Gay Voyageur : le magazine #2 by Gay Voyageur

No2

Été 2021

HOMOPARENTALITÉ Les plus belles destinations à faire en France

le magazine

SÉJOUR

Des vacances gay friendly à Montpellier DESTINATION

Dormir dans un moulin datant du 17e siècle près de Toulouse ÉVASION

Des vacances détente et bien-être en Alsace VACANCES

Les plus belles routes des vins de France

gayvoyageur.com

20 12 Sommaire Le Gay Voyageur est fier de présenter la première édition de son magazine touristique, une édition de collection afin de faire la promotion du tourisme LGBT. Depuis 2014, nous collaborons étroitement avec les propriétaires d’établissements que nous proposons aux voyageurs. Nous vous souhaitons une bonne lecture.

Danny Kronstrom Gay Voyageur

04 06 08 10 12

Homoparentalité : les plus belles destinations à faire en France Des vacances gay friendly à Montpellier Dormir dans un moulin datant du 17e siècle près de Toulouse Des vacances détente et bien-être en Alsace Les plus belles routes des vins de France

FRANCE

13 Bourgogne-Franche-Comté 14 Bretagne 15 Centre-Val de Loire – Corse 16 Grand-Est 17 Hauts-de-France – Normandie 18 Nouvelle-Aquitaine 19 Rhône-Alpes-Auvergne 20 Côte-d’Azur 22 Dormir dans un ancien prieuré bénédictin du XIIe siècle 24 Occitanie 26 Paris – Île-de-France – Pays-de-la-Loire 27 Un hébergement 100 % gay près de Toulouse FRANCE D’OUTRE-MER

Retrouvez toutes les adresses de France et de partout dans le monde sur le gayvoyageur.com /gayvoyageur /gayvoyageur /gayvoyageur Publié par le Gay Voyageur 25, rue Sainte-Angèle

28 30 31

La Guadeloupe : à la découverte de cette île mythique Carnet d’adresses France d’outre-mer Carnet d’adresses Autres îles des Caraïbes

BELGIQUE

32 33

Namur : sortir des sentiers battus Carnet d’adresses Belgique

ITALIE

Québec (Québec) G1R 4G5

Ont participé chaleureusement

EUROPE

à ce numéro :

Rédaction : Danny Kronstrom Révision : Julie Day-Lebel Graphisme : Nathalie Dion Photographies :

Petit secret bien gardé d’Italie

Carnet d’adresses Europe

INTERNATIONAL

Carnet d’adresses International

©iStockPhoto, ©ShutterStock et

CANADA

photos de courtoisie de la part des hôtes.

40 42

ISSN 2564-0879 (En ligne)

Hôtel Sacacomie : au cœur d’une nature grandiose Carnet d’adresses Canada

HOMOPARENTALITÉ

LES PLUS BELLES DESTINATIONS À FAIRE EN FRANCE Entretien avec Pierre et Steve

Paris, Bordeaux, Nice, Toulouse, la France cumule bon nombre de destinations gay

friendly ! En couple ou en solo, c’est un pays où il est facile pour les membres de la communauté gaie de voyager et de papillonner parmi ses plus beaux attraits touristiques. Mais est-ce que la France est une destination accueillante pour les couples homoparentaux ?

« Nous sommes fiers de notre famille. » Depuis plusieurs années, le portrait familial change en France et l’on voit de plus en plus d’homosexuels devenir parents. Pierre et Steve se sont rencontrés il y a plus de sept ans ont investi beaucoup de temps dans leur couple. Mariés depuis trois ans, le couple aime voyager partout à travers le monde : Thaïlande, Espagne, Portugal, pour ne nommer que quelques-unes de leurs destinations favorites. Une passion qu’ils ont cultivée et fait grandir ensemble.

— ENTREVUE

Depuis près de deux ans, un nouveau membre de la famille s’ajoute à la tribu : la belle Charlotte. Ensemble, ils forment une famille homoparentale d’l’Île-de-France. Pierre et Steve, un couple comblé et heureux, sont des amoureux des voyages à l’étranger de longue date. Les deux papas ne cachent pas leur amour pour la découverte de nouvelles destinations touristiques. Cette passion du voyage se partage petit à petit à leur fille. Avec l’arrivée d’un enfant, le rapport à l’aventure change et arrivent de nouvelles

contraintes dans la planification des vacances. Le Gay Voyageur a rencontré Pierre, Steve et la belle Charlotte pour parler d’homoparentalité et de tourisme. Merci, Pierre, Steve et Charlotte, de nous recevoir. D’entrée de jeu, avoir un enfant, ça change une vie et une dynamique de couple. Quels changements avez-vous vécu en matière de voyage depuis l’arrivée de votre enfant ? Tout d’abord, Merci d’avoir pensé à nous pour cette interview. En ce qui concerne

Été 2021

les changements lors de nos voyages, ils sont à la fois énormes et d’un autre côté, assez légers : je m’explique. Il est vrai que de partir avec un enfant demande beaucoup d’organisation. Il faut penser à de nombreuses choses matérielles (vêtements, poussette, siège d’auto et autres) et immatérielles (l’heure des siestes, les risques sanitaires, les décalages horaires, etc). Nous avons cependant décidé d’apprendre à Charlotte dès son plus jeune âge à être flexible dans chaque lieu où nous allons. Elle mange seule et de tout, elle dort n’importe où et très facilement. Tout cela nous aide beaucoup au quotidien et dans nos déplacements. Il ne faut pas se mettre de barrières face aux voyages. Beaucoup de villes touristiques sont adaptées pour les familles! Depuis que nous sommes trois, nos centres d’intérêt ont naturellement évolué. Désormais, lors de nos visites, nous prenons plaisir à nous poser quelques instants dans les pars d’éveils avec Charlotte. D’un point de vue extérieur, les vacances avec des enfants semblent compliquées, mais en réalité, c’est notre mode de vie entier qui s’est vu transformé, alors c’est assez simple de s’adapter à ces nouvelles aventures. Souhaitez-vous transmettre la passion du voyage à votre fille ? Nous avons pris du temps avant de concevoir Charlotte et l’avons consacré à répondre à nos questions et à analyser nos doutes. Nous sommes passionnés de voyage comme vous le dites si bien et nous avions peur qu’un enfant déstabilise notre découverte du monde. Cependant, Charlotte est présente chaque jour pour que nous puissions le lui faire découvrir à elle aussi. Elle a soif de découverte, ce qui nous encourage beaucoup dans cet enrichissement mutuel. À l’approche des grandes vacances d’été, dites-nous quelles sont les plus belles destinations françaises à visiter en famille ? Malgré la COVID, nous avons essayé de voyager le plus possible ! Nous avons eu

B I O GRAP H I E

Coiffeurs à Vincennes, nous avons conçu Charlotte grâce à une GPA (gestation pour autrui) en Ukraine. Sachez que concevoir un enfant est l’une des plus belles choses que l’on puisse avoir dans la vie. Ne vous mettez aucune limite. Le bonheur est partout et c’est ainsi que nous voyons nos vies. Un enfant n’est en aucun cas un obstacle et tout est réalisable à deux, à deux, et même à plus ! Si vous avez besoin de parler de vos projets familiaux ou de soutien, n’hésitez pas à nous contacter via Instagram (#2papas1fille).

la chance de pouvoir prendre l’avion pour nous rendre en Corse, à Bonifacio. C’était magnifique. On adore la mer pour souffler et s’évader. Luc-sur-Mer, ma ville de naissance, située en Normandie, est donc un paradis pour aller se ressourcer rapidement à la plage. Et ce, à seulement deux heures de Paris ! Nous avons pu profiter de Bordeaux, puis du Cap ferret pour s’y plonger dans l’océan. Et pour ne rien vous cacher, notre fille est forcément une princesse : nous sommes allés explorer les châteaux de la Loire. Nous avons pris également le temps de visiter Paris, où nousavons loué des chambres d’hôtel (avec le confinement on ne peut pas aller bien loin), afin d’y parcourir des quartiers oubliés.

donc le plus possible. On va commencer avec l’Europe pour l’habituer également à l’avion, et ensuite, dès qu’on le pourra, nous partirons un peu plus loin. En terminant, cet été, quelles destinations ferez-vous en famille? Pourquoi avoir choisi ces destinations touristiques ? Dès la fin du confinement, nous ferons le tour des plus belles villes d’Europe : Grenade, Viennes, Lisbonne, Cologne, Séville, Dubrovnik, et j’en passe. Nous choisissons ces lieux par envie, pour l’architecture, la culture, la découverte de l’autre. Nous avons été privés de voyage une année. Il est temps de se rattraper et d’y aller à fond, non ? <

Quels sont les plus beaux moments que vous avez vécus en voyage avec Charlotte ? Chaque moment avec elle est magique ! La découverte de la mer a forcément été l’un des plus beaux. Charlotte raffole de l’eau et du sable, alors forcément, c’était dingue de la voir si épanouie. Elle est encore petite pour s’émerveiller sur des choses connues telles que la Tour Eiffel ou Notre-Dame-deParis. En attendant de pouvoir l’y conduire, nous la faisons rêver à travers les livres. La planification des voyages change avec l’arrivée d’un enfant. Comment sélectionnez-vous vos prochaines destinations ? Nous avons décidé que la planification de nos séjours ne changerait pas. Il y a forcément des vacances qui se passeront sans elle. Mais nous avons voulu cet enfant et nous avons décidé de l’intégrer complètement à nos vies. Elle nous suivra

Villa d’Oc

Des vacances gay friendly à Montpellier Entretien avec Rémi et Jean-Marie, propriétaires

Après avoir ouvert une première maison d’hôtes gay friendly, Rémi et Jean-Marie ont décidé de se lancer dans une deuxième aventure, celle d’une maison d’hôtes 100 % gaie !

BIO GRAPHIE

Nous nous sommes rencontrés il y a bientôt 13 ans et avons toujours travaillé dans le commerce. Nous avons le goût du contact avec les gens et aimons faire de nouvelles rencontres. Après avoir tenu un Coffee Shop dans le centre de Montpellier puis à Montréal, nous avons eu envie de plus de tranquillité et de faire ce qui nous tenait à cœur depuis des années : avoir notre maison d’hôtes à notre image et pouvoir en faire profiter nos visiteurs.

— ENTREVUE

Située tout près de Montpellier, dans la petite ville de Grabels, la Villa d’Oc est un lieu de charme où se mélangent calme et bien-être. Le couple vous accueille dans sa maison d’hôtes qui comprendra un beau jardin paysagé servant d’écrin et une piscine chauffée où le naturisme est autorisé. Avec cinq chambres d’hôtes confortables, la Villa d’Oc met également à la disposition des voyageurs un jacuzzi, un bar et une terrasse ombragée pour qu’ils puissent y passer les vacances rêvées. Avec sa situation géographique, la Villa d’Oc est un point de départ parfait pour visiter la ville gay friendly de Montpellier. Vous pouvez également profiter de votre séjour pour découvrir les vignobles de la région de Languedoc-Roussillon.

