Gazeta Myslowicka #01

G A Z E T A

B E Z P Ł A T N A www.gazetamyslowicka.com

LIPIEC 2011 • NR 01/2011

Rozmowa z Adamem Radoszem

Sportowe podsumowanie sezonu...

Fuzja “Trójkąta” i MCK-u w jedną instytucję. O zmianach, jakie są obecnie wprowadzane, stytuacji i planach związanych z MOK-iem.

Sukcesy i porażki mysłowickich zespołów oraz zawodników indywidualnych. FIVB Beach Volleyball SWATCH WORLD TOUR 2011 Mysłowice Open.

» sTR. 6 Podsumowanie Freestyle Event III. Fotoreportaż z Dni Mysłowic. » sTR. 5

» sTR. 14

PRojEkT MPWIk-u W PIGuŁCE

AkcjA... kAnAlizAcjA!

Bezpieczny dom i mieszkanie.

Jak zabezpieczyć się przed włamaniem? » sTR. 3 O fast-food'ach słów kilka...

Krótka historia i przepis przygotowany specjalnie dla czytelników przez zawodowego kucharza. » sTR. 8 DICCA osobowością miesiąca.

Uznana Dj-ka i wizażystka z Mysłowic opowiada nam o swoich pasjach, marzeniach i planach. » sTR. 7

A także...

• tajemnice Zumby Fitness • sposoby walki ze szkodnikami w ogrodzie • porcja rozrywki dla każdego • recenzja filmu • porady wizażystki Reklama

fot. www.sxc.hu

DLACZEGo WARTo sIę PRZyŁąCZAć? ILE To kosZTujE? GDZIE Po PoMoC fINANsoWą?

» sTR. 4

2 Informacje

LIPIEC 2011 • NR 01/2011

Remont ul. Katowickiej Co z DTŚ... ?

W Zalecane objazdy na czas utrudnień w ruchu kołowym planuje się: • dla kierunku Katowice – Mysłowice ulicami: Bagienna, Lwowska, Oswobodzenia w Katowicach, Bończyka, Obrzeżna Zachodnia, Mikołowska w Mysłowicach • dla kierunku Sosnowiec – Mysłowice ulicami: Bytomska, Świerczyny, Obrzeżna Płn. w Mysłowicach

Z

godnie z umową zawartą w dniu 13.06.2011 zakończenie robót na ul. Katowckiej planowane jest na 12 sierpnia 2012 roku. Wstępnie ustalono, że w roku bieżącym wykonany byłby kompleksowo pierwszy etap przebudowy od Bończyka do ronda wraz z rondem, natomiast w roku 2012 odcinek od ronda do ul.Bytomskiej. W roku bieżącym planowane jest również wykonanie kanalizacji deszczowej na odcinku od ronda do ul.Bytomskiej,

O przy czym ograniczenia w ruchu byłyby minimalne z uwagi na fakt, iż kanalizacja położona jest na tym odcinku pod chodnikiem. Przebudowa drogi z podziałem na etapy podyktowana jest warunkami finansowymi określonymi w umowie o roboty budowlane. oboty drogowe realizowane będą bez wyłączenia odcinka ul.Katowickiej z ruchu kołowego z podziałem na etapy. Ruch kołowy będzie się odbywał wahadłowo z wykorzystaniem sygnalizacji drogowej.

R

d dnia 11 lipca 2011 wprowadzone jest ograniczenie w ruchu kołowym na odcinku od ul.Bończyka w kierunku Mysłowice na długości ok. 200 m.

