GASSAN Diamonds
Nieuwe Uilenburgerstraat 173-175
1011 LN Amsterdam, Holland
+31 (0)20 622 5333
Rolex Boutique
Nieuwe Uilenburgerstraat 173-175 1011 LN Amsterdam, Holland +31 (0)20 622 5333
GASSAN P.C. Hooftstraat P.C. Hooftstraat 84
1071 CB Amsterdam, Holland +31 (0)20 210 5900
GASSAN Dam Square Rokin 1-5
1012 KK Amsterdam, Holland +31(0)20 624 5787
GASSAN Schiphol Vertrekpassage 1-214
1118 AP Schiphol +31 (0)20 405 9920
GASSAN Singapore Pte Ltd 3023 Ubi Road 3 #06-16 UbiPlex 1 Singapore 408663 +65 674 877 18
G ASSAN Magazine 2 WWW.GASSAN.COM @gassandiamonds
M agazine #17 DIAMOND stories WWW.GASSAN.COM Magazine nummer 17
A CLASSIC ICON RETURNS
With its unique Broad Arrow hands and tachymeter scale on the bezel, the Speedmaster ’57 is emblematic of the first, revolutionary Speedmaster that was launched in 1957. For the latest update, OMEGA has lifted the vintage spirit to another level, with slimmer styling, extraordinary colour, and a Co-Axial Master Chronometer engine that takes precision to the next gear. This enduring watch is a front seat companion for George Clooney, and represents the original, timeless look of the Speedmaster line.
G ASSAN Magazine 7 omegawatches.com
SPEEDMASTER ‘57 Co-Axial Master Chronometer
BREGUET.COM
TRADITION 7597
A warm
WELCOME
Dear readers,
De 17e editie van het GASSAN Magazine is een feit. Dit keer is het thema Diamond Stories. Een thema naar ons hart, want een ongelooflijke Diamond Story is tenslotte de start geweest van ons prachtige familiebedrijf.
In deze editie is er veel aandacht voor mooie horloge- en juwelenmerken, maar daarnaast uiteraard ook aandacht voor onze eigen merken. Zo hebben we onlangs een onvergetelijke TROPHY
BY GASSAN avond beleefd samen met Blessed Nights. Maar er was ook een event van Choices by DL met als thema Parijs. Ons Ketelhuis was geheel omgetoverd in de stijl van deze prachtige Franse hoofdstad, om de uitbreiding van de collectie tentoon te stellen. Ook hebben we de lancering gevierd van onze diamantencollectie GASSAN Haute Joaillerie. Wat is het toch fijn dat het weer mogelijk is om bijzondere evenementen zoals deze te kunnen organiseren.
In oktober hebben we bovendien voor de eerste keer de ‘Ondernemende Vrouw 2022’ uitgereikt, samen met ABN Amro MeesPierson. De winnaars van de verschillende categorieën waren enorm vereerd om deze prijs te winnen en in dit nummer vertellen zij alle drie wat hen motiveert als ondernemer. Achter de schermen blijven wij voortdurend innoveren, wij bereiden nieuwe events voor en wij zijn constant bezig met het verbeteren van ons bedrijf en onze collecties. We zullen bijvoorbeeld heel binnenkort een nieuwe vestiging in Rotterdam openen. Daarover meer in de volgende editie.
Op het moment van schrijven maken wij ons als team klaar voor de belangrijkste maanden van het jaar, waarin wij weer veel moois in petto hebben. We kijken ernaar uit om u in één van onze vestigingen te mogen ontvangen.
The 17th edition of the GASSAN Magazine is here. This time round, the theme of the magazine is Diamond Stories. A theme close to our heart. After all, a remarkable diamond story is how our family business once started.
In this issue of our magazine, we have put various beautiful watch and jewelry brands on display, which of course also include our own brands. Recently we experienced an unforgettable TROPHY BY GASSAN evening, together with Blessed Nights. We also hosted a Paris themed event for Choices by DL. Our GASSAN Diamonds ‘Ketelhuis’, styled with a French twist, exhibited the latest collection of the jewelry brand. We also celebrated the launch of our own diamond jewelry collection, GASSAN Haute Joaillerie. It was lovely to experience all these different events once again, after not being able to organize them for quite some time.
In October, we also launched an award ceremony, together with ABN Amro MeesPierson, for the best ‘Female Entrepreneur’. The winners of the various categories were honored to win this award, and in this issue all three women talk about what motivates them as entrepreneurs.
Behind the scenes, we are constantly innovating, we are organizing new and upcoming events and consistently forging new plans. An example is our new store in Rotterdam, which we will be opening very soon. More on that in our next magazine.
As we speak, we are getting ready for the most important months of the year. Once again, we have a lot of great things in store for you. We look forward to welcoming you to one of our stores.
Lots of love, Debora Huisman - Leeser
G ASSAN Magazine 11
G ASSAN Magazine 13 12 G ASSAN Magazine Table of 22 24 Diamond Stories Verhalen van 5 ‘GASSAN-dames’ en hun verhaal over hun favoriete juweel Ambacht shoot Craftsmanship of GASSAN Haute Joaillerie Event bij Capital C Choices by DL In Paris Jewelry Highlights Juwelen collecties van verschillende merken CONTENTS 48 13 24 42 48 70 GASSAN Membership Privileges voor onze Members GASSAN pre-owned Unieke vintage horloges RB Leipzig Custom made ring voor de voetballers Blessed Nights Blessed Nights Event X TROPHY BY GASSAN Watch News Updates van verschillende horloges 130 140 126 102 108 130 140 146
Hoofdredactie
Debora Huisman-Leeser
Sales director
Willian van den Horn
Art direction
Amélie Petersburg, Marije Spanninga, Thom Snoek, Ella Rozemeijer
Tekstredactie
Georgia Himat
Aan dit nummer werkten mee
Elvin Boer, Giselle Bijlsma, Gytha Bijlsma, Bart Brom, Valentin D’Hoore, Dustin Huisman, Jeannette Hooijenga, Jonathan Hoost, Kelly Huijsman, Calvin Jong-A-Pin, Monique Jongmans, Wendy von Kriegenbergh, Kitty Leeser, Anita Leeser-Gassan, Demi Leihitu, Sella Molenaar, Tarone Rachamim, Zoë Rachamim, Felice Roedema, Kevin Sterling, Rena Streep, Jill Wolff
Speciale dank voor
Barbara Barend, Four Amsterdam, Jonna Fraser, Oger, Steffi de Pous, Hanna Verboom
Cover
Fotografie: Tarone Rachamim
Beeldbewerking: Amélie Petersburg
Drukker
Mazeline
Niets uit dit magazine mag op engerlei wijze verveelvoudigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de besloten vennootschap GASSAN Diamonds B.V. Alle auteursrechten ten aanzien van deze uitgave worden uitdrukkelijk voorbehouden. Deze rechten berusten bij de besloten vennootschap GASSAN Diamonds B.V. Prijswijzigingen en typefouten voorbehouden.
G ASSAN Magazine 14 G ASSAN Magazine
COLOFON Disrupting Diamonds
All
rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in retrieval systems, or transmitted, in any form or by any means, electronic or otherwise, without the prior written permission of GASSAN Diamonds Private Limited. Price changes and typing errors reserved.
DIAMOND STORIES
U krijgt het bij een bijzondere gebeurtenis of u koopt het om iets in uw leven te vieren. U draagt het omdat het symbool staat voor een belangrijk moment in uw leven. Diamanten laten uw emoties schijnen. En juist dat maakt de emotionele waarde van een sieraad onbetaalbaar.
Achter iedere diamant of juweel zit een bijzonder verhaal. Vijf ‘GASSAN-dames’ vertellen wat hún sieraad zo bijzonder maakt.
A present on a special occasion or a gift to yourself to celebrate something meaningful. You wear it because it symbolizes an important moment in your life. Diamonds let your emotions shine. And that is precisely what makes the emotional value of a piece of jewelry priceless.
Behind every diamond or jewel is a meaningful story. Five ‘GASSAN ladies’ explain what makes their jewelry so special.
G ASSAN Magazine 17
HAPPY SPIRIT
Handcrafted in Ethical Gold
INTERVIEW
Beeld TARONE RACHAMIM Tekst GEORGIA HIMAT
ANITA LEESER-GASSAN (87) is de dochter van Samuel Gassan, de grondlegger van GASSAN Diamonds. In de jaren dat ze actief was als rechtercommissaris wordt Anita ook wel ‘Mevrouw Ring’ genoemd; een bijnaam die ze te danken heeft aan een prachtig stuk dat ze van haar vader kreeg en nog altijd graag draagt.
“Net zoals een mens heeft een diamant een eigen verhaal, een eigen persoonlijkheid. Het is een natuurproduct. Als je over diamanten spreekt, dan heb je het ook vaak over de kwaliteiten ervan, iets wat de natuur heeft meegegeven. Een mooie steen, een lelijke steen, een zuivere steen.
Ik kreeg de ring van mijn vader, toen mijn zoon Benno bar mitswa werd, een betekenisvolle dag in het Jodendom. Ik kreeg wel vaker mooie juwelen van mijn vader, vooral bij bijzondere gelegenheden. Dit was voor hem een belangrijke dag. Zijn kleinzoon werd een man. Vroeger stond de datum erin gegraveerd, maar inmiddels is de zetting vernieuwd. Het is een prachtige ring, mensen zeggen er vaak iets over. In de tijd dat ik nog als rechter en rechter-commissaris werkte, waren er mensen die mij ‘Mevrouw Ring’ noemde. Daarmee wilden ze zeggen dat ze vonden dat ik ermee pronkte. Tja... Vroeger zat je als rechter-commissaris in het huis van bewaring en daar ging al een tijdje het verhaal rond dat ik een mooie diamanten ring had. Verdachten en criminelen vroegen dan aan mij: ‘Waar is uw ring?’ Ik had natuurlijk niet altijd met zuivere types te maken, dus soms liet ik de ring ook wel thuis. Het is een opvallende ring en dat is niet in iedere situatie even prettig.
Mijn vader is tijdens de oorlog in 1942 naar Zwitserland gevlucht, met diamanten in de hiel van zijn schoen. Dat is zijn redding geweest. Mijn ouders waren toen net gescheiden en mijn moeder en ik bleven achter in Amsterdam waar we op verschillende onderduikadressen terecht kwamen. Uiteindelijk zijn we gevonden en werden we gedeporteerd naar Bergen-Belsen. Aan het einde van de oorlog kwamen mijn moeder en ik terecht op één van de Lost Transport treinen. We zaten veertien dagen in een trein zonder eten en toen heeft mijn moeder haar trouwring voor een pak meel geruild. Mensen probeerden van alles... Mijn vader vond ons pas in 1945 terug. Hij herkende mij niet meer. Na de oorlog gaf mijn vader mooie cadeaus aan ons; schoenen en jurken. Ik kreeg zelfs als één van de eersten een fiets en ook
schaatsen, terwijl ik nog nooit geschaatst had. Ik werd altijd erg verwend. Nou ja, behalve alles wat ervoor zat. Hij had natuurlijk zoveel van mij gemist. Misschien had het daar iets mee te maken, maar het zat ook gewoon in hem. Zijn latere vrouw vertelde eens dat toen zij een tas van hem mocht uitzoeken, hij zei: ‘Doe maar die gele, want dat is de kleur van het jasje wat Anita droeg toen ik wegging.’
Ik ben altijd heel blij geweest met deze ring. Je kunt ook wel zeggen dat het mij garantie geeft. Als er iets zou gebeuren, dan kun je hem verpanden, zeg maar. Mocht je opeens geld nodig hebben, of zo. Zoiets heeft mijn moeder natuurlijk ook gedaan. Ik denk ook dat mijn vader mij deze ring heeft gegeven om mij zekerheid te geven in het leven. Net zoals de diamanten, die hij meenam in zijn schoen. En zo heeft elke steen een eigen verhaal. Zoals ik al zei, diamanten zijn net mensen. En mijn ring, mijn diamant, is zoals ze is.”
ANITA LEESER-GASSAN (87) is the daughter of Samuel Gassan, founder of GASSAN Diamonds. During her years working as a judge, Anita is sometimes referred to as “Mrs. Ring”, a nickname she owes to a beautiful jewel she once received from her father; one she still loves to wear to this day.
“Just like any human being, a diamond has its own story, its own personality. It is one of nature’s treasures. When talking about diamonds, you often refer to their qualities, features that nature has imparted. A beautiful stone, an ugly stone, a pure stone.
I was given the ring by my father, when my son Benno became bar mitzvah, a meaningful day in the Jewish faith. I often given beautiful jewelry by my father on special occasions. This was a significant day for him. His grandson was becoming a man. The ring used to have the date engraved, but the setting has since been renewed. It’s a beautiful ring; people often comment on it. When I was still working as a judge and judge-commissioner, there were people who called me ‘Mrs. Ring.’ By that, they meant to say they thought I was a bit of a show off. So be it... I used to be a judge-commissioner in the house of detention, and
the story of my diamond ring travelled fast. Suspects and criminals would ask me, ‘Where is your ring?’ Of course, I wasn’t always in the presence of good people, so sometimes I would leave the ring at home. It’s a ring that tends to stand out and that is not always pleasant in every situation.
My father fled to Switzerland during the war in 1942, with diamonds in the heel of his shoe. His salvation. My parents had just divorced at the time and my mother and I stayed behind in Amsterdam, where we went into hiding. Eventually we were discovered and deported to Bergen-Belsen. At the end of the war, my mother and I ended up on one of the Lost Transport trains. We spent fourteen days on a train without food and that’s when my mother traded her wedding ring for a packet of flour. People did whatever they could.... My father didn’t find us until 1945. By then, he didn’t recognize me anymore.
My father gave beautiful gifts to us after the war; shoes, dresses. I was even one of the first to have a bicycle and skates too, even though I had never skated in my life. I was always very spoiled. Well, except for everything before then. Of course, he’d missed so much. It probably had something to do with it, but it was also just who he was. When he remarried, his new wife once told me that she was allowed to pick out a purse, and he had said: ‘Why don’t you go with the yellow one, it’s the same color of the jacket Anita wore when I left.’
I’ve always loved this ring. You could even say it’s sort of an insurance. If something were to happen, I could always pawn it, so to speak. Should I suddenly need money, for instance. Of course, my mother did something like that once. I think my father gave me this ring to give me a sense of security in life. Similar to the diamonds he hid in his shoe.
And that’s how each stone has their own story. Like I said, diamonds are like people. And my ring, my diamond, is the way she is.”
“My father fled to Switzerland during the war in 1942, with diamonds in the heel of his shoe.”
KITTY LEESER (74) is vicepresident bij GASSAN Diamonds. Twaalf jaar geleden kreeg zij een bijzonder cadeau: een collier dat haar, met een lach en een traan, doet denken aan een heftige periode uit haar leven.
“Ik heb eigenlijk al mijn juwelen gekregen. Ik krijg vaak met kerst een mooi sieraad. Dan is er vaak wat nieuws en dan komt Benno met iets moois voor onder de kerstboom. Het is natuurlijk het ultieme cadeau om met kerst te krijgen. Het smiley-colliertje heb ik niet van Benno gekregen, maar van vrienden van ons uit Frankrijk in 2010; het jaar dat er borstkanker bij mij werd geconstateerd.
Vroeger was Alain Roure een zakenrelatie van ons, maar door de jaren heen is er een dierbare vriendschap ontstaan. Benno en ik hadden Alain en zijn vrouw uitgenodigd om bij ons te komen eten. Ze waren op de hoogte van het feit dat ik ziek was geweest en hadden die bewuste avond het kettinkje voor mij meegenomen. Een soort hart onder de riem, omdat ik zo’n naar jaar had gehad. Aan één kant van het hangertje zie je een happy smiley en aan de andere kant een verdrietig gezichtje. Ze wisselen elkaar steeds af, want het kettinkje draait voortdurend als je hem om hebt. Ik vind hem mooi, maar er zit tegelijkertijd ook een stuk beladenheid in. De ziekte brengt onzekerheid met zich mee, en dat zie je terug in het colliertje.
Als ik het kettinkje zie, bijvoorbeeld als ik in de spiegel kijk, dan voel ik toch altijd een beetje angst dat de kanker misschien weer terugkomt. Die angst werd helaas werkelijkheid, toen ik in 2018 de ziekte opnieuw kreeg. Daarna moest ik 5 jaar medicijnen slikken en inmiddels zit ik nu in het laatste jaar. Het is geen bijgeloof, maar het geeft mij wel een lekker gevoel om het om te hebben.”
“Gelukkig overheerst altijd de emotie die ik voelde toen ik het kettinkje kreeg: dankbaarheid. Er was zo goed over nagedacht en dat is ook wat mij zo trof op dat moment. Dat gebeurt niet zo vaak, dat mensen heel goed over dit soort dingen nadenken. Dat vind ik nog altijd heel bijzonder. Als ik toevallig zie dat hij niet goed hangt, dan draai ik hem om. Ik heb liever dat hij er vrolijk bij hangt. Maar hij switcht zelf, dus
regelmatig zie je ook het verdrietige gezichtje. Als mijn kleinkinderen dat zien dan zeggen ze: ‘Oma, je bent toch niet verdrietig?’ Dan keren zij hem ook altijd om.
Of ik hem ooit zou doorgeven? Dat vind ik lastig. Ik weet ook niet of iemand het zou willen hebben. Misschien aan Debora, ze is tenslotte mijn enige dochter. Maar ik zie het haar niet dragen. Wellicht moet ik hem helemaal niet doorgeven, het hangt natuurlijk aan die kanker. Ik heb best vaak mooie juwelen om, maar het gekke is, iedereen pakt altijd dit kettinkje eruit. Ik heb het zelfs al een paar keer laten namaken, want ze vinden het zo leuk. Op zo’n moment hou ik natuurlijk het verhaal erachter voor mezelf.”
KITTY LEESER (74) is vice president of public relations at GASSAN Diamonds. Twelve years ago, she received a very special gift: A necklace reminding her of a very trying time in her life, filled with bittersweet memories.
“All the jewelry I own was gifted to me. I often receive beautiful pieces around Christmas. During that time of year, new items are displayed and Benno usually puts something special under the Christmas tree for me. It truly is the ultimate Christmas gift. The smiley necklace, however, was not a present from Benno, but from friends of ours from France, given to me in 2010; the year I was diagnosed with breast cancer.
lain Roure used to be a business associate of ours, but over the years we developed a meaningful friendship. Benno and I had invited Alain and his wife to join us for dinner one evening. They were aware of the fact that I had been ill, and so they brought a special present for me: a smiley necklace. It was a token of support, after having endured an exceptionally rough year. On one side of the pendant, a happy smiley face is depicted and on the other side a sad face. The different sides alternate consistently, because the necklace rotates whilst wearing it. It’s a beautiful necklace, but it goes hand in hand with a lot of emotion. When you are ill, life is suddenly filled with uncertainty. For me, the necklace portrays exactly that.
When I catch a glimpse of the necklace, whilst looking at my reflection in the mirror, I always feel a hint of fear that the cancer might return.
Unfortunately, exactly that happened, when I was diagnosed a second time round in 2018. After that, I had to take medication for 5 years. Luckily, I’m almost done with that now. I wouldn’t call it superstition, but I feel better knowing the necklace is around my neck.”
“Fortunately, the emotion I felt when I received the necklace always prevails: Gratitude. It was such a considerate gift. It doesn’t often happen that people put so much thought into a present. That’s what struck me the most at that moment, and I will never forget that.
If I happen to see the pendant is hanging the wrong way round, I turn it over. I prefer the happy smiley. But it always switches sides by itself, so there are ample times when the sad face is on display. When my grandchildren catch the sad face, they say: “Grandma, you’re not sad, are you? Then they too turn it over.
I don’t know if I would ever pass the necklace on. I’m not sure anyone would want it, to be honest. Maybe Debora, she is my only daughter after all. But I seriously doubt she would wear it. Maybe I shouldn’t pass it on at all. It will always be linked to that awful disease.
I often wear beautiful and impressive jewelry, but funnily enough, everyone always picks out this necklace. I’ve even had it replicated a few times for some of our customers, because they like it so much. Of course, at times like that, I never burden them with the story behind it.”
“If I happen to see the pendant hanging the wrong way around, I turn it over. I prefer the happy smiley.”
GYTHA BIJLSMA (51) kreeg ruim 30 jaar geleden een armband cadeau van haar vriendje, met wie ze toen een jaar verkering had. Dat vriendje is inmiddels al 25 jaar haar man en Chief Commercial Officer bij GASSAN Diamonds, David Bijlsma.
“David heeft altijd heel duidelijk geweten wat hij wilde in het leven. Zo wist hij al op jonge leeftijd dat hij in het familiebedrijf wilde werken. Benno (Leeser red.) heeft hem de kans gegeven om in het buitenland stage te lopen bij verschillende horloge- en juwelen leveranciers om zo het vak te leren. Tijdens zijn stage bij juwelenfabrikant Kienhöfer in Duitsland leerde hij de kneepjes van het goudsmid-vak. Daar heeft hij voor het eerst een armbandje zelf gemaakt.
Je kunt het je nauwelijks voorstellen, maar je had in die tijd nog geen mobiele telefoon of email. We moesten telefoongesprekken van tevoren afspreken. Ik bleef dan ‘s avonds thuis en wilde ook niet weg met vriendinnen, want David kon bellen. Heel kneuterig, maar zo ging dat toen. We waren allebei 19 jaar. Toen David terug in Nederland was heeft hij mij het armbandje gegeven voor mijn verjaardag. We waren misschien net een jaar samen. Ik zie het moment nog voor me. Ik was helemaal overrompeld. Nu staat het symbool voor de start van zijn carrière, maar ook voor onze relatie.
Ik had hem een aantal jaar niet gezien, maar toen ik het armbandje onlangs weer in mijn handen had was hij nog precies zoals ik mij kon herinneren. Hij zit nog altijd in m’n hoofd. Hoe ouder ik word, hoe meer ik de armband ook waardeer. Ik moet hem maar eens weer omdoen. Het is nog altijd een mooi stuk en vooral het idee erachter maakt hem bijzonder.”
Stralend vertelt ze: “als ik hem nu weer zou dragen dan gaat dat gepaard met een trots gevoel wat ik heb voor David. Ik hou heel erg van zijn gedrevenheid en zijn passie voor het vak. Ik hou van een man met drive en dat heeft hij zeker.”
GYTHA BIJLSMA (51) had been dating her boyfriend for about a year when he gave her a bracelet, over 30 years ago. She ended up marrying that boyfriend and now she and David Bijlsma, Chief Commercial Officer at GASSAN Diamonds, have been married for 25 years.
“David has always known exactly what he wanted in life. He knew at a young age that he wanted to work in the family business. Benno [Leeser] gave him the opportunity to do various internships abroad with different watch and jewelry suppliers, in order to learn more about the business. During his internship at Kienhöfer in Germany, he learned how to work as a goldsmith. It was there that he made his first bracelet.
It’s hard to imagine, but we didn’t have cell phones or email in those days. We had to schedule phone calls in advance. I’d then stay home and didn’t even go out with my friends, because I didn’t want to miss a call from David. It might sound old-fashioned, but that’s just how it was back then. We were both 19 years old. When David returned home; he gave me the bracelet for my birthday. We had only been together for about a year. I can still picture that very moment. I was completely overwhelmed. Now the bracelet symbolizes the start of his career, but also our relationship.
I hadn’t seen the bracelet for a couple of years, but when I recently laid eyes on it again, it was exactly as I had remembered it. As though engraved in my memory. The older I become, the more I appreciate the bracelet. I should actually start wearing it again. It’s still a beautiful piece, and the idea behind it makes it even more special.”
Beaming: “If I were to wear it now, I’d radiate how proud I am of David. I love his desire to always do his best and the undeniable passion he has for his work. I love a man with drive, and he certainly has that.”
“It’s still a beautiful piece, and the idea behind it makes it even more special.”
DEBORA HUISMAN – LEESER
(37) is Chief
Creative
Officer bij GASSAN Diamonds en behoort tot de vierde generatie in de diamantairs- en juweliersfamilie. Als jong meisje krijgt ze een armband die van haar overleden oma is geweest. Wanneer ze er nu naar kijkt en het tinkelende geluid van het sieraad hoort, komen de herinneringen van haar oma tot leven.
“Het klinkt misschien heel gek, maar ik hecht niet snel emotionele waarde aan een sieraad. Ik heb een passie voor juwelen en ik ontwerp sieraden, maar het is niet zo dat er altijd een gevoel bijzit. Het moment dat ik thuiskom, gaat alles af. Als ik vrij ben, draag ik ook bijna geen sieraden. Als mijn man Dustin iets moois aan mij wil geven, bijvoorbeeld voor mijn verjaardag, dan kiest hij eerder voor een mooie tas. De enige sieraden die ik ooit van hem heb gekregen zijn mijn verlovingsring en mijn trouwring. En hij heeft mij ooit verrast met een armbandje voor Moederdag, één van de eerste stukken die hij ontwierp voor zijn merk TROPHY BY GASSAN, met de namen van onze kinderen erop.
Rond mijn negende kreeg ik van mijn moeder een armband die van haar moeder, mijn oma, was geweest. Een gouden gourmet schakelarmband met hangende guldens eraan. Mijn moeder wist hoe bijzonder ik deze armband vond. Ik krijg natuurlijk vaker opmerkingen over mijn juwelen, maar als ik deze armband om heb, is het echt opvallend hoe vaak mensen er iets over zeggen. Ik heb ook wel eens de vraag gekregen of we het na konden laten maken, maar ja, er hangen ouderwetse guldens aan en die bestaan niet meer.
Ik had een hele goede band met mijn oma, Sophia heette ze, ik was helemaal weg van haar. Ze haalde mij vaak uit school, samen met mijn moeder en dan nam ze altijd Lange Jannen voor mij mee in haar tas. Ik weet nog heel goed dat ze vroeger elke donderdag en zondag bij ons thuis kwam en in de woonkamer altijd op dezelfde stoel zat. Ik ging er altijd op de grond naast zitten en dan keek ik hoe haar armband om haar pols heen danste. Dat beeld, dat geluid, het straalde helemaal uit wie zij was. Ze woonde in een heel klein flatje in Osdorp, waar ze altijd door het huis slofte omdat ze slecht ter been was. Ik vergeet nooit
meer dat ik een keer bij haar logeerde en dat ik heel bang was dat ze zou vallen. Haar slaapkamer grensde aan de woonkamer. Als ik mijn gezicht tegen de grond aan drukte, kon ik net onder de deur zien of ik haar slofjes zag staan bij de bank. Dat betekende dat ze zat. Maar mijn oma was zo scherp, dat ze mijn oogjes in haar nek voelde prikken. Dat voelde ze gewoon. Binnen no time draaide zij zich om en toen zei ze: ‘Wat zit jij nou weer te doen?’ Nu denk ik, jeetje ik was best heel jong om zo bezorgd te zijn.
Op een gegeven moment werd ze heel ziek, maar ze wilde absoluut niet naar een dokter. Mijn moeder probeerde haar het ziekenhuis in te krijgen, maar dat weigerde ze. Ze zei toen: ‘Als je mij nu naar een dokter brengt, ben ik met twee weken dood.’ Maar toen ze doodziek neerviel, moest ze wel. Twee weken later overleed ze. Darmkanker. Achteraf gezien, als ze op tijd naar een arts was gegaan, hadden ze misschien nog iets kunnen doen. Maar ze wist dat het foute boel was. Ook dat voelde ze. Nu heb ik alleen haar armband nog, maar zo is ze tóch een beetje bij me.”
DEBORA HUISMAN - LEESER (37)
is Chief Creative Officer at GASSAN
Diamonds and the fourth generation of this family-owned diamond and jewelry business. As a young girl, she was given a bracelet that belonged to her late grandmother. When she looks at it now and hears the tinkling sound that it makes, it brings her grandmother’s memories to life.
“It may sound strange, but I don’t easily attach emotional value to a piece of jewelry. I have a passion for jewelry and design it too, but it doesn’t necessarily go hand in hand with an emotion. The moment I get home, everything comes off. On a free day, I tend not to wear much jewelry at all. When my husband Dustin wants to give me a present, for example on my birthday, he usually opts for a nice bag. The only jewelry pieces I’ve ever received from him are my engagement ring and my wedding band. And he once surprised me with a bracelet for Mother’s Day, one of the first pieces he designed for his brand TROPHY
BY GASSAN. The names of our children are engraved on it. When I was nine years old, my mother gave me a bracelet that belonged to her mother, my grandmother. A gold gourmet link bracelet with dangling guilders attached to it. My mother knew it was special to me. Naturally, people often comment on my jewelry, but when I wear this bracelet, it’s incredible how many people comment on it. I’ve even been asked to replicate it, but that’s impossible. It has old-fashioned guilders on it, and those don’t even exist anymore.
I had a special bond with my grandmother, her name was Sophia. I loved her to bits. She would often pick me up from school, together with my mother, and she would always have sweets in her purse for me. I vividly remember her visiting us every Thursday and Sunday. She always sat on the same chair in our living room, and I would always sit next to her on the floor, watching her as her bracelet danced around her wrist. That image, that sound, it radiated who she was.
She lived in a small apartment in Osdorp. She had some walking difficulties and I remember her shuffling across the floor. Once, when I was sleeping over at her house, I recall feeling afraid that she might fall. Her bedroom adjoined the living room. If I pressed my face against the floor, I could just see under the door and check for her slippers next to the couch. That meant she was sitting down. But my grandmother was very perceptive, so she was aware of the fact I was looking at her. She just felt it. She turned around and simply asked, “What do you think you’re doing? I realize now how young I was to be so worried about someone.
At a certain point, she fell very ill, but she didn’t want to see a doctor. My mother tried to get her to go to the hospital, but she refused. She said, “If you take me to a doctor now, I’ll be dead in two weeks. But when she couldn’t get up anymore, she had no other choice. Two weeks later, she died. Bowel cancer. In hindsight, if she had seen a doctor sooner, they might have been able to help her. But she knew she was in trouble. Even then, her instincts never let her down. Now all that remains is this bracelet, but at least it keeps her memory alive.
“That image, that sound, it radiated who she was.”
GISELLE BIJLSMA (21) zit in het laatste jaar van haar studie Communicatiewetenschap aan de UvA. Ze groeit op in het familiebedrijf GASSAN Diamonds en heeft inmiddels haar eigen juwelenlijn, Gigi by GASSAN. Op haar 19e krijgt ze een pinkring met een waardevolle betekenis.
“Eigenlijk gaat hij alleen ‘s nachts af. Gedurende de dag ben ik er constant mee aan het rommelen. Heel af en toe vergeet ik hem om te doen en dan voel ik mij incompleet. Als ik ernaar kijk, krijg ik nog altijd een bijzonder gevoel.
Ik was 19 jaar geworden, net geslaagd en we gaven een groot feest. Het was een speciaal jaar en daar hoort natuurlijk een mooi cadeau bij, vonden mijn ouders. Toen ik de diamanten pinkring kreeg, vertelde mijn vader dat hij het ringetje voor mijn moeder had gekocht toen ik werd geboren. De gedachte was dat mijn moeder de ring later aan mij zou doorgeven. Dat is toch een ongelooflijk mooi idee? Dat het ooit van mama is geweest en dat ze het heeft gekregen omdat ik in haar leven kwam, vind ik heel speciaal. Nu mag ik het de rest van mijn leven dragen.
Het is niet een klassiek ringetje wat je misschien verwacht bij zo’n mooie steen, maar juist heel stoer. Mijn ouders hadden dat toen nooit kunnen weten, maar juist dat past heel goed bij mij. Ze hebben mij altijd de optie gegeven om de zetting te veranderen, of er iets heel nieuws van te laten maken, bijvoorbeeld een collier. Dat is natuurlijk heel lief, maar ik vind het juist heel mooi om hem in de oorspronkelijke vorm te houden.
Ik draag de ring aan mijn linker pink, dus mocht er in de toekomst ooit een verlovingsring komen, tja..” Lachend zegt ze: “misschien is het dan toch tijd voor een collier! Om nou twee van zulke ringen naast elkaar te dragen is misschien een beetje ‘too much’. Hoe dan ook, hij blijft voor altijd bij mij.”
GISELLE BIJLSMA (21) is in the final year of her Communication Studies at the UvA. She grew up in the GASSAN Diamonds family business and she now has her own jewelry line, Gigi by GASSAN. At the age of 19, she was given a pinky ring with a very special meaning behind it.
“I only ever take it off at night. During the day, I constantly fiddle with it. Occasionally, I forget to put it on in the morning and I end up feeling incomplete the rest of the day. Whenever I look at it, it always makes me feel very special.
I had turned 19 and had just graduated and so we threw a big party. It was a memorable year and my parents decided to give me a memorable gift. When I was given the diamond pinky ring, my father told me that he had bought it for my mother when I was born. The idea was that my mother would later pass the ring on to me, when I was older. Isn’t that a beautiful idea? I find it to be incredibly meaningful that this very ring once belonged to mom and it was gifted to her when I came into her life. Now I get to wear it for the rest of mine.
It’s not a classic ring, which you might expect with such a diamond, but a rather cool and edgy one, My parents couldn’t have known this at the time, but it suits me perfectly. They always gave me the option of changing the setting of the ring, or to have it made into something new altogether, like a necklace. That’s very sweet, but I prefer it in its original state.
I wear the ring on my left hand, so should there ever come an engagement ring in the future, well...” Laughs: “Maybe then it’s time for a necklace after all! Wearing two rings like that side by side would be a little much. But whatever the future holds, the ring stays put with me.
“The idea was that my mother would later pass the ring on to me, when I was older.”
A look into the
CRAF TSMANSHIP OF GASSAN
GASSAN vertegenwoordigd vakmanschap, bewezen kwaliteit en betrouwbaarheid voor al meer dan 75 jaar. Het bedrijf werd opgericht door ‘grootvader’ Samuel Gassan in 1945 en destijds richtte het bedrijf zich voornamelijk op het slijpen van diamanten.
Inmiddels beschikt GASSAN over een atelier waar veel meer mogelijk is. Hier worden sieraden ontworpen, bewerkt en op maat gemaakt. Vrijwel alles is mogelijk, waardoor
GASSAN de ultieme gelegenheid biedt om diamanten juwelen te personaliseren. Door de kennis, precisie en toewijding van eigen experts en goudsmeden behoren talloze designs tot de mogelijkheden.
GASSAN has represented craftsmanship, proven quality and reliability for more than 75 years. The company was founded by “grandfather” Samuel Gassan in 1945 and at that time the company focused primarily on diamond cutting.
Today, GASSAN has a workshop where much more is possible. Here, jewelry is designed, crafted and customized. Nearly anything is possible, which is why GASSAN offers the ultimate opportunity to personalize diamond jewelry. Due to the craftsmanship, precision and dedication of the in-house experts and goldsmiths, it is possible to create countless designs.
Photographer TARONE RACHAMIM
30 G ASSAN Magazine Ring GASSAN 906.0442 Earrings GASSAN 269.1396
CRAF TED IN THE GASSAN ATELIER
Ring GASSAN 269.0636
G ASSAN Magazine 35 Ring GASSAN 269.0636 Collier GASSAN 269.6112
CREATED WITH CARE
Collier GASSAN 269.2276
38 G ASSAN Magazine Ring GASSAN 269.3580 Ring GASSAN 828.003
G ASSAN Magazine 41 40 G ASSAN Magazine HAUTE
A glimpse of the GASSAN 2022
JOAILLERIE COLLECTION
Ring GASSAN 269.2363
G ASSAN Magazine 43 42 G ASSAN Magazine
Earrings GASSAN 269.1396
Ring GASSAN 921.000994
Ring GASSAN 165.9000
44 G ASSAN Magazine
Bracelet GASSAN 269.6119 Collier GASSAN 269.6112
GASSAN
HAUTE JOAILLERIE
New Collection
Op donderdag 1 september lanceerde GASSAN op spectaculaire wijze een bijzondere juwelencollectie. De GASSAN Haute Joaillerie lijn werd groots gepresenteerd in het Capital C gebouw, de compleet gemoderniseerde Diamantbeurs in hartje Amsterdam. Een bijzondere locatie omdat dit de plek is waar Samuel Gassan, grondlegger van GASSAN Diamonds, zijn eerste stappen zette in het diamant vak.
On Thursday, September 1st, GASSAN launched a spectacular jewelry collection during an equally spectacular soiree. The GASSAN Haute Joaillerie line was grandly presented in the Capital C building, the completely modernized Diamond Exchange Center, in the heart of Amsterdam. A meaningful location, as this is where Samuel Gassan, founder of GASSAN Diamonds, took his first steps in the diamond business.
President-directeur Benno Leeser verwelkomde ruim 150 gewaardeerde relaties, die er allemaal prachtig uitzagen in de ‘white cocktail with touch of diamond’ dress code. Hij sprak zijn waardering uit voor iedereens aanwezigheid: “Wij hebben twee jaar moeten wachten om hier gezamenlijk te kunnen staan en deze prachtige collectie te kunnen delen. Aan dit gezellige samenzijn
President and CEO Benno Leeser welcomed over 150 esteemed relations, all of whom looked stunning in the “white cocktail with touch of diamond” dress code. He expressed his appreciation for everyone’s presence, “We had to wait no less than two years for this event to take place, but we are finally here and we are finally able to share this wonderful collection with you. We value this moment very much, as it is extremely important to us as a family. This evening is also important to me personally,
46 G ASSAN Magazine
CAPI T A L S CAN TOWATCH THE
E
AFTERMOVI
“A night to remember”
hechten wij als familie erg veel waarde. Deze avond is tevens ook persoonlijk heel belangrijk voor mij, omdat wij hier op een historische plek staan waar mijn opa ooit begonnen is. Door hier vanavond te zijn, na 75 jaar, is de cirkel rond.” aldus Benno Leeser.
Het hoogtepunt van de avond was natuurlijk weggelegd voor de oogverblindend mooie collectie. De GASSAN Haute Joaillerie juwelen zijn stuk voor stuk ‘statement pieces’, waarbij diamant centraal staat. Chief Creative Officer Debora Huisman-Leeser introduceerde de collectie, waarbij zij de goudsmeden van GASSAN complimenteerde, die elk stuk met precisie en handwerk hebben gemaakt.
Samuel Gassan opende in 1945 zijn diamantslijperij recht tegenover Capital C, een historisch gebouw waarin voorheen de Amsterdamse diamantbeurs was gevestigd. GASSAN Diamonds is van oudsher een diamantslijperij en Samuel Gassan was gespecialiseerd in het snijden van diamant. Dit is dan ook een belangrijke reden waarom deze exclusieve diamanten collectie tot stand is gekomen. De collectie zet diamant in de schijnwerpers, waarbij de ambacht en de kwaliteit de sleutel zijn tot het succes.
De zeer exclusieve en handgemaakte collectie bevat diamanten in verschillende slijpvormen, zoals de baguette, de peer en uiteraard de gepatenteerde GASSAN 121 diamant met 121 facetten. Onder het genot van een hapje en een drankje hebben de gasten uitgebreid de unieke juwelen kunnen bewonderen. Aan de muzikale omlijsting mocht het deze avond ook niet ontbreken, met een spetterend optreden van Joël Borelli en jazzband Gina en the Gentlemans.
because we are here at a historic site where my grandfather once started his career. By being here tonight, 75 years later, we have come full circle.” said Benno Leeser.
The highlight of the evening was of course the breathtaking new collection. All the items of the GASSAN Haute Joaillerie collection are showstoppers, and in each piece, the spotlight is on the diamonds. Chief Creative Officer Debora Huisman-Leeser introduced the collection, complimenting GASSAN’s goldsmiths, who crafted each piece with precision and excellent craftsmanship.
Samuel Gassan opened his diamond factory in 1945, right across the street from the Capital C building, the former Diamond Exchange Center. Traditionally GASSAN Diamonds is a diamond polishing factory and Samuel Gassan specialized in diamond cutting. This is one of the most important reasons why the exclusive diamond collection, GASSAN Haute Joaillerie, was created. Diamonds take center stage, but craftsmanship
CHOICES BY DL IN PARIS
Met de nieuwe collectie is Choices by DL uitgebreid met een nog grotere verscheidenheid aan modellen, stijlen en kleuren, om de ‘ jewellery wardrobe in a box’ nog meer te kunnen personaliseren. Ook nu weer, dankzij het ingenieuze bajonetsysteem is het mogelijk om de kleurstenen en diamanten in een handomdraai aan te passen, zodat het perfect matcht bij iedere outfit. Het unieke en gepatenteerde concept is een creatie van Debora HuismanLeeser, de vierde generatie in een professionele diamantairs- en juweliersfamilie. Wat anders is aan The Paris Edition is dat zij naast bedenker ditmaal ook zelf model staat voor de lijn. Hiermee wil Debora een inkijk geven in haar leven; haar favoriete plaatsen, haar inspiratiebronnen en natuurlijk iets wat heel dicht bij haar hart ligt, haar visie op haar eigen juwelenlijn.
With this new collection, Choices by DL has expanded the jewellery line to include even more fashionable models, styles and colors, to further personalize the ‘jewellery wardrobe in a box’. Thanks to the ingenious bayonet system, it is possible to adjust the color stones and diamonds in an instant, so that it matches perfectly with every outfit. The unique and patented concept is a creation of Debora Huisman- Leeser, the fourth generation of the family owned GASSAN Diamonds. What sets The Paris Edition apart from previous collections, is that besides being the creator of the line, Debora is the model herself this time round. By doing this she wants to give an insight into her life; her favorite places, her sources of inspiration and of course something very close to her heart, her vision for her own jewellery line.
G ASSAN Magazine 53 52 G ASSAN Magazine
Illustrations SELLA MOLENAAR
18caratyellowgoldandPrehnite Ring Ajour Classic Medium
18 carat white gold with white diamonds and Prehnite Earrings Hippie Chic Circle
G ASSAN Magazine 57
Earrings Shooting Stars
18 carat rose gold with white diamonds
Ring Heart
18 carat rose gold with white diamonds
58 G ASSAN Magazine
G ASSAN Magazine 61
18 carat white gold with baquettes and Aqua Chalcedony
Earrings Hippie Chic Vendome
Earrings Hippie Chic Geo
18 carat yellow gold with white diamonds and Pink Zytrine
Bracelet Chain
18 carat yellow gold
G ASSAN Magazine 63 62 G ASSAN Magazine
Bracelet Bangle Classic Small
18 carat yellow gold with white diamonds and Rhodochrosite
WHAT TO IN PARIS? WEAR PARIS
Paris is the fashion capital of the world. Just walking on the street gives me a lot of inspiration. Parisians have a great sense of style (je ne sais quoi) and are world-renowed for their impeccable fashion. During the day I mostly stroll the streets in a casual chique outfit and wear the gold frame on my Choices by DL ring. At night I dress up and wear colors, diamonds and high heels. Ready to dance the night away!
Ring
Classic Small
18 carat yellow gold with white diamonds and Rhodochrosite
Looks
18 carat yellow gold
Earrings Hippie Chic Raindrops
18 carat yellow gold and Rhodochrosite
64 G ASSAN Magazine
MAKING OF...
Namaanden plannen gemaakt te hebben over de fotoshoot in Parijs, was het eindelijk zo ver. Begin juli namen we de Thalys met 15 koffers vol outfits, make up en foto/film apparatuur. Wat hebben we het leuk gehad maar het was hard werken in 37 graden. Debora en Parijs waren op hun mooist en wij allen waren op ons best om er een geweldige shoot van te maken. En dat is gelukt!
A fter months of making plans for the Paris photoshoot, the time had finally come. At the beginning of July we took the Thalys with 15 suitcases with outfits, make up and photo/film equipment. We had great fun but is was hard work in 37 degrees. Debora and Paris were more beautiful than ever and all of us were on our best to make it a great shoot. And it worked out!
G ASSAN Magazine 67
18 carat white gold with white diamonds and Red Garnet
Earrings Hippie Chic Gypsy
18 carat white gold with white diamonds and Red Garnet Ring Ajour Classic Medium
CHOICES BY DL EVENTParis
Tijdens een bijzonder evenement op donderdag 15 september werden gasten uitgenodigd voor een avond in Franse sferen. Choices by DL lanceerde haar nieuwste collectie volledig geïnspireerd op de laatste mode- en juwelen trends uit Parijs, de stad waar Choices by DL oprichter Debora Huisman-Leeser graag komt om nieuwe ideeën op te doen.
Bij binnenkomst in het historische Ketelhuis van GASSAN Diamonds, waanden de gasten zich in de stad van de liefde. De avond werd niet alleen gevuld met live gezongen Franse chansons, ook was er heerlijk eten, volledig geïnspireerd op Hotel Costes in Parijs, onder leiding van Ron Gastrobar.
Het hoogtepunt van de avond (en de ruimte) was weggelegd voor een metershoge Eiffeltoren omgeven door de nieuwste Choices by DL collectie: The Paris Edition. Een prachtige aanvulling op de juwelenlijn, met nóg meer ringen, oorbellen, armbanden en colliers om uit te kiezen. De gasten, gehuld in de Parisienne dresscode, konden de collectie van dichtbij aanschouwen en stonden te popelen om de verschillende nieuwe items aan te passen.
Upon entering the historic ‘Ketelhuis’ of GASSAN Diamonds, it was as though the guests had found themselves walking the streets of the city of love. Not only was the evening filled with live sung French chansons, but there was also delicious food, inspired by Hotel Costes in Paris, from Ron Gastrobar.
Upon entering the historic ‘Ketelhuis’ of GASSAN Diamonds, it was as though the guests had found themselves walking the streets of the city of love. Not only was the evening filled with live sung French chansons, there was also delicious food, inspired by Hotel Costes in Paris, from Ron Gastrobar.
The highlight of the evening (and the room) was an Eiffel Tower, standing tall and taking center stage, which was surrounded by the latest Choices by DL collection: The Paris Edition. A stunning addition to the jewelry line, with even more rings, earrings, bracelets and necklaces to choose from. Guests, dressed in Parisienne dress code, were able to see the collection up close and were eager to try on the various new items.
G ASSAN Magazine 69
TAKES YOU TO “RIVE GAUCHE”
70 G ASSAN Magazine
CHOICES
S CAN TOWATCH THE AFTERMO
JEWELRY HIGHLIGHTS
CHOPARD My Happy Hearts
MY HAPPY HEARTS diamond jewelry creations are jewels like caresses, nestling against the skin like intimate and subtle lingerie, expressing a sensual link from self to self.
A constellation of dainty hearts to be worn alone or stacked as stylish accessories.
The diamond jewelry collection borrows its most famous design codes – the heart and the dancing diamonds – from the Maison’s legendary creations.
PASQUALE BRUNI
Petit Garden
For two generations we have created the most exceptional pieces of jewellery for women all over the world. Every creation uniting the nobility of metal and precious stones in a family owned and managed workshop in the heart of Italy. Each day we bring our knowledge, independent spirit and experience to the studio and workshop in a labour of love. An expression of vera passione, an emotion felt by everyone who wears it.
The spirituality of the island of Bali, the wonderful nature of the Hawaii islands with their mighty ocean and lush views: the Petit Garden line is born from these warm suggestions -small secrets of pure passion.
The poetry of gold goes through the light of the diamonds in a dance of flowers while an aura of gold appears in the purity of its leaves. A perfume of love and wonder unites flowers and places, in a path of the heart into the most secret gardens.
G ASSAN Magazine 75 74 G ASSAN Magazine
GASSAN
MESSIKA Move
An iconic collection from the Messika Jewelry and High Jewelry Maison, adapted in a more radiant version designed with a couture spirit combining extraordinary diamonds and understated design, the Move Joaillerie diamond jewelry collection matches all styles and fulfils all desires.
The three moving diamonds symbolising the love of yesterday, today and tomorrow are continuously reinvented by Valérie Messika, to fit in with the times. A must-have. Between strong design and highly desirable symbolism, the Move Joaillerie jewelry collection will seduce those looking for jewelry for a unique woman. Let yourself be dazzled by the Move Joaillerie collection and fall for the diamond jewelry from the Messika Jewelry and High Jewelry collections. To make the diamond free, this is the mantra of Valérie Messika. For Messika, a diamond should live alongside the person wearing it. Far from traditions, the diamond moves, lives, twists, has fun, it’s meant to be new, rock and ultra-desirable. Movement is at the heart of the design. Flawless ergonomics make Messika’s diamond jewelry for women ultra-easy to wear and show off both day and night. The diamond subtly enhances its wearer without ever being in the way. Freedom of movement, but also freedom of style and technique. Valérie Messika frees herself from classical jewelry, which she twists with her very couture touch.
MESSIKA Lucky Move
A brand new interpretation of moving diamonds, the flagship concept of the Messika luxury jewelry Maison, the Lucky Move collection will not fail to move you. Elegant and feminine, you will love the graphic spirit of these medallion diamond jewelry pieces.
G ASSAN Magazine 77 76 G ASSAN Magazine
OLE LYNGGAARD
Discover a wide array of intricate fine jewellery perfectly adapting to any celebratory occasion. Delicate styles, expressive statement pieces and poetic flora and fauna designs are all handcrafted from 18k gold and Sterling silver and adorned with diamonds and gemstones by our master craftsmen.
MARCO BICEGO
Jaipur color collection
Celebrating the finest multi-color gemstones, Marco Bicego’s Jaipur collection celebrates old style craftsmanship and contemporary elegance.
Inspired by a tropical Indian sunset and the stonecutting heritage of Jaipur, the Jaipur Collection is characterized by its multicolored, prism-cut gemstones. Each stone originates from the “pink city” of Jaipur, where expert stone cutting has been perfected over the ages. The city’s specialist engravers employ a tradition of drawing beauty and light from every stone, producing the ideal cut. Each is deliberately distinct and equally precious, having been carefully selected from many. In keeping with Marco Bicego signature collections, the gold is strictly 18-karat, artfully chiseled by hand, and rendered even more beautifully irregular, organic, natural, and contemporary.
80 G ASSAN Magazine
CHOICES
BY DL X ABN AMRO MEESPIERSON
LUNCH
ONDERNEMENDE VROUW 2022
Dat er nog altijd geen gelijke kansen zijn voor mannelijke en vrouwelijke ondernemers, is helaas een feit. Choices by DL en ABN AMRO MeesPierson hebben de handen ineengeslagen om hier aandacht voor te vragen en collectief draagvlak te creëren. Een onderdeel van de samenwerking is de Ondernemende Vrouw 2022 verkiezing. Een primeur voor Choices by DL en een mooie gelegenheid om vrouwen in Nederland te inspireren.
Unfortunately, there is still no such thing as equal opportunity for male and female entrepreneurs. To underline this relevant issue, Choices by DL and ABN AMRO
MeesPierson have joined forces, creating collective support for businesswomen. An important part of the collaboration is the Female Entrepreneur 2022 award ceremony. A first for Choices by DL and a fantastic opportunity to inspire women in The Netherlands.
De verkiezing ging van start met een lunch bij Circl, een bijzonder gebouw en een circulair platform op de Amsterdamse Zuidas. Er waren in totaal twaalf genomineerde powervrouwen verdeeld over de categorieën Philanthropy, Sustainability en Media Personality. Iedereen vertelde over hun onderneming en de verantwoordelijkheid die zij voelen om de wereld een stukje mooier, beter en duurzamer te maken. De vrouwen waren stuk voor stuk onder de indruk van elkaar en van de mooie verhalen die tijdens de lunch werden gedeeld. Het was een inspirerende start van een bijzondere samenwerking tussen ABN AMRO MeesPierson en Choices by DL.
The election kicked off with a Nominee’s Luncheon at Circl, a fascinating building and circular platform in the business district Amsterdam Zuidas. Twelve women were nominated for the Female Entrepreneur 2022 election, divided into three categories: Philanthropy, Sustainability, and Media Personality. Everyone had the opportunity to talk about their business and discuss a shared sense of responsibility to make the world a more beautiful, better, and sustainable place. Everyone was impressed by the compelling stories shared over lunch. It was an inspiring start to a unique collaboration between ABN AMRO MeesPierson and Choices by DL.
G ASSAN Magazine 83 82 G ASSAN Magazine
BARBARA BAREND
Barbara Barend is sportjournalist, ondernemer, presentator, uitgever van Helden en oprichter van de stichting ‘In Sport We Trust’. Voetbal dient voor haar als metafoor voor de maatschappij. Daarom zet ze sport als middel in om de wereld een beetje mooier te maken.
Wat betekent het winnen van deze prijs voor jou?
“Het belangrijkste is dat mijn missies worden erkend. Samen met een team heb ik recent twee initiatieven gelanceerd. Met het project Comeback helpen we jongeren die het mentaal zwaar hebben. We brengen ze in contact met topsporters, die over hun eigen ervaringen delen, om anderen vervolgens te inspireren. Het andere project gaat over het krijgen van gelijke kansen en heet Project V. Door het winnen van deze prijs komen deze projecten onder de aandacht en dat vind ik heel belangrijk, ik ben en blijf een ondernemer hè!”
Net zoals de verkiezing Ondernemende Vrouw 2022, is ook Project V in het leven geroepen gelijkheid tussen vrouwen en mannen te realiseren. Waarom is het belangrijk om dit in voetbal te doen?
“Dit project is een samenwerking met WOMEN Inc. om gelijke kansen tussen vrouwen en mannen in het voetbal te versnellen. Mijn passie is voetbal, maar ik geloof echt dat voetbal een metafoor voor de maatschappij is. Als we het in het voetbal recht kunnen trekken, dan kunnen we het overal rechttrekken. Er gebeurt al een hoop. Op het hoogste niveau bij de internationals heeft de KNVB bijvoorbeeld de betalingen van de vrouwen en mannen gelijk getrokken. Maar er is veel onzichtbare ongelijkheid. Hier gaan wij bij V wat aan doen.”
Barbara Barend is a sports journalist, entrepreneur, presenter, publisher of Helden and the founder of the foundation In sport we Trust. To her, football serves as a metaphor for society. This is the reason why she uses sports to make the world a better place.
What does winning this award mean to you?
“The most important thing for me is that the work that I do gets recognized. Recently my team and I launched two initiatives. With the Comeback project, we help youngsters who struggle mentally. We get them in contact with top athletes, who then share their stories to inspire others.
The other project is all about equal opportunities and is called Project V. Winning this award means more people have the opportunity to learn about these projects. That’s the entrepreneur in me, isn’t it?!”
Like the Female Entrepreneur 2o22 awards, Project V was created to achieve gender equality. Why is this important in football?
“For this project we collaborated with WOMEN Inc. We want to accelerate the notion of having equal opportunities in football between women and men. Not only is football my passion, I also truly believe that football is a metaphor for society. If we can even the scores in football, I’m sure we can even it out in the rest of the world. The Dutch Football Association has equalized wages for women and men, for example. But there is still a lot of inequality. This is what we at V want to change.”
G ASSAN Magazine 85 84 G ASSAN Magazine
in de categorie: ‘Media Personality’
Winnaar
“There is still a lot of invisible inequality.”
Waaraan merk jij dat kansen nog ongelijk zijn?
“Toen mijn dochter ging voetballen kwam zij met verhalen thuis die ik niet kende van mijn zoon, die ook op voetbal zit. Er was weer geen trainer of ouders moesten fluiten. Bij mijn zoon was er altijd een trainer en werd er een echte scheidsrechter geregeld. Mijn dochter zei eens: ‘Mam, ze geven gewoon niet om meisjes, want de mannen gaan later meer geld verdienen.’ Ik was verbaasd dat er nog steeds zoveel ongelijkheid was. Vrouwen krijgen de laatste kleedkamer, we mogen ons kampioenswedstrijd niet op het hoofdveld spelen en veel vrouwen in de Eredivisie spelen voor onkostenvergoeding.”
Tijdens het event werd er verteld dat het nog altijd de mannen zijn die over het algemeen de juwelen kopen voor hun vrouwen. Wat vind jij daarvan?
“Dat vond ik zo bizar om te horen. We zijn de drager van de meeste juwelen, maar we kopen ze niet? Zo ouderwets! Mijn vrouw en ik kopen graag juwelen voor onszelf. Maar het probleem zit natuurlijk in de kans ongelijkheid, want de man verdient nog vaak het geld of meer geld.”
Hoe moeten we volgens jou de ongelijkheidskloof tussen mannen en vrouwen verkleinen?
“Dit is niet alleen een zaak voor vrouwen, maar een zaak voor ons allemaal. Diversiteit is beter op alle gebieden en dat is ook beter voor de maatschappij. Het is belangrijk dat vrouwen zelfstandig kunnen zijn, voor zichzelf kunnen zorgen en het goede voorbeeld geven, vooral voor onze kinderen; de volgende generatie. En dan heb ik het dus over onze dochters én zonen.”
When was the last time you encountered gender inequality?
“When my daughter started playing football, she started telling us about things I had never encountered with my son, who also plays football. For instance, sometimes there just wasn’t a trainer available or parents had to referee during matches. My son always had a trainer and the club always arranged a proper referee for his team. My daughter once said, ‘Mom, they don’t care about us girls, because the men will end up making more money’. I was surprised to find out there was still so much inequality. Women are allotted the last locker room, they are not allowed to play our championship game on the main field and many women in the Premier League don’t even receive decent wages.
During the event, we were told that men are still the ones who generally buy jewelry for women. What do you think about that?
“I found that to be so bizarre! We are the ones who primarily wear jewelry, but we don’t buy it for ourselves? We wait for men to buy it for us? That’s so old-fashioned! My wife and I like to buy jewelry for ourselves. To this day, men still are the ones that provide for women or have a higher paycheck, generally speaking that is.”
How should we reduce inequality between men and women?
“This is not just a women’s issue; it concerns us all. Diversity is always a good idea, because it has a positive outcome on society. It is important that women are independent, that they can take care of themselves and set a good example for our children; the next generation. And by that, I mean our sons too.”
Als één van de winnaars van de stemverkiezing Ondernemende Vrouw 2022 heb je €2000 gewonnen en dat geld gaat naar de foundation van Bibian Mentel. Waarom heb je hiervoor gekozen?
“Bibian was een vriendin van mij en een hele inspirerende vrouw. Wij deelden ook een missie in het belang van sport. Haar missie was altijd het realiseren van gelijke kansen voor iedereen met een lichamelijke uitdaging. Ze zei altijd: ‘Iedereen heeft het recht de beste versie van zichzelf te worden.’
Wat maakt haar zo een inspirerend rolmodel?
“Wat ik het aller knapste aan haar vond, is dat zij altijd keek naar wat wél kon. Soms zei ik tegen haar, je mag ook wel eens boos of verdrietig zijn, want het leven is niet altijd eerlijk. Maar dan zei ze: ‘Bar, dat is zonde van mijn tijd. Ze wilde niet eens afscheid van mij nemen. Ze zei: ‘Dat doe ik niet. Ik zeg gewoon tot de volgende keer en laten we nu van dit moment genieten.’ Als er soms dingen tegenzitten, dan zeggen wij thuis wel eens, we doen een ‘Biebje’. We kijken dan naar de dingen die wél kunnen.”
Wat is jouw boodschap voor ondernemende vrouwen?
“Durven! Je moet gewoon gaan voor waar je in gelooft. Vrouwen kunnen soms zo ongelooflijk twijfelen, maar soms moet je het gewoon doen. Durf de Pippi Langkous in jezelf te ontketenen en denk: Ik heb het nog nooit gedaan, dus ik denk dat ik het wel kan.”
As one of the winners of the Female Entrepreneur 2022 award, you won €2000 which you will donate to the foundation of Bibian Mentel. Why did you choose this foundation?
“Bibian was a friend of mine and a very inspiring woman. Sports were very important to her, like they are to me. Her mission was always to fight for equal opportunities for everyone with a physical disability. She always said: ‘Everyone has the right to become the best version of themselves.”
Why is she such an inspiring role model?
“The most amazing thing about her was that she always looked at what she could do, not what she couldn’t do. No matter how difficult the situation, she was always capable of looking at the positives. She did that to the very end. Sometimes I would say, you are allowed to be angry or sad sometimes, you know? Because life is not always fair. But then she’d say: “Bar, that’s a complete waste of my time.” In the end, she didn’t even want to say goodbye to me. She said: ‘I won’t. I’ll just say see you next time, so let’s just enjoy this moment now’. Sometimes at home, when things get tough, we say, let’s do ‘a Bibian’. We then force ourselves to look at the positives”.
What is your message for other female entrepreneurs?
“Have some guts! Just go for what you believe in. Women are incredibly talented in questioning everything, but sometimes you just have to do it. Unleash your inner Pippi Longstocking who once said: ‘I’ve never done it before, so I think I can do it.’
ASSAN Magazine 87 86 G ASSAN Magazine
“Dare to unleash your inner Pippi Longstocking.”
Winnaar in de categorie: ‘Philantropy’
STEFFI DE POUS
Steffi de Pous vertrok in 2015 naar het Griekse eiland Lesbos om moeders en kinderen op de vlucht bij te staan. Ze vond daar haar roeping en kort daarna werd ‘Because we Carry’ opgericht. Sindsdien gaan er wekelijks vrijwilligers naar het eiland om zich te ontfermen over deze groep mensen. Hiermee zetten zij hun gevoel van machteloosheid om in daadkracht.
Wat betekent het winnen van deze prijs voor jou?
“Ik was eigenlijk een beetje verbaasd dat ik won. Stiekem had ik er wel op gehoopt, maar er zaten zulke bijzondere vrouwen in deze categorie, dat ik de kans niet heel groot achtte dat ik zou winnen. Toen ik mijn naam zag staan was ik vooral heel trots en ik ben niet zo snel trots op mezelf.”
Waarom ben je niet snel trots op jezelf?
“Ik ben altijd gewoon een harde werker. Ik ben misschien wel het gezicht van ‘Because We Carry’, maar dat betekent niet dat het om mij moet draaien. Het moet juist om de vrouwen gaan die wij helpen, dat zijn de helden. Maar ik werk daar natuurlijk wel heel hard voor. Naarmate ik ouder word komt het gevoel van trots iets vaker naar boven. Het winnen van deze prijs voelde als een schouderklopje, zo van, deze heb jij verdiend. Dat was echt voor het eerst in mijn leven dat ik dat zo voelde.”
Behalve de eretitel van Ondernemende Vrouw 2022 heb je ook €2000 gewonnen. Wat ga je hiermee doen?
“We werken op dit moment met 19 moeders in Athene en zij zorgen zo goed voor hun kinderen. Daarbij zien ze zichzelf over het hoofd. Zij hebben maar één outfit want ze geven verder alles uit aan hun kinderen. Ik zou graag met dit geld een tweede outfit aan ze willen geven. Dit is onder andere wat wij doen binnen de organisatie. We regelen praktische spullen, je kunt namelijk weinig zonder luiers, kleren en een bed. Ik geloof erg in het bijstaan van moeders. Het is namelijk belangrijk voor een moeder om zelf goed voor
In 2015 Steffi de Pous visited the Greek island of Lesbos. She went there to help mothers and children who were forced to flee their country. It was there she uncovered her true calling, and shortly after Because we Carry was founded. Since then, volunteers travel to the island every week to take care of these people in need. Instead of feeling helpless, they turn their plans into action.
What does this award mean to you?
“I was a little surprised I actually won. Of course, I hoped I would win, but the other nominees are all extraordinary women, and so I didn’t think there was much chance of me winning. When my name appeared on the screen, I couldn’t help but feel very proud, and that doesn’t happen a lot.”
Why do you not often feel proud of yourself?
“I’ve always just been a hard worker. I may be the face of Because We Carry, but that doesn’t mean it’s all about me. Instead, it should be about the women we help, those are the real heroes. But of course, I work very hard for these women. As I get older, that proud feeling tends to pop up a little more frequently. Winning this award felt like a pat on the back, like, I’d really earned this one. That was the first time in my life that I felt that way.”
In addition to the honorary title of Entreprenurial Woman 2022, you also won €2000. What are you going to do with the money?
“We are currently working with 19 mothers in Athens, who are doing everything in their power to take good care of their children. In doing so, they overlook themselves. They only have one outfit, as they spend whatever they have on their children. I would like to use this money to give them a second outfit. Among other things, this is what we do within the organization. We arrange for practical items, because you can’t do much without diapers, clothes and a bed. I am a firm believer in helping mothers. It is important for a mother to be able to take care of her children herself. It is a terrible
G ASSAN Magazine 89 88 G ASSAN Magazine
haar kinderen te kunnen zorgen. Want hoe erg is het als een moeder niet zo goed voor haar kind kán zorgen, als dat ze eigenlijk zou willen? Dat is het allerergste.”
Is er een ongelijkheidskloof tussen mannen en vrouwen volgens jou?
“Ik merk dat ik daar heel anders over denk dan de meesten. Ik vind namelijk dat we überhaupt niet moeten vergelijken. Wat een weggegooide energie! Laten we er vooral voor zorgen dat we vrouwen de spotlight geven. Laten we zorgen dat er meer vrouwen naar de frontlinie gaan en dat we haar wijsheden gebruiken.
Waarom luisteren we wereldwijd vooral naar de wijsheid van mannen?
Vrouwen hebben juist zulke goede inzichten.”
Wat betekent ondernemerschap voor jou?
“Ik sta daar nooit bij stil en ik zie mezelf ook helemaal niet als een ondernemer, ook al ben ik dat natuurlijk wel. Wat ik doe, is continu mijn instinct volgen. Ik doe waar ik in geloof, waar ik een goed gevoel bij heb, waar ik vertrouwen in heb en waar ik hoop van krijg. Daar ga ik achteraan. Zodra ik de deur tegen mijn neus krijg of zodra ik een rot gevoel krijg van een gesprek, dan denk ik: nee. Dit is het dus niet. Je moet durven dicht bij jezelf te blijven.”
Welke boodschap heb jij voor andere ondernemende vrouwen?
“Het is jammer, maar de meesten van ons zijn niet groot geworden met een berg aan zelfvertrouwen. We leven ook in een maatschappij waarin we constant vergelijken met anderen. Maar als we leren vertrouwen op onszelf, als we luisteren naar ons gevoel, dat is denk ik het allerbelangrijkste voor de jongere generatie. Vrouwen hoeven zich niet zozeer groter of sterker te maken dan dat ze
thing if a mother cannot take care of her child as well as she would like to. That’s one of the worst feelings ever.”
Do you believe there are unequal opportunities for men and women?
“I’ve noticed that I have a different opinion than others. In fact, I don’t think we should compare these groups at all. What a waste of energy! I believe it would be better to make sure we give women the spotlight. Let’s just make sure that more women are sent to the front lines, so that we can use her wisdom. Why do we listen mostly to the wisdom of men? Women have good insights too.”
What does entrepreneurship mean to you?
“I don’t really see myself as an entrepreneur, even though I am one of course. What I do is continually follow my instincts. I do what I believe in, what I feel good about, what I feel confident about and what gives me hope.
That’s what guides me. As soon as a door closes in my face, or as soon as I get a bad feeling about a conversation, I think no. This just isn’t it. You must dare to trust your gut feeling.”
What message do you have for other (female) entrepreneurs?
“It’s unfortunate, but most of us didn’t grow up with a heap of self-confidence. We also live in a society where we are constantly comparing ourselves to others. But if we just learn to have confidence in ourselves, if we just start listening to our feelings, I think that is the most important lesson for the younger generation. Women don’t need to make themselves look bigger or stronger. I think that’s more of a male trait. Go with your gut, it’s the best compass.”
al zijn. Dat vind ik meer een mannen eigenschap. Vertrouw op je gevoel, het is je allerbeste graadmeter.
Waarom zijn vrouwen goede leiders?
“Vanaf jongs af aan ben ik altijd heel geïnteresseerd geweest in het dierenrijk. Zo heb ik een tijdje terug een boek gelezen van boswachter Arjan Postma, Hoe één gekke mier de wereld kan veranderen. Hier stond iets in wat ik ongelooflijk interessant en bijzonder vind. Veel vrouwtjes dieren die niet meer vruchtbaar zijn sterven. Er is niet zoiets als doelloos doorgaan als vrouw. Mannen dieren zijn vruchtbaar tot het einde van hun leven. Mensen vrouwen zijn met een beetje mazzel tot hun 45e vruchtbaar. Waarom blijft de vrouw op aarde? Waarom sterven wij niet na ons 45e? Omdat, zo zegt boswachter Arjan Postma en ik denk dat dus ook, wij eigenlijk de matriarch zijn.”
Vrouwen zijn dus niet alleen goede leiders, we zijn er juist voor gemaakt?
“Ja! Wij zijn gemaakt om op latere leeftijd te leiden. Vanaf ons 45e zijn wij de leiders van de community. Als je naar veel inheemse stammen kijkt dan is het de oudere vrouw die de community leidt. Het is zelden een man. Dat is ook zo bij grote zoogdieren, zoals de olifant. Het is de matriarch die leidt.
Ook bij orka’s is het de oma die leidt. Je ziet dat als de kuddes zonder oma zijn, er veel minder eten gevonden wordt en jongen sterven eerder. Ze gaan naar onveilige gebieden, omdat ze de kennis van oma niet hebben. Daarom denk ik dat wij vrouwen veel meer naar oudere vrouwen moeten luisteren. Oude vrouwen hebben een generatie aan wijsheden.”
Why are women such good leaders?
“From a young age, I have always been very interested in the animal kingdom. I read a book some time ago by forest ranger Arjan Postma; ‘How one crazy ant can change the world.’ There was something in here that I found incredibly interesting. Many female animals that are no longer fertile die. There is no such thing as continuing aimlessly as a woman. Male animals are fertile until the end of their lives. Human women, with a little luck, are fertile until the age of 45. Why do women stay on earth? Why don’t we die after the age of 45? Because, so says forest ranger Arjan Postma, we are in fact the matriarch. And I believe that too.”
So, women are not only good leaders, but we were also made to do the job?
“Yes! We were made to be leaders later in our lives. From the age of 45 we are the leaders of the community. If you look at many indigenous tribes, it is usually the older women who lead the community. It is rarely the man. The same goes for large mammals, such as the elephant. It is the matriarch who leads.
Also with orcas, it is the grandmother who leads. When orca herds are without a grandmother, there is much less food found and the young die much easier, as they end up in unsafe waters, because they don’t have the knowledge of the grandmother. Therefore, I think women should listen to older women much more frequently. Old women have a generation of wisdom at our disposal.
ASSAN Magazine 91 90 G ASSAN Magazine
“As I get older, that proud feeling tends to pop up a little more frequently.”
“You must dare to trust your gut feeling.”
Hanna Verboom is actrice, filmmaker, maar vooral ook sociaal ondernemer. Zo heeft zij de stichting Get It Done en filmplatform Cinetree opgericht. Ze is gepassioneerd over het inzetten van documentaires en media om maatschappelijk onderwerpen op de kaart te zetten. Belangrijk thema’s voor haar zijn onder ander mentale gezondheid en vrouwenrechten.
Wat betekent het winnen van deze prijs voor jou?
“Aan de ene kant is het een bekroning op het werk wat we doen met Cinetree en Get It Done, maar het is ook een manier om het sociaal ondernemerschap een podium te geven en dat is iets waar ik heel gepassioneerd over ben. Want hoe kunnen wij ervoor zorgen dat de economie steeds meer gaat over langetermijndoelstellingen, over de maatschappij, over de natuur, in plaats van alleen maar winst? Ik vind het belangrijk dat er aandacht is voor deze vraagstukken.”
Behalve de eretitel van Ondernemende Vrouw 2022 heb je ook €2000 gewonnen. Wat ga je hiermee doen?
“Het gaat naar mijn stichting Get It Done, waarmee we kleinschalige initiatieven in Nederland ondersteunen. In januari hebben we een grote campagne rondom mentale gezondheid, een onderwerp wat mij aan het hart gaat. We vragen aandacht voor initiatieven zoals de Recovery Colleges. Dit zijn plekken waar ervaringsdeskundigen hun ervaringen delen en waar je gewoon gratis naar binnen kan lopen. Er gebeuren heel veel mooie dingen wat dat betreft en daar willen we de spotlight op richten.”
Wat betekent het ondernemerschap voor jou?
“Ik voel het als een groot privilege om te kunnen ondernemen. Ik ben opgegroeid in Afrika en mijn vriendinnen uit Kenia en Oeganda hebben echt hele andere mogelijkheden dan ik. Met die mogelijkheden komt een verantwoordelijkheid, eentje die verder gaat dan mezelf. Daarnaast vind
Hanna Verboom is an actress, filmmaker, but above all a social entrepreneur. She founded Get It Done and Cinetree, a platform dedicated to film and documentary. She uses documentaries and media to put social issues on the map. Important themes include mental health and women’s rights.
What does winning this award mean to you?
“It’s an achievement in the work we do for Cinetree and Get It Done, but it’s also a way to shine a light on social entrepreneurship, and that’s something I’m very passionate about. Because how can we ensure that the economy is more about long-term goals, about society, about nature, rather than just about profit? It’s important to direct our attention to these issues.”
In addition to the honorary title of Female Entrepreneur 2022, you also won €2000. What are you going to do with the money?
“It will go to my foundation Get It Done, with which we support small-scale initiatives in The Netherlands. There is a big campaign coming up in January, all about mental health, a subject that is very important to me. We spotlight initiatives such as Recovery Colleges. This is where experts by experience share their stories, which others can then learn from. A lot of great things are happening in this area, and we want to shine a light on that.”
What does entrepreneurship mean to you?
“Being an entrepreneur is a great privilege. I grew up in Africa, and my friends from Kenya and Uganda have very different opportunities than I do. These opportunities, however, come with a great responsibility. In addition, I love the idea of creating something that can enthuse people. This is something we do for instance with our film platform Cinetree, with which we select social themes and films, set up media campaigns and make documentaries.
G ASSAN Magazine 93 92 G ASSAN Magazine
HANNA VERBOOM Winnaar in de categorie: ‘Sustainability’
ik het ook te gek om iets neer te zetten wat mensen kan enthousiasmeren. Dat doen we bijvoorbeeld met ons filmplatform Cinetree, waarmee we maatschappelijke thema’s en films selecteren, media campagnes opzetten en documentaires maken.”
Waar ligt volgens jou de kracht van de vrouw als ondernemer?
“Ik heb mij een tijd terug verdiept in verschillende leiderschapsvormen en wat je ziet, is dat bedrijven floreren bij een leider die zich dienend opstelt. Het blijkt dat vrouwen van nature betere dienende leiders zijn. Dat zit nou eenmaal in onze genen. Het hele masculiene winst gedreven kapitalisme is een beetje een verouderd systeem. Als je kijkt naar verschillende landen waar vrouwen de leiding hebben, dan zie je dat vrouwelijke leiders het op veel vlakken buitengewoon goed doen. Dat is ook een reden waarom we het
HER Filmfestival hebben opgericht, het is namelijk ongelooflijk belangrijk dat vrouwelijke leiders een podium krijgen om hun verhaal te vertellen. Er zijn te weinig voorbeelden van vrouwen op belangrijke posities en dat is juist wat de nieuwe generaties inspireert.
Toen jij werd uitgeroepen tot Ondernemende Vrouw vertelde je in je speech dat jouw oma jou heeft geïnspireerd. Wat maakt haar zo’n bijzondere vrouw?
“Het was geweldig dat mijn oma bij de uitreiking kon zijn, dat vergeet ik nooit meer. Zij is niet alleen een inspiratiebron voor mij, maar ook mijn steun. Mijn oma is altijd een harde werker geweest. Ze heeft zeven kinderen grootgebracht en daarbij had zij, samen met mijn opa, een aantal wasserettes in Rotterdam bij Kralingen. Als ik de verhalen aanhoor dan blijkt zij de drijvende kracht hierachter te zijn geweest. Zij zei ook altijd
What is the strength of female entrepreneurs?
“I looked into different forms of leadership a while back, and what I discovered is that companies flourish under servant leadership. It turns out women are much better servant leaders by nature. It’s simply in our genes. The whole masculine profit-driven capitalism is a bit outdated, if you ask me. Looking at countries where women lead, you can see how well they do in different areas. That’s another reason why we created the HER Film Festival, because it’s incredibly important that women leaders have a platform to tell their stories. There are not enough examples of women in leading positions, but that is precisely what inspires future generations.”
When you won the title of Female Entrepreneur 2022 you mentioned in your speech that your grandmother is one of your biggest inspirations. What makes her so special?
“It was great to have my grandmother at the ceremony, I’ll never forget that. I thought it was very special that my grandmother was at the award ceremony. She is not only an inspiration to me, but also a huge support. My grandmother has always been an extremely hard worker. She raised seven children, but also managed to run several laundromats in Rotterdam, together with my grandfather.
Hearing the stories from those days, I believe she may have been the driving force behind the company. She also said that if it had been up to her, she would have expanded the business even further. But she had to take care of her family, and my grandfather was happy with the company as it was. Times were different back then; she probably would have gone for it now. She has always had such a drive. She’s a real powerhouse.”
dat als het aan haar had gelegen, ze het bedrijf nog verder had uitgebouwd. Maar goed, zij moest voor een groot gezin zorgen en mijn opa vond het ook wel goed zo. Het waren andere tijden, nu had zij dat waarschijnlijk wel gedaan. In alles wat zij deed was zij heel gedreven, een echte power house.”
Heb jij je haar ondernemende genen geërfd?
“Mijn oma en ik hebben een bijzondere band en in de familie wordt er inderdaad vaker gezegd dat ik op haar lijk. Wij herkennen ook wel veel in elkaar, we zijn ook allebei eigenwijs en enorm gedreven. Ze is nu 87, maar ze is nog altijd heel geïnteresseerd in wat ik doe en ze vraagt altijd hoe het gaat met mijn ondernemingen. Ik kan haar nog altijd om haar mening vragen en ze geeft nog altijd ongelooflijk goed advies. Ze is ook heel trots op mij en dat is altijd heel leuk om te horen.”
Jouw oma moest een groot gezin combineren met het ondernemerschap en moest daardoor misschien concessies doen in het werk. Hoe combineer jij deze twee belangrijke taken?
“Ik worstel daar soms nog wel mee. Aan de ene kant wil ik vol gaan voor mijn bedrijf en eraan bouwen, maar aan de andere kant ben ik moeder. Soms moet ik mezelf toespreken en hardop tegen mezelf zeggen dat mijn kids wel echt mijn prioriteit zijn. En dat is ook echt zo. Als vrouw wil je dat alles gelijkwaardig is, maar heb je ook te maken met het feit dat veel vrouwen ook moeder willen worden. Dat blijft uitdagend voor vrouwen en het is niet makkelijk om de balans goed te vinden. Dat blijft lastig.”
Wat zou je andere ondernemers willen meegeven?
“Ik zeg altijd ‘Big dreams, small steps’. Heb er vertrouwen in dat al die kleine stapjes zorgen dat je grote droom uitkomt. Het ondernemen is altijd vallen en opstaan, maar als je weet dat al die kleine stapjes uiteindelijk bijdragen aan die grote droom, dan kan dat helpen om door te zetten en niet op te geven.”
Did you inherit her entrepreneurial genes?
“My grandmother and I have a special bond, and, in the family, it is often said that I resemble her in her ways. We also recognize traits in one other, we are also both stubborn and tremendously driven. She is 87 now, but she is still very interested in what I do, and she always asks how my ventures are going. I can still ask her for her opinion, and she still gives incredibly good advice. She is also very proud of me and that is extremely humbling to hear.”
Your grandmother had to combine a large family with running a company. As a result, she may have had to make concessions. How do you combine your role as a mother and as an entrepreneur?
“I still struggle with that sometimes. On the one hand, I want to go full force and build my business, but on the other hand, I am a mother too. Sometimes I must tell myself that my kids really are my number one priority. And they truly are. As a woman, you want everything to be equal, but you also must deal with the fact that many women want to become mothers too. That will always remain a challenge to women, to achieve the right balance.”
What would you like to pass along to other entrepreneurs?
“I always say: Big dreams, small steps. Have faith that all those small steps will eventually take you towards your big dream. Being an entrepreneur is always trial and error, but if you know that all those small steps will contribute to that big dream, then that can help you persevere and never give up.”
94 G ASSAN Magazine
“It turns out women are much better servant leaders by nature.”
CHOICES BY DL X ABN AMRO MEESPIERSON
UITREIKING ONDERNEMENDE VROUW 2022
Op donderdag 6 oktober was het eindelijk zover: de officiële uitreiking van de Ondernemende Vrouw 2022. Zo’n 100 genodigde gasten verzamelden zich in het Ketelhuis van GASSAN Diamonds om de bekendmaking bij te wonen.
On Thursday, October 6, the much-anticipated day finally arrived: the official presentation and election of the Female Entrepreneur 2022. Around 100 guests gathered in the Ketelhuis of GASSAN Diamonds to attend the award ceremony.
Ondernemer Annemarie van Gaal verzorgde de avond als host. Chantal Korteweg, Directeur Inclusive Banking bij ABN AMRO, gaf een keynote speech en vertelde over de uitdagingen waar vrouwelijke ondernemers mee te maken hebben. Ook Debora Huisman-Leeser, oprichter van Choices by DL en Maralde van der Kaaden van ABN AMRO MeesPierson kwamen aan het woord en vertelden hoe ze kijken naar de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen. Uiteindelijk draaide het natuurlijk allemaal om de genomineerden. Want, welke vrouwen kregen de meeste stemmen? In de categorie Philanthropy ging Steffi de Pous er met de winst vandoor. Hanna Verboom won als echte sociale ondernemer in de categorie Sustainaility. De winnende Media Personality was Barbara Barend. De drie ondernemende vrouwen kregen de eretitel Ondernemende Vrouw 2022 en namen een cheque van €2000,euro in ontvangst, dat ze mochten doneren aan een goed doel naar keuze.
Entrepreneur Annemarie van Gaal hosted the event. Chantal Korteweg, Director of Inclusive Banking at ABN AMRO, gave a keynote speech and talked about the challenges female entrepreneurs face. Debora Huisman-Leeser, founder of Choices by DL, and Maralde van der Kaaden of ABN AMRO MeesPierson illustrated their views on gender inequality. In the end, it was, of course, all about which nominees received the most votes. In the Philanthropy category, Steffi de Pous went home with the win. Hanna Verboom won as a true social entrepreneur in the Sustainability category. The winning Media Personality was Barbara Barend. The three female entrepreneurs received the honorary title Female Entrepreneur 2022 and received a check of €2000,- euro’s, which they could donate to a charity of their choosing.
G ASSAN Magazine 97 96 G ASSAN Magazine S CAN TOWATCH THE AFTERMOVI E
UNLOCK YOUR SENSES
And discover the world of Skins.
Skins Cosmetics is the ultimate destination for exceptional cosmetics and sophisticated perfumes. Since 2000, we have been introducing extraordinary brands from around the world - each with a unique story created by enthusiastic founders. Unlock your senses in our boutiques or online and discover your new favourites.
G ASSAN Magazine 99
skins.nl | @skinscosmeticsofficial
HOUSE OF
Styling KELLY HUIJSMAN Outfit left to right OGERSELF-PORTRAITMARCHESAFOUR AMSTERDAM
102 G ASSAN Magazine Outfit ELISABETTA FRANCHI Outfit FOUR AMSTERDAM
104 G ASSAN Magazine
GASSAN MEMBERSHIP
Als Member kunnen wij uw GASSAN ‘experience’ slijpen tot perfectie. Wij vereeuwigen bijzondere momenten, bieden uitmuntende services, de laatste trends op het gebied van juwelen en horloges en zorgen voor unieke ervaringen. Betreed de briljante wereld van Mijn GASSAN en geniet van exclusieve privileges.
As a Member, we can give you a GASSAN experience polished to perfection. We cherish special moments and make them last a lifetime, we offer outstanding services, the latest trends in jewelry and watches and provide unique experiences. Enter the brilliant world of My GASSAN and enjoy exclusive privileges.
Events & Partners Events & Partners
Als GASSAN Member bent u als eerste welkom om de nieuwste collecties van eigen merken te bewonderen tijdens onze exclusieve events, zoals GASSAN Haute Joaillerie in Capital C of Choices by DL Parijs in het Ketelhuis.
Daarnaast kunt u genieten van exclusieve privileges, vaak in samenwerking met onze gewaardeerde partners. Denk bijvoorbeeld: luxe arrangementen bij 5-sterrenhotels, toegang tot events zoals de Formule 1 GP van Italië, Masters Expo en de World Padel Tour in Amsterdam. Of ontvang unieke codes voor heerlijke producten van Rituals of voorstellingen in Koninklijk Theater Carré.
Extra service
Het Membership biedt next level service: laat uw juwelen kosteloos weer schitteren of maak gebruik van onze chauffeursdiensten om een bezoek te brengen aan één van onze locaties.
As a GASSAN Member, you will be the first to admire the latest collection of our in-house brands during our exclusive events, such as GASSAN Haute Joaillerie in Capital C or Choices by DL Paris.
In addition, you have access to exclusive privileges often in cooperation with our valued partners. For example: luxurious arrangements at 5-star hotels, access to events such as Formula 1 GP of Italy, Masters Expo and the World Padel Tour in Amsterdam. Or receive unique codes for Rituals products or performances at Royal Theater Carré.
G ASSAN Magazine 107 Gifts Events Services Trends
CREATEYOUR A CCOUNTNOW MAAKDIRECT U W ACCOUNTAAN
Unieke gifts
bij speciale momenten
Daarnaast zijn wij graag onderdeel van de speciale momenten van onze Members. Ontvang een giftcard voor uw verjaardag of een mooi cadeau voor uw trouwjubileum.
Al uw documenten op één plek
In de online Membership omgeving is het mogelijk om eerdere aankopen terug te zien en om uw garantiebewijzen of giftcards op te slaan.
Extra services
The Membership offers next level service: have your jewelry cleaned free of charge, making them sparkle once again, or use our chauffeur services to visit one of our stores.
Unique gifts for special moments
On top of everything, it goes without saying that we love being a part of our Members’ significant moments. Receive a gift card on your birthday or a memorable present for your wedding anniversary.
All documents in one place
In the online Membership environment, you can review previous purchases and store your warranty certificates and gift cards.
Privilege dat groeit op basis van uw status als exclusieve klant
Special privileges that grow with your status as an exclusive member
GASSAN MEMBER GOLDEN MEMBER PLATINUM MEMBER
Verjaardagscadeau
Birthday gift
Uitnodiging Events
Invites to events
Juwelen Service
Jewelry service
Taxatie
Valuation
Persoonlijke Shopping Experience
Personal shopping experience
Verjaardagscadeau
Birthday gift
Uitnodiging Events
Invites to events
Juwelen Service
Jewelry service
Taxatie
Valuation
Persoonlijke Shopping Experience
Personal shopping experience
Verjaardagscadeau
Birthday gift
Uitnodiging Events
Invites to events
Juwelen Service
Jewelry service
Taxatie
Valuation
Persoonlijke Shopping Experience
Personal shopping experience
108 G ASSAN Magazine
Snowflake hands A hallmark of TUDOR divers’ watches since 1969
Manufacture calibre MT5601 with 70-hour “weekend-proof” power-reserve, silicon hair-spring and COSC-certification
What is it that drives someone to greatness?
To take on the unknown, venture into the unseen and dare all? This is the spirit that gave birth to TUDOR. This is the spirit embodied by every TUDOR Watch. Some born to follow. Others
43 millimetre case in bronze
43 with no
Five-year transferable guarantee registration or periodic maintenance checks required
RE
POWNEDO
De GASSAN pre-owned collectie bevat unieke pre-owned en vintage horloges van exclusieve merken, waaronder Rolex, Audemars Piguet en Patek Philippe. De horloges worden speciaal voor u geïnspecteerd en geselecteerd op uniciteit en authenticiteit. Tevens garanderen wij u één jaar lang garantie. Bekijk het aanbod pre-owned en vintage horloges online en/of breng een bezoek aan onze GASSAN Boutique aan de P.C. Hooftstraat 84, of in onze showroom aan de Nieuwe Uilenburgerstraat 173-175 te Amsterdam.
The GASSAN pre-owned collection contains unique pre-owned and vintage watches from exclusive brands, including Rolex, Audemars Piguet and Patek Philippe. The watches are inspected especially for you and selected for uniqueness and authenticity. We also guarantee you a one-year warranty. View the range of pre-owned and vintage watches online and/or visit our GASSAN Boutique at the P.C. Hooftstraat 84, or in our showroom at Nieuwe Uilenburgerstraat 173-175 in Amsterdam.
G ASSAN Magazine 113 112 G ASSAN Magazine
GASSAN PATEK PHILIPPE Patek Philippe Aquanaut 5165A-001
IWC
Looking for a beautifully intricate timepiece, this IWC has a perpetual calendar with displays for the date, day, month, year in four digits and perpetual moon phase. A true masterpiece!
AUDEMARS PIGUET
The bright white dial forms a beautiful contrast to the warmth of the 18k yellow gold case, which makes the Quantième Perpétual an as good as perfect execution of a complicated dress watch.
A design that’s never changed. The Cartier Tank is still a classic!
PADe GASSAN pre-owned collectie bevat unieke pre-owned en vintage horloges van exclusieve merken.
G ASSAN Magazine 115
CARTIER
VACHERON CONSTANTIN
The beautiful combination of steel and blue makes this Vacheron Constantin a real eye-catcher. On top of that these watches were fitted with convenient interchangeable straps, making the watch easy to personalize.
116 G ASSAN Magazine
ROLEX Rolex Submariner “COMEX” 5514
OMEGA SPEEDMASTER
1995 was the 25th anniversary of the Apollo 13 mission. Because of that Omega decided to commemorate the anniversary with a limited edition Speedmaster Professional of just 999 pieces, with a beautiful Apollo XIII mission patch located on the 9 o’ clock sub dial.
“The Santos model was designed by Louis Cartier in 1904 for the famous Brazilian pilot Alberto Santos Dumont.”
CARTIER SANTOS
The Cartier Santos 100 was launched in 2004 to commemorate the model’s 100th anniversary. The case follows the modern larger look, but the leather strap takes us back to the early days of the Santos.
The Santos model was designed by Louis Cartier in 1904 for the famous Brazilian pilot Alberto Santos Dumont. This watch made men wear wristwatches and is therefore a unique model from the Cartier collection.
IWC
G ASSAN Magazine 119
The IWC Mark wristwatches were created for the specific needs of a special breed of professionals, the aviators and have remained in production from 1936 until today.
ROLEX SUBMARINER
The dial of this white-gold Rolex Submariner 116619LB has a striking bright blue color that compliments the white-gold beautifully and sets it apart from all other Submariner models.
G ASSAN Magazine 121 120 G ASSAN Magazine
ROLEX OYSTER PERPETUAL SUBMARINER
The iconic Oyster Perpetual Submariner, introduced in 1954, was the first commercially available timepiece capable of staying waterproof till 100 meters. Because of multiple improvements on the Submariner during the years, this ratio improved until 300 meters.
G ASSAN Magazine 123 122 G ASSAN Magazine
ROLEX
Rolex Oyster Perpetual and the Rolex Datejust
Elegance is an attitude
HYDROCONQUEST
G ASSAN Magazine 125
Kate Winslet
BY GASSAN
BY GASSAN
Heritage en vakmanschap meets luxury designs. TROPHY BY GASSAN is hét high-end merk dat customized juwelen maakt. De juwelen zijn exclusief, hebben een hoge kwaliteit en kunnen compleet naar wens worden gepersonaliseerd. Een uniek eigen ontwerp creëren is mogelijk. The sky is the limit. TROPHY BY GASSAN juwelen zijn ontworpen en gecreëerd door de klant en experts van GASSAN. By legends, for legends in Amsterdam. Bezoek onze nieuwe showroom aan de Nieuwe Uilenburgerstraat 173-175 in Amsterdam.
TROPHY BY GASSAN is a high-end brand that creates customized jewelry. The unique and high-quality pieces can be completely personalized. Creating your own unique design is possible: the sky is the limit. TROPHY BY GASSAN translates the eagerness to win and the ambition to be the best into customized jewelry. It represents the limitless creativity and inspiration of legends. Legends of all kind. Visit our new showroom located at the Nieuwe Uilenburgerstraat 173-175 in Amsterdam.
126 G ASSAN Magazine
TROPHY
G ASSAN Magazine 128
Collier TROPHY BY GASSAN 282.0106 Collier TROPHY BY GASSAN 282.0302
TROPHY BY GASSAN
G ASSAN Magazine 131 Colliuer TROPHY BY GASSAN 282.0285
Collier TROPHY BY GASSAN 875.7231900 Collier TROPHY BY GASSAN 282.0106
TROPHY BY GASSAN
132 G ASSAN Magazine
Collier TROPHY BY GASSAN 282.0096 Bracelet TROPHY BY GASSAN 282.0317 Bracelet TROPHY BY GASSAN 282.0320 Collier TROPHY BY GASSAN 282.0159 Bracelet TROPHY BY GASSAN 282.0333 Bracelet TROPHY BY GASSAN 282.0320
TROPHY BY GASSAN
TROPHY BY GASSAN
CUSTOM MADE RINGS FOR RB LEIPZIG
Winnaarsmentaliteit; een diepgeworteld begrip van TROPHY BY GASSAN. Want alleen het beste, het mooiste, het meest exclusieve volstaat voor een TROPHY-klant. Met deze ‘mindset’ gingen DUSTIN HUISMAN en zijn team te werk, toen zij een bijzondere opdracht scoorden voor het Duitse voetbalteam RB Leipzig.
“Vroeger kwamen voetballers alleen maar naar ons voor horloges, maar dat is niet meer zo. Er is een enorme verschuiving gaande en nu komen zij ook naar ons voor juwelen. Dat is eigenlijk heel logisch, want GASSAN Diamonds is van oudsher een diamantslijperij. Onze klanten kopen een TROPHY BY GASSAN voor zichzelf, maar ook voor hun vrouw, een verlovingsring bijvoorbeeld. Dat is precies waar we een aantal jaar geleden op hebben ingezet en dat komt nu tot uiting. Het is een onderdeel van onze business geworden en het wordt ook steeds belangrijker.”
Cruciale speler: Emil Forsberg
“Ik heb al een tijdje contact met de Zweedse voetballer Emil Forsberg. Zo’n acht jaar geleden leerde ik hem kennen toen hij zijn debuut maakte in het Zweedse nationale team. Inmiddels zit hij sinds 2015 bij het Duitse voetbalteam RB Leipzig.
Having a winning mentality is greatly valued at TROPHY BY GASSAN. Because only the best, the finest, the most exclusive is enough for a TROPHY customer. It was exactly this mindset that led DUSTIN HUISMAN and his team to go after their goals and take on a special project for the German soccer team RB Leipzig.
“Football players used to come to us only to purchase watches, however that is no longer the case. A shift is occurring, and now it seems they are also coming to us to buy jewelry. This actually makes a lot of sense, because traditionally, GASSAN Diamonds has always been a diamond polishing factory. Our customers now tend to buy a TROPHY BY GASSAN either for themselves, or their wives, such as an engagement ring. This is exactly what we set out to do a few years ago, and it seems it is now catching on. Selling jewelry has become part of our business, and it is becoming ever more important.”
Key player: Emil Forsberg
“I’ve been in contact with Emil Forsberg, a Swedish soccer player, for some time now. We met about eight years ago when he made his debut in the Swedish national team. Since 2015, he’s been with the German soccer team RB Leipzig. We always stayed in touch, and he is now someone
G ASSAN Magazine 135
TO WATCH THE AFTERMOVIE
SCAN
We hebben altijd goed contact gehouden met elkaar en hij is nu iemand met wie ik vriendschappelijk om ga. Emil is een bijzondere jongen en ik mag hem heel graag. Hij was ook degene die als eerste naar mij kwam met het idee om iets voor het team te maken. Iets groots.
Het idee komt oorspronkelijk uit Amerika, uit de basketbalwereld, de NBA. Een ‘Championship Ring’, oftewel een kampioenschapsring. Als je als NBA-team het kampioenschap wint, dan krijgen de leden van het team een NBA Championship Ring. Dat zijn altijd hele grote ringen en die zet je neer als trofee. Sommige mensen dragen het ook, maar over het algemeen zet je het in een trofeekast. Emil had zoiets voor ogen voor zijn team, mochten zij de DFB-Pokal winnen, het belangrijkste voetbal bekertoernooi in Duitsland. En dat deden ze. Op 22 mei 2022 won RB Leipzig voor het eerst in de geschiedenis de DFB-Pokal. Het belletje van Emil bleef niet lang uit.”
Aftrap
“Met een groepje van drie spelers, een spelersraad noemen ze dat, vlogen ze naar Amsterdam om te praten over ‘de’ ring. Emil was daar uiteraard bij. Ze wilden een bijzonder aandenken voor het team na het winnen van deze belangrijke beker. We zijn om tafel gaan zitten en wij hebben als TROPHY BY GASSAN-team laten zien wat wij voor hen konden doen. Wat wij gemeen hebben met voetballers is onze winnaarsmentaliteit, ook wij hebben de ambitie om het allerbeste eruit te halen. Het verwezenlijken van een persoonlijk ontwerp, met exclusieve juwelen van hoge kwaliteit, is bij ons binnen handbereik. Samen met een goudsmid van GASSAN hebben we een aantal ideeën uitgewerkt en zo nauwkeurig mogelijk hun visie vertaald. Langzaam maar zeker ontstond de TROPHY BY GASSAN-ring van RB Leipzig. Een iconisch juweel, met een persoonlijk verhaal.”
BY GASSAN
I am friendly with. Emil is a good guy; I like him a lot. He was the one who first came to me with the idea of making something for the team. Something special. The idea originally comes from America, from the NBA basketball scene. When you win the NBA championship, all the members of the team receive an NBA Championship Ring. They are typically big rings and are seen as a trophy. Some people actually wear the ring too, but generally you would put it on display. Emil had something similar in mind for his team, should they win the DFB-Pokal, the most important soccer cup tournament in Germany. And they did. On May 22, 2022, RB Leipzig won the DFB-Pokal for the first time in history. Emil’s call followed shortly after.”
Kick off
“Three players flew to Amsterdam to talk to us about ‘the’ ring. Emil was of course one of the guys that flew over. They wanted a special memento for the team after winning this important cup final. We sat down together and we showed the guys what TROPHY BY GASSAN could do for them. You see, we have something in common with soccer players, and that is our winner’s mentality. We too have the ambition to do our very best and excel in every possible way. It is within our reach to design unique high-quality pieces, completely customized to anyone’s wishes. The sky is the limit is a term we often use at TROPHY BY GASSAN. Together with a goldsmith from GASSAN, we worked out a number of ideas and translated their vision as accurately as possible. Slowly but surely, RB Leipzig’s TROPHY BY GASSAN ring took its shape. A truly iconic jewel, with a personal story.”
Score
“A number of variations of the ring were discussed, before finally deciding upon ‘the’ ring. It turned out to be an exclusive design that was created with precision and craftsmanship, which represented our clients to a T.
136 G ASSAN Magazine
TROPHY
TROPHY BY GASSAN
Eindstand
“Een aantal variaties van de ring hebben de revue gepasseerd en uiteindelijk was daar ‘de’ ring. Het is een exclusief design geworden die met expertise en ambacht gecreëerd is en honderd procent onze klanten vertegenwoordigde. Het moest natuurlijk een geelgouden ring worden, want goud staat gelijk aan nummer één. Ook diamant speelt een belangrijke rol en de kleur rood. Op de voorkant van de ring zie je de naam van de club, RB Leipzig, het logo van Red Bull, de naam van het toernooi, DFB-Pokal en is de beker afgebeeld. Dit waren de essentiële elementen die in de ring moesten zitten. Maar we gingen nog een stapje verder. Elke ring is namelijk handgemaakt en gepersonaliseerd voor iedere speler. Elk stuk is daarom voorzien van de initialen en de rugnummers van de individuele spelers.
Het hele proces heeft ongeveer 5 maanden geduurd en aan het einde van de rit hebben we 25 unieke ringen gemaakt. Begin oktober zijn we met de ringen naar Duitsland gegaan om ze daar aan het team te presenteren.”
Doel bereikt
“Alleen Emil had de definitieve foto’s van de ring gezien en gelukkig was hij heel blij. Het was voor de rest van het team een complete verrassing en dat maakte het voor ons wel wat spannend. We hadden die bewuste dag alle ringen naast elkaar uitgestald voor de spelers in mooie displays. Deze waren speciaal gemaakt voor de ringen, met glazen stolpen en marmeren sokkels voorzien van een goud naamplaatje met de naam van de spelers. De presentatie was tot in de puntjes verzorgd en mooi afgewerkt. Ook waren er kaartjes gemaakt met individuele QR-codes, die de spelers konden scannen. Hier konden ze een gepersonaliseerde video zien met de hoogtepunten van het voetbalseizoen,
Of course, it had to be a yellow gold ring, because gold is equal to number one. Diamonds also play an important role in the ring, as well as the color red. Depicted on the front of the ring is the name of the club, RB Leipzig, the logo of Red Bull, the name of the tournament, DFB-Pokal and the cup. These were the key ingredients that had to be represented. But we went one step further. You see, each ring is handmade and personalized for each player. Each piece therefore features the individual players’ initials and their player numbers.
The whole process took about 5 months and, in the end, we created 25 unique rings. We then flew to Germany at the start of October and presented the rings to the team.”
Reaching our goal
“Only Emil had seen the final photos of the ring, and luckily he was very happy. It was a complete surprise for the rest of the team and that’s what made it all a bit exciting to be honest. On that particular day we had put all the rings by side for the players to see and presented them in beautiful displays. The displays had been specially made for the rings, with glass bells and marble pedestals fitted with a gold nameplate with the players’ names. The presentation is very important to us and I have to say it was done to perfection.
There were also cards made with individual QR codes, which the players could scan. This enabled them to view a personalized video with the highlights of the soccer season, combined with footage of how the ring was made in the workshop at GASSAN Diamonds. We documented the process of how each piece was made. There is a certain pride that many soccer players have. They are proud of their club and proud of the game. That is something else we have in common.
TROPHY BY GASSAN is proud of the creativity
gecombineerd met beelden van hoe de ring is gemaakt in het atelier van GASSAN Diamonds. We maken beelden van het proces, hoe een juweel met precisie en ambacht wordt gemaakt. Er is een bepaalde trots die veel voetballers hebben. Ze zijn trots op hun club en trots op hun sport. Ook dat hebben wij gemeen. TROPHY BY GASSAN is trots op de creativiteit en kwaliteit die wij in huis hebben en dat is hoe wij excelleren in onze tak van sport. De reactie van de spelers? Ge-wel-dig! Alle spelers waren heel blij met hun TROPHY BY GASSAN. De sfeer was super en iedereen reageerde enthousiast. Het was een onvergetelijke ervaring voor ons als team en dit moment staat nu eeuwig in mijn geheugen gegrift.”
Mooie voorzet
“Voor TROPHY BY GASSAN was dit een prestigieus en groot project om te mogen doen. Ik ben blij dat ik het voorzetje kon geven in dit verhaal. Het is ook iets dat mij nauw aan het hart ligt. Voetbal is mijn passie; ik kijk het graag, ik heb het er graag over en ik heb zelf ook altijd gevoetbald. Ik merk dat het fijn is dat ik de voetbaltaal spreek. Ik weet hoe voetballers denken, wat er in de kleedkamers afspeelt en hoe de sfeer is. Ik weet wat de belangrijke wedstrijden zijn, wie er scoort en bekijk de wedstrijden ook met een bepaalde spanning. Ik voel met ze mee. Dat is een onderdeel van wat ik doe. Ik denk niet dat iedereen op die manier in de wedstrijd staat. Het is een onderdeel van wat ik doe en daardoor voel ik een oprechte connectie met mijn klanten. Voor TROPHY BY GASSAN is dat een heel belangrijk onderdeel in ons werk.
Ik hoop dan ook dat TROPHY BY GASSAN zich alleen nog maar verder uitbreidt en dat we nog heel veel gave juwelen mogen maken, zoals de RB Leipzig ring. Het was een primeur voor ons, maar wie weet volgen er meer. Ik hoop het, want dit was echt waanzinnig.”
and proud of the quality we have in store for all of our customers. This is how we excel in our line of business.
The reception of the players upon seeing the rings was insane! All the players were over the moon. The atmosphere was incredible and everyone was so excited. It was an unforgettable experience for us as a team. This moment is now forever etched in my memory.”
Assist
“For TROPHY BY GASSAN, this was a prestigious and massive project to be able to do. I’m glad I was involved from the start. It was definitely something I very much enjoyed doing. Soccer is my passion; I love to watch it; I love to talk about it, and I have always played soccer myself.
I find that it’s also helpful that I speak the language of soccer players. I know how they think, what goes on in the locker rooms, what the atmosphere is like. I know about important matches, who scored and I even watch matches and get nervous for them. Not only that, I also believe I can really relate to them. That’s just a part of what I do. I don’t think everyone is in the game the same way. It’s part of what I do and because of that I feel a genuine connection with my clients. For TROPHY BY GASSAN, that is a very important part of our work.
So, I hope that TROPHY BY GASSAN will continue to expand and that we will have the opportunity to do many more cool projects, like the RB Leipzig ring. It was a first for us, but who knows, maybe more will follow. I hope so, because this was really epic.”
G ASSAN Magazine 139 138 G ASSAN Magazine
“EACH RING IS HANDMADE AND PERSONALIZED FOR EACH PLAYER”
“THE ATMOSPHERE WAS INCREDIBLE AND EVERYONE WAS SO EXCITED.”
TROPHY BY GASSAN
G ASSAN Magazine 141 140 G ASSAN Magazine
Collier TROPHY BY GASSAN 282.0173
Bracelets TROPHY BY GASSAN
282.0498 282.0502 282.0504
TROPHY BY GASSAN
G ASSAN Magazine 143 142 G ASSAN Magazine
TROPHY BY GASSAN
Bracelets TROPHY BY GASSAN 282.0253 282.0232 282.0256
Collier TROPHY BY GASSAN 282.0541
TROPHY BY GASSAN X JONNA FRASER
BLESSED NIGHTS
Blessed Nights en TROPHY BY GASSAN hebben op vrijdag 14 oktober j.l. gezamenlijk een fantastisch event neergezet in het Ketelhuis bij GASSAN Diamonds. Jonna Fraser (Blessed Nights) en Dustin Huisman (TROPHY BY GASSAN) hebben de vele genodigden, uit de muziekindustrie en voetballerij, een onvergetelijke avond bezorgd. Bij binnenkomst in het Ketelhuis, waarvoor gewrapte auto’s van McClaren van Louwman Exclusive waren neergezet, kregen de gasten een heerlijke welkomstcocktail bij de Hennessy bar.
Naast het geweldige live entertainment van o.a. Jonna Fraser en zijn liveband the Lions en DJ Jayh Martina, kon iedereen genieten van een walking diner met live cooking van Michelin chef Dennis Huwaë van restaurant Daalder.
Tijdens deze avond maakten de genodigden ook nog kans op een TROPHY BY GASSAN armband aan de roulettetafel met croupier van BetCity. Als afsluiting kreeg iedereen een glas van de Armand de Brignac champagne geserveerd.
Jonna Fraser (Blessed Nights) and Dustin Huisman (TROPHY BY GASSAN) jointly organized a fantastic event in the ‘Ketelhuis’ at GASSAN Diamonds on Friday, October 14th. Among the guests were many prominent figures from the music industry and the football world. It was a truly unforgettable evening. Impressive wrapped McClaren cars from Louwman Exclusive stood at the entrance and guests were welcomed with a delicious cocktail at the Hennessy Bar.
The live entertainment program included performances by Jonna Fraser and his live band, The Lions, and DJ Jayh Martina. On top of all that, everyone also enjoyed a walking dinner with live cooking from Michelin chef Dennis Huwaë from Restaurant Daalder.
There was also a roulette table with a croupier from BetCity, where guests could play and even have a chance to win a TROPHY BY GASSAN bracelet. To top the evening off, guests were served a glass of Armand de Brignac champagne.
144 G ASSAN Magazine
SCANTOWATCH THEAFTERMOV I E
G ASSAN Magazine 149
GASSAN WATCH NEWS
Yacht-Master 42
An original refinement to an emblematic sailing timepiece: the Yacht-Master 42 is available in 18 ct yellow gold with a black dial and oysterflex bracelet.
A new jewel shines on the surface of the sea: for the first time, the Yacht-Master 42 is available in yellow gold –an inspired and original refinement to the emblematic sailing timepiece that in no way alters its course. Rolex is presenting a new version of the Oyster Perpetual Yacht-Master 42. From now on, the nautical watch is also available in 18 ct yellow gold, after having been offered uniquely in 18 ct white gold. The new version, which,
like the original model, includes a bidirectional rotatable bezel and a Cerachrom insert with a raised graduation as well as the innovative Oysterflex bracelet, benefits from an optimized Chromalight display. The hour markers and hands are filled or coated with a new luminescent material, exclusive to Rolex, that guarantees a longerlasting intense glow. In daylight, these display elements also have a brighter white hue.
150 G ASSAN Magazine
“This unique gold alloy is created and cast at the brand’s foundry in Geneva, Switzerland. It offers unparalleled resistance, making the new Yacht-Master 42 an unbeatable ally on the open seas.”
Oyster Perpetual Lady-Datejust ROLEX
This Oyster Perpetual Lady-Datejust in 18 ct white gold features a diamond-paved dial and aPresident bracelet.
The light reflections on the case sides and lugs highlight the elegant profile of the 28 mm Oyster case, which is fitted with a diamond-set bezel. Rolex’s classic feminine watch, the LadyDatejust is in the lineage of the Datejust, the emblematic model that has been a byword for style and accurate timekeeping.
The calibre 2236 is a new-generation self-winding mechanical movement entirely developed and manufactured by Rolex. Fitted with a Syloxi hairspring in silicon, patented by Rolex, it offers a superlative level of chronometric per ormance. Insensitive to magnetic fields, the Syloxi hairspring provides great stability in the face of temperature variations and remains up to 10 times more precise than a traditional hairspring in case of shocks. Its patented geometry ensures its regularity in any position.
Diamond -Paved Dial
A sparkling s ymphony
The diamond-paved dials are a sparkling symphony to enhance the watch and enchant the wearer. Gem-setters finely carve the precious metal to hand-shape the seat in which each gemstone will be per fectly lodged.
18 ct white gold
By operating its own exclusive foundry, Rolex has the unrivalled ability to cast the highest quality 18 ct gold alloys. According to the proportion of silver, copper, platinum or palladium added, different types of 18 ct gold are obtained: yellow, pink or white. They are made with only the purest metals and meticulously inspected in an in-house laboratory with state-of-the-art equipment, before the gold is formed and shaped with the same painstaking attention to quality. Rolex’s commitment to excellence begins at the source.
G ASSAN Magazine 153 152 G ASSAN Magazine
2236 Movement Superlative performance
“They are made with only the purest metals and meticulously inspected in an in-house laboratory with state-of-the-art equipment.”
To mark the 70th anniversary of the British Nort Greenland Expedition, TUDOR is presenting the Rangermodel, a tool wacth celebrating the spirit of this daring adventure, complete with manufacture calibre MT5402, a 39-millimetre case and a clasp with rapid adjustment system.
The new Ranger model respects the aesthetic standards established in the course of its history, especially its dial with Arabic numerals at 3, 6, 9 and 12 o’clock. Vintage watches enthusiats will appreciate the hour markers painted in luminescent material. Beige in colour, they perfectly contrast with the grained, matt black dial and match the tone of the TUDOR shield logo and inscriptions. Also characteristic of Ranger aesthetics is the arrow-shaped hour hand.
To echo its functional heritage, the 39-millimetre case and the bracelet of the Ranger are satinbrushed, creating an overall matt finish, in the purest spirit of a “tool watch”. Some elements, however, are polished to strengthen the lines of the case, including the inner edge of the bezel.
An attentive eye will notice the return of a detail of historic importance, the Ranger mention at 6 o’clock on the dial. That and the tip of the angular seconds hand in burgundy, bring a novel touch to the characteristic Ranger aesthetics.
TUDOR Pelagos 39
The Pelagos 39 model joins the TUDOR family of technical divers’ watches, with a versatile, complementary design. While the Pelagos, Pelagos LHD and Pelagos FXD models perpetuate a purely technical aquatic heritage, offering functions specific to highly specialised and relatively niche professional dives, Pelagos 39 is a compact and versatile, traditional mechanical divers’ watch, with a touch of elegance created by the shine of the sunray satin finishes on its dial and the insert on the bezel.
The aesthetic balance of the Pelagos 39 model is achieved through an entirely satin-brushed case in line with this TUDOR product family. This artfully contrasts with the radiance of its bezel insert, made of black ceramic with an enhanced sunray satin finish, featuring a graduated scale in white luminous material. The diameter of the bezel slightly exceeds the middle case for maximum grip.
The applied hour markers on the dial are made of monobloc luminescent ceramic composite, a feature that enhances the technical aesthetics, whilst considerably increasing the luminous surface of the hour markers. The dial is made up of two main elements, a sunray satin finish flat disc whose subtle shine contrasts with the matt finish of the 45° conical beadblasted flange. Last, but not least, the name Pelagos stands out in glossy cherry red at 6 o’clock, disrupting the model’s twotone colour palette.
“The Pelagos 39 comes with a second strap made of black rubber, with a titanium pin buckle, that attaches to the case with titanium end links.”
G ASSAN Magazine 155
“The new Ranger model respects the aesthetic standards established in the course of its history.”
Ranger TUDOR
OMEGA Speedmaster Moonwatch proffessional Co-Axial master chronometer chronograph.
The Speedmaster Moonwatch is one of the world’s most iconic timepieces. Having been a part of all six moon landings, the legendary chronograph is an impressive representation of the brand’s pioneering spirit.
Inspired by the 4th generation Speedmaster, this 42 mm Moonwatch with case and bracelet in 18K Moonshine™ Gold, has a sun-brushed green PVD “step” dial and “Moonwatch” style hands. The green ceramic bezel ring, with OMEGA Ceragold™ tachymeter scale, features the famous dot over 90.
The caseback in polished 18K Moonshine™ Gold has double bevels and the words FIRST WATCH WORN ON THE MOON engraved in black. The Moonwatch is powered by OMEGA’s Co-Axial Master Chronometer Calibre 3861 with special luxury finish.
OMEGA created the exclusive MoonshineTM Gold, an 18K yellow gold alloy, in 2019. Inspired by the shining moonlight in a dark blue sky, OMEGA’s 18K MoonshineTM Gold offers a distinctive paler hue than traditional 18K yellow gold and high resistance to the fading of colour and lustre over time. Its unique composition includes silver, copper and palladium for colour and stability.
TAG HEUER
Porsche chronograph special edition
An authentic alliance between two icons of design, quality, and innovation, teamed up to craft this TAG Heuer Carrera Porsche Chronograph special edition. A sporty design full of references to two of the world’s favorite and most dynamic luxury brands, upholding both names’ excellence without diluting the essence of either, with proud red highlights and the manufacture Heuer 02 movement beating away inside.
The ceramic bezel includes a tachymeter scale and a Porsche inscription in red. The dial’s asphalt effect, created especially for this watch, perfectly expresses a passion for the road, while Arabic numerals suggest the numbers on the dashboard of a fine Porsche automobile.
The TAG Heuer Carrera Porsche Chronograph is presented, with its 44mm case, on a soft strap in luxurious calf leather and innovative stitching that echoes the Porsche interior.
With its Heuer 02 manufacture movement, with an impressive 80hour power reserve, and the famous steering wheel Porsche-inspired oscillating mass, the watch proudly pursues the legacy of motor racing of two of the world’s favourite and most dynamic luxury brands.
“An authentic alliance between two icons of design teamed up to craft this TAG Heuer Carrera Porsche Chronograph special edition.”
G ASSAN Magazine 157 156 G ASSAN Magazine
“Its unique composition includes silver, copper and palladium for colour and stability.”
CHOPARD
Alpine Eagle
Contemporary, refined and assertive, the new Alpine Eagle sports chic watch collection is a reinterpretation of the St. Moritz, the first watch created in 1980 by Karl-Friedrich Scheufele, now co-president of Chopard. Imagined and personally designed by him, Alpine Eagle is driven by his passion for the Alps and by the lofty power of the eagle that reigns supreme there. Crafted from an exclusive, ultra-resistant and light-reflecting metal named Lucent Steel A223, it beats to the rhythm of a Chopard chronometer-certified movement.
Nature, the premier artisan
Alpine Eagle features a wealth of references to the Alpine eagle and its biotope. Its rock-like textured dial evoke an eagle’s iris, its hands call to mind the raptor’s feathers and the cold glinting steel is reminiscent of glaciers. The crown is engraved with a compass rose. Alpine Eagle has a water resistance to 100 metres. The hours and minutes hands, like the hourmarkers, are coated with Super-LumiNova® Grade X1 to enhance nocturnal legibility. Issued in ten references in steel, gold, bimaterial or diamond-set gold, Alpine Eagle is a rich collection, available in unisex models in two different 41 mm and 36 mm diameters.
Lucent Steel A223
To bring the Alpine Eagle purpose to life, Chopard has created a new material. Lucent Steel A223 is a steel featuring three unique characteristics. Lucent Steel A223 has properties comparable to surgical steel, making it highly dermo-compatible. This alloy is 50% more resistant to abrasion than conventional steels and has a unique hardness. Finally its purity enables it to reflect light in a unique way. The industrialisation of this new alloy required no less than four years of research and development to produce.
A Manufacture-made movement
The two movements with automatic winding embedded in the heart of Alpine Eagle watches have been developed in Chopard’s watchmaking workshops and chronometer-certified by the Swiss Official Chronometer Control – a rare
event for watches in this category. Chopard has produced and assembled all Alpine Eagle components in-house, from all the components of its movements to the making of its case and bracelet, whether in steel and/or gold.
A gentlemen story
While vision is essential to running a family Maison, it is perseverance and determination that lead to success. Such was the path taken by Karl-Friedrich Scheufele in 1980, when he presented his very first watchmaking project. As a youthful 22-year-old employee in the family Manufacture at the time, he submitted an idea to his father for a watch to be named St. Moritz. A project with a resolutely coming of age dimension, within which a young man asserts himself, spreads his wings and takes flight.
With Alpine Eagle, history is repeating itself, since it was at the insistence of his son KarlFritz, secretly supported by his grandfather Karl, that KarlFriedrich Scheufele looked into the updating of the St. Moritz. At first reluctant, he was won over by his son’s strength of conviction, just as he himself had been able to win his father’s support 40 years ago.
“To bring the Alpine Eagle purpose to life, Chopard has created a new material. Lucent Steel A223 is a steel featuring three unique characteristics.
G ASSAN Magazine 159 158 G ASSAN Magazine
TISSOT PRX
Tissot adds eight new models to the popular PRX line, including a chronograph and a new 35mm case
The introduction of the Tissot PRX last year was a commercial and critical success. Now, Tissot is set to open the next exciting chapter in its story. The stylish line will be joined by new automatics with upscale gold bezels, a highend automatic chronograph, and a new expression of the design with a 35mm case for both men and women, directly inspired by the 1978 original.
Tissot turns up the mix of modern and retro with a cinematic new PRX 35mm campaign Le Locle, July, 2022. The cool lines and trailblazing late-70s vibe of the Tissot PRX made it an instant classic when it was relaunched last year. The freethinking, design-first spirit of the 1978 original translated so naturally into our time. Today, Tissot amps up the story further with the release of an edgy, cinematic campaign that will catapult the PRX even deeper into the cultural mainstream.
LONGINES
Spirit Zulu time
Historically, Longines has accompanied legendary pioneers as they conquer air, land and sea. Today, the winged hourglass brand has drawn inspiration from this heritage to create Longines Spirit, a collection with an impeccable pedigree. This collection links history with innovation by combining references to the glory days of aviation with present-day aesthetic and technical requirements. These resolutely contemporary timepieces are a testimony to the pioneering spirit that has inspired the brand since its earliest days. A glowing tribute to these exceptional men and women who, by a record, an exploit or a display of courage, have left their mark on history - pushing new generations to surpass themselves.
160 G ASSAN Magazine
“Tissot is set to open the next exciting chapter in its story.”
SPECIALE FUNCTIES
“Historically, Longines has accompanied legendary pioneers as they conquer air, land and sea.”
BREITLING Chronomat GMT 40
MEET THE GMT 40 AND THE “SUPER” 38 Breitling has just revealed the two newest members of the Chronomat family-the Chronomat Automatic GMT 40 and Super Chronomat Automatic 38-and there’s much more to these latest additions than their suits-every-wrist sizes.
Since its relaunch in 2020, the Chronomat has become a Breitling bestseller. It comes in a range of sizes that includes brawny 44 mm chronographs at one end and trim 32 mm three-hands models at the other. But, until now, there had been a size gap in the middle. Today, Breitling completes the assortment with the unveiling of the new Chronomat Automatic GMT 40 and Super Chronomat Automatic 38 in diameters designed to work for any wrist.
Not only of interest size-wise, each model brings something new to the table. The Chronomat Automatic GMT 40 swaps the chronograph found on larger models for a dual-time-zone complication and simplified look, while the highlights
of the Super Chronomat Automatic 38 series are its oversized diamond bezel and Breitling’s first-ever traceable watch.
“With this release, we’re rewriting the definitions of the Chronomat and Super Chronomat and giving these pieces a character all of their own,” said Breitling CEO Georges Kern. “But, then again, this is a collection already known for pushing boundaries.”
CARTIER Tank Must
Pasha de Cartier
A round wristwatch was introduced into the Cartier collection in 1943, and became the inspiration for the Pasha series. This unique time piece exudes power and elegance through its construction, featuring: a round, water-resistant case, four Arabic numerals, a screw-down crown cap attached to the case by a small chain, and sword-shaped hands. The distinctive Pasha watch stands out, while at the same time, respects the Cartier watchmaking tradition.
30 mm, high autonomy quartz movement, rose gold and steel, interchangeable metal and leather straps.
CARTIER
CARTIER TANK MUST watch, small model, quartz movement. Steel case, beaded crown set with a synthetic cabochon-shaped spinel, black lacquered dial, rhodium-finish sword-shaped hands, shiny black alligator-skin strap, steel ardillon buckle.
Case dimensions: 29.5 mm x 22 mm, thickness: 6.6 mm. Water-resistant to 3 bar (approx. 30 metres).
162 G ASSAN Magazine
“With this release, we’re rewriting the definitions of the Chronomat and Super Chronomat and giving these pieces a character all of their own.”
“The two parallel brancards are an established signature of the Tank watch.”
720S SPIDER
RAISE YOUR LIMITS
DISCOVER MORE
McLaren Utrecht +31 (0)30 221 21 21 utrecht.mclaren.com
Official fuel consumption figures in l/100km (CO2 g/km) for the McLaren 720S Spider 4.0L (3,994cc) petrol, 7-speed Reverse Seamless Shift Dual Clutch Gearbox (SSG): Low 22.4 (509), Medium 12.2 (276), High 9.4 (214), Extra-High 10.7 (242), Combined 12.2 (276). Official combined CO2 emissions: 276g/km. The efficiency figures quoted are derived from official WLTP test results, are provided for comparability purposes only, and might not reflect actual driving experience.
DISCOVER
Erling Haaland Pro footballer, member of the all-star squad
Op dinsdag 30 augustus heeft GASSAN op The International hun eigen GASSAN Golf toernooi georganiseerd.
On Tuesday, August 30, GASSAN hosted their own GASSAN Golf tournament at The International.
Een fantastische middag waarbij sportiviteit en culinaire hoogstandjes samen kwamen. Op de 18 holes golfbaan waren diverse activiteiten te doen, zoals een TAG Heuer workshop, Taittinger tasting en een overheerlijke proeverij van de chef-kok van de golfbaan. Alle ingrediënten voor een geweldige dag die volgend jaar opnieuw zal worden georganiseerd.
An event where sportsmanship and culinary delights came together, ensuring the perfect afternoon. There were various activities to take part in on the 18-hole golf course, such as a TAG Heuer workshop, Taittinger tasting and a delicious tasting from the golf course’s chef. In other words, key ingredients for a wonderful day that will be organized again next year.
SCANTOWATCH
I E
THEAFTERMOV
AMSTERDAM RALLY
De Amsterdam Rally staat traditioneel in het teken van spectaculaire locaties, petroltalk en de beste stuurmanswegen van Noord-Holland. Dit jaar was GASSAN timekeeper van de rally en werden alle rijders ontvangen bij het monumentale pand van GASSAN Diamonds. Volop tijd voor een goede kop koffie en mooie ontmoetingen met andere petrolheads. Nadat de motoren werden gestart draaide het vooral om navigeren en lekker sturen over de beste stuurmanswegen. Voor publiek en rijders was het een waar spektakel gezien het deelnemersveld dat bestond uit tot de verbeelding sprekende klassiekers en moderne supercars.
The Amsterdam Rally is known for its spectacular locations, petroltalk and the best roads for driving on, in the North of Holland. This year GASSAN was the timekeeper of the rally. All the drivers were welcomed at the monumental building of GASSAN Diamonds. There was plenty of time to have a cup of coffee and enjoy conversation with other petrolheads. Once the engines were started, it was all about navigating and steering your way through the finest roads. The spectators and the drivers witnessed a wonderful show, due to the wide array of beautiful classics, as well as modern supercars.
G ASSAN Magazine 169 168 G ASSAN Magazine
WORLD PADEL TOUR AMSTERDAM OPEN 2022
Van 26 september t/m 2 oktober jl. werd de stad Amsterdam het speelterrein van een week durend sportevenement. Onder de naam World Padel Tour Amsterdam Open verwelkomde het toernooi de beste padel spelers ter wereld, waar GASSAN officieel timekeeper van was.
From September the 26th to October the 2nd, the city of Amsterdam became the playground of a sporting event, which lasted a whole week. The tournament called World Padel Tour Amsterdam Open welcomed the best padel players in the world and GASSAN was the official timekeeper of this unique event.
Voor de wedstrijden van het toernooi werd gebruik gemaakt van twee locaties. Tijdens de kwalificaties werd er gespeeld in Plaza Padel Amsterdam en de finales vonden plaats in de Centrale Markthal. Het drukbezochte toernooi kende prachtig spel, debuterende Nederlanders en vele hoogtepunten op een historische locatie. De inmiddels immens populaire sport in Nederland en de rest van de wereld kon bekeken worden door het publiek, maar zij konden de sport ook zelf uitproberen. Er was meer entertainment te vinden dan alleen de wedstrijden op de baan. Er was een Spaanse markt, je kon padel rackets uitproberen en er was een wijnproeverij tijdens de ladies night.
Two venues were used for the tournament’s matches. During the qualifications the tournament was played in Plaza Padel Amsterdam and the finals took place in the Central Market Hall. The well-attended tournament featured memorable matches, debuting Dutch players and many highlights at a historic venue. The now immensely popular sport in the Netherlands and in the rest of the world could be watched by the public, and they even had the opportunity to try the game out themselves. There was more entertainment to be found than just the matches on the court, such as a Spanish market, trying out a padel racket and a wine tasting during lady’s night.
G ASSAN Magazine 171 170 G ASSAN Magazine
GASSAN
GASSAN x ROYAL COSTER DIAMONDS
POLO AMSTERDAM MUSEUMPLEIN
Amsterdam City of Diamonds was dit jaar alweer voor de derde keer partner tijdens de prestigieuze en unieke Polo event op het Museumplein in hartje Amsterdam. In tegenstelling tot de weersvoorspellingen hadden wij dit jaar een editie met geweldig najaarsweer. Een editie met prachtige sport, veel blijdschap en zeer enthousiaste reacties van alle gasten.
For the third time, Amsterdam City of Diamonds was a partner in the prestigious and one-of-a-kind Polo event at the Museumplein (Museum Square) in the heart of Amsterdam. Contrary to the weather forecasts, this year’s edition was blessed with beautiful autumn weather. It was an enjoyable day spotlighting a fantastic sport, with many happy guests and raving reviews.
G ASSAN Magazine 173 172 G ASSAN Magazine
fCN GASSAN JEWEL AWARDS
fCN GASSAN Jewel Awards vond dit jaar plaats in Artis. Een avond om niet snel te vergeten, in een bijzondere omgeving met prachtige award winnaars. De winnaars van 2022 die in het zonnetje werden gezet, ontvingen een Omega horloge van GASSAN.
Alle award winnaars werden geëerd vanwege een zakelijke prestatie die ze in 2022 hebben neergezet. Dit jaar zijn dat Maasbert SchoutenN.V. MaasInvest, Rick Zeelen - Vermaat Groep B.V., Joep Verbunt - Matt Sleeps Holding B.V. en Siebren Zijlstra - Sinne Wente B.V. David Bijlsma heeft de uitreikingen persoonlijk verzorgd i.s.m. Merlin Melles, initiatiefnemer van de Founders Carbon Netwerk, waar GASSAN al vanaf dag één partner van is.
fCN GASSAN Jewel Awards took place this year at Artis in Amsterdam. An unforgettable night, at a special venue with wonderful award winners. The 2022 winners were celebrated and they each received an Omega watch from GASSAN.
All award winners were honored for a businessrelated achievement they accomplished in 2022. This year’s winners were Maasbert SchoutenN.V. MaasInvest, Rick Zeelen - Vermaat Groep B.V., Joep Verbunt - Matt Sleeps Holding B.V. and Siebren Zijlstra - Sinne Wente B.V. The award ceremony was operated by David Bijlsma in conjunction with Merlin Melles, initiator of the Founders Carbon Network club, of which GASSAN has been a partner from day one.
G ASSAN Magazine 175 174 G ASSAN Magazine
GASSAN x fCN
G ASSAN Magazine 177
AMSTERDAM - ROTTERDAM - DEN HAAG - ANTWERPEN FALL WINTER 2022 COLLECTION www.oger.nl
The height of heritage, made to be coveted
Tequila Don Ramón Limited Edition captivates and delights the world’s most discerning palates through the fine art of tequila. Presented in a stunning bottle em- bellished with Swarovski® crystals, our offering is designed to both cap- ture the gaze and delight the tastes of the world’s most discerning palates.
Uniquely Numbered
Each collectible bottle has a designated number etched on the front face to represent its hierarchy in the production run.
180 G ASSAN Magazine
www.casa-ron.com
served by The Real Taste
calla a jewellery icon