utforesin egenrekruitut- erheltnyicard€ns142Arlangehistodanning. Dett€forutsetter inidlertiden rie. Jeg onskera fa dennehistorien rekkeinvesteringer i infrastrukturPe godtunderhudenfor de srorevyene denannensideserjegpersonlig ingen for fremtidenpromoteres. Mine for fordeli at vArrekru$utdanning flyrtes giengere harogsiv€n serdeles keatifia Evjemoen til andreleirerpeOstlan- ve og aktive,og de har fatt dl mye det.Denrysiskeavstanden vil uansett nytt somavdelingen i dagbarerpreg bliforstor Deterimidlertid vikig e un- av i form av et veldighoytenpo.Den derstreke atdettepe ingenm6- pd baksnnn forstetidenvil jeg airsebrure€rnoerkir U a\ E\iemornr keril e kon'olrdere.llrngel a, detri s?/. arberd, rlenner,erarsumenrer os fe d.-e tmsene\el for som g;or.eg gie,dendeI del det igJen ul lil u\we .oe nlJe,konekono)eblrkl'er deropp.rar er \ alg-at tt lar lulle ,eprerog nle krig,oppselsituasjon. Gardener idaggodt vdktkompani- ningsplaner er vikrigeog arfomoydtneddetafbeidetsom erJia oktober- beidskrevende eksenpleri ved rekrulrkompanedlegges sa mite. Imidlertid er deret kontinsenten ' nietpn Evje. klart malfor megat carden " skalraet stegfiemoveri sine Vil en rekruttskoleher pe Husebygi langeog stoltetradisjonerimin sjefsen jevnereog bedr€rekrutteringtil tid. Programerkleringen sa langtblir avd€lingen? derfora for'tsette,og ikke minstsluttfoJegtror i alle fall at vi kanredus€r€fra- re en rekk€av dissenyeprosjektene, fallet.Dette"-rogsahovederfaringen og deretter bruketidenpaAvidereutvisomtrekkesfra 3.Gardekompani, som kle detbeste somer i Garden. Detaller jo bekrefterdet manhar setti Nord- viktigstefor neg, og detsomlnl over, Norgemedslik! tjenestemsnst€r Over- sBaeall amenvirkomhet, er imidlertid fly$ingenog dentotalemiljrforandrin- oppdragetvart. Beskyttelse av Kongenettertre maneder er medpAi ska- genoghansfamilieerdetsonalliidme
"Cardisten"har ogstbraktpt det reneat gardesjefHag€nlund folgertradisjooenfra Holmen€sm€dS ge pSrull€skoyteri fritiden. Med dett€ takker vi for int€rvju€t, og ser fremtil et godtsam.rbeidmellomoss gardist€rogvir ny€sjet
Ganosrex srpre^asen I 998
Et.t
1. daget hl( dc.larsk? Aoktu)?krltua
larllall ti \nt( ,tr)c*^t
,Tpp(r
ltrtfeh rist! p,.g'?sjDr.,
.n.r toer rk
i tjercle
Bakgrunnenfor at 3,Gardekpble opprettetsomet rekruttkompani,var dLavhjelpe rekrutter eti vaktkompaniene. Normalt fir vi ferdigutdannede mannskapsmangel ter at dehar giennomfsrt3 mnd'ersrekruttskolevedAGR J,menantallethar variert siden1995.Vi er blitt tildelt et mindreantallenndet faktiskebehov, TekstrKapteinwergeland Foto: KorporalBrynildsen
fikk !i somfolseav Tf or somnrer I dene.tilfor el,sna personell Isom hadde\3erLn; opntal nA I tilless ble det kalt befalsskolene. inn nannskapertil 3. Gardekp.hvilket medforteal det den29.iuni slod klar i omredetki212 menn/kvinner nosalen forstedag og forstemote med forsvaret-I lopet av de forste dagenenotte ytterligere 6 nann. Totak 218 garderekrLrtler. Det personellsom er nedskrevet er i hovedsakoverfot til tjenestesomer tilpassetden enkeltesbakgrunnog avdelingens-/ekstemeavdelingers beho\'.Dennegangener det vi i HMKG. som far velge forst blanr dvs ingen hentingav spesialistenetil spesialister andre avdelingerpe bekostninga\' oss.Vi har hattanledning til A fe inn ssknaderog til A foretaintenju pa spesiellestillingef forut fof utvelgelsen.Derigiennonl nener jâ&#x201A;Źe at vi har fAtt utnyttet
lnangardeperiode etterendtrekrutt utdanningdvs 4 mnd'er for de star reduMannskapenelrar &jennomforren ter A ga vakt.VaktbelastDjngen pa 2 mnd for de seresdennedytterligerepAde eksisrekrutrgardeperiode skalge vakt.Vanlievisejennomforer terendekp'er. MEN. det er et men, pa en positivmAnannskapsmassen
Ekstratildeli
i 1998:
anuar ca 70
4. Gardekp
AR (Artilerirecimenlei)
ebruar rs pril pri pril
AGRU/1qardekp AGRU/1oardeko 1. Gardekp AGRU AGRU
SBR (Sambandsreqimentet) VTR (Vepenteknisk reqiment) SANR(Sanitetsreqimeniet) Sioforsvaret Luftforsvaret
ca 40 ca 15 ca 30 ca 60 ca75
Pr2718fbrventes atvistlrisien lned 160menn/kvinnâ&#x201A;Źr.Frafalleter fordelt dik:
*De rre sishevntekalegorierer i fonsatttjeDesteog medregnesderforikke son frafall fia ForsyareL. Frafalleter 2l stk.hlilket rihvarer10% av de ae'ntnottc. OVERFORINUDi\,1UD=Udykrig/Midlenidig udyktig.SIVTJ =Sskt siviltjenestc, = IN' lilavdelinger uteDom HMKC. OVERFORINCER GEREKSTERNT Olerforinger TERNT = Overforlnger il andrekp er iHMKC. BEF.SKOLER= Begynrpabeirhsko
24
GanosrrN sepreiraarr I998 Vi har &jennornfortsky- versJon"av en kpledels€ dvs kp teovelsepe S€ssvoll.For sjef, NK og kp ass.Sistnevntefrem rekruttenevar dette en til 10 aug.Kp'eneseksisterende kp iErerik uke hvor tiden administrasjoner blir saled€s uunvFble utnyttet megetgodt. relig. Det er viktig at kp'enegradvis Vi haddekorte avstander tar over administrasjonen hvilket de til skytebanene (gangav- stottermegetbraopp om. Ulike mtistand), Foppene drev ner fra kp til kp haddevi forutsatt, skyting uavhengig av og det stemmer.Troppenelegger hverandreog varet var oppsinerutineri forholdtil d€tI(pde pa vArside.Det ble gjen- skal fortsettei. nomfort leksjoner pA Forlegningsmessig er manpd plassi kveldstidrettetmot god- det kp man horerhjemme,man folkjent infanterist/rutiner i ger sin tlopp fra starttil mal, og det bivuaktomrtdet. befal som der horermed. Skyteutdanningen er pdoritert (i den grad man Ved dennegjennomforinghar vi etter kan si at noe er viktigere min mening kommet i mel med et enn noe annet).Kompa- brukbartresultat.I fortsett€lsen far niet har totalt gjellnom- kp'eneflere menn,kvinnera fo.dele fort 10 skyteokter(i snitt vaktbelastningen pe. en 6kt i uken).Utdanningen startetmed a gi en leg vil avslutningsvis benytteanledinnforing i grunnleggende ningendl a akke garderekruttenefor Depatonsrorliqe Atonle er tjenpei nsalsl XJtoll ble far skyteferdigheterDerener innsatsen salangtog onskederelykanlcdrinsd siort o,t til ulevernEssekhal. er flg. gjennomfort:lig- ke til med den videre tjenestesom og det er at vi ikle onskere bli oppgendesk'ting m/ utenstotte,kn€sta- CARDISTER. fattet som like utfuertpe den gronne ende skyting m/ uten stott€, nartjenestesom de som har gjennomstridsskyting, fremrykning/ nedfort rekruttskolen.I var lasnjngligger en tilpasningfor en minimums- sprang skyting med div. ildhAndAvslutningsvis har avdelingen Harald Wergeland utdanningfor mannskapene ger pa $ep. konsentrert segom A innlare og oke Kaptein ferdighetentil garderekruttene ang. Sjef 3. Cardekompani Kp 3 ble Cltt flg. hovedmelsom en egen skytetabellfor skulleliggetil grunnfor planleggingenav utdannelsen;godkjentinfante- HMKG, nemlig vaktskyting. Resultater;ca. 50% rist - enkeltmannog gjennomforing av den prsvde styrken av gardeperiode medkav til bestat| bestod skyteproven til Prsvetjl godkjentinfanteristble avgodkjentinfanterist.Skyholdt i begynnelsen av uke 32. Reteprsven som inngar i sultat samlet for avdelingen;10% gardesjefensinspeksjon bestod samdigeprsver. Dette kan etter endt gardeperiodeer umiddelbartvirke som et noebegreenda ikke avholdt, men delig resultat.Det er det dog ikke. kompaniet forventer et Sermanpe enleltprsvene,f.eks:sagodt resultat. nitet, odentering,finner manat opp \t"Non fa^cihue.l tit 80%av stlrken bestodprovene.I llp r\1p. dct Jo,sk be,oAet i ht?:.a. Et av kaven€ til bestatt stddsteknikk som bester av fem gardeperiode, er at garprover, ble det bestaft707 av 870 gjennomfore disten skal avlagteprrver. Dvs at i surnsa har et 3000mlop pa 15 min. avd. oppnaddet godt resultat.Med ellerbedre.I folgede sismelbevisstarbeider det ikke umulig te tilbakemeldingersa at samtligeav de som tilhsrer/ tilhar 99% av avdelingen horteKp 3, klarer kavet i lopet av bestettdenne. september, altse 100%maloppnaelse. Det man ikke ma gl€mmeer at Vi har i hele perioden normal utdanningstidfor a klare prohukl(et vekselpe tjenesven til godkjent infanterist er 3 ler fra kp'ene. 3 Gar' mnd'er. Kp 3 har gjennomlortuf dekp har hatt en "light danningmot dettemaleti 5 ukerl t. Ga'nekopari rtasjercr nA ut not hE ttfo'.dtinser:
G,qnosreN seereirasrr I 998
HM Konqe"s h)speksion ble orshtttetntedlbrbitnorsj i pa,rde.
Det er tradisjonat HM Kongeninspiserersin Gardepfl forsommeren,Fredagden 12.juni var det imidlertidforstegangdenneholtidelighetenble arrangerti dennye Gardeleirenpi Huseby.Ledelsenstod i sAmite overfor â&#x201A;Źn rekke nye problemstillinger somalleble lostpAbestemite. Avdelingenvar somvanligmegetgodtforberedt slik at Majestetenog Kronprinsenkunne inspiserebataljoneni nrrmest perfekte omgivelser. TeksuFoto:Koroohl Brunildsen
jeldenhar s6mangements6 12.juni veknetgardistene til lettsky- Tor vi aneen overgangfra studiemyeom hvasomkunnebe- et pent vsr. Den fryktedesom- tilverelseni SanFrancisco til stram traktessomideeltver under mersolenglimrel i alle fall delvis haerunifommidt i sommerferien? oppstillingen.Se vel frave.et av medsitt fraver fra AkershussomHusehavbrisen byleirenshoyerebeliggenhetble "God dag herre konge" analysefti minstedetalj,mendet Etternermercentime medoppstilav&iorendeville ni en gang bli iing og innrettingvar detid for avlevertypenunderselvearrangemen- veing til Gardesjefen og presiskl tet. Da rcveljengikk fredagden 1l.02 ankomHM Kong HaraldV oppstillingsplassen.Majesteten overtoksekommandoen for selve inspeksjonen startet.MensGardemusikkenspiltefeiendeflottemarsjer,inspiseftevar hoyestefeltherre hverenestemann.Kongenvirket megetfomoyd meddethanfikk se, og hanstoppetog snakkettil noen av gardistene. For forstegangdeltok Kronprins Hekon Magnus sammen medsinfar i inspeksjonen. tnhen rte" hensrr 1il gne tdp.
GecorsrrN seerqraaeB I 998
Larhwtt Ei br.tiu KoDpuni Ltotdr ser lon aret b?ae beftninq,,ann.
pri-
Utdannelsen til monarker selvfolgeligeksklusiv, menogserylt med plikterogforventinger detoftekevesgod rygg for e bere. Sammen medGardenstilteogseengjestendeavdelingfra britiskeGreenHowards. Bestegardist og befal Etter inspeksjonenble korporal Ness fra 4. cardekompanikalt fiem for a motta GardensUr av Kongen.Denneutmerkelsen er satt opp av NorgesGardistforbund til den gardistavdelingenmenerer denbestei eretskull. Rettmessig stolt marsjertekorporalenfrem, mottokuretogfeddeav Da,,Gardisten"snakket medkorporalNess etteroppstillingen, kunnehanbe-
OE sch,[alEelic set det bru tu Het i$pi\!a,
2. Gdtltelaupunt
kJeftegledenoverebli denneeren liedsstillende,for Drillkontingenten til dei.SvErtminneverdig varogse vistedelerav sitt drillprogram.Etter samtalenmed Majestetenpa dâ&#x201A;Źn fotograferingmed alt gardebefal etterfolgende mottakelsen i befals, i befals- vardettid for mottakelsen hvordetitilleggtil militâ&#x201A;Źrt messa.HM Kongens,rEresbevis- messen ning til bestebefalingsrnann ogsevarinviterten eller og siviltansatte rekke gjester. eksterne siviltansatte Ogseerets i Gardenbleogsedelt ut veddenneaniedningen_ Iarvar utgaveav HM Kongensinspeksjon detloytnantEinbu,ogsahanfra 4. gikk altsakni*efritt etterprogramgavinntrykkav Gardekompani,som var funnet met,og Majesteten skikkettila mottadenneprestisje- e vere megetgodt fornoydi det for 6 Iegge funge utmerkelseni form av en hanforlot Gardeleiren pa ut Fâ&#x201A;Źrderseiiasen samme etterskulpturlagetav kunstnerenper middag. NAr vi legger til at Leirung. troppensom vanlig gjordeen uF merketjobbsolnservitorcrog at et Forbimarsj i parade nErmestfulltallig pressekorps Iot Ettertroskapsfonnaning og konge- segimponere, ma vel konklusjonen onsketvar detklart for forbirnarsji bli at Husebyogseer ergodtegnet paradeunderunnarsjen. Alle gar- sledfor detteviktige arrangemen disterklarte ogsedettesvaerttilret, Mannen bak kunstverket Gardiststatuensomutgor HM KongensAresbevisning er laget av kunstnerog skulptorPer Ung. Her ser vi kunstnereni arbeidmedfeltgardistensom ble gitt til Kongenog Dronningen 1 annledning 60 6rs da-
{ !
GanosteN seelevarn
takkforsist!
Hei
det er fordi de ikl:e "var tilstede"da noe skjeddeat det ble stusslig.
(Fat.: Katpont Robbestad)
konner tids ok heter Det er to strategiersom kan vtere nyttige i dennesammenbengen. Og pe det er a kunneha to perspektiver kanskje slik at mange syntes den livet samtidig.Det eneperspektivet kom vei tidlig i ar....senni mai en indikeresi dencd{ittelensomalleregang,rett ettervaren...Vi har ikke de er nevnt; "Hostenkommertidsakkurathatt varmerekordi sommet nok". Nokkelordether er selvfolgedet er i allefall sikl(ert.Sennvakt og lig "tidsnok".Ingengrunntil e forcparademessig har det i og for seg gripe begivenhetenes gang her nei. vert bra.Men det har ikke vert fullt Hostenkommersenereden,for eller sa bra medtankepa ftitiden (hva na siden.Jegkanikke giorenoefra eller €nn ddr ordet matte bety?l?)-Men til med det.Men det er ikke ENNA. uansettom man synes sommeren Sagt med litt andre ordr Bekymre harv€rt kjip ellerCrei,saer i allefall deg ikke for morgendagen. Det kan hostenpe full fart na. Det er det in- du tidsnok gjore da (hvis det da genwlr om, skulle vise seg a bli nodvendig). Prov heller e l€ve litt i natiden.Hva er Og medhostenkommerm6rket,Og det som er fint med NA? Ikke hva mer av det gre vEret, de kjolige og somerdarligi morgen,ellerhvasom etterhvertkalde nettene.Og regn. er fint om to uker (neste langHostener regnetstid. Hostener pA perm?).Dersomvi ikke gjor annet mange mater en litt deprimerende enne fokuserepa hva som er bm eltid. Ting blir liksom litt tyngre ner lerdarligi ftemtiden,serisikerervie ikl(e engangv€ret hjelpertil pe hu- ga glipp av vert eget liv. Fordi det moret. Og som om ikle det skulle levesnemlig i nAtid. Og der er vi v€re nok, sa er det i tillegg erstiden kanskjeikke tilstede.Altfor mange hvor mye visner og d6r Det er en menneskerser tilbakepe et stusdig arstidi moll. liv de selvikke harv€rttilstedei. Og T
Toster
I ilHi',;,',t $T'::y::i
28
Det andreperspektiveter a ikke fokuserealt pa netiden.For da vil vi kun levepunllvis. Vi ma ha medoss fortiden, samtidig som vi holder blikket fiemover for A kunne leve helhetljgog sammenhengende i natid. Dettegjelderselvfolgeligdersom fodden er slik som den er for eksempelfor garden,at denhar verdifulle tradisjonersomer verda ta vare pa og ta med segvidere(selvom ikke nodvendigvisall tradisjon er god tradisjon).Men det gielderogsa dersomfortidener av en slik karakter at vi helst ikke vil ha den med oss.At vi helstvil glemmedenfordi den inneholdersmertefulleerfaringer og minner.Kanskjesarlig da er det viktig og ogs6ha med oss foftiden var,fordi ogsedissedeleteav osser med i den "pakka!" som er meg. Kuttervi ut dissedelene,for eksempel fordi de ersasmertetulle os vonde,sevil vi bli veldigavstumpet son menneskerVi vil ikke vere hele,og vi vil hellerikl(etone e forsskee leve h€lt. Innimellom,mensjeg skev dette, haddejesen samtale.Den dreideet terhvertdithen at jeg ble spurt om folgende:Kan du ikke skivenoe om troskap?Jeghaddeik*e seveldig lyst til det,for det blir se lett en pekefinger i vaeret:OBS,OBS:Vis troskap! Ellerenpekefingeri magen:FY,FY! Du klarte det ikke. Du klarte ikke v.ere tro! Skam deg. Og det hadde jeg ikke lyst til. Men saoppdagetjeg at jeg kanskjehar skrevetnoe om troskaplikevel. Om e vEre tro mot seg selv. Om troskap overfor eget liv. For det er kanskjedettedetbunner i, dettemedperspektivene.
Hilsen Kenneth - prest
G,qaosrrN srprevsrn I 998
q44*'41r4" (p4
S0 A4 4a/,t4^ Folgetuletekster hetuetf a ledetutik*elen i.ja'tuarnunrnerct I 948. Et begivenhetsikt ar e. til ende.Et spennendeir i en larlig etterkigsiid. eller mel lomkrigslidsommangeer reddfor MeDvi skal ikke hefteossmeddet tradisjonelle tilbakeblikk.I stedetservi fnmover og beeynnerdet nyeeretmedalle godeforsetrer. Deteralltidslik.Densisletideni detgamk erct hr en alt hangleog gA.og lover ses selvat enerersskiftetskalalt bli anDcrle des,da skalvirkeligallekefter settesinn pee )te noepositivl. Slikvardeiogsi ned oss.og envissgEd harvi ogsi holdtdet vjlovet os selv.F.eks.dennyeforsiden. Ettermyebrdkog klusskanvi na endelig presentereden for leserne.\.i seh er -qodt fomoydmedden,oc haperl€senre er det
100.000hestekrefteroe 11 Ner vi sDakkerom godeforsettcr,burdevi epnefor detnyearetded degamle.srilige luftmotstandsfrie tonn i unifonnene. mensahngr strekkerlikevel fight" over Teleikke degodeforsettene. "Dog I densistetidenhtr u lestenmase om al degamleunifonnene mark. Selvoberstlovtnant vilblitatt i brukav Gardenmeddetaller og gardesjef Holmenes firrste.I Morgenblader sloddettilog med e1bildeav ensddist i dennrorkebli unifor- merk€r trykket nAr deto Fmen"knipsetpl: st.okef. stoddetunder 16 flyeneforsoker e utmaAt hanvar setrpA stroket,var dessverc novrerehverandre. sant,detvareDav hombHserne pd veiril og somveddenrilednints tsadqubileum. haddelitt l6neena\ desamlern,fonnene. Tekst/Foto:Korporal Brynildsen Men dettemedatunifonneneskullerasi brukmeddetallerfonte,ervinok nsdttil d dementere. Vi harforhodossmedkva. temesteren.Han ha.jo litt me.greiepe det, og hanheperat dct skal sa i ordentil
helstandrevilledetvere selveguf tedrommen somgir i oppryllelse.
God turl I iopetav den droyerimentoktet varer,trenerflygemefleredisipliner Ettere hasimulertluftkrigfly mot fly, folgeriavflygingi iellheimenf6r F€rderryr yttersti Osloloden rundesi lav hoyde.Presis pa planenlanderEagle442 igien peRygge,ogenblek,menabsolutt fattetgardesjef krabberfofnoydut av setetbak flygeren.Mensbakkemannskapene tar seg av flyet, samles luftkigeradskillige timer Det er lr og dagsidenvihone sEkk on pli skvane igjen med utstyrsprodettemcdunifomene,semansesomikke dronkvarteret. Ne kjennergrunnenevil tro at det er b,ktelie ving og tre runsonrel. Dcfbr s)tresvidete.pe sinplass der medbriefing er det tid for den givisseopplysninger Hatteljarene, som briefing, og ved lasesav boffelhrr.kommerlremdelesfra endeligfastspent hjelp av avansert passasjersetet i Tyskland.fraet finnaSchudacher i iDres video-og lydoppden.Dervil sikkeftreisesegeftamaskrik enav Luftforsvatakanalyseres daoverdenneopplysningen, mendererder retsF-16"Fightenestefima somkanskaffeos slike.Og genslokttil minste Falcon"aFislnntg Fa|.on, hllcr mot dagens tok1. detalj i et sprak sd er det selvsaglvalutavanskelighere. lng HatlenelagesiDanmark.ogdet harogsa kampfly. Stedet naturlig kryptert voldtendel vanskeligheter Solvstasen ril er Ryggeflystamed en blanding Emeros kdve kommerfra Fnrkike. oe av norskeog enkommenr.rer skullededor\ cre overflod,- sjonogflyetfores ge.Selveurifomene harimidlenidlenge av en av 332 gelskefaguttrykk. l i g g e t f e r d i eDee. r r e s k u l l e\ c r e n o kt i l a r skvadronens l0 Sport, eller kapfolk flestvil imse hvor vanskeligdet er d ie faste flygere. tein Gukild som d e th e l er i l i i g g ek l a p p e t okg a r t l o p e r er 13.10 hanheterpa baka\ kon tid,mensAblir \e gjens)nsgleden Klokken destostonener denye (gamle)uifonnene onsdagden L juli, ken, er ferdig endeligkommertil hederos verdighetisjen. og deter klart for Jas.tll\Cet kopteir Oukild as med dagenstjeCahlesieI Ndr detlenunrmeretgar i qkken, fiar for Hohne\es poy)rt htlifoBrarcts stolt neste.Hantakker lbtun lenssrdetrle irer gion sift Innrog,os foF takeoff. Medfull 1r6flig for besoket, etterbrenner til h d p e n d ivgi l d e r b r i n glel s e r eo A b e d rne og hopper i Rangeroveren for ii der 08 vi haperinnerlig at det norskefolk ere for fotografen, skyterflyenetil €tterhve.t vilblivelvilliS siemtoverfor vers. For kaptein hente ungene i pA bamehagen veicukild, eller vat ibrsvarog v:eremedpe e gider den en hjem. Selv finner vi det tryggest plassdettilkommerisamtunnet, og ikke Spor.somhanstaktiskekallenavn a stoppe pAMagnusGjestegerd fof baresamlesegom det i krig, mensrsnedet lyder,er dettebarehoydepunktet i at oberstls]lnanten fullt og helt skal medalle byssendekefrer ogsei frcdstid. nok en arbeidsdag. Forhvemsom gienvinne bakkekontaken.
Mil:*'"Jril:,rs;:{xi
29
I 998 GaRosrtr!srpreverp Sinl.sur.glad,melankolsk?Gi utlrykk f o r d i n €m e n i n g edr € rh r o fd e b r h o r L ! KonraklG!.d slen NA Redaksjonens p o s t k a s s e€ r e p e n d o g n e t r ! n d t l
Dlttliflsnlyrr,tct Bokenog det mulige
verk har sialus som nulighet. skfivcr vnr cgcn professor.Asblom Aafres. Et mcgct trcffcnde utsagn. Nar nlan leser en bok. kan det ufattelig sreskie. Man kan berorespA alle tenkelige og utenkelige maler, uaDsett hra slags bok det nritte v&fe. Er kjennelsee . n r c s j o r a l i t c t s. k j o n n h e t o g l m s i k k . a l t f i n r e s j b o k e n sv e r d e n . D e l l e s r es o n r h a f l e s t e n d e l b o k e r .l i l k u n n c s i a l i x l l c l r l l e n l b r a n d r e ld e f e s l i \ . o g d e t p i e n s i grunnleggendemite at defes s),n :tl d f i b l e d e t s a r r m ei g t c n .D c . l l a n s k e lbrlituer \4arcel Proun sa en gang at d c n i i f k e l i g co p p d r g c l r c s r c i sc cr i k k e i s e n ) e t i n g . n r e | ri h a n y c a r " D c . D e t l i f n r r n \ e d l e s n i n ga ! b o k e f . l \ , 1 a ns c r d c . s r m l n c \ e r d e n . m e n u n d e f m L r l i g h e t e nssy n s ! i n k e l .U t c . d e i n N l i g e e r m e n n e s k e td o m l 1 i l N n d . l i gd o d .S o l nr o kl,rustrolbbiog n r e r e f S e n e c as . r :G o d t l d u r c n b o
Det finnesett fenomensom er serliv: Del lig uunn\,a ig i menneskets mulige. Man tenker sjelden over denneundertuliekategori,fordi den ikke Iar segbegrip€.For man kan strengttatt ikke gfipe det nulige. mendet muligekan, definot. gfipc deg.Det efgrepeihet.ikke begfipelse som er dei muligesforstaelsesform. Hvordannrenncflnin segsir det lnulige?Det m0ligeerjo. hvis manskalneflne segdet utilnenneled et fiirtstliende Llge,kjennetegnet fofhoid lil det a !ere. Det som ef et InuligheteDsuttrykk kan badc v€re og ikke v:ere.En historicsoDr vi fAr horc. kan bddcvieresannog ikk." sann. ncn dens lvelydighel hva virkeligher anger, foLhnrdref imidlefid ikke at vi forctir deD.Vi forstarhistoriensclv om det ikkc er vi sorr har sjernomlevetdc.s DernLrligelbrholderseg handling. 1ilenvirkelighethinsides\,irkelighe 1en.det n ligesvifkelighel.histofi- .-fi s!tuli\t Birrl'"su I kmli ensvirkelighct somhistoric. av dct nillige kan vi nenli-qo!er' skridevir cgenog andres!erden. og dermcdbcrikesbndeestelisk. elisk og etat),sisk.Det soDrdog er at erfa- H v a c r c n a k s j c ?L . d . l e s L e b r ) , r er viktig e understreke. dngenav det ffulige ikke er en pri- s c g l ( ! . s k j c i l ( k c s . m y e o l n d e t , vilegerterfaring.Dei muligesovef- m e n d c t l i g g e rm a n g eg e \ i n s n n u l i g skridendekrall gjennonslronnler h e t e f i i g i i n n i r k s j c n r r f k e d e l . alt som et mcnneskcgjor. Ved en- N4enhLrskogseat det er nulig li tnpc hver foNtielsesakt. vcd enhVer p A a k s j e f B a n k e fl r a ro f l e f e k l a n r c r t lengselog enpati har man Apnet i o l a l l b l k b o r i n ! c s l c f . p e n g e n es i seg for det Drulige.Alle cr de u1 n e i a k s j e f . E k s p e r t e n eh a f s a g t a l trykk for dcl sannnenrerkverdige d € t e r e n g o d i n \ c s t c i n g . N I a nk r o lenomen.Mennesketleversaledcsi s p o r e s e gh \ o f l b f d i s s ee k s p e r c . . et ennu ikte. Det er ikke det vi er e r s i i l r i g e . r L . r a I l i d e | \ a n l i g e soln gjor verc li! verdl e lev€-mer m a n n t i l a o t l e s i n . \ p r r c p c n g . f p A ver' aksjer. n:u lideksen pi bofsen er tii del vi ks! vaere.I menneskets topp. For tiden er det blirt !.ldig den€r det 6n gjenstandsonrsfllig er det muligesog overskridelsens v a n l i g a t f i n a n s s e l s k a p ef r r g e r t i l stoheridder:BokeD.Vnr tid cr ikke privatpersolref direkte og tilb,,-r in . if du laf en slik bokenstid. og det lna !i bafebekla l e s t e r i n g s h j e l pN tclcfon. sporre deg seh,: skal du gnrnn ge. Det er ikke uten a! tidens Hvorfor skulle en vilt ffemmed vreansiktgratel:DcDsto.c dikter Ben inleresse re sd i e hjelpe deg, sljk Okri sa en gang at ei sanfunn mA god at du ffu avkastning av dine byggespe god€hislorier Utengode penger? hvenr Sporsmelet blir da historierblir samfunn€iskadelidenpi detle.du eller de. Jeg tror han har rett. Et ands- sonrskal tjcne
Aksjer
30
ham.Aksjefond ha'n?Sannsynligvis er en sak sont bankenereklamerer for i storskala.Hvodor: Nar du invcstc,erkr 10.000,-i aksjefond,fAl du 1.500.-miDd.ei skatt.Du har mcd andre ord kjopt aksjer for 10.000.og beralt8.500,-. Delteser da bfa ut. ikke sant:)Men si koln ner blnkcn dit] ned krav om geby' rer CebyfeDcrx.icLer fra bank ril bank.alt ffa 0,' til 750, kroncr.I tilleggtar bankcnee1gebyrpd ca. 100.-kronerhvert dr for , pass€pi pengene diDe.For , oppnaska11efordelenmi du ogsiriise pensene dinei.+ ir. Haf du cn dirlig al13legebyrfi^ dcg: tar bankeni-olgende ingsgcbyr: kf 750.Elable, kf 100. Andr. iret: Tred.jeirct: kf ls0.' Salgsgebyr {erd€arct: kr 750.kr 2.100,Sum: Du kan iversle t-allla cn ulgift pi 2.100.-kronerfbr ii fa cn skateletre pi 1.500. kfoncr.Da spotieg hvenr del er son1tienerdu ellefbankcn'l AksjeDcdnrcnrastigebetrakteligfof at du skalgn ul ncd gevinst.Du nia helierikke glemrreat du sannsynligvis cr en a! demsonlkjoperaksjcnc i deselrbefmined,n:jf pis.nc er pe topp.Glen hellc.ikkc a1det skal 28 9; a\ allge!ins!.Lykkctil skattes I De som rckl{nrerei mye fof en sak,har solnofteststnrslutb),tteav a1 du kjoper nAf de sier at du bol kjopc.Folg mednA utoverboslcn. rckla si kan du.jo se onl bankeDc mererfof at du skalbrukedlne sparepengefpa aksjerSannsynlis!'svil du ikke hore noe tia den kantcn. Grunnenkanjo vare al den gJenkursener la\. Da er dct noDrsniltlige nemligmulighetfor at du kan giorc etsodt kjop. Skaln]ankjopeaksjeri et aksjefond.kan nran bruke en tolnn1elfi ngenegel: Kjop i somn]erlerieD.og selgi uke 1,2eller3 pAnylor at du eret.Da er sanDsynligheten i plussstorst. skal ge LL1 Kaptci Atbrigtsen
l T A R D I S T E5NE P T E M B E l YRY 6
Cdrr/a4"4/at ;,
it^ilrr& ,r-
IIM KongensGarde har helt siden gardesjef Leif Schancheinnforte "Gardensdager"undersintieneste. tid fra 1958til 6l tatt varepe denne tradisjonen,Hver vir arraigerestil lokalbefokningens store glede en 6pendagi Gardeleiren. t ir var festlighetenelagt til sondagden14,juni, ogetler llere d6gnmedhektiskeforberedelser kom denstoredagenmed strilende sol fra slq{ri himmel, Tekst/Foto:Korporal Brynildsen sPent basery
\'at d1 litxLp[a
i det fre
sonhe^i2]?1
vrnnemesompaprogram- Gardeni felt numm€r€tble trukkerut til Heledagengikk detogsakontinuerlige 6 vere rnedpa helikopter- demonstrasjoner av avdelitrgens felrtur. var selvfslg€ligblant tjeneste. Kamufiasjesminke, eskortedenr som smiltebredest. demonsirasjon og testingav forskjelliBesoketvar i det heleiatt ge militare effeki€rvarroe av detman upaklagelig medmangetu- kunneprove i Stubbmarka. Det var s€n menneskerinnenfor ikke r€nt fa ungelovendesolnd€nne lehomradet i lopetav noen dagenble ov€rbevistoln hvor de en hektiske sondagstimer dagonskete avtjenesin fcrstegangs Harcn! JegerkarDnan Muligensble interessen noe Polseris og gardelapskaustjeneste. gikk unnai rekordtempo kjsligereefterat denipne kubenvar til dagens fra ektefeltkjokkeni rnili, besskt,lnenboforholdene gardister ervel egentligikkeegnettil e skemmenoen.De fl€stebievel heller overrasketover a finne TV og stereo Underholdning anleggi oppholdsrommet. Forat flestmuligavdebe- AIt i alt me vel anangenent€tsiesa sokende skullefe medseg vare gj€nnonfoft i stil meddetsomde musikk-og &illiruNlagene, besokende forventerav HM Kongens bledeti lopetav dagenar- Carde.Stil,snertog punldigheter her rangertto tattoo-oppvis- en selvfolg€,og nar sa vargudenei ninger.Pabeggegjordede tilleggspillerpaver sideer sxksessen &jestendeveteranenefra €t faktum. Norske Gardemusikeres Forbundog NorskeDrillFl"t" ht."4 | LInerc lot nE rrDor.,? ^taal,rtn!-a gardistersForbundsamt Kong Fredrik lV's Tanburafdeling af Daser T TensikrenmedCardens 1704,Stromsgodset Musikkorpsog Green Howards en kjempeinnsats. ved HM Kong€nscarde. Detteopp- Selvfolgeligvar ogsadrilloppvisninnasvedhjelpav en rekkenusikk- og genfra ver egenDrillkontingentsom alltid tilnermetperfekt.Det helebl€ drillinnslas samtdemonstrasjon avmi, avrundetmedfallskjermhopp fra H€Iiten materiell, stands og genereh imo- rens Jeserkornmando med skjem i tekommende gardisterAnangementet rodt,hvitt og blatt og svsertgod konleggesogsai hsy gradtilretteforbaF troll.Mellomhvertatioogikkanangen€familier, noedenyngregardeabso- mentene slagi siag,og badehinderbalutt seut t e setteprispa.Sevel hop- nekonkurranse, feltgudsrjeneste og pesloltsombeltevogntur og badebas- trylleshowble godi besokt.Man kan sengetvar megetvel besoktmedtil- irygt si at leirendenn€dageninneholdt delslangekoerfor A fa delta. De fire noefor enhversmak-
-trIfr:J'*:l;:T,15 :ffiT:i:J;
31
seerevern 1998 GanosreN
g"tf^fu',b;l Srl,/.t*/e L *^l1. llll fr,lt 4^d/''14r4. 40 ir etter at han tilhAdte sitt fsrste ir somGardesief frkk Schancheiildelt Gardemedaljen i gull pi gardeoppstillingen den-31,.iuliiir. Det arbeid som Gardesjefeni tiden 1958til 196l la ned, er si enormt at det
savnersidestvkke i norskmilitei his-
torie. j
Ti,llisete Eaftles|eI Lei[ Schanchenanok Garde cdaljen i stll uxle Gardeoppstilli]Een.freddg dd 31. i Het Efttuletes Btisad.ni ar sjeJerfor Dnhik\konman.lo Ostlandet, genedhtajar Roar Hauaal.
bearbeidet og gj€nnom- sffuksfor Slottsvakenutarbeides. en kunnskapom gardehis- Schanche n Kommandoforholden€pe SlotF administraforte forste tjenesteer: og militer I ltode hadde, svaktenforeslesendrettil detsom I-/ sjonsomSchanche pe gjelderi dag.Vaktkommandsr gjenvar nodvendingfor denvidereopp- Vaktparaden&jennombyen bygningav enmodemeGardeetter nomforesfor fsrste gangmedGar- Slottsvaktskalvaereloytnantved i tetenhvermandag. Storvakt. dagens normerogprinsipperHans demusikken i og erfaringerfra kri- Ny€ stovl€r til paradeinnfores. Honnor og vakt tj l3-3 foreslas deltagelse genvar ogsdviktig i dettearbeidet. Sorteskoforsokesinnfort. endrct. lagesog Parad€og permuniformenforbeIkke alt lykkesi d€nmengdeav tje- Undervisningsmat€riell nesteomreder som metteutredes, innforcsi storemengderBl. a pro- drcsetteronskefra Kongen, lmer for Faste skytefelt innfores pa provesog iverksettes. Mork pelm- fesjonelleinstruksjonsfi i Dagali{ellene. Et stortoppleggtbr Vasstulan unifom for alt tjeneslegjorende vakttjeneste. peruonellog en spenn€nde og m€r demonstrasjon av sanitetstjenestenTungt bombekasterkpi Garden. prodessuten pe Slottet i fremstelinje. Sluttetordengten- lnnfoing, utdanning stiltull hovedavlssning nomforessomkonkurransetropps- ver og forsgkfor Fo$varet,Forkanvere slikeeksempler slagtil taktiskedirektiverutredes Gardenskal imidle id vere glad vis. for 105mm BK.KP. gode 3 dager innfores Gardensdag€r. for at manfikk densisteav de gamlegardesjefer som denfo$te som fin propagandafor Gardenog Oslo Ostre og Lowenskioldskyog sjeletter krigen oberstAJT Pe- Forsvareti samarbeidmed Gar- tebanerbrukes,administrcres av Garden. tersson,Han bragtemed segden dens Soldatforening,na Norges vedlikeholdes nodvendigekunnskapfra gamle Gadistfo$und. dagerog la nedenvoldsominteres- Gardensfane lagesog 100Anjubileeti overlever€s av Kongeni sefor avdelingen. HM Husebyleiren. I 956,Soldathjemmet ogboken KongensGardegiennom100 6r D€n DanskeLivgard€ pA blev3006ri 1958HMKkan sti somlysendeeksempler Det er rik- Gsgaverog reprcsentaenperfektoverlev€ring tig a nevnedett€for e sette(40 ers sjonvar startenpa norjubilanteD Schanches arbeidi det mal rcprcsentasjonskupe$pekiv tyme for avdelingenrette Vaktavlosning€n pe Folgende40 punkterer bareen del Slottetforeslesendret. til deJirc Ear.ltkonpa"ide rajet like stak dd ar av de tjenesteomradenesom En tullstendigny vaktin- Fendlene d.linEen orer ril Gnrurdseru. cikk
32
(,ARD STEN 5EPTEMBER I YYE
rist(ikkemusiker)somtroppssjefl Ettersponeletterutenlandske reglementer Nybygging.Nodvendigheten og konsekvenser utrcdesgjennom5 tettskrcvene sider Mork uniform og paradekappe endresnoe- til det korrekteetter onskefra Kongen. Carden forlangerat gerdbrukere skalbetalefor gardistersomhjelperdelni innhostningsarbeidet. For svrig kannei,nesat GardensDr NATO 8 - 1 i fotball.EvenFougner er gardeprest.Joh. Jorgen Hinderbanenfullfsres.Denskva- Personellsituasjonen ved avde- Holst tjenestegiorved Sprekkurset. litet og toffhet overgikkdermestei lingenutredes. Mesteparten av de Sjt.JensGerhardHeibergdimineEuropa. tjenestestillinger vi serpe somen rer og (Matkassekigen) fortsetter. Kuldeeksperiment€rplanlegges selvfslgei dag manglet.Som en Nytt gardemerke utredes,tre forpeHardangervidda. kudositetkannewesat gdsepasseaslagfra Garden. Den lengstefjellmarsj med en for 100griserble innforr. milit@mvdeling etterkrigengien- Musikaler til cardemusikken til- Jegforster hvorfor Norge og NAnomforcsmed350 gardisteri BN deles.Ti1ni haddeallegardemusi- TO tok ut Schanche til detpermaforband.Dessuten deltarklov, fly, Kere(mntagentrornmegruppa) spilt nentered i lorhandlingenemedrusSan-.og spesialsamband. Ovelsen pa egne,p vateinstrumenter uten serneom nedrustning i Wien.Det foregikk fia Hjerkinn til Fagemesi godtgjorelse ! erspesielt hyggeliga fortelleatbriIiden218til 27/8. Velkommentil Gardenbrcsjlren gaderengjennom40 ar har vist en <Stiende ordre) pebegynnes og utarbeides i 2000eks. interessefor Gardensom er enegiemomforesi 1959for HMKG. Personelluttaktil card€n.A$ei- sliende,noesomkaneksemplifiseKantinetj€nesten/Soldathjem-det for e fa dykige nok gardistertil res med hans store donasjontil met fullforesefierinitiarivftaAlT avdelingen begynnerStr.AG+.De (HM KongensGardesHedersbePetersson. gamle krav tas frem igjen. Kun vjsninp) somMajestetenhardelt ut Ny permisjonsuniform utredes 26% i et kompanifylte dissekave- to gangertil fortjentebefalingsmerm og forsokes. ne, i Garden. Loytnantsgrad for troppssjefer Orientering av 35 klasserved ved staende avdelinger ogse Huseby Skole i ammunisjon, TeksuFoto:Nlls Egelien HMKG. sprengstoffog vepen.DetteoppSLG gever€t ( ogsa Krag Jor- Ieggkan vere enmal for tilsvarengensengeveret i dag. ) Innfores.Ivarcta- deorientering gelseog bruk. Befalsm€sse-forholdene i leiren Svommebassenget i Cardenfer- utredes.(Byggekostnader ca. 2 digstilles.Provebrukeretfor. Sok- mill.kI). nadom tippemidlerfor vedlikehold. HM Kong Haakonskirke i K.oGardensgriseholdbragtebassen- benlavninnviesmedGardemusikget251.000koner kensdellagelse. NorskDesignuke. Undervisnings-og forlegnings- Verkst€doppleringeni Garden forholdenei Gardenutredes.Ar- tasopp igJenav Thunesmek.Verkbeiderpabegynnes for k 130.000. sIeo. Befalssituasjonen. En langkamp Gardistklubbenvidereutviklesi for vesentligbedringpebegynnes. samarbeide medNGF. Gardebefalsom instruktorerved Uttak av gardepersonell ril Mil VM rckruttskolen for det militere i Italia. Bl.a Kvello, Narjordeog sprakkursinnforcs. Lykkja. Lys i LyslolT,a!Passene til Vedlikeholdsplan€n for 58/59ril Gardens Suez-styrke! k 135.000giLk derfiasagnom. Ny plan for musikl- og instrukGSJbelererForsvaret om respekt sjonsvirksomhet vedGardemusikog honnor for blottet fane ved ken.Bl.a fastdirigentmedltlkapt tropp. gradog tilbeordringav eninfante33
1998 srcreveeB GenosreN
T:.U*l4l^.LL fu A^,,1"tVtr I skrivendestund prover jeg i overlevehoy temperaturogluftfuktiqheti Roma.Deler ikke oftegir I il derepi inn al tankene . anskeligere Gardesiefkan Husebrogtidender.Dele vsere enF l6-lur: pi mange med sammenlignes miter gAr svErtholt. pefofi, det iteteir uhvggelig riodivis virllr bide turbulensog sterkeGkrefter,men forst og fremst er det fantastisk og uhyre morsomt' spennende erjeg sertilbakepe turen min seerdctveldigmange godeminnersomkommer meg ften],nen detsomimponerte allermest,vardenutroligeinnsatshosalleperviljenogplikthoskapen Den kankanskje sonellkatcgorier: bestbeskivesmedenlitenhistoie fia 1990dajegvarsjelfor enba taljon pa rep-ovelse.Bataljonen (i bestodav ca 50% eksgardister finnes)og en dengradeksgardisler av demvar kjentudyktigav bl1-lcgen.Hankolntilrneg.fortaltehvor myeharlhaddegledetsegtil e refog batynt oln e fa fe "garniekara" til Flnnbli lned(fra Gardennoen mark)-Jegtakkethamfbr der romen lok ikke rendeboldningen, legensvurpi 6 sjansen overprove 3 tisoldaten.2 deringogdimittertc banketdetigjenpa domersenere ren.og del1sammekarcnkom inn.
Da han med et bredtglls lcvenemeg en friskmeldiig fra sin sivile lege, kunne jeg ikke annei enn i ta harn nred og han gjorde en fremmgendejobb sonr gardisteralltid glor. Jeg kuDne ha fbrtsalt medtilsvarendehistorier i helc bladels lengde,
d.E cr \r!1 slik u\l!!iris,
latt ^d ti hd lttu blr lFrb: \i1s Egrli.r)
komm.tulo.i o\u d1
mcn velgere la dennestasomek dag og slik vil det fortsattvere i og gardistenes HansMajestetKongensCarde. sempletpAGardens flemragendek!aliteter.Cardister Jeger svrrt stoltovere hafe$ fore overenslik avdeling. ville noeek_ kommandoen haralltidvert desor1] mye av dercog takker har lert stra.Slik lar deti 1856daavdelin- Jeg genskullesettesopp,slik var del i derehjeteligstforlo uforglennnelg da GunnarSon_ finear.Lykketil videre. nrellonkrigsliden stebyog andrevalgte6 mdneders fienfor 48 dagers Alt for Kongen gardetjeneste slik ordin2erforstegangstjeneste, Geir Holmenes var deti 1940datysketropperble Gardâ&#x201A;Źsjefnr36 slik er deti stoppetpAMidtskogen.
k;"u1,,/4llra P.""4 og PeterskirEtter5 ukerher i Denevigestad, vone,Spansketrappen passerdetkanskjemedet lite rei- kener imidlefidegnettil 6 imponesebrev.Del har vert uhyggelig rc selvensomvoksteoppmedut Lureregent og syntilNidarcsdomen. varmt(30-37C i heleaugust) og Srpe Harald Hardrede lig hva tuktig(70-100%),men tilsvarende gang de vi holderut vedhjelpav aquami_ gurdJorsalfartenkteden passerte herfiizzante(les; neraleleggermente er vi ogsi i gang- 69 Pe colleget Farris) samtherreneChiantiog I min elevelfordeltpa 8 kol11iteer. Canpariog lnyc frukt. komite er vi t hvoraven russer Har alleredevsertfleregangerpi SAvel Sveitsergarden (for forstegang).HanheterAleksightseeinger enhyggeiigl,r og denil harnok noe sander, solnPresidentgarden e hentemedhensyntil del ekser- kommandorog tidligereubetkaP- "presentdrhelle- teini Nordflilen tidenefotandrer sermessige a verc seg (og det er spennende bard" er ingenovelsemedsusi. PiazzaNa_ lnedpi forandirgene). Pantheon, Colosseuln. 34
Ne i helgenvar vi pAutflukttil Pai Gandolfo.ca venssommer?alass 40 km fta Roma.Pavenholdtsonfor 3000 i borggerden dagsnlesse turister(somstodsomsildi tonne). gjennornlettavslappenObserveft oyne,haddefordeprotestantiske maietmesttil fellesmednoemidt i og et mellon cn Rosenborg-kamp engelskvarieidshow,men paven var i fin lbm og detvar storstemnmg. Alt vei - sendmer penger- morc to follow- ciaol! Ceir Holmenes i Gardesjefnr 36/Formann Roma gardistlbrening
G,qeosrrr srerruern I 998
$oeruSlsr GttuIitt sdr los pn l{o,ge$ fnlqebil ,re.t bajoncit! Stikktaperetet s.^lblg.lig oESdat hudiC rerkt.r ,dr sikkrrh.tsbzir!1 har cnu i tft alds likt .r., HM
It h! tlhbv! deol@br!
Mvihrbre&{ Uilygge[glcl
A.!BHOYERELLGFSEII] Ikk. godt ti \.i1e hrd e,hepeu.rcr .li,r Dc Hu!b\ L., L.ltb on.lLl haktu"? tdligere, uer n.i hnr ti i all. litl b.tlt. pluss i bo*h!ui!
SJEKKANTREKK! rydfly$Ld(nitEtrcsti A ei ri) i$! rLlhrf nirnnn&r'li\r ossi tr rd X|tr|l()trndr g l
N.\c Flrspcilct, Ecttriftsa^en li Aadonadt Fbstasjan, sbirer i jluti Dn snt attutinEer J;u parc.leni dnlcdnhe der trskeprasidente6 statsbesak.Gatd.n htlda son alltid fiiltst tr /ihCU ,kt j det neic
j Gtrdisr.A nt..l.tb.itl.t..lnnqarct koriart kork,lftna! r'e.] .ndtu ntu .lia art de bcle n.rh.le,.. Hu dn!! teho*rcrere i NRK sDi' btuk4 bo kus.L&. h.iks dt dL \ehligcligsen.lq dt lni)"tlie Pp.nd..fu n nlkka sntatsjarb.\ttet. Undo P.i HM k.lt g.ns h\plksirt rdr.let ,ridletlid \i !o,t khntut h.rest! llbta: Karyornl
ManEe kj.nte lj.s tu \es o rtst t bakk." .r sikklrj hekliskson"nonq pi )ket:htr b./et rce .liss. o kan. rd er det A del.E.t? dnilr! tl.to: iils "!s*"ne
(Pappa Ntjtt a edk hol!, Os d"ledrrtEer er schfolEeliC Gortlars Das 1998 (Jbla: Koryatul Brvikher/.
Latsat Odesaotd og Ktytrler sren Lldrr .r, Dnnnt.dppd. Fet!tu rclir ter i KP 3 cl ogstii yril, ntr hat.lbrsl tah f lle,irc|ar so Eotdklcr.loto 5es (latu: Karyortl
Son sec hot ag bot r.l kahgelig bcsok, hadle bartu ltt Ctalens SvDueskol. phtkk.t blo,1!.t lil Majestalenndcr Hl'f K.rye,\ ht\p.k!i (lbto: Karporcl Btluilrl-
C
BLAD
Returadresse: HM KongensGade Gardisten 0701Oslo