W związku z powyższym przystanek autobusowy dla relacji Katowice-Mysłowice zostanie przesunięty o 150 m w rejon zatoki po byłej stacji paliw gazowych. Z uwagi na zawężenie ulicy Katowickiej do jednego pasa ruchu zalecane jest korzystanie z zaproponowanych objazdów.

ielu mieszkańców Mysłowic i okolic zastanawia się, czy zapadły nowe decyzje w sprawie budowy Drogowej Trasy Średnicowej. Niestety, sprawa DTŚ od posiedzenia w dniu 16.02.2011r. pozostaje na tym samym etapie. Prezydenci Miast Mysłowice i Katowice oraz Marszałek Województwa postanowili przełożyć złożenie wniosku o dofinansowanie projektu ze środków unijnych na następny okres programowania tj. od roku 2014 i do tego czasu kontynuować prace przygotowawcze.

Obecnie projekt jest na etapie postępowania o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach prowadzonego przez Regionalną Dyrekcję Ochrony Środowiska w Katowicach. Miasto Mysłowice zwróciło się do Marszałka Województwa o podjęcie decyzji w sprawie przystą-

pienia do realizacji II etapu projektu obejmującego realizację odcinka od ul. Jasińskiego do węzła "Orląt Lwowskich" w Sosnowcu (kierunek Jaworzno). Celem jest przygotowanie go do czasu złożenia wniosku o dofinansowanie ze środków unijnych.

W tym celu Urząd Marszałkowski ma zorganizować spotkanie z przedstawicielami Zarządu Województwa i zainteresowanych Miast. "Kwestia budowy Drogowej Trasy Średnicowej nie należy wyłącznie do naszego miasta. W głównej mierze jest to interes Katowic, które z budowy tak naprawde nie będą czarpały dużych kożyści, za to sporo muszą wydać na tę inwestycję." - Podsumowuje Wojciech Król rzecznik mysłowickiego magistratu.

Magdalena Grządziel

Rewitalizacja obiektów pokopalnianych

Magdalena Grządziel

Emisja miejskich obligacji- kiedy?

P

rojekt uchwały dot. emisji obligacji jest w dalszym ciągu przygotowywany. Z branych pod uwagę rozwiązań zostanie wybrane najlepsze, które radnym Rady Miasta Mysłowice zostanie przedstawione najprawdopodobniej we wrześniu. "Emisja miejskich obligacji jest szansą dla Mysłowic na zrobienie dużego kroku do przodu. Jest to tańsza

forma pozyskania środków niż zaciągnięcie kolejnego kredytu. Z uwagi na to, że nie mamy szans na inną formę pozyskania środków Prezydent przygotowuje plan wypuszczenia obligacji, aby Mysłowice mogły stanąć na nogi. Trzeba zrobić porządek ze szpitalami, wyremontować drogi, rozsypujące się budynki, przygotować kosztowne projekty, programy

na rozwój także finansowy." -komentuje Wojciech Król rzecznik prasowy mysłowickiego magistratu- "Emisja obligacji związana jest z koniecznością poszukiwania dodatkowych środków na inwestycje i tylko temu posłużą pozyskane w ten sposób środki"

Jarosław Kaczyński w Mysłowicach

– geologicznego oraz rodzinnego, sprzedaży PKL oraz PKP. Następnie poseł Gabriela Masłowska zaprosiła na spotkanie o godz. 17:00, na którym udzielała porad dotyczących Prawa Mieszkaniowego. Minister Jarosław Zieliński poruszył kwestie dotyczące systemu edukacji oraz NFZ. Na sam koniec do głosu zostali dopuszczeni obecni na spotkaniu mieszkańcy Mysłowic, zadając pytania odnośnie, m.in. świadczeń przedemerytalnych, ustawy o małych przedsiębiorstwach, systemu oświaty oraz pakietu klimatycznego, który ma wejść w życie dniem 01.01.2012r. Zapowiedziano także, że nie jest to ostatnia wizyta posłów PiS w Mysłowicach.

W

sobotę 2 lipca w przeddzień 130 urodzin kard.