Pour en savoir plus sur cette maison d’hôtes hors du commun située en France, le Gay Voyageur a rencontré, dans une atmosphère intime, ses deux propriétaires. Pourquoi avoir décidé de vous installer près de Montpellier ? Nous sommes originaires tous les deux du sud de la France : Aix-en-Provence pour Jean-Marie et Valence pour Rémi. Nous avons vécu plusieurs années à Marseille et nous avons ouvert notre « Coffee Shop » à Montpellier en 2013. Nous aimons beaucoup cette ville cosmopolite. D’abord, il y sa situation géographique, proche de la mer méditerranée et avec un arrière-pays

Été 2021

généreux. Ensuite, pour son architecture à la fois médiévale — avec son centre piétonnier historique — et contemporaine — avec les nouveaux quartiers d’Antigone et de Port Marianne — par exemple. On y trouve également une culture et une histoire d’une grande richesse. Après deux ans passés au Canada, pour notre retour, nous recherchions une maison d’hôtes dans la région de Montpellier. Nous avons eu un véritable coup de cœur pour le village de Grabels, et surtout, la maison, anciennement nommée « La Soucarède ». Elle cochait toutes les cases par rapport à nos attentes et nos envies pour nous lancer dans cette belle aventure. Vous êtes l’une des rares maisons d’hôtes exclusivement gay men only de France, et ça fonctionne! Quel est votre secret ? Nous avons repris l’activité de la maison d’hôtes avec une clientèle « traditionnelle », qui ne proposait pas les mêmes prestations; pas de table d’hôtes, et les petits déjeuners étaient servis sur des tables individuelles. Très peu de moments de convivialité et de partage étaient proposés au final, ce qui ne nous correspondait pas réellement, ni à ce que nous souhaitions mettre en place. Nous avons rapidement eu l’idée de créer la Villa d’Oc pour des hôtes 100 % masculins pour mettre en avant ce que nous aimons, c’est-à-dire les nouvelles rencontres, la convivialité et le partage. Nous avons donc créé la maison d’hôtes que nous voulions en réaménageant la villa et les espaces communs, mettant en place

la table d’hôtes pour les repas du midi et du soir, puis en installant un bar (notre paillote) au bord de la piscine. Nous proposons également des séjours à thème. Tout est réuni pour que nos hôtes se sentent à l’aise et que leur séjour à la Villa d’Oc se passe le mieux possible. Et puis finalement, nous sommes « nous-mêmes ». Nous pensons que c’est ce qui plaît au fond : l’authenticité. Vous proposez un hébergement exclusivement pour les hommes. Quelles sont les autres particularités de vos chambres d’hôtes ? À la différence des autres maisons, nous avons la chance d’avoir une situation géographique qui, à nos yeux, est idéale. En effet, pas besoin de faire de longs trajets pour retrouver l’animation de la ville. Nous sommes à 15 minutes à peine du centre historique de Montpellier, mais restons isolés de l’agitation de tous les jours, ce qui permet de vraiment décompresser au bord de la piscine pendant un bain de soleil, à siroter un verre de rosé bien frais avec pour seul bruit, celui des cigales. Pour les amoureux de balades et de nature, de nombreux sentiers de randonnée serpentent les environs immédiats de la maison. Et puis évidement, la mer n’est qu’à quelques encablures. Enfin, il est possible d’organiser des visites de vignobles avec dégustation, car n’oublions pas que nous sommes en Languedoc dont les Domaines et les vignes nous entourent. Côté détente, après une journée de visites ou de shopping, nous pouvons proposer également des massages avec notre partenaire, Stéphane, massothérapeute professionnel et naturopathe. Vous êtes présents et actifs sur les médias sociaux. Croyez-vous que cette présence contribue à vous faire connaître à l’international ? Oui bien sûr, les réseaux sociaux sont un lien entre nous et les visiteurs du monde entier. Ils nous permettent de garder le contact avec les hôtes qui sont déjà

217, chemin du Mas de Matour 34790 Grabels 06 14 03 06 60 lavilladoc@gmail.com villa-doc.fr

venus nous rendre visite, mais aussi de communiquer et d’annoncer les événements et nouveautés de la Villa tout comme les actions mises en place, ou tout simplement de prendre des nouvelles les uns des autres. Beaucoup nous ont découvert grâce à ce moyen, ce qui leur permet également de créer un premier contact, de nous poser des questions et d’interagir avec nous plus facilement. Et puis c’est une véritable vitrine avec laquelle nous pouvons faire découvrir la maison au fil des saisons avec des photos et des vidéos. Quelles activités sont possibles à faire autour de votre hébergement ? Notre région regorge d’activités, que ce soit à la mer, à la campagne ou à la ville. L’activité la plus prisée reste la farniente, mais nombre de nos hôtes aiment aller découvrir les petits villages de l’arrière pays (Saint-Guilhem-leDésert et Les Matelles, entre autres), passer une après-midi au lac du Salagou ou aller faire une randonnée sur le Pic-saint-loup et ainsi admirer le panorama entre mer et Cévennes. Les gorges de l’Héraut sauront séduire ceux qui souhaitent faire du kayak ou poser leur serviette dans des endroits très nature. Les visites des domaines vinicoles autour de la maison plaisent également aux visiteurs. Pour finir, il est bon de rappeler à ceux qui craignent manquer la frénésie de la ville que le centre historique de Montpellier, avec ses places et terrasses et places ombragées, n’est qu’à 15 minutes de voiture. <

Gay men only Naturisme accepté

Le Moulin de Titet

Dormir dans un moulin datant du 17e siècle près de Toulouse Entretien avec Nico et Bruno, propriétaires

BIO GRAPHIE

Nés à Toulouse, nous sommes en couple depuis dix ans. Nous nous sommes mariés en 2017 dans le village de Montesquieu-Volvestre. Passionnés de vieilles pierres et ayant une formation dans le bâtiment, nous avons eu à cœur de rénover ce moulin pour lui rendre une âme plus contemporaine et y accueillir tous ceux qui voudront profiter de ce lieu hors du commun.

— ENTREVUE

L’été est à nos portes et bien des voyageurs français opteront cette année pour une destination touristique dans les limites de l’Hexagone.

Été 2021

Même si nombreux sont les touristes désirant retourner à l’étranger pour découvrir de nouveaux pays, il faudra attendre encore quelque temps. Alors, pourquoi ne pas profiter de vos vacances estivales pour vivre une expérience différente, et ce, à moins de 45 minutes en voiture de Toulouse, la Ville rose ? La ville de Toulouse s’inscrit parmi les destinations les plus gay friendly de France ! Parmi les coups de cœur des derniers mois du magazine du Gay Voyageur, Le Moulin de Titet s’y inscrit haut la main ! Située en bordure de rivière et entourée de végétation, cet hébergement de chambres d’hôtes 100 % gay au masculin vous propose de passer la nuit dans un ancien moulin datant de 1723. Une maison d’hôtes riche en histoire et entièrement rénovée. Pour en parler, le Gay Voyageur s’est entretenu avec les deux propriétaires, Bruno et Nico, afin d’en apprendre un peu plus sur leur établissement. Pourquoi avoir décidé de vous installer près de Toulouse ? Natifs de la région Toulousaine, nous recherchions une grande maison de

caractère dans un havre de paix naturel en campagne, mais proche de notre ville. Quelle est l’histoire de votre moulin ? C’est un véritable moulin à eau en bord de rivière qui servait à battre les tissus et étoffes de la région du Volvestre. L’artisanat y était très développé à l’époque. Vous êtes l’une des rares maisons d’hôtes exclusivement gay men only de France, et ça fonctionne ! Quel est votre secret ? Nous n’avons aucun secret, mais ayant toujours aimé recevoir nos amis à la maison, le relationnel avec nos hôtes se fait tout naturellement. Nous pensons que si les hôtes que nous accueillons ont plaisir à venir et surtout à revenir, c’est pour la simplicité, la convivialité et l’intimité des lieux. Nous aimons que nos hôtes se sentent comme chez eux. Vous avez un hébergement exclusivement pour les hommes. Quelles sont les autres particularités de vos chambres d’hôtes ? Le naturisme, bien qu’optionnel, est très en demande et plusieurs de nos visiteurs s’y adonnent. Nous avons la chance d’avoir un lieu très intimiste et sans vis-à-vis, ce qui

Plaine du Batan 31310 Montesquieu-Volvestre 06 61 15 65 40 mnicolas10@hotmail.com lemoulindetitet.com

rend la pratique du naturisme possible en toute aisance, dans toute la propriété. Le partage par les hôtes de l’ensemble des installations comme la piscine chauffée, le spa avec balnéothérapie et la cuisine commune facilite l’esprit de rencontre et les échanges conviviaux. Nous avons aussi la chance de pouvoir proposer également à nos hôtes des massages professionnels par notre partenaire et ami Dany. Que recherche votre clientèle en venant séjourner au Moulin de Titet ? Du calme, de la bienveillance, de la convivialité, et surtout, de la sincérité dans les échanges. Quelles sont les activités qu’il est possible de faire autour de votre hébergement ? Des visites de petits villages pittoresques ou de notre belle Ville rose, Toulouse, bien évidemment. Autrement, on trouve quelques grands sites comme le château de Foix, la cité de Carcassonne, des grottes dans les contreforts des Pyrénées et des randonnées dans nos montagnes et campagnes tout près. Diverses activités sportives sont également possibles, au gré de nos convives. <

Gay men only Naturisme accepté

Les Volets Bleus

Des vacances détente et bien-être en Alsace Entretien avec Fabien, propriétaire

Située en Alsace, au cœur des Vosges et à deux pas de la nature restée sauvage, la maison d’hôtes de charme Les Volets Bleus, ne se cache pas pour s’afficher comme hébergement

Gay Friendly. Depuis plusieurs années, cette adresse attire les voyageurs qui cherchent le calme et la sérénité. Lors d’un séjour dans la région, c’est l’endroit par excellence pour s’accorder un moment de détente et de bien-être. Véritable coup de cœur de la part des visiteurs et des guides touristiques du Gay Voyageur, nous sommes allés à la rencontre du propriétaire de la maison d’hôtes Les Volets Bleus, Fabien.

— ENTREVUE

Été 2021

BI O G RAP H I E Fabien aime les voyages, d’où la suite orientale de la maison aux inspirations venant du Maroc, Tunisie, Egypte. Fait intéressant : il adore les Teddy Bears. C’est un collectionneur d’oursons possédant plus de 400 nounours en peluche ! Il a aussi un penchant pour la musique celtique et la Bretagne, qui se transposent dans la chambre marine. Patrick est chef d’entreprise. Il connaît bien la vallée et son histoire, et parle très bien l’allemand grâce à des origines belges et allemandes. Sébastien est arrivé en 2016 dans la maison des Volets Bleus. Il est en charge de tout ce qui touche à l’informatique; un point fort pour toutes les personnes qui sont perdues avec la technologie.

Pourquoi vous êtes-vous lancé dans le projet d’ouvrir votre propre maison d’hôtes ouverte à la communauté LGBT dans les Vosges ? Ce projet, cher à nos yeux, date de 2008. Nous étions l’un des seuls établissements en Alsace dans les Hautes-Vosges d’Alsace ayant pour but d’accueillir tous visiteurs, et surtout ceux de la communauté LGBT. Nous adorons les voyages et surtout, ouvrir notre maison pour permettre toutes sortes de rencontres et faire profiter les gens de notre hospitalité. Accueillir des personnes LGBT venues du monde entier et partager avec eux le calme des lieux — ce coin de ressourcement, de bien-être pour les randonneurs, parapentistes, cyclistes et tout amant de plein-air — est devenu notre mission. À chaque fois que le Gay Voyageur parle de votre hébergement sur les médias sociaux, nos abonnés sont unanimes : un véritable coup de cœur ! Pourquoi croyez-vous que les voyageurs LGBT aiment votre hébergement ? Je crois que c’est grâce à nos valeurs qui sont nos points forts, soit le respect, l’égalité et l’absence de jugement. Notre maison d’hôtes est ouverte à tous et ce, sans cacher notre mode de vie et nos actions militantes dans un petit village de 400 habitants.

Quelles sont les particularités de votre maison d’hôtes ? Il s’agit d’une grande maison aux couleurs rainbow, munie d’une grande terrasse plein sud. Elle offre un jardin et un espace détente zen au bord d’un ruisseau. Nous prêtons aussi des VTT gratuitement à nos invités pour qu’ils puissent aller explorer la région. Chaque matin, un petit-déjeuner continental est servi et peut être dégusté sur la terrasse ou dans les chambres avec vue sur la montagne, au goût des visiteurs. Thé et café accompagnés de pains et de biscuits sont aussi servis au gré des envies. Quels sont les incontournables de la région, ceux que vous suggérez à tout coup à vos clients ? L’emplacement de la maison permet un accès facile à de belles randonnées et de très bonnes fermes-auberges. Les magnifiques Jardins du parc de Wesserling, classés comme trésors du patrimoine, valent sans contredit une visite. Adjacent à ce jardin alsacien, on y retrouve l’Écomusée Textile, inscrit à l’inventaire des Monuments Historiques. En hiver, nous recommandons de belles stations de ski dans les Hautes-Vosges d’Alsace, où l’on peut s’adonner au ski de fond et aux balades en raquettes. <

20, rue du Brisgau, 68121 Urbès 06 76 74 58 83 lesvoletsbleus68@yahoo.fr lesvoletsbleusalsacevosges.fr

LGBT-friendly

LES PLUS BELLES ROUTES DES VINS DE FRANCE La France est une destination voyage connue et reconnue pour ses vins, sa gastronomie légendaire et son art de la table. par Benjamin Poitras

Champagne

Une excellente façon de découvrir ce magnifique pays aux mille et un attrait touristique est de partir à la découverte de ses 17 régions viticoles. Prendre la route à la rencontre des vins de France, c’est aller à la rencontre d’une multitude de terroirs aux différents cépages qui favorisent une grande diversité de vins pour tous les goûts.

La mythique et envoutante Champagne Parmi les routes des vins mythiques en France, il y a bien entendu celle de la région de Champagne. Le Champagne est un vin effervescent qui porte le nom de son appellation. C’est la seule région française à ne revendiquer qu’une appellation principale. Le vignoble champenois couvre plus de 33 000 hectares partagés dans les départements de la Marne, de l’Aube et de l’Aisne. La ville de Reims est la capitale

— REPORTAGE

officieuse de cette région; la plupart des grandes maisons de champagne y ont leur siège, où il est possible de faire des dégustations et de visiter leurs caves. Vous pouvez aussi partir à l’aventure sur les routes de campagne pour aller découvrir les diverses vignes et leurs vignerons. La commune d’Épernay est située au cœur de la région, ce qui fait d’elle une destination toute désignée pour une escapade avant de poursuivre votre séjour. La location d’un vélo électrique est le moyen le plus idyllique pour découvrir la région tout en profitant du panorama! Avant de devenir ce nectar aux bulles raffinées, le champagne est un vin tranquille qui connait une lente transformation pour devenir effervescent après ce que l’on appelle la « prise de mousse ». La légende rapporte que l’on doit cette méthode de vinification au moine Dom Pérignon. Fait intéressant : Autrefois, le champagne accompagnait le sacre des rois de France.

La grande région de Bordeaux Avec ses domaines légendaires comme Château Yquem, Château Mouton Rothschild ou Château Margaux, ce coin de pays est le paradis incontesté pour tout amateur de vin. On y compte plus de 119 000 hectares de vignes et 60 appellations différentes : la région bordelaise représente le plus vaste vignoble d’AOC (appellation d’origine contrôlée) français. Elle est divisée en cinq sous-régions que sont le Médoc, le Graves, l’Entre-deuxMers, la Rive Droite et le Sauternais qui bénéficient d’un climat océanique tempéré. Et à l’épicentre de cette scène vinicole se trouve nulle autre que la ville de Bordeaux. Outre les grands domaines et cavistes de réputation mondiale, vous avez accès à plusieurs attractions touristiques incontournables, car la ville de Bordeaux figure sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco en tant qu’ensemble urbain exceptionnel. En plus, il s’agit d’une destination gay friendly. C’est donc une destination touristique idéale, car elle offre à la fois une vie citadine animée en plus du charme romantique de ses vieux domaines en campagne.

La nature sauvage de la Corse Une destination toute désignée pour les amoureux de nature sauvage et des aventures hors des sentiers battus. Climats méditerranéen, montagnard et marin s’étendent tout autour du littoral de l’île, sur près de 7 000 hectares qui produisent plus de 117 000 hectolitres de vins par an. Ils portent l’une des neuf AOC reconnues dans la région depuis 1975. Dès le 6e siècle av. J.-C., les Grecs y travaillent la vigne et les Romains reprendront le flambeau. C’est donc dire que cette île est riche en histoire et en influences de toutes sortes. Que vous visitiez sa capitale Ajaccio ou la jolie petite cité de Porto-Vecchio fondée en 383 av. J.-C., vous allez tomber sous le charme de sa richesse culturelle et de ses paysages bruts. Fait intéressant : la Corse détient un ensoleillement exceptionnel de 2885 heures par an, soit le record de France ! Disons qu’elle mérite bien son surnom « d’île de beauté ».

Été 2021

hébergement

BOURGOGNE – FRANCHECOMTÉ Une région française qui attire de plus en plus de voyageurs homosexuels qui souhaitent découvrir d’autres destinations hors des grands centres LGBT. Découvrez la région ! Dijon

DOUBS

SAÔNE-ET-LOIRE L’Atelier Du Peintre

Les Maisons de Chamirey

Hôte : Fabienne 25290 Ornans 06 33 69 64 99 latelierdupeintrornans@gmail.com latelierdupeintre-ornans.com

Hôte : Pauline 71640 Mercurey 06 19 24 61 53 contact@lesmaisonsdechamirey.com lesmaisonsdechamirey.com

CÔTE-D’OR

Manoir Montdidier

Hôte : Joseph 71520 Saint-Léger-sous-la-Bussière 07 72 37 37 85 montdidier1@gmail.com manoirmontdidier.com

Hôtel Golf Château de Chailly

21320 Chailly-sur-Armançon 03 80 90 30 30 reservation@chailly.com chailly.com

JURA

YONNE Le Vieux Saule

Chambres dans un ancien Hôtel de poste François

Hôte : Pierre 89520 Saints-en-Puisaye 06 75 97 52 89 levieuxsaule@hotmail.com le-vieux-saule.com

39120 Dole 06 70 35 86 79 francois.faivre@outlook.com gayvoyageur.com/etablissement/chambresdans-un-ancien-hotel-de-poste

Le Poirier au Loup, rest-ô-livre Hôte : Hélène 89200 Avallon 03 86 46 95 63 rest-o-livre@poirier-au-loup.fr poirier-au-loup.fr

RHÔNE Les Folies de la Serve

Hôte : Pascaline 69860 Deux-Grosnes 06 95 99 68 55 lesfolies.delaserve@gmail.com lesfoliesdelaserve.com

À découvrir • Musée de l’Hôtel-Dieu-Hospices de Beaune • Palais des Ducs et des États de Bourgogne • Musée des Beaux-Arts de Dijon • Citadelle de Besançon • Abbaye de Fontenay

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ • HÉBERGEMENT —

À découvrir hébergement

• Le Cap Fréhel • La Pointe du Raz

BRETAGNE

• Le Fort la Latte • La Presqu’île de Crozon

Partez à l’aventure de cette magnifique destination du Nord de la France. Une région parmi les plus belles du pays et… gay friendly !

CÔTES-D’ARMOR Demeure de la Vendémière 22390 Pont-Melvez 07 71 78 78 56 bruno-maitre@live.fr demeure-la-vendemiere.com

Gîte Ti Ar Aël

Hôte : Romaric 22580 Plouha 06 04 17 16 90 gite.plouha@gmail.com gite-plouha.com

ILLE-ET-VILAINE Manoir de la Bégaudière

Hôte : Gwénaël 35120 Mont-Dol 02 99 48 23 46 contact@manoirdelabegaudiere.com manoirdelabegaudiere.com

— H É B E R G E M E N T • BBRREETTAAGGNNEE • C E N T R E - V A L D E L O I R E • C O R S E

FINISTÈRE Le Logis du Port

29600 Morlaix 06 07 68 36 68 jeannerod.herve@orange.fr lelogisduport.fr

Le Nid d’Iroise

Hôte : Dominique 29840 Lanildut 06 52 77 71 12 lenidiroise@gmail.com hebergement-nature-bretagne.com

L’Escale Evel Er Gêr

Hôte : Jean-François 29241 Locquirec 02 98 79 35 79 contact@lescale.bzh lescale.bzh

Été 2021

hébergement

CENTRE-VAL DE LOIRE Une magnifique région de France qui attire de plus en plus de voyageurs gays qui souhaitent découvrir parmi

À découvrir

les plus beaux châteaux français.

• Château de Chambord

CHER

• Château de Chenonceau

Orléans

• Château Royal d’Amboise • Château de Villandry

La Patte d’Ours

Hôte : Jean-François 18260 Jars 06 71 66 79 07 jfdeschamps@icloud.com lapattedours.com

INDRE-ET-LOIRE La Closerie Saint-Jacques 37600 Loches 06 22 47 18 26 jfortier37@gmail.com closeriesaintjacques.com

Manoir des Bertinières

Hôte : Christophe 37500 Cravant-les-Coteaux 06 75 85 18 13 lesbertinieres@gmail.com bertinieres.fr

HÉBERGEMENT

CORSE

Connue pour ses paysages et ses plages, la Corse pourrait bien être votre prochaine destination de vacances.

HAUTE-CORSE Les 5 Arches

À découvrir

20233 Sisco 04 95 32 15 17 contact@les5arches.com les5arches.com Ajaccio

• Les Calanques de Piana • La réserve naturelle de Scandola • L’île Ratino • La plage de Palombaggia

hébergement

GRAND EST On y trouve une magnifique scène gay des plus dynamique, surtout dans les grandes villes telles que Strasbourg et Nancy. Visitez la région, c’est également découvrir sa campagne !

BAS-RHIN Du Côté de Chez Anne

67000 Strasbourg 03 88 41 80 77 contact.ducotedechezanne@gmail.com du-cote-de-chez-anne.com

Strasbourg

MEURTHE-ET-MOSELLE

Studio de charme Soleil au Hohwald

Mes Oasis

Hôte : Jenlifer 67140 Le Hohwald 06 22 11 55 74 jenifer.ivan67@gmail.com studio-soleil-au-hohwald.fr

Hôte : Christian 54600 Villers-lès Hôte : Nancy 06 43 33 56 05 chambres-mesoasis@orange.fr chambres-hotes-nancy-mesoasis.com

HAUT-RHIN

Les EcoLoges

La Maison des 5 Temps

Hôte : Morgan 57000 Metz 03 87 36 56 19 morgan@ecologes.com ecologes.com

68480 Ferrette 06 31 90 93 20 info@maison5temps.com maison5temps.com

Les Volets Bleus

Hôte : Fabien 68121 Urbès 06 76 74 58 83 lesvoletsbleus68@yahoo.fr lesvoletsbleusalsacevosges.fr

MEUSE Terroir de Familles

Hôte : Sylvia 55150 Ecurey-en-Verdunois 06 37 21 13 10 sylviaboller@gmail.com terroirdefamilles.eu

Les Iris

Hôte : Alain 68410 Trois-Épis 06 87 77 89 28 contact@iris68.fr iris68.fr

VOSGES La Colline aux Loups

Hôtes : Éric et Jean-Jacques 88640 Laveline-du-Houx 03 29 67 21 49 contact@la-colline-aux-loups.com la-colline-aux-loups.com

L’Érable

68980 Beblenheim 06 29 69 49 71 gites.erable@sfr.fr gites-erable-alsace.com

Le vallon du Soultzbach

Hôtes : Guillaume & Fred 68290 Wegscheid 06 63 63 31 18 levallondusoultzbach@gmail.com facebook.com/Levallondusoultzbach

À découvrir • La Cathédrale Notre-Dame-de-Strasbourg • La Cathédrale Notre-Dame-de-Reims • Le Château du Haut-Koenigsbourg • Le Palais Rohan • Grande-Île de Strasbourg

— HÉBERGEMENT • GRAND EST • HAUTS-DE-FRANCE • NORMANDIE

Été 2021

hébergement

HAUTS-DE-FRANCE Par son charme et ses paysages, cette région attire les voyageurs de partout à travers le monde.

PAS-DE-CALAIS

À découvrir

Château de Moulin le Comte

• Le Cap Blanc Nez

62120 Aire-sur-la-Lys 06 24 21 08 91 info@chateaudemoulinlecomte.com chateaudemoulinlecomte.com

hébergement

Lille

• Le Palais des Beaux-Arts de Lille • La Place de Charles-de-Gaulle • La Citadelle de Lille

CALVADOS

NORMANDIE

La ferme d’Hamberie

Hôtes : Robin et Sophie 14700 Fresné-la-Mère 02 31 90 34 61 hamberie@gmail.com hamberie.com

Une région française bien vivante comportant aussi l’incontournable Mont-Saint-Michel.

Le Carré des Arts

Hôtes : Frédéric & Jean-Marie 14600 Honfleur 06 78 27 22 42 hbleu@ymail.com gayvoyageur.com/etablissement/ le-carre-des-arts

Mont-Saint-Michel

Le Petit Matin

14400 Bayeux 02 31 10 09 27 lepetitmatin@hotmail.fr lepetitmatin.fr

EURE Les Forières

Hôte : Jacques 27110 Épégard 09 62 54 24 27 contact@lesforieres.fr lesforieres.fr

À découvrir • Le Mont-Saint-Michel • Le Château de Lassay • La Cathédrale de Notre-Dame-de-Sées • Le Château d’Ô

Bordeaux

hébergement

NOUVELLE-AQUITAINE Son image positive face à la communauté LGBT y attire

À découvrir

les voyageurs de partout dans le monde.

• La Dune du Pilat • Les grottes de Lascaux • La Place de la Bourse

ARCACHON

• La Cathédrale Saint-André-de-Bordeaux • La Place des Quinconces

Villa Presqu’ILS

Hôte : Alain 33950 Lège-Cap-Ferret | 06 10 08 03 83 contact@villapresquils.holiday villapresquils.holiday

• Le Fort Boyard

GIRONDE

CREUSE

Clos Bamboo

Hôte : Jean-Guillaume 33700 Mérignac | 06 65 51 04 53 contact@closbamboo.fr | closbamboo.fr

Veï Lou Quéri

Hôte : Corrie 23220 Moutier-Malcard | 05 55 80 66 08 corrieron@wanadoo.fr | veilouqueri.com

Côté Bordeaux

Hôte : Alain 33670 Sadirac | 06 85 56 50 61 cotebordeaux@gmail.com cotebordeaux.com

DORDOGNE Les Tuileries de Chanteloup

24490 La Roche-Chalais | 06 59 02 08 41 lestuileriesdechanteloup@orange.fr lestuileriesdchanteloup.fr

Le Clou de Louis

Hôte : Frédéric 33000 Bordeaux | 06 15 13 21 50 lecloudelouis.reservations@gmail.com lecloudelouis.com

Le Petit Mas

Hôtes : Martine & Patrice 24200 Sarlat-la-Canéda | 05 53 30 34 09 contact@lepetitmas-sarlat.com lepetitmas-sarlat.com

Terre d’Éveil

Domaine des Ormeaux

Hôte : Tifen 33600 Pessac | 05 56 42 23 94 info@terre-d-eveil.fr | terre-d-eveil.fr

La Pony House

Hôte : Tifen 33600 Pessac | 05 56 42 23 94 info@terre-d-eveil.fr | terre-d-eveil.fr

24210 Ajat | 06 28 32 09 18 vincent.clerjoux@hotmail.fr domainedesormeaux.com

Hôtes : Cédric & Thomas 24370 Prats-de-Carlux | 06 43 93 20 24 contact@laponyhouse.fr | laponyhouse.fr

Maison de Beaumont

Hôte : Peter 24440 Beaumont-du-Périgord bonjour@dordognebandb.com dordognebandb.com | 06 12 58 88 63

VIENNE Le Mas Pouantais

Hôtes : Christophe & Eric 86200 Pouant | 06 28 09 76 36 lemaspouantais@gmail.com lemaspouantais.com

LOT-ET-GARONNE Gîtes et écurie du Cheval Blanc Hôte : Bruno 47260 Brugnac | 06 08 32 61 10 contact@gitesduchevalblanc.fr gitesduchevalblanc.com

— HÉBERGEMENT • NOUVELLE-AQUITAINE • RHÔNE-ALPES-AUVERGNE

Villa Magonty

LANDES Villa Koba

40140 Azur villakoba@hotmail.com facebook.com/villakoba

Les Arbousiers

40630 Sabres | 06 81 13 28 09 chambreslandes@yahoo.fr chambres-hotes-aquitaine.com

PYRÉNÉES-ATLANTIQUES Hôtel Villa KOEGUI Bayonne

64100 Bayonne | 05 59 85 85 98 contact@villakoegui-bayonne.fr hotel-villakoegui-bayonne.fr

Hôtel Villa KOEGUI Biarritz 64200 Biarritz | 05 59 50 07 77 contact@villakoegui-biarritz.fr hotel-villakoegui-biarritz.fr

Été 2021

hébergement

RHÔNE-ALPES-AUVERGNE Bienvenue dans la région du Rhône-Alpes-Auvergne, une destination touristique parfaite pour les amoureux du plein air et de beaux paysages. La région propose également une scène gay dynamique et intéressante et cela, à l’année !

DRÔME

PUY-DE-DÔME La Clé des Champs

La Nichée

Hôte : Olivier 26120 Chabeuil 06 89 88 73 91 olivier.lemeunier@yahoo.fr

Gîtes l’Athanor

63210 Rochefort-Montagne 06 24 23 02 43 infos@lanichee.com lanichee.com

SAVOIE

Hôte : Yves 26160 Pont-de-Barret 06 70 43 17 35 lathanor@protonmail.com gites-lathanor.com

La Jument Verte

73100 Trevignin 06 84 16 74 32 contact@la-jument-verte.com la-jument-verte.com

HAUTE-SAVOIE

Loueur en meublés

Chalet B

73590 Notre-Dame-de-Bellecombe 06 84 77 83 43 henri.mollier@hotmail.fr

74120 Megève 09 75 18 57 80 info@experiencethefrenchriviera.com experiencethefrenchriviera.com

Chalet Argentiere

74400 Chamonix 09 75 18 57 80 info@experiencethefrenchriviera.com experiencethefrenchriviera.com

Chalet Dana

74920 Combloux 09 75 18 57 80 info@experiencethefrenchriviera.com experiencethefrenchriviera.com

À découvrir • La chaîne de montagnes des Alpes • Le lac d’Annecy • La Basilique Notre-Dame-de-Fourvières

Lyon

ISÈRE Gite Grenoble L’O Bleue

Hôte : Laurent 38760 Varces-Allières-et-Risset 06 38 69 96 09 patureaulaurent@me.com gitelobleue.com

La Casa de Séquoia Hôte : Jérémy 38140 Beaucroissant 06 71 44 01 38 mmujpo@gmail.com

hébergement

CÔTE-D’AZUR

BOUCHES-DU-RHÔNE MarseilleCity

Hôte : Christophe 13002 Marseille | 06 33 76 35 46 marseillecity@numericable.fr marseillecity.eu

La région de la Provence-Alpes-Côte d’Azur est riche en destinations gay friendly.

Au Coin de la Roquette

Été comme en hiver, des milliers de touristes

Hôte : Muriel 13200 Arles | 06 76 23 51 25 muriel.bock@hotmail.fr aucoindelaroquette.com

homosexuels arrivent en Côte d’Azur pour découvrir les plages et la scène gay. Impossible de s’ennuyer lors d’une première

HAUTES-ALPES La Maison du Guil

visite dans cette région de France.

ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE La Campagne St-Lazare

O4300 Forcalquier info@stlazare.net stlazare.net

ALPES-MARITIMES Villa Corniche

O6360 Èze 09 75 18 57 80 info@experiencethefrenchriviera.com experiencethefrenchriviera.com

Glass House

VAUCLUSE Le Prieuré La Madelène

Hôtes : Bruno et Olivier 84340 Malaucène | 06 11 29 83 22 bruno@prieurelamadelene.com prieurelamadelene.com

L’Oréliane en Provence

Hôte : Dominique 84470 Châteauneuf-de-Gadagne 06 76 83 76 11 contact@loreliane.com loreliane-en-provence.com

Le Mas de la Soie

O6230 Saint-Jean-Cap-Ferrat 09 75 18 57 80 info@experiencethefrenchriviera.com experiencethefrenchriviera.com

Hôte : Gaëlle 84150 Violes | 06 75 46 76 98 lemasdelasoie@gmail.com masdelasoie.com

Villa Beau Site

Terrasse de Caumont

O6230 Villefranche-sur-Mer 09 75 18 57 80 info@experiencethefrenchriviera.com experiencethefrenchriviera.com

Studio Chateau Vieux Nice

Hôte : Giovanni O6300 Nice | 03 55 26 39 87 studiochateau1@gmail.com gayvoyageur.com/etablissement/studiochateau-vieux-nice

Entre Hommes

Hôte : Serge O6700 Saint-Laurent-du-Var 06 31 43 23 15 sergefige@gmail.com entrehommes.fr

Beau 2 pièces vue mer avec garage au Cannet

Hôte : Olivier O6110 Le Cannet | 06 20 49 14 85 giausseranolivier@gmail.com facebook.com/oliveducannet

Hôte : Tom 5600 Eygliers | 04 92 50 16 20 info@lamaisonduguil.com lamaisonduguil.com

— H É B E R G E M E N T • C Ô T E D ’A Z U R

Hôte : Jérôme 84510 Caumont-sur-Durance 06 98 43 39 10 depregirard@gmail.com misterbandb.com/fr/rooms/754781

Domaine Les Martins

Hôtes : David & Regis 84220 Gordes | 04 90 72 09 56 info@domainelesmartins.com domainelesmartins.com

Homes du Luberon

Hôtes : Franck & Jean-Michel 84220 Gordes | 06 77 16 69 37 homesduluberon@orange.fr chambres-hotes-gay-provence.com

Domaine Rigot

Hôtes : Franck & Laurent 84150 Jonquières 06 83 22 19 79 laurent@domaine-rigot.fr domaine-rigot.fr

Été 2021

À découvrir • La Promenade des Anglais • Le Château d’If • Le Pont d’Avignon • Le Palais des Papes • Les Gorges du Verdon • Les Calanques de Marseille • Le boulevard de la Croisette

Nice

VAR Le Youkali

83400 Hyères 06 48 82 04 41 leyoukali@gmail.com leyoukali.fr

Villa Isis

Hôtes : Thierry et Serge 83136 Forcalqueiret 06 46 38 57 89 thierryplanchais61@gmail.com villaisis.fr

Le Coco Loco

La Bergerie du Moulin Hôtes : ertrand & Kesaram 83460 Taradeau 04 94 50 86 48 bertrand@alizer.net bergeriedumoulin.com

Villa Bacchus Gay Only Hôtes : Pierre et Romain 83550 Vidauban 06 84 78 02 62 villabacchusmen@gmail.com villa-bacchus.voyage

Hôte : Eric 83340 Le Luc 06 88 84 20 99 contact@lecocoloco.eu lecocoloco.eu

Le Clos des Vignes

Villa Rouge Saint-Tropez

Hôtel Almanarre Plage

83990 Saint-Tropez 09 75 18 57 80 info@experiencethefrenchriviera.com experiencethefrenchriviera.com

83700 Saint-Raphaël 04 94 95 00 31 m.vion@wanadoo.fr bnb-chambredhotes83.com

Hôtes : Nathalie & Pierre-Gilles 83400 Hyères | 04 94 57 72 01 contact@hotel-almanarreplage.com hotel-almanarreplage.com

Bliss Appartement Port-Grimaud

Hôte : Karine 83310 Grimaud 06 35 50 36 52 kalma.ba@free.fr kbomati.wixsite.com/portgrimaud

Le Prieuré La Madelène

Dormir dans un ancien prieuré bénédictin du XIIe siècle Entretien avec Bruno et Olivier, propriétaires

Le Prieuré La Madelène propose aux voyageurs un séjour intime en amoureux, en famille ou entre amis. Bien assise au pied du mont Ventoux, la maison est idéalement localisée pour une escapade en Provence. Depuis son ouverture, cet ancien prieuré bénédictin du 12e siècle s’affiche comme un hébergement gay friendly. Les propriétaires, Bruno et Olivier, vous accueillent dans l’une des cinq chambres d’hôtes ou leur charmant gîte.

BIO GRAPHIE

Olivier a quitté le monde de l’aérien après plus de 20 ans. Nous avons vendu l’agence de location d’appartements meublés que nous avions créés en 2006 et que Bruno a dirigée durant 13 ans. Et nous voilà heureux ! Heureux aujourd’hui de pouvoir ensemble et pleinement nous consacrer au Prieuré La Madelène. Si nous aimons recevoir, nous aimons aussi particulièrement guider et orienter nos hôtes. C’est pourquoi nous sillonnons fréquemment notre pays Ventoux à moto, toujours en quête de nouvelles adresses à leur proposer. Leurs sourires, éclats de rires, remerciements et même, parfois, des invitations, sont aujourd’hui notre source de motivation.

— ENTREVUE

Afin d’en connaître un peu plus sur cet ancien établissement religieux, le Gay Voyageur est allé à la rencontre des propriétaires de la maison d’hôtes Le Prieuré La Madelène, Bruno et Olivier. Pourquoi êtes-vous lancé dans le projet d’ouvrir votre propre maison d’hôtes ouverte à la communauté LGBT ? Ce projet fut une évolution bien plus qu’une reconversion. L’un travaillant déjà dans le domaine de l’hébergement et l’autre

Été 2021

dans un métier de services, il nous a semblé enthousiasmant de pouvoir faire converger nos compétences et de travailler ensemble à une réalisation commune. Nous sommes aujourd’hui libres de nos choix et décisions et sommes heureux d’avoir pu construire un projet qui nous ressemble et nous rassemble ! Quant à l’ouverture à la communauté LGBT; il s’agissait d’une évidence et non d’une question! Nous sommes en couple depuis près de 18 ans et mariés depuis bientôt six ans. Notre maison est ouverte à toutes et tous, sans distinction. Nous nous affichons sur notre site Internet, donc chaque personne réservant chez nous sait qu’elle sera accueillie par un couple de garçons. Nous voulions que le Prieuré La Madelène puisse être un lieu d’échange, de partage et de tolérance. Quelles sont les particularités de votre maison d’hôtes ? Calme et sérénité : c’est ce que l’on ressent immédiatement en arrivant. Les pierres parlent d’elles-mêmes et on sait aussi que les Bénédictins choisissaient rarement au hasard les lieux où ériger leurs prieurés. De tout temps, cette vieille bâtisse eût une vocation d’accueil et de rencontres. Elle chargée d’Histoire et d’histoires. Elle appartient notamment, durant plus de 20 ans et jusqu’à la fin de leurs vies, àl’auteure Marie Cardinal et son époux Jean-Pierre Ronfard, acteur et metteur en scène, cofondateur du Nouveau Théâtre Expérimental de Montréal. C’est pourquoi nous chinons des livres de la romancière pour que, durant leur séjour, nos hôtes puissent découvrir (ou redécouvrir) ses écrits et même repartir avec. Mais le calme, la quiétude, les rencontres et le partage se cultivent et s’entretiennent, tout comme la déconnexion. Aussi demandonsnous à nos hôtes de réserver leurs appels téléphoniques à l’intimité de leurs chambres. Elles bénéficient toutes d’un accès WIFI gratuit, mais sans qu’aucun boitier n’y soit installé, ni de téléviseur d’ailleurs. Pour le reste de la maison,

notre dicton va comme suit : « No smartphone is smart ! ». Le champ des cigales est bien plus doux au bord de la piscine que la communication en visioconférence du voisin. Pourquoi avoir choisi de fonder votre hébergement dans un ancien prieuré bénédictin du 12e siècle ? Un coup de foudre! Comme une rencontre, entre le Prieuré et nous. Nous l’avions visité au tout début de notre projet de chambres d’hôtes. Ce fut un long chemin qui dura près de trois ans, mais durant lequel tout convergeait vers lui, tout le temps. Vivant alors en Beaujolais, nous avions rapidement compris que le département de Vaucluse serait notre terre d’accueil et plus particulièrement, le pays Ventoux. Pour sa beauté, bien sûr, mais surtout pour son authenticité. C’est une Provence simple et naturelle, qui correspond à nos valeurs. Elle bénéficie d’un riche tissu artisanal. On y trouve de petits producteurs de grande qualité, et le circuit court y est aisé. Les paysages y sont merveilleux. C’est un coin que l’on définit souvent comme la « Toscane provençale ». Et au milieu… Le Prieuré !

• Les amateurs de vieilles pierres aimeront se perdre dans les ruelles des Villages Perchés. Leurs noms, parfois magiques – Gigondas, Beaume-de-Venise, Séguret, sont comme une invitation à poursuivre sur une thématique plus… œnologique ! • Vaison-La-Romaine et ses vestiges, sa cité médiévale, à seulement 8 km. • Les nombreux festivals tout au long de l’été et à proximité. Pour ne citer que les deux plus célèbres : le Festival d’Avignon et les Chorégies d’Orange. • Chaque jour de la semaine, il y a un grand marché provençal à visiter. À Malaucène bien sûr, mais aussi à Vaison-La-Romaine, à Nyons et à Ste-Cécile-les-Vignes. <

Quels sont les activités incontournables de la région, celles que vous suggérez à tout coup à vos clients ? • Le mont Ventoux, le « géant de Provence », évidemment! Nous ne sommes qu’à 24 km de son sommet et c’est littéralement un incontournable. Il figure au patrimoine mondial de l’UNESCO en raison de sa biodiversité et a également été classé Parc Naturel Régional en 2020. Il faut gravir son sommet ou simplement en faire le tour en passant par les merveilleuses Gorges de la Nesque. • Pour les randonneurs encore et les cyclistes, le Parc Naturel Régional des Baronnies, sauvage et accidenté, saura assurément plaire, ou encore le petit, mais superbe massif des Dentelles de Montmirail.

1291, chemin de La Madeleine 84340 Malaucène 06 11 29 83 22 bruno@prieurelamadelene.com prieurelamadelene.com

LGBT-friendly

hébergement

OCCITANIE L’Occitanie est, sans aucun doute, l’une des régions où on retrouve des destinations

gay friendly connues partout dans le monde, notamment à cause de sa scène gay.

AUDE

GARD Hôtel La Résidence

Gay-Guide-Provence

11100 Narbonne 04 68 32 19 41 contact@hotelresidence.fr hotelresidence.fr

30700 Montaren-et-Saint-Médiers 06 01 75 59 28 gayguide30@gmail.com ailleurs-et-uzes.blogspot.com

DuPrem House & Studio Alpaca

30000 Nîmes alexandre.bienetre@gmail.com lesmainsdalexandre.com

AVEYRON

Les mains d’Alexandre

12350 Maleville 05 65 29 89 93 daimen.upton@outlook.com hduprem.com

GERS Hantas Esprit Nature

HAUTE-GARONNE

32190 Tudelle 05 62 07 40 90 hantas32190@gmail.com ahantas.com

Hôtel Héliot

31000 Toulouse 04 34 41 39 41 contact@hotel-heliot.eu hotel-heliot.com

Massage au masculin

31500 Toulouse 07 63 20 40 11 anthony.ignace@gmail.com massageaumasculin.com

À découvrir • Le Pont du Gard • L’arène de Nîmes • La plage de Pavalas-les-Flots • La Cité de Carcassonne • Le Château Comtal

— H É B E R G E M E N T • O C C I TA N I E

Montpellier

Été 2021

HÉRAULT

LOZÈRE Villa d’Oc Gay Guesthouse

Maison HomoHeureux

34790 Grabels 06 14 03 06 60 lavilladoc@gmail.com villa-doc.fr

48110 Moissac-Vallée-Française 06 70 47 56 09 contact@homoheureux.fr homoheureux.fr/maison-lgbt

Nico Zen Home

Le Mas du Coupétadou

34740 Vendargues 06 58 56 10 63 nikolas.julian@orange.fr

48220 Vialas 04 66 41 05 49 coupetadou@orange.fr chambre-hote-cevennes.fr

La Dolce Vita

Stéphane Dupré, (R)éveilleur d’hommes

34150 Montpeyroux 06 48 67 65 18 airbnb34000@gmail.com ladolcevita34000.com Non

48220 Vialas | 06 71 31 95 09 contact@stephanedupre.fr stephanedupre.fr

Le 120

34120 Pézenas 06 43 01 41 64 dams-59@hotmail.fr facebook.com/lesansvinpezenas

PYRÉNÉES-ORIENTALES Clos des Aspres

66560 Ortaffa 06 09 66 17 31 contact@closdesaspres.com closdesaspres.com

Couette et Café

34090 Montpellier 06 70 99 06 84 couettecafe.mtp@gmail.com montpellier.couette-et-cafe.fr

L’Art de Vivre

66720 Latour-de-France 06 74 42 00 40 jo.moeglin@orange.fr lart-de-vivre.com

CapEstivales

34300 Cap d’Agde 06 14 93 45 25 capestivales@gmail.com capestivales.fr

Suite d’hôte Perpignan

66430 Perpignan 07 82 05 38 44 tissotgerard@free.fr gayvoyageur.com/etablissement/ suite-dhote-perpignan

La JoshRoom

34720 Caux 06 22 67 10 83 gregory.sb73@gmail.com gayvoyageur.com/etablissement/la-joshroom/

Charmant studio 35 m2 / 2 niveaux Al

4600 Le Poujol-sur-Orb scorpial745@gmail.com airbnb.com/h/alstudiogayfriendly

LOT Domaine La Balme

46310 Peyrilles 06 51 72 49 42 estisa@free.fr domainelabalme.com

Le Clos des Buis

46250 Cazals 06 37 70 51 75 le-clos-des-buis@orange.fr leclosdesbuis.fr

Le Clos de la Roseraie

46330 Saint-Martin-Labouval 06 80 35 07 48 lecloslaroseraie@gmail.com closdelaroseraie.fr

Gîte de Sauvagnac

46110 Carennac 06 29 96 89 80 locationlot@orange.fr gite-de-sauvagnac.business.site

TARN La Lilas des Fargues

81000 Albi 06 87 45 70 86 jacques.novak@orange.fr lalilasdesfargues.com

Gites Tarn Sud

81440 Montpinier 05 63 59 38 01 southtarngites@gmail.com southtarngites.com

TARN-ET-GARONNE La Forestière

82230 Monclar-de-Quercy 05 63 67 15 98 contact@laforestiere82.fr laforestiere.co

LE SAVIEZ-VOUS ? L’Occitanie est la première région de la France métropolitaine pour la biodiversité ! 25

hébergement

PARIS – ÎLE-DE-FRANCE Paris, destination numéro un en France pour les homosexuels, mais aussi l’une des principales au monde. On y retrouve une scène gay des plus dynamique, notamment dans le célèbre quartier du Marais.

PARIS Chambre d’hôte à Paris

Hôte :Patrice 75019 Paris 06 58 17 54 28 chho111@yahoo.com chambreaparisavecvue.sitew.com

Chambre d’amis à Paris

75020 Paris 06 14 93 45 25 capestivales@gmail.com chambredamis.paris

À découvrir

Paris

• Le Château de Versailles • La Tour Eiffel • Le Musée du Louvre • L’Arc de Triomphe • La Cathédrale Notre-Dame-de-Paris • L’avenue des Champs-Élysées

hébergement

PAYS-DE-LA-LOIRE Le Pays de la Loire est la région parfaite pour découvrir les célèbres châteaux de la Loire. Un véritable paradis pour ceux et celles qui souhaitent voir les plus beaux châteaux de France.

À découvrir • Le Château d’Angers • Les Machines de l’Île • Le Château de Saumur • Puy du Fou Angers

• La Cathédrale Saint-Pierreet-Saint-Paul de Nantes

— H É B E R G E M E N T • PA R I S – Î L E - D E - F R A N C E • PAY S - D E - L A - LO I R E

VENDÉE Gîte équestre de Bourg Paillé

85278 Saint-Vincent-sur-Jard 06 28 33 32 57 bourg.paille@free.fr bourg-paille-gite-equestre.com

Été 2021

La Mariette

Un hébergement 100 % gay près de Toulouse Entretien avec Jan, propriétaire

BIO G R APHIE

Je suis actif en tant qu’architecte d’intérieur aux Pays-Bas depuis plus de 35 ans. Il y a des années, j’ai vendu mon entreprise et j’ai encore une mission de temps en temps. En hiver, soit je pars vivre aux Pays-Bas, soit je reste en France pour profiter des sports d’hiver dans les Pyrénées.

Avec sa scène gaie dynamique, sa pride et ses nombreuses associations LGBT, Toulouse s’inscrit parmi les villes à visiter lors de vos prochaines vacances d’été ! Située à moins de 45 minutes de Toulouse, dans la ville d’Ambax, souvent appelée « la Toscane de la France », se trouve La Mariette, des chambres d’hôtes accueillant une clientèle 100 % gaie. Cette maison en pierre traditionnelle au cœur de la Haute-Garonne est entourée par une magnifique chambre de tournesols. Avec ses quatre chambres doubles, la maison d’hôtes propose également un magnifique jardin et une grande piscine. Oh et… le naturisme y est accepté ! Afin d’en savoir plus, le Gay Voyageur est allé à la rencontre de Jan, propriétaire de la maison d’hôtes La Mariette.

Toulouse, aussi connue sous le nom de la Ville rose, est réputée pour être l’une des destinations les plus

gay friendly de France.

Pourquoi avez-vous décidé, du jour au lendemain, de vous lancer dans le projet de créer votre propre maison d’hôtes gay men only ? Lors de la rénovation de ma maison, l’idée est née de la transformer en un B&B gay. Dans mon ancienne écurie et le grenier à foin, j’ai créé 4 chambres. Et j’ai pensé que ce serait bien d’accueillir des invités gays du monde entier dans cette belle partie de la France. J’ai beaucoup voyagé moi-même et j’ai séjourné dans des hôtels ou des Bed & Breakfast gays. L’ambiance là-bas m’a vraiment séduit, car vous êtes là à égalité les uns des autres.

dans les Pyrénées, ils viennent nous visiter pour s’offrir un bon restaurant, plonger dans la piscine et se prélasser sur une chaise longue ou dans le jacuzzi. Et ne pas oublier, bien sûr, le contact et le plaisir avec des personnes partageant les mêmes idéologies. <

Quelles sont les particularités de votre établissement ? La Mariette est à une courte distance de Toulouse, où se trouve également l’aéroport international de Blagnac. Les Pyrénées sont très proches et les environs immédiats sont absolument propices à une balade à vélo ou à pied. La maison est située à la campagne, à l’abri du bruit et de l’agitation tout au long de la journée. Le jardin privé, la piscine et le jacuzzi sont entourés par des lauriers roses et le vert des arbres. Que recherche votre clientèle en venant séjourner à La Mariette ? La plupart des clients viennent explorer la région. Que ce soit dans le cadre d’un voyage à Toulouse ou d’une excursion

Lieu dit, La Mariette 31230 Ambax 06 37 76 52 17 lamariette.31@gmail.com lamariette.fr

Gay men only Naturisme accepté

ENTREVUE —

Habitation Caféière Samana Beauséjour

La Guadeloupe : à la découverte de cette île mythique Entretien avec Etienne et Didier, propriétaires

L’île de la Guadeloupe, en plein centre des Caraïbes, fait rêver plus d’un voyageur. Chaque année, surtout lors de la saison froide, de nombreux Français se rendent sur cette île pour se la couler douce.

— ENTREVUE

Impossible de s’y ennuyer! On y retrouve parmi les plus belles plages des Caraïbes, l’attrait touristique numéro un de l’archipel. La Guadeloupe n’est pas que paysages à couper le souffle; c’est aussi la gastronomie créole, notamment le célèbre Colombo. Les voyageurs de la communauté LGBT qui souhaitent passer leurs vacances en Guadeloupe y trouveront plusieurs établissements ouverts à la diversité. C’est le cas de l’Habitation Caféière Samana Beauséjour, située à Pointe Noire. Aménagée dans une ancienne plantation du 18e siècle qui allie histoire, patrimoine et modernité, cet hébergement est tout désigné pour y jeter l’ancre et passer des vacances des plus agréables. Pour en parler davantage, le Gay Voyageur rencontre Etienne et Didier, propriétaires des lieux ! Pourquoi avoir décidé d’ouvrir une maison d’hôtes gay friendly en Guadeloupe ? Créer une maison d’hôtes n’était pas notre objectif initial. La Guadeloupe était une de nos destinations préférées et nous y séjournions tous les 18 mois environ. Lors de notre dernier voyage en avril 2018, nous nous sommes décidés à investir dans une résidence secondaire en Guadeloupe afin d’avoir un pied-à-terre à nous sur l’île et de ne plus être obligés d’aller chez nos amis. De retour à Paris, nous avons commencé

Été 2021

nos recherches et, de fil en aiguille, avons découvert une maison d’architecte sur la côte atlantique de l’île que nous sommes venus visiter au début de juillet 2018. Elle avait sept chambres et une terrasse avec piscine donnant sur la baie de Pointe-à-Pitre. C’est à ce moment-là que l’idée d’un changement de vie a germé. Paris était devenu une ville invivable avec des travaux à tous les coins de rues, des changements de sens de circulation et surtout, des voies sur berges fermées, entraînant des embouteillages et une pollution monstre… Résultat : on mettait plus de 1 h 30 pour faire une vingtaine de kilomètres. Finalement, cette première maison ne nous a pas donné satisfaction, car les photos ne reflétaient pas la réalité. Étant en Guadeloupe pour une semaine, nous avons demandé à l’agence immobilière de nous trouver des biens à visiter le matin, tandis que l’après-midi était consacrée à la plage. Après plusieurs visites infructueuses, notre agent nous informe qu’elle vient de rentrer un bien qui devrait nous plaire. Etienne était partant mais moi, je ne souhaitais pas visiter un bien qui dépasserait le budget que nous nous étions fixés. J’ai cédé et lors de notre première visite de trois heures, le domaine nous avait déjà envouté. Lors de la seconde visite, également de trois heures, nous nous projetions déjà dans le développement de ce site. De retour à Paris, les choses se sont accélérées; en une semaine, nous avions décidé de quitter nos jobs dans de grosses multinationales, rédigé l’offre de prix et obtenu l’accord des vendeurs. Six mois plus tard, nous étions chez le notaire en Guadeloupe pour signer l’acquisition officielle. Pouvez-vous nous parler des plus beaux atouts de votre maison d’hôtes ? Raffinement, sérénité, élégance, silence, parenthèse enchantée: tant de mots viennent à l’esprit pour évoquer ce lieu unique. Mais la convivialité, faire en sorte que nos hôtes se sentent comme à la maison, c’est bien là notre objectif principal. L’Habitation Caféière Samana Beauséjour

B I O GRAP H I E

Après une vie très citadine de cadres dynamiques constamment bloqués dans les embouteillages parisiens et palliant ce stress par des voyages à travers le monde, nous avons décidé de changer de vie, de nous reconnecter avec certains principes fondamentaux. Nous avons choisi d’investir en Guadeloupe afin d’acquérir une résidence secondaire. Nos recherches nous ont amenés à visiter cette propriété qui nous a séduits, sans savoir que nos parents et amis la fréquentaient autrefois. Il s’est également avéré qu’il y avait un lien de nature artistique entre notre appartement parisien et ce domaine. Il n’y avait donc aucun doute possible, nous devions poser nos valises à Pointe-Noire !

est une ancienne plantation du 18e siècle qui allie histoire, patrimoine et modernité. Ce domaine de 1,5 hectares posé sur un morne (colline) à 300 m d’altitude, domine les montagnes du parc national et la mer des Caraïbes en vous faisant profiter d’une vue à 360° avec ses couchers de soleil époustouflants se reflétant sur le miroir d’eau de la piscine à débordement. Le domaine est un véritable jardin d’Éden rempli d’essences rares. Il sert d’ailleurs de terrain de jeu à de nombreux animaux. En déambulant dans le verger, on peut découvrir nos cultures de vanille, de cacao et de café. Le style de nos chambres et suites combine un design contemporain et le caractère unique de l’esprit caribéen. Associant l’élégance des années 1950 à 1970 — rigueur des lignes, noblesse des matières, chaleur des couleurs — à l’émotion de détails sensibles, chacune d’elles semble imprégnée d’une histoire que celui qui s’y installe est invité à poursuivre, peu importe la durée de son séjour. Quels sont les principaux attraits touristiques de la Guadeloupe ? L’archipel de la Guadeloupe, avec ses cinq îles, à huit heures d’avion de la France métropolitaine, est une destination idéale pour les amoureux de la nature. « L’île papillon » concentre toutes les typologies géologiques des îles de l’arc antillais, et dévoile ainsi des paysages aussi impressionnants que contrastés. La Basse‑Terre montagneuse et les Saintes sont des îles volcaniques, tandis que les autres îles sont coralliennes. Le Parc National de Guadeloupe, réserve de biosphère mondiale, recèle de nombreux

Chemin de Thomy - Gros Morne pointe noire 97116 Guadeloupe 33 666 44 85 19 booking@habitationsamanabeausejour.com habitationsamanabeausejour.com

sites prestigieux : la réserve Cousteau, les chutes du Carbet, la forêt tropicale dense, les mangroves et le volcan encore actif La Soufrière, âgé de 200 000 ans, point culminant des petites Antilles avec ses 1467 m d’altitude. Le parc concentre la moitié des 85 sentiers de randonnées qui parcourent l’archipel. Cela représente 300 km au cœur de la forêt et le long du littoral. L’application randoguadeloupe.gp sera votre fidèle compagnon pour les découvrir. Après l’effort, pourquoi ne pas se délasser sur les plages de sable blanc, doré ou noir, dispersées sur ses 440 km de côtes. Il y aussi les lagons à explorer, dont « le grand cul-de-sac marin », fermé par la plus longue barrière de corail (29 km de long) et ceinturée par la plus large superficie de mangrove des Petites Antilles. La cerise sur le gâteau : terminer avec un pique-nique sur l’un de ses 17 îlets. Les touristes peuvent aussi nager avec les tortues en explorant les herbiers sous-marins, puis partir observer les cétacés comme les cachalots, baleines, rorquals, globicéphales et dauphins. Les patrimoines culturel et immatériel sont également très présents avec, en point d’orgue, le Musée du Mémorial ACTe, plus grand lieu de mémoire jamais dédié à l’esclavage au monde. Nous invitons aussi les fins gourmets à s’aventurer sur la route des rhums, périple initiatique qui leur permet de découvrir la subtilité des différents rhums de l’archipel. Enfin pour vivre pleinement le côté gay friendly de la Guadeloupe, il faut venir pendant les deux mois du carnaval. C’est le moment où tout le monde se mélange. <

LGBT-friendly

hébergement

FRANCE D’OUTRE-MER La France, c’est aussi d’excellentes destinations touristiques francophones outre-mer, parfaites pour sortir des sentiers battus, loin des tracas du quotidien. La Guadeloupe, la Martinique, Saint-Martin, La Réunion, pour nommer que celles-là, sont d’excellentes suggestions pour des vacances réussies.

GUADELOUPE

LA RÉUNION Antilles Guadeloupe

Villa Marie Lucie

Habitation Caféière Samana Beauséjour

Hôtel Les Aigrettes

97118 Saint-François 06 90 64 03 55 contact@antilles-guadeloupe.fr antilles-guadeloupe.fr

97400 Saint-Denis contact@guest-trotter.com fr.guest-trotter.com/ile-de-la-reunion

97434 Saint-Gilles-les-Bains reservation@hotel-lesaigrettes.com hotel-lesaigrettes.com

Hôte : Didier 97116 Pointe-Noire | 06 66 44 85 19 booking@habitationsamanabeausejour.com habitationsamanabeausejour.com

Hôtel Le Grand Bleu

97434 Saint-Paul contact@hotel-legrandbleu.com hotel-legrandbleu.com

Bungalows Cabazat

Hôte : Laurent 97125 Bouillante | 590-690-401-250 info@gitesguadeloupe.com gitesguadeloupe.com

Résidence Santa Apolonia

97436 Saint-Leu contact@residence-santa-apolonia.com residence-santa-apolonia.com

Appart. Banan Woz

Hôtes : Michel, Rolf & David 97125 Bouillante bananwoz971@orange.fr bananwoz.com

MARTINIQUE Bungalow Pélican

Hôte : Francis 97280 Macabou albatros14@orange.fr albatros-villa.com

À découvrir • Plage de la Caravelle, Guadeloupe • Plage de l’Anse Couleuvre au Prêcheur, Martinique • Plage de la Baie Orientale, Saint-Martin • Cirque de Mafate, La Réunion

SAINT-MARTIN The Paradise Peak

Hôtes : Tess et Hugues 97150 Colombier 590 690 38 75 88 contact@staypicparadis.com staypicparadis.com

LE SAVIEZ-VOUS ? L’archipel de Guadeloupe est composé de 5 îles à découvrir !

— HÉBERGEMENT • FRANCE D’OUTRE-MER • AUTRES ÎLES DES CARAÏBES

Été 2021

hébergement

AUTRES ÎLES DES CARAÏBES

ARUBA Aruba Boutique Apartments Noord 297-593-3709 hello@mailtoparadise.com arubaboutiqueapartments.com

BONAIRE Tropical Divers Bonaire Kralendijk 599-717-5111 prisca@tropical-divers.com tropicaldiversbonaire.com

Le saviez-vous ? Les trois îles de l’ABC (Aruba, Bonaire et Curaçao), sont à ce jour, les îles les plus gay friendly des Caraïbes ! Découvrez les îles avec le Gay Voyageur !

À découvrir

CUBA Gran Muthu Rainbow

Cayo Guillermo jefe.ventas@mgmrainbow.co.cu muthuhotels.com/muthu-rainbowbeach-playuelas

• Plage de Palm Beach, Aruba • Visite de la ville de Willemstad, Curaçao • Plongée sous-marine, Bonaire

At Home – In The Woods

Namur : sortir des sentiers battus Entretien avec Laurence, propriétaire

La Belgique est reconnue pour ses magnifiques régions et ses nombreux villages pittoresques plus grands que nature.

vous être conviés par le Gay Voyageur à découvrir les chalets en pleine nature du domaine In The Woods. Gay Voyageur a eu la chance de rencontrer Laurence afin d’en connaître un peu plus sur ses chalets locatifs.

La Belgique est reconnue pour ses magnifiques régions et ses nombreux villages pittoresques plus grands que nature. Les campagnes belges débordent de paysages riches et variés, et c’est ce qu’on peut observer lorsqu’on visite Namur et sa région. Parmi les coups de cœurs des visiteurs, le petit village de Gesves, situé à moins de 20 minutes du centre-ville de Namur revient souvent. Par son charme et ses paysages, ce petit coin de pays sait attirer le regard de plus d’un voyageur lors de la haute saison touristique estivale, mais également à l’automne. Si vous aimez la campagne, loin du tourbillon des grandes villes,

Pourquoi avez-vous décidé du jour au lendemain de vous lancer dans le projet de créer vos propres chalets locatifs en pleine nature et ouverts à la communauté LGBT ? Tout est parti de la création d’une chambre d’hôte dans notre domicile (At Home). L’expérience étant tellement agréable et enrichissante – car il faut savoir que j’aime les contacts avec mes clients – que j’ai rénové un chalet dans un ancien village de vacances. C’est ainsi qu’est né, après At Home, le projet In The Woods. Le premier chalet rénové nous emmène dans le décor d’une forêt scandinave. Nous en avons ensuite ouvert un second sous le thème de la forêt tropicale, et notre dernier-né nous emmène dans la forêt Boréale.

BIO GRAPHIE

Laurence a enseigné l’anglais durant 25 ans. Elle a maintenant quitté les bancs de l’école pour se consacrer à plein temps à ses activités touristiques. Cette reconversion l’épanouit totalement tant elle aime le contact avec ses clients et les gâter avec de délicieux plats maison. Elle vous accueillera avec un grand sourire et de bons plans pour passer un merveilleux moment dans la région.

22A, rue les Fonds, Gesves 5340 04 85 15 24 14 info@athome-gesves.be athome-gesves.be

— ENTREVUE

Pouvez-vous nous en dire plus sur ce qui distingue At Home et In The Woods ? At Home est une chambre luxueuse avec terrasse couverte privative où l’on peut s’allonger dans le jacuzzi à 39°C, tout en profitant d’une vue impressionnante sur la vallée du Samson. In The Woods, de son côté, propose trois chalets insolites dans un environnement calme et verdoyant. On y dispose d’une cuisine et d’une terrasse avec mobilier et barbecue. Chaque chalet propose un équipement de bien-être. Vous choisissez votre ambiance : le charme d’une forêt scandinave avec les bienfaits d’une cabine infrarouge, le chic de la forêt tropicale ou l’authenticité de la forêt boréale avec baignoire balnéo et luminothérapie. Quels sont les coups de cœur de la région que vous suggérez à tous vos clients ? Namur est sans conteste mon coup de cœur, car c’est une petite ville médiévale très charmante. Il faut aussi découvrir Durbuy, la plus petite ville au monde. Mais l’activité que l’on conseille à chacun de nos voyageurs est une balade dans le Sentier d’Art. Le Sentier d’Art est un circuit de grande randonnée qui s’étend sur plus de 141 km autour, et dans notre village. Il est ponctué de 42 œuvres d’art dans la nature. Ces œuvres appartiennent au courant artistique du Land Art, apparu au cours des années 60. <

LGBT-friendly

Été 2021

hébergement

BELGIQUE La Belgique est un pays ouvert à la communauté gay et lesbienne, et ce, depuis fort longtemps. Des milliers de touristes homosexuels passent leurs vacances, notamment à Bruxelles et Anvers.

Dame de Carreau

FLANDRE

Le Jardin des Miroirs

4130 Esneux lejardindesmiroirs@gmail.com facebook.com/LeJardindesMiroirs

Aux 4 Saules B&B

Marnix B&B

4755 Vierset-Barse info@aux4saules.be aux4saules.be

Hoeve Hazegras

1457 Walhain info@creacord-event.be lestroisfontaines.be

2000 Sint-Andries info@bbmarnix.be bbmarnix.be

8300 Knocke | O4 76 21 12 90 damien@hazegras.be hazegras.be

Bed and Breakfast Oostende

8400 Oostende | 59 512 003 karel.vandeweghe1@gmail.com bedandbreakfastoostende.com

WALLONIE La Salamandre

6500 Leugnies la.salamandre6500@gmail.com gayvoyageur.com/etablissement/ la-salamandre

Les Trois Fontaines

L’Albizia

6890 Libin info@lalbizia.be lalbizia.be

B&B La Chabetaine

6640 Morhet alinbea.collard@skynet.be lachabetaine.be

Gîte Myosotis Indigo 6640 Morhet alinbea.collard@skynet.be lachabetaine.be

Fleur des Champs

5640 Scry | O4 97 31 19 86 pierre_gerard_11a@hotmail.com fleur-des-champs.be

Terre Insolite au Domaine de la Carrauterie 6470 Sautin | O60455352 info@carrauterie.com carrauterie.com

Au Jardin Calme

4030 Vennes | O494106531 leonard.monique@gmail.com aujardincalme.be

Matin Tranquille

4000 Sainte-Walburge marlene@matintranquille.be matintranquille.be

Clos du Lac

4845 Nivezé daniel.j.m.moline@gmail.com le-clos-du-lac.com

7830 Bassilly xavierjacque53@gmail.com mazerine.be

L’Hôte des Géants

7800 Ath briochon@hotmail.com hotedesgeants.be

BRUXELLES-CAPITALE 1081 Bruxelles | 32479499708 welcome@damedecarreau.be damedecarreau.be

La Mazerine

Table et Chambre particulière

7030 La Bruyère info@tableetchambreparticuliere.be tableetchambreparticuliere.be

At Home

5340 Gesves info@athome-gesves.be athome-gesves.be

Villa Balat

5100 Jambes info@villabalat.be villabalat.be

Sur le Tige Hamois

5362 Hamois surletigehamois@outlook.fr surletigehamois.be

Le Jardin des Secrets

5000 La Plante info@le-jardin-des-secrets.be le-jardin-des-secrets.be

The Little Paradise

5620 Philippeville mail@wellnessdesigner.be wellnessdesigner.be

Dinant

À découvrir • Grand-Place, Bruxelles • Château des comptes de Flandre • Manneken Pis, Bruxelles • Atomium, Bruxelles • Beffroi de Bruges

Villa Barca (Casa Carpe Diem)

Le petit secret bien gardé d’Italie Entretien avec Jürgen, Hans, Rainer et Marcus, propriétaires

Vous êtes à la recherche d’un petit bijou à la frontière italienne ? Vous le trouverez au manoir Villa Barca, situé au-dessus de la forêt de la vallée de Lerrone avec vue sur les montagnes, niché entre la côte de la Riviera italienne et les sommets des Alpes liguriennes.

Le manoir Villa Barca s’érige au cœur des plus belles campagnes italiennes; comme quoi les trésors de la vie ne sont pas toujours faciles à trouver. Construite dans les années 1800, la villa est devenue au fil du temps un luxueux Bed & Breakfast, parfait pour des vacances reposantes. Très reposantes. Envie de Bella Vita et d’évasion ? Loin du tumulte de la vie citadine tout en étant proche de la plage et d’une foule d’activités de plein air, la Villa Barca a de quoi séduire les couples et voyageurs

— ENTREVUE

solitaires en recherche de vacances authentiques. Ensemble, le bâtiment principal et l’ancienne maison de gardien nouvellement rénovée vous proposent cinq suites, chacune avec lit double, coin salon, cheminée et terrasse privée avec vue impressionnante sur la vallée Lerrone et la Méditerranée, au loin. Pour en parler, le Gay Voyageur a rencontré les quatre propriétaires de la Villa Barca (Casa Carpe Diem), Jürgen, Hans, Rainer et Marcus.

La Villa Barca est un Bed & Breakfast de distinction reconnu pour son luxe. Quelles sont les particularités de votre hébergement ? Toujours en gardant le charme et l’authenticité d’une villa italienne d’antan, nos suites sont meublées avec goût et dotées de tout le confort moderne pour passer des vacances paisibles. Que ce soit dans le corps principal de la villa ou dans la maison de gardien nouvellement rénovée, la configuration de nos suites préserve votre intimité dans un cadre

Été 2021

B I O G RA P HI E Jürgen, Hans, Rainer & Marcus. Nous avons ouvert la Villa Barca en mai 2016 avec trois suites et chaque hiver, nous avons amélioré les espaces et en avons créés de nouveaux. Nous avons désormais un coin détente dans le jardin et nous offrirons une piscine de belle taille l’an prochain. Nous proposons une formule B&B ou de location de vacances.

exceptionnel. Ce qui rend Villa Barca unique est notre chapelle privée, située dans l’aile gauche de la villa, construite à la fin du 18e siècle. Elle est aujourd’hui un lieu de silence et de contemplation multi confessionnel idéal pour commencer la journée par une séance de méditation, de yoga ou simplement pour embrasser la paix de l’esprit. Comment décriez-vous l’atmosphère qui règne à la Villa ? Notre villa de caractère, pensée comme une maison de campagne, reflète et embrasse l’art de vivre, l’esprit de famille et la convivialité. Vous y venez comme client, vous repartez comme ami.

Comment résumeriez-vous la philosophie de votre B&B de luxe ? La Villa Barca, c’est un hôtel-boutique appartenant à des gays et dirigé par des gays, où tout voyageur est le bienvenu. La campagne italienne propose d’innombrables choses à faire et à voir ! Quels sont les attraits que vous recommandez à vos clients afin de découvrir votre magnifique région ? Que votre cœur balance entre la détente ou l’aventure, nous vous ferons vivre un séjour unique et mémorable. La station balnéaire d’Alassio, à 25 min de chez nous, est connue pour ses belles plages de sable fin.

La Ligurie bénéficie d’une nature exceptionnelle. Elle joue donc à fond la carte du tourisme de plein air pour de superbes randonnées à pied ou en VTT, des contreforts des Apennins jusqu’à la mer, à travers de vastes pâturages et de magnifiques étendues boisées. Bordé par une mer qui en reflète la beauté, le littoral est jonché de villages pittoresques qui animent le paysage; un spectacle tellement beau qu’il en paraît presque irréel. Vous pourrez aussi faire des excursions d’une journée et visiter Nice ou « Gênes la Superbe », en plus de découvrir des sites remarquables et insolites. <

En se rendant à la Villa Barca pour ses vacances, que recherchent les clients en particulier en franchissant vos portes ? Une parenthèse enchantée dans un cadre de verdure exceptionnel. Notre position géographique permet ainsi de vivre sans se cacher. Vous pourrez décompresser et vous faire plaisir dans notre espace bien-être avec vue panoramique. Nous offrons soin du corps et détox avec nos deux pédiluves, notre sauna finlandais en bois, son bassin d’eau rafraîchissant et la douche en pierres à l’italienne. Cet espace détente possède également de confortables transats pour lézarder au soleil; un moment de bonheur authentique pour se ressourcer et se retrouver.

Frazione, Via Case Soprane, 25 17033 Casanova Lerrone +39 353 4054476 info@villabarca.com villabarca.com

LGBT-friendly

hébergement

EUROPE L’Espagne, le Portugal, le Royaume-Uni, le Grèce, la Suisse, l’Italie, pour nommer que ces pays, l’Europe propose plusieurs destinations touristiques des plus les ouvertes à la communauté LGBT. Du fait même, de nombreux hébergements ouvrent leurs portes aux voyageurs LGBT. Sagrada Família, Barcelone

— HÉBERGEMENT • EUROPE

Été 2021

psitt!

La plupart des capitales européennes sont situées à quelques heures d’avion des unes des autres.

LES DESTINATIONS pour L’ÉTÉ • Sitges

PORTUGAL

• Mykonos

The Late Birds Lisbon

• Rome

Hôte : Carlos 1200-115 Lisbonne com@thelatebirdslisbon.com thelatebirdslisbon.com

• Amsterdam • Londres

Madère Doce Vida

Hôte : Nelson 9240 Madère maderedocevida@gmail.com maderedocevida.com

GRÈCE Santorini Secret Spot

Hôte : Patrick 84700 Santorin aventuralive123@hotmail.com airbnb.com/h/santorinisecretspot

ESPAGNE Fairytale Ibiza

Hôtes : Lionel & Eric Ibiza chat-botte54@hotmail.fr fairytale-location-ibiza.com

ITALIE B&Baldi

165 Rome paoloceccarelli@gmail.com misterbandb.com/it/rooms/6118

Villa Barca (Casa Carpe Diem)

Hôtes : Jürgen, Hans, Rainer & Marcus 17093 Casanova Lerrone info@villabarca.com villabarca.com

Relais Antiche Pietre

Hôtes : Glock Karlheinz 5010 Parrano 390 763 838 084 info@stonehouseretreat.com gayaccommodationumbria.com

hébergement

INTERNATIONAL Parfois, il est difficile de choisir notre prochaine destination touristique à l’international ! Tant de pays à faire et à découvrir. Voici un aperçu des hébergements les plus ouverts à la communauté LGBT à découvrir à travers le monde !

BONAIRE Tropical Divers Bonaire Kralendijk 599-717-5111 prisca@tropical-divers.com tropicaldiversbonaire.com

CUBA Gran Muthu Rainbow

Cayo Guillermo jefe.ventas@mgmrainbow.co.cu muthuhotels.com/muthu-rainbowbeach-playuelas

MEXIQUE Paraiso de los Angeles

Hôte : Edgar 70904 Oaxaca info@paraisodelosangeles.com paraisodelosangeles.com

MAROC Riad Mazaya

Hôtes : Clément & Nathalie Marrakech contact@riadmazaya.com riadmazaya.com

LES DESTINATIONS pour L’ÉTÉ • Thaïlande • Aruba • Mexique

psitt!

• Australie • États-Unis

Thaïlande

Retrouvez plus de 150 guides touristiques en format vidéo sur la chaîne Youtube du Gay Voyageur : yo u tu b e. c o m / u s er /g ayvoyag e ur

— H É B E R G E M E N T • I N T E R N AT I O N A L

Été 2021

Hôtel Sacacomie

Un hôtel au cœur d’une nature grandiose Entretien avec Louis Marc Nadeau, directeur général

Situé entre Montréal et Québec, dans la magnifique région de la Mauricie, l’Hôtel Sacacomie est une adresse de choix pour quiconque souhaitant s’évader en pleine nature.

— ENTREVUE

Été 2021

B I O GRAP HI E

Ouvert en 1995, l’hôtel Sacacomie construit au cœur de la nature mauricienne, à Saint-Alexis-des-Monts, s’est développé afin d’offrir toujours plus de services, tout en conservant la chaleur de ses chambres et du personnel. C’est le fondateur aujourd’hui décédé, Yvon Plante, qui a vu tout le potentiel et le charme de ce secteur. L’entreprise familiale se fait un point d’honneur de faire profiter à tous les clients du paysage montagneux par chacune des fenêtres de l’impressionnant bâtiment en bois rond de 97 chambres et suites qui surplombe les 42 kilomètres du lac Sacacomie. Ici, Louis Marc Nadeau, directeur général.

Aux abords de la réserve faunique Mastigouche, l’hôtel propose une vue incroyable sur l’immense lac Sacacomie et la forêt environnante. Reconnu mondialement pour son hospitalité, l’hôtel s’affiche aussi comme établissement ouvert à la communauté LGBT. Tout au long de l’année, peu importe la saison, de nombreuses activités de plein air y sont offertes pour les amoureux de la nature. Une excellente porte d’entrée pour permettre aux voyageurs de découvrir la Mauricie, une région des plus intéressantes. Interpellé par son charme rustique, le Gay Voyageur voulait en apprendre un peu plus sur cet hôtel en bois rond et est allé à la rencontre de son directeur général, Louis-Marc Nadeau.

L’hôtel Sacacomie est isolé, en pleine forêt. Que recherchent les clients qui viennent dans votre établissement ? Justement à se mettre en harmonie avec notre magnifique nature. L’espace, l’air pur, l’accès direct à la forêt et au superbe lac Sacacomie, notre plage sablonneuse, nos 65 km de sentiers balisés et nos activités permettant de découvrir de magnifiques paysages en plus de profiter du lac. Quels sont les compliments que l’on vous faits le plus souvent concernant votre immense chalet ? Oui, nous sommes un hôtel, mais lorsque l’on se retrouve à l’intérieur, il y a partout cette sensation d’escapade en un lieu unique et chaleureux. L’hôtel offre aux visiteurs leur propre espace de type « chalet en bois rond » le moment d’un

4000, chemin Yvon-Plante Saint-Alexis-des-Monts (Québec) 819 265-4444 info@sacacomie.com sacacomie.com

séjour. Ils se retrouvent entièrement isolés de toute autre propriété, ce qui permet ce sentiment privilégié de lien direct avec la nature. Quels sont vos incontournables de la région que vous suggérez à tout coup à vos clients ? En plus de la diversité des activités à faire sur place, les clients désireux d’explorer « La belle d’à côté » (la Mauricie) ont le choix parmi une panoplie d’activités pour se connecter avec la nature, découvrir l’histoire de la région s’étendant sur plusieurs siècles (oui oui, des siècles) ou simplement admirer des paysages à couper le souffle. Pas très loin de l’Hôtel Sacacomie, le Parc des chutes de Sainte-Ursule et le Parc Nature La Gabelle sont des sorties qui valent le détour. <

LGBT-friendly

hébergement

CANADA Le Canada est l’un des pays les plus ouverts à la communauté LGBT. Chaque année, des milliers de voyageurs découvrent les principales destinations touristiques.

ONTARIO

QUÉBEC

Baldachin Inn

Estrie

Montréal Voyages Gendron

La Petite Auberge de Jouvence

Contact : David J6S 1E3 Salaberry-de-Valleyfield 514 972-4326 dcote@voyagesgendron.com voyagesgendron.com

Capitale-Nationale

J1X 6R2 Orford 1 800 567-3134 jouvence@jouvence.com jouvence.com

Laurentides

Hôtel de Glace

AX Hôtel Mont-Tremblant

G0A 4S0 Saint-Gabriel-de-Valcartier 1 888 384-5524 info@valcartier.com valcartier.com

J8E 3A1 Tremblant 1 888 429-6000 info@axhotel.ca | axhotel.ca

Auberge aux deux Lions

J8E 1B1 Tremblant 1 866 540-4415 fairmonttremblant@fairmont.com fairmont.com/tremblant

Hôte : Marie-Line G1R 2A4 Ville de Québec 418 780-8100 info@aubergeauxdeuxlions.com aubergeauxdeuxlions.com

Fairmont Tremblant

Outaouais Rafting Momentum

Fairmont Le Château Frontenac

J0X 1H0 Bryson 1 800 690-RAFT info@raftingmomentum.com raftingmomentum.com

G1R 4P5 Ville de Québec 1 800 441-1414 chateaufrontenac@fairmont.com fairmont.fr/frontenac-quebec

Fairmont Le Château Montebello

Fairmont Le Manoir Richelieu

G5A 1X7 La Malbaie 418 665-3703 manoirrichelieu@fairmont.com fairmont.fr/richelieu-charlevoix

Gîte TerreCiel

G3Z 1N9 Baie-Saint-Paul 418 435-0149 gite@terreciel.ca giteterreciel.com

J0V 1L0 Montebello 819 423-6341 chateaumontebello@fairmont.com fairmont.fr/montebello

Mauricie Hôtel Sacacomie

J0K 1V0 Saint-Alexis-des-Monts 819 265-4412 info@sacacomie.com sacacomie.com

Montérégie

À découvrir • Le Vieux-Québec • Le Parc national de Banff • Les Chutes du Niagara

— HÉBERGEMENT • CANADA

Domaine Pourki

Hôte : Théo J0J 2G0 Sainte-Anne-de-Sabrevois 514 529-0222 info@pourki.com | pourki.com

K0G 1N0 Ottawa 343 925-0229 baldachininn@gmail.com baldachin.com

ALBERTA Buffalo Mountain Lodge

T1L 1A9 Banff 1 800 661-1367 info@crmr.com | crmr.com

Mountaineer Lodge

T0L 1E0 Lac Louise 403 522-3844 info@mountaineerlodge.com mountaineerlodge.com

Jasper Inn & Suites

T0E 1E0 Jasper 1 800 661-1933 reservations@jasperinn.com jasperinn.com

NOUVELLE-ÉCOSSE Westin Nova Scotian

B3J 1A2 Halifax 902 240-7620 gbowie@newcastlehotels.com marriott.com/hotels/travel/ yhzwi-the-westin-nova-scotian

COLOMBIE-BRITANNIQUE A View to Remember B&B

V1Z 2E6 Kelowna 1 888 311-9555 innkeeper@kelownabandb.com kelownabandb.com

Penticton Lakeside Resort & Conference Centre V2A 5A9 Pentincton 1 800 663-9400 lakeside@rpbhotels.com pentictonlakesideresort.com

Nimpo Lake Resort

Hôte : Kerry V0L 1R0 Lac Nimpo 250 742-3239 info@nimpolakeresort.com nimpolakeresort.com

FORFAIT DÉTENTE POUR 2

FORFAIT DÉTENTE POUR FOR FAIT DÉT ENT E PO UR 22 FORFAIT DÉTENTE POUR 2

C'EST LE TEMPS DE C'EST LE TEMPS DE C'EST LE TEMPS C'EST LE TEMPS DE DE PENSER À VOUS VOUS !!! PENSER PENSER PENSER ÀÀ À VOUS VOUS ! Profitez de de notre notre forfait forfait bien-être bien-être en en Profitez Profitez de notre forfait bien-être en Profitez de notre bien-être en collaboration avecforfait Spa BotaBota Bota collaboration avec leleSpa Bota collaboration avec le collaboration avec le Spa Spa Bota Bota Bota Bota Le forfait inclut inclut l'hébergement et 22 Le forfait l'hébergement et Le forfait inclut l'hébergement et Le forfait inclut l'hébergement et 2 2 laissez-passer pour pour les les circuits circuits laissez-passer laissez-passer laissez-passer pour pour les les circuits circuits d'eaux. d'eaux. d'eaux. d'eaux.

RÉSERVEZ RÉSERVEZ MAINTENANT MAINTENANT

Certaines conditions s'appliquent. Contactez-nous pour plus d'informations.

Certaines conditions s'appliquent. Contactez-nous pour plus d'informations. Certaines Certaines conditions conditions s'appliquent. s'appliquent. Contactez-nous Contactez-nous pour pour plus plus d'informations. d'informations.

Gay Voyageur, le guide gay francophone le plus regardé.

Faites-vous connaître ! Ajoutez votre établissement.

gayvoyageur.com

Gay Voyageur : le magazine #2

Articles inside

Petit secret bien gardé d’Italie

Hôtel Sacacomie : au cœur d’une nature grandiose

Namur : sortir des sentiers battus

Un hébergement 100 % gay près de Toulouse

Les plus belles routes des vins de France

Homoparentalité : les plus belles destinations à faire en France

Des vacances gay friendly à Montpellier

Dormir dans un moulin datant du 17e siècle près de Toulouse

La Guadeloupe : à la découverte de cette île mythique

Dormir dans un ancien prieuré bénédictin du XIIe siècle

Des vacances détente et bien-être en Alsace