Iconic Watches

Page 1

Iconic

Watches


MONTBLANC 1858 GEOSPHERE LIMITED EDITION 1858 1858 De Montblanc 1858 Geosphere Limited Edition 1858 ziet er misschien uit als een tribute horloge, maar de neo-retro creatie in brons is een origineel ontwerp, en niet gekoppeld aan een jubileum. De twee halfronde wereldbollen die elke 24 uur roteren, één met de klok mee en één tegen de klok in, geven wereldtijden aan én trekken de aandacht. Deze manier van aanduiden van wereldtijden is uniek voor Montblanc en ziet er zeer eigentijds uit. Het gebruik van brons voor de kast doet dat ook, maar straalt tegelijkertijd een gevoel van nostalgie uit. Het brons veroudert bij iedereen op een ander manier en creëert zo een uniek patina. Dit maakt de Geosphere zeer aantrekkelijk voor de millennials waar iedereen het in de horloge-industrie over heeft. Deze Montblanccreatie houdt rekening met wat Generatie Y (naar verluidt) wil; concrete en duurzame waarden, betaalbare prijzen en het gebruik van traditionele materialen en dito uitstraling. The Montblanc 1858 Geosphere Limited Edition 1858 may look like a tribute watch but this neo-retro creation in bronze is an original design that isn’t linked to an anniversary. The two domed hemisphere globes that rotate every 24 hours, one clockwise and one anti-clockwise, indicate world times and catch the eye. This type of indicating world times is unique for Montblanc and looks very contemporary. The use of bronze for the case is that too, yet it also has strong nostalgic qualities. The bronze will age very personally and create a unique patina. By doing so, the Geosphere might be very interesting for the millennials everybody in the watch industry is talking about. This Montblanc creation takes into consideration what Generation Y (allegedly) wants; tangible and sustainable values, affordable price points, and traditional looks

Montblanc 1858 Geosphere


Pilot’s Watch Timezoner Spitfire Edition The Longest Flight

IWC PILOT’S WATCH CHRONOGRAPH SPITFIRE 1948 Pilotenhorloge Chronograph Spitfire. Ref. 3879: Slechts zelden kwamen vorm en functie zo magisch samen als in het ontwerp van de Spitfire. De elliptisch gevormde vleugels gaven het propeller aangedreven vliegtuig niet alleen buitengewone vliegeigenschappen, ze zorgden ook voor het perfecte silhouet. Net als de Spitfire doet onze gelijknamige horlogelijn geen concessies aan techniek en design. Daarom rusten we al onze Spitfire-modellen uit met een hoogwaardig in-house uurwerk van Schaffhausen. Het zuivere instrumentele ontwerp is geïnspireerd op klassieke militaire horloges zoals het Mark XI navigatiehorloge voor de Britse Royal Air Force, waarvan de productie in 1948 van start ging. Meer dan 80 jaar na zijn eerste vlucht sturen we de Spitfire nu op zijn langste reis ooit: Steve Boultbee Brooks en Matt Jones vertrekken op een avontuurlijke wereldreis in hun Silver Spitfire. Zij nemen het Britse luchtvaart-icoon mee op hun vlucht van 43.000 kilometer met landingen in 30 landen. Er is voor ons geen droom te groot om niet waar te maken. Pilot’s Watch Chronograph Spitfire. Ref. 3879: Only rarely do form and function blend as magically as in the design of the Spitfire. The elliptically shaped wings not only gave the propeller-driven aircraft outstanding flying characteristics, but were also responsible for its perfect silhouette. Like the Spitfire, our eponymous watch line makes no compro-mises when it comes to engineering and design. For that reason, we equip all our Spitfire models with high-quality in-house movements from Schaffhausen. The puristic instrument-look design was inspired by classic military standard watches such as the Mark XI navigation watch we started producing in 1948 for the British Royal Air Force. More than 80 years after its first flight, we are now sending the Spitfire on its longest-ever journey: Steve Boultbee Brooks and Matt Jones are setting off on an adventurous circumnavigation of the globe in their Silver Spitfire. It will take the British airborne icon on a flight of 43,000 kilometres, touching down in 30 countries. There’s no dream too big to stop us living it.


the 50’s

Jaeger-leCoultre - Master Memovox Vintage Jaeger-leCoultre Heritage Memovox Polaris

JAEGER-LECOULTRE MEMOVOX 1950 Geen enkel horloge klinkt zoals een Memovox. Trrring! Het alarmhorloge dat in 1950 werd gepresenteerd klonk als een ouderwetse telefoon en ook de moderne varianten brengen dat nostalgische geluid voort als het alarm afgaat. Het volume van het alarm is heel ingetogen, maar op een nachtkastje net luid genoeg om zachtjes wakker te worden en wanneer de Memovox ‘afgaat’ om de pols – om een einde te maken aan een langdradige vergadering bijvoorbeeld – vibreert het horloge voelbaar; heel intiem. Ook het uiterlijk van de Memovox is zeer herkenbaar; de kronen op 2 en 4 uur zijn kenmerkend. No watch sounds like a Memovox. Rrring! The alarm watch that was first presented in 1950 sounds like an old-fashioned phone and the modern variants still produce that nostalgic’noise’ when the alarm goes off. The volume of the alarm is very modest, but on a bedside table just loud enough to wake you up gently, and when the Memovox ‘goes off’ on the wrist - to end signal the end of a meeting for instance - the watch also vibrates tangibly; a very personal sensation. A Memovox is also visually recognizable; the crowns at 2 and 4 o’clock are distinct features.

1950 - First Memovox watch

1956 Memovox automatique


BREITLING NAVITIMER 1952 In 1952 is nog in geen enkele vliegtuigcockpit een computer te vinden. Behalve om de pols van de piloot die zijn zojuist uitgebrachte Breitling Navitimer heeft meegenomen op de intercontinentale vlucht. De naam van het horloge is een samentrekking van ‘navigeren’ en ‘timen’ en dat is precies wat de chronograaf met draaibare rekenliniaal in de handen van een getrainde piloot kan doen; een precieze koers uitzetten door tijdsbestekken te meten en die uitrekenen met de ‘computer’ op de wijzerplaat. Niet alleen die unieke navigatiefunctie maakt het horloge tot een legende, ook het uiterlijk met de smalle, gekartelde lunette draagt bij aan die status.

Back in 1952 computers are nowhere to be found in any aircraft cockpit. Except on the wrist of the pilot who brought his newly released Breitling Navitimer onboard. The name of the watch is a contraction of ‘navigating’ and ‘timing’ and that is exactly what the slide-rule equipped chronograph can do in the hands of a trained pilot; the Navitimer can set out a precise course by measuring timeframes and converting them with the ‘computer’ on the dial. Not only the navigation function makes the watch a legend, the large case and the narrow bezel also contribute to that status.

Navitimer B01 Chronograph 46

Historical Navitimer


BLANCPAIN FIFTY FATHOMS 1953 De Fifty Fathoms collectie belichaamt Blancpains passie voor de onderwaterwereld, die in 1953 tot uiting kwam met de creatie van het eerste moderne duikershorloge. Sindsdien begeleidt Blancpain duikers en onderwaterfotografen bij het verkennen en ontdekken van de fragiele schoonheid van de oceanen, en draagt zo bij aan de kennis van dit fascinerende universum en de motivatie het te beschermen. Alle Fifty Fathoms-modellen zijn voorzien van de meest kenmerkende elementen die de reputatie van hun legendarische voorouder hebben veiliggesteld en het tot een archetypisch duikershorloge hebben gemaakt. Dezelfde professionaliteit komt tot uiting in de resolute ontwerpkeuzes, ingegeven door een schat aan ervaring op het gebied van duiken, de risico’s en de dringende belangen ervan. The Fifty Fathoms collection embodies Blancpain’s passion for the underwater world that was originally expressed in 1953 with the creation of the first modern diver’s watch. Ever since, Blancpain has been accompanying divers and underwater photographers in their exploration and discovery of the oceans’ fragile beauty, thus contributing to the knowledge of this fascinating universe and to the motivation to protect it. All Fifty Fathoms models feature the main signature elements that forged the reputation of their legendary ancestor and established it as the archetypal diver’s watch. The same professionalism is apparent in the decisive design choices, dictated by a wealth of experience in the field of diving, its risks and its imperious necessities.


Oyster Perpetual Submariner First Submariner

Submariner

ROLEX SUBMARINER 1953 De Rolex Submariner is zowel een onversaagde mannetjesputter, een gesoigneerde gentleman als een elegante atleet. Rolex presenteerde de eerste ‘Sub’ in 1953 als een robuust instrument voor professionele duikers. Het horloge was tot 200 meter waterdicht en werd door verschillende marines als officieel diensthorloge aangesteld. De geschiedenis van de ‘Sub’ vertoont een gestage evolutie met in 1959 een grotere kast en een toegevoegde kroonbescherming en in 1966 verschijnt de datumaanduiding en het kenmerkende bolle vergrootglas; de beroemde Cyclops. In elke moderne ‘Sub’ is het origineel terug te zien en dat kenmerkt een echte klassieker.

The Rolex Submariner is both an intrepid adventurer, a well-groomed gentleman, and an elegant athlete. Rolex presented the first ‘Sub’ in 1953 as a robust instrument for professional divers. The watch was watertight up to 200 meters and was used by several navies as their official service watch. The history of the ‘Sub’ shows a steady evolution that led to a larger case in 1959 and an additional crown protection to safeguard the screwed crown. In 1966 the date display and the characteristic convex magnifying glass appears; the famous Cyclops. In every modern ‘Sub’ the original still shines through and that’s a clear sign of greatness.


GMT Master - 1955

GMT Master II Oystersteel

ROLEX GMT-MASTER 1954 Rolex introduceerde de GMT-Master in 1954 nadat het merk een verzoek had ontvangen van de Amerikaanse luchtvaartmaatschappij Pan-Am voor een pilotenhorloge dat twee tijdzones kon weergeven; een noodzakelijkheid op lange transcontinentale vluchten. Het resultaat was een horloge met een extra urenwijzer én een tweekleurige lunette in blauw en rood die leidde tot de bijnaam ‘Pepsi’. Het diensthorloge werd al snel ook opgepikt door een snelgroeiende groep van globe-trottende zakenmensen. Het hebben van een horloge dat tegelijkertijd zowel de tijd thuis als de tijd op de verre bestemming kan weergeven, heeft namelijk een positief, mentaal effect op het bestrijden van een jetlag. Rolex introduced the GMT-Master in 1954 after it received a request from the American airline Pan-Am for a pilot’s watch that could show two different time zones; a necessity on long Transcontinental flights. The result was a watch with an extra hour hand and a two-tone, 24-hour bezel in blue and red that led to the nickname ‘Pepsi’. The service watch was quickly picked up outside the cockpit by a fast-growing group of globe-trotting business people. Having a watch that can simultaneously display both the time at home and the time at the travel destination has a positive, mental effect on the fight against jet lag.


OMEGA SEAMASTER 300 1957 OMEGA introduceerde de Seamaster 300 voor het eerst in 1957, als een horloge speciaal voor duikers. Bij dit eigentijdse model is het legendarische ontwerp getransformeerd naar een meer luxueuze stijl. De kast van 41 mm is gemaakt van 18K geelgoud en voorzien van een groene keramische lunette met een OMEGA Ceragold™ duikring. Het meest opvallende is de diepgroene wijzerplaat van het horloge, welke is gemaakt van de edelsteen malachiet en gesierd wordt door 18K geelgouden wijzers, gevuld met ‘vintage’ Super-LumiNova. Het horloge is voorzien van een groen lederen band en wordt aangedreven door de OMEGA Master Chronometer Calibre 8913, gecertificeerd volgens de hoogste standaard van het Zwitserse Federale Instituut voor Metrologie (METAS). OMEGA first introduced the Seamaster 300 in 1957 as a watch especially for divers. On this contemporary model, the legendary design has been transformed for luxury style. The 41 mm case has been made from 18K yellow gold and features a green ceramic bezel with an OMEGA Ceragold™ diving scale. Most captivating of all is the watch’s deep green dial, which is made from the precious stone malachite. It includes 18K yellow gold hands that are filled with “vintage” Super-LumiNova. Presented on green leather strap, the watch is driven by the OMEGA Master Chronometer Calibre 8913, certified at the industry’s highest standard by the Swiss Federal Institute of Metrology (METAS).

OMEGA Seamaster Diver 300M


OMEGA SPEEDMASTER 1957 Het waargebeurde verhaal van de Speedmaster is onovertroffen. Toen de mens voor het eerst op het maanoppervlak landde in 1969, droeg astronaut ‘Buzz’ Aldrin een Omega Speedmaster over zijn ruimtepak. De originele Speedmaster stamt uit de jaren ’50 en was niet echt een hoogvlieger. Toen de NASA op zoek ging naar een horloge dat door hun astronauten gedragen kon worden, werd een selectie gemaakt uit verschillende chronografen die toentertijd op de markt waren. De tests waren gruwelijk en alleen de Speedmaster behaalde de gewenste resultaten. Een promotie tot officieel NASA-instrument was het gevolg. Elke Speedmaster is een herinnering aan het avontuurlijke tijdperk van de Space Race, Apolloraketten en Space Shuttles.

The story of the Speedmaster is unsurpassed. When man landed on the moon surface for the very first time in 1969, astronaut ‘Buzz’ Aldrin wore an Omega Speedmaster over his spacesuit. The original Speedmaster dates from the 1950s and wasn’t really making waves. When NASA went looking for a watch that could be worn by their astronauts, a selection was made from several chronographs on the market at the time. The tests were gruesome and only the Speedmaster achieved the desired results, so it became an official NASA instrument. Modern Speedmasters are vivid reminiscents of the adventurous era of the Space Race, Apollo rockets and Space Shuttles. Omega Speedmaster Professional moonwatch

Omega Speedmaster - 1957


ROLEX DAY-DATE PRESIDENT 1956 De Day-Date is groter dan de optelsom van de afzonderlijke delen. En die (onder)delen zijn ook nog eens van naam en wereldfaam. De Oyster kast, de President band en de Cyclops die de onderliggende datumaanduiding middels een gebold vergrootglas eenvoudig afleesbaar maakt, het zijn stuk voor stuk legendarische componenten. De Day-Date met zijn automatische chronometeruurwerk in een waterdichte kast, debuteerde in 1956 en is vanaf het allereerste begin een succes. Robuuste verfijning kenmerken het functionele polssieraad dat succes symboliseert. Een mondiaal succes bovendien en daardoor is de dagaanduiding verkrijgbaar in 26 verschillende talen. The Rolex Day-Date is larger than the sum of its parts. And even those parts are of great name and fame. The Oyster case, the President bracelet and the Cyclops that magnifies the underlying date indication by means of a domed glass, are all legendary components. The Day-Date with its automatic chronometer movement in a watertight case, debuted in 1956 and has been an overwhelming success from the very beginning. Robust refinement characterizes this functional piece of jewelry that has become a symbol for success. A worldwide success and therefore the day indication is available in no less than 26 different languages.

DayDate - 1956


OMEGA SPEEDMASTER 1959 De oorspronkelijke OMEGA Speedmaster CK2998 werd uitgebracht in 1959 en is nog steeds een van de populairste Speedmasters ter wereld. Met zijn Alpha-wijzers, symmetrische kast en donkere lunette is het altijd een favoriet geweest. OMEGA heeft zich door dit klassieke model laten inspireren voor de nieuwe Speedmaster ‘CK2998’ Limited Edition. Het merendeel van de iconische kenmerken is behouden gebleven, maar het horloge is gemoderniseerd voor een nieuwe generatie en is dankzij het prachtige ontwerp aantrekkelijker dan ooit. The original OMEGA Speedmaster CK2998 was released in 1959 and has since become one of the most sought-after vintage Speedmasters in the world. With its Alpha hands, symmetrical case and dark bezel, it has always been a strong favourite. Today, OMEGA has used this classic model as inspiration for the new Speedmaster “CK2998” Limited Edition. So many of the iconic features have been retained, yet the watch has been updated for a new generation and offers much more in terms of stunning design.


MILLE MIGLIA GTS AUTOMATIC SPEED BLACK 1959

De Classic Racing-collectie viert ‘s werelds mooiste race met een lijn luxe uurwerken voor deelnemers en liefhebbers van klassieke autorally’s. Met zijn kordate vintage stijl doet de Mille Miglia GTS Automatic Speed Black het klassieke ontwerp van legendarische Mille Miglia raceauto’s herleven. De matzwarte wijzerplaat van DLC-behandeld zwart roestvrij staal met een zuivere en eenvoudige belijning, laat het rood van de secondenwijzer perfect uitkomen. Dankzij een karakteristieke rubberen band die doet denken aan Dunlop bandensporen uit de jaren ‘60, past dit gedurfde uurwerk zich feilloos aan de pols aan. Binnenin tikt het chronometer-gecertificeerde, zelf opwindende in-house uurwerk met perfecte precisie weg – een bewijs van Chopards vermaarde talent voor het vervaardigen van horloges. The Classic Racing collection celebrates the world’s most beautiful race with a line of luxury timepieces for classic car rally competitors and enthusiasts. With its resolutely vintage style, the Mille Miglia GTS Automatic Speed Black recalls the classic design of legendary Mille Miglia race cars. Crafted from DLC-treated blackened stainless steel and featuring pure, uncluttered lines, its black matte dial perfectly highlights the central seconds in red. With an emblematic rubber strap evoking 1960s Dunlop tire treads, this bold timepiece adapts flawlessly to the wrist. Inside, the chronometer-certified self-winding in-house movement ticks away with perfect precision—a testament to Chopard’s renowned watchmaking prowess.


TAG HEUER CARRERA 1963 Een brullende V12 en tinkelende haute horlogerie De auto en het horloge hebben veel met elkaar gemeen. Het zijn mechanische creaties, ze verleggen de grenzen van de techniek, ze dienen allebei een praktisch doel; de auto verplaatst de mens comfortabel van A naar B en het horloge zorgt dat de tijd altijd onder handbereik is. Maar beide creaties zijn er ook in geslaagd het praktisch nut te ontstijgen en te verworden tot een emotioneel object. De automobiel en het horloge zijn voor een man misschien wel de twee meest begeerde en bewonderde creaties. Een brullende V12 en een haute horlogerie-creatie met zacht tinkelende minutenrepetitie raken hetzelfde deel van de hersenen, het gedeelte waar emotie, bewondering en begeerte verstopt zitten. Dat auto- en horlogemerken de handen ineenslaan om de begeerte en bewondering verder aan te wakkeren is bijna vanzelfsprekend. Al moet wel worden gezegd dat de samenwerking in eerste instantie een praktische is. Beste voorbeeld is misschien wel de naam ‘Jaeger’ op snelheidsmeters in klassiek sportwagen en meer recentelijke Peugots; Jaeger werd in 1880 gestart door de Franse horlogemaker Edmond Jaeger (1858-1922) van het latere horlogehuis Jaeger-LeCoultre. Voordat mechanische horloges emotionele objecten worden doordat goedkopere quartz-modellen in de jaren ’80 het puur functionele alleenrecht op tijdsweergave opeisen, zijn chronografen en stopwatches in gebruik om rondetijden te meten. De Omega Speedmaster wordt in 1957 gelanceerd als autosporthorloge en dat geldt ook voor de Rolex Daytona die in 1963 debuteert. Beide horloges met een autosportverwijzing in de naam zijn aanvankelijk geen groot commercieel succes, maar de Speedmaster wordt uiteindelijk het eerste horloge op de maan en de Daytona, met een recente veilingprijs van ruim 17 miljoen dollar, uiteindelijk zelfs het allerduurste polshorloge ter wereld, maar dit terzijde. Het horlogehuis Heuer (TAG, dat staat voor Techniques d’Avant Garde wordt in 1984 aan de naam toegevoegd) is gebouwd op tijdwaarneming en autosport. Het merk maakt furore met het maken van zeer accurate stopwatches en in de jaren ’60 en ’70 zorgen polshorloges met modelnamen als Monaco, Monza en Carrera (vernoemd naar de levensgevaarlijke Carrera Panamericana sportwagenrace in Mexico die van 1950 tot 1954 werd georganiseerd) dat de spannende connectie met autosport niemand ontgaat. Coureurs uit die tijd dragen op hun race-overall het Heuer-logo en het effect daarvan bereikt een hoogtepunt wanneer acteur/coureur Steve McQueen de film “Le Mans” (1971) opneemt met om zijn pols een Monaco en het merklogo op zijn borst. Het stijlicoon zorgt ervoor dat het horloge populair wordt en op den duur zelfs onsterfelijk. Net zoals collega-acteur, racefanaat en trendsetter Paul Newman de Rolex Daytona eigenhandig een succes maakt.


A roaring V12 and chiming haute horlogerie The car and the watch have a lot in common. They are both mechanical creations, they both push the boundaries of technology, they both serve a practical purpose; the car moves people comfortably from A to B and the watch ensures that the right time is always within reach. But both creations have also succeeded in transcending practicality to become an emotional object. The automobile and the watch are perhaps the two most coveted objects for a man. A roaring V12 and an haute horlogerie-creation with soft tinkling minute repeater touch the same part of the brain, the part where emotion, admiration and desire are hidden. That car and watch brands join forces to create desirability is almost obvious. Although it must be said that the cooperation is first and foremost practical. Best example is perhaps the name ‘Jaeger’ on speedometers in classic sports cars and more recently, Peugot family cars; Jaeger was started in 1880 by the French watchmaker Edmond Jaeger (1858-1922) of the later watch house Jaeger-LeCoultre. Mechanical watches only became emotional objects because cheaper quartz models that entered the market in the 1980s claimed the purely functional right to timekeeping. Before that time mechanical chronographs and stopwatches were used to measure lap times. The Omega Speedmaster was launched in 1957 as a motorsport watch and that also applies to the Rolex Daytona that debuted in 1963. Initially both watches with a motorsport reference in the name were not a great commercial success, but the Speedmaster became the first watch on the moon and the Daytona, with a recent auction price of over 17 million dollars, eventually set the record for most expensive wristwatch in the world, but this aside. The Heuer watch brand (TAG, which stands for Techniques d’Avant Garde was added to the name in 1984) is built on timekeeping and motorsport. The maison was making headway with very accurate stopwatches and in the 60s and 70s wristwatches with names such as Monaco, Monza and Carrera (named after the life-threatening Carrera Panamericana sports car race in Mexico that was organized from 1950 to 1954) made sure the exciting connection with world of motorsport was evident. Drivers from that time wore the Heuer logo on their racing overall and the effect of this peaked when actor/driver Steve McQueen recorded the film “Le Mans” (1971) with a Monaco on his wrist and the logo on his chest. The style icon strongly attributes to the chronograph’s popularity in the 70s and eventually its immortality. Just like fellow actor, racing fanatic and trendsetter Paul Newman, single-handedly changed the fate of the struggling Rolex Daytona.


ROLEX OYSTER PERPETUAL SEA-DWELLER 1967

In 1960 verhoogden luitenant Don Walsh van de Amerikaanse marine en de Zwitserse oceanograaf Jacques Piccard voor altijd de lat voor maritiem onderzoek, door de bathyscaaf Trieste te loodsen naar het diepste punt van de oceanen, de Challenger Deep in the Mariana Trench. Toen ze na de historische duik naar een diepte van 10.916 meter (37.800 voet) in de Stille Oceaan weer boven kwamen, was het experimentele Rolex horloge dat aan de buitenkant bevestigd was, nog in perfecte staat. Dit maakte de Deep Sea Special tot het enige horloge dat ooit in realistische omstandigheden, met succes, zo diep is gegaan. Een prestatie die de expertise van Rolex als pionier en leider van het waterdichte polshorloge heeft verankerd. De Sea-Dweller en Rolex Deepsea zijn ultrabestendige duikhorloges die door Rolex zijn ontworpen voor diepzeeverkenning. De Rolex Sea-Dweller, gelanceerd in 1967, is waterdicht tot een diepte van 4.000 voet (1.220 meter). De Rolex Deepsea, die onthuld werd in 2008, is dat tot 12.800 voet (3.900 meter). Hiermee zijn de horloges het ultieme bewijs van Rolex’ leidinggevende rol in duikhorloges en het resultaat van decennialange samenwerking met duikprofessionals. In 1960, U.S. Navy Lieutenant Don Walsh and Swiss oceanographer Jacques Piccard forever raised the bar for marine exploration by piloting the bathyscaphe Trieste to the deepest point in the world’s oceans, Challenger Deep in the Mariana Trench. When they surfaced from the historic dive to a depth of 10,916 metres (37,800 feet) in the Pacific Ocean, the submersible was carrying an experimental Rolex watch, the Deep Sea Special, attached to the exterior. It was in perfect working order, the only watch to have successfully been taken so deep in real-life conditions: an achievement that cemented Rolex’s expertise as the pioneer and leader of the waterproof wristwatch. The Sea-Dweller and Rolex Deepsea are ultra-resistant divers’ watches engineered by Rolex for deep-sea exploration. Waterproof to a depth of 4,000 feet (1,220 metres) for the Rolex SeaDweller, launched in 1967, and 12,800 feet (3,900 metres) for the Rolex Deepsea unveiled in 2008, they are the ultimate manifestation of Rolex’s leadership in divers’ watches and the result of decades of collaboration with diving professionals.


AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK 1972

Onbegrepen maakt onbemind. Toen de Royal Oak in 1972 debuteerde, was de wereld (nog) niet klaar voor een horloge met achthoekige lunette. Een jaar eerder had Audemars Piguet horlogedesigner Gerald Genta de opdracht gekregen iets revolutionairs ontwerpen en dat deed hij. ‘AP’ accepteerde het robuuste, hoekige ontwerp met een geïntegreerde band en wekte het tot leven door staal te gebruiken dat werd afgewerkt op haute horlogerie niveau. Resultaat was een nog nooit vertoond sporthorloge dat eigenhandig de categorie ultra-luxueuze sporthorloges creëerde. Na een korte periode van gewenning ‘begreep’ het publiek de Royal Oak en sindsdien is de liefde voor het vernieuwende horloge alleen maar groter gegroeid.

Royal Oak Calibre - 1973

Misunderstood makes unloved. When the Royal Oak debuted in 1972, the world was not ready for a watch with an octagonal bezel. A year earlier, Audemars Piguet watch designer Gerald Genta had been commissioned to design something that would shake the watch world to its foundations, and he did. ‘AP’ took Genta’s robust design with an integrated bracelet and brought it to life by using steel that was finished at haute horlogerie level. The result was a never-before-seen sports watch that defined the category of ultra-luxury sports watches. After a short period of habituation, the audience embraced the Royal Oak and still the revolutionary watch is loved and desired.


CHRISTIAAN VAN DER KLAAUW ASTRONOMICAL WATCHES 1994 De Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches zijn zeer exclusieve uurwerken die compleet ontworpen en gefabriceerd worden in Nederland. Het atelier van het merk is het enige ter wereld dat zich volledig heeft gespecialiseerd in het ontwerp en de productie van unieke, handgemaakte astronomische horloges. The Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches are exclusive timepieces designed and produced in the Netherlands. Its atelier is the only one in the world that is completely devoted to the design and the production of exclusive, handmade astronomical watches. In 1974 richt de dertigjarige Christiaan van der Klaauw een eigen bedrijf op en presenteert zijn eerste klok met astronomische complicaties. Twintig jaar later, in 1994 toont hij het eerste astronomische polshorloge. Nu, ruim 42 jaar later worden zijn ontwerpen zeer gewaardeerd en dat is niet voor niets. De unieke en iconische uurwerken zijn handgemaakt en ieder model heeft één of meer astronomische complicaties, zoals de maanstand, een dag/nachtindicatie en de plaats op aarde waar het op het ogenblik dat je op het horloge kijkt precies 12 uur ‘s middags is. De complicatie is meestal zichtbaar op de 6 uur-positie. De uurwerken worden gemaakt met veel aandacht voor detail en in kleine hoeveelheden, waardoor elk horloge genummerd is en gezien kan worden als een limited edition. In 1974 the 30-year-old Christiaan van der Klaauw starts his own company and presents his first astronomical clock. Twenty years later, in 1994, he shows his first wristwatch with astronomical complications. Now over 42 years later, his designs are highly appreciated and that is with good reason. The unique and iconic timepieces are handmade and each model has one or more complications that originate from astronomy, like the moon phase, a day and night indicator and the place on earth where it is exactly noon at the time you are looking at your watch. The astronomical complication is normally situated at the 6 o‘clock position. The timepieces are made with great attention for detail and are produced in such small quantities that each watch is numbered and can be seen as a limited edition. Fascinatie voor astronomie Christiaan van der Klaauw wordt in 1944 geboren in Leiden, waar hij naar de Leidse Instrumentmakers School (LiS) gaat. Hij besluit om geen horlogemakersopleiding te volgen, maar kiest voor de vakschool die instrumentmakers omschrijft als ‘knutselaars, puzzelaars en uitvinders die met hun technische kennis en creativiteit eigenlijk alles kunnen maken wat denkbaar is’. Goede instrumentmakers kunnen maken wat hun ogen

zien en ze hebben alle kennis en vaardigheid om uurwerken te fabriceren. Tijdens zijn studie doet Christiaan van der Klaauw praktijkervaring op bij de Leidse Sterrewacht, ’s werelds oudste aan een universiteit verbonden observatorium. En daar wordt hij verliefd op de wereld van sterren en planeten. Na de LiS volgt Van der Klaauw toch nog een opleiding tot klokkenmaker en verhuist naar het Joure om te gaan werken bij een maker van -voornamelijk- Friese stoelklokken. Fascinated by astronomy Christiaan van der Klaauw was born in Leiden in 1944, where he also attends the School for Instrument Makers (LiS). This trade school describes instrument makers as ‘handymen, puzzle solvers and inventors who use their technical knowledge and creativity to make just about anything conceivable’. Good instrument makers are able to make what their eyes can see and are capable of making timepieces. In the course of his training, Van der Klaauw acquires practical experience at the Leidse Sterrewacht, the world’s oldest university-affiliated observatory where Christiaan van der Klaauw’s love of astronomy burgeoned. After the LiS, Van der Klaauw completes a clock maker’s course and moves to Joure to start working for a producer of Friesian grandfather clocks. Onafhankelijke horlogemaker In 1974 begint Van der Klaauw voor zichzelf en presenteert zijn eerste zelfontworpen klok met astronomische complicaties. Het talent van Christiaan van der Klaauw wordt al snel opgemerkt en hij groeit uit tot een zeer gewaardeerde en gerenommeerde klokkenmaker, een van de beste ter wereld. Zo ontvangt hij onder andere in 1989 het eervolle lidmaatschap van de Académie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI) en in 1992 de prijs voor het meest innovatieve uurwerk ontwerp voor zijn Pendule Variable.


Orion

Independent watchmaker In 1974 Van der Klaauw starts his own business and presents his first clock, with astronomical complications. Christiaan van der Klaauw’s talent gets noticed and he becomes a highly respected and renowned clockmaker, one of the best in the world. In 1989 he receives a honourable membership of the Swiss Académie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI) and wins the award for the most innovative movement design for his Pendule Variable in 1992. Polshorloges In 1994 gaat Van der Klaauw een nieuwe fase in. Hij presenteert zijn eerste polshorloge, de CVDK Satellite du Monde, uiteraard met astronomische complicaties. Het horloge toont de tijd, de dag en de datum, maar ook de maanstand, een dag/nachtindicatie en de plaats op aarde waar het op het ogenblik dat je op het horloge kijkt precies 12 uur ‘s middags is. Vijf jaar later, in 1999 presenteert hij een nieuw polshorloge het CVDK Planetarium. Dit iconische model is uitgerust met de kleinste mechanische planetarium ter wereld die real time de omwentelingen aangeeft van Mercurius, Venus, Aarde, Mars, Jupiter en Saturnus rond de Zon. Wristwatches In 1994, Van der Klaauw starts a new phase. He presents his first wristwatch, the CVDK Satellite du Monde, of course with astronomical complications. The watch shows the time, day and date, but also the moon phase, has a day and night indicator and shows the place on earth where it is exactly noon at the time you are looking at your watch. Five years later, in 1999, Van der Klaauw presents a new wristwatch, the CVDK Planetarium. This iconic model is equipped with the smallest mechanical planetarium in the world that displays real time the solar orbits of Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter and Saturn around the Sun. Planetarium Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches In 2009 breekt een nieuw tijdperk aan voor Christiaan van der Klaauw, hij wordt opgevolgd door ontwerper Daniël Reintjes. Samen met medeaandeelhouders Maurice Doppert en Maria van Laar begint Daniël Reintjes met de herpositionering van het merk. De aandacht wordt volledig gericht op de astronomische horloges. ‘Astronomical watches’ wordt aan de merknaam toegevoegd en het assortiment wordt vernieuwd met nieuwe astronomische complicaties. De nieuwe richting wordt gewaardeerd en beloond. Het bedrijf wint in 2011 de Watch of the Year Award en in 2012 en 2014 de European Watch of the Year Award.

Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches In 2009 a new era begins for Christiaan van der Klaauw when the Dutch designer Daniël Reintjes succeeds him. Together with fellow shareholders Maurice Doppert and Maria van Laar, Daniël Reintjes starts repositioning the brand. They decide to focus exclusively on astronomical watches. The phrase ‘astronomical watches’ is added to the brand name and models with new astronomical complications are added to the collection. This new direction is appreciated and awarded. In 2011 the company receives the Watch of the Year Award and in 2012 and 2014 it receives the European Watch of the Year Award.


Big Pilot 1940

IWC BIG PILOT’S WATCH 2002 Het is het jaar 2002 wanneer IWC het Große Fliegeruhr loslaat op de wereld. Het 46 mm horloge wordt onder de naam Big Pilot een begrip onder liefhebbers. Het ontwerp is afgeleid van het zogenaamde Beobachtungs Uhr (B-Uhr), een luchtmacht-horloge uit de jaren ’40 dat diende als navigatiehulpmiddel. Anti-magnetisch, robuust en afleesbaar in een oogwenk; functionaliteit boven alles. IWC’s Big Pilot watch is een sterk geëvolueerd B-Uhr. Groot(s) en gedurfd en door de gebruikte kwaliteitsmaterialen en hoogwaardige afwerking ook zeer luxueus, kortom, een luxewerkpaard met allure.

It is the year 2002 when IWC sends its Große Fliegeruhr into the world. Under its English name Big Pilot the 46 mm watch has become a household name among enthusiasts. The design is derived from the so-called German Beobachtungs Uhr (B-Uhr). These air force observation watches from the 1940s served as navigation instruments and were anti-magnetic, robust and readable in an instant. Today’s no-frills Big Pilot is a strongly evolved B-Uhr. It’s large, it’s daring, and the used high-quality materials and very high level of finishing also make it very luxurious. In short, the Big Piot is a luxury workhorse with allure.


SPORTWATCHES Laten we beginnen met een basisvraag: wat is een sporthorloge? Een sporthorloge is in wezen een robuust tijdsinstrument dat geschikt is voor een verscheidenheid aan sportieve en fysieke activiteiten. Sporthorloges zijn gebouwd om schokken te weerstaan, dus ze zijn meestal gemaakt van solide legeringen zoals staal of titanium, of meer hightech materialen zoals koolstofvezel of keramiek. Een kras- en breukbestendig saffierglas behoort ook tot de standaarduitrusting. Over het algemeen zijn sporthorloges bestand tegen water, dus zwemmen, snorkelen, douchen en, indien sterk genoeg (200 meter en dieper), zelfs duiken. Moderne sporthorloges hebben vaak de neiging functies te tonen die niet worden aangetroffen op klassieke, elegante horloges. De chronograaf is waarschijnlijk de meest bekende en populaire functie/complicatie. Let’s start with a basic question: What is a sports watch? A sports watch is essentially a rugged timepiece that’s suitable for a variety of sports and physical activities. Sports watches are built to withstand shock, so they tend to be made of solid alloys like steel or titanium, or more high-tech materials such as carbon fiber or ceramic. A scratchand break-resistant sapphire crystal is also standard equipment. Generally sports watches are water resistant so swimming, snorkeling, showering, and, if tough enough (200 meters and deeper), even scuba diving. Modern sports watches often tend to show features not found on classic, dressier watches. The chronograph is probably the most famous and popular feature. Succesvolle metamorfose De tweede vraag zou moeten zijn: waar evolueerden sporthorloges uit? Alle horloges zijn een eerbetoon aan vroege klokken die in de loop van de tijd zijn geëvolueerd tot zakhorloges en in het begin van de 20e eeuw tot polshorloges. Tijdens de 20ste eeuw draaiden horlogetrends rond klassieke, delicate, elegante horloges. Hoewel sporthorloges nog niet bestonden, waren er wel polshorloges die in de luchtvaart en voor militaire doeleinden werden gebruikt. Exemplaren met stevige kasten die tegen een stootje konden en vuil en water buiten konden houden, terwijl lichtgevende massa op wijzers en cijfers soldaten toestond om de tijd in het donker of in de met rook gevulde loopgraven van WOI. En het waren die ruige horloges, gebruikt door militaire mannen en ook vroege vliegeniers, die een succesvolle metamorfose zouden ondergaan nadat de kanonnen in 1918 stopten met vuren. Het lijdt geen twijfel dat de originele ‘loopgravenhorloges’ een belangrijke rol speelden in de evolutie van het sporthorloge. Na de Eerste Wereldoorlog werd het polshorloge gezien en verkocht als een mannelijk instrument, een noodzakelijk hulpmiddel in een moderne wereld. Marketingmensen van de verschillende horlogehuizen die deze mannelijke tijdsinstrumenten maakten, zouden een cruciale rol gaan spelen in de opkomst van het sporthorloge. Advertenties in kranten en tijdschriften vertelden het publiek dat de nieuwe, schier onverwoestbare horloges de ‘keuze’ waren van sporters. Een modern leven met sport en avontuur in de buitenlucht zou eenvoudigweg niet mogelijk zijn zonder een gewaardeerd polshorloge dat tegen een stootje kan. Successful transformation The second question should be: What did sports watches evolve from? All watches pay tribute to early clocks that, over time, evolved to pocket watches and in the early 20th century to wristwatches. During the 20th century watch trends revolved around classic dress watches. While sports watches did not yet exist, wristwatches used for aviation and military did. Sturdy cases that could take a beating and keep out dirt and water, while lume allowed soldiers to see the time at night, or in the smoky trenches of WWI. And it were those rugged watches used by military men and also aviators that would undergo a successful transformation after the guns wens silent in 1918. It’s without a doubt that the original ‘trench watches’ played a significant role in the evolution of the sports watch. After WWI, the wristwatch was seen, and sold, as a masculine tool. Marketing people of the different watch companies that made those manly tools would go on to play a vital role in the rise of the sports watch. Advertisements in newspapers and magazines told the public that the new heavy-duty timepieces were the ‘choice’ of sportspeople. A modern life involving sports and outdoor adventure would simply be without an invaluable timing companion that could take a beating. >


OMEGA Speedmaster Olympic Games Collection

De sportambassadeur De volgende stap die de horlogemerken namen was het betrokken raken bij spraakmakende sportevenementen als tijdswaarnemer. Het beste voorbeeld is waarschijnlijk Omega dat in de jaren ‘30 de officiële timingpartner van de Olympische Spelen werd. Door het merk te koppelen aan het grootste evenement in de sportwereld, verbond het elke Omega-chronograaf met de ultieme test van menselijke vaardigheid en atletisch vermogen. Het was Rolex die voor het eerst een sportambassadeur gebruikte. Het is één ding om te beweren dat een horloge waterdicht is. Het is iets anders om het te bewijzen. In 1927 zwom de Engelse Mercedes Gleitze het Kanaal over, met om haar hals een Rolex Oyster. De oversteek duurde ruim 10 uur en het horloge bleek aan de overkant nog steeds perfect te werken. Om de Kanaaloversteek te vieren publiceerde Rolex een advertentie van een volledige pagina op de voorpagina van de Daily Mail om het succes van het waterdichte horloge te verkondigen. Langzaam maar zeker veroverde het sporthorloge de wereld. Terwijl trends en stijlen veranderden, bleek het sporthorloge een zeer populair alternatief voor het klassieke, chique polshorloge te zijn. Het begon het zelfs gestaag te vervangen als de eerste keuze voor een nieuw horloge. Sleutel tot het succes; gebruiksgemak en veelzijdigheid. Nu wordt er ook wel beweerd dat de reden waarom sporthorloges in populariteit toenamen, was omdat ze in de media werden gebruikt: films, televisie en sport. Van James Bond en Steve McQueen tot Roger Federer en Max Verstappen, ze promoten allemaal sporthorloges. En die mannen vormen slechts het topje van de ijsberg. Elke sport en elke topspeler in die sport is op een of andere manier verbonden met een horlogemerk. Een korte lijst: Rolex heeft Formule 1, Wimbledon en Roger Federer, Longines en skiën zijn

OMEGA Seamaster Diver 300M Olympic Games collection, Rio 2016

al jaren met elkaar verbonden, Audemars Piguet is te vinden op ‘s werelds beroemdste golfbanen en de Royal Oak wordt door veel pro-spelers (uit)gedragen, Panerai geeft de voorkeur aan het schitteren tijdens regatta’s met klassieke zeiljachten en de horlogehuizen die betrokken zijn bij motorsporten zijn zeer talrijk. Horlogemerken te noemen die actief betrokken zijn bij racers, races en raceklassen zijn Richard Mille, Certina en natuurlijk TAG Heuer om er maar een paar te noemen. De aandacht die partnerships en merkambassadeurs sportenhorloges opleverden hebben het imago van dergelijke horloges naar een compleet nieuw en ongekend hoog niveau getild. The sports ambassador Next step for the watch brands was to get involved with high profile sports events as timing partners. Best example is probably Omega that became the official timing partner of the Olympics in the 1930s. By linking the brand to the biggest event in sports worldwide it connected every Omega chronograph to the ultimate test of skill and athletic prowess. It was Rolex who first used a sports ambassador. It is one thing to claim a watch is waterproof. It is quite another to prove it. In 1927 a Rolex Oyster crossed the English Channel, worn by a young English swimmer named Mercedes Gleitze. The swim lasted over 10 hours and the watch remained in perfect working order at the end of it. To celebrate the crossing of the channel, Rolex published a full-page ad on the front page of the Daily Mail proclaiming the success of the waterproof watch. Over time the sports watch conquered the world. While trends and styles changed, sports watches proved to be the a premier alternative to the classic wristwatch. It even started to replace it as the number-1 choice. Key to its grand success; convenience


and versatility. Many might credit that the reason why sports watches rose tot the top was because they were featured in the media: movies, television, and sports. From James Bond and Steve McQueen to Roger Federer and Max Verstappen, they all promote sports watches. And those guys are just the tip of the iceberg. Every sport and every top player in that sport is somehow connected to a watch brand. A short list: Rolex has Formula 1, Wimbledon and Roger Federer, Longines and skiing have been going steady for ages, Audemars Piguet can be found on the world’s most famous golf courses worn by many a pro player, Panerai prefers to shine in classic yacht regattas, and the brands involved in motorsports are plentiful. To name just a few watch brands involved in racers and all kinds of racing are Richard Mille, Certina, and of course TAG Heuer. Partnerships and brand ambassadors lifted the attention sports watches get to a whole new level. Gedetailleerde aantrekkingskracht Een andere belangrijke factor in de populariteit is het feit dat sporthorloges veelal geweldig ogen. Ze zijn vaak uitgerust met een gedetailleerde kast en een kleurrijke lunette, een goed gevulde wijzerplaat met kleinere subdials, en opgloeiende lichtgevende indexen, cijfers en wijzers, waardoor sporthorloges charismatisch voor de dag komen. En omdat mannen in hun hart altijd jongens blijven en nu eenmaal dol zijn op gadgets - denk aan de equalizer van je oude stereotoren met allerlei lichtjes die op en neer dansten op de maat van de beat, hoe cool dat was? -, weten uitbundige sporthorloges precies de juiste plek in het mannenhart te raken. Sporthorloges zien er tegenwoordig zelfs zo goed en verfijnd uit dat het niet ongebruikelijk is om bijvoorbeeld een Rolex Submariner met een pak te dragen. Deze veelzijdigheid is een belangrijk aspect van wat sporthorloges zo populair heeft gemaakt. Dus wat is de definitie van een hedendaags sporthorloge? Is het een marketing gedreven product of een geëvolueerd gebruiksvoorwerp? We denken dat een sporthorloge een luxe-instrument is dat bestand is tegen schokken en spanningen van sportactiviteiten. Het is een horloge dat een actieve rol kan spelen in de sport zelf - een chronograaf kan bijvoorbeeld rondetijden meten op het circuit en een duikhorloge houdt je veilig onder water. Het is groter en prominenter dan een klassiek horloge, het is niet bang om wat kleur te tonen, het deelt designdetails met enkele van de beroemdste horloges in de geschiedenis, maar het doet dit op een subtiele en eigenzinnige manier. De rubber band is trouwens heel karakteristiek voor menig sporthorloge. Detailed attraction Another major factor in its popularity is the fact that sports watches just look very cool. They’re often equipped with a detailed case and a colorful bezel, a feature-full dial with smaller subdials, and bold luminous indices and hands, making sports watches really stand out. And since men love gadgets like they’re still boys – remember the old equalizers of your stereo set with all the lights going up and down and how cool that was? – exuberant sports watches hit the right spot. Sports watches look so good and refined nowadays that it’s not uncommon to wear one with a suit. Wearing a Rolex Submariner with a suit will never raise an eyebrow for example. This versatility is a major aspect of what has made sports watches so popular. So what’s the definition of a modern-day sports watch? Is it a marketing driven tool or a fancy shiny toolwatch? We think a sports watch is a luxury tool that’s capable of withstanding the shocks and strains of sporting activity. It’s a timepiece that can play an active role to play in sport itself - a chronograph can measure lap times at the racetrack, and a diver’s watch will keep you safe underwater. It’s more bulky than a classic dress watch, it’s not afraid to show some color, it shares its design cues with some of the great watches in history but it does so in a subtle way. A rubber strap by the way, is also a typical sports watch feature.

TAG HEUER Carrrera Calibre Heuer 02 Magic Senna

TAG HEUER Formula 1 Manchester United Special Edition


Rolex published a full-page ad on the front page of the Daily Mail

De spirit van het sporthorloge De levensloop van sporthorloges begon op het slagveld. Meer dan 100 jaar later hebben sporthorloges de wereld op een vreedzame manier veroverd. Het heeft dit gedaan met behulp van marketingafdelingen, maar ook door voortdurend te evolueren. Wat ooit begon als een grof stalen tijdsinstrument, is nu een polsjuweel gemaakt van hightech materialen. Constante innovaties hebben ons horlogekasten gebracht in titanium, keramiek en allerlei soorten koolstofvezel. Automatische uurwerken uitgerust met silicium onderdelen leveren chronometerprestaties. Het moderne sporthorloge is klaar voor alles wat je maar kunt bedenken. En dat idee, het idee van een onverwacht opdoemend avontuur dat zonder moeite getrotseerd kan worden met en door het horloge om de pols, is de spirit van het sporthorloge dat alle horlogeliefhebbers onveranderd inspireert en enthousiasmeert. Extra time Sports watches started life on the battlefield. More than 100 years later sports watches conquered the world in a peaceful way. It has done so with the help of marketing departments but also by constantly evolving. What started out as a rugged but crude steel watch is now a wrist machine made with high-tech materials. Constant innovations has brought us watch cases in titanium, ceramic, and all sorts of carbon fiber. Automatic movements equipped with silicon hairsprings deliver chronometer performances. The modern sports watch is ready for anything you throw at it. And that idea, the idea of a great looming adventure that can easily be defied with and by your watch, is the true spirit of the sports watch that continues to touch watch lovers’ hearts.

Tudor advertisement


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.