Augusta Hlonda Prezes PiS pojawił się o godzinie 14:00 w Mysłowicach pod pomnikiem na Placu Wolności. Wygłosił mowę, w której wymienił zasługi Kardynała oraz podkreślił, jak ważną był on postacią dla Mysłowiczan i całego

gazetamyslowicka.com

kraju. Następnie złożył kwiaty na kamieniu węgielnym przygotowanym pod budowę Pomnika Ofiar Tragedii Smoleńskiej. Na miejscu odbyła się również zbiórka pieniędzy na budowę pomnika. Chwilę później w Miejskim Centrum Kultury odbyło się spotkanie mieszkańców Mysłowic z parlamentarzystami PiSAnną Sikorą, Gabrielą Masłowską oraz Ministrem Jarosławem Zielińskim. Poseł Anna Sikora na wstępie wyjaśniła, co partia PiS robi na Śląsku. Krótko omówiła także najważniejsze sprawy związane z nowelizacją ustaw dotyczących legalizacji środków odurzających, małżeństw homoseksualnych, prawa górniczo

Redaktor naczelna: Magdalena Grządziel Skład i opracowanie graficzne: Jakub Łaptaś Wsparcie graficzne: Bogumił Stoksik

Wydawca: ARAmedia ul. Mikołowska 29, 41-400 Mysłowice (32) 317 14 24

Zasięg: Mysłowice

Druk: Polskapresse Sp. z o.o.

Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25a

Redakcja: redakcja@gazetamysłowicka.com

Nakład: 7 000 sztuk egzemplarzy

Magdalena Grządziel

Magdalena Grządziel

Zespół redakcyjny: Grażyna Bajorek, Karol Przybyła, Anna Czarnota, Patrycja Hudyka, Aleksandra Latos, Maciej Januszewicz, Katarzyna Julia Jaszczuk, Grażyna Wojciechowska, Adam Wojciechowski, Leszek Ligęza

P

rogram rewitalizacji dla obiektów i terenów pokopalnianych jest w dalszym ciągu na etapie planowania. Najważniejszą obecnie sprawą do rozwiązania są kwestie związane z własnością gruntu, który należy do Skarbu Państwa. Ponieważ Gmina nie może indywidualnie decydować o zagospodarowaniu tego terenu, w planowanie włączony zostać musi Katowicki Holding Węglowy S.A. "Jak wszyscy wiemy, KWK Mysłowice kończy swoją dzialaność pozostawiając bardzo duży teren do

zagospodarowania. Trzeba pamiętać, że teren ten (wraz z dzielnicą Piasek) nie jest własnością miasta. Katowicki Holding Węglowy zadeklarował, iż jest zainteresowany propozycją komercyjną" -komentuje Wojciech Król z mysłowickiego magistratu.

Potencjalnych inwestorów, chcących zainwestować w tereny pokopalniane „skupiać” będzie Polskie Centrum Inwestycyjne S.A. (PCI).

Magdalena Grządziel

Drodzy czytelnicy! Nasza redakcja ma przyjemność przekazać w Wasze ręce pierwszy numer całkiem nowego, świeżego wydawnictwa skierowanego specjalnie do Was- wszystkich Mysłowiczan -niezależnie od wieku, zapatrywań czy płci. W związku z tym, że jest to gazeta o Was, dla Was, o mieście, w którym żyjecie i Waszych codziennych sprawach, chcemy, żebyście razem z nami tworzyli te czasopismo. Jesteśmy otwarci na wszelkie sugestie, zachęcamy do pisania e-maili na adres radakcja@gazetamyslowicka.com lub przesyłania korespondencji bezpośrednio do naszej siedziby. Życzymy przyjemnej lektury!

Numer zamknięto 21 lipca 2011 Gazeta Mysłowicka jest prawnie zarejestrowanym czasopismem wpisanym do Sądowego Rejestru Dzienników i Czasopism pod poz. PR 2398.

Na postawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych ARAmedia zastrzega, że dalsze rozpowszechnianie materiałów opublikowanych w Gazecie Mysłowickiej jest zabronione bez zgody wydawcy.

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca nie zamówionych tekstów i zdjęć, zastrzega sobie prawo do skracania otrzymanych materiałów i zmiany ich tytułów.

Informacje 3

gazetamyslowicka.com

Ruszył projekt

POMYSŁowice

W

poniedziałek 1 lipca, Stowarzyszenie Centrum Inicjatyw Społecznych w partnerstwie z Urzędem Miasta Mysłowice, uruchomiło Ośrodek wsparcia dla organizacji pozarządowych, w ramach projektu „POMYSŁowice – uruchomienie Ośrodka wsparcia dla organizacji pozarządowych” współfinansowanego ze środków Funduszu Inicjatyw Obywatelskich. Ośrodek oferuje pomoc społeczną poprzez: 1. Porady pierwszego kontaktu oraz poradnictwo ogólne z zakresu: • źródeł finansowania działalności organizacji pozarządowych, rozliczania projektów współfinansowanych w ramach EFS, FIO, oraz Oferty na realizację zadania publicznego, • przygotowywanie wniosku o dotację, • zakładania organizacji, • możliwości realizacji własnych pomysłów przez pojedyncze osoby i grupy nieformalne.

2. Specjalistyczne doradztwo indywidualne i grupowe, gdzie w zależności od potrzeb będą sprowadzani specjaliści.

3. Szkolenia tematyczne z zakresu funkcjonowania organizacji pozarządowej, pozyskiwania funduszy zewnętrznych, tworzenia partner-

stwa i współpracy sektora pozarządowego z sektorem administracji publicznej.

4. Udostępnianie przestronnych pomieszczeń Ośrodka wsparcia.

5. Dostęp do bazy technicznej, sprzętu komputerowego i Internetu.

6. Tworzenie Lokalnej Platformy Wiedzy, udostępnianej poprzez stronę WWW. 7. Tworzenie możliwości wypracowania i realizowania ścieżki rozwoju przez organizacje pozarządowe przy wsparciu Opiekuna merytorycznego.

8. Poszukiwanie i integrowanie grupy inicjatywnej do utworzenia Centrum Wolontariatu.

9. Podejmowanie współpracy i działań alternatywnych wynikających z analizy potrzeb i specyfiki społeczności lokalnej

O

środek zaprasza organizacje pozarządowe z siedzibą w Mysłowicach i mieszkańców do udziału w projekcie. Ilość miejsc ograniczona, udział bezpłatny. Zgłoszenia można dokonać pod nr tel. 784 721 242, na adres: biuro@cismyslowice.pl, lub bezpośrednio w Ośrodku znajdującym się przy ulicy Grunwaldzkiej 22, wejście od strony Plac Wolności 8, pierwsze piętro. Ośrodek czynny jest w każdy poniedziałek w godzinach 11.00 – 17.00.

Materiał nadesłany

Off festival - z Mysłowic do Katowic

O

ff Festival na stałe wpisał się w muzyczną mapę Polski.

Co roku w sierpniu gromadzi miłośników muzyki z kraju i ze świata, kiedyś w Mysłowicach, w tym roku po raz drugi w Katowicach.

Festiwal ewoluuje, rozrasta się, ale główna idea się nie zmienia. To ciągle święto muzyki. Kiedyś bardziej alternatywny i kameralny, dziś gości Reklama

coraz więcej gwiazd. W tym roku od 4 do 8 sierpnia artyści będą prezentować się na czterech scenach: Scenie mBanku, Scenie Leśnej, Trójkowej Scenie Prezydencji i Scenie Eksperymentalnej T-Mobile Music. W piątek zagra m.in. Junior Boys, Mogwai, Lech Janerka, L.Stadt, Baaba Kulka, w sobotę Blond Redhead, Primal Scream, Xiu Xiu, Kury, natomiast

Bezpieczny dom i mieszkanie

Z

abezpieczenie się przed włamