Da neue Waidler - Ausgabe Dezember 2014 - Februar 2015 by Druck & Service Garhammer

Dezember 2014 / Januar, Februar 2015

Heimat- und Urlaubsmagazin f端r den Bayerischen Wald

Es lebe der

Kost nix!

! t r o p S

Veranstaltungskalender, Ausflugsziele und kulinarische Highlights Da neue Waidler

www.facebook.com/dawaidler | www.waidler.com

tio

Bayerisch Eisenstein

Bodenmais

REGEN

Nationalpark Šumava

Lindberg

Langdorf Zwiesel

Regen

ye r

TSCHECHIEN

W al

d 11

Frauenau Spiegelau St. OswaldRiedlhütte Kirchdorf i. Wald Eppenschlag

Finsterau

Neuschönau

Mauth

Mitterfirmiansreut

Haidmühle

5 10 Grafenau Hohenau

Freyung

Neureichenau 6

Schönberg 4

Schöfweg Waldkirchen

IL Z

Deggendorf 1

Tittling

Fürsteneck

Eging a. See

14 DON

Passau

AUF EINEN BLICK . . . 1 Eging a. See DEUTSCH-AMERIKANISCHER WEIHNACHTSMARKT IN PULLMAN-CITY Adventswochenenden 2014

ÖSTERREICH 6 Waldkirchen EISGALA 26. Dezember 2014

2 Regen SCHWEINHÜTTER WALDWEIHNACHT 6./7. und 13./14. Dezember 2014

7 Freilichtmuseum Finsterau HINTERM OFEN IM TANZERHOF 26./28. Dezember 2014 und 1./4./6. Januar 2015

3 Grafenau „HEILIGE NACHT“ VON LUDWIG THOMA 21. Dezember 2014

8 Riedlhütte RAUHNACHTSTREIBEN 27. Dezember 2014

4 Deggendorf „VER-RÜCKTE BILDER“ – EINE MITMACHAUSSTELLUNG 23. November 2014 – 1. März 2015

9 Zwiesel GROSSES WINTER-SONNWENDFEUER 28. Dezember 2014

5 Freyung WALDWEIHNACHT 26. Dezember 2014

10 Schönberg NEUJAHRSKONZERT mit dem Münchner Salonorchester Tibor Jonas 2. Januar 2015

11 Neuschönau WINTERMARKT AM BAUMWIPFELPFAD 25. Dezember 2014 – 1. Januar 2015 KOISHÜTTLER LOUSNACHT – RAUHNACHTSTREIBEN - 5. Januar 2015 12 Langdorf/Arbersee IBU CUP BIATHLON 15. – 18. Januar 2015 13 Haidmühle INTERNATIONALES SCHLITTENHUNDERENNEN 24./25. Januar 2015 14 Passau MUSICAL „PHANTOM DER OPER“ 10. Februar 2015 15 Frauenau RAUHNACHT Größtes Maskenfest im Bay. Wald 14. Februar 2015

Impressum: Redaktion, Anzeigen und Gestaltung: Atelier Rudi Mautner - Kommunikation und Gestaltung | Hauptstraße 12 | 94481 Grafenau Tel. +49(0)8552 9747-60 | Fax +49(0)8552 9747-61 | Email: waidler@atelier-mautner.de | www.atelier-mautner.de Druck und Vertrieb: Druck&Service Garhammer GmbH | Straßfeld 5 | 94209 Regen Tel. +49(0)9921 904093 | Fax +49(0)9921 904094 | Email: info@garhammer-druck.de | www.garhammer-druck.de Die Angaben in diesem Heft basieren auf Informationen von Tourismusinfos, Veranstaltern und Inserenten. Trotz sorgfältiger Recherche übernimmt die Redaktion für Vollständigkeit, abgesagte Veranstaltungen, Übertragungs- und sonstige Fehler sowie für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder keine Haftung. Alle vom Verlag gestalteten Anzeigen, Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck, auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung durch den Verlag! Da neue Waidler erscheint 6mal pro Jahr, Auflage 15.000 Stück.

Da neue Waidler

SERVUS, WILLKOMMEN UND HALLO

Der neue Waidler ist da! Sehr geehrte Gäste der Region, liebe Waidler! In unserer Region zu leben oder Urlaub zu machen, tut einfach gut. Denn der Bayerische Wald ist eine der schönsten Landschaften überhaupt. Mit sanft geschwungenen Hügeln und herrlichen Ausblicken von unseren Bergen wie Arber, Rachel, Lusen und Falkenstein, empfängt unsere Urlaubsgäste sowohl eine Kulturlandschaft voller Lebensfreude wie auch eine wilde Naturlandschaft, wie sie der Nationalpark Bayerischer Wald in einzigartiger Dynamik präsentiert. Hier sind die Menschen, ihre Orte und Feste einladend und die Gastronomie vielfältig. Kurz: Hier ist man gerne. Die Einheimischen sagen ja gelegentlich scherzhaft, man müsse ab und zu mal weg fahren, damit man bei der Rückkehr wieder sieht, wie schön es hier ist. Oder man schaut einfach in den neuen „Waidler“. Da kann man sich informieren, was alles geboten ist. Herzlich willkommen bei der Lektüre und herzlich willkommen im Bayerischen Wald.

Sebastian Gruber Landrat Landkreis Freyung-Grafenau

Michael Adam Landrat Landkreis Regen

Liebe Leser. Wir heißen Sie wieder herzlich willkommen im winterlichen Bayerischen Wald und natürlich auch wieder im neuen Waidler. Unsere Ausgabe für die nächsten drei Monate haben wir natürlich schwerpunktmäßig dem Winter und dem weißen Sport gewidmet. Nachdem die Saison 2013/14 uns mit den erhofften Flocken etwas im Stich gelassen hat, rechnen wir heuer natürlich auf fairen Ausgleich von oben. Genug, damit über bestens präparierte Pisten gewedelt werden kann, und doch auch wenig genug, damit die Anfahrt auch noch ein Vergnügen bleibt. Außerdem wünschen wir Ihnen, liebe Leser, zarten Himmels-Zucker-Staub für die Romantik an Advents- und Christkindelmärkten, heiß duftenden Glühwein, viele Anregungen für das Fest und dann einen beschwingten Rutsch ins neue Jahr. Was es sonst noch alles zu erleben gibt? Blättern Sie einfach um. Es steht alles wieder im neuen Waidler. Viel Vergnügen!

Rudi Mautner Redaktion, Gestaltung & Marketing

Hans Garhammer Druck & Vertrieb

Da neue Waidler

33 23

60 WAIDLER ORTE 6

RUBRIKEN

GRAFENAU

BAYERWALD-LEKTÜRE

FREYUNG

KULINARISCHE HIGHLIGHTS

WALDKIRCHEN

HITS FÜR KIDS

SCHÖNBERG

BAYERISCHE KÖSTLICHKEITEN

ST. OSWALD - RIEDLHÜTTE

SCHÖFWEG

NEUSCHÖNAU

REGEN

DREISESSELGEMEINDEN

LANGDORF

PASSAUER LAND

FRAUENAU

DEGGENDORFER LAND

ZWIESEL

FREILICHTMUSEUM FINSTERAU

EINBLICKE 33

REZEPTE AUS ` M WOID

ES LEBE DER SPORT

Zu Gast im "Landgasthof Euler" in Neuschönau

Titelfoto: Woidlife-Photography - Marco Felgenhauer

Da neue Waidler

AUS DER REGION

Nationalpark-Anzeige

ZWIESEL KRISTALLGLAS WERKSVERKAUF In unserem ZWIESEL KRISTALLGLAS Werksverkauf erwartet Sie eine große Auswahl an hochwertigen Kristallgläsern und Geschenken aus Glas, Sommelier- und Wohnaccessoires. Wählen Sie aus zwischen den weltbekannten Marken ZWIESEL 1872, SCHOTT ZWIESEL und JENAER GLAS und vielen mehr. Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr • Sa: 9.00 - 16.00 Uhr Schauen Sie unseren Glasbläsern bei der Arbeit zu: Mo - Fr: 9:00 - 14:00 Uhr Werksführungen: täglich 11.00 Uhr

Dr.-Schott-Straße 35 • 94227 Zwiesel • Telefon +49 (0)9922 / 98-249 • Telefax +49 (0)9922 / 98-587 zwiesel.werksverkauf@zwiesel-kristallglas.com Da neue Waidler

GRAFENAU Touristinformation Grafenau Im Rathaus 94481 Grafenau Tel. 08552 962343 Fax 08552 4690 tourismus@grafenau.de www.grafenau.de Öﬀnungszeiten: Montag - Donnerstag 08.00 - 17.00 Uhr Freitag 08.00 - 13.00 Uhr Samstag 10.00 - 11.30 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr Sonntag und Feiertag 09.30 - 11.30 Uhr 24./25./26.12. 14 9.30 – 11.30 Uhr 31.12.14 und 1.1.15 9.30 – 11.30 Uhr 6.1.15 09.30 – 11.30 Uhr

Der Luftkurort Grafenau mit seinen 8400 Einwohnern gilt mit einer Höhenlage von bis zu 760 Metern als eines der Wintersport-Gebiete des Bayerischen Waldes. Vom Langlauf- und Natur-Sport-Zentrum in Rosenau aus gibt es einen Anschluss an die Bayerwaldloipe, insgesamt finden sich im Stadtgebiet über 55 Kilometer gespurte und gut gepflegte Loipen. Zwei Skilifte an der Juchee und am Schwaimberg mit angegliederter Skischule bieten die Möglichkeit zum Alpinskifahren, präparierte Rodelhänge, Indoor-Einrichtungen, Museen und eine Eishalle im Kur- und Sportpark sowie zahlreiche Tagesprogramme runden das Angebot ab.

Hits

für Kids

Alle Kinderveranstaltungen finden Sie auf Seite 44/45.

Da neue Waidler

Dezember 2-5

08.30 Uhr: Weihnachtsbasar der Evang. Kirchengemeinde Eröffnung am 2.12. um 14.30 Uhr mit Pfarrerin Schuster und den Kindern des Elisabethkindergartens in der Schalterhalle der Sparkasse Grafenau, geöffnet von Mo - Fr 8.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 16.30 Uhr 14.00 Uhr: Adventsfeier für alle Senioren im Pfarrheim 18.00 Uhr: Sammlertreff des Briefmarkenclubs, TP: Hotel zum Kellermann, Info unter 08582 738

08.00 Uhr: Bären-WeihnachtsFlohmarkt - Keine Standgebühr TP: Gleis 2, Info und Anm. 08552 9756280

5+12+19

19.00 Uhr: Oase der Ruhe Meditation im Advent in der Stadtpfarrkirche

19.00 Uhr: Nikolausfeier der FFW Nendlnach im Gasthaus Eibl

19.00 Uhr: Winterparty der Motorradfreunde Haus i. Wald in der Veranstaltungshalle Haus i. Wald

14.00 Uhr: Adventsnachmittag mit Familiengottesdienst und gemütlichem Beisammensein in der Christuskirche mit Pfarrerin Schuster und Team 19.00 Uhr: Stubenmusik „A hoamlige Musi in da Stub´n“ Mundartgeschichten umrahmt von Volksmusik, Eintritt frei, Spenden erwünscht, TP: Bauernmöbelmuseum im Kurpark

17.00 Uhr: Wintersonnwendfeuer - am Brudersbrunn

10.00 Uhr: Kleinkindergottesdienst - im Pfarrheim 11.00 Uhr: Rosenauer Christkindlmarkt - mit Besuch des Nikolaus und buntem Programm 18.00 Uhr: Wiedereröffnung der Pfarrkirche in Haus i. W. 19.00 Uhr: Heilige Nacht von Ludwig Thoma in der Stadtpfarrkirche

12+13+14

Grafenauer Weihnachtsmarkt

05.30 Uhr: Tagesfahrt nach Prag * 14.00 Uhr: Grundkurs im trad. Bogenschießen Info unter 08552 973661

19.00 Uhr: Nikolausversteigerung - des SV Haus i. W. im Vereinsheim

16.00 Uhr: Adventssingen des Neudorfer Frauenchores in der Herz-Jesu-Kirche in Neudorf

13.00 Uhr : Mit der Kutsche dem Christkind entgegen rund um Grafenau durch die romantischen Winterwälder Dauer ca. 1 h, ab 8 €/Erw., 5 €/Kind * * Info und Anmeldung in der Tourist-Info 08552 962343

Dezember 24

15.00 Uhr: Kindermette in Neudorf und Haus i. W. 15.30 Uhr : Evang. Familiengottesdienst - mit Krippenspiel in der Christuskirche 16.00 Uhr: Christkindlanschießen - mit der Böllergruppe des Musik- und Heimatvereins Haus i. W., TP: Fa. Sieghart 16.00 Uhr: Kindermette in Großarmschlag und in der Pfarrkirche in Grafenau 17.30 Uhr: Christvesper in der evang. Christuskirche 21.00 Uhr : Christmette in Neudorf 22.00 Uhr: Christmette in Großarmschlag 23.00 Uhr: Christmette - in der Stadtpfarrkirche Grafenau

08.00 Uhr: Eisstockschießen Stadtmeisterschaft in der Eishalle im Kurpark, Info unter 08552 2631 19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - des Krieger- und Soldatenvereins Haus i. W. im Gasthaus Eibl

26+27+28

14.00 Uhr: Modelleisenbahnausstellung - im EFG Lokschuppen in der Schusterbeckstraße

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - der FFW Nendlnach im Gasthaus Eibl 20.00 Uhr: Mit dem Nachtwächter unterwegs - geführter Rundgang durch das nächtliche Grafenau, Dauer ca. 1 h, 5 €/Erw., 2,50 €/Kind *

20.00 Uhr: Wirtshausmusik aus dem Bayerischen Wald mit Tom & Basti, in der Einkehr zur Kleblmühle, 8 €/Pers. VVK, 10 €/Pers. AK, Karten erhältlich in der Tourist-Info oder in der Einkehr zur Kleblmühle

09.00 Uhr: Bogenbaukurs Info und Anm. 08552 973661 19.30 Uhr: Christbaumversteigerung der FFW Heinrichsreit im Gasthaus Tanzer in Rentpoldenreuth

* Info und Anmeldung in der Tourist-Info 08552 962343

Silvesterveranstaltung 22.00 Uhr: Große Silvesterfeier am Stadtplatz mit Musik und buntem Rahmenprogramm im Schein von Fackeln und Schwedenfeuer

14.00 Uhr: Silvesterschießen Eisstockschießen mit Gästebetreuer, in der Eishalle, 4 €/Pers. zzgl. Eintritt Eishalle und Ausleihe, Eisstock *

Sterntaler Weihnacht in Grafenau

12. Dezember bis 14. Dezember 2014 am Stadtplatz Grafenau 12. Dezember

13. Dezember

14. Dezember

14.00-17.00 Uhr: Kinderprogramm „Wintermärchen-Zelt“

14.00 Uhr: Kinderprogramm im Wintermärchenzelt

14.30 Uhr: Einmarsch der Sterne

15.00-15.45 Uhr: Einstimmung auf Weihnachten mit dem Kinderchor Haus i. Wald

15.00 Uhr: Einmarsch der Märchengestalten aus der Weihnachtswelt Sterntaler

15.45 Uhr: Tanz und Spaß mit Schneemann Rübe

Engelchen verteilen Überraschungen und nehmen im Christkindlpostamt Wunschzettel entgegen

ab 14.00 Uhr: Buntes Markttreiben, Kinderschminken im „WintermärchenZelt“, Nostalgie-Karussell

16.30 Uhr: Offizielle Eröffnung des Weihnachtsmarktes mit Bürgermeister Max Niedermeier, musikalisch umrahmt von der Stadtkapelle Grafenau, die Sterne der Grafenauer Garde treten auf Engelchen verteilen Überraschungen und nehmen im Christkindlpostamt Wunschzettel entgegen 17.00-19.00 Uhr: Bärenbuttons, lustiges Weihnachts-1-2 oder 3 und Malworkshop im „Wintermärchen-Zelt“ 17.30Uhr: Musikalisches „Schneegestöber“ vorgeführt von den Kindern der Grundschule Grafenau Klasse 2a+b

ab 14.00 Uhr: Buntes Markttreiben, Kinderschminken im „WintermärchenZelt“, Nostalgie-Karussell

15.30-16.30 Uhr: Festliche Klänge mit den „Zauberflöten“ der Musikfreunde Grafenau

ab 14.00 Uhr: Buntes Markttreiben, Kinderschminken im „WintermärchenZelt“, Nostalgie-Karussell

Engelchen verteilen Geschenke, Christkindlpostamt ist geöffnet 15.30-17.00 Uhr: „Emotional Christmas“ mit Peter Leonhard auf seiner Panflöte, Autor Eberhard Kreuzer präsentiert unterhaltsame Weihnachtsgeschichten 16.00 Uhr: Puppentheater im Wintermärchenzelt 17.15 Uhr: Tanz und Spaß mit Schneemann Rübe

16.00 und 17.00 Uhr: jeweils 30 Minuten „Märchenquelle Elfentau“ 16.15 Uhr: Tanz und Spaß mit Schneemann Rübe 17.00-18.00 Uhr: Kreisheimatpleger Karl-Heinz Reimeier erzählt Geschichten aus der Region 17.30-19.00 Uhr: Wintermärchen-Zelt

19.00-22.00 Uhr: Weihnachtssongs, Balladen und Hits mit „emotion two“

18.30 Uhr: Der singende Santa Claus sorgt für „Swinging Christmas“ mit dem Duo „Romantic Sax“

20.30 Uhr: Die Gewinner der großen Verlosung werden bekannt gegeben

Ein Großteil der Grafenauer Geschäfte hat bis 19.00 Uhr geöffnet! 20.00 Uhr: Weihnachts-Feuershow von und mit „salunabel fire-Performance“

17.30 Uhr: Lustiges Weihnachtsstück mit dem Theaterverein Grafenau 18.00-19.00 Uhr: Abschluss mit dem Jugendorchester der Blaskapelle Schlag 20.00 Uhr: Die Gewinner der großen Verlosung werden bekannt gegeben

20.30 Uhr: Die Gewinner der großen Verlosung werden bekannt gegeben

Da neue Waidler

GRAFENAU

Januar 1

Für Sie aktiv vor Ort.

Bei allen Fragen rund um Versicherungen und Finanzdienstleistungen stehe ich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Von A wie Altersvorsorge über H wie Haftpflicht bis Z wie Zahnzusatzversi cherung. Gerne auch mit den An geboten unserer renom mierten Konzernpartner.

11.30 Uhr: Neujahrsgrüße der versch. Gruppen des Musikund Heimatvereins auf dem Hofmarkplatz in Haus i. W. 16.45 Uhr : Neujahrsanschießen der Grafenauer Bürgerwehr musikalisch umrahmt von der Stadtkapelle Grafenau

1+4+6+15

14.00 Uhr: Modelleisenbahnausstellung - im EFG Lokschuppen in der Schusterbeckstraße

2+9

09.00 Uhr: Schmiedekurs Messer selber schmieden an der alten Feldschmiede, Anm. unter 08552 973661

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - des Musik- und Heimatvereins Haus i. W. im Vereinsheim

3 Wir beraten Sie gerne. Generalagentur Stranz Rosenauer Str. 18 94481 Grafenau Tel. 08552 / 3985 Fax 08552 / 3950

Da neue Waidler

17.00 Uhr Christbaumversteigerung - des SV Neudorf im Sportpark

20.00 Uhr: Mit dem Nachtwächter unterwegs - geführter Rundgang durch das nächtliche Grafenau, Dauer ca. 1 h, 5 €/Erw., 2,50 €/Kind *

19.00 Uhr: Tischtennis Turnier Kreisranglistenturnier für Damen und Herren des TT-Kreises Passau, TP: Zweifachturnhalle 15.00 Uhr : Eisstockschießen Stadtmeisterschaft Endschießen in der Eishalle, Info unter 08552 2631

5+9

09.00 Uhr: Bogenbaukurs Anm. unter 08552 973661

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - der FFW Furth im Cafe Streifinger 19.00 Uhr: Dreikönigskonzert des Kulturvereins mit den Grafenauer Blechbläsern und Freunden in der evang. Christuskirche

18.00 Uhr: Sammlertreff siehe 2. Dezember

16.00 Uhr: Winterlagerfeuer der FFW Haus i. W. im Brückental

10+11

Biathlon - Deutschlandpokal und Alpencup am Arber, ausgerichtet vomWintersportverein Grafenau, Info unter www.wsv-grafenau.de

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - der FFW Neudorf im Sportpark

20.00 Uhr: Faschingsball “Carnevale Hospitale“ im Weber-Saal in Lichteneck, Einlass: 19.00 Uhr 20.00 Uhr: Feuerwehrball der FFW Nendlnach, Haus i. W. und Furth, TP: Veranstaltungshalle in Haus i. W., Einlass: 19.00 Uhr

30+31

20.00 Uhr: Landluft Wirtshaustour das neue Programm, TP: Hotel Postwirt, Rosenau

GRAFENAU

Februar 14

10.00 Uhr: Grundkurs im trad. Bogenschießen Info unter 08552 973661 19.00 Uhr: Faschingskränzchen des Musik- und Heimatvereins Haus i. W. im Vereinsheim

08.00 Uhr: Lichtmess-Kirta am Stadtplatz mit vielen Ständen

18.00 Uhr: Sammlertreff des Briefmarkenclubs, TP: Hotel zum Kellermann, Info unter 08582 738

14.00 Uhr: Grundkurs im trad. Bogenschießen Info unter 08552 973661 20.00 Uhr: Rosenmontagsball des SV Haus i. W., TP: Veranstaltungshalle

20.00 Uhr: Weiberball des Frauenbundes Haus i. W. mit Livemusik, Maskenprämierung und Barbetrieb, TP: Veranstaltungshalle Haus i. W., Einlass: 18.00 Uhr

19.30 Uhr : Schützenball der Stoabergschützen Lichteneck, TP: Gasthaus Knödelweber, Lichteneck

09.00 Uhr: Schmiedekurs Messer selber schmieden an der alten Feldschmiede, Anm. unter 08552 973661 14.00 Uhr: Dorffasching in Lichteneck, TP: Gasthaus Knödelweber

14.00 Uhr: Schneeschuhwanderung- entlang des Knotenbaches mit Pfarrerin Dr. Ulrike Kuschel, Pfarrerin Sonja Schuster und einem Nationalparkmitarbeiter, TP: Sägewerk Halser, Forstwald-Neuschönau, Info und Anm. unter 08552 1385 19.30 Uhr : TSV-Ball Faschingsball des Sports unter dem Motto “Viva Adrenalina“ mit Livemusik, Bar und Einlagen, TP: Mehrzweckhalle am Schwaimberg, Karten erhältlich in der Tourist-Info oder bei Blumen Liebl

Restaurant-Öffnungszeiten

Warme Küche: tägl. 18.00 - 21.00 h Feiertage auch 12.00 - 14.00 h

Tischreservierungen gerne vorab telefonisch!

Weihnachtsfeiern, Familienfeiern und Betriebsfeiern

14.00 Uhr: Großer Faschingsumzug - durch das Grafenauer Zentrum mit Tombola und versch. Aktionen, ab 12.00 Uhr: Faschingsstimmung, um 13.30 Uhr: Auftritt der Garde der Grafenauer Faschingsfreunde

20.00 Uhr: Mit dem Nachtwächter unterwegs geführter Rundgang durch das nächtliche Grafenau, Dauer ca. 1,5 h, 5 €/Erw., 2,50 €/Kind, Anm. in der Tourist-Info

Hits

für Kids

Alle Kinderveranstaltungen finden Sie auf Seite 44/45.

14.00 Uhr: Modelleisenbahnausstellung im EFG Lokschuppen in der Schusterbeckstraße

19.00 Uhr: 1. Grafenauer Starkbierfest - im AMF Forum, mit Fastenpredigt von Karl-Heinz Reimeier, musikalisch umrahmt von der Blaskapelle Schlag und der Band „Schleudergang“, die Grafenauer Brauerei Bucher präsentiert das neue dunkle Bockbier, Kartenvorverkauf und weitere Informationen unter Tel. 08552 40870. * Info und Anmeldung in der Tourist-Info 08552 962343

Maria u. Markus Reiner GbR Grüb 20, 94481 Grafenau Tel.: 08552/9649-0 Fax: 08552/9649-44 www.dasreiners.de Da neue Waidler

GRAFENAU

Bei uns ist immer was los Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps

TÄGLICH: Segway-Touren - auf Anfrage, Anm. 08552 91006 Pferdeschlittenfahrten - durch die romantischen Winterwälder rund um Grafenau, Dauer ca. 1 h, ab 8 €/Erw., 5 €/Kind, bei unzureichender Schneelage findet die Fahrt in der Kutsche statt, Anm. in der Tourist-Info MONTAGS:

10.00 Uhr: Gästeinformation - Informationen über die „Bärenstadt“, Grafenau und die schönsten Ausflugsziele mit kurzem Film, TP: Tourist-Info

DIENSTAGS:

08.30 Uhr (am 23.12 und 30.12 entfällt die Fahrt, Ersatztermin ist der 31.12): Tagesfahrt nach Südböhmen - Anmeldung in der Tourist-Info 11.00 Uhr: Mit dem Salzsäumer unterwegs Historische Stadtführung, Dauer ca. 2 h, 3 €/Pers., mit Gästekarte kostenlos, Mindestteilnehmerzahl * 13.00 Uhr: Brauereibesichtigung Bucher Bräu mit Bierprobe 4,50 €/Pers., Anm. 08552 40870 oder * 13.30 Uhr (ab dem 30.12.14): Schneeschuh-Schnuppertour je nach Schneelage bei Spiegelau (Steinklamm) oder in Waldhäuser (rund um den Waldhäuserriegel), Anfahrt mit dem Privat-Pkw, Dauer ca. 2,5 - 3 h, kostenlos mit Gästekarte Spiegelau, Grafenau oder St. Oswald-Riedlhütte, Leihgebühr Schneeschuhe 5 €, Info und Anm. in der Tourist-Info Spiegelau 08553 960017

Da neue Waidler

MITTWOCHS: 05.30 Uhr (am 24.12 und 31.12 entfällt die Fahrt, Ersatztermin ist der 30.12): Tagesfahrt nach Prag - Anmeldung in der Tourist-Info 08.06 Uhr (im Februar und auch am 30.12 und 5.1.): Fahrt mit dem Böhmerwaldcourier nach Klattau * 10.00 Uhr (am 24.12 und 31.12 entfällt die Veranstaltung, Ersatztermine sind der 23.12 und der 30.12): Niederbayerisch für Anfänger Sprachkurs, Dauer ca. 1 h , TP: Tourist-Info, mit Nationalpark Card kostenlos * 11.00 Uhr: Führung durch die Stadtpfarrkirche kostenlos, Anm. Pfarramt 08552 1271 14.00 Uhr: Bogenschießen - ab 10 Jahren, Anm. 08552 973661 DONNERSTAGS:

09.25 Uhr (am 25.12 und 01.01 entfällt die Fahrt, Ersatztermin ist der 03.01): Bayerwaldrundfahrt inkl. Führung in einer Glashütte, Anmeldung in der Tourist-Info 10.30 Uhr (am 25.12 und 01.01 entfällt die Veranstaltung, Ersatztermin ist der 02.01): Knödelkochkurs beim Knödelweber Dauer ca. 1,5 h, 8 €/Pers. * 16.00 Uhr (am 25.12 und 01.01 entfällt die Veranstaltung, Ersatztermin ist der 30.12): Kleine Whiskyprobe in der „Whiskyworld“ Haus i. Wald, Dauer ca. 2 h, Teilnahme kostenlos * * Info und Anmeldung in der Tourist-Info bis zum Vortag 08552 962343

Hits

GRAFENAU

für Kids

Alle Kinderveranstaltungen finden Sie auf Seite 44/45.

FREITAGS: 07.00 - 12.00 Uhr: Grünwochenmarkt am Stadtplatz 09.45 Uhr (ab 02.01.15): Naturrodeln mit dem ruckXbob - Die patentierte Weltneuheit “ruckXbob“ verwandelt sich blitzschnell von einem bequemen Wanderrucksack in einen Schlitten. Anfahrt mit dem Lusenbus oder Pkw nach Waldhäuser-Kapelle, dort erwartet Sie unser Führer. 9 €/Pers. inkl. Ausleihe Rucksackschlitten, 50 € Pfand, Anm. in der Tourist-Info 13.00 Uhr (am 26.12 entfällt die Veranstaltung): GPS Rallye für Familien - moderne Schatzsuche, 5 €/Erw., 2,50 €/Kind * 14.00 Uhr (am 26.12 entfällt die Veranstaltung, Ersatztermin ist der 31.12): Eisstockschießen (auch für Anfänger) 4 €/Pers. zzgl. Eintritt Eishalle und Ausleihe Eisstock * 19.30 Uhr: Fackelwanderung - durch die nächtlichen Wälder rund um Grafenau, geeignet für die ganze Familie, nach ca. 1 Stunde Aufwärmen in einer Gaststätte, 5 €/Pers. * 20.00 Uhr: Schachabend des Grafenauer Schachclubs im Gasthaus Lusenblick, Grüb

SONNTAGS: 10.00 Uhr (ab 21.12.14): Schneeschuhwanderung durch die winterlichen Wälder des Nationalparks, 5 €/Pers., mit Gästekarte 2,50 € zzgl. Leihgebühr Schneeschuhe, Anm. in der Tourist-Info * Info und Anmeldung in der Tourist-Info bis zum Vortag 08552 962343

SAMSTAGS: 14.00 Uhr (ab 20.12.14): Geführte Wanderung an der Ilz entlang mit vielen Informationen über den “Traumpfad“ sowie zu Land und Leuten, 5 €/Pers. *

Genießen sie unsere he en-Küc traditionelle Spezialität guat. – ehrlich und rundum Lichteneck, 94481 Grafenau, Tel. 08552-746, E-Mail: knoedelweber@t-online.de

Schlicht und einfach, Essen und Trinken ...

Gasthaus zum Stausee Familie Stöckl Gladiolenweg 10 Großarmschlag 94481 Grafenau Tel.: 08552/1020

Öffnungszeiten: 11.30-13.30 Uhr und 17.30-20.30 Uhr, Ruhetage: Montag & Dienstag

Da neue Waidler

GRAFENAU

5€

Hier finden Sie für jeden das perfekte Geschenk! · Entspanntes Weihnachts-Shopping · Riesenauswahl in 3 Abteilungen: Par fümerie, Lifestyle & Reformhaus · attrak tive Geschenkgutscheine

WALDKIRCHEN Am Marktplatz 16 · Telefon 08581 96300 · GRAFENAU Kröllstraße 2 · Telefon 08552 3700 HALLER IM INTERNE T www.haller-lifestyle.de · info@haller-lifestyle.de · www.facebook.com/HallerWaldkirchen

Skilift Juchee

Eishalle

Öffnungszeiten

Je nach Schneelage ab 20.12.14: 10.00-16.00 Uhr Ab 07.01.2015: Montag - Freitag 12.00-16.30 Uhr, am Wochenende 12.00-16.30 Uhr. In den Faschingsferien: 10.00-16.30 Uhr. Flutlichttermine auf Anfrage.

Skilift Schwaimberg Öffnungszeiten

Je nach Schneelage ab 20.12.14: 10.00-16.00 Uhr. Ab 07.01.15: Montag - Freitag 14.00-16.00 Uhr, am Wochenende 12.00-16.00 Uhr. Ab 01.02.15: 12.00-16.00 Uhr / ab 14.02.15: 10.00-16.00 Uhr

Da neue Waidler

Dienstag und Donnerstag: 14.30-16.30 Uhr • Am 6./7./14./21.12. und 11./18./25.01. sowie am 01./08./21./22./28.02. jeweils ab 13.30 Uhr • Am 13.12. und 07.02. jeweils ab 18.00 Uhr • Am 24./25./27.-29.12. und 1./3./4.-6.01. sowie am 16.02. jeweils ab 10.00 Uhr • Am 17.02. ab 15.30 Uhr Ziehen Sie Ihre Runden in der Kunsteishalle im Grafenauer Kurpark. Schlittschuhe können in den Grafenauer Sportgeschäften oder in der Eishalle ausgeliehen werden. Eintritt in die Eishalle: 3 €/Pers. (2,50 € mit Nationalpark-Card) Abendeislauf am 31.12./3.01./15.02. jeweils um 18.00 Uhr

GRAFENAU

Hallenbad Grafenau MODESPASS ehrlich

Öffnungszeiten in den Weihnachtsferien

auf 600 m2

gut

beraten

94481 Grafenau Kröllstraße 7 Tel 08552/40898-0

Tom & Basti -

Wirtshausmusik aus dem Bay. Wald, am 28. Dezember 2014, 20.00 Uhr in der Einkehr zur Kleblmühle Die beiden Volksmusikanten Tom & Basti aus Mauth begeistern seit Januar auf ihrer Böhmwind-Tour. Tom mit seiner Gitarre und Basti mit seiner Steirischen Harmonika. Zünftige, ehrliche, lustige, ernste, echte, gmiatliche, freche, bewegende, handgemachte Volksmusik. Ein Live-Erlebnis, für das es kein Mikro und keine große Bühne braucht, sondern einfach nur eine Wirtshaus-Stubn. VVK: Touristinfo Grafenau und Einkehr zur Kleblmühle VVK: 8 €/Pers., AK: 10 €/Pers.

24.12.14 25./26.12.14 31.12.14 01.01.15

geschlossen 13.00-19.00 Uhr 13.00-17.00 Uhr 13.00-19.00 Uhr

An den anderen Tagen wie gehabt: Montag – Donnerstag 16.00-21.00 Uhr, Samstag und Sonntag 13.00-19.00 Uhr. Freitags geschlossen außer am 26.12.14

Da neue Waidler verlost 1 x 2 Karten für „Tom & Basti“ in der Kleblmühle Senden Sie das Stichwort „Tom & Basti“ per Postkarte oder email (waidler@atelier-mautner.de) bis zum 19.12.2014 an die Redaktion. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

W il d s p e zia lit ät e n • b aye r i s c h e S c h manke rl • e i nz i gar t i g e , t re nd i g e Gas t ro no mi e

Kleblmühle 1 · 94481 Grafenau · Tel.: 0 85 52/96 01-0 · www.kleblmuehle.de

Schwarzmaierstr. 61 · 94481 Grafenau · Tel. 08552 96470 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9:30 - 18:00 Uhr, Sa. 9:30 - 12:00 Uhr · Sportbekleidung namhafter Hersteller · Laufschuhberatung auf Laufband · TOP-Angebote für Vereinsausrüstung · Textil-Beflockung/-Bedruckung

· Änderungsschneiderei · Werbeschilder-Druck

Der Jeansladen mit starken Marken und riesiger Auswahl

· Bedruckung von Pokalen und Schildern · Badminton-/TennisschlägerBesaitung

Hauptstr. 16 · 94481 Grafenau · Tel. 08552/1436 · info@fuchs-sport.de · www.fuchs-sport.de

www.jeans-wagner.de Da neue Waidler

Da stecken noch wahre Schätze drin Letzte Chance fürs Schnäppchenbuch. Der Morsak- und Ohetaler-Verlag in Grafenau löst sein Lager und Ladengeschäft auf. Produktion, Digitaldruck und Verwaltung ziehen vom ehemaligen Druckgebäude in den Finkenweg um. Deshalb gibt es noch bis 23.12. Räumungsrabatt. Es hat sich über die Jahrzehnte des Verlags einiges angesammelt, was noch seine Fans und Liebhaber finden kann. Romane, Gedichte, Bildbände und vieles davon in einer Art, wie man sie in Antiquariaten vielleicht mühsam suchen würde und hier noch gestapelt findet. Wegen des Umzugs muss der Lagerbestand radikal verkleinert werden. Da ist die Gelegenheit ideal, sich noch mit Geschichte und Geschichten einzudecken. Etwa als Weihnachtsgeschenk für Leseratten, Sammler oder sich selbst?

Stefanie Friedl und ihr Team haben derzeit alle Hände voll zu schleppen. Damit der Umzug leichter wird, soll die Bücherei des Bayerwaldes möglichst noch etwas ausgelichtet werden. Montags bis freitags von 09.00 bis 17.00 Uhr und samstags von 09.00 bis 13.00 Uhr heißt es Stöbern in literarischen Schätzen mit Schwerpunkt Bayerwald. Über die Homepage des Verlags kann man auch aus der Ferne suchen; auch später noch. Aber besonders günstig ist es jetzt.

Stefan Penninger: Geprüfter Edelbrand-Sommelier

Stefan Penninger, einer von drei Edelbrand-Sommeliers in Niederbayern. „Auf die Feinheiten kommt es an“, betont Stefan Penninger (34), der Juniorchef des gleichnamigen Spirituosenproduzenten „Alte Hausbrennerei Penninger GmbH“ in Jahrdorf bei Hauzenberg. Er gilt nicht nur als exzellenter Kenner von Edelbränden, seit Sommer dieses Jahres führt er auch die Bezeichnung „Geprüfter EdelbrandSommelier“. Eine dreiwöchige Ausbildung in Weihenstephan ging dem voraus, bei der er speziell auf die Beurteilung von Edelspirituosen geschult wurde. Eine Art Weiterbildung für Penninger junior, 14

der als Betriebswirtschaftler zunächst auf den kaufmännischen Sektor der Unternehmensführung sein Augenmerk gelegt hat. Mittlerweile bildet er zusammen mit seinem Vater Reinhard Penninger und dem Destilleurmeister Ewald Jellbauer des Hauses ein Kompetenz-Trio bei der Beurteilung der eigenen Produkte. „Generell gilt, dass eigentlich jeder andere Erwartungen an einen idealen Edelbrand hat. Das bietet dann natürlich viel Stoff für Diskussionen“, erklärt Stefan Penninger, „Zunge und Nase entwickeln sich hier-

bei zu wertvollen Instrumenten, die man zu spielen lernt“. So eine Hinwendung zu mehr natürlichem Geschmack prophezeit er auch dem Spirituosengeschäft. „Heute kauft keiner mehr irgendwelchen Fusel. Gute Edelbrände sind dem Verbraucher schon etwas wert und diese Entwicklung spüren wir in unserem Unternehmen bereits seit mehreren Jahren“. Klar, dass sich die angesprochenen Qualitätskriterien dann auch in den eigenen Produkten wiederfinden. Edelbrand-Sommelier Stefan Penninger, der über 60 verschiedene Geruchs- und Geschmacksnoten unterscheiden kann, gibt mittlerweile in Kleingruppen Einführungen in die sensorische Verkostung und Bewertung von Edelbränden, Geisten und Likören. Im „Ersten Bayerischen Schnapsmuseum“ am Firmensitz in Jahrdorf sind übrigens auch historische Brenngeräte und Apparaturen der Spirituosen- und Essigherstellung ausgestellt. Alle Interessierten verfügen dort zudem über die Möglichkeit an Führungen teilzunehmen, unter anderem auch durch den dortigen Kräutergarten.

Da neue Waidler

EIN STÜCK BAYERN SCHENKEN Die Spezialitäten der Hausbrennerei Penninger stehen ebenso für Bayern wie Weißbier, Weißwurst, Leberkäs und Brez’n. Schenken Sie ein Stück Bayern an Ihre Geschäftsfreunde nach dem Motto: „Echt Bayern. Echt Penninger“. Folgende Angebote finden Sie in unserem Online-Shop penninger.shop.de oder in unseren Penninger Museen.

Balsam-Essig Die Produktion von Balsam-Essig gilt seit jeher als Königsdisziplin der Essig-Herstellung. Die langsam gereiften Erzeugnisse sind sehr wertvoll. „Penningers Balsam-Essig“ zeichnet sich durch ein süßliches, schweres Aroma aus, das einen samtigen Charakter mit einem intensiven Geschmackserlebnis verbindet - nicht nur für Salate eine gelungene Abrundung. 1 x 0,25 l Waldfrucht Aperitif Essig, 3,0 % Säure 1 x 0,25 l Schlehen Balsam Essig, 3,0 % Säure

Die starken Bayern Das Kraftpaket aus Bayern. Ein starkes Duo für echte Bayern und solche, die es werden wollen. Mit kraftvollem Blutwurz und dem unverkennbaren Bayerwald-Bärwurz. 1 x 0,35 l Penninger Blutwurz 50 % 1 x 0,35 l Penninger Bärwurz 40 %

Sonate Duett Die elegante Packung vereint die fruchtigen Edel-Liköre der Serie „Sonate“, Wilde Schlehe und Marillen-Likör 1 x 0,20 l Marille 25 %

1 x 0,20 l Wilde Schlehe 20 % www.shop.penninger.de

www.penninger.de

Echt Bayern. Echt Penninger. Anzeige-Geschenkideen-2014.indd 1

Da neue Waidler

29.09.2014 12:28:18

FREYUNG Touristinformation Freyung Direkt im Kurhaus 94078 Freyung Tel. 08551 588150 Fax 08551 588290 touristinfo@freyung.de www.freyung.de Öﬀnungszeiten: Montag - Donnerstag 08.30 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr Freitag 08.30 - 12.30 Uhr und 13.30 - 16.00 Uhr Samstag 10.00 - 12.00 Uhr 24.12.,26.12., 27.12., 31.12. 10.00 - 12.00 Uhr 25.12., 01.01., 06.01., geschlossen

Das Wahrzeichen Freyungs ist das um 1200 erbaute Schloss Wolfstein mit dem neu eröffnetem Museum „Jagd, Land, Fluss“. Weitere Attraktionen sind das Wolfsteiner Heimatmuseum im Schramlhaus, dem ältesten Bauernhaus im Ort sowie die Bergglashütte Weinfurtner, in der Glasmacherkunst aus dem Bayer. Wald besichtigt werden kann. Freyung ist ein besonders kinderfreundlicher Urlaubsort mit attraktivem Familienprogramm und Freizeiteinrichtungen für die ganze Familie! Dazu gehören ein Hallenbad mit großzügiger Saunalandschaft, eine Kunsteishalle und eine lustige Rodelbahn. Das Highlight im Winter ist das Langlaufzentrum FreyungKreuzberg mit Loipen jeglicher Schwierigkeitsstufe. Im Ferienzentrum Geyersberg befindet sich das Ski- und Snowboard-Einsteigerzentrum mit 2 Schleppliften (einer davon mit Flutlicht) und Skischulen, die tägliche Kurse in Alpin, Snowboard und Langlauf anbieten. Für die Kleinen sind extra Kinderskilifte vorhanden.

Da neue Waidler

Dezember 4

19.30 Uhr: Lateinamerikanische Gitarrenmusik - mit Jürgen Schwenkglenks im BuchCafe Lang 18.00 Uhr: Adventskonzert in der Stadtpfarrkirche mit Kirchenchor, Orchestervereinigung und Stadtkapelle

Januar 17

20.00 Uhr: Faschingsball der FFW Ahornöd im Kurhaus

20.00 Uhr: Faschingsball der FFW Winkelbrunn im Kurhaus

Februar 5

20.00 Uhr: Offene Generalprobe des Bürgerballs - im Kurhaus

20.00 Uhr: Bürgerball im Kurhaus

13.00 Uhr : Großer Faschingszug in der Stadtmitte

19.30 Uhr: Weihnachtskonzert der Plattlinger Berufsfachschule für Musik in der Stadtpfarrkirche, Eintritt frei 19.00 Uhr: Weihnachtliche Volksmusik - im Schramlhaus Anm. unter 08551 588150 19.00 Uhr: „Auf Engelsspuren unterwegs zur Pilgerreise von Deutschland nach Spanien“ in der Klinik Bavaria

15.30 Uhr: Kinderchristvesper mit Krippenspiel 17.30 Uhr: Christvesper 22.00 Uhr: Christmette mit Abendmahl

16.30 Uhr: Waldweihnacht mit Christkindlanschießen am Geyersberg 16.30 Uhr: Laternenwanderung Weihnachtliche Wanderung in Mauth, TP: Parkplatz Dreikönigslope

WALDWEIHNACHT am 26.12.2014 in Freyung

Am 26.12.2014 findet ab 16.30 Uhr in Freyung – Geyersberg die traditionelle Waldweihnacht mit Christkindlanschießen statt. Am 2. Weihnachtsfeiertag findet in einer wunderschönen Atmosphäre die traditionelle Waldweihnacht auf dem Geyersberg bei der Bergstation des Skiliftes Solla statt. Margit Poxleitner liest teils heitere, teils besinnliche Weihnachtsgeschichten. Für Musik sorgen die Kreuzberger Bläser, die Tanzlmusi der Wolfstoana Buam und der Männerchor der Wolfstoana Buam. Die Böllerschützen der FSG Freyung führen mit Vorderlader und Böllerkanone das Christkindlanschießen durch. Veranstalter: Touristinfo Freyung, Tel.-Nr.: 08551/588150 Der Eintritt ist frei! Für Verpflegung ist gesorgt. Für einen kleinen Unkostenbeitrag können Fackeln gekauft werden.

Weihnachtsausstellung „Sehen - Verstehen - Lieben“ bis 21. Dezember 2014

Eine Ausstellung des Kunstvereins Wolfstein e.V. Die Ausstellung findet im Kurhaus Freyung statt.

Weihnachtsmarkt bis 21. Dezember 2014

mit Riesen-Adventskalender bei der Stadtpfarrkirche Freyung. Geöffnet jeweils von Freitag bis Sonntag von 16.00 - 20.00 Uhr

Erlebniswanderungen Winter-Wanderung rund um Freyung Montags, 13.00 Uhr: Gehzeit ca. 2,5 h mit einem ortskundigen Führer, auch für Familien geeignet, TP: Tourist-Info, 1,50 /Erw., mit Gästekarte kostenlos, Mindestteilnehmerzahl, Anm. bis 11.00 Uhr in der Tourist-Info „Winter erleben“ mit oder ohne Schneeschuhe Mittwochs, 13.00 Uhr: Schneeschuhwanderung durch die unberührte, verschneite Winterlandschaft, TP: Tourist-Info, 1,50 €/Erw., mit Gästekarte kostenlos, Mindestteilnehmerzahl. Schneeschuhe können bei Sport Schuster geliehen werden (08551 91670). Bei zu geringer Schneelage wird eine Winterwanderung ohne Scheeschuhe angeboten. Anm. bis zum Vortag 12.00 Uhr in der Tourist-Info

Bei uns ist immer was los - Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps TÄGLICH NACH ANMELDUNG:

Pferdekutschenfahrten - Info und Anmeldung bei Fam. Sammer 08551 1487 oder bei Aloisia Binder 08551 4014 Glasbläservorführungen in der Bergglashütte Weinfurtner, Info 08551 6066 Wachskurse - für die ganze Familie in der Kerzen- und Genusswelt, Info und Anmeldung 08551 5565 Brauereibesichtigung in der Brauerei Lang-Bräu, Info und Anm. 08551 57760

MONTAGS

Ab 09.00 Uhr (ab 29.12.): Informationsfahrt durch Freyung und die nähere Umgebung Dauer ca. 1,5 h, verschiedene Zustiegmöglichkeiten, 1,50 €/Erw., mit Gästekarte kostenlos, Info in der Tourist-Info

DIENSTAGS:

18.30 - 21.30 Uhr: Flutlichtskifahren am Skilift Solla (je nach Schneelage)

DONNERSTAGS:

13.00 Uhr (ab 08.01.2015): Brotbackkurse für Kinder und Familien im historischen Steinbackofen bei der Bäckerei Geis, Abteistr. 17, Anm. bis Mittwoch 17.00 Uhr unter 08551 7052 16.00 Uhr (ab 08.01.2015): Stadtführung unter dem Motto “Erwandern - Entdecken - Erfahren“ Dauer ca. 1,5 h, TP: Tourist-Info, 1,50 €/Erw., mit Gästekarte kostenlos, Mindestteilnehmerzahl * 18.00 Uhr (ab 08.01.2015): Stadtführung für englischund tschechischsprachige Gäste Dauer ca. 1,5 h, TP: Stadtpfarrkirche, 1,50 €/Erw., mit Gästekarte kostenlos, Mindestteilnehmerzahl *

SONNTAGS:

19.00 Uhr (ab 28.10): Freyung informiert... - Gästebegrüßung, TP: Rezeption Ferienpark Geyersberg, Info 08551 588150 * Anmeldung bis 11.00 Uhr in der Tourist-Info

Ein neuer Stern am ostbayerischen Museumshimmel: JAGD LAND FLUSS - Museum im Schloss Wolfstein Der ostbayerische Museumshimmel hat einen neuen Stern. „JAGD LAND FLUSS - Museum im Schloss Wolfstein“ heißt die moderne und spannend inszenierte Erlebniswelt hinter alten Schlossmauern, die am 28. Oktober 2014 eröffnet wurde. „Das Schloss beherbergte von 1989 bis 2012 das Fischerei- und Jagdmuseum. Die Ausstellung war in die Jahre gekommen und alles andere als zeitgemäß. Eine Neukonzeption war dringend erforderlich“, erklärt Marina Reitmaier-Ranzinger, Kulturreferentin des Landkreises und Projektleiterin. Fast dreieinhalb Jahre dauerte die Realisierung des neuen Museumskonzepts. Nun entstand eine einzigartige, multimediale und interaktive Ausstellung. Themenschwerpunkte sind Lebensraum, Tierwelt und Ökologie in der Region, die sich mitten im größten zusammenhängenden Waldgebiet Mitteleuropas befindet. JAGD LAND FLUSS ist eine spannende Erlebniswelt durch vier Themenwelten, die sich im zweiten und dritten Stockwerk des Schlosses präsentieren. Öffnungszeiten/Kontakt: Das Museum ist bis zu den Faschingsferien 2015 Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Montag, außer an Feiertagen, geschlossen. Schloss Wolfstein, Wolfkerstraße 3, 94078 Freyung, Tel. 08551 57 109 Weitere Infos unter www.jagd-land-fluss.de

neu eröffnet seit 28.10.2014 Schloss Wolfstein Galerie Wolfstein Museum im Schloss Wolfstein

Eine kulturelle Einrichtung des Landkreises Freyung-Grafenau

94078 Freyung - Wolfkerstraße 3 - Tel. 08551 57 109 - www.jagd-land-fluss.de

Da neue Waidler

WALDKIRCHEN Touristinformation Waldkirchen Ringmauerstr. 14 94065 Waldkirchen Tel. 08581 19433 Fax 08581 4090 tourismus@waldkirchen.de www.waldkirchen.de Öﬀnungszeiten: Montag - Freitag 09.00 - 16.30 Uhr Samstag 09.00 - 11.30 Uhr

Zwischen der Dreiflüssestadt Passau und dem Nationalpark Bayerischer Wald liegt die Stadt Waldkirchen. Der staatlich anerkannte Luftkurort war einst ein wichtiger Handelsplatz am „Goldenen Steig“. Noch heute spielt sie eine bedeutende Rolle als wirtschaftliches Mittelzentrum und Modeeinkaufsstadt. Waldkirchen hat sich seit der Stadterhebung 1972 zu einem attraktiven Tourismuszen-trum entwickelt. Hier findet jeder, was er sucht: Stimmungsvolle Landschaften zum Wandern, Reiten, Radeln und Kutschenfahren. Urwüchsige Natur und „wilde Tiere“ im Nationalpark. Berge wie den sagenumwobenen „Dreisessel“. Flüsse, wie die rauschende Ilz. Sportliches Vergnügen oder einfaches Faulenzen und Loslassen vom Alltag. Der Karoli-Badepark und das Karoli-Eisstadion sind beliebte Freizeiteinrichtungen. Der historische „Marktplatz“ ist die geeignete Kulisse für Feste aller Art.

Dezember 4-7

11-14

6-7

Christkindlmarkt Waldkirchen glüht

13.00 - 18.00 Uhr: Krippen aus aller Welt - Krippenausstellung mit Verkauf, TP: Haus der Natur Kultur Kunst Jugend

14.00 Uhr: Adventsfeier des VdK Waldkirchen TP: Hotel Gottinger 14.00 Uhr: Nikolausfeier des VdK Ortsverband Karlsbach TP: Bergschänke Karlsbach 17.00 Uhr: Weihnachtsfeier des Tennisclubs Waldkirchen am Karoli

14.00 Uhr: Adventsfeier des Frauenbundes TP: Bürgersaal 17.00 Uhr: Besinnlicher Dorfadvent - in Wotzmannsreut

15.00 Uhr : Begegnung der Frauen - TP: Gemeinderaum in der evang. Erlöserkirche, Info und Anm. unter 08581 8554

17.30 Uhr: Gospelkonzert im Modehaus Garhammer Eintritt frei

11.00 Uhr : Weihnachtsfeier des VdK Ortsverband Böhmzwiesel - TP: Gasthaus Eckerl Böhmzwiesel

18-24

Christkindlmarkt Waldkirchen glüht

19.00 Uhr: Weihnachtsfeier des Trachtenvereins Erlauzwiesel TP: Pension-Gasthaus Schuster

16.00 Uhr: Weihnacht am See mit den Grenzler Buam, Ratzing bei der Seebühne im Kurpark Erlauzwiesel

11.30 Uhr: Weihnachtskonzert Standkonzert am Marktplatz mit der Stadtkapelle 15.30 Uhr: evang. Familiengottesdienst - mit Krippenspiel, in der Erlöserkirche 16.00 Uhr: Kindermette in der Stadtpfarrkirche 17.30 Uhr: evang. Christvesper in der Erlöserkirche 22.00 Uhr: Christmette in der Stadtpfarrkirche, vorher wird weihnachtliche Musik zum Hl. Abend gespielt

17.00 Uhr: Eisgala - Eiskunstlauf-Schaulaufen in der KaroliEissporthalle, Eintritt frei

19.30 Uhr: Festliches Konzert für Trompete und Orgel mit Oliver Lakota (Trompete) und Barbara Schmelz (Orgel), 12 €/Pers., Karten an der Abendkasse ab 19.00 Uhr

www.waldkirchen.de

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr, Sa, Sonn- u. Feiertage 10 - 20 Uhr; Di und Do 10 - 22 Uhr

Hallenbad

Da neue Waidler

Sauna

Mediterraneum Freibad

VdK-Heim-Str. 1, D-94065 Waldkirchen Telefon: +49 (0) 85 81-98 69 90 E-Mail: karoli-badepark@waldkirchen.de www.waldkirchen.de www.karoli-badepark.de

Marktweihnacht Waldkirchen ... glüht 2014

31. Dezember Große Silvesterparty

18.00 Uhr, am Marktplatz

27. November bis 24. Dezember, mit wechselndem Programm von Donnerstag bis Sonntag 27. November

Januar

28. November

17.00 Uhr: Eröffnungsfeier mit Bgm. Heinz Pollak „Waldkirchen verzaubert!“ Magier und Zauberer 17.00 Uhr: Auf´gspuid mit der Band „Woid Fetzer“

30. November

16.00 Uhr: Adventsingen im Bayerwalddom, Engerleinzug mit Kutsche und Geschenken

4. Dezember

17.00 Uhr: Klänge der Steirischen Harmonika

5. Dezember

FEUER und FACKELSHOW „Youngstars“, am Weihnachtsmarkt

6. Dezember

14.00 Uhr: Waldkirchner „Schnee-Winterspiele“, Wettbewerbe mit Preisen 16.30 Uhr: Stadtkapelle Waldkirchen, Nikolausbesuch

7. Dezember

16.00 Uhr: Mundartgedichte und Weihnachtsgeschichten am Lagerfeuer

04.00 Uhr: Katerfrühstück im Gasthof Lamperstorfer

19.00 Uhr: Empfang der Stadt Waldkirchen - im Bürgersaal

15.00 Uhr Stadtmeisterschaften im Eisstockschießen in der Karoli-Eissporthalle

4+6+10+11

Ausflugsfahrten zum Skispringen nach Innsbruck bzw. Bischofshofen und zum Skifliegen am Kulm - Info und Anm. unter 08505 90090

15.00 Uhr: Krippenspiel des Trachtenverein Ratzing, Musikanten spielen auf Christbaumversteigerung 17.00 Uhr: Waldkirchner Advent im Bürgerhaus

17.00 Uhr: Gitarrenklänge vom „Duo 2of us!“

20. Dezember

18.00 Uhr: Mega LASER SHOW, Waldkirchen strahlt! von „as-composite“ zu klassischen und weihnachtlichen Klängen

21. Dezember

17.00 Uhr: Segen des Pfarrers Bruno Pöppl Christkindl-Besuch mit Geschenken

22. Dezember

11.00 Uhr: Senioren Tag, vergünstigte Preise Abends zünftige Musikanten

23. Dezember

11.00 Uhr: Abschlussabend! Verlosung

24. Dezember

11.30 Uhr: Konzert der Blaskapelle Waldkirchen

Jeden Samstag:

Weihnachtsdorf am Lagerfeuer Mal- und Bastelstube für Kinder Glücks-Hufeisen aus der Kunstschmiede „Max Nigl“ Änderungen vorbehalten!

20.00 Uhr: Six Pack A Cappella Comedy - TP: Bürgersaal, KVV in der Tourist-Info

17+18

08.00 Uhr: Deutsche Meisterschaft Jugend und Junioren im Eisstockschießen in der Karoli-Eissporthalle

Februar

14. Dezember

19. Dezember

Dachdeckermeistertage 2015

17.30 Uhr: Große Tombola mit vielen Preisen für das „Projekt Kuno“, Gospelkonzert im Modehaus Garhammer

16.00 Uhr: Chor der Grundschule Klänge der Steirischen Harmonika

10.00 Uhr: Jahreshauptversammlung der FFW Karlsbach TP: Bergschänke Karlsbach 19.30 Uhr : Christbaumversteigerung der FFW Unterhöhenstetten TP: Gasthaus Atzinger, Kühn

29-31

13. Dezember

18. Dezember

19.30 Uhr: Faschingsball der FFW Unterhöhenstetten TP: Bürgersaal

19.00 Uhr: Traditionelle Waldkirchner Rauhnacht mit der Rauhnachtgruppe, TP: Marktplatz

20.00 Uhr: Faschingsball des Heimatvereins Auerbach TP: Eckerl-Saal, Böhmzwiesel

Eislaufen in der Karoli Eissporthalle Montag - Donnerstag: 15.30 - 17.00 Uhr Freitag: 19.30 - 21.00 Uhr: Eisdisco „Heißer Sound auf kaltem Eis“ mit DJ StuN Sonntag / Feiertage: 14.45- 16.30 Uhr Schlittschuhverleih direkt an der Eissporthalle möglich

Eishockey in der Karoli Eissporthalle 07.12.14, 17.30 Uhr: 14.12.14, 17.30 Uhr: 28.12.14, 17.30 Uhr: 18.01.15, 17.30 Uhr: 25.01.15, 17.30 Uhr: 08.02.15 17.30 Uhr: 22.02.15, 17.30 Uhr:

ESV Waldkirchen - ASV Dachau ESV Waldkirchen - SE Freising 1b ESV Waldkirchen - EV Aich ESV Waldkirchen - EV Dingolfing 1b ESV Waldkirchen - EV Berchtesgaden ESV Waldkirchen - Münchner EK ESV Waldkirchen - EHC Waldkraiburg 1b

Da neue Waidler

WALDKIRCHEN

Bei uns ist immer was los Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps

MONTAGS:

10.00 Uhr: Filmvorführung “Eine Reise auf der Donau“ TP: Tourist-Info 18.30 Uhr: Aqua Fitness TP: Karoli Badepark 18.30 Uhr: Weight Watchers Treffen Infos: Sandra Sörös 0151 28277678 19.30 Uhr: Singkreis im Gemeinderaum der evang. Erlöserkirche, Info bei Angela Scherzer, 08583 917517

DIENSTAGS:

08.45 Uhr: Tagesfahrt nach Krumau 14.00 Uhr: Gästebegrüßung mit Begrüßungstrunk und Film, TP: Tourist-Info 17.00 Uhr: Freies Tanzen mit Meditation TP: Pfarrsaal, Info bei Marianne Altenstrasser, 08581 2662 18.30 Uhr: Qj Gong mit Ulla Schiffler, TP: Grundschulturnhalle, entfällt in den Ferien, Info bei Waltraud Zillner 08581 2655

Die Veranstaltung entfällt jeweils, wenn der Veranstaltungstag ein Feiertag ist!

MITTWOCHS:

05.40 Uhr: Tagesfahrt nach Prag 10.00 Uhr: Filmvorführung “Die schwarze Perle des Bayerischen Waldes“ - TP: Tourist-Info 19.30 Uhr: Präventionsgymnastik - TP: Grundschulturnhalle, Info bei Margit Nigl, 08581 1318

DONNERSTAGS:

08.45 Uhr: Bayerwaldrundfahrt 10.00 Uhr: Film über PenningerBärwurz - mit anschl. Bärwurzprobe, TP: Tourist-Info 19.00 Uhr: Aqua Running TP: Karoli Badepark 19.30 Uhr: Aqua Fitness TP: Karoli Badepark

Mit alternativen Heilmethoden werden die Selbsheilungskräfte aktiviert, damit der Organismus gesund bleibt und Blockaden gelöst werden können. Einheit von Körper, Geist und Seele bringt uns Harmonie und neue Lebensenergie.

Heilenergie

Reiki

Heilenergie-Reiki wird von mir in Behandlungen angewendet un in Seminaren unterrichtet. Harmonisierende Energiearbeit wirkt tiefgreifend auf Körperlicher, Geistiger und Seelischer Ebene. Tai-Chi und Qi-Gong unterrichte ich gerne nach Terminplanung unter Tel. 08581/989 1949

Schmiedgasse 8 · 94065 Waldkirchen · www.heilenergie-reiki.de

Da neue Waidler

Bis 31. Januar 2015 KUNSTAUSSTELLUNG „Wunder - Dinge - Länder“ der Passauer Künstlerin Verena Schönhofer in der Bilderwerkstatt Glas Dersch GmbH, Bahnhofstr. 22 Mo-Fr: 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr, Sa: 08.00 - 12.00 Uhr

FREITAGS:

09.30 Uhr: Brotbacken auf dem Schollerhof - mit Bauernhofführung, TP: Pilgramsberg 1, 7 €/Pers. inkl. Laib Bauernbrot, Anm. in der Tourist-Info 09.30 Uhr: Tagesfahrt nach Schärding und Passau 10.00 Uhr: Schmieden von Glückshufeisen TP: Kunstschmiede Max Nigl, Frischeck, Anm. 08581 2287

SAMTAGS:

14.00 Uhr: Mit der Pferdekutsche zur Brotzeit durch die schöne Landschaft zum Fischerhäusl, Brotzeit und wieder zurück, Dauer ca. 3 h, TP: Richardsreut, Dorfstr. 24, 29 €/Pers. mit Brotzeit, Info und Anm. bei Paul Mösl 08581 4050 od. 0177 3516479 ab 20.00 Uhr: Lobo Disco Night

Bayerwald-Lektüre KARL KLOSTERMANN UND DER AMEISENHAUFEN Max Esterls erster Fall - Ein Böhmerwaldkrimi Max Esterl, pensionierter Kriminalbeamter, will eigentlich nur seine Ruhe haben, hin und wieder Schafkopf spielen, die Abgeschiedenheit des Bayerischen Waldes genießen und abends die Romane des Böhmerwalddichters Karl Klostermann lesen. Dann aber wird Max Esterl samt seiner Frau Eva, einer Deutschlehrerin, in einen rätselhaften Fall hineingezogen. Mit Hilfe von Freunden und der Literatur versucht Max Esterl, diesen Fall zu lösen. ISBN 978-3-95511-014-7, 12,90 €

Buchtipp vom Bücher Lang Stadtplatz 4, 94078 Freyung Tel. 08551 6060 buecherlang@t-online.de

Buchtipp vom Ohetaler Verlag Wittelsbacherstr. 2 94481 Grafenau Tel. 08552 4200 info@ohetaler-verlag.de

BEST OF WALD Außergewöhnliche Plätze im Bayerischen Wald und im Böhmerwald BEST OF WALD - das sind herausragende Orte, Plätze, Naturereignisse, Kunstwerke oder Gegenstände im Bayerischen Wald und im Böhmerwald. Die Grenze hat uns lange Zeit den Blick auf die besonderen Ereignisse der Nachbarn verstellt. Der Stary most Verlag in Pilsen hat das Thema zuerst aufgegriffen und gemeinsam mit Marita Haller Höhepunkte und Rekorde im Böhmerwald und im Bayerischen Wald gesammelt und veröffentlicht. Die edition Lichtland hat die Texte übersetzen lassen und präsentiert nun die deutsche Version im neuen Erscheinungsbild. Zu finden sind darin u.a. eine älteste Eibe, ein längster Tunnel, ein kältester Ort, ein kleinstes Buch, ein ältestes Gasthaus, der tiefste See oder die kleinste Heilquelle. Best of Wald, Petr Mazný, Marita Haller, Petr Flachs, 158 Seiten, 29,7 × 21 cm, Gebundene Ausgabe, ISBN 978-3-942509-34-3, 29,90 €

MAX ESTERL UND DAS ROTE HERZ Max Esterls zweiter Fall - Ein Böhmerwaldkrimi Der pensionierte Kriminalbeamte Max Esterl hat auch hier wieder keine Zeit, seinen Ruhestand wie geplant zu genießen und sich der Literatur zu widmen. Denn gerade zu einem Zeitpunkt, an dem er sich in Ruhe zurückziehen will, wir Esterl um Hilfe gebeten: Der Zwieseler Winkel wird von Drogen überschwemmt. Max Esterl macht bei seinen Ermittlungen zunächst keine gute Figur und will schon aufgeben. Seine Frau Eva, Deutschlehrerin am Zwieseler Gymnasium und ihre Nichte Anna, Praktikantin beim Nationalpark, helfen dem Ex-Kommissar und seinen Freunden bei der bayerischen und bei der tschechischen Polizei, dem Verbrechen auf die Spur zu kommen. ISBN 978-3-95511-034-5, 12,90 €

Buchtipp vom Ohetaler Verlag Wittelsbacherstr. 2 94481 Grafenau Tel. 08552 4200 info@ohetaler-verlag.de

Da neue Waidler

SCHÖNBERG EPPENSCHLAG Touristinformation Schönberg Marktplatz 16 94513 Schönberg Tel. 08554 960442 Fax 08554 960444 touristik@markt-schoenberg.de www.schoenberg-bayerwald.de Öﬀnungszeiten: Montag - Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Freitag 08.00 - 12.30 Uhr Samstag, 20.12.14 10.00 - 11.00 Uhr Heilig Abend, 24.12.14 10.00 - 11.00 Uhr Samstag, 27.12.14 10.00 - 11.00 Uhr Silvester, 31.12.14 10.00 - 12.00 Uhr Freitag, 02.01.15 08.00 - 12.30 Uhr Der Markt Schönberg, das „Meran des Bayerischen Waldes“, liegt ganz nahe am ersten Deutschen Nationalpark in 550-700 Meter Höhe ü. d. M. Der staatlich anerkannte Luftkurort verfügt über viele Erholungseinrichtungen. Gut markierte Winterwanderwege, gespurte Loipen, sowie ein Skilift stehen für einen Aktivurlaub zur Verfügung. Schönberg ist der ideale Ausgangspunkt für einen individuellen Urlaub im größten zusammenhängenden Waldgebiet Europas. Traditionelles Brauchtum und kulturelles Erleben geben dem Markt ein ganz besonderes, südländisch anmutendes Flair. Engagiert kümmern wir uns um das Wohlergehen der großen und kleinen Feriengäste ganz nach dem Motto „Schönberg - freu dich drauf“.

Dezember 5

13.30 Uhr: SeniorenWeihnachtsfeier TP: Hotel Vater&Sohn 15.30 Uhr: Nikolausmarkt TP: Kirchplatz, Pfarrkirche Eppenschlag 16.30 Uhr: Aussendungsgottesdienst - TP: Kirchplatz, Pfarrkirche Eppenschlag

5+6+7

Schönberger Christkindlmarkt am Marktplatz

09.00 - 16.00 Uhr: KreisschauBayerwald der Rassegeflügelzüchter - TP: KuK 19.30 Uhr: Nikolausfeier TP: Wirtshaus „Beim alten Bräu“, Eppenschlag 09.00 - 14.00 Uhr: KreisschauBayerwald der Rassegeflügelzüchter - TP: KuK

19.00 Uhr: Krimiführung TP: Hotel zur Post

15.00 Uhr: Evang. Gottesdienst in der Dietrich Bonhoeffer Kirche 15.00 Uhr : Christmette in Kirchberg 16.00 Uhr: Kindermette in der Pfarrkirche in Schönberg 17.00 Uhr: Christmette in Eberhardsreuth 22.00 Uhr: Christmette in der Pfarrkirche in Schönberg 22.00 Uhr: Christmette in der Pfarrkirche St. Katharina in Eppenschlag

19.30 Uhr : Theateraufführung “Das Kreuz mit den Schwestern“ TP: Dietrich-Bonhoeffer-Schule, 7 €/Pers. VVK, Abendkasse 8 €, 5 €/Kind ab 12 Jahre, KVV ab 08.12.14 in der Tourist-Info

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - der FFW Schönberg im Gasthaus Dorfner 19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - der FFW Eppenschlag, TP: Landgasthof „Zum Oberen Wirt“

16.30 Uhr: Fackelwanderung zur Zehrermühle TP: Christbaum am Marktplatz, Anm. unter 08554 9434090

19.30 Uhr : Christbaumversteigerung des ESC Rötz im Gasthaus Waidler Stubn

08.15 Uhr: Tagesfahrt nach Krumau - Anm. bis 29.12., 12.00 Uhr in der Tourist-Info

Silvesterveranstaltungen in den Hotels und Gasthäusern 18.00 Uhr: Silvesterparty im Turmstüberl am Kadernberg, 08554 942583 Bezauberndes 5 Gang Menü mit Dessertbuffet, Silvester-Tanz mit DJ, Großes Feuerwek zum Jahreswechsel, Schneebar im winterlichen Biergarten, Schmankerlbuffet zu Mitternacht im Hotel Antoniushof, 08554 9449890

Silvesterball mit Menü, Musik und Tanz, im Hotel zur Post, 08554 96160

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - TP: Gasthaus Reith, Großmisselberg Da neue Waidler

26+27+28

19.00 Uhr: Rorate mit anschl. Adventfeier - TP: Pfarrkirche, Landgasthof „Zum Oberen Wirt“, Eppenschlag

05.15 Uhr: Tagesfahrt nach Prag Anm. bis zum Vortag, 12.00 Uhr in der Tourist-Info

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - TP: Gasthaus Schopf, Fürstberg

23+30

Silvesterfeier mit a la carte Küche im Gasthaus Zehrermühle, 08554 9434090 A la carte Küche im Gasthaus Fernblick, 08554 943990 Stimmungsvoller Silvesterball mit großem Buffet und Mitternachtssnack im Hotel Vater & Sohn, 08554 9703 Um Reservierung wird gebeten.

29. SCHÖNBERGER Christkindlmarkt 5. bis 7. Dezember 2014 am Marktplatz Schönberg 5. Dezember

6. Dezember

15.00 bis 21.00 Uhr

14.30 bis 19.00 Uhr

16.00 Uhr: Eröffnung BÜRGERMEISTER MARTIN PICHLER „Lieder zum Advent“ Kinder- und Jugendchor der Pfarrei

16.00 Uhr: Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Margareta

15.00 Uhr: Weihnachtliche Aufführung des Kindergarten St. Elisabeth, Schönberg

16.00 bis 21.00 Uhr

17.00 Uhr: „Weihnachtliche Weisen“ Grafenauer Blechbläser 18.45 Uhr: Einzug Nikolaus mit Krampus und Engeln Nikolausgeschichte und Päckchenverteilung an die Kleinen 20.30 Uhr: Verlosung einer Weihnachtsgans, eines Gutscheins für Hochseilpark am Kadernberg, eines „Kaffeeklatsches“ im Turmstüberl auf dem Kadernberg für 4 Personen, Leckeres Frühstück für 4 Personen im GreenLine Hotel zur Post • • •

16.45 Uhr: „Bläserkonzert“ Musikverein Haus im Wald 18.00 Uhr: Alphornbläser Ringelai 19.30 Uhr: Treiben mit den Woidperchten – Perchten, Hexen und allerlei Gesindl 20.30 Uhr: Verlosung einer Weihnachtsgans, eines Gutscheins für Hochseilpark am Kadernberg, eines „Kaffeeklatsches“ im Turmstüberl auf dem Kadernberg für 4 Personen, Leckeres Frühstück für 4 Personen im GreenLine Hotel zur Post

7. Dezember

15.30 Uhr: „Festliche Klänge im Advent“ Marktkapelle Schönberg 16.30 Uhr: „Abschlusskonzert“ Hot Shakers Trio 19.00 Uhr: Verlosung einer Weihnachtsgans, eines Gutscheins für Hochseilpark am Kadernberg, eines „Kaffeeklatsches“ im Turmstüberl auf dem Kadernberg für 4 Personen, Leckeres Frühstück für 4 Personen im GreenLine Hotel zur Post

Nostalgisches Kinderkarussell Freitag, Samstag und Sonntag, Christbaumverkauf des Waldkindergarten „Die Buntspechte“ e.V. Täglich Verlosung

Januar 2

19.30 Uhr: 11. Neujahrskonzert mit Neujahrsempfang mit dem Münchner Salonorchester Tibor Jonas im KuK, 20 €/Pers. im Vorverkauf, 22 € an der Abendkasse, KVV in der Tourist-Info 19.00 Uhr: Christbaumversteigerung der Fußballfreunde Schönberg im Gasthaus Dorfwirt, Ramelsberg

Februar 5

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - der BRK Bereitschaft im BRK Haus

19.00 Uhr: „Ungschminggd“ Kabarettabend im Hotel zur Post

13.30 Uhr: Großer Faschingszug „Alles was lustig ist“ am Marktplatz

14.00 Uhr: Stammtisch des VdK im Hotel „Vater & Sohn“

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - der FFW Eberhardsreuth im Schützenheim

2+3

19.30 Uhr: Theateraufführung “Das Kreuz mit den Schwestern“ - TP: Dietrich-Bonhoeffer-Schule, 7 €/Pers. VVK, Abendkasse 8 €, 5 €/Kind ab 12 Jahre, KVV ab 08.12.14 in der Tourist-Info

09.35 Uhr: Große Bayerwaldrundfahrt - Anm. bis 29.12., 12.00 Uhr in der Tourist-Info 19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - der FFW Kirchberg im Gasthaus Viehmann 19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - der FFW Hartmannsreit im Gasthaus Quetsch

Da neue Waidler

SCHÖNBERG EPPENSCHLAG

Ungschminggd

am 5. Februar 2015, im Hotel zur Post Mit dem neuen Programm „Wolke 25.5..“ wollen die 3 Kabarettisten aus dem Bayerischen Wald die Besucher auf eine akustische Reise rund um den Erdball mitnehmen. Einlass: ab 18.00 Uhr, Beginn: 19.00 Uhr Preis: Vorverkauf: 15 €, Abendkasse: 18 € Karten gibt es im Hotel zur Post, Tel 08554 96160, Email: info@hzp-schoenberg.de

11. Neujahrskonzert mit dem Salonorchester Tibor Jonas am 2. Januar 2015, 19.30 Uhr, im KuK

Eine Besonderheit erwartet dieses Jahr die Besucher am 2. Januar 2015 um 19:30 Uhr im Schönberger Kunst-, Kultur- und Vereinshaus KuK. Denn erstmals gastiert das Münchner Salonorchester Tibor Jonas, das 1984 gegründet wurde. Es besteht aus 11 hervorragenden Solisten, die sich besonders der klassischen Salonmusik angenommen haben, wie man sie zwischen 1900 und 1935 hören konnte. Seine einmalige Besetzung (Streichquintett, Flöte, Oboe, Klarinette, Trompete, Klavier und Percussion) ermöglicht dem Ensemble eine Vielfalt an Klangfarben von intimer Kammermusik bis zum romantischen Orchesterklang. So werden u. a. Melodien von Johann Strauß, Jacques Offenbach, Franz Lehar oder Emmerich Kalman erklingen. Durch das Programm führt charmant der beliebte Rundfunksprecher Herbert Hanko. Die musikalische Leitung hat Tibor Jonas als Stehgeiger. Er spielt eine Geige von Alessandro Mezzadri (Ferrara) aus dem Jahr 1721. Als Gast wird Soloviolinist Philipp Jonas mitwirken. Traditionell ist mit diesem Konzert der Neujahrsempfang des Marktes Schönberg verbunden. Erstmals wird Bürgermeister Martin Pichler die Besucher mit einem Glas Sekt willkommen heißen. Karten gibt es ab November zum ermäßigten Vorverkaufspreis von 20 € im Touristikbüro Schönberg, 08554 960442, sowie an der Abendkasse zum Preis von 22 €. Herbert Hanko

Theater in Schönberg am 26., 27., 28. Dezember 2014, sowie 2. + 3. Januar 2015, 19.30 Uhr, in der Dietrich-Bonhoeffer-Schule

Tracht kauft man bei wo sonst!

©Studio-Weissbacher.com

Theateraufführung „Das Kreuz mit den Schwestern“. Die beiden Jugendfreunde Girgl der Frauenheld und Simmerl der Unbeholfene sind gleichzeitig die schärfsten Konkurrenten. Sie verwetten jeweils ihr gesamtes Hab und Gut zu Gunsten des anderen, wenn es gelingt, die jeweilige Schwester des Freundes zu heiraten. Nachdem allerdings ein Familiengeheimnis bekannt wird, verläuft der „Frauentausch“ anders als erwartet... Veranstalter: Theaterverein Schönberg

www.spieth-wensky.de Preise: 7 € VVK Preis 8 € Abendkasse 5 € Kinder ab 12 Jahre Kartenvorverkauf ab 08. Dezember 2014 im Touristikbüro Schönberg, 08554 9604 42

Da neue Waidler

Passauer Str. 30 94130 Obernzell Tel. 08591/9005-20

Unterer Marktpl. 9 94513 Schönberg Tel. 08554/9602-20

Würdinger Str. 6 94060 Pocking Tel. 08531/1733

SCHÖNBERG EPPENSCHLAG

Skilift Eppenschlag - Fürstberg Öffnungszeiten Samstag und Sonntag: 13.00 - 17.00 Uhr Mittwoch und Freitag: 16.00 - 21.00 Uhr (Flutlicht) Öffnungszeiten an den Ferientagen Montag, Dienstag und Donnerstag: 13.00 - 17.00 Uhr Mittwoch und Freitag: 13.00 - 21.00 Uhr (Flutlicht) Preise Skilift Tageskarte: Erwachsene: 5,50 € | Kinder bis 15 Jahre: 4 € 10er Karte: Erwachsene: 5 € | Kinder bis 15 Jahre: 3,50 € Saisonkarte: Erwachsene: 65 € | Kinder bis 15 Jahre: 45 € Ermäßigung bei Vorlage Ferienpass oder Gästekarte = 0,50 €

Skilift am Kadernberg Öffnungszeiten (Kinderskilift nur nach Bedarf geöffnet) Dienstag: 17.30 - 20.30 Uhr (Flutlicht) Freitag: 17.30 - 20.30 Uhr (Flutlicht) Samstag: 13.30 - 16.30 Uhr Sonntag: 13.30 - 16.30 Uhr Spezielle Öffnungszeiten während den Ferien (Bayern): siehe Aushang!!! Preise Skilift: Großer Lift + Kinderskilift (Preise nur Kinderskilift: siehe Extraaushang) Tageskarte: Erwachsene: 7 € | Kinder bis 16 Jahre: 5 € Nachtfahrt: Erwachsene: 6 € | Kinder bis 16 Jahre: 4 € Ermäßigung: 1 Euro für Gäste mit der „Schönberg – Card“ 1 Euro für TSV - Mitglieder Keine Ermäßigung bei der Nachtfahrt!

Bei uns ist immer was los Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps MONTAGS:

17.45 Uhr: Aikido-Schnuppertraining - Kurs für Erwachsene, TP: Dietrich-Bonhoeffer-Schule, Info und Anmeldung 08554 3441 19.00 Uhr: Bogenschießen - Schnuppertraining in der Schulturnhalle der Dietrich-Bonhoeffer-Schule, Teilnahme ab 8 Jahren möglich, 3 €/Pers., Anmeldung in der Tourist-Info

DIENSTAGS:

09.30 Uhr: Gästebegrüßung - im Foyer des Rathauses

MITTWOCHS: 09.30 Uhr: fital Parc - Spaß und Bewegung im Reinsberger Park, 4 €/Pers., Mindestteilnehmerzahl, Anmeldung bis zum Vortag in der Tourist-Info FREITAGS: 17.00 - 19.00 Uhr: Marktbücherei im Pfarrheim geöffnet SONNTAGS:

09.15 - 11.15 Uhr: Marktbücherei im Pfarrheim geöffnet

NACH ANMELDUNG:

Huskywanderung - mit dem Schlitten oder dem Trainingswagen, Info und Anm. bei Fam. Reiß, 0160 94689212 oder 09928 902077

Da neue Waidler

Kulinarische Highlights GRAFENAU

GRAFENAU

■ Hotel Säumerhof

Reservierung 08552 408990 ab 17.30 Uhr, Sonn- und Feiertags auch 12.00 - 14.00 Uhr

„Advent-Menü“ in 3 Akten

5. - 7.12., 12. - 14.12., 19. - 21.12.: Mit Glühweinsecco zum Einstimmen, 29,50 €/Pers.

Heiligabend-Menü

24.12., 17.30 - 21.00 Uhr: im stimmungsvollen Kerzenlicht Anm. bis 22.12.14

■ Einkehr zur Kleblmühle

Tel. 08552 96010, 11.30 - 14.00 Uhr, 17.30 - 21.00 Uhr kulinarische Highlights, ganztägig geöffnet mit durchgehend warmer Küche (Mo Ruhetag)

Frisches Wild

Täglich: verschiedene Gerichte vom JungHirsch (eigenes Gehege) und Brotzeitteller mit Hirschspezialitäten

Traditionelle - Neue Endl‘sche Weihnachtsküche 31.12., 19.30 Uhr: Kulinarisches Feuerwerk in 7 Gängen, Anm. bis 30.12.14

Versch. Steaks mit Beilagen Dienstags

Pasta & Co.

Mittwochs: Von Bayerisch bis Mediterran Donnerstags Bauernbrotbacken, Saisonbedingt oder ab einer Gruppe von 20 Pers. ab 17.30 Uhr: Verschiedene wechselnde bayerische Schmankerl (z. B. von Ente, Ripperl, Schweinsschäuferl usw.) Brotpizza: Einzigartige, vielfältig belegte Sengzelten und großes buntes Salatbüffet

Bayerwaldforellen

Freitags: Fangfrische Forellen

Kulinarische Grüße aus Südtirol Reservierung unter 08552 4480

Adventsbuffet

6./13./20.12., 18.00 Uhr: mit adventlich dekorierten Tischen, 12 €/Pers.

Brunch im Arcadia Hotel

11.01./08.02./08.03., 11.00 - 14.00 Uhr 23 €/Pers

Samstags, 17.30 Uhr

Ofenfrische Sonntagsbraten

Sonntags

Kuchen- und Kaffeespezialitäten täglich

Heilig Abend - Menü oder a la carte 24.12., Reservierung erbeten

Silvester-Abendmenü oder a la Carte - 31.12., Reservierung erbeten Romantisches Valentinsmenü 14.02., Reservierung erbeten

Da neue Waidler

Freitags

Knödelessen

Täglich, 11.30/17.30 Uhr (oder weitere Zeiten auf Anmeldung): 14 verschiedene Knödel zur Auswahl, Anmeldung erbeten

■ Landhotel Postwirt

Aus dem neuen Holzbackofen

■ Arcadia Hotel Sonnenhof

Schnitzeltag

Sonntag, 14.12., 11.01 und 08.02., 10.00 Uhr

14.02.: 3-Gänge-Menü zum Valentinstag mit Frizzante Rose, im Kerzenlicht

18.02.: zum Aschermittwoch

Bayer. Schweinshax‘n mit Knödel

Donnerstags

Frühstücksbrunch

„Eabs Guats für Zwoa“

Fisch - Krustentiere - Muscheln

Tel. 08552 746, 11.30 - 14.00 Uhr, 17.30 - 20.30 Uhr, Samstag Ruhetag

Reservierung unter 08552 9755722, Täglich ab 08.00 Uhr, So ab 10.00 Uhr

Silvester-Menü

12. - 17.02.: Faschingsmenü mit Aperitif

■ Gasthaus „Zum Knödelweber“

■ Bistro Pub Lounge K2

25./26.12., 17.30 - 21.00 Uhr

„Konfetti-Konfetti“

GRAFENAU

Tel. 08552 96450, Täglich ab 11.00 Uhr, Sa/Di ab 17.00 Uhr

Ofenfrische Sonntagsbraten

Sonntags, 12.00 Uhr: Von Schwein, Kalb, Rind, Hirsch oder Lamm. Im Dezember außerdem Ente und Gans

Krimi & Dinner

9./10./11.01.: Ein köstlicher Dinnerkrimi in 4-Gängen, KVV im Hotel

Köstlichkeiten zum Valentinstag 14.02., Dinner for Two

RIEDLHÜTTE

GRAFENAU

■ Hotel „Das Reiners“

■ Hotel & Restaurant

Kulinarisches rund um den Erdball mit wöchentlich wechselnden Themenabenden in Menüform

Tel. 08553 477, täglich 12.00 - 13.30 Uhr, 17.30 - 20.00 Uhr

Reservierung unter 08552 96490

Dienstags

Candle-Light-Dinner

„Der Wieshof“

Menüs mit Weinbegleitung ab 25 € in der neuen Weinstube Täglich ab 20.12.

Samstags, 5-Gänge-Menü im romantischen Kerzenschein

■ Restaurant Firmianstub‘n

Weihnachtsmenü

Tel. 08557 736

25./26.12., mit Weihnachtsgans, Bauernente und versch. Schmankerl

Knusprige Schweinshax‘n

Silvestermenü

Freitags, Reservierung erbeten

31.12., mit 6-Gänge, Musik und Tanz, Feuerwerk und Mitternachtssnack

NEUSCHÖNAU

Feiertagsschmankerl 1./6.1.2015

■ Dreisesselalm

Verschiedene Schmankerl und ofenfrische Gänsebrust zu den Feiertagen

Reindlessen

Ofenfrische Schweinshaxe mit Knödel - Mittwochs, ab Januar

HAIDMÜHLE Tel. 08556 9729966, täglich ab 12.00 Uhr geöffnet (Mo, Di Ruhetag), Reindl mit verschiedenen Fleischsorten ab 8 Pers. auf Vorbestellung

NEUREICHENAU

■ Gut Riedelsbach, Fam. Sitter Tel. 08583 96040, Wirtshaus täglich geöffnet (Do Ruhetag)

Steakabend

Dienstags 17.30-21.30 Uhr

Museumsführung und Surhax´n-Essen

Mittwochs: Führung im Brauerei-Kulturmuseum mit anschl. Surhax´n-Essen, Anm. erforderlich

Vorankündigung "Der Bock ruft!"

MITTERFIRMIANSREUT

25./26.12.

■ Wirtshaus „Zum Wichtl“

Tel. 08553 979004, Mo - Fr 09.00 - 14.00 Uhr, Mo, Do, Fr auch ab 17.30 Uhr, So ab 09.00 Uhr

Toast-Abend

Donnerstags, 17.30 Uhr

SPIEGELAU

■ Gasthof Genosko

Tel. 08553 973770, täglich geöffnet

Schweinshax‘n- und Spanferkel

Dienstags, Mittag und Abend

■ Landgasthof Euler

Tel. 08558 1007, täglich 11.30 - 21.00 Uhr

Hausgemachte Kuchen und Torten Täglich im luftigen Wintergarten

Leckeres Frühstücksbuffet Täglich 07.30 - 10.00 Uhr

Festliches Weihnachtsessen

25./26.12., mit Gänsebraten, Hirschbraten oder Spanferkel

Fischtage

ab 18.02., Leckeres aus Fluss, See und Meer

FÜRSTENECK

■ Gasthaus

Schrottenbaummühle

Tel. 08504 1739, Täglich 12.00 - 21.00 Uhr,

Fangfrische Bayerwaldforellen

Täglich, 12.00 - 21.00 Uhr, aus dem Quellwasser-Bassin auf versch. Zubereitungsarten

Hausgemachter Surbraten

Sonn- und Feiertage, 12.00 - 21.00 Uhr

14,03.2015, verschiedene Bockbiere vom Fass, Anmeldung erforderlich

Da neue Waidler

ST. OSWALD RIEDLHÜTTE Tourist-Information St. Oswald-Riedlhütte Schulplatz 2 94566 Riedlhütte Tel. 08553 6083 Fax 08553 1036 tourist-service@t-online.de www.sankt-oswaldriedlhuette.de Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr an Weihnachten: 24.12., 31.12., 02.01. 09.00 - 12.00 Uhr 29.12., 30.12., 05.01. 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr 26.12., 28.12., 04.01. 10.00 - 12.00 Uhr 25.12., 27.12., 01.01., 03.01., 06.01., geschlossen

Winter aktiv in der Nationalparkgemeinde Sankt Oswald Riedlhütte! Die Region um die Berge Rachel und Lusen inmitten des Nationalparks Bayer. Wald bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten, Ihren Winterurlaub abwechslungsreich, erholsam und aktiv gleichermaßen zu gestalten. In unserer Gemeinde erwartet Sie ein Netz an bestens präparierten und beschilderten Loipen. Und das in einer traumhaften Winterlandschaft. Herrliche Winterwanderwege und Spazierwege – teilweise mit herrlichen Panoramablicken – laden dazu ein, die Weiten des Bayerischen Waldes zu erkunden. Vor Ort finden Sie außerdem drei Skilifte in Reichenberg und Sankt Oswald sowie einige Ski-Verleihe, bei denen Sie die komplette Ausrüstung zu fairen Preisen ausleihen können. Und natürlich auch Skischulen, damit auch nicht so geübte Wintersportler schnell einen sicheren Stand auf den „Brettln“ bekommen. Kommen Sie zu uns und erleben Sie den Winterzauber. Wir freuen uns auf Sie!

Dezember 5

18.00 Uhr: „Der Nikolaus kommt“ - am Dorfplatz in St. Oswald

17.00 Uhr: Besuch des Nikolaus am Dorfplatz in Höhenbrunn

15.00 Uhr: Kinder-Krippenfeier in St. Oswald 16.00 Uhr: Kindermette in Riedlhütte 22.00 Uhr: Christmette in St. Oswald 22.30 Uhr: Christmette in Riedlhütte

Januar 2

13.00 Uhr: Geführte Schneeschuhwanderung 9 €/Pers. inkl. Leihgebühr für Schneeschuhe und Stöcke, Info und Anm. in der TouristInfo Riedlhütte oder unter 08553 6435. Weitere Termine nach Vereinbarung möglich

19.30 Uhr: Christbaumversteigerung des SV Riedlhütte im „Wirtshaus zum Wichtl“

19.00 Uhr: Reiterball im „Wirtshaus zum Wichtl“

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung der FFW St. Oswald in der Feuerwehrhalle

20.00 Uhr: Christbaumversteigerung - der FFW Reichenberg in der Latsch‘n Alm mit musikalischer Umrahmung

18.00 Uhr: Rauhnachtstreiben mit den Neuschönauer Rauhnachtsmasken beim „Wirtshaus zum Wichtl“, für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, Eintritt frei

Spezialitäten aus unserer Metzgerei

GASTHOF·METZGEREI

G E N O S K O SPIEGELAU

Niederbayerisches Bauerngeräuchertes Garantiert nach altem Hausrezept hergestellt, naturgepökelt, (nicht gespritzt) und heiß geräuchert. Hirschsalami Bärwurzsalami Blutwurzsalami

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihre Familie Genosko

Familie Wolfgang Genosko Hauptstraße 1  94518 Spiegelau Tel. 08553 / 973770 Fax. 960996 hubertushof.spiegelau@t-online.de www.hubertushof-spiegelau.de

Beste bayerische Küche – Mittags- und Abendtisch 28

Da neue Waidler

Februar 13

19.30 Uhr : Sportlerball des TSV Riedlhütte im Pfarrsaal, Masken erwünscht

20.00 Uhr: Rosenmontagsball der FFW Riedlhütte im Pfarrsaal

19.30 Uhr: „Ungschminggd“ im „Wirtshaus zum Wichtl“

Bei uns ist immer was los Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps TÄGLICH (Dienstags bis Freitags):

10.00 - 16.00 Uhr: Glasvorführung - in der Studioglashütte bei Glasscherben Köck in Riedlhütte, Verkauf und Besichtigung des Wald-Glas-Gartens bis 18.00 Uhr, Samstag 09.00 - 12.00 Uhr, Info 08553 2334 oder www.glasscherben-koeck.de

MONTAGS:

17.00 - 21.00 Uhr: Nachtloipe in Riedlhütte Schneetelefon 08553 6083

DIENSTAGS:

17.00 - 21.00 Uhr: Nachtloipe in St. Oswald/Höhenbrunn Schneetelefon 08553 6083 19.00 Uhr: Laternenwanderung „Irrwurz“ Literarische Abendwanderung zum Thema Geister, Hexen und Druden in St. Oswald. Laternen werden gestellt. Dauer ca. 2 h, Mindestteilnehmerzahl, 2,50 €/Erw., 1 €/Kind mit Gästekarte Anmeldung in der Tourist-Info Riedlhütte

MITTWOCHS:

13.00 - 17.00 Uhr: Eine Glaskugel selber blasen TP: Josephshütte Riedlhütte 17.00 - 21.00 Uhr: Nachtloipe in Riedlhütte Schneetelefon 08553 6083

DONNERSTAGS:

13.00 Uhr (ab 08.01.): Schneeschuhwanderung Geführte Schneeschuhwanderung durch den verschneiten Winterwald, 9 €/Pers. inkl. Leihgebühr für Schneeschuhe und Stöcke, Info und Anm. in der Tourist-Info Riedlhütte oder unter 08553 6435. Weitere Termine nach Vereinbarung möglich 17.00 - 21.00 Uhr: Nachtloipe in St. Oswald/Höhenbrunn Schneetelefon 08553 6083

FREITAGS:

17.00 - 21.00 Uhr: Nachtloipe in Riedlhütte Schneetelefon 08553 6083

SAMSTAGS:

17.00 - 21.00 Uhr: Nachtloipe in St. Oswald/Höhenbrunn Schneetelefon 08553 6083

Da neue Waidler

Schöfweg Touristinformation Schöfweg Rachelstraße 1 94572 Schöfweg Tel. 09908 279 Fax 09908 1417 marianne.zitzelsperger@ vg-schoenberg.de www.region-sonnenwald.de Öﬀnungszeiten: Montag - Freitag 08.30 - 12.00 Uhr 24.12., 25.12., 26.12., 01.01.: geschlossen Der Bayerische Wald von seiner schönsten Seite ... Der Sonnenwald, eine Landschaft mit sanften Hügeln und dem Brotjacklriegel, der die 1000-Höhenmeter-Marke übersteigt, ist geradezu ideal, um die Schönheit der Natur zu erleben. Ein 20 km langes Langlaufloipennetz und das kleine, familienfreundliche Skigebiet im Gemeindeteil Langfurth-Steinberg mit Schlepp- u. Kinderliften, Beschneiung, Flutlicht, Rodelbahn mit Förderband und Kindergelände sowie diverse Skikurse bieten auch im Winter ideale Bedingungen für einen gelungenen Familienurlaub.

Dezember 5

17.00 Uhr: Nikolausaktion des SV Schöfweg 19.00 Uhr: Kameradschaftsabend - der FF Schöfweg TP: Gasthaus Aulinger

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung - des Schnupferclubs TP: Feuerwehrhaus Allhartsmais 19.30 Uhr : Christbaumversteigerung - der Heimatfreunde Daxstein, TP: Gasthaus Aulinger 19.30 Uhr: Weihnachtsfeier der Sonnenwaldschützen TP: Gasthaus Klement

19.00 Uhr: Adventfeier des Gartenbauvereins Schöfweg TP: Gasthaus Aulinger

19.00 Uhr: Weihnachtsfeier der Gemeinde TP: Gasthaus Aulinger

19.00 Uhr: Rorate des KDFB Schöfweg - anschl. Adventfeier

10.00 Uhr: Rorate mit anschl. Weihnachtsfeier - des Seniorenclubs, TP: Gasthaus Aulinger

11.30 Uhr: Weihnachtsfeier des BRK Schöfweg TP: Gasthaus Aulinger

15.00 Uhr: Kindermette Schöfweg 19.00 Uhr: Christmette Langfurth 20.00 Uhr: Christmette Schöfweg

19.30 Uhr : Christbaumversteigerung - des BRK Schöfweg TP: Gasthaus Aulinger

19.30 Uhr: Christbaumversteigerung - des SV Schöfweg TP: Gasthaus Aulinger

16.00 Uhr: Jahresabschlussgottesdienst mit Silvesteransprache auf dem Marienplatz

Januar 5

19.30 Uhr: Christbaumversteigerung - des SKV Schöfweg TP: GH Aulinger

20.00 Uhr: Christbaumversteigerung - der Sonnenwaldschützen, TP: GH Klement, Reinermühle

14.00 Uhr: Jahreshauptversammlung des Seniorenclubs im Gemeindehaus

Februar 3

13.00 Uhr : Seniorenfasching TP: GH Aulinger

08.00 Uhr: Valentinsfrühstück des Gartenbauvereines TP: Cafe Winter 14.00-17.00 Uhr: Kinderfasching der GS Innernzell-Schöfweg in Innernzell

13.00 Uhr: Faschingsschlittenrennen - in Allhartsmais 30

Da neue Waidler

19.00 Uhr: Rosenmontagsball des SV Schöfweg TP: GH Aulinger

14.00 Uhr: Kinderfasching TP: GH Aulinger 13.00 Uhr: Faschingskranzl des Seniorenclubs - TP: Cafe Winter

NEUSCHÖNAU ALTSCHÖNAU SCHÖNANGER WALDHÄUSER

Touristinformation Neuschönau Kaiserstraße 13 94556 Neuschönau Tel. 08558 960328 08558 960378 info@neuschoenau.de www.neuschoenau.de

Dezember 24

15.00 Uhr: Kindermette in der Pfarrkirche 22.00 Uhr: Christmette in der Pfarrkirche

25.12-01.01

10.30 - 18.00 Uhr: Wintermarkt am Baumwipfelpfad Stimmungsvoller Wintermarkt in herrlicher Kulisse mit Glühwein, Plätzchen, Lagerfeuer und Handwerks-Buden, Eintritt frei

14.00 Uhr: Krippenspiel am Wintermarkt - von den Neuschönauer Kindergartenkindern

20.00 Uhr: Fackelwanderung in Waldhäuser - Dauer ca. 2 h, TP: Jugendherberge Waldhäuser, kostenlos

Januar 28+29+30

Auftritt der „Koishüttler Lousnachtsgeister“ - am Baumwipfelpfad beim NP-Zentrum 19.00 Uhr: Fackelwanderung rund um Neuschönau Dauer ca. 1,5 h, TP: Tourist-Info, 5 €/Erw., mit Gästekarte 4 €, Kinder frei, Fackel für Kinder: 1,50 € *

31.12+01.01

11.00 - 17.00 Uhr: Best-Of NaturVision Atemberaubende Filme aus dem Archiv von NaturVision, TP: Hans-Eisenmann-Haus, kostenlos

* Anm. in der Tourist-Info ** Anm. unter 0700 00776655

19.00 Uhr: Fackelwanderung rund um Neuschönau siehe 29.12 14.00 Uhr: Komm mit zu Lillemor und den Elchen Besuch der drei Elche im Tierfreigelände, Dauer ca. 1,5 h, 5 €/Pers. mit Gästekarte 4 €, Kinder 3 €, Familie 10 € *

18.30 Uhr: Koishüttler Lousnacht - Rauhnachtstreiben mit Waldgeistern und Wolfaustreibern bei verschiedenen Feuerstellen, für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Gegen 20.30 Uhr ziehen die Waldgeister in den großen Rathaussaal wo ein lustiger Lousnachtball stattfindet

20.00 Uhr: Ungschminggd Bayerisches Musikkabarett im Landgasthaus Euler, Eintritt 15€

Februar 19

19.00 Uhr: Fackelwanderung rund um Neuschönau siehe 29.12

Weitere spannende und erlebnisreiche Wanderungen im Nationalpark und auf dem Baumwipfelpfad finden Sie unter: www.nationalparkbayerischer-wald.de

Öﬀnungszeiten bis 23.12.2014: Montag - Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr an Weihnachten: 24.12. - 26.12.2014 10.00 - 12.00 Uhr 27.12.2014 14.00 - 16.00 Uhr 28.12.2014 10.00 - 12.00 Uhr ab 29.12.2014: Montag - Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr Freitag 08.30 - 12.00 Uhr Samstag 14.00 - 16.00 Uhr Sonn- und Feiertage 10.00 - 12.00 Uhr Eine tief verschneite Landschaft lädt ein zu Winterspaziergängen, herrlichen Winterwanderwegen und Schneeschuhtouren durch den Winterwald. Ein vielfältiger Reigen an Veranstaltungen – das erwartet die Besucher im winterlichen Neuschönau. Für die Brettl-Fans bieten sich unsere Langlaufloipen und Alpin-Skipisten an. Gerade das Skigebiet Waldhäuser ist mit den beiden Liften und dem Einsteigerzentrum bei großer Schneesicherheit ideales Ziel für Wintersportfans. Der Baumwipfelpfad hat auch im Winter geöffnet. Im Tierfreigelände ist es immer ein Erlebnis, die Tiere im Schnee zu entdecken und zu beobachten. Bei der Führung „Nachts im Reich der Tiere“ können sich die Besucher auf Spurensuche im Tierfreigelände begeben. Welche Tiere sind nachtaktiv? Schläft der Elch? Und vielleicht hört man ja bei dieser Wanderung sogar die Wölfe heulen?? Sie sehen also: Keine Zeit für Winterschlaf in Neuschönau.

Da neue Waidler

NEUSCHÖNAU ALTSCHÖNAU SCHÖNANGER WALDHÄUSER

Bei uns ist immer was los Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps

TÄGLICH: 11.00 Uhr (ab 26.12. außer Mo): Unterwegs im Tierfreigelände Dauer ca. 3 h, TP: So, Mi, Do, Sa: NP-Zentrum P1 a. d. Weltkugel, TP: Di, Fr: Tierfreigelände Altschönau, 5 €/Erw. mit Gästekarte 2,50 € 14.30 Uhr: Wipfelstürmer (ab 08.12., nicht am 24.12.) Führung auf dem Baumwipfelpfad, Dauer 1,5 h, TP: NP-Zentrum P1 a. d. Weltkugel, 3 €/Pers. zzgl. Eintritt, Info unter 0700 00776655 ganztägig: Skulpturengarten Waldhäuser „Arche Heinz Theuerjahr“ beeindruckende Tierdarstellungen des Künstlers Heinz Theuerjahr, ganztägig frei begehbar, Gedächtnisstätte geöffnet: Do-So und Feiertage 14.00 - 18.00 Uhr 09.00 - 17.00 Uhr: Kunstausstellung - „Eine kurze Zeit lang“ im Hans-Eisenmann-Haus - Zeitlose Skulpturen von Toni Scheibeck und zeitdokumentarische Fotografien von Herbert Pöhnl MONTAGS

10.00 Uhr: Schneeschuhwanderung rund um Neuschönau mit Wanderführer und anschl. Einkehr, 10 €/Pers. inkl. Leihgebühr Schneeschuhe und einem Glühwein, findet nur bei geeigneter Schneehöhe statt *

MITTWOCHS:

05.40 - 19.30 Uhr: Tagesfahrt nach Prag *

DONNERSTAGS:

09.20 - 18.50 Uhr: Große Bayerwaldrundfahrt * 09.30 - 11.30 Uhr Winter Walking TP: Tourist-Info, Kosten für 2 Personen: 10 €, ab 4 Personen: 5 €/Pers. 10.00 Uhr (ab 01.01.): Mit Skiern durch den Wald - Eine leicht zu bewältigende Skiwanderung entlang des Schwarzachtals vom Bahnhof Klingenbrunn nach Spiegelau mit einem NationalparkRanger, Zugfahrt nach Klingenbrunn 10.18 Uhr, Ausrüstung: LL-Ski, Kosten: Bahnfahrkarte (mit NP-Card kostenlos)

FREITAGS: 08.45 - 18.00 Uhr: Schärding mit Passau + Schifffahrt * 14.00 - 16.00 Uhr: Walderlebnis für Klein und Groß

DIENSTAGS:

08.45 Uhr: Krumau - Die Perle des Böhmerwaldes * 10.00 Uhr (ab 26.12.): Mit dem Ranger unterwegs - Dauer ca. 2,5 h, TP: Waldhäuser Waldhausreibe, Info unter 0700 00776655 19.00 Uhr (ab 26.12.): Nachts im Reich der Tiere - Abendwanderung durchs Tierfreigelände, Dauer ca 2,5 h, TP: NP-Zentrum P1 a. d. Weltkugel, 5 €/Erw., mit Gästekarte 2,50 € **

ab 26.12.: Faszination Rothirsche Mit dem Nationalparkförster an der Futterstelle im Wintergatter das Verhalten der Rothirsche und anderer Tiere beobachten, Dauer ca. 2,5 h, auch für Kinder ab 6 Jahren geeignet, kostenlos **

Info und Anmeldung in der Tourist-Info 08558 960328,

Eichhörnchen-Spiel und Schneehöhlen-Bauen uvm. TP: Eingang Waldspielgelände Spiegelau, kostenlos, **

SONNTAGS: 10.00 Uhr (ab 26.12.): Mit Schneeschuhen durch die Wildnis Mit Schneeschuhen die Wintergeheimnisse im Nationalpark erkunden, 5 €/Pers., mit Gästekarte 2,50 € *

** Info und Anmeldung unter 0700 00776655

Lauschige Sonnenplätze

Ausgezeichnete

Küche

Die Euler-Küche ist bekannt für Ihre ausgewogene Vielfalt an kulinarischen Genüssen, die für jeden Gaumen das Besondere bereit hält. Unser eigener hoher Anspruch wurde vom Bayerischen Ministerium im Wettbewerb „Bayerische Küche“ mehrfach ausgezeichnet.

E Seit über 100 Jahren

U L E R

L A N D G A S T H O F

Gastfreundschaft

Ein Aufenthalt beim Euler - das sind Tage voller Ruhe und Entspannung im Rahmen traditioneller bayerischer Gastlichkeit in der heiteren, sonnigen und urgemütlichen Atmosphäre eines Drei-Sterne-Gasthofes und wohngesunden Komfortzimmer.

Kaiserstraße 10 In unmittelbarer Nähe – der weltweit größte Baumwipfelpfad und das Nationalparkzentrum Lusen.

Rundum

Wohlfühlen

Da neue Waidler

94556 Neuschönau Tel. 08558 1007 · Fax 2612 info@landgasthof-euler.de www.landgasthof-euler.de

Neuschönau

am Nationalpark Bayerischer Wald

Rezepte

aus´m Woid

Der Chefkoch vom Gasthaus „Euler“ in Neuschönau empfiehlt:

Rosa gebratene Entenbrust mit Blaukraut- Fenchel-Orangensalat auf Kürbis-Kartoffelpüree für 4 Personen

ENTENBRUST 4 Stück Entenbrust, Salz, Pfeffer, Beifuss, Zweig Thymian, wenig Öl oder Butterschmalz zum Anbraten, 1/2 Zwiebeln, 0,5 l Brantweinessig, 1 EL Butter, 200 ml Kalbs- oder Geflügelfond, 10 cl Portwein, 1 Orange

Entenbrust auf der Hautseite rautenförmig einschneiden

BLAUKRAUT-FENCHEL-ORANGENSALAT 1 Blaukraut, 1-2 Fenchelknollen, 1 Blutorange, 1 Orange unbehandelt für Orangenabrieb, Salz, Pfeffer, 3 EL Rapsöl, 3-4 EL Essig, 2 TL Honig, 30-50 g Petersilie, 50 g Walnüsse

Den Fenchel und das Blaukraut halbieren, Strunk entfernen und in feinste Streifen schneiden. Die Blutorange und Orange schälen und filetieren. Den Saft auffangen und den Rest der Orangen ausdrücken. Die Petersilie grob schneiden, Fenchelgrün abzupfen.

Blaukraut und Fenchel, in einer Schüssel vermischen. Mit dem Blutorangensaft, Orangenabrieb, Salz, Pfeffer, Rapsöl, Essig und Honig abschmecken und ca. 2 Std. ziehen lassen. Vor dem Anrichten Orangenfilets, Petersilie, Fenchelgrün und Walnüsse unterheben.

Fett aus der Pfanne abschütten, Butter und Zwiebelwürfel hinein geben, goldgelb anrösten, mit Orangensaft, Portwein und Kalbsfond ablöschen, in eine kleine Sauteuse abseihen und bis zur gewünschten Konsistenz einkochen, würzen und zum Schluss etwas Butter einrühren.

Mit Salz, Pfeffer und Beifuss würzen, auf der Hautseite langsam in der Pfanne mit wenig Fett (Eigenfett der Entenhaut) goldgelb ausbraten, wenden und Thymian zugeben, nach einer Minute alles aus der Pfanne nehmen, im Backofen auf einem Backblech oder Rost bei 140-150° ca. 10 min fertig braten.

Nach dem Braten aus dem Rohr nehmen und ca. 5-10 Min an einem warmen Platz stellen, dann erst aufschneiden. Fleischsaft in die Soße geben.

KÜRBIS-KARTOFFELPÜREE 300 g mehlige Kartoffeln, 400 g Kürbispüree, Salz, Pfeffer, Muskatblüte, 1 Lorbeerblatt, 0,1 l Sahne, 0,1 l Milch, 50 g flüssige Butter

Geschälte Kartoffeln mit Salz im Wasser kochen und noch warm durchpressen, mit Sahne und Milch ein Püree herstellen

Kürbis weich dünsten mit Salz, Pfeffer und Lorbeer würzen, pürieren und unter das Kartoffelpüree mischen

3. Butter erhitzen und leicht braun werden lassen, so bekommt sie ein nussiges Aroma. 1-2 EL der Nussbutter zum Püree hinzugeben

Koch und Gastwirt Helmut Euler führt seinen Landgasthof Euler in Neuschönau, direkt am Nationalpark Bayerischer Wald bereits in vierter Generation. Der Landgasthof ist über die Region hinaus ein strahlendes Aushängeschild für raffinierte bayerische Küche.

Da neue Waidler

REGEN Tourist-Information Regen Schulgasse 2 / 94209 Regen Tel. 09921 60426 Fax 09921 60433 tourist@regen.de www.regen.de Öﬀnungszeiten: Montag - Freitag 08.00 - 17.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage 10.00 - 17.00 Uhr 24.12. geschlossen

Regen ist eine Reise wert – gerade in den Wintermonaten. Bei Winterwanderungen und Spaziergängen durch die herrliche Bayerwald-Landschaft kann man den Alltag hinter sich lassen und praktisch im Vorübergehen einzigartige Sehenswürdigkeiten wie den Gläsernen Wald am Fuß der Burgruine Weißenstein, den Kurpark mit Skulpturenweg und Gläsernem Knoten oder das Niederbayerische Landwirtschaftsmuseum bestaunen. Auch für Familien und Sportler bietet Regen viele Möglichkeiten: Das einzige Eisstadion im Landkreis lädt Jung und Alt zum Schlittschuhlaufen ein. Der zugefrorene Stausee zur beliebten Natur-Bahn für die Eisstockschützen. Langläufer kommen dank etlicher Kilometer gespurter Loipen auf ihre Kosten. Konzerte, Lesungen, Ausstellungen und Vieles mehr sorgen außerdem für Unterhaltung.

Dezember 6+7, 13+14

Schweinhütter Waldweihnacht

11.00 Uhr: Weihnachtsmarkt mit Tag der offenen Tür im Tierheim Pometsauer Mühle 20.00 Uhr: Adventliche Sitzweil mit Sänger- und Musikantensitzweil und Moderator Paul Fleischmann, TP: Landhotel Mühl, Schweinhütt

15.00 Uhr: Handarbeitstreff Strickkurs, Austausch von Handarbeitskönnen für Gäste und Einheimische, TP: Niederbay. Landwirtschaftsmuseum, Info bei Heike Weber 09922 60436

17.00 Uhr: Adventssingen der Liedertafel Regen mit dem Blasorchester der Stadt Regen in der Pfarrkirche

15.30 Uhr: evang. Kinderchristvesper - mit Krippenspiel 16.00 Uhr: Kinderkrippenfeier in der Pfarrkirche

17.45 Uhr: Christmette in der Kapelle im Altenheim 22.00 Uhr: Christmette in der Pfarrkirche mit musikalischer Einstimmung ab 21.15 Uhr 22.00 Uhr: Christmette in der Kirche in Schweinhütt

14.00 Uhr: Fackelwanderung des Bayer.-Wald-Vereins Regen TP: Niederbay. Landwirtschaftsmuseum. Von da Fahrgemeinschaften zur Unterbreitenau, Wanderung mit Einkehr zum Landshuter Haus, Fackeln bitte mitbringen, Anm. unter 09921 7777

Schweinhütter Waldweihnacht 6./7. Dezember und 13./14. Dezember 2014

Wo während des Jahres Stille und Einsamkeit herrschen, entsteht als Einstimmung auf die Weihnachtstage ein versteckter, romantischer Christkindlmarkt. Durch viele kleine, besondere Details verzaubert er große und kleine Besucher, lässt immer wieder Neues entdecken und genießen. Info unter: www.waldweihnacht-schweinhuett.de Helmut Weiderer Tel. 09921 807066

Silvesterveranstaltungen

• Brauereigasthof Falter Reservierung Fam. Weghofer 09921 9603377 • Landhotel Mühl Silvestertanz, Reservierung Fam. Mühl, Tel. 09921 9560 • Rinchnachmündt bei der Dorfkapelle 20.00 - 03.00 Uhr, Silvesterparty

helmut.weiderer@t-online.de

Januar 10

20.00 Uhr: Hofball *

14.00 Uhr: Erster Kinderball Einlass: 13.30 Uhr *

Februar 20

07.00 Uhr: Sebastianimarkt mit traditionellem Bauernmarkt und vielen kulinarische Köstlichkeiten, TP: Falterfestplatz

20.00 Uhr: Bauernball *

20.00 Uhr: Galaball * 34

Da neue Waidler

14.00 Uhr: Zweiter Kinderball *

19.00 Uhr: Rosenmontagsparty * * TP: Faltersaal, Deggendorfer Straße 9, 94209 Regen, Tel. 09921 88230 Anm.: Verschiedene Kartenvorverkaufsstellen

Pscheidl-Krippe Die Krippe, die in Regen alle zwei Jahre (auch 2014) in der Vorweihnachtszeit zu sehen ist, gibt es kein zweites Mal. Für einige Wochen wird im Ausstellungsraum des Niederbayerischen Landwirschaftsmuseums Regen die weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannte Pscheidl-Krippe aufgebaut. Jede der 270 Figuren ist ein Unikat und wurde liebevoll und zeitaufwändig von Hand gefertigt. Die Krippe ist etwas Besonderes. Hier sind nicht nur Tiere oder Figuren aus der Bibel zu sehen, sondern auch Schriftsteller aus dem Bayerischen Wald, Persönlichkeiten aus der Region, Politiker und andere Prominente. Die meisten ihrer Krippenfiguren hat die Stoffbildhauerin Maria Pscheidl-Krystek Persönlichkeiten aus dem Bayerischen Wald und honorigen Gästen in Regen nachgebildet. Franz Josef Strauß saß zum Beispiel ebenso für Maria Pscheidl Modell wie der Dichter Siegfried von Vegesack, die Regener Pfarrer, Bürgermeister, Stadträte, Vorstände, Schulleiter und viele andere. Wie ähnlich die rund 20 Zentimeter großen Figuren ihren Modellen sind, hat schon etliche Besucher verblüfft. Niederbayerisches Landwirschaftsmuseum Schulgasse 2 – 94209 Regen Tel.: 09921 60482 – Fax: 09921 60433 www.nlm-regen.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 08:00 – 17:00 Uhr Sa., So., Feiertag: 10:00 – 17:00 Uhr 24.12. geschlossen Leistungspartner der arberaktivCARD

Kostenfreies Urlaubsvergnügen im Arberland Sie sparen mit der arberaktivCARD bis zu € 400,- pro Person im Urlaub. Im Arberland Bayerischer Wald erhält jeder übernachtende Urlaubsgast bei den teilnehmenden Vermietern automatisch seine ganz persönliche arberaktivCARD. Mit dieser Karte sind viele Freizeitleistungen während des gesamten Urlaubs inkludiert. Über 50 Leistungen aus verschiedenen Bereichen sind für die gesamte Dauer Ihres Aufenthaltes kostenlos nutzbar.

Wie nutzen Sie die arberaktivCARD?

Die arberaktivCARD ist bei den teilnehmenden Vermietern in der Gästekarte enthalten. Stellen Sie Ihre Urlaubserlebnisse ganz nach Ihren Wünschen zusammen. Sie nutzen alle Inklusivleistungen während Ihres Urlaubsaufenthaltes sooft Sie möchten.

Wo erhalte ich die arberaktivCARD?

Ihre persönliche arberaktivCARD erhalten Sie bei der Anreise für die gesamte Dauer des Urlaubs kostenlos von Ihrem arberaktivCARD-Gastgeber. Jeder Übernachtungsgast und somit jedes Familienmitglied erhält seine persönliche und personalisierte arberaktivCARD. Alle Leistungen gelten auch am An- und Abreisetag.

Was sollten Sie noch wissen

Die arberaktivCARD ist nicht im Freiverkauf, sondern nur bei Partnergastgebern erhältlich, kann nicht übertragen werden, beinhaltet die bisherige Gästekarte und schließt diese Leistungen mit ein (Sie bekommen keine extra Gästekarte zusätzlich!). Sie ist während Ihres Aufenthaltes gültig und kann im Leistungsumfang witterungs- und betriebsbedingt unter Umständen eingeschränkt sein (Bitte informieren Sie sich vor Inanspruchnahme einer Leistung bei den Leistungspartnern). Weitere Informationen über die Leistungspartner unter: www.arberaktivcard.de

Bei uns ist immer was los Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps MONTAGS:

Eishalle Regen

MITTWOCHS:

Öffentlicher Eislauf Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr Sonntag 14.30 - 17.00 Uhr

10.30 Uhr: Gästebegrüßung - mit Gästekarte kostenlos, jeden Montag in der Tourist-Info Regen. Jeder Gast ist herzlich zu einem kleinen Umtrunk mit Imbiss eingeladen 09.49 Uhr (30.12., 05.01. und ab Februar jeden Mittwoch): Bahnhof Regen: Fahrt mit dem Böhmerwaldcourier nach Klattau - Nach der ca. 2-stündigen Fahrt böhmisches Mittagessen und Stadtführung mit Besichtigung der Ignazkirche und der bekannten historischen Barockapotheke. Anm. in der Tourist-Info Regen bis 15.00 Uhr des Vortages, Infos: www.boehmerwaldcourier.de 15.00 Uhr: jeden 2. Freitag im Monat: Strickkurs, Austausch von Handarbeitskönnen für Gäste und Einheimische, TP: Niederbay. Landwirtschaftsmuseum, Info bei Heike Weber 09922 60436

Disco Eislauf Samstag 20.00 - 22.00 Uhr Eishockey und Eisstock Spieltermine und weitere Informationen finden Sie unter www.eishalle-regen.de Eisstadion Regen, Poschetsrieder Straße 45 94209 Regen

Mit Bus und Bahn kostenlos in die Natur für Regener Gäste. Fahrpläne und Infos in der Touristinformation.

Eishalle geöffnet bis 14. März 2015

Da neue Waidler

LANGDORF Touristinformation Langdorf Hauptstraße 8 94264 Langdorf Tel. 09921 941113 Fax 09921 941120 tourist-info@langdorf.de www.langdorf.de Öﬀnungszeiten: Montag - Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 16.00 Uhr Freitag 08.00 - 12.00 Uhr

Der staatlich anerkannte Erholungsort „Langdorf“ liegt inmitten des Bayerischen Waldes, des größten zusammenhängenden Waldgebirges, dem Nationalpark „Bayerischer Wald“, ideal gelegen zwischen den Fremdenverkehrszentren Bodenmais (8 km) und Zwiesel (7 km). Maschinengepflegte Langlaufloipen direkt vor Ort (klassisch und skating), Rodelbahn und Eisschießplatz stehen zur Verfügung. Für Alpinskifahrer ergänzen Sessel- und Schlepplifte in unmittelbarer Nähe das Angebot. Das nahe gelegene Langlaufzentrum „Am Bretterschachten“ bietet für Langlauffreaks alles was das Herz begehrt. Alpinskifahrer können sich am Skizentrum Arber (1456 m) und Geißkopf (1097 m) richtig austoben. Skikurse sowohl im Alpin- bzw. Langlaufbereich, Schneeschuhwanderungen und Fackelwanderungen runden das Winterangebot ab.

Dezember 6

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung EC Klafferhof-Kohlnberg im Gasthaus Kaufmann in Klafferhof

14.00 Uhr: Adventssingen in der Pfarrkirche Waldweihnacht Adventssingen in der Pfarrkirche Langdorf, Eintritt frei !

19.00 Uhr: Christbaumversteigerung des FC Langdorf im Gasthaus Wölfl

Romantische Pferdekutschenfahrt ab 4 Personen á 10 €, Anm. bei Fam. Schafhauser 09921 4361

MONTAGS:

10.00 Uhr: „Grüß Gott in Langdorf“ Gästebegrüßung mit Sektempfang und Vorführung des „Langdorfer Videos“ in der Tourist-Info

DIENSTAGS:

14.00 Uhr: Brauereiführung in der 1. Dampfbierbrauerei Pfeffer in Zwiesel Einblicke in den gesamten Brauereibetrieb einst und jetzt, Anmeldung unter 09922 846615 18.00 Uhr: Kesselfleischessen beim Brandtner-Wirt Anm. unter 09922 1506

SONNTAGS: 18.00 Uhr: Spezielle Zaubershow - für Kinder und Junggebliebene, im Waltinis Stadl, www.waltinis-stadl.de

Januar 3

19.00 Uhr: Neujahrsempfang des 1. Bürgermeisters mit Freibierausschank

09.00 Uhr: IBU Cup Biathlon im Hohenzollern-Skistadion Wettkampf Sprint: Männer: 10.00 Uhr Start Sprint: 3 × 3,5 km, anschl. Siegerehrung im Zielbereich; Frauen: 13.00 Uhr Start Sprint: 3 × 2,5 km anschl. Siegerehrung im Zielbereich

Da neue Waidler

TÄGLICH NACH VEREINBARUNG:

14.00 Uhr: Brauereiführung in der 1. Dampfbierbrauerei Pfeffer in Zwiesel - siehe Dienstag

09.00 Uhr: IBU Cup Biathlon im Hohenzollern-Skistadion Offizielles Training: 09.00 - 11.00 Uhr Männer, 12.00 - 14.00 Uhr Frauen Eintritt frei!

Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps

FREITAGS:

Bei uns ist immer was los

Februar 17

09.00 Uhr: IBU Cup Biathlon im Hohenzollern-Skistadion Wettkampftag Verfolgung: Männer: 10.00 Uhr Start Verfolgung 5 × 2,5 km, anschl. Siegerehrung im Zielbereich; Frauen: 13.00 Uhr Start Verfolgung 5 x 2,0 km anschl. Siegerehrung im Zielbereich

19.00 Uhr: Pfarrball/Faschingsball im Faltersaal

18.00 Uhr: Faschingsball der Spvgg Brandten - Faschingsball beim „Brandtner Wirt“, Vereine und die Bevölkerung sind herzlichst eingeladen

09.00 Uhr: IBU Cup Biathlon im Hohenzollern-Skistadion Wettkampftag Mixed Staffel 09.00 Uhr Anschießen Frauen / Männer 10.00 Uhr Start-Mixed Staffel 5 × 2,5 km anschl. Siegerehrung im Zielbereich

JO A

Das Glasparadies im Bayerischen Wald

Einzigartige Ausstellung: Einkaufswelten

„Der Weihnachtsbaum auf Zeitreise“

Glaskunst Gästeglasblasen Weihnachtswelt Ganzjährige Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30 – 18.00 Uhr Sa 9.30 – 17.00 Uhr Alle Sonntage und Feiertage Von Mai bis Oktober

Weihnachtsfeiertage · Osterfeiertage Pfingstfeiertage

geöffnet 10.00 – 17.00 Uhr

JOSKA Glasparadies Am Moosbach 1

JOSKA Glas Arkaden Ortsmitte

94249 Bodenmais Tel. 09924 - 779 0

www.joska.com

Restaurant – Cafe Kristallino – Glaserlebnispark ganzjährig37 Da neue Waidler täglich geöffnet - Eintritt frei!

FRAUENAU Touristinformation im Glasmuseum Frauenau Am Museumspark 1 94258 Frauenau Tel. 09926 941011 Fax 09926 941028 info@ti-frauenau.de www.frauenau.de Öﬀnungszeiten: Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Samstag und Feiertage 10.30 - 12.00 Uhr 24. und 31.12.14 09.00 – 12.00 Uhr

Der Wintersportort Frauenau am Nationalpark – auch das „gläserne Herz“ im Bayerischen Wald genannt – ist bekannt für ein umfangreiches Winterangebot. Das Orts-Loipennetz umfasst rund 30 km und ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Verbindungen zu den Nachbarorten ermöglichen ausgedehnte Touren. Für Alpin - Skifahrer eignen sich im traditionellen Glasmacherort zwei Schlepplifte und in unmittelbarer Nähe (20 km) befindet sich das Skigebiet des Großen Arber, das mit seinen zahlreichen Abfahrten keine Wünsche offen lässt. Winterangebot: Ski- und Snowboardschule, Wintersportgeräte-Verleih, Schneeschuhtouren, Fackelwanderungen, geführte Skiwanderungen uvm.

Dezember 6

13.00 Uhr: Auerer Christkindlmarkt - um den Rathausplatz, 16.00 Uhr: Besuch vom Heiligen Nikolaus

21.00 Uhr: „dobry stahlkappen“ im Gasthaus Gistl, Moosaustr. 20, 10 €/Pers., ermäßigt: 6 €

17.00 Uhr: Advent unterm Rachel - mit regionalen Gesangs- und Musikgruppen in der Rokokokirche Frauenau

22.00 Uhr: Feierliche Christmette in der Rokokokirche Frauenau

21.00 Uhr: „Lost in a Bar“ im Gasthaus Gistl, Moosaustr. 20, 10 €/Pers., ermäßigt: 6 €

19.30 Uhr: Fackelwanderung durch die „Gläsernen Gärten“ mit Führung, Gehzeit ca. 1 h TP: Tourist-Info, 2 € für Fackel, mit Gästekarte 1,10 €, Anm. in der Tourist-Info * in der Bürgerhalle Frauenau

Februar 31

10.00 Uhr: Fritz-WielandGedächtnis-Langlauf Start beim Langlaufzentrum Oberlüftenegg, Speziallanglauf (Sprint) für alle Klassen (Vo) im freien Stil (FT), Anm. am Start

Januar 3

20.00 Uhr: „Der Geisterbauer“ Theaterstück,Einlass: 19.00 Uhr, Karten an der Abendkasse, *

20.00 Uhr: Weiberball mit zünftigen Einlagen im Haus St. Hermann

20.00 Uhr: Pfarrball mit Musik von Reini und Fritz und zünftigen Einlagen im Haus St. Hermann

Februar 7

20.00 Uhr: TSV-Ball - mit Musik und zünftigen Einlagen *

14.00 Uhr: TSV Kinderfasching *

19.00 Uhr: Weiberball im Gutsgasthof Oberfrauenau 19.00 Uhr: Hexenfastnacht mit Musik - Zug vom Rathausplatz zur Bürgerhalle

20.00 Uhr: Frauenauer Rauhnacht - Größtes Maskenfest im Bayer. Wald in der Bürgerhalle, Karten an der Abendkasse

13.30 Uhr: Auerer Faschingszug mit anschl. Faschingstreiben *

13.30 Uhr: Der „Flanitzer Faschingsbär“ wird von wilden Gestalten durch den Ortsteil Flanitz getrieben, die eingeheimsten Naturalien werden im Anschluss gemeinsam im Dorfgasthaus verspeist 14.00 Uhr: Kinderfasching im Haus St. Hermann 19.00 Uhr: Kehraus - im Gasthaus Gistl, Moosaustr. 20 20.00 Uhr: Kehraus im Landgasthof Hubertus

Da neue Waidler

Fam

Glasmuseum Frauenau zeigt alte Technik in neuer Form In seiner aktuellen Ausstellung widmet sich das Glasmuseum Frauenau bis 1. März einer uralten aber gleichzeitig ziemlich neuen Technik der Glasverarbeitung. Schon die Menschen der Antike waren vom Glas fasziniert. Und sie kannten bereits die sogenannte „Pâte de verre.“ Jahrhundertelang geriet diese diffizile Technik der Glasverarbeitung um das Gemenge aus Glaspulver, Binde- und Metalloxiden als Färbemitteln in Vergessenheit. Eine großartige Blüte erlangte sie dann aber in Frankreich in der Zeit des Jugendstils und Art Déco. Die französischen Künstler waren es auch, die dieser Technik ihren Namen gaben. In den 1980er Jahren entdeckten die Studioglaskünstler die Pâte de verre erneut, belebten sie wieder und entwickelten sie weiter. Sie schaffen faszinierende Kunstwerke meist sind es Schalen, Vasen, abstrakte Objekte, aber auch Skulpturen und Installationen -, deren besonderer Reiz darin besteht, dass sie nicht sofort als Objekte aus Glas zu erkennen sind. Ihre Materialbeschaffenheit bleibt in vielen Fällen zunächst rätselhaft.

Die Sonderausstellung im Glasmuseum Frauenau demonstriert die Entwicklung der Pâte de Verre im 20. Jahrhundert. Die Bandbreite reicht von kostbaren Skulpturen des Jugendstils und Art Déco bis hin zu den jüngsten Kreationen der Studioglasbewegung aus ganz Europa, Ägypten und Japan. Zu sehen sind 50 Objekte von über 30 internationalen Künstlern. Die Ausstellung wurde von den Kunstsammlungen der Veste Coburg (Europäisches Museum für Modernes Glas) konzipiert und mit Beständen des Glasmuseums Frauenau sowie ausgewählten Leihgaben von Künstlern ergänzt. Dem Glasmuseum ist auch daran gelegen, den Besuchern zu vermitteln, wie ein Pâte de verre-Objekt geschaffen wird. Anhand einer einzigartigen Serie historischer Fotografien aus der Künstlerwerkstatt von Gabriel Argy-Rousseau werden die Einzelschritte der Entstehung anschaulich vorgestellt und erklärt.

Ausstellungsdauer: bis 1. März, Öffnungszeiten Di – So: 09 – 17 Uhr, Infos unter: www.glasmuseum-frauenau.de

EMNMEN HLME EM HLSC SC& &N FENIER FEIER T SSER HAUS & AU URTAN AN STA REUR IMSTA IM RE N ME EM HL SC & FEIERN T AN Täglich & abends feine, regionale Schmankerlküche RESTAUR IM mittags Hochprozentiges vom Digestifwagen & sehr gute Weine Täglich mittags feine, regionale Schmankerlküche Charmante Trink-& &abends Tafelplätze Hochprozentiges vom Digestifwagen & sehr gute Weine für romantische Schlemmereien zu zweit oder Feierlichkeiten in kleinen & größeren Runden Charmante Trink- & Tafelplätze für romantische Schlemmereien zu zweit Liebevolle Außer-Haus-Gastlichkeit oder St. Feierlichkeiten in kleinen größeren Runden vom Florian Catering für das&eigene Event samt Küchencrew & Serviceteam

ELLE WELLNESS AUF DIE SCHN ÄSTE GESG ELLE TAHN DIE&SC ISCFHE S AU ESIM R EIN LLNHE FÜWE EL HN SC DIE F AU S ÄS ESIMISCHE & TAGESG LETE LLN HE R EIN FÜWE & TAGESGÄSTE Kleine Auszeiten imHE wunderschönen Spa HEIMISC R EIN FÜ mit leckeren Schlemmerkombinationen. Kleine Auszeiten im wunderschönen Spa Kleine Auszeiten imein wunderschönen Einfach Urlaub für paar Stunden Spa ... mit leckeren Schlemmerkombinationen. mit leckeren Schlemmerkombinationen. Einfach Urlaub für ein paar Stunden ... Einfach Urlaub für ein paar Stunden ...

Kulinarische Heimkehr Kulinarische Heimkehr GESCHMACK & SPA IM ST. FLORIAN GESCHMACK & SPA IM ST. FLORIAN

GUSTO AUSSER HAUS ÄSENT PRSTO DASGU DieIN liebevolle Gastlichkeit USNDE SEKU TER HA SSE TZ AU LE

am Lieblingsplätzchen: Für spontane Geschenkeschenker: DieFlorian liebevolle Gastlichkeit St. Catering samt St. Florian amONLINEGUTSCHEINE! Lieblingsplätzchen: Küchencrew & Serviceteam Zum daheim Selbstausdrucken. für das eigene Eventsamt St. Florian Catering Schöner undWaidler schneller gehts39nicht! Da neue Küchencrew & Serviceteam für das eigene Event Familie Michaela & Bernd Koller | Restaurant & Hotel | Althüttenstraße22 | Frauenau | Telefon 0 99 26 / 95 20 | www.st-florian.de

FRAUENAU

Bei uns ist immer was los Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps

MONTAGS:

10.00 Uhr: Gästebegrüßung mit Diavortrag, BegrüßungsBärwurz und kleiner Brotzeit, TP: Tourist-Info Frauenau, mit Gästekarte kostenlos 13.10 Uhr (ab 29.12.): Waldbahn-Tour mit Waldführerin Irene, leichte Wanderung durch die verschneiten Wälder am Fuße des Rachels mit anschl. Einkehr, Gehzeit ca. 1,5 h, Rückkehr nach Frauenau ca. 16.30 Uhr, TP: Bahnhof Frauenau, kostenlose Bahnfahrt mit Guti-Gästekarte, 5 €/Person *

DIENSTAGS:

14.00 Uhr (bis 09.12.): Geführte Nachmittagswanderung leichter Fußmarsch, Gehzeit ca. 2,5 h, Punktewertung für die Frauenauer Wandernadel, TP: Tourist-Info * 19.15 Uhr: Fackelwanderung mit Wanderführer und gemütlicher Einkehr, Gehzeit: 1 h, TP: Tourist-Info, 2 € für Fackel, mit Gästekarte 1,10 € *

MITTWOCHS:

09.00 Uhr (bis 17.12.): Geführte Ganztagswanderung Wanderung nach Vorschlag des Wanderführers, Ziele: Schachtengebiet und Bayerwaldberge, mit Gästekarte kostenlos * 09.30 Uhr: Schneeschuhwanderung - rund um Frauenau mit Wanderführer, Gehzeit ca. 2,5 h, winterfeste Schuhe erforderlich, TP: Schuh-Sport Berndl, Info und Anm. 09926 292

FREITAGS:

09.15 Uhr: Ortsrundfahrt (außer 26.12.) kostenlose Busfahrt mit Besichtigung der Hermannkapelle auf der Zell, Fahrt zur Talsperre, Aufbereitungsanlage und zur Bärwurzprobe nach Zwiesel, Dauer ca. 2 h, TP: Rathausplatz * * Anm. in der Tourist-Info Frauenau 09926 94100

Anz-HzW-90x65:Layout 1

15.10.2013

9:29 Uhr

Seite 1

Bahnhof

DONNERSTAGS:

09.30 Uhr: Skiwanderung nach Vorschlag des Naturund Landschaftsführers Friedl, Gehzeit ca. 4 - 5 h, TP: TouristInfo, Punktewertung für die Frauenauer Langlaufnadel, bei nicht ausreichender Schneelage findet eine geführte Wanderung statt, Anm. bis zum Vortag in der Tourist-Info Frauenau 09926 94100

N TA S ECKE E N T D D E IN E F A

S IS U A H ZUR WILDN

NATIONALPARK GASTRONOMIE

IM BESUCHERZENTRUM „HAUS ZUR WILDNIS“ MIT TIER-FREIGELÄNDE

Bahnhof

Bio-Gastronomie mit freundlichem, lichtdurchflutetem Restaurant im Bayer. Wald · Ludwigsthal · 94227 Lindberg · Telefon 09922/5002133 www.gastronomie-hauszurwildnis.de · Öffnungszeiten: 26.12.–31.3. tägl. 10–17 · 1.4.–einschl. 1. Nov.-Woche 10–18 Uhr

Werksverkauf Gläserne Gärten Glasgalerie Werksführungen

Bahnhof

Volles Geschmacks-Potenzial mit unseren Sensisplus Gläsern WERKSVERKAUF Montag bis Freitag 9.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 16.00 Uhr Sonn- und Feiertage von Juni bis Oktober 11.00 - 16.00 Uhr

GLASKULTUR

Am Steg 7 94258 Frauenau Tel.: 09926/189-0 www.eisch.de 40

WERKSFÜHRUNGEN Montag bis Donnerstag 9.15 - 11.30 Uhr und 13.00 - 14.30 Uhr Freitag und Samstag 9.15 - 11.30 Uhr GALERIE 11.00 - 16.00 Uhr Samstag ganzjährig bis 20.12.: Do und Fr 11.00 - 17.30 Uhr Feiertage geschlossen ab 02.01.15: Di bis Fr 11.00 - 17.30 Uhr Grafenauer Str. 8, D-94258 Frauenau www.eisch-glas-galerie.de

Da neue Waidler

Bahnhof

Bahnhofstraße

Mi-So: 10.30-17.30 Uhr Tel. +(49)9925 18297-52

www.kunstraeume-grenzenlos.de

Bahnhofstraße

Glasboutique und Restaurant Erleben Sie exklusiven Glasschmuck echten Spezialitäten aus Zutaten der Region!

Waldmanufa Waldmanufa manufakturen kturen Heimat - Qualität - Tradition

Ausgesuchte und typische Produkte mit Herz aus dem Bayerischen und Oberpfälzer Wald.

Öffnungszeiten: Täglich von 11.00 bis 18.00 Uhr • auch an Feiertagen geöffnet! • Telefon: 09925/ 903302

www.grenzglashuette.info • www.waldmanufakturen.de

Bahnhofstraße

Da neue Waidler

ZWIESEL Touristinfo Zwiesel Stadtplatz 27 / 94227 Zwiesel Tel. 09922 840523 Fax 9922 840527 touristinfo@zwiesel.de www.zwiesel.de Öﬀnungszeiten: Dezember: bis 19.Dezember Montag - Freitag 09.00-16.00 Uhr, Samstag und Sonntag geschlossen ab 20. Dezember Montag - Freitag 08.30-17.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 09.00 - 12.00 Uhr Januar: Montag - Freitag 08.30 - 17.00 Uhr 1. Januar geschlossen, Samstag und am 6. Januar 09.00 - 12.00 Uhr Sonntag geschlossen Glastradition & Naturerlebnis – das ist die Glasstadt Zwiesel, zentral und verkehrsgünstig gelegen an der Glasstrasse und am Nationalpark. Glastradition lebt bis heute weiter in Glashütten und Glaswerkstätten, der weltweit größten Glaspyramide, der Glaskapelle oder im Museumsschlösschen Theresienthal. Sehenswert: das Waldmuseum mit Interessantem zum Lebensund Wirtschaftsraum „Wald“, mit gläsernen Kostbarkeiten, der alten Stadtapotheke und einem Miniatur-Glasmacherdorf. Ungewöhnlich sind die geheimnisvollen „Unterirdischen Gänge“. Ein Erlebnis für alle Sinne: die 1. Dampfbierbrauerei Pfeffer, die Kaffeerösterei Kirmse oder die Bärwurzerei Hieke. Das ganze Jahr über zieht das Ganzjahresbad ZEB „Wasserratten“ an. Saunafreunde kommen in den 5 Themensaunen der Bayerwaldsauna auf ihre Kosten. Bekannt ist Zwiesel auch als Wintersportort. Kostenlose Skibusse verbinden Zwiesel mit dem Skigebiet am Großen Arber und den schneesicheren Langlaufloipen in Rabenstein. Musik & Kultur werden groß geschrieben: Ob Grenzlandfest, Buntspecht, Zwieseler Fink, die Glastage oder die Glasnacht, sie locken das ganze Jahr über Besucher an.

Da neue Waidler

Dezember 11

19.00 Uhr: Heilige Nacht - Eine Weihnachtslegende von Ludwig Thoma, gelesen von Gerd Riffeser - am Dorfgemeinschaftshaus Rabenstein

Januar 24

16.00 Uhr: Kindermette 22.00 Uhr: Christmette

26+28

14.00 Uhr: Waidlerischer Unterhaltungsnachmittag in der Rotwaldglashütte

15.00 - 23.00 Uhr: Großes Winter-Sonnwendfeuer am Glasberg

31 20

15.00 - 23.00 Uhr: Skiopening am Glasberg

14.00 Uhr: Waidlerischer Unterhaltungsnachmittag in der Rotwaldglashütte

15.00 - 21.00 Uhr: Nikolausschifahren mit Kostüm am Glasberg

19.00 Uhr: Konzert Hubert Hofherr und Mano Maniak im Gasthof Posthalter

15.00 - 23.00 Uhr: Silvesterschifahren am Glasberg mit Flutlicht

15.00 - 23.00 Uhr: World Snowboard Day - am Glasberg

Bayerwaldsauna Erleben Sie den Charme des Bayer. Waldes in dem unvergleichlichen Sauna-Dorf in Zwiesel. Auf ca. 1.500 qm Fläche können sich die Saunagäste in der Hochsitz-Sauna, der Tennen-Sauna, der Kräuter-Sauna, der Bärwurz-Sauna, der Leucht-Sauna, im Gradierwerk für Inhalationen, im Sole-Thermalbecken, im Saunagarten und im Ruheraum entspannen und erholen. Im Bistro wird der Gast mit Speis und Trank verwöhnt. Die Sprühnebel-Anlage mit Zwieseler Quellwasser, ein Kneipp-Guss, wechselnde Glas-Inszenierungen und Massagen runden das Angebot ab. Eintrittspreise Tageskarte: 13,- € (unbegrenzte Aufenthaltsdauer) Infos unter www.bayerwaldsauna.zwiesel.de Immer eine gute Idee: Geschenk-Gutscheine für die Bayerwald-Sauna sind in der Touristinfo (09922 8405-23) erhältlich. Schon die Römer ließen sich in Dampfbädern massieren. Die Orientalen taten es ihnen in den Hamams nach. Die Inder kennen mit dem Ayurveda seit Jahrtausenden typgerechte Wellnesskuren und die Skandinavier entwickelten mit ihrer Saunakultur einen frühen Prototyp der Wellnessoase. Der Begriff Wellness tauchte schon 1654 in einem englischen Lexikon auf und meinte dort so viel wie „Wohlbefinden“ und „gute Gesundheit“. Heute wird Wellness ganz groß geschrieben, denn Wellness ist alles was gut tut. Körper, Geist und Seele in einen harmonischen Einklang bringen. Es bedeutet nichts anderes als „genussvoll gesund leben“. Demnach steht Wellness für ganzheitliches Wohlbefinden, für Genussfähigkeit: körperlich, seelisch, geistig, sozial.

Bei uns ist immer was los - Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps MONTAGS - SAMSTAGS (ab Januar):

16.00 Uhr (am 01.01.15 entfällt die Veranstaltung, Ersatztermin ist der 29.12.14): Führung in den unterirdischen Gängen Dauer ca. 1 h, 5 €/Pers., mit NP-Card 2,50 €, 1 €/Kind, kein Zutritt für Kinder unter 5 Jahren, Mindestteilnehmerzahl, TP: Bücherei, Anm. in der Tourist-Info

MITTWOCHS:

09.50 Uhr (ab Februar und am 30.12.14 + 05.01.15): Fahrt mit dem Böhmerwaldcourier nach Klattau Info und Anm. bis zum Vortag 15.00 Uhr in der Tourist-Info 15.00 Uhr (nicht am 24. + 31.12.14): Schauröstung in der Kaffeerösterei - 5 €/Pers., TP: Kaffeerösterei Kirmse

DONNERSTAGS:

MONTAGS:

10.30 Uhr (ab 22.12.14): Gästebegrüßung - Dauer ca. 1 h, TP: Kath. Pfarrzentrum 18.00 Uhr (an den Feiertagen entfällt die Veranstaltung): Offene Yogastunden am Abend Dauer ca. 1,5 h, 8,50 €/Pers., TP: Lindenhaus Bärnzell

11.30 Uhr (ab 01.01.15): WinterWunderWelt rund um das Zwieslerwaldhaus - Bei ausreichender Schneelage auch mit Schneeschuhen, Dauer ca. 4,5 h, 5 €/Pers., TP: P1 Zwieslerwaldhaus, Anm. unter 0700 00776655 15.00 Uhr (am 25.12.14 und am 01.01.15 entfällt die Veranstaltung): Schokoladenverkostung in der Kaffeerösterei - Dauer ca. 1,5 h, 7,80 €/Pers., Kinder bis 12 J. in Begleitung eines Erw., Eintritt frei, TP: Kaffeerösterei Kirmse, Anm. unter 09922 7437584 19.00 Uhr (Ab Ende Dezember): Glashüttenabend bei waidlerischer Musik und bayerischer Brotzeit, Mindestteilnehmerzahl, TP: Rotwaldglashütte, Anm. unter 09922 3980

DIENSTAGS:

FREITAGS:

10.00 - 16.00 Uhr (ab 30.12.14): Glasblasen für Groß und Klein TP: Rotwaldglashütte 10.30 Uhr (ab 23.12.14): Durch den Winterwald auf den Hennenkobel - Bei ausreichender Schneelage auch mit Schneeschuhen, Dauer ca. 5 h, TP: Parkplatz Kaisersteigloipe in Rabenstein, Anm. bis zum Vortag in der Tourist-Info 14.00 Uhr (ab 23.12.14): Führung Erlebnisbraustätte Dauer ca. 1,5 h, TP: Dampfbierbrauerei Pfeffer - Schalander, Anm. unter 09922 846615 19.00 Uhr (Ab Ende Dezember): Glashüttenabend bei waidlerischer Musik und bayerischer Brotzeit, Mindestteilnehmerzahl, TP: Rotwaldglashütte, Anm. unter 09922 3980

10.00 Uhr (ab 26.12.14): Die winterliche Flusslandschaft am Kolbersbach - Bei ausreichender Schneelage auch mit Schneeschuhen, Dauer ca. 3 h, TP: Parkplatz Schleicher (Abzweigung Ludwigsthal), Anm. unter 0700 00776655 15.00 Uhr (am 26.12.14 entfällt die Veranstaltung): Kaffeeverkostung in der Kaffeerösterei - 5 €/Pers., TP: Kaffeerösterei Kirmse

DIENSTAGS/DONNERSTAGS/SAMSTAGS (im Dezember):

16.00 Uhr (am 25.12.14 und 01.01.15 entfällt die Veranstaltung, Ersatztermin ist der 22.12.14): Führung in den unterirdischen Gängen Dauer ca. 1 h, 5 €/Pers., mit NP-Card 2,50 €, 1 €/Kind, kein Zutritt für Kinder unter 5 Jahren, Mindestteilnehmerzahl, TP: Bücherei, Anm. in der Tourist-Info

Wasser-Spaß im Ganzjahresbad Zwiesel Wiedereröffnung am 25. Dezember 2014

Erfrischend anders, lautet das Motto des Erlebnisbades Zwiesel. Hier, im Herzen des Bayerischen Waldes, erleben Familien mit und ohne Kind den perfekten Wasser-Spaß. Und das bei jedem Wetter. Eintrittspreise des Zwieseler Ganzjahresbades Erwachsene Bis 1 Stunde jede weitere Stunde Ab 6 Stunden

3,00 € 1,00 € 8,00 €

Jugendliche/Ermäßigt Bis 1 Stunde jede weitere Stunde Ab 6 Stunden

1,50 € 0,50 € 4,00 €

Familie Bis 1 Stunde jede weitere Stunde Ab 6 Stunden

6,00 € 2,00 € 16,00 €

Weitere Informationen unter www.ganzjahresbad.zwiesel.de

Da neue Waidler

Hits

für Kids

WALDKIRCHEN DIENSTAGS

GRAFENAU TÄGLICH

17.00 - 19.00 Uhr: Spiele und Spaß im Babalu Indoor-Erlebniswelt, Toben zum Mondscheintarif, 5€/Kind, Erw. frei

MONTAGS

15.00 Uhr: Acrylmalerei für Kinder ab 6 Jahren 8 €/Kind inkl. Materialkosten, TP: Stadtbücherei im Rathaus, *

DIENSTAGS

14.00 Uhr: Bäriger Spiel- & Bastelnachmittag rund um das Thema Bär für Kinder ab 4 Jahren 5 €/Kind, TP: Tourist-Info *

DONNERSTAGS

14.00 Uhr (außer am 25.12. und 01.01. Ersatztermin 02.01.): Schmuckbasteln - für Kinder ab 6 Jahren , 4 €/Kind zzgl. 2-5 € Materialkosten * 15.30 Uhr (außer am 25.12. und 01.01.): Malen für Kinder ab 4 Jahre - TP: Stadtbücherei, 6 €/Kind inkl. Material *

FREITAGS

13.00 Uhr (außer am 26.12.): GPS Rallye für die ganze Familie im Kurpark, 5 €/Erw., 2,50 €/ Kind zzgl. Pfand für GPS-Gerät, *

SAMSTAGS

16.30 Uhr: Stockbrotgrillen In der Dämmerung gibt es einen abendlichen Spaziergang durch den Kurpark mit Fackeln und Laternen und anschl. wird am Lagerfeuer Stockbrot gegrillt. Eltern dürfen auch mit. 5 €/Pers., TP: Tourist-Info *

SONNTAGS

14.00 Uhr (ab 21.12.): Bärengraffiti im Schnee Mit Schneestempel werden lustige Bärenmotive in den Schnee „gestempelt“ und anschl. mit bunten Farben besprüht. 5 €/Pers. TP: Tourist-Info *

3. Dezember + 7. Januar + 4. Februar

10.30 Uhr: Knödelkochkurs für Minis - beim Knödelweber

6. Dezember

17.00 Uhr: Nikolausfeier für Kinder am Dorfanger in Lichteneck

7. Dezember

09.00 Uhr: Adventsbasar vor und im Kindergarten von und mit Kindergarten, Schule und Ministranten TP: Kindergarten Haus i. W.

2. Januar

10.00 Uhr: Schmuckdesign für Kids - Basteln von Armbändern und Ohrschmuck für Kinder ab 6 Jahren, 4 €/Kind zzgl. Materialkosten von 2 - 5 €, TP: Tourist-Info *

23. Januar

16.00 Uhr: Kinderkino „Hände weg von Mississippi“, neben dem Kino wird gebastelt und gespielt, für Kinder von 6 - 12 Jahren, Dauer ca. 2 h, 2 €/ Kind, TP: Evang. Christuskirche

13. Februar

16.00 Uhr: Kinderkino „Mein Name ist Eugen“, neben dem Kino wird gebastelt und gespielt, für Kinder von 6 - 12 Jahren, Dauer ca. 2 h, 2 €/Kind TP: Evang. Christuskirche

14. Februar

14.00 Uhr: Kinderfasching mit Kinderdisco, Mal- und Bastelecke, Kinder-Bar und lustigen Spielen sowie Besuch des Stadtbären, TP: Veranstaltungshalle Haus i. W., Einlass: 13.00 Uhr

15. Februar

14.00 Uhr: Kinderfasching in der Mehrzweckhalle Grafenau mit buntem Programm für die Kids, KVV in der Tourist-Info

17. Februar

14.00 Uhr: Kinderfasching im Gasthaus Lusenblick, Grüb * Anm. bis zum Vortag 17.00 Uhr in der Tourist-Info

WALDKIRCHEN TÄGLICH

09.00 - 16.30 Uhr (Mo-Fr): Besuch der Stadtbücherei ab 10.00 Uhr: Besuch des Karoli-Badeparkes Nach Anmeldung: PonnyReiten - auf dem Reiterhof Draxinger, Anm. erforderlich unter: 0160 5607007 Wanderung auf den Spuren der Steinfiguren Unterlagen im Tourismusbüro erhältlich

13.30 Uhr: Stadt-Rallye Suchwanderung durch Waldkirchen mit kleiner Überraschung, TP: Tourist-Info

FREITAGS

09.30 - 13.00 Uhr: Brotbacken auf dem Schollerhof TP: Pilgramsberg 1, 7 €/Pers. inkl. Laib Bauernbrot, Anm. in der Tourist-Info

26. Dezember

17.00 Uhr: Eisgala Eiskunstlauf Eisgala - Schaulaufen, Eintritt frei, TP: KaroliEissporthalle, VdK-Heim-Str. 1

REGEN 3. Dezember

14.30 Uhr: Basteln eines Nikolauses aus Waschlappen *

5. Dezember

14.00 Uhr: Bilderrahmen gestalten - für Kinder ab 5 Jahren, 15 €/Kind, TP: Niederbay. Landwirtschaftmuseum, Bitte altes T-shirt mitbringen Anm. unter 09921 60482, Info bei Doris Käser 09921 807028

10. Dezember

14.30 Uhr: Gestaltung von Hexenhäuschen *

17. Dezember

14.30 Uhr : Verzieren von Weihnachtsengelchen *

7. Januar

14.30 Uhr: Vorlesestunde aus Grimms Märchen „Hänsel und Gretel“ *

18. Januar

14.00 Uhr: Erster Kinderball TP: Faltersaal

15. Februar

14.00 Uhr: Zweiter Kinderball TP: Faltersaal * 3 €/Kind, TP: Niederbay. Landwirtschaftsmuseum

Da neue Waidler

FREYUNG TÄGLICH NACH ANM.

Ponyreiten - auf dem Sammerhof in Winkelbrunn 24, Info und Anm. 08551 1487 Ponyreiten und geführte Ausritte - auf dem Pferdehof Haug, Falkenbach, Info und Anm. 08551 910076 Pferdekutschenfahrten auf dem Sammerhof in Winkelbrunn 24, mit Überraschung für die Kinder, Anm. 08551 1487 Pferdekutschenfahrten bei Aloisia Binder, Kreuzberg, Anm. 08551 4014 Kugelblasen für Kinder mit Foto und Urkunde in der Bergglashütte Weinfurtner, Info und Anm. 08551 6066 Wachskurse für Kinder in der Kerzen- und Genusswelt, Anm. unter 08551 5565

DONNERSTAGS

13.00 Uhr: Brotbackkurse für Kinder und Familien im historischen Steinbackofen bei der Bäckerei Geis, Abteistr. 17., Anm. erforderlich bis Mittwoch, 17.00 Uhr, Tel. 08551 7052

FREITAGS

13.00 - 20.00 Uhr: Teenie-Club für Kids ab 10 Jahren im Mehrgenerationenhaus (während der Schulzeiten in Bayern), Info 08551 9139816 (vormittags)

15. Februar

13.30 Uhr: Kinderfasching im Kurhaus

SCHÖNBERG MONTAGS

17.45 Uhr: Aikido Schnuppertraining - Kurs für Kinder, TP: D.-Bonhoeffer-Schule, Info und Anm. 08554 3441

ST. OSWALD-RIEDLHÜTTE

NEUSCHÖNAU TÄGLICH 11.00 - 14.00 Uhr: Unterwegs im Tierfreigelände MONTAGS 15.00 Uhr (ab 05.01.): Überraschend kreativ - diese Bären sind der Hit - Herstellung von Gummibärchen Dauer ca. 2 h, TP: Tourist-Info, 5 €/Kind, mit Gästekarte 4 € * DIENSTAGS 14.30 Uhr (nur am 30.12., 06.01., 17.02.): Von Krabbeltieren bis Baumriesen - Erlebnisnachmittag im Nationalpark - Dauer ca. 2 h, Brotzeit und wetterfeste Kleidung mitbringen, kostenlos, TP: Hans-Eisenmann-Haus ** MITTWOCHS 14.30 Uhr (ab 07.01.): Kunterbuntes Filzen Dauer ca. 2 h, TP: Tourist-Info, 5 €/Kind, mit Gästekarte 4 € * FREITAGS 14.00 Uhr (ab 26.10.): Walderlebnis für Klein und Groß Mit verschiedenen Spielen Wald und Natur erleben, Dauer ca. 2 h, TP: Waldspielgelände Spiegelau kostenlos ** 27. Dezember 14.00 Uhr: Krippenspiel am Wintermarkt - mit den Neuschönauer Kindergartenkindern

2. Januar 14.30 Uhr: Engeln basteln mit Karin - Dauer ca. 2 h, TP: Tourist-Info, 5 €, mit Gästekarte 4 € 7. Januar + 18. Februar 14.00 Uhr: Zauberhafter Winterwald - Ein Winternachmittag mit Schneeschuhen für Kinder von 7 bis 12 Jahren, Dauer ca. 3 h, TP: Hans-Eisenmann-Haus,bitte Brotzeit und winterfeste Kleidung mitbringen kostenlos 16. Februar 14.00 Uhr: Kinderfasching mit vielen Spielen, Musik und Spaß, TP: Bürgersaal, Eintritt: 1 €

5. Dezember

18.00 Uhr: „Der Nikolaus kommt“ am Dorfplatz in St. Oswald

6. Dezember

17.00 Uhr: Besuch des Nikolaus am Dorfplatz in Höhenbrunn

Frauenau 8. Februar

14.00 Uhr: TSV-Kinderfasching in der Bürgerhalle

17. Februar

14.00 Uhr: Kinderfasching im Haus St. Hermann

Anmeldung in der Tourist-Info Neuschönau unter 08558 960328 ** Info und Anmeldung unter 0700 00776655

LANGDORF SONNTAGS

18.00 Uhr: Spezielle Zaubershow - für Kinder und Junggebliebene, Info: www.waltinis-stadl.de

29. Dezember + 16. Februar 14.00 Uhr: SchneeschuhWinter-Olympiade - für Kinder von 7 bis 12 Jahren, Dauer ca. 3 h Flotte Spiele, Schneeschuhwettrennen, Schneeburgenbau und vieles mehr, bitte Brotzeit und winterfeste Kleidung mitbringen, TP: Hans-Eisenmann-Haus kostenlos

Da neue Waidler

www.bike-o-rama.de / Foto: Kickingereder

AUS DER REGION Dreisesselgemeinde Haidmühle Touristinformation Haidmühle Schulstraße 39 94145 Haidmühle Tel. 08556 19433 Fax 08556 1032 haidmuehle@t-online.de www.haidmuehle.de Öﬀnungszeiten: Montag - Donnerstag 08.00 - 16.30 Uhr Freitag 08.00 - 13.00 Uhr Mit über 1300 Einwohnern und 1770 gegründet, ist Haidmühle eine der jüngsten Ortschaften im Lkr. Freyung-Grafenau und liegt nahe dem Dreiländereck. Die staatlich anerkannte Erholungsgemeinde Haidmühle wird von dem Haidel Aussichtsturm und dem Dreisesselberg eingerahmt. Haidmühle ist ein Urlaubsziel für Familien, Senioren und Sportler, die Gastlichkeit und wunderschöne Natur zu schätzen wissen. Ursprünglichkeit und Brauchtum sind hier noch unverfältscht anzutreffen. Eine große Auswahl an Loipen und Schneeschuhwegen und Tourenskirouten bieten die Möglichkeit für viel Abwechslung bei Ihrer winterlichen Aktivität. Außerdem befinden sich im Gemeindegebiet zwei Skilifte.

Dezember 20

19.30 Uhr: 37. Haidmühler Advent mit der Geigenmusik Freyung, Evi Noe, Veronika Jüttner, Harfe, der Frauenberger Hausmusi, den Messnerschläger Sängerinnen, dem 4 Viertel Viergesang und vielen mehr, Sprecher: Dr. Peter Seidl, TP: Pfarrkirche Haidmühle

19.00 Uhr: Waldweihnacht am Weberberg in Bischofsreut

18.00 Uhr: Waldweihnacht an der Kreuzbachklause

09.30 Uhr: Schneeschuhwanderung auf dem Goldsteig siehe 10.02.

Januar

Februar

15.45 Uhr: Wanderung zum Grenzübergang Haidmühle/CZ Zugfahrt nach Stotzec mit Einkehr, Rückwanderung mit Laternen, TP: Tourist-Info Anm. bis 05.01. in der TouristInfo

20.00 Uhr: Faschingsball TP: Gasthof Strohmaier

20.00 Uhr: Faschingsball *

24+25

10.00 Uhr: Int. Schlittenhunderennen, Bayer. Meisterschaft Qualifikationslauf Sprint für die Weltmeisterschaft

* TP: Landhotel Matthiasl

Waldweihnacht

am Weberberg, 26. Dezember 2014

Frische und geräucherte Fische 18.30 Uhr: Laternengang zum Weberberg, aus eigener Zucht. TP: Kirchplatz Bischofsreut

15.45 Uhr: Wanderung zum Grenzübergang Haidmühle/CZ

09.30 Uhr: Schneeschuhwanderung auf dem Goldsteig - über Steinernes Meer zum Dreiländereck am Grenzpfad über Plöckenstein anschl. Einkehr, Anm. bis 09.02. in der Tourist-Info

19.30 Uhr: Fachingsball TP: Gasthof Strohmaier 19.30 Uhr: Fachingsball *

Faschingsumzug Bischofsreut mit Kinderfasching *

Faschingsumzug Haidmühle mit Kinderfasching TP: Bettenhaus Mühldorfer

Haidmühler Fischladerl

19.00 Uhr: Waldweihnacht am Weberberg in Bischofsreut umrahmt von den Schmalzlern, der Heimatdichterin Hedi Kornegger, der Bischofsreuter „Blemusi“, dem Kirchenchor und der Theatergruppe Bischofsreut.

Haidmühler Waldweihnacht an der Kreuzbachklause, 27. Dezember 2014 16.45 Uhr: Lichterzug zur Kreuzbachklause, TP: Pfarrkirche Haidmühle 18.00 Uhr: Waldweihnacht an der Kreuzbachklause umrahmt von den Alphornbläsern Waldkirchen, dem Kirchenchor, der Bläsergruppe und dem Männerchor Haidmühle

Da neue Waidler

Frische und geräucherte Forellen, Saiblinge und Lachsforellen. Küchenfertig ausgenommen oder filetiert. Für Feiern jeder Art auch Fischplatten. Mehr auf Seite 65. Bischofsreuter Straße 18a 94145 Haidmühle

thomas-ebersberger@t-online.de Tel. 08556 792 Fax 08556 97 28 12

Schlittenhunde in Haidmühle mit Qualifikationslauf für die Weltmeisterschaft

Auch 2015 treffen sich wieder Teilnehmer aus ganz Europa zum internationalen Schlittenhunderennen. Dieses legendäre Spektakel findet jedes Jahr in Haidmühle statt und ist eine der größten Veranstaltungen dieser Sportart. Auch ohne Hund und Schlitten lohnt es sich bei diesem großartigen Event dabei zu sein. Die Schlittenführer, sog. Musher, messen sich dort in verschiedenen Kategorien und Disziplinen. Sie können die impulsiven Rennen miterleben und ihren Favoriten anfeuern. Darüber hinaus gibt es viele verschiedene und außergewöhnliche Hunderassen zu bestaunen, denn nicht nur der typische Husky ist dort vertreten. Auch durch die herrliche winterliche Umgebung mitten im Bayerischen Wald wird es zu einem unvergesslichen Erlebnis. Für das leibliche Wohl wird mit kleinen Schmankerln und warmen Getränken gesorgt.

Wir sind ein kleiner Schreinerbetrieb am Fuße des Dreisessels. Mit dem richtigen Auge für Details und präziser Arbeitsweise bauen wir für Sie hochwertige, auf Ihre Bedürfnisse individuell zugeschnittene Möbel. Um Ihre Wünsche fachgerecht umzusetzen beraten wir Sie gerne. www.schoenberger-schreinerei.de

Eugen Schönberger (Schreinermeister) - Frauenberg 3 1/2 - 94145 Haidmühle Tel. 08556 972787 - Mobil 0170 3071411 - info@schoenberger-schreinerei.de Da neue Waidler

AUS DER REGION

1,8 km Abfahrt in purer Natur Der Skilift am Dreisesselberg - Frauenberg

Der Skilift am Dreisesselberg wurde 2012 nach 2-jährigem Stillstand wiedereröffnet und bietet sowohl Urlaubern als auch Einheimischen wieder die Möglichkeit am Dreisesselberg Ski zu fahren. Die Abfahrt vom Dreisessel (1312 m) ist 1800 m lang und überwindet dabei einen Höhenunterschied von ca. 330 m. Mit dieser Länge ist er der längste Lift Bayerns. Eine ideale Abfahrt für die ganze Familie. Anfänger und erfahrene Skifahrer kommen voll auf ihre Kosten. Ein Highlight ist auch die Aussicht.

V Herzlich willkommen im Geschenkehaus Schrems in 94145 Haidmühle, Böhmerwaldstraße 49,

im Bayerischen Wald / Landkreis Freyung – Grafenau

WWW.FACEBOOK.COM/PVDREISESSEL Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09:00 Uhr – 18:00 Uhr, Sa. 09:00 Uhr – 12:00 Uhr Brandmalerei, Holzwaren, Holzdekoartikel, Wohnaccessoires aus Eisen, Glocken, Schellen, Weideriemen, Zubehör, Haushaltswaren, Tischdeko,

Eine Almhütte wie es sie sonst nur in den Alpen gibt Gartendeko, Tür und Eingangsdeko, Bastel und Dekomaterial, Bastelholz, Krippen, Krippenfiguren, Krippen und – Elektrozubehör, Räucherkerzen

und Räucherhäuschen, Dekoration,-Christbaumschmuck. Urig und gemütlich aber trotzdem modern undJahreszeitliche funktionell das ist die Dreisesselalm in Frauenberg

Geschenkehaus Thomas Schrems - Versandhaus: www.lilliputpeter.de

Die Dreisesselalm – Fast zwei Jahre lang waren der Dreisesselskilift und das Gasthaus am Fuße des Dreisessels nicht in Betrieb. Seit 2012 hat die „Dreisesselalm“ nun aber wieder geöffnet. Mit großem Arbeitsaufwand und das Auge für Details haben Renate und Hans-Günther Sageder das alte Gasthaus neu aufgebaut und renoviert. Nun erscheint die Dreisesselalm sowohl von innen als auch von außen in neuem Look als Almhütte. Mit Platz für 70 Gästen ist sie der ideale Ort für Feiern jeder

Tel: 08556/9729947 Fax: 08556/9729950

Art. Gemäß des Erscheinungsbildes der Alm herrscht im Inneren eine gemütliche, herzhafte, zünftig-bayerische Stimmung mit netten Wirtsleuten und uriger Massivholzeinrichtung. In der Dreisesselalm gibt es seit

E-Mail: patrona-bavaria@t-online.de

je her bodenständige, gut bürgerliche bayerische Küche. Je nach Saison gibt es verschiedene Gerichte die ausschließlich aus regionalen Produkten gezaubert werden. Für Gruppen ab 8 Personen bietet die Dreisesselalm außerdem Reindlessen mit verschiedenen Fleisch- und Knödelsorten an. Ein besonders Erlebnis mit Genuss. Direkt am Fuße des Dreisessels gelegen umgibt die Dreisesselalm die herrliche Natur des bayerischen Waldes. Von der Panorama - Terrasse hat man sowohl im Sommer als auch

im Winter einen herrlichen Blick auf die Haidl-Region. Für Schneeschuhgänger und Tourenskigänger ist sie der perfekte Ausgangs- und Endpunkt für eine Wanderung in der Dreisesselregion. Sportler sind herzlich willkommen und finden in der Alm einen gelungenen Abschluss an einem wunderschönen Sporttag. Skifahrer und Snowboarder kommen hier ebenfalls voll auf ihre Kosten. An der Dreisesselalm befindet sich der Dreisesselskilift mit einer Abfahrtslänge von 1,8 km.

· urig, gemütliche Almhütte am Fuße des Dreisessels · bodenständige Küche · Feiern jeder Art · Reindlessen ab 8 Pers. Almwirtschaft - Gasthaus - Cafe

Frauenberg 39 · 94145 Haidmühle Tel. 08556 9729966 · info@dreisesselalm.de

www.dreisesselalm.de

Da neue Waidler

Sitter An

Verwöhntag für Zwei h bereic

Preis für Zwei:

149,90 €

Wirtshaus

und Wohlfüh r lh ie

l ote

• Buchbar Sonntag – Freitag • Check in 11.00 – Check out 19.00 Uhr • Bademantel und Saunatücher inklusive • Benutzung von Hallenbad und Saunabereich • Am Nachmittag Kaffee & Kuchen • BernhardsBayerischesBierBottichBad für Zwei • Am Abend: 4-Gang-Candle light dinner

1. B

im Wohlfühl

Brauerei

Gut Riedelsbach natürlich erleben! SS

Gutscheine

BBBBB:

Bernhards Bayerisches BierBottichBad – bekannt aus Funk und Fernsehen

• 1. Bier- und Wohlfühlhotel • Eigene Gasthausbrauerei • Bierkulinarien mit Bernhard für den , Sitter, dem ersten Diplomlbereich Wohlfüh rium, Biersommeliera n Bierkuli nke. Wirt Deutschlands & Geträ Speisen ne! li n o h uc • Brauereikulturmuseum Gerne a • Regionale Schmankerlküche – mit Auszeichnungen • Hausladen mit bierigen Produkten • Doppel-Kegelbahn • über 1000 m2 Wohlfühllandschaft mit Körpersudhaus (Hallenbad 32°C, Saunen und Massagen) • Aussenpool 34,9°C • Berühmtes „BBBBB“ – bekannt durch Funk und Fernsehen • Gerne organisieren wir für Sie Ihre privaten und betrieblichen Feiern!

Besuchen Sie unsere neue Homepage!

1. Bier- und Wohlfühlhotel · Familie Sitter Gut Riedelsbach 12 · 94089 Neureichenau · Tel. 08583/96040 · info@gut-riedelsbach.de · www.gut-riedelsbach.de

Da neue Waidler

Sitter Anzeige Waidler Zeitschrift A4.indd 1

17.07.14 09:30

Aus der Region Dreisesselgemeinde Neureichenau Touristinformation Neureichenau Dreisesselstraße 8 94089 Neureichenau Tel. 08583 960120 Fax 08583 960110 tourismus@neureichenau.de www.neureichenau.de Öﬀnungszeiten: Montag, Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Freitag 08.00 - 12.30 Uhr

Dezember 5

15.30 Uhr: Nikolauseinzug in die Pfarrkirche

20+21

19.00 Uhr: Weihnachtsmarkt am Huskyhof - Infos unter www.branntweinhäuserweihnacht.de

24 31. Dezember Silvesterball

16.00 Uhr: Kindermette mit der Gruppe David 22.00 Uhr: Christmette mit Kirchenchor

19.30 Uhr, im 1. Bier- und Wohlfühlhotel Gut Riedelsbach, Info und Reservierung unter 08583 96040

Silvesterfeier 20.00 Uhr, im Campingparkrestaurant in Lackenhäuser, Info und Reservierung unter 08583 91090

10.00 Uhr: Schneeschuhwanderung mit Hund - zum Dreiländereck, Dauer ca. 3 h, TP: Dreisesselhaus, 35 €/Pers. Info und Anm. unter 0151 67105745

11.00 Uhr: Iglubauseminar siehe 14.01.

Januar

Februar

19.30 Uhr: Altreichenauer Rauhnacht - in der Tennishalle

10.00 Uhr: Schneeschuhwanderung mit Hund - siehe 28.12.

11.00 Uhr: Iglubauseminar mit Übernachtungsmöglichkeit Info und Anm. unter www.schneeschuh-tour.de

12.30 Uhr: 2. Altreichenauer Schindarei - 6 Stunden Skatingrennen, Ziel und Start beim Loipenstüberl, anschl. Party in der Eventhalle mit DJ 19.00 Uhr: Sportlerball des DJK-SSC Lackenhäuser mit Einlagen und Verlosung in der Hochwaldhalle

10.00 Uhr: „MärchenMalWerkstatt“ für Kinder ab 5 Jahren in kleinen Gruppen, Dauer ca. 3 h, 35 €/Kind * 10.00 Uhr: MalWerkstatt * | 10.00 Uhr: Experimentelles Malen * 13.00 Uhr: KinderHerzensPferde - „Reitunterricht“ mal anders 13.00 Uhr: PferdeZeit

MONTAGS:

14.00 Uhr: „Besuche das Zuhause der Huskys“ Dauer ca. 1 - 1,5 h, 20 €/Erw., 15 €/Kind bis 16 Jahre, TP: Huskyhof, Anm. unter 08583 9791886

DIENSTAGS:

10.00 Uhr: Schneeschuhtour mit Schlittenhunden in der Dreisesselregion, Dauer ca. 4 h, TP: Huskyhof, 30 €/Erw., 25 €/Kind bis 16 Jahre, Anm. unter 08583 9791886 19.00 Uhr: Zipflbob-Nacht am Lusen oder Dreisessel Dauer ca. 3 h, TP: P+R Parkplatz Waldhäuser oder Skiliftparkplatz Dreisessel, 30 €/Pers. ** 19.00 Uhr: Hüttenfackelwanderung - mit ortskundigen Führer, Dauer ca. 2 h, TP: Parkplatz beim Loipenstüberl, 5 €/Pers. inkl. Fackeln und Aufwärmer, Anm. bis 12.00 Uhr unter 08583 376

MITTWOCHS:

09.00 Uhr: Wassergymnastik - TP: Knaus Campingpark Lackenhäuser

DONNERSTAGS:

09.00 Uhr + 14.00 Uhr: Schlittenhundeworkshop TP: Huskyhof, Anm. unter 08583 9791886 13.00 Uhr: Dreiländer-Schneeschuhtour, Dreisessel - Dauer ca. 3,5 h, TP: Berggasthof Dreisessel, 35 €/Pers. mit Iglunacht 149 €

FREITAGS:

14.00 Uhr Schneeschuh-Schnuppertour, Dreisessel Dauer ca. 2 h, 25 €/Pers., **

SAMSTAGS:

SONNTAGS:

11.00 Uhr: Iglubauseminar siehe 14.01. Da neue Waidler

TÄGLICH (nach Anmeldung):

13.00 Uhr: Faschingszug

Aktuelle und regelmäßige Freizeittipps

09.00 Uhr: Dreiländer-Schneeschuhtour, Dreisessel Dauer ca. 2 h, 35 €/Pers., ** 13.00 Uhr: Iglu-Schneeschuhtour, Dreisessel Dauer ca. 2,5 h, 35 €/Pers., ** 14.00 Uhr: Speed & Snow Schneeschuhtour, Dreisessel Dauer ca. 3,5 h, 39 €/Pers., ** 19.00 Uhr: Schneeschuhnacht, Dreisessel - Dauer ca. 2,5 h, 35 €/Pers., **

19.00 Uhr: Rosenmontagsball der AH-Mannschaft des DJK SSC Lackenhäuser, im GH Kani

Bei uns ist immer was los

10.00 Uhr: Schneeschuh-Schnuppertour, Dreisessel Dauer ca. 2 h, 25 €/Pers., ** 14.00 Uhr: Familien-Schneeschuh-Tour am Dreisessel Dauer ca. 2,5 h, 60 €/Fam., ** * Info und Anm. bei Andrea Rothmayer 08583 9791886 ** TP: Berggasthof Dreisessel, Anm. unter 0170 9059821

„Investition in Ihre Zukunft“

Gefördert von der Europäischen Union Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) Europäische Territoriale Zusammenarbeit (ZIEL 3 / INTERREG IV A)

Da neue Waidler

-sepp-eder.de

t r o p S r e Es lebe d

Foto: www.foto

Wintersport im Bayerischen Wald Sage und schreibe acht Skigebiete hat der Bayerische Wald zu bieten. Zusammen mit einer Vielzahl von kleineren Skilanglaufgebieten ergeben sie das größte außeralpine Wintersportgebiet Bayerns. Für rasante Abfahrten, Familienspaß und immer genügend Schnee bürgt der Große Arber. Der Funpark, das ArBär-Kinderland und die Weltcup-Abfahrtsstrecke sorgen für Abwechslung und Vergnügen. Gemütlich und urig ist es im Arberschutzhaus direkt unterhalb der Arber-Gondelbahn. Bei Familien sehr beliebt ist das preiswerte Wintersportdorf Mitterdorf. Fünf Schlepplifte, ein Seillift, eine Doppelsesselbahn, ein modernes Kinder- und Anfängerskigelände mit „Zauberteppichen“, Wärmeraum, Kinderbetreuung, Skischule mit Skiverleih, eine Rodelbahn und Langlaufloipen garantieren legeren Winterspaß. Nicht nur Skifahren ist in der Region Bayerischer Wald möglich. Hier haben Sie auch zahlreiche Möglichkeiten zum Snowboarden und Winterwandern, Langlaufen in den zahlreichen Langlauf-Zentren, Rodeln, Schlittschuhfahren, Eisstockschießen, Schlittenfahren oder Eislaufen und vieles mehr - hier bleiben keine Wünsche für Ihren Ski-Urlaub offen!

Weltneuheit „ruckXbob“ Seit letzten Winter brachte der „ruckXbob“ neuen Schwung in das Wochenprogramm der Ferienorte Grafenau und Spiegelau. Die beiden Touristinformation sind mit der patentierten Weltneuheit „ruckXbob“ ausgestattet, einem bequemen Wanderrucksack, der sich blitzschnell in einen Schlitten oder Bob verwandeln lässt. Der „ruckXbob“ überzeugt sogar im Tiefschnee und kann für individuelle Touren jederzeit ausgeliehen werden. Jeden Freitag bieten die Touristinformationen auch eine geführte Tour zum Naturrodeln mit dem neuartigen Schlittenrucksack an. Über den Winterweg geht es hoch zum Hausberg Lusen, von wo aus die Abfahrt besonderen Winterspaß verspricht.

Alle Informationen über den Wintersport im Bayer. Wald finden Sie unter www.bayerischer-wald.de

Winterguide Bayerischer Wald - Sebastian Arbinger, Stefan Dorner

Der Winterführer für die ganze Familie: Aktiv unterwegs auf Skiern, Kufen oder zu Fuß Lust auf einsame Wälder? Auf unberührte Landschaften? Auf einen Winter, wie er früher einmal war? Dann nichts wie in den Bayerischen Wald! Der nämlich, so versprechen Sebastian Arbinger und Stefan Dorner, ist ein wahres Eldorado für alle Langläufer, Schneeschuh-Tourengeher, Winterwanderer und Rodler. In ihrem »Winterguide Bayerischer Wald« (Bruckmann Verlag) präsentieren die beiden Journalisten eine Vielzahl an Freizeittipps für jedes Alter und jeden Geldbeutel und für unvergessliche Stunden im Schnee. Die Reihe »Erlebnis Freizeit« steht im Bruckmann Verlag für ein breites Spektrum anregender, ideenreicher und bestens recherchierter Freizeitführer. Sie präsentiert Familien spannende und kindgerechte Ausflugsziele einer Region. Alle Ausflugs- und Unternehmungstipps sind anregend beschrieben, reich bebildert und enthalten alle wichtigen Informationen von Detailkarten über Einkehrtipps bis hin zum Routencharakter. 144 Seiten, ca. 120 Abbildungen, Format 16,5 × 23,5 cm, ISBN 978-3-7654-4809-6, Preis 14,95 €, Bruckmann Verlag GmbH, Infos unter www.bruckmann.de

Da neue Waidler

150 km Langlauferlebnis – Die Bayerwaldloipe Auf Langlaufskiern durch die glitzernde Landschaft gleiten, auf gut gespurten Loipen ruhig seine Bahnen ziehen und dabei die Stille und Schönheit der Natur genießen - nahezu paradiesische Zustände finden Freunde des nordischen Skisports im Bayerischen Wald. Neben einer Vielzahl von Loipen in fast allen Orten im Bayer. Wald gibt es eine Loipe, auf der man den Bayer. Wald „erlaufen“ kann. 150 Kilometer lang verläuft die Bayerwaldloipe durch den Bayerischen Wald, entlang der Grenze zu Tschechien. Sie führt durch die Winterlandschaft vom Arber durch die gesamte Nationalparkregion am Fuße von Falkenstein, Rachel und Lusen bis zum Dreisessel. Am Zielpunkt in Haidmühle angelangt, kann das einmalige Langlauferlebnis sogar grenzenlos in den Böhmerwald erweitert werden. Folgen Sie immer der Schneeflocke - der Skiwanderweg ist von Norden nach Süden ausgewiesen und verläuft meist auf bereits bestehenden Loipen. Zur Schonung der Natur ist es manchmal erforderlich einen kurzen Fußmarsch zur nächs-

Werbetafel_Winter_150x75cm_Layout 1 24.03.12 10:02 Seite 1

Karte: Landesamt für Vermessung und Geoinformation in Bayern, Tourismusverband Ostbayern e.V. ten Anschlussloipe in Kauf zu nehmen. Einfache Strecken wechseln sich mit überwiegend mittelschweren und einigen wenigen anspruchsvolleren Passagen ab. Am Ende eines jeden Langlauftages erwarten Sie gemütliche Gasthäuser, die ihr Gepäck bereithalten und zum nächsten Übernachtungspunkt bringen.

HINWEIS: Der Skiwanderweg wird nur in einer Richtung angeboten, von Norden nach Südosten! Weitere Informationen zum Thema „Langlaufen im Bayer. Wald“ finden Sie unter www.nationalpark-winterland-bayerischer-wald.de

Skigebiet Langfurth WINTERSPORT am Brotjacklriegel

Skiabteilung •· Große Brotjacklriegellift · Skiausrüstung aller namhaften Marken •· Skiservice Sturmriegellift · Skiverleih zu günstigen Preisen •· Skikurse Anfängerlifte mit Übungshänge (Alpin – Snowboard – Langlauf) für Kinder und Erwachsene •· Skileasing Abfahrten vom Anfänger bis zum Proﬁ · Schneeschuhwanderungen · Tourenskiwanderungen Schneetelefon: 09908 89040 · Schlitten aus eigener Herstellung

Da neue Waidler

Bayerwald Skigebiete

Bayerisch Eisenstein

1. Ski-Zentrum Mitterdorf Pistenlänge Charakter Preise

5 km leicht bis schwer Tageskarte 20 Euro (Erwachsene), 14 € (Jugendliche bis 15 Jahre)

2. Skigebiet Großer Arber & Wintersportzentrum Eck Pistenlänge Charakter Preise

15 km leicht bis schwer Tageskarte 27 € (Erwachsene), 21 € (Kinder)

Skigebiet Großer Arber, Talstation Großer Arber, 94252 Bayerisch Eisenstein / Bayerischer Wald, Tel. 09925 94140 Das Skigebiet Großer Arber (1456 m), Eck-Riedelstein (1134 m) und Silberberg (955 m) ist eine der schneesichersten und vielseitigsten Wintersportgebiete. Skifahren, Langlaufen, Wandern, Rodeln – hier stechen die Mittelgebirgsorte auch manche Alpen-Destination aus. Mit seinen fünf Liften und insgesamt acht Abfahrten ist das Skigebiet Großer Arber (1456 m) das modernste und größte Skigebiet im Bayerischen Wald. Das Areal mit Rodelbahn und Kinderland ist so abwechslungsreich, dass man einen ganzen Tag ohne Langeweile dort verbringen kann. Selbst das Snowboard-Herz schlägt bei einem eigenen Fun-Park höher.

3. Skilift Grafenau Skigebiet Grafenau, Rathausgasse 1, 94481 Grafenau Tel. 08552 962343, Schneetelefon 08552 962335 Mitten im Ortszentrum von Grafenau befindet sich ein Skilift mit 2 Abfahrten. Während die 1000 m lange blaue Panorama-Piste die ideale Familienabfahrt darstellt, richtet sich die Abfahrt "An der Juchee" an die fortgeschritteneren Skifahrer. An beiden Abfahrten wird täglich Flutlicht angeboten.

4. Skigebiet in Langfurth am Brotjacklriegel 1 Skigebiet - 5 Lifte: Brotjacklriegellift und Sturmriegellift, 94572 Langfurth, Tel. 09908 89040 Das kleine Skigebiet bietet mit seinen Liften Pisten für jeden Geschmack. Der "Brotjacklriegellift' ist ein 320m langer Doppelschlepplift. An dessen Bergstation kann man in einen 150m langen Seillift umsteigen, um zum Sturmriegellift zu gelangen oder die längere Abfahrt zu genießen. Vor allem für die Neueinsteiger steht am Hotel Langfurther Hof ein 130m langer Anfängerseillift zur Verfügung.

5. Skigebiet Neureichenau / Dreisessel Skigebiet Neureichenau / Dreisessel, TI Neureichenau, Dreisesselstraße 8, 94089 Neureichenau, Tel. 08583 960120 Das Skigebiet zählt nicht zu den größten des Bayerischen Waldes, aber ist dafür für nicht so geübte Skifahrer besser geeignet. Hier finden Sie super präparierte Pisten, kurze Wartezeiten und einen herrlichen Panoramablick bis in die Alpen hinein.

Da neue Waidler

tio

Nationalpark Šumava

W al

Zwiesel

REGEN

ye r.

Arber

Regen

5 3

10/11 12

4 8/9

Deggendorf

TSCHECHIEN

Mitterfirmiansreut

Grafenau

Dreisessel

Freyung

Langfurth

Z IL

Adresse: Skizentrum MitterfirmiansreutPhilippsreut, Dorfplatz 2, 94158 Mitterfirmiansreut, Zentralkasse: 08557-239 Drei Lifte führen auf den Almberggipfel, der Blicke bis hinaus ins Passauer Land garantiert. Höhepunkt ist die 1300 Meter lange, rote Abfahrt, auf der es mit dem Sessellift bequem zurückgeht. Für sportliche Fahrer gibt es sogar eine – wenn auch kurze – schwarze Abfahrt am Kißlingerhang. Und genauso ist für die ganz Kleinen gesorgt: im Junior-Skizirkus mit Kinderbetreuung. EINKEHRTIPP in Mitterdorf: FIRMIANSTUBN: Bischof-Firmian-Str. 29, 94158 Mitterfirmiansreut, Tel. 08557 736

Bodenmais

DON

Waldkirchen

Passau

ÖSTERREICH

Weitere Adressen von Skigebieten im Bayerischen Wald 6. Skigebiet Oberfrauenwald / Waldkirchen

94065 Waldkirchen, Schneetelefon 08581-8161 Pistenlänge: 1,4 km, Charakter: leicht bis mittelschwer

7. Ski- und Snowboard Einsteigerzentrum am Geyersberg Skilift Geyersberg, Geyersberg 6a, 94078 Freyung Tel. 08551 910090 oder 0170 9367864

8. Schönberg, Kadernberg

Spaß vor der Haustüre bietet der Skilift Kadernberg mit ca. 400 m Abfahrtsstrecke Tel. 0171 50 30 888, www.profiskischule-schoenberg.de

9. Fürstberg, Eppenschlag

In Fürstberg befindet sich der Skilift Eppenschlag mit ca. 300 m Abfahrtsstrecke Tel. 09928 428

10. Skilift Reichenberg:

2 Schlepplifte, jeweils ca. 350 m lang, inkl. Funpark für Snowboard und Freeski Tel. 08553 553 oder www.sport-eichinger.de

11. Skilift Sankt Oswald:

1 Schlepplift, ca. 350 m lang, 08553 6083

12. Skilifte und Ski- & Snowboard Eneinsteigerzentrum

In Waldhäuser, dem mit 1.000m höchst gelegenen Bergdorf im Bayerischen Wald, stehen drei Liftanlagen zur Verfügung! www.gs-schneesportschule.de

13. Skifahren Frauenau

Die beiden Schlepplifte „Zell“ (für fortgeschrittene Fahrer) und „Häng“ (für Anfänger und Kinder) befinden sich am Ortsrand von Frauenau. Skilift Zell: Tel. 09926 1592, Skilift Häng: Tel. 09926 429 oder 8143

14. Glasberglift Zwiesel

Lohmannmühlweg 60, 94227 Zwiesel, Tel. 09922 5511 oder 01525 9412465

D M s I o S

• • • • • •

w M S

A M

N AT I O N A L PA R K

B AY E R I S C H E R

W A L D

Sˇ U M A V A

HIEN

sessel

13 d 20 war A

ICH

Bestes Kinderland Junior-Ski-Zirkus Skizentrum Mitterdorf

Die Abfahrten rund um den Almberg in Mitterfirmiansreut bieten vor allem für Familien ein schneesicheres Ski- und Snowboardvergnügen. Im Junior-Ski-Zirkus finden Skizwergerl und auch Anfänger optimale Voraussetzungen für die ersten Schwünge. Skiverleih, Skischule und Kinderbetreuung inklusive! TOP So macht der Winter Spaß:

• Kostenloser Skibus von Grafenau ins Skizentrum vom 27.12.14-06.01.15 und 15.02.-21.02.15 • 186 m überdachtes Förderband mit Rodelbahn und Rodelverleih an der Talstation Alpe • Snow-Tubing-Bahn im Junior-Ski-Zirkus mit Verleih • 3 Zauberteppiche (15, 66 und 78m lang) im Junior-Ski-Zirkus • Spiel- und Wärmeräume • Saisonkartenvorverkauf vom 06.12.-23.12.2014

Skigebiet Langfurth

www.mitterdorf.info Mail: info@mitterdorf.info Schneetelefon +49 (0)8557-313

8 Abfahrten Doppelsesselbahn 5 Schlepplifte 32 km Loipen 4 Förderbänder Snow-Tubing-Bahn

am Brotjacklriegel

• Brotjacklriegellift • Sturmriegellift • Anfängerlifte mit Übungshänge • Abfahrten vom Anfänger bis zum Proﬁ Skizentrum Mitterfirmiansreut-Philippsreut, Dorfplatz 2, 94158 Mitterfirmiansreut · Zentralkasse: 08557-239 Da neue Waidler Informationen und Prospekte: TouristInfo Philippsreut, Hauptstr.17, 94158 Philippsreut, Tel.08550/91017 Schneetelefon: 09908 89040

AUS DER REGION Die Dreiflüssestadt Passau und das Passauer Land Der Zusammenfluss der Donau, dem Inn und der Ilz macht diesen Ort zu einer einzigartigen Schönheit. In der barocken Altstadt von Passau hat man die Möglichkeit, in malerischen Gassen auf Entdeckungsreise zu gehen. Im Zentrum ragt majestätisch der Dom St. Stephan mit der größten Domorgel der Welt hervor. Hier paaren sich Charme und Moderne mit Geschichte und Kultur. Hier haben die schönen Dinge des Lebens wie Feste feiern, Essen und Trinken, Einkaufen, Flanieren und Kultur genießen immer Saison.

Foto: Passau Tourismus e.V.

Die Nacht der Musicals

am 21. Januar, 20 Uhr in der Dreiländerhalle Erleben Sie an einem Abend die Erfolgs-Musicals „Tarzan“, „Sister Act“, „Dirty Dancing“, „Cats“, „Tanz der Vampire“, „Der König der Löwen“, „Elisabeth“, „Mamma Mia“, „We Will Rock You“, „Das Phantom der Oper“, „Rocky Horror Show“, „Ich war noch niemals in New York“ und viele mehr! In einer zweieinhalbstündigen Show werden die beliebtesten Musical-Highlights von internationalen Stars der Musical-Szene in ausgewählten Solo-, Duett- und Ensemblenummern eindrucksvoll präsentiert.

Kartenvorverkauf: Passau-Ticket im PaWo-Center, bei allen Geschäftsstellen der Wochenblatt-Verlagsgruppe und der PNP, sowie unter Tel. 0851 50140, www.passau-ticket.de

Shadowland

am 08. Februar um 18.00 Uhr in der Dreiländerhalle

Zeit für mich.

e n i e

M SAUNAWELT im re

se Un

ÖFFNUNGSZEITEN

Montag - Freitag 10 - 22 Uhr Sa + So + Feiertag 9 - 21 Uhr Donnerstag Damentag Während der Weihnachtsferien und an Feiertagen findet nur gemischte Sauna statt.

SAUNAWELT im peb | Messestr. 7 | 94036 Passau | Telefon: 0851 560-260 www.passauer-erlebnisbad.de

Da neue Waidler

2014 gastierte die Showsensation aus den USA in der ausverkauften Dreiländerhalle erstmals in Passau. Das Publikum war hingerissen… Schattentheater? Tanz? Das, was PILOBOLUS hier entwickelt hat, lässt sich in keine Schublade pressen. Bilder werden sowohl unmittelbar wie auch mittelbar erzeugt und der Betrachter taucht in die erzeugten Schattenwelten ein wie in eine Filmszene. Zwar nutzt die Kompanie Elemente des Balletts, doch mit Tanz im klassischen Sinne hat das, was die Künstler auf der Bühne zeigen, nur am Rande zu tun. So schrieb die Stuttgarter Zeitung: „Wenn man Shadowland gesehen hat, ist man sprachlos. Weil man so was noch nie gesehen hat. Weil man eigentlich die Mitglieder der US-amerikanischen Tanzund-viel-mehr-Kompanie PILOBOLUS alle umarmen möchte, dafür, dass sie einem so etwas Schönes, Anrührendes und völlig Unerwartetes beschert haben. Kartenvorverkauf: Passau-Ticket im PaWo-Center, bei allen Geschäftsstellen der Wochenblatt-Verlagsgruppe und der PNP, sowie unter Tel. 0851 50140, www.passau-ticket.de

Phantom der Oper

am 10. Februar um 20.00 Uhr in der Dreiländerhalle Die Kritiker sind sich einig: Dieses „Phantom der Oper“ ist die spektakulärste Tourneeproduktion, die derzeit in Europa unterwegs ist. Das grandiose Bühnenbild und die raffiniert eingesetzte 3D-Videotechnik bilden mit der starken Musik und den einfühlsamen Texten die perfekte Bühnenshow! Die musikalische Neuinszenierung entstand anlässlich des 100 jährigen Jubiläums des 1911 veröffentlichten Romans “Le Fantôme de l’Opéra”. Die Autoren des neuen Musicals, Deborah Sasson und Jochen Sautter, halten sich dabei viel näher an die Romanvorlage als alle bisherigen musikalischen Interpretationen des Stoffes. Die aufwendige Bühnenausstattung entwickelte der Amerikaner Michael Scott, der mit seinen Bühnenbildern an der Metropolitan Opera von New York zahlreiche Triumphe feierte. Geschickt verwendet Jochen Sautter bei seiner Regie modernste 3D Videotechnik. Dies ermöglicht fließende Übergänge zwischen den einzelnen Szenen zu schaffen. Bilder vom Ballsaal der Oper, von Künstlergarderoben, vom Friedhof, von geheimen Gängen und nicht zuletzt vom See und von den geheimen Gemächern des Phantoms tief unter der Oper erscheinen wie magisch aus dem Nichts und lassen den Zuschauer in die mysteriöse Atmosphäre der Pariser Oper eintauchen.

Eintrittskarten - das Festgeschenk Die erfolgreichste Musical-Gala

TANZ DER VAMPIRE · TARZAN · MAMMA MIA KÖNIG DER LÖWEN · SISTER ACT · ELISABETH DAS PHANTOM DER OPER · CATS · EVITA · UVM.

21.12.14 PASSAU Dreiländerhalle

21.1.15 PASSAU Dreiländerhalle ES GEHT WIEDER AUF

23.1.15 PASSAU Dreiländerhalle

28.1.15 PASSAU Dreiländerhalle

GETANZTE TRÄUME AUS SCHATTEN UND LICHT

Kartenvorverkauf: Passau-Ticket im PaWo-Center, bei allen Geschäftsstellen der Wochenblatt-Verlagsgruppe und der PNP, sowie unter Tel. 0851 50140, www.passau-ticket.de

Da neue Waidler verlost 2 x 2 Karten für „Phantom der Oper“ in der Dreiländerhalle Senden Sie das Stichwort „Phantom der Oper“ per Postkarte oder email (waidler@atelier-mautner.de) bis zum 01.02.2015 an die Redaktion. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

DAS ORIGINAL ZURÜCK IN DEUTSCHLAND

8.2.15 PASSAU Dreiländerhalle

10.2.15 PASSAU Dreiländerhalle

Musical „SISSI - Liebe, Macht & Leidenschaft“

am 20. Februar um 20.00 Uhr in der Dreiländerhalle Im April 2012 feierte das kaiserliche Musical „SISSI - Liebe, Macht & Leidenschaft“ Europapremiere im Festspielhaus in Salzburg. Erstklassige Solisten, eine grandiose Bühnenausstattung und die berührende Geschichte von SISSI garantieren einen wunderschönen, kaiserlichen Abend beim Musical-Erfolg „SISSI - Liebe, Macht & Leidenschaft“! Seit Generationen lässt das Schicksal der Kaiserin Elisabeth von Österreich Autoren, Komponisten und Publikum nicht zur Ruhe kommen. Ihr Leben glich gleichzeitig einem Märchen, einer Romanze und einer Tragödie. So würdigt das Musical jetzt diese großartige Persönlichkeit, der es nicht vergönnt war, wie eine normale Frau zu leben und zu sterben. Über 140 Kostüme wurden nach originalen Schnittmustern für dieses SISSI-Musical hergestellt. Dazu schuf der Komponist George Amade eine ausdrucksstarke Musik, die es dem Publikum leicht macht, in das kaiserliche Österreich des 19. Jahrhunderts einzutauchen. Kartenvorverkauf: Passau-Ticket im PaWo-Center, bei allen Geschäftsstellen der Wochenblatt-Verlagsgruppe und der PNP, sowie unter Tel. 0851 50140, www.passau-ticket.de

Das Musical 20.2.15 PASSAU Dreiländerhalle

10.4.15 PASSAU Redoute

13.4.15 PASSAU Dreiländerhalle

5.12.15 PASSAU Dreiländerhalle

Kartenvorverkauf: Passau: Passau-Ticket im PaWo-Center sowie bei allen bek. Vorverkaufsstellen.

Tickets & Infos: Tel. 0851 / 50 14 0, www.passau-ticket.de | www.cofo.de.

Da neue Waidler

AUS DER REGION

Alcina - Barockoper von Georg Friedrich Händel

am 07. Dezember um 18.00 Uhr in der Dreiländerhalle In italienischer Sprache mit Übertiteln. In „Poppea“ ließ er das alte Rom wieder erstehen, für „Ulisse“ zauberte er ein ganzes Meer auf die Bühne, in „L’Orfeo“ nahm er sein Publikum mit auf eine Reise in die Unterwelt. Das Multitalent Kobie van Rensburg – Spezialist für Alte Musik, Regisseur, Foto- und Videokünstler - begründete am Landestheater Niederbayern

eine eigene, neue Ästhetik und brachte den Zuschauern mit der Monteverdi-Trilogie Barockopern auf unverwechselbare Art und Weise nahe. Nun widmet er sich einem Juwel aus Händels musikalischem Zauberkosmos: „Alcina“ und ihre Zauberwelt voller Fantasie, Magie und Leidenschaft. Die Männerverführerin und -verwandlerin Alcina spielt mit den Gefühlen ihrer

Liebhaber, bis sie selbst Opfer der Liebe wird. Die Zauberoper präsentiert Überirdisches und Übersinnliches: Die Stimmen leuchten koloraturenreich in den unterschiedlichsten Farben und die Schauplätze des Librettos entführen uns in wilde Berglandschaften, blühende Gärten und luxuriöse Paläste. Vorstellungsdauer: 3 Stunden, eine Pause

Kartenvorverkauf: Theaterkasse im Stadttheater (Di - Fr: 10.00 - 13.00 und Di, Do, Fr von 16.00 - 17.30 Uhr), Tel. 0851 9291913 oder theaterkasse@passau.de sowie an der Abendkasse. Weitere Informationen unter www.landestheater-niederbayern.de.

„Echoes“ - Alle Hits von PINK FLOYD - live! am 21. Dezember um 18.00 Uhr in der Dreiländerhalle

Seit dem viel zu frühen Tod von Keyboarder Richard Wright im Jahr 2008 steht endgültig fest, dass Pink Floyd leider nie mehr in der Originalbesetzung zu sehen sein werden. Die Pink Floyd-Tribute-Band Echoes trägt das Erbe dieser legendären Formation jedoch weiter. Mit „echoesXL“ bietet die Band eine eigens für sie entworfene dreistündige Mammut-Show, die auch dem visuellen Aspekt der gigantischen Konzerte von Pink Floyd gerecht wird. Der riesige Bühnenaufbau, bestückt mit über 100 Scheinwerfern, Videoprojektionen auf einem zwölf Quadratmeter großen „Mr. Screen“ und zahlreichen weiteren Elementen der Original-Shows von Pink Floyd garantiert in Verbindung mit der ebenso aufwändigen Soundanlage ein absolut außergewöhnliches und einzigartiges Live-Erlebnis im XL-Format.

Kartenvorverkauf: Passau-Ticket im PaWo-Center, bei allen Geschäftsstellen der Wochenblatt-Verlagsgruppe und der PNP, sowie unter Tel. 0851 50140, www.passau-ticket.de

Da neue Waidler verlost 2 x 2 Karten für „Echoes“ in der Dreiländerhalle Senden Sie das Stichwort „Echoes“ per Postkarte oder email (waidler@atelier-mautner.de) bis zum 12.12.2014 an die Redaktion. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

STAHLZEIT KOMMT!

am 23. Januar, 20.00 Uhr in die Dreiländerhalle

Idyllisches Ferienparadies direkt an der Ilz und prämierten Wanderwegen Fangfrische Forellen-Spezialitäten, Bayerische Brotzeit-Schmankerl, hausgemachte Kuchen, Topfenstrudel Kaffeespezialitäten, Eisbecher Familienfreundliches Gasthaus, moderne, freundliche Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV und Balkon Camping- und Zeltplatz Kinderspielplatz Familie Anton Segl Schrottenbaummühle 1 . 94142 Fürsteneck Tel. 08504 1739 . www.schrottenbaummuehle.de info@schrottenbaummuehle.de

Da neue Waidler

Mit der neuen Best-Of-Produktion, neuer Setliste, neuen Effekten und erweitertem Bühnenbild geht es am 23. Januar 2015 in die Passauer Dreiländerhalle! Für STAHLZEIT-Kenner ist die neue BIG SHOW 2.0 ein Pflichttermin; für STAHLZEIT-Neulinge ein Erlebnis. Mit bemerkenswerter Präzision arrangiert STAHLZEIT nicht nur die Musik in dem für RAMMSTEIN so typisch brachialen BombastLivesound. Auch die aufwendige Pyro-Show wird ebenso kompromisslos wie spektakulär umgesetzt. Dazu kommt die verblüffende Ähnlichkeit von STAHLZEIT-Frontmann Heli Reißenweber in Aussehen, Stimme und Performance mit RAMMSTEIN-Sänger Till Lindemann. Kartenvorverkauf: Passau-Ticket im PaWo-Center, bei allen Geschäftsstellen der Wochenblatt-Verlagsgruppe und der PNP, sowie unter Tel. 0851 50140, www.passau-ticket.de

West Side Story - Der Musicalklassiker zum ersten Mal

in Niederbayer, ab 22. November in der Dreiländerhalle

Wenn ein Musical die ganze Geschichte des Genres geprägt hat, dann ist es Leonard Bernsteins Broadway-Erfolg West Side Story. Die Romeo- und JuliaGeschichte der 50er Jahre vereint in einer genialen Symbiose Oper, Schauspiel und Tanztheater. Den „einen“ Hit aus West Side Story gibt es nicht. Fast alle Nummern sind nach der Uraufführung zu unsterblichen Songs geworden, sei es Maria, Tonight, I Feel Pretty, Somewhere oder America. Oper, Jazz, Vaudeville und sogar Zwölftonmusik finden hier in einer einheitlichen Klangsprache zusammen und die Straßenkämpfe werden in spektakulären Tanzszenen ausgetragen. Zum ersten Mal in seiner Geschichte hat das Landestheater Niederbayern diesen Klassiker auf seinen Spielplan gesetzt. Es geht um nichts weniger als die großen Themen Liebe und Tod, die hier zwingend zusammengehören. Die Thematik ist zeitlos und erschreckend aktuell. Wem gehört die Straße, wem das Viertel, wem das Land? Denen, die zuerst da waren? Das jedenfalls denken die amerikanischen Jets, womit sich die puertoricanischen Sharks nicht abfinden wollen. Zwischen die Fronten geraten der Jet Tony und die Schwester des Shark-Anführers, Maria. Sie glauben, den gegenseitigen Hass überwinden zu können und geraten doch unfreiwillig in die unaufhaltsame Spirale aus sinnloser Gewalt. Es ist und bleibt eine unmögliche Liebe. Doch anders als Shakespeares Julia stirbt Maria nicht: Nachdem sie ihren Bruder und ihren Geliebten verloren hat, zeigt sie Stärke, und für einen kurzen Moment flammt die Hoffnung auf, dass Frieden auf den Straßen einkehren wird. Termine: 04.12., 05.12., 17.12., 18.12., 09.01., 10.01., um 19.30 Uhr; 11.01. um 16.00 Uhr Kartenvorverkauf: Theaterkasse im Stadttheater (Di - Fr: 10.00 - 13.00 und Di, Do, Fr von 16.00 - 17.30 Uhr), Tel. 0851 9291913 oder theaterkasse@passau.de sowie an der Abendkasse. Weitere Informationen unter www.landestheater-niederbayern.de.

Haindling

am 28. Januar um 20.00 Uhr in der Dreiländerhalle

HAINDLING, die Kultband aus Bayern, ist mit ihrem unverwechselbaren Klang wohl das außergewöhnlichste Musik ereignis, das Bayern zu bieten hat. Seit nun über 30 Jahren kultiviert Hans-Jürgen Buchner alias HAINDLING seinen Musikstil, der geprägt ist von einer wilden Mixtur aus exotischen Klängen und unterschiedlichsten Einflüssen - immer versehen mit der unverkennbaren Handschrift Buchners.

Buchners Texte sind witzig, ironisch, nachdenklich und hintersinnig. Jetzt freuen wir uns auf neue HAINDLING-Konzerte voller Weltmusik und Klangzauber im Rahmen der „Es geht wieder auf“-Tournee 2015! HAINDLING-Konzerte haben eben eine mitreißende Wirkung und auch das Publikum wird unverkrampft mit einbezogen in diese „Therapie für Geist, Seele und Ohren“.

Kartenvorverkauf: Passau-Ticket im PaWo-Center, bei allen Geschäftsstellen der Wochenblatt-Verlagsgruppe und der PNP, sowie unter Tel. 0851 50140, www.passau-ticket.de Da neue Waidler

AUS DER REGION

Christmas Time in Pullman City - Der Wilde Westen

lockt mit Weihnachtsmarkt, Live-Musik und Kinderprogramm

„Stille Nacht, heilige Nacht“ – nicht in der Westernstadt Pullman City/Eging am See: Hier erleben Sie an den vier Adventswochenenden jede Menge Attraktionen und Live-Musik. Jeden Freitagnachmittag öffnet der Deutsch-Amerikanische Weihnachtsmarkt seine Tore. Es gibt einen singenden Weihnachtsmann, eine musikalische Country Christmas Show, und auch die Riesenplüschtiere „Frosti, the Snowman & friends“ sorgen für Unterhaltung. Und während draußen die ersten Schneeflocken fallen, stehen drinnen Country Bands auf der Bühne. Vom 23. Dezember bis 1. Januar stehen während der „Special Christmas Week“ kontrastreiche Tage voller Live Musik, Partystimmung, Kinderanimation, und auch Besinnlichkeit auf dem Programm. Die kleinen Gäste können nach Herzenslust basteln und in der Weihnachtsbäckerei mitwerkeln. In der bunt geschmückten Mainstreet laden die Restaurants und Stores zum Bummeln, Verweilen und Schlemmen ein. Den Heiligabend feiern wir im Black Bison Saloon – mit Essen à la carte, Weihnachtsliedern und Countrysongs vom „Daniel D. Coates Duo“. Am 26. Dezember geht‘s dann eher wild zu: Beim internationalen Perchtentreffen ziehen lautstark rund 1600 Krampusse, Hexen und Perchten durch die Westernstadt, um die Geister des alten Jahres zu vertreiben. Für alle, die gerne das Tanzbein schwingen, gibt’s am 27. und 28. Dezember einen Line Dance Workshop mit Robert Hahn. An Silvester steigt eine Party, die in einem Neujahrsfeuerwerk gipfelt. Öffnungszeiten und Eintritt Weihnachtsmarkt: Die Öffnungszeiten der Stände und Buden sind Freitags von 16.00 bis 21.00 Uhr, Samstags von 11.00 bis 21.00 Uhr und Sonntags von 11.00 bis 20.00 Uhr. Erwachsene ab 17 Jahre zahlen am Freitag 2 Euro Eintritt, Samstag und Sonntag 4 Euro. Weitere Infos unter: www.pullmancity.de, Tischreservierungen im Town Office unter 08544 97490. Freier Eintritt vom 21.12.2014 bis 01.01.2015 (ausgenommen Perchtentreffen und Silvesterparty)

Perchten vertreiben die Dämonen des alten Jahres Sie heißen „Aurachtola Bergteufeln“, „Kraubather Gulsn‘ Teilfl“ oder „Passauer Höllengeister“ – und insgesamt kommen am 26. Dezember rund 1.600 von diesen finsteren Gestalten nach Eging am See. Am 2. Weihnachtsfeiertag findet in der Westernstadt das Internationale Perchtentreffen statt. Bei mystischer Musik ziehen dann zwei Stunden lang furchterregende Krampusse, Hexen und Geister durch die noch weihnachtlich geschmückte Mainstreet. Mit hässlichen Masken, langen Hörnern und lärmenden Glocken treiben sie den Winter und die Dämonen des alten Jahres aus – getreu dem alpenländischen Rauhnachts-Brauch. Die Zuschauer können das bizarre Tanzen und Toben dieser „Urwesen“ aus sicherem Abstand bestaunen – und dennoch locker eine Gänsehaut bekommen. Um 14.00 Uhr laufen noch die fröhlichen Riesenkuscheltiere „Frosti“ und „Rudolph“ auf der Mainstreet herum, von 15.00 bis 16.00 Uhr können die Perchten-Masken begutachtet werden. Um 16.00 Uhr läuten die „Wolfauslasser“ lautstark Deutschlands wohl größten Perchten- und Krampuslauf ein. Um 17.00 Uhr beginnt das schaurige Spektakel.

Huskys am Weihnachtsmarkt in Pullman City Von 13. bis 14. Dezember sind das Alaskan Malamute Rudel vom Husky-Hof Dreisessel zu Gast am Weihnachtsmarkt in Pullman City. Sie lassen sich gerne streicheln und fotografieren. Alaskan Malamutes sind eine Schlittenhunde-Rassen, die auch als "Lokomotive des Nordens" bekannt ist. Diese Hunde sind geprägt von der Bereitschaft schwere Lasten zu ziehen und sehr ausdauernd zu arbeiten. Das weiche Fell und der treuherzige Gesichtsausdruck macht sie zu etwas ganz Besonderem. Weitere Infos: www.huskyhof-dreisessel.de office@huskyhof-dreisessel.de, Tel.: 08583 9791886

Da neue Waidler

Foto: Stadt Deggendorf/Tourist Information

AUS DER REGION Das Deggendorfer Land auf der Sonnenseite des Bayerischen Waldes Deggendorf ist eine moderne lebendige Stadt, kultureller, wirtschaftlicher und wissenschaftlicher Mittelpunkt des Vorderen Bayerischen Waldes. Durch die Lage an der Donau, die gute Verkehrsanbindung, die Nähe zu Tschechien und Österreich als direkte Nachbarn, aber auch zum internationalen Flughafen in München, hat Deggendorf seinen festen Platz in der Mitte Europas. Eingerahmt von den Klöstern Niederaltaich und Metten, den Burgen und Glasindustrien des Bayer. Waldes präsentiert sich die Große Kreisstadt selbst u.a. mit dem schönsten Barockkirchturm Süddeutschlands, der ältesten Bärwurzdestille der Welt, dem einzigen Handwerksmuseum in Niederbayern, dem Tierparadies Gut Aiderbichl und einem Höhenunterschied von 800 m innerhalb des Stadtgebietes. Deggendorf kann wie keine andere Stadt eine Palette anbieten, die keine Wünsche offen lässt – überzeugen Sie sich.

„Ver-rückte Bilder“ - Eine Mitmachausstellung vom 23.11.2014 - 01.03.2015 im Stadtmuseum Deggendorf

Optische Wunder und ihre Geheimnisse. Eine Mitmachausstellung für Kleine und Große Die interaktive Mitmachausstellung steht ganz unter dem Motto „Selbst ausprobieren“. Hier erfahren große und kleine Besucher Erstaunliches über das eigene Sehen und die Wahrnehmung. In der Ausstellung sind physikalische Gesetzmäßigkeiten anschaulich und unterhaltsam verpackt. Wie funktioniert überhaupt das Sehen? Was passiert, wenn ich durch die Umkehrbrille schaue? Oder was hat die Bandenwerbung aus dem Fußballstadion hier verloren? Museum-Scouts für die ganze Familie: an allen Samstagen von 14 bis 16 Uhr und Sonntagen von 14 bis 17 Uhr helfen bis 11. Januar 2015 freundliche Museum-Scouts beim Entdecken und Forschen mit der ganzen Familie, danach jeden Sonntag von 14 – 17 Uhr. Auch am zweiten Weihnachtsfeiertag (26.12.14) und am Drei-Königs-Tag (06.01.15) sind die Scouts von 14 bis 17 Uhr für die Besucher da.

Eine Mitmachausstellung von Webec – physikalisches Spielzeug, Nürnberg

Heiliges Theater -

Die barocke Jahreskrippe aus Mariä Himmelfahrt im Stadtmuseum Deggendorf 13 verschiedene Szenen, mehr als 200 Figuren, das ist die Kirchenkrippe aus der Pfarrei Mariä Himmelfahrt. Dieses Kleinod der Krippenbaukunst hat in der Abteilung „Heiliges Theater“ im Stadtmuseum eine neue Heimat gefunden. Als Erzählkrippe hatte sie die Aufgabe, die Betrachter in die Berichte von der Geburt und dem Leben Jesu aus dem Neuen Testament einzuführen. Wie auf einer Bühne kommen die in barocker Dramaturgie aufgestellten, kostbar und aufwändig gekleideten Figuren angemessen zur Geltung. Köpfe, Hände und Beine sind meist aus Holz geschnitzt und unterstreichen den Charakter jeder einzelnen, ca. 25 bis 30 cm großen Figur. Für besonders interessierte Museumsbesucher steht ein Audioguide zur Verfügung, der im Eintritt enthalten ist. Auf Abruf werden nach individuellen Vorlieben des Besuchers die einzelnen Szenen und ihre Bedeutung erläutert. Auch für Kinder gibt es einen eigenen Audioguide, der in kürzerer Fassung die Inhalte kindgerecht vermittelt. So wird das „Heilige Theater“ zu einer faszinierenden Reise in die Welt der barocken Krippenkultur. 62

Da neue Waidler

Öffnungszeiten für die beiden Veranstaltungen: „Ver-rückte Bilder“ und „Heiliges Theater“: Di - Sa: 10.00 - 16.00 Uhr So/Feiertage: 10.00 - 17.00 Uhr 24./25.12. und 31.12.2013 sowie 01.01.2014 geschlossen 25.12.2014 (erster Weihnachtsfeiertag) und Dienstag 06.01.2014 von 10.00 - 17.00 Uhr geöffnet, sonst Montag geschlossen Stadtmuseum Deggendorf Östlicher Stadtgraben 28 94469 Deggendorf Tel: 0991 2960-555 museen@deggendorf.de www.museen-deggendorf.de

NABUCCO – die weltberühmte Oper von Guiseppe Verdi am 3. Januar 2015 um 20.00 Uhr in der Stadthalle 1 in Deggendorf Im Jahr 1813 ist Giuseppe Verdi in der Nähe von Parma geboren worden und 1842 wurde seine Oper „Nabucco“ in der Mailänder Scala uraufgeführt. Nun bietet die renommierte „Stagione D’ Opera Italiana“ die Inszenierung dieses weltberühmten Werkes als Tournee-Gastspiel. Der Freiheits-Chor „Va pensiero…“ ist zur inoffiziellen Hymne Italiens geworden und bewegt die Menschen wie eh und je. Neben diesem musikalischen Höhepunkt enthält „Nabucco“ eine Fülle mitreißender Arien, Duette und Ensembles und eine packende Handlung. Diese Verdi-Oper wird den Gästen in hervorragender Besetzung mit internationalen Solisten der Arena di Verona und der Mailänder Scala sowie der Opernhäuser von Rom, Venedig und

Neapel, mit Chor und Orchester geboten. Eine vollständig neue Dekorations- und Kostümausstattung bildet den festlichen Rahmen für dieses einzigartige Nabucco-Gastspiel. Imposante Bühnenbilder, prachtvolle historische Kostüme und die fast magisch wirkenden beleuchteten Kulissen, geben der Aufführung einen weiteren eindrucksvollen Charakter, der die Monumentalität dieser Oper nur noch unterstreicht. KVV: Deggendorf: Wochenblatt, Deggendorfer Zeitung, Passau: Passauer Woche + Passau-Ticket im PaWo-Center + PNP + Reisebüro im Bahnhof; sowie bei allen Geschäftsstellen der Wochenblatt-Verlagsgruppe und der PNP.

Eintrittskarten - das Festgeschenk

„Wo bleibt die Musik?“

Martin Schmidbauer und Martin Kälberer am Donnerstag, den 22. Januar um 20 Uhr in der Stadthalle 1 in Deggendorf

in der Originalfassung mit Solisten der Arena di Verona und der Mailänder Scala zusammen mit großem Chor und Orchester.

3.1.15 DEGGENDORF Stadthalle 1

26.1.15 DEGGENDORF Stadthalle 1

Der bekannte Fernsehmoderator und Liedermacher Werner Schmidbauer kommt zu einem Konzert in die Stadthalle 1 nach Deggendorf. Er wird begleitet von dem Multiinstrumentalisten Martin Kälberer. Gewitzte Texte, volle Gitarrenklänge, zweistimmiger Gesang machen ein Schmidbauerkonzert zu einem Erlebnis. Feine Arrangements mit Gitarre, Mundharmonika, E-Piano, Mandoline, ein paar Percussions. Reggae, Blues, Balladen, Martin Kälberer und Werner Schmidbauer wechseln lässig und gekonnt zwischen Folk-PopJazz-Gestaden.

28.1.15 DEGGENDORF Stadthalle 1

1.5.15 DEGGENDORF Stadthalle 1

Kartenvorverkauf: Passau: Passau-Ticket im PaWo-Center sowie bei allen bek. Vorverkaufsstellen.

Tickets & Infos: Tel. 0851 / 50 14 0, www.passau-ticket.de | www.cofo.de.

Kartenvorverkauf: bei der Deggendorfer Zeitung, Donau-Anzeiger, Wochenblatt Deggendorf und beim Reisebüro Binder Deggendorf Tel.: 0991 4292 Künstler-Info: www.wernerschmidbauer.de und www.konzertbuerorauch.de Da neue Waidler

AUS DER REGION

Deggendorfer Christkindlmarkt 2014 vom 28.11. – 23.12.2014

Weihnachten auf gut niederbayerisch – so ist er, der Deggendorfer Christkindlmarkt. Hier fällt der Schnee noch auf richtige Holzschindeln und man wärmt sich den Rücken am offenen Feuer. Wer in die kleine Weihnachtsstadt hineinschaut, findet die bayerische Seele auch in den Namen unserer Hütten. Im Schutze der mittelalterlich-romantischen Kulisse des Alten Rathauses umfangen Sie hier die Düfte von allerlei herzhaften Schmankerln. Bekommen Sie ein Gefühl für die Nähe zum Bayerischen Wald und genießen Sie Speis und Trank unter dem Dach einer weihnachtlich geschmückten Futterkrippe. An den rund 40 Hütten laden aber auch das Kunsthandwerk sowie die große Auswahl hübscher Geschenkartikel für Ihre Lieben daheim zu einem gemütlichen Rundgang ein. Darüber hinaus sind bei uns festliche Weihnachtsmelodien, märchenhafte Kinderveranstaltungen oder dunkle Raunächte in einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm zuhause. Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Sa: 10:30 – 20:00 Uhr, Do, Fr: 10:30 – 21:00 Uhr, So: 12:00 – 20:00 Uhr Weihnachtshütte Sie gehört den ganz Kleinen: die Weihnachtshütte Nr. 13, die wie ein lebensgroßes Kinderbuch jedes Jahr eine neue Seite aufschlägt. Beinahe zum Anfassen wirken die liebevoll gestalteten Weihnachtsträume hinter den Fenstern, die viel zu entdecken versprechen.

Highlights aus dem Rahmenprogramm:

Adventskalender 24 Tage bis zur großen Bescherung – eine unendliche Wartezeit! Heuer werden wieder alle Türchen auf die Hütten des Christkindlmarktes verteilt. Täglich um 15:30 Uhr wird ein Türchen an einer Hütte des Christkindlmarktes geöffnet.

Samstag, 13.12.2014 18.00 Uhr „Kneitingales“

Winterliche Rathausturmbesichtigungen Wollen Sie den Christkindlmarkt und das weihnachtlich eingepackte Deggendorf von oben erleben? 165 Stufen später ist es bereits so weit, wenn Sie mit einem Turmführer den Deggendorfer Rathausturm besteigen. Dauer: 1 Stunde, Kosten: 2,-- € pro Person Wann? Mo-Fr: 17 Uhr, Sa/So: 15 und 17 Uhr Treffpunkt: Tourist Information am Oberen Stadtplatz Heuer neu: Deggendorfer Weihnachtspyramide

Da neue Waidler

Freitag, 12.12.2014 19.00 Uhr Passauer Höllengeister

Sonntag, 21.12.2014 17.00 Uhr Kosaken Chor Weitere Informationen: Kulturamt der Stadt Deggendorf Oberer Stadtplatz 1 94469 Deggendorf kulturamt@deggendorf.de Tel. 0991 / 2960-500 www.deggendorf.de

Bayerische Köstlichkeiten Typisch Bayerwald ... Wie schmeckt der Bayerische Wald? Typisch. Nach Bäumen, Moos, frischem Heu und klarem Bach. Das Prädikat dazu heißt: „typisch Bayerwald“ und gibt den Erzeugern der Region ein Gesicht. Wir stellen die zeitlos modernen Macher von „Tradition und Herkunft“ vor, die für Kräutertee, Waldhonig und andere Spezialitäten aus der Region stehen. Oder für besondere Verfahren, die das „Schmecken“ original erhalten. Produkte zum Genießen oder Verschenken; eine fantastische Idee aus einer fantastischen Region. Das komplette Sortiment und Geschenksets in verschiedenen Preisklassen finden Sie unter www.typisch-bayerwald.de

Haidmühler Fischspezialitäten - von der Familie Ebersberger Der kleine aber feine Familienbetrieb aus Haidmühle bietet seit achtzehn Jahren Forellen, Saiblinge und Lachsforellen von bester Qualität an. Die Fische wachsen mit hervorragendem Quellwasser und in tiergerechter Aquakultur auf und stammen ausschließlich aus eigener Aufzucht. Die Mitgliedschaft beim Fischerzeugerring Niederbayern garantiert stets beste Qualität. Im Verkaufsladen in Haidmühle erhalten Sie die frischen Fische direkt aus dem Teich. Für den besonderen Brotzeitgenuss werden die hausgeräucherten Forellen, Saiblinge und Lachsforellen empfohlen. Ein wahrliches Bayerwaldschmankerl der besonderen Art ist der Gravedlachs – Lachsforellenfilet eingelegt in verschiedene Kräuter und mit Orangensaft übergossen. Saisonal abhängig erhalten Sie auch Forellencaviar. Für Feiern jeder Art können individuell zusammengestellte Fischplatten bestellt werden. *Offizieller Lieferant der "Waidla Landhotels" (Geräucherte Saiblinge sowie Lachsforellen und Gravedlachs auf Vorbestellung.)

Haidmühler Fischladerl Fam. Ebersberger Bischofsreuter Straße 18a, 94145 Haidmühle Tel. 08556 792, thomas-ebersberger@t-online.de

GRANIT - Der neue „Bavarian Gin“ von Penninger „GRANIT Bavarian Gin“ heißt die neue Kreation aus dem Hause Penninger, in dem sich die traditionelle bayerische Destillationskunst, Zutaten in Bio-Qualität und modernes Design vereinen. GRANIT Bavarian Gin reift mehrere Monate im Steingutfass, bevor er über Granitsteine unterschiedlicher Körnung filtriert wird. Klassische Gin-Gewürze wie Zitronenschalen, Koriander und Kardamom, kombiniert mit ausgewählten bayerischen Kräutern und Pflanzen wie Melisse, Bärwurz und Enzian verleihen dem Gin seinen einzigartigen Geschmack. Ausgewählte Zutaten in zertifizierter Bio-Qualität und die spezielle Filtrationsart verleihen dem GRANIT Bavarian Gin seine besondere Reinheit und Milde. Jede Flasche des GRANIT Bavarian Gin trägt als Beigabe einen handgeschlagenen Hauzenberger Granitstein. Wie ein normaler Eiswürfel im Gefrierfach gekühlt und ins Getränk gegeben, kühlt dieser - ohne den Drink zu verwässern! Infos unter www.penninger.de

Da neue Waidler

AUS DER REGION

Freilichtmuseum Finsterau, Museumsstraße 51, 94151 Finsterau, Tel. 08557 96060, Öffnungszeiten: 25. Dezember - April 11.00 - 16.00 Uhr

Hinterm Ofen

Glühwein, Plätzchen und Handarbeiten in der warmen Stube des Tanzerhofs Wenn der „Böhmische“ um das Haus herum pfeift, der trockene, kalte Schnee bei jedem Schritt knirscht und man völlig durchgefroren ist, dann zieht es die Besucher des Freilichtmuseums in den Tanzerhof. Schon traditionell findet hier am zweiten Weihnachtsfeiertag die Veranstaltung „Hinterm Ofen“ statt. Bei Glühwein und Plätzchen sitzen hier Einhei-

Freilichtmuseum Finsterau Veranstaltungen

Dezember

Februar

20.00 Uhr: Waldweihnacht Besinnliches in der „Ehrn“, Anmeldung unter 08504 1361

Januar

14.00 - 16.00 Uhr: Federnschleißen

ab 11.00 Uhr: Nach dem Schlachten - Zuschauen wie Wurst und Kesselfleisch gemacht werden

13.00 - 16.00 Uhr: Winterarbeiten in der Bauernstube ab 10.00 Uhr: Kochkurs „Ebs Brotns aus da Bauernkuchl“ 25€ inkl. Eintritt und Material, Anmeldung bis 29. Januar

Da neue Waidler

13.00 - 16.00 Uhr: Winterarbeiten in der Bauernstube ab 10.00 Uhr: Kochkurs „Ebs Siaß aus da Bauernkuchl“ 25€ inkl.Eintritt und Material, Anmeldung bis 26. Februar

mische und Urlauber gemütlich bei einem Ratsch zusammen. Am 26. und am 28. Dezember ab 11.00 Uhr ist es dann soweit und der alte Holzofen im Tanzerhof, einem im Jahr 1879 erbauten Dreiseithof aus Einberg bei Grafenau, wird kräftig eingeheizt. Zum Aufwärmen werden Glühwein und Tee zubereitet. Die bis auf den letzten Platz besetzte Stube gibt ihr übriges dazu.

Mitten drin in der Stube arbeitet Angelika Dirndorfer an ihren Handarbeiten. Konzentriert und geduldig strickt sie Socken, Pullover.... Eine Auswahl ihrer selbstgestrickten Handarbeiten bietet sie zum Verkauf an. Termine: 26.12., 28.12., 01.01., 04.01., 06.01., jeweils von 11.00 - 16.00 Uhr

Das Wintermuseum



Freilichtmuseum  Bauernhäuser  Wirtshaus  Café  Ausstellungen



Finsterau

Café Heimat fon 0 85 57 . 97 34 45 Tafernwirtschaft „D‘ Ehrn“ fon 0 85 57 . 3 77 Kräuterey im Museum fon 0 85 51 . 9 17 65-67

 Schlechtwetterspielplatz  www.freilichtmuseum.de

ab 25. Dezember täglich von 11 – 16 Uhr geöffnet Da neue Waidler

Baum wipfel pfad

Bayerischer Wald

Winterliche Perspektiven entdecken. Das Tagesausflugsziel in Ihrer Nähe – barrierefrei und familienfreundlich. » Im Nationalpark Bayerischer Wald » Tier-Freigelände » Informationszentrum Hans-Eisenmann-Haus » Gastronomie vor Ort www.baumwipfelpfad.by Böhmstraße 43, 94556 Neuschönau

Da neue Waidler www.fuchs-trachtenmoden.de