Diseño y diagramación co rre P ció re n d pre e c nsa olo , r
Redacción
Planeación
Comité editorial
Fotografía
Plan Plan aneación
Producto final
"los proyectos editoriales son nuestro negocio"... contรกctenos
La 24,/(4$ (/24(5a en ofrecer soluciones integrales de co/70,caciรณn y proyectos editoriales, 214 /(',1 '( 70$ p4>&6,&$ (/24(5arial excelente, respons$%.( ; 5156(0,%.(.
Algunos de nuestros clientes &4,2 = Agencia P$0', = 0'(5&1 = /%$4 = As2$(0 = >/$4$ '( 1/(4&,1 '( ogotรก = >/$4$ '( 0'7564,$ ; 1/(4&,1 1.1/%1 .(/$0$ = >/$4$ '( 1/(4&,1 1.1/%1 A/(4,&$0$ = >/$4$ '( 1/(4&,1 6$.,$0$ 2$4$ 1.1/%,$ = >/$4$ '( 1/(4&,1 1.1/%1 7,za = $0$. $2,6$. = arlos Hoy15 = $rref174 = 1'(05$ = 1.6$%$&1 = 1.57%5,',1 = 142$'( = ,'$&6,&$ .(&12 = Easyfl; = &12$0*($ = 0.$&( ,0$0&,(41 = = Francisc1 #7/$37รฉ = 70'$&,@0 $.'$44,$*$ 10&+$ = $5 $674$. = (1,0*(0,(4,$ = 1.&,/ 1.1/%,$ = nalde = La Ho4$ = Liga contra el cรกnc(4 = (r7: = (:75 = ueva Leng7$ = = $0$.2,0$ = = 1&,('$' Portuaria de $rt$*(0$ = Telefรณnica Telec1/ = (64$2$- = Tr,%(&$ Partners = 0,8(4sidad de La $%$0$ = 0,8(45,'$' '( .15 0'(5 = Wacolda
ontรกctenos $to5 (/(.15 1/70,&$&,@0 4a. 18 1. 88-17 )c. 602 ": 571 257 7622 ogotรก, 1.1/%,$ gatos@gat15*(/(.1s.c1/ = www.gat15*(/(.1s.co/
ALFRED O La éticaCARVAJA como L tradición
ra sólo o h ¡A
! ón
scripc u s r i po
$150.000.oo
3FWJTUB
Suscripción por 1 año
relaciones laborales
Los sindicatos tambiĂŠn deben poner de su parte. AsĂ como a ellos no les gusta que los empresarios generalicen y asuman errĂłneamente que estĂĄn del lado de las guerrillas, no pueden tildar a todos los empresarios de conservadores o auxiliadores de los paramilitares.
s, os, ale rup icion G d ión s a cac adore nes sifi Cla indic eracio n d ició Pon a fin e D est cu en n ó aci lid Va
ité de ión Com Formac Vida Laboral de Calidad
Diagnó
stico So
cial
%
cuesta ción En Prepara
ión Aplicac uesta c n E ra Prime
R
l esu
tad
os
d
Áre
n atizació Sistem
n ee
a
cue
r io sP
sta
rita
ria
s
s ultado de Res Análisis
ción Presenta dos lta su e R e d lidad n de Ca ión Pla c la l u Form Labora de Vida d e Calida n Plan d ral ió c u c je E Labo de Vida
ión Aplicac uesta a Enc Segund n atizació Sistem
ción Evalua
d ida itiv pet m e co er d a Tall cad ial por n Soc L a V l C ité a su p Com diseñ po L gru CV ité rupo Comada g c por est pu res e %d
a
sta
cue
en s2 lisi á n a
A
rno nte ial I c o ce S lan r Ba e Prim
CASO EMPRESARIAL
La fundación Vichituni, en colaboración con la Opepal (Organización para la Educación y Protección Ambiental) y la red internacional de Eco Clubes, creó un programa a través del cual los jóvenes entre 8 y 17 años, identifican problemas ambientales y soluciones apropiadas, en una atmósfera de trabajo en equipo, competencia amistosa y respeto.
Empleado
Autoridades locales
Pertenezco al pueblo Awá y represento a las 31 comunidades de las nueve poblaciones indígenas del municipio, ante las entidades gubernamentales y no gubernamentales. Petrominerales ha desarrollado procesos de consulta previa a nuestras comunidades, dentro de los cuales se programan talleres de capacitación sobre organización territorial y participación ciudadana. En estos espacios de diálogo también se contempla la cosmovisión de los pueblos, incluyendo el tema de las zonas sagradas, a las cuales la empresa sólo puede acceder después de un ritual para pedir permiso a los espíritus, según nuestras tradiciones. La compañía respeta dichas creencias y desarrolla, junto con la comunidad, planes para contrarrestar los impactos negativos que sus operaciones puedan ocasionar sobre el territorio. Sin embargo, me gustaría que Petrominerales no sólo propusiera actividades de reparación directamente relacionadas con los daños causados, sino que también considerara otro tipo de proyectos productivos como contraprestación, teniendo en cuenta que, en muchos casos, resulta difícil traer de vuelta las condiciones iniciales.
>>>>>>>>>>
Wilderman Paí Moriano Promotor Indígena de Orito
Petrominerales y la Fundación Vichituni buscan solidificar las relaciones con la comunidad, a través de una comunicación abierta. Además, ambas organizaciones comparten la convicción de que crear y proveer oportunidades justas constituye la clave para mejorar las condiciones sociales, económicas y ambientales en Colombia. Nuestra fundación posee características que nos permiten responder a las necesidades de esta comunidad, incluyendo nuestra flexibilidad, el acercamiento no burocrático para la toma de decisiones, la interacción y la actitud inclusiva. Una situación difícil que enfrenta la industria del petróleo y las organizaciones asociadas, como la Fundación Vichituni, consiste en que históricamente se ha evadido el tema de la sostenibilidad de la comunidad, durante la explotación del recurso. Muchas compañías satisfacen, de manera errónea, las necesidades sociales a través de regalos y soluciones temporales, creando una cultura de expectativas no razonables, caracterizada por una reducida responsabilidad y motivación. La democracia implica derechos y responsabilidades de todos los grupos involucrados en la sociedad, quienes deben procurar la educación, el acceso y la confianza en los representantes elegidos, responsables de una planificación eficaz. Una vez esto es entendido y aceptado, el país podrá explotar su verdadero potencial.
Opinión de grupos involucrados
>>>>>>>>>>
Larry Kozy Director Ejecutivo de la Fundación Vichituni
PETROMINERALES
>>>>>>>>>>
Favoreciendo la construcción
de tejido social
Económicos: la construcción de confianza en los inversionistas de Petrominerales, como parte de la estrategia de RSE constituye un aspecto determinante en la operación misma de la empresa y, por consiguiente, repercute positivamente en la economía del país, teniendo en cuenta que el petróleo contribuye al 10% de los ingresos del Gobierno y al 30% de las exportaciones. Dicha confianza ha significado un reto para la industria durante las últimas décadas, dada la complejidad de las condiciones socio-políticas de Colombia. En este contexto, la calidad de las gestiones, la determinación de directrices y principios corporativos, y la accesibilidad a dicha información resultan necesarias para incentivar la inversión, especialmente extranjera. RS
Sociales:
como parte de su política de RSE, Petrominerales busca estimular una armoniosa relación tripartita (empresa, autoridades locales y comunidades de influencia) durante los procesos de planeación. Una de las medidas de este enfoque corresponde al fortalecimiento institucional de los entes gubernamentales regionales y, al mismo tiempo, de la capacidad de gestión comunitaria. En este contexto, la participación ciudadana en la elaboración de estudios ambientales y sociales previos permite que los habitantes, en especial los grupos étnicos, reconozcan con más ímpetu sus espacios, las tradiciones y los modos de vida adheridos a su territorio, de tal forma que estén en capacidad de defender su cultura. RS
Ambientales:
el plan de manejo ambiental que lleva a cabo Petrominerales durante cada proyecto permite a la empresa conocer las condiciones físicas del territorio, así como la relación de la comunidad con ese espacio, con el propósito de analizar los impactos que puedan causarse por el uso del suelo y de los recursos naturales disponibles en la zona, y elaborar planes de prevención y mitigación ante posibles daños. Desde esta perspectiva, resulta conveniente destacar que la participación ciudadana en el proceso no sólo promueve un acercamiento más real y armonioso de la empresa con el medio ambiente, sino que también incentiva el rescate cultural de las zonas de influencia, al respetar la forma diferente como los grupos étnicos se apropian del medio que los rodea. RS
¿PODEMOS HACER LO SUFICIENTE? Respaldada por su firme compromiso ambiental, Tetra Pak ofrece una amplia variedad de soluciones de procesamiento y envasado que garantizan que los alimentos sean seguros y estén disponibles en todas partes. Nuestros envases son un 75% de cartón cuyo origen es la madera, recurso natural y renovable, proveniente de bosques manejados responsablemente y en forma sostenible. En 2006 reciclamos más de 21.100 millones de envases. Nuestros componentes, módulos y líneas de producción están diseñados para minimizar el uso de agua y energía. Cooperamos con el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) en asuntos relacionados con el clima y la silvicultura, y nos hemos comprometido a reducir las emisiones de dióxido de carbono (CO2) en un 10% para 2010. Procuramos ofrecer soluciones que faciliten a nuestros clientes un mejor desempeño ambiental, teniendo en cuenta que éste es el único enfoque sostenible. ¿Alimentos seguros y disponibles, en un ambiente sano y en todas partes? Esto sí sería suficiente.
Lo invitamos a visitarnos en www.tetrapak.com.co Tetra Pak es una marca perteneciente al Grupo Tetra Pak.