SUMMER 2018
€
Over 220 years of
PRODUCT innovation Est.1795
Uncompromising Service MARKET KNOWLEDGE
Excellence in Design
Performance
DELIVERED
2
SUMMER 2018
Our latest collections CHURCHILL SUPER VITRIFIED STUDIO PRINTS® STONE
4-7
STUDIO PRINTS® RAKU
8 - 13
STONECAST®
14 - 17
STONECAST® HINTS
18 - 19
BAMBOO
20 - 21
CHEFS' PLATES
22 - 23
BEVERAGE
24 - 29
ALCHEMY BUFFETSCAPE®
32 - 33
MELAMINE
34 - 35
CHURCHILL CUTLERY
36 - 39
TREND INSIGHTS RUSTIC ITALIAN
40 - 41
CLEAN EATING
42 - 43
To find out more about our latest collections, please contact us using the details below, or arrange an appointment to visit one of our showrooms: Stoke Showroom No.1 Marlborough Way, Tunstall, Stoke-on-Trent, ST6 5NZ, England London Showroom Business Design Centre, Suite 102, 52 Upper Street, Islington, London, N1 0QH Madrid Showroom Calle Princesa No 2, 7ta Planta, Puertas 4 y 5, Madrid 28008 España +44 (0)1782 577566 | info@churchill1795.com | www.churchill1795.com
3
Stone
NEW FOR SUMMER 2018 Reactive texture through print Studio Prints collections are a contemporary take on traditional studio pottery. Stone, a range within the collection is inspired by the traditional process of hand carving ceramics from natural stone. Manufactured in the UK, Studio Prints inspired designs are achieved with Churchill's innovative print process. The print is positioned directly under the glaze, creating a protective layer over the decoration. Emulating tones and textures of nature, Studio Prints Stone has all the durability and technical reassurance required for the hospitality environment. Studio Prints celebra la historia creativa de la cerámica. Stone, una nueva gama en la colección, se inspira en la apariencia y textura de la piedra natural. Fabricado en el Reino Unido, es una decoración que se logra a través del proceso de impresión de Churchill. La decoración se posiciona directamente debajo del esmalte, creando una capa protectora sobre el diseño. Studio Prints Stone posee todos los atributos de durabilidad y resistencia necesaria para el uso en ambientes hosteleros. Die Kollektionen von Studio Prints sind eine zeitgenössische Interpretation traditioneller Studiotöpferwaren. Die Stone Kollektion ist inspiriert von Naturstein. Die in England hergestellten und von Studio Prints inspirierten Designs, werden mit Churchills innovativem Druckverfahren hergestellt. Der Druck befindet sich direkt unter der Glasur und bildet eine Schutzschicht über der Dekoration. Einflüsse von Farbtönen und Texturen der Natur - Studio Prints Stone bietet die Haltbarkeit und Beständigkeit, die für die Gastronomie Umgebung erforderlich sind. Le collezioni Studio Prints sono una variante moderna della tradizione dei laboratori di ceramica. Stone, una gamma della collezione, e' ispirata all'aspetto ruvido naturale della pietra. Prodotto in UK, il design Studio Prints è ottenuto dall'innovativo processo di stampa della Churchill. La stampa sotto smalto, crea uno strato protettivo alla decorazione. Ispirato ai toni ed ai temi della natura, Studio Prints Stone possiede la durabilità e la garanzia tecnica richiesta per l'ambiente dell'ospitalita'. La collection Studio Prints est une gamme contemporaine qui reprend les techniques céramiques anciennes. Stone, une gamme de la collection, est inspirée de la texture de la pierre. Fabriqué au Royaume-Uni, les designs Studio Prints s’inspirent du process d’impression performant de Churchill. L’impression se positionne en dessous du vitrous, créant une couche protectrice au-dessus de la décoration. Inspiré des essences de la nature, Studio Print Stone est un produit résistant par ses composants, ce qui constitue sa durabilité.
4
5
6
Cutlery | Churchill Cooper
Summer brings the launch of eight new Agate Grey items
Este Verano se introducen ocho nuevas piezas en Agate Grey
Im Sommer führen wir acht neue Agate Grey Artikel ein
L’estate apporta il lancio di otto nuove referenze Agate Grey
La nouvelle collection été compte huit nouveaux articles en Agate Grey
A mix of oval and round plates and bowls in a range of sizes
Una mezcla de platos ovales y redondos y boles en diversos tamaños
Un mix di piatti ovali tondi e fondi in varie misure
Designed to complement other Churchill ranges for mix and match tabletop displays
Diseñadas para complementar una amplia gama de colecciones Churchill
Eine Mischung aus ovalen und runden Tellern und Schalen in verschiedenen Größen
Un mélange d’assiettes creuses et plates disponibles en plusieurs formes et dimensions
Stone
Entworfen, um andere Churchill-Produktreihen für Mix-and- Match Tischdisplays zu ergänzen
Disegnato per integrarsi alle altre gamme Churchill e per mixare le diversi soluzione per la tavola
Agate Grey
Conçu pour compléter et varier les présentations avec les gammes Churchill
NEW ADDITIONS
AGATE GREY COUPE PLATE
AGATE GREY COUPE PLATE STAGEV101 26cm 10¼" € 11.20 CTN QTY 12
AGATE GREY COUPE PLATE
STAGEVP81 21.7cm 82/3" € 9.47 CTN QTY 12
AGATE GREY COUPE PLATE
AGATE GREY COUPE BOWL
AGATE GREY COUPE BOWL
AGATE GREY OVAL PLATE
AGATE GREY OVAL PLATE
ZIRCON BROWN CHEFS' OBLONG PLATE
QUARTZ BLACK CHEFS' OBLONG PLATE
STAGEV111 CTN QTY 12
28.8cm 11¼" € 15.83
STAGEVB91 24.8cm 9¾" 113.6cl 40oz € 15.83 CTN QTY 12
STAGEVB71 18.2cm 7¼" 42.6cl 15oz € 9.47 CTN QTY 12
STAGOP121 31.7 x 25.5cm 12½" x 10" € 22.15 CTN QTY 12
STAGEVP61 16.5cm 6½" € 6.22 CTN QTY 12
STAGOP581 27 x 22.9cm 10⅝" x 9" € 20.50 CTN QTY 12
Launched Spring 2018 :
AGATE GREY CHEFS' OBLONG PLATE
No.4 STAGXO141 35.5 x 18.9cm 13⅞" x 7⅜" CTN QTY 6 € 31.15 No.3 STAGXO111 29.8 x 15.3cm 11¾" x 6" CTN QTY 12 € 21.02
No.4 STZBXO141 CTN QTY 6 No.3 STZBXO111 CTN QTY 12
35.5 x 18.9cm 13⅞" x 7⅜" € 31.15 29.8 x 15.3cm 11¾" x 6" € 21.02
No.4 STQBXO141 CTN QTY 6 No.3 STZBXO111 CTN QTY 12
35.5 x 18.9cm 13⅞" x 7⅜" € 31.15 29.8 x 15.3cm 11¾" x 6" € 21.02
To view the full Studio Prints collections visit churchill1795.com Covered by Churchill 5 Year Edge Chip Warranty
7
Raku
NEW COLOUR FOR SUMMER 2018 Reactive texture through print Made in England, Raku inspired prints are achieved with Churchill’s innovative print process. The print is positioned directly under the glaze, creating a protective layer over the decoration. Each piece is unique as the reactive print acquires its beautiful colour through random, spontaneous effects. Emulating an artisan glaze finish, Studio Prints Raku has all the durability and technical reassurance required for the hospitality environment. Fabricado en Inglaterra, Raku ofrece una textura reactiva que se logra mediante la impresión. La decoración se posiciona debajo del esmalte, creando una capa protectora sobre el diseño. Cada pieza es única debido a la decoración reactiva aportando belleza de una forma espontánea. Studio Prints Raku posee los beneficios de durabilidad y los atributos técnicos necesarios para el uso en un ambiente hostelero. Raku ist “Made in England” und entsteht durch ein innovatives Druckverfahren von Churchill. Jedes Stück ist ein Unikat, da der unebene Druck unterhalb der Glasur seine Inspiration durch zufällige, spontane Effekte erhält. Das Muster befindet sich unterhalb der Glasur und wird dadurch optimal geschützt. Studio Prints Raku bietet damit die für die heutige Gastronomie erforderliche Haltbarkeit, Lebensdauer und Beständigkeit. Prodotto in Inghilterra, la stampa di Raku si ottiene attraverso l’innovativo processo di stampa della Churchill. La stampa viene posizionata direttamente sotto smalto creando uno strato protettivo sopra il decoro. Ogni pezzo è unico dal momento che la stampa reattiva rende il colore originale in modo spontaneo e casuale. Imitando la finitura smaltata artigianale, Studio Prints Raku possiede tutta la resistenza e le garanzie richieste per l’hospitality. Fabriqué au Royaume-Uni cette nouvelle gamme est un exemple du procédé innovant d’impressions de Churchill. Le décor est appliqué directement sous email, ce qui crée une protection pour la décoration. Toutes les pièces sont uniques car les couleurs réactives provoquent un effet craquelé différent. Même si elle ressemble à une assiette artisanale, le modèle Raku, modèle artisanal, présente tous les caractéristiques de durabilité et résistance.
8
Cutlery | Churchill Cooper
9
10
Raku celebrates the heritage of traditional glazing techniques
Raku celebra la herencia de técnicas de esmalte tradicionales
Two new soft organic triangle plates and two new simple and elegant ovals
Dos nuevos platos triangulares y dos fuentes ovales de diseño simple y elegante
Available in Topaz Blue and Quartz Black
Disponible en Topaz Blue y Quartz Black
Complementary additions to the existing Raku range
Complementos perfectos para la existente línea de Raku
Raku
Raku zelebriert das Erbe traditioneller Glasurtechniken Zwei neue organische Dreiecksplatten und zwei einfache und elegante ovale Teller Erhältlich in "Topaz Blue“ und "Quartz Black" Ergänzende Erweiterungen zum bestehenden RakuSortiment
Raku esalta le tecniche della smaltatura tradizionale
Raku est une technique ancienne dans la céramique
Due nuovi piatti nella forma organica triangolare e due nuovi ovali semplici ed eleganti
Deux assiettes plates avec contour organique et deux assiettes ovales
Disponibile nei colori Topaz Blue e Quartz Black Aggiunte complementari alla gia' esistente gamma Raku
Disponible en Topaz Blue et Quartz Black Rajout dans la gamme Raku
NEW ADDITIONS
Topaz Blue | Quartz Black
TOPAZ BLUE CHEFS' OVAL PLATE
TOPAZ BLUE CHEFS' OVAL PLATE
TOPAZ BLUE CHEFS' TRIANGLE PLATE
TOPAZ BLUE CHEFS' TRIANGLE PLATE
QUARTZ BLACK CHEFS' OVAL PLATE
QUARTZ BLACK CHEFS' OVAL PLATE
QUARTZ BLACK CHEFS' TRIANGLE PLATE
QUARTZ BLACK CHEFS' TRIANGLE PLATE
RKTBOV301 29.9 x 15cm 11¾" x 5⅞" CTN QTY 12 € 17.01
RKBQOV301 29.9 x 15cm 11¾" x 5⅞" CTN QTY 12 € 17.01
RKTBOV351 34.7 x 17.3cm 13⅝" x 6¾" CTN QTY 6 € 25.82
RKBQOV351 34.7 x 17.3cm 13⅝" x 6¾" CTN QTY 6 € 25.82
RKTBTC201 20 x 15cm 7⅞" x 5⅞" CTN QTY 12 € 11.83
RKBQTC201
20 x 15cm 7⅞" x 5⅞" CTN QTY 12 € 11.83
RKTBTC361 35.6 x 25cm 14" x 9¾" CTN QTY 6 € 28.52
RKBQTC361 CTN QTY 6
35.6 x 25cm 14" x 9¾" € 28.52
To view the full Studio Prints collections visit churchill1795.com
11
12
Adding to the organic round plate collection with two new sizes available in Topaz Blue and Quartz Black
Dos nuevos tamaños se introducen a la colección de platos orgánicos redondos en Topaz Blue y Quartz Black
In aggiunta alla collezione della forma tonda organica, due nuove misure disponibili nei colori Topaz Blue e Quartz Black
Ideal for individual statement dishes
Ideal para platos individuales y para crear una presentación llamativa
Ideale per la preparazione di ogni pietanza
Complementary additions to the existing Raku range
Raku
Complementos perfectos para la existente línea de Raku
Ergänzende Erweiterungen zum bestehenden RakuSortiment
In aggiunta alla collezione della forma tonda organica, due nuove misure disponibili nei colori Topaz Blue e Quartz Black Ideale per la preparazione di ogni pietanza Aggiunte complementari alla gia' esistente gamma Raku
TOPAZ BLUE ORGANIC ROUND PLATE
QUARTZ BLACK ORGANIC ROUND PLATE
QUARTZ BLACK ORGANIC ROUND PLATE
RKTBOG111 28.6cm 11¼" CTN QTY 12 € 26.56
RKBQOG111 28.6cm 11¼" CTN QTY 12 € 26.56
Idéal pour des plats individuels Rajout dans la gamme Raku
NEW ADDITIONS
Topaz Blue | Quartz Black
TOPAZ BLUE ORGANIC ROUND PLATE
Deux nouvelles assiettes de forme organique sont maintenant disponibles en Topaz Blue et Quartz Black
RKTBOG7 1 18.6cm 7¼" CTN QTY 12 € 10.26
RKBQOG7 1 18.6cm 7¼" CTN QTY 12 € 10.26
Additional Raku centre print launched in Summer 2017:
TOPAZ BLUE ORGANIC ROUND PLATE RKTBOG101 CTN QTY 12 RKTBOG8 1 CTN QTY 12
26.4cm 10⅜” € 19.37 21cm 8 ¼" € 13.32
TOPAZ BLUE ORGANIC ROUND BOWL RKTBOGB11 25.3cm 9⅞" 110cl 38oz CTN QTY 12 € 23.36
QUARTZ BLACK ORGANIC ROUND PLATE RKBQOG101 26.4cm 10⅜” CTN QTY 12 € 19.37 RKBQOG8 1 21cm 8¼" CTN QTY 12 € 13.32
QUARTZ BLACK ORGANIC ROUND BOWL RKBQOGB11 25.3cm 9⅞" 110cl 38oz CTN QTY 12 € 23.36
To view the full Studio Prints collections visit churchill1795.com
13
NEW ADDITIONS FOR SUMMER 2018
Stonecast is an exciting collection of rustic and hand decorated products from Churchill, inspired by the changing seasons and fresh ingredients. This rustic collection is revived from a design in the Churchill archives, dating back to the days of the James Broadhurst factory. Stonecast is now available in nine stunning colours, hand painted and then hand finished with a fine speckle and rustic edge in a rich golden brown. The nature of the manufacturing process means that every piece will be slightly different, adding to the overall charm of the product. Stonecast es una colección rústica y decorada a mano de Churchill que toma inspiración en los cambios de las estaciones e ingredientes frescos. Esta gama rústica proviene de los archivos antiguos de Churchill que datan de los días de la Fábrica James Broadhurst. Stonecast ahora está disponible en nueve colores, decorados a mano y acabadas con finas motas y un borde rústico en color marrón. La naturaleza del proceso de fabricación implica que cada pieza es individual en su apariencia, añadiendo al carácter de la colección.
Stonecast ist eine aufregende, modern-rustikale Geschirrserie von Churchill, die von Hand dekoriert wird und sich durch das Farbenspiel der Jahreszeiten leiten lässt. Ein Streifzug durch die Churchill Archive inspirierte unsere Designer, den Formen und Farben aus vergangenen Zeiten der James Broadhurst Fabrik neues Leben einzuhauchen. Die jetzt neun attraktiven Farben werden ebenso von Hand aufgetragen, wie der goldbraune Rand und das Sprenkelmuster. Durch diesen Fertigungsprozess gibt es feine Farbabweichungen, die jedes Teil zu einem Unikat machen und den Charme dieser Serie ausmachen. Stonecast è una collezione esaltante della Churchill di prodotti rustici, decorati a mano, ispirata dal cambio delle stagioni e dalla freschezza degli ingredienti. Questa collezione rustica è il frutto di una rivisitazione di articoli presenti negli archivi Churchill , che risalgono ai tempi della fabbrica di James Broadhurst. Stonecast è ora disponibile in nove splendidi colori, dipinti e finiti a mano con puntini e un bordo rustico in un ricco marrone dorato. E’ nella natura stessa del processo di produzione che ogni pezzo sia leggermente diverso da un altro; ciò contribuisce a renderlo più accattivante. La gamme Stonecast regroupe une collection d'articles au charme rustique et artisanal. Les produits Stonecast sont inspirés des couleurs éclatantes que la nature délivre chaque saison. Cette collection rustique ravive les traditions anciennes de décoration de la céramique. Stonecast est maintenant disponibles en neuf couleurs. Le corps de couleurs, bordures et grains rustiques sont appliqués à la main, faisant de chaque produit, un produit unique en son genre.
14
15
16
Cutlery | Churchill Bamboo
A lidded stew pot and a skillet pan in two sizes are new additions
Una fuente para guisos y una sartén con asa en dos tamaños se añaden a la colección
Ein Kochtopf mit Deckel und eine Pfanne in zwei Grössen sind neue Ergänzungen zu der Serie
Sono state aggiunte una casseruola con coperchio ed un tegamino in due misure
La petite soupière avec couvercle et la petite casserole avec anse sont deux nouvelles additions
Available in neutral Barley White and Peppercorn Grey
Disponible en Barley White y Peppercorn Grey
Erhältlich in Barley White und Peppercorn Grey
Disponibili nei colori Barley White e Peppercorn Grey
Ideal para tapas y platos combinados
Ideal für Tapas und SmallPlate-Sharing Konzepte
Ideali per le tapas e per tutti i tipi di piatti unici da condividere
Disponible en Barley White et Peppercorn Grey
Ideal for tapas and small plate sharing concepts
Barley White | Peppercorn Grey
BARLEY WHITE DEEP SKILLET PAN
SWHSPN2 1 2 4.5cm 9⅝” 57cl 20oz CTN QTY 6 € 19.84
BARLEY WHITE SMALL SKILLET PAN SWHSPN1 1 2 3cm 9” 37cl 13oz CTN QTY 6 € 15.86
Idéal pour les tapas
NEW ADDITIONS
BARLEY WHITE LIDDED STEW POT SWHSLSPT1 1 4cm 5½” 43cl 15oz CTN QTY 6 € 19.84
REPLACEMENT LID SWHSLD1 1 CTN QTY 6 € 7.93
PEPPERCORN GREY DEEP SKILLET PAN SPGSPN2 1 2 4.5cm 9⅝” 57cl 20oz CTN QTY 6 € 19.84
PEPPERCORN GREY SMALL SKILLET PAN SPGSPN1 1 2 3cm 9” 37cl 13oz CTN QTY 6 € 15.86
PEPPERCORN GREY LIDDED STEW POT SPGSLSPT1 1 4cm 5½” 43cl 15oz CTN QTY 6 € 19.84
REPLACEMENT LID SPGSLD1 1 CTN QTY 6 € 7.93
To view the full Stonecast range available in ten stunning colours visit churchill1795.com
17
18
Timeless hot or cold counter dishes decorated in Stonecast Hints, Barley White and Indigo Blue
Fuentes para servir alimentos fríos y calientes decorados en Stonecast Hints, Barley White e Indigo Blue
Zeitloses Heiß- und Kalt Service Thekenbereich Geschirr mit Stonecast Hints, Barley White und Indigo Blue Dekor
Designed to offer the perfect solution for all hot and cold counter service with flexible layout options
Diseñados para ofrecer la solución perfecta para las presentaciones en mesones fríos y calientes
Entwickelt, um die perfekte Lösung für das ganze Heißund Kalt Service mit flexiblen Gestaltungs Optionen anzubieten
Items feature a hand applied stipple edge band and fine speckle Oven-proof, microwave safe, dishwasher safe and stackable for optimum storage efficiency
Hints
CTN QTY 6
Seguros para usar en el microondas y lavavajillas y se apilan para optimizar el espacio de almacenamiento
Verbessert die Präsentation von Heiß- und Kalt ServiceTheken durch einen Hauch von Farbe Ofenfest, mikrowellengeeignet, spülmaschinenfest und stapelbar für optimale Lagereffizienz
Concepito per offrire la soluzione perfetta per tutti i piatti da buffet caldo o freddo con scelta di configurazione flessibile Le referenze sono caratterizzate da un bordo colorato a mano e puntini colorati Adatti per forno, microonde, lavastoviglie ed impilabili per ottimizzare lo spazio
2 5 x 25 x 6.2cm 10” x 10” x 2½” 2ltr 70.4oz € 33.00
INDIGO BLUE SMALL CASSEROLE DISH
SHBIRCD 1 18 x 19.4 x 11.5cm 7" x 6½" x 4½” 2ltr 70.4oz CTN QTY 4 € 39.00
INDIGO BLUE RECTANGULAR BAKING DISH SHBIRLBD1 38 x 25 x 6.2cm 15” x 10” x 2½” 3.5ltr 123.2oz CTN QTY 4 € 55.00
INDIGO BLUE 2/4 FLAT TRAY SHBISLBD1
CTN QTY 4
5 3 x 15 x 2.5cm 21” x 6" x 1” 1.4ltr 50oz € 65.00
BARLEY WHITE BARLEY WHITE RECTANGULAR BAKING DISH RECTANGULAR BAKING DISH SHWHXLBD1 53 x 32.5 x 6.2cm 21” x 13” x 2½” 6ltr 211.8oz CTN QTY 2 € 110.00
SHWHLBD 1 53 x 16 x 6.2cm 21” x 6½” x 2½” 3ltr 105.6oz CTN QTY 2 € 76.00
Pour le buffet chaud et froid, les plateaux décorés mains sont disponibles en Stonecast Hints, Barley White et Indigo Blue Conçu pour offrir une solution adaptée pour les buffets chaud ou froid avec des options de présentations différentes Les produits sont proposés sont décorés à la main Passable au four, au micro-onde, au lavevaisselle et empilable
NEW ADDITIONS
Indigo Blue | Barley White
INDIGO BLUE SQUARE BAKING DISH SHBISBD 1
Las piezas poseen una banda y finas motas
Sono disponibili piatti da buffet caldo o freddo nei colori Stonecast Hints Barley White e Indigo Blue
INDIGO BLUE RECTANGULAR BAKING DISH SHBIXLBD1
CTN QTY 2
5 3 x 32.5 x 6.2cm 21” x 13” x 2½” 6ltr 211.8oz € 110.00
INDIGO BLUE RECTANGULAR BAKING DISH
SHBILBD 1 53 x 16 x 6.2cm 21” x 6½” x 2½” 3ltr 105.6oz CTN QTY 2 € 76.00
BARLEY WHITE SQUARE BAKING DISH
BARLEY WHITE RECTANGULAR BAKING DISH
BARLEY WHITE SMALL CASSEROLE DISH
BARLEY WHITE 2/4 FLAT TRAY
CTN QTY 4
CTN QTY 4
SHWHSBD 1 25 x 25 x 6.2cm 10” x 10” x 2½” 2ltr 70.4oz CTN QTY 6 € 33.00
SHWHRCD 1
1 8 x 19.4 x 11.5cm 7" x 6½" x 4½” 2ltr 70.4oz € 39.00
SHWHRLBD1 3 8 x 25 x 6.2cm 15” x 10” x 2½” 3.5ltr 123.2oz CTN QTY 4 € 55.00
SHWHSLBD1
53 x 15 x 2.5cm 21” x 6" x 1” 1.4ltr 50oz € 65.00
To view the full Stonecast Hints collection visit churchill1795.com
19
20
Bamboo has a sculptural grace which balances design with performance Three versatile deep coupe plates in two colours, Dusk and Mist, have been added to the collection The colour is applied by hand, creating a unique finish which subtly enhances the linear embossment
Bamboo
Bamboo posee una elegancia escultural que equilibra diseño y rendimiento Tres platos coupe hondos en dos colores, Dusk y Mist, se añaden a la colección El color se aplica a mano, creando un acabado único que realzar el diseño lineal
Bamboo hat eine skulpturale Anmutung, die Design mit Leistung in Einklang bringt
La linea Bamboo rappresenta eleganza e prestazioni
La gamme Bamboo rime avec performance et élégance
Drei vielseitig nutzbare tiefe Coup Teller in zwei Farben, Dusk und Mist, wurden der Kollektion hinzugefügt
Sono stati aggiunti alla collezione, tre versatili piatti fondi in due colori Dusk e Mist
Die Farbe wird von Hand aufgetragen, wodurch ein einzigartiges Finish entsteht, das die lineare Prägung subtil verstärkt
Trois assiettes creuses de forme coupe disponibles en deux couleurs, Dusk et Mist ont été ajoutés à la collection
Il colore viene applicato a mano, ottenendo il miglioramento del rilievo lineare
La couleur est appliquée main, créant une finition unique et mettant en valeur le relief
NEW ADDITIONS
Mist| Dusk
MIST DEEP COUPE PLATE
MIST DEEP COUPE PLATE
DUSK DEEP COUPE PLATE
DUSK DEEP COUPE PLATE
MBBALD271 CTN QTY 12
DUBALD271 CTN QTY 12
28.1cm 11" H: 3.7cm € 19.30
28.1cm 11" H: 3.7cm € 19.30
MBBALD251 CTN QTY 12
DUBALD251 CTN QTY 12
25.5cm 10" H: 3.5cm € 16.25
25.5cm 10" H: 3.5cm € 16.25
MIST DEEP COUPE PLATE MBBALD221 CTN QTY 12
22.5cm 8⅞" H: 2.7cm € 13.40
DUSK DEEP COUPE PLATE DUBALD221 CTN QTY 12
22.5cm 8⅞" H: 2.7cm € 13.40
To view the full Bamboo collection visit churchill1795.com Covered by Churchill 5 Year Edge Chip Warranty
21
22
Two simple and elegant ovals are new to the Chefs’ Plates collection
Dos nuevas piezas ovales se incorporan a la colección
Ideal for starters and sharers, these contemporary shapes can be used flexibly throughout the menu
Ideal para entrantes y platos combinados, estas formas contemporáneas se pueden usar flexiblemente a lo largo de todo el menú
Two soft, organic triangles are also new this Summer, designed to complement the existing Chefs’ Plate range
Dos piezas triangulares, suaves y orgánicas, se han diseñado para complementar los Platos Chef’s
Zwei einfache und elegante ovale Formen sind neu in der Chefs Plate Kollektion
Sono stati aggiunti due semplici ed eleganti ovali alla collezione Chef’s Plates
Diese modernen Formen eignen sich ideal für Vorspeisen und Sharers und können flexibel im Menü verwendet werden
Ideali per antipasti e piatti unici, queste moderne forme possono essere usate per tutti i menu
Zwei weitere organische dreieckige Formen sind ebenfalls neu in diesem Sommer, diese ergänzen die bestehende Chef’s Plate Kollektionsubtil verstärkt
Chefs' Plates
CHEFS' OVAL PLATE
CHEFS' TRIANGLE PLATE
CHEFS' TRIANGLE PLATE
WH TC201 CTN QTY 12
29.9 x 15 cm 11¾" x 5⅞" € 12.15
20 x 15 cm 7⅞" x 5⅞" € 8.45
La collection Chef’s plates peut être utilisée tout au long du repas mais particulièrement pour les entrées et tapas Deux assiettes triangle organique sont aussi ajoutées à la collection été en complément des Chef’s Plates
NEW ADDITIONS
CHEFS' OVAL PLATE WH OV301 CTN QTY 12
Anche due nuove linee dalla forma organica triangolare, sono state aggiunte alle novità dell'Estate, concepite per integrare la collezion Chef’s plates esistente
Deux nouvelles assiettes dans la gamme Chef’s Plates
WH OV351 CTN QTY 6
WH TC361 CTN QTY 6
34.7 x 17.3 cm 13⅝" x 6¾" € 18.44
35.6 x 25 cm 14" x 9¾" € 20.37
Additional Chefs' Plates launched in Spring 2018:
CHEFS' TRIANGLE PLATE WH TC35 1 CTN QTY 6 WH TC30 1 CTN QTY 6
35.5x 18.8cm 13¾" x 7⅜" €18.44 30.4 x 20.5cm 12" x 8" €15.88
CHEFS' TRIANGLE PLATE WH TC26 1 26.5 x 20.5cm 10⅜" x 8" CTN QTY 12 €13.39
TRIANGLE SHALLOW BOWL WH TB27 1 CTN QTY 12 WH TB23 1 CTN QTY 12
27.2 x 26.7cm 10¾" x 10½" €13.44 21 x 21cm 8¼" x 8¼" €10.34
To view the full Chefs' Plate collection visit churchill1795.com
23
Beverage collections NEW ADDITIONS FOR SUMMER 2018
24
From the humble and casual mug of coffee to the metropolitan minefield of double espressos, skinny lattes, cappuccinos, elaborate hot chocolates and herbal teas, Churchill has a solution for the most diverse hot drinks offering. Our new additions feature a range of cups, mugs, beverage pots and accessories, including a new collection of contemporary hand cast cups and accessory pieces. Stylish organic designs that are inspired by studio pottery, combined with functionality for long lasting durability and strength.
Von dem bescheidenen und ungezwungenen Kaffee Becher bis zum städtischen Minenfeld von doppelten Espressos, Skinny Lattes, Cappuccinos, aufwendig heißen Schokoladen und Kräutertees hat Churchill eine Lösung für die unterschiedlichsten Heißgetränke. Unsere Neuheiten umfassen eine Reihe von Tassen, Bechern, Getränke Kannen und Zubehör, einschließlich einer neuen Kollektion von zeitgenössischen Hand Gegossenen Tassen und Zubehörteilen. Stilvolle organische Designs, die von Studiokeramik inspiriert sind, kombinieren sich mit Funktionalität, Robustheit und lange Haltbarkeit.
Desde una humilde taza de café hasta las múltiples opciones de espressos, skinny lattes, capuchinos, chocolates calientes y tés de hierbas, Churchill tiene una solución para una diversa oferta de bebidas calientes. Nuestra nueva adición consiste en una gama de tazas, mugs, teteras/cafeteras y accesorios. Es un diseño orgánico, inspirado en una cerámica tradicional, que combina funcionalidad con durabilidad y resistencia.
Dall'umile e informale tazza di caffè al campo minato metropolitano dei doppi espressi, latti magri, cappuccini, elaborati cioccolati caldi e tisane, Churchill ha una vasta soluzione per le bevande calde. Le nostre novita’ presentano una vasta gamma di tazze, mugs, tazzoni ed accessori, tra cui una nuova collezione di tazze e accessori dalla linea moderna. Eleganti disegni organici ispirati alla ceramica da laboratorio, combinati con funzionalità e resistenza per una lunga durata. Du traditionnel expresso, au latte, cappucino ou encore thé, Churchill propose des solutions diverses pour servir vos boissons chaudes. Parmi les nouveautés s’ajoutent, des tasses, mugs, petits contenants et accessoires dans une collection contemporaine. Les designs sont organiques et inspirés de la tradition studio poterie, alliant force et durabilité.
25
26
Available in a range of key cup and mug sizes including 36cl Mug, 30cl Latte, 24cl Cappuccino, 18cl Flat White and 7cl Espresso
Disponible en una gama de tazas y mugs incluyendo una taza latte de 30cl, capuchino de 24cl, flat white de 18cl y espresso de 7cl
Erhältlich in verschiedenen Haupt Grössen für Tassen und Becher, einschließlich 30cl Latte, 24cl Cappuccino, 18cl Flat White und 7cl Espresso
Bit on the side Bulb Chip Mugs and Dip Pots are key accessory pieces, designed to further enhance the range
El bol pequeño y salsera en Bit on the Side Bulb son piezas claves que complementan la colección
Bit on the side Bulb Chip Becher und Dip Töpfe sind wichtige Artikel, die die Serie weiterhin ergänzen
Cinnamon Brown items feature a hand dipped reactive glaze finish, each piece is unique
Las piezas en marrón son decoradas al sumergirse en un esmalte reactivo, cada pieza es única
Cinnamon Brown-Artikel stellen ein von Hand getauchte reaktive Glasur Finish dar, jedes Stück ist ein Unikat
Bulb WHITE BULB MUG WH BU121 CTN QTY 6
36cl 12.5oz H: 10.4cm Dia: 7.2 cm € 7.00
MOBRBU121 CTN QTY 6
36cl 12.5oz H: 10.4cm Dia: 7.2cm € 8.89
Bulb Chip Mugs e Dip Pots sono accessori della collezione Bit on the side, disegnati per migliorare ulteriormente la gamma Le referenze Cinnamon Brown sono smaltate a mano con colori reattivi, per cui ogni pezzo e’ unico
Une gamme composée de tasses et mugs en 30cl Latte, 24cl Cappuccino, 18cl café au lait et 7cl pour les expressos Le pot à frites et le pot à sauce s’ajoutent à la gamme Bit on the side pour vous offrir une gamme plus complète. Les articles en Cinnamon Brown sont trempés à la main et passés sous email. Chaque pièce est unique
NEW COLLECTION
WHITE BULB CUP
WH BU101 30cl 10.5oz H: 7.5cm Dia:8.4cm CTN QTY 6 € 6.50 WH BU8 1 24cl 8.5oz H: 7.2cm Dia: 8cm CTN QTY 6 € 5.80
Monochrome CINNAMON BROWN BULB MUG
Disponibili in una gamma di misure tra cui Latte 30cl, Cappuccino 24cl, Flat White 18cl, ed Espresso 7cl
WHITE BULB CUP
WHITE BULB CHIP MUG
WHITE BULB DIP POT
CINNAMON BROWN BULB CUP
CINNAMON BROWN BULB CHIP MUG
CINNAMON BROWN BULB DIP POT
WH BU6 1 18cl 6.3oz H: 6cm Dia: 7.7cm CTN QTY 6 € 5.15 WH BU2 1 7cl 2.5oz H: 5cm Dia: 5.7cm CTN QTY 6 € 4.45
CINNAMON BROWN BULB CUP MOBRBU101 30cl 10.5oz H: 7.5cm Dia:8.4cm CTN QTY 6 € 7.80 MOBRBU8 1 24cl 8.5oz H: 7.2cm Dia: 8cm CTN QTY 6 € 7.07
MOBRBU6 1 CTN QTY 6 MOBRBU2 1 CTN QTY 6
18cl 6.3oz H: 6cm Dia: 7.7cm € 6.27 7cl 2.5oz H: 5cm Dia: 5.7cm € 5.40
WH BUCM1 30cl 10.5oz H: 7.3cm Dia: 8.4cm CTN QTY 6 € 6.00
MOBRBUCM1 30cl 10.5oz H: 7.3cm Dia: 8.4cm CTN QTY 6 € 7.50
WH BUP21 CTN QTY 6
MOBRBUP21 CTN QTY 6
7cl 2.5oz H: 4.5cm Dia: 5.7cm € 4.00
7cl 2.5oz H: 4.5cm Dia: 5.7cm € 5.00
Compatible with existing White and Monochrome Vintage Copper saucers:
WHITE SAUCER
VINTAGE COPPER SAUCER
(Fits WH BU121, WH BU101,
(Fits MOBRBU121, MOBRBU101
WH CSS 1 15.6cm 6¼" € 3.00 CTN QTY 24
MOVCCSS 1 15.6cm 6¼ € 4.55 CTN QTY 12
WH BU8 1 and WH BU6 1) MOBRBU8 1 and MOBRBU6 1)
WH ESS 1 11.8cm 4½" MOVCESS 1 11.8cm 4½" € 2.41 CTN QTY 12 CTN QTY 24 € 4.43 (Fits WH BU2 1)
(Fits MOBRBU2 1)
To view all of our beverage collections visit churchill1795.com Covered by Churchill 5 Year Edge Chip Warranty
27
28
Monochrome provides the perfect combination of studio pottery style, durability and strength Designed to complement the existing range of cups and mugs and a wide range of Churchill tableware Hand dipped reactive glaze finish, each piece is unique
Monochrome ofrece la perfecta combinación de estilo de cerámica tradicional, con durabilidad y resistencia Diseñado para complementar la gama existente de tazas, mugs y una amplia gama de vajilla Churchilll Las piezas son sumergidas a mano en un esmalte reactivo, cada pieza es única
Monochrome bietet die perfekte Kombination von Studio Keramik Stil und Robustheit.
Monochrome fornisce la perfetta combinazione tra stile laboratorio di ceramica, resistenza e durata
Monochrome est une parfaite combinaison de style poterie, résistance et durabilité
Entworfen, um die bestehende Kollektionen von Tassen und Bechern zu erweitern und auch ein breites Sortiment von dem Churchill Geschirr zu ergänzen
Concepito per completare le linee esistenti di tazze, mugs e l’ampia gamma di accessori per la tavola Churchill
Conçu pour compléter les gammes existantes de cafèterie mais pour s’associer à la vaisselle
Hand getaucht reaktives Glasur Finish, jedes Stück ist ein Unikat
Decorate a mano con colori reattivi, ogni pezzo e’ unico
Monochrome
Couleur réactive trempée main et passée sous email. Chaque pièce est unique
NEW ADDITIONS
Sapphire Blue | Cinnamon Brown | Onyx Black
SAPPHIRE BLUE BEVERAGE POT
MOBLSB151 42.6cl 15oz H: 10.5cm CTN QTY 4 € 22.83 WH RL151 CTN QTY 6 € 6.65
SAPPHIRE BLUE JUG MOBLSJ4 1 11.4cl 4oz H: 7cm CTN QTY 4 € 10.14
SAPPHIRE BLUE SUGAR BOWL MOBLSSGR1 CTN QTY 12
22.7cl 8oz H: 6.2cm Dia: 9.8cm € 5.28
CINNAMON BROWN BEVERAGE POT
ONYX BLACK BEVERAGE POT
CINNAMON BROWN JUG
ONYX BLACK JUG
CINNAMON BROWN SUGAR BOWL
ONYX BLACK SUGAR BOWL
MOBRSB151 42.6cl 15oz H: 10.5cm CTN QTY 4 € 22.83 WH RL151 CTN QTY 6 € 6.65
MOBRSJ4 1 11.4cl 4oz H: 7cm CTN QTY 4 € 10.14
MOBRSSGR1 CTN QTY 12
22.7cl 8oz H: 6.2cm Dia: 9.8cm € 5.28
MOBKSB151 42.6cl 15oz H: 10.5cm CTN QTY 4 € 22.83 WH RL151 CTN QTY 6 € 6.65
MOBKSJ4 1 11.4cl 4oz H: 7cm CTN QTY 4 € 10.14
MOBKSSGR1 CTN QTY 12
22.7cl 8oz H: 6.2cm Dia: 9.8cm € 5.28
To view the full Monochrome collection visit churchill1795.com Covered by Churchill 5 Year Edge Chip Warranty
29
Buffet
NEW ADDITIONS FOR SUMMER 2018
30
Add style and creativity to buffet displays with new additions to wood and melamine. Melamine additions include innovative new shapes and finishes.
Añada estilo y creatividad a las presentaciones de buffet con las nuevas adiciones en madera y melamina. Las introducciones en melamina incluyen nuevas formas y acabados.
Geben Sie Stil und Kreativität zu Buffet-Displays mit neuen Ergänzungen zu Holz und Melamin. Zu den Melamin Zusätzen gehören innovative neue Formen und Oberflächen.
Aggiungi stile e creatività al tuo buffet con le nuove referenze in legno e melamina. Le nuove referenze in Melamina includono nuove ed innovative forme.
Faites ressortir la créativité et le style de vos buffets avec nos compléments en bois et mélamine.
31
32
Five new acacia wood items; all work together with the existing modular concept to build a bespoke display Trays, boards and platforms can be used independently, ideal for room service and tabletop sharing concepts Designed to fit with new and existing buffet items as a modular display Nesting platforms are reversible with a location for a bowl or cup, ideal for independent tabletop service
Cinco nuevas piezas en madera de acacia, todas ellas se complementan con el concepto modular existente para crear una presentación individual Bandejas, tablas y plataformas pueden usarse independientemente, ideal para el servicio de habitaciones y platos combinados Diseñados para encajar con las piezas buffet existentes y nuevas para una presentación modular Las plataformas se apilan y son reversibles con un hueco para un bol o taza, ideal para el servicio a la mesa
Fünf neue Akazienholz Artikel arbeiten flexibel zusammen mit dem vorhandenen modularen Konzept, um ein maßgeschneidertes Display zu erstellen.
Cinque nuove referenze in legno di acacia; possono essere utilizzare insieme con l’esistente concetto modulare per realizzare un display su misura
Cinq nouveaux articles en bois d’acacia sont disponibles. Les nouveaux produits s’assemblent avec la gamme existante et vous permet de créer votre propre concept.
Trays, Boards und Plattformen können unabhängig voneinander verwendet werden und eignen sich ideal für Raumservice- und Tabletop-Sharing-Konzepte
Vassoi, ripiani e pannelli possono essere usati indipendentemente, ideali per il servizio in camera e concetti di condivisione di piatti in tavola
Konzipiert, um mit den neuen und vorhandenen Buffetartikeln als modulares Display zu passen
Progettati per adattarsi con nuovi ed esistenti referenze del buffet come display modulare
Les plateaux, planches et marches peuvent êtres utilisées indépendamment des uns des autres. Les produits sont parfaits pour le room-service et les concepts de plats à partager
Die Plattformen sind umkehrbar mit einer Lage für eine Schüssel oder einen Becher, ideal für den unabhängigen TabletopService
Le cassette possono essere utilizzate con tazze o scodelle, ideali per il servizio tavola indipendente
Les nouveaux produits sont conçus afin de pouvoir êtres associés aux gammes existantes Les plateformes sont réversibles avec un espace pour une tasse ou un bol
NEW ADDITIONS
SOLID BASE HANDLED TRAY ZCAWSBHT1 CTN QTY 4
39.7 x 25.8cm 15 ⅝" x 10" € 36.00
BREAD BOARD INSERT ZCAWBB1 1 CTN QTY 4
37.3 x 23.4cm 14 ⅝" x 9⅛" € 18.00
(Fits inside ZCAW SBHT1)
DIP POT PRESENTATION PLATFORM ZCAWTDPP1 CTN QTY 4
25.6 x 11cm 10" x 42/8" € 20.70
(Fits Ripple dip pots RPD2 and Plant pots PL2)
MEDIUM STEPPED PRESENTATION BOARD
ZCAWMRPB1 39.6 x 16cm 15½" x 62/8" CTN QTY 4 € 26.45
SMALL STEPPED PRESENTATION BOARD ZCAWSRPB1 CTN QTY 4
To view our full Buffet range featuring a wide range of wood, ceramic and melamine products visit churchill1795.com
34.2 x 156cm 13½" x 62/8" € 21.85
Stepped presentation boards have a double sided design. Image shows the reverse of the product, with a location for a bowl or a cup
Food Safe Product
33
34
Introducing three new shapes and two new innovative decorative finishes Two flat trays in GN sizes 1/1 and 2/4 now available in a new black granite finish Two new tiles/flat trays are available in white and new black granite, these interlock into the new wooden modular buffet system Rectangular and new round paddle boards available in a new textured wood effect Flat trays and paddle boards feature silicon non-slip feet Paddle board handles are ergonomically designed for ease of carrying during service
Introduciendo tres nuevas formas y dos nuevos acabados innovadores Dos bandejas planas en tamaños GN 1/1 y 2/4 ahora disponible en un acabado negro granito Dos tapas/bandejas lisas están disponible en blanco y en negro granito. Estos se entrelazan con el nuevo sistema de buffet modular en madera Paletas rectangulares y redondas disponibles en una nueva textura y efecto de madera Los boles orgánicos Trace de melamina están ahora disponible en un nuevo tamaño en granito y blanco Bandejas planas y Paleta de Melamina con base antideslizante Las asas en las Paletas estan diseñadas ergonómicamente para facilitar la manipulación durante el servicio de mesa
Wir stellen drei neue Formen und zwei neue innovative dekorative Oberflächen vor Zwei flache Tabletts in GNGrößen 1/1 und 2/4 jetzt in einem neuen schwarzen Granit-Finish erhältlich Zwei Deckel / flache Tabletten sind in weißem und neuem schwarzem Granit erhältlich, die sich in das neue modulare Holz Buffetsystem einpassen. Rechteckige und neue runde Paddle Boards in einer neuen Holz-Effekt Struktur
Sono state introdotte tre nuove forme e e due nuove finiture
Trois nouvelles formes et deux nouvelles décorations innovatives
Due vassoi piani nelle misure GN 1/1 e 2/4 ora sono disponibili con una nuova finitura in granito nero
Deux plateaux en GN 1/1 et 2/4 sont maintenant disponibles en black granite
Due ripiani sono disponibili nei colori white e new black granite, e sono autobloccanti se utilizzati nel nuovo sistema di legno modulare buffet.
Deux couvercles/ plateaux sont disponibles en blanc et black granite (nouveauté). Les plateaux peuvent se positionner sur les marches ou caisses en bois.
Il rettangolare ed il nuovo tagliere tondo sono disponibili in un nuovo colore effetto legno
Organic Trace Melaminschalen sind in einer neuen Größe erhältlich, in Granit und Weiß, geeignet für Buffetund Tischservice
Le insalatiere in melamina nella forma organica Trace sono disponibili in una nuova misura, nei colori granite e white, utilizzabili per il servizio a buffet e a tavolo
Flache Platten und Paddle Boards sind mit rutschfesten Silikonfüßen ausgestattet
I vassoi e i taglieri sono dotati di piedini antiscivolo in silicone
Die Paddle Board Griffe sind ergonomisch gestaltet, um das Tragen während des Service zu erleichtern
I taglieri con manico sono ergonomicamente concepiti per facilitare il servizio
Melamine
Des nouvelles planches rondes et rectangulaires sont disponibles texturées et effet bois Des plateaux et planches avec des pieds en silicone antidérapant Les poignées des planches sont conçus pour un soutien et service plus facile.
NEW ADDITIONS
DISTRESSED WOOD HANDLED PADDLE BOARD
DISTRESSED WOOD ROUND HANDLED PADDLE BOARD
WHITE RECTANGULAR TILE
BLACK GRANITE RECTANGULAR TILE
BLACK GRANITE GN 1/1 TRAY
BLACK GRANITE GN 2/4 TRAY
ZPL HPDW1 26.6 x 14cm 10½" x 5½" CTN QTY 4 € 14.18 (37.3cm inc handle 14 5/8 nc handle)
ZPL RTGB1 CTN QTY 6
25.8 x 22.1cm 10 ⅛" x 8¾" € 16.43
GRANITE TRACE BOWL ZPL OGGM1 32cm 12⅝" CTN QTY 4 € 25.50
To view our full melamine range available in a range of shapes and colours visit churchill1795.com
ZPL RPDW1 45 x 32cm 18" x 12½" CTN QTY 4 € 26.25 (size stated includes handle)
ZPL BGN11 53 x 32.5cm 205/6" x 124/5" CTN QTY 2 € 45.01
ZPL RTW 1 CTN QTY 6
ZPL BGN21 CTN QTY 4
25.8 x 22.1cm 10 ⅛" x 8¾" € 14.94
53 x 16.2cm 205/6" x 61/3" € 27.72
WHITE TRACE BOWL
ZPL OGWM1 32cm 12⅝" CTN QTY 4 € 23.15
Food Safe Product
35
36
Cooper is an original design that expertly combines classic and contemporary design elements to create a feeling of substantial weight and perfect balance A generous head size and the long tines of the fork combine with a modern angular handle and smoothed edges for comfort Cooper is a classic design that is versatile enough to complement any table setting
Cooper es un diseño original que combina perfectamente elementos clásicos y contemporáneos para crear una sensación de solidez y equilibrio perfecto
Cooper ist ein originelles Design, das meisterhaft klassische und moderne Designelemente kombiniert, um ein Gefühl von Gewicht und perfekter Balance zu schaffen
La linea Cooper ha un design originale che combina sapientemente elementi di design classici e contemporanei per creare una sensazione di peso notevole e perfetto equilibrio
El tamaño generoso de la cabeza y las largas puntas de la horquilla se combinan con un mango angular moderno y bordes alisados para mayor comodidad
Eine großzügige Kopfgröße und die langen Zinken der Gabel verbinden sich mit einem modernen eckigen Griff und geglätteten Kanten für mehr Komfort
Le dimensioni generose della testa e dei lunghi denti della forchetta si combinano con un moderno manico angolare e bordi levigati per il massimo comfort
Cooper es un diseño clásico con la suficiente versatilidad para complementar cualquier mesa
Cooper ist ein klassisches Design, das vielseitig genug ist, um jede Tischdekoration zu ergänzen
La linea Cooper ha un design classico e versatile che si adatta a qualsiasi tavola
Des formes généreuses et élégantes Le design Cooper est classique et versatile, parfait pour dresser votre table
NEW COLLECTION
Cooper
TABLE FORK
DESSERT SPOON
TABLE KNIFE
CAKE FORK
STEAK KNIFE
FISH KNIFE
CO TAFO1
20.7cm 3.5mm CTN QTY 12 € 3.31
CO TAKN1 23.8cm 8mm CTN QTY 12 € 4.03
CO STKN1 24cm 8mm CTN QTY 12 € 4.03
CO DESP1 18.2cm 3mm CTN QTY 12 € 3.09
CO CAFO1 13.8cm 2.5mm CTN QTY 12 € 2.27
CO FIKN1
20.1cm 3mm CTN QTY 12 € 3.31
TABLE SPOON
SOUP SPOON
DESSERT FORK
TEASPOON
DESSERT KNIFE
DEMITASSE SPOON
CO TASP1 20.6cm 3.5mm CTN QTY 12 € 3.31
CO DEFO1 18.2cm 3mm CTN QTY 12 € 3.09
CO DEKN1 20.8cm 7.5mm CTN QTY 12 € 3.62
18/10 Stainless Steel
Cooper est un design original alliant simplicité et modernité
CO SOSP1
17.2cm 3mm CTN QTY 12 € 3.09
CO TESP1
13.8cm 2.5mm CTN QTY 12 € 2.16
CO DMSP1 11cm 2.2mm CTN QTY 12 € 1.95
37
38
Featured with Bamboo
Styled on the Cooper shape, Bamboo is a statement design featuring a fine linear embossment Inspired by nature and the Churchill Bamboo tableware Bamboo cutlery is modern, delicate and suitable for both formal and casual dining settings
Estilizado en la forma de Cooper, Bamboo es un diseño que posee un fino relieve lineal Inspirado por la naturaleza y la colección de vajilla Bamboo La cubertería Bamboo es moderna, delicada y adecuada tanto para establecimientos formales como casual
Gestylt auf der CooperForm, ist Bamboo ein Statement-Design mit einer feinen linearen Prägung
Disegnata sulla forma Cooper, la linea Bamboo ha un design esclusivo caratterizzato da un rilievo lineare
Inspiriert von der Natur und der Geschirrserie Bamboo von Churchill
Ispirata alla natura ed alla linea in ceramica Bamboo di Churchill
Bamboo Besteck ist modern, grazil und eignet sich sowohl für formelle als auch ungezwungene Anlässe
Le posate Bamboo sono moderne, delicate e adatte sia per la ristorazione formale che per quella casual
Bamboo
Les couverts Bamboo sont modernes, délicats et correspondent à tous types d'évènements
NEW COLLECTION
TABLE FORK
DESSERT SPOON
TABLE KNIFE
CAKE FORK
STEAK KNIFE
FISH KNIFE
BA TAFO1
20.7cm 3.5mm CTN QTY 12 € 3.64
BA TAKN1 23.8cm 8mm CTN QTY 12 € 4.43
BA STKN1 24cm 8mm CTN QTY 12 € 4.43
BA DESP1
18.2cm 3mm CTN QTY 12 € 3.40
BA CAFO1 13.8cm 2.5mm CTN QTY 12 € 2.49
BA FIKN1
20.1cm 3mm CTN QTY 12 € 3.64
TABLE SPOON
SOUP SPOON
DESSERT FORK
TEASPOON
DESSERT KNIFE
DEMITASSE SPOON
BA TASP1 20.6cm 3.5mm CTN QTY 12 € 3.64
BA DEFO1 18.2cm 3mm CTN QTY 12 € 3.40
BA DEKN1 20.8cm 7.5mm CTN QTY 12 € 3.98
18/10 Stainless Steel
Inspirée de la forme Cooper, le design Bamboo correspond au relief naturel du bambou comme la collection Churchill Bamboo
BA SOSP1
17.2cm 3mm CTN QTY 12 € 3.40
BA TESP1
13.8cm 2.5mm CTN QTY 12 € 2.38
BA DMSP1
11cm 2.2mm CTN QTY 12 € 2.14
39
FOOD INSIGHTS
Diners are embracing simple Italian dining, shared with good company over craft beers, wine or a negroni. Chefs get inventive creating vegan menus, modernising classic pasta and pizza recipes to meet the current day dietary requirements.
40
TREND INSPIRATION
Wood fired pizza, antipasti and Italian family style feasting continues to grow in popularity. As Italian restaurants continue to open, particularly in the independent sector, creative chefs strive for authenticity or add contemporary twists to classic dishes.
41
41
FOOD INSIGHTS
Consumers are making long term changes to live greener, healthier and more sustainable lifestyles. Diners want to know what's in their food and where it has come from, creating a demand for locally produced, fresh ingredients.
42
TREND INSPIRATION
Animal welfare is promoted and we increasingly see diners opt for plant based proteins and meat free days. Transparency is also key, as consumers want to know exactly what is in their food and how far it has travelled to their plates.
43
43
churchill1795.com Churchill1795 @churchill1795 @Churchill_1795 Tel: +44 (0) 1782 577 566 Fax: +44 (0) 1782 524 355 email: info@churchill1795.com
HEAD OFFICE & STOKE SHOWROOM No. 1 Marlborough Way Tunstall Stoke-on-Trent ST6 5NZ LONDON SHOWROOM Business Design Centre Suite 102 52 Upper Street Islington London N1 0QH
BS 8654
BS 4034
BS 12875 p5
HLITWNSP18
MADRID SHOWROOM Calle Princesa No 2 7ta Planta Puertas 4 y 5 Madrid 28008 EspaĂąa Tel: 910 004 929
In the printing of this brochure, every effort has been made to ensure perfect reproduction of product colours, but due to printing limitations, they may not be an exact match to the actual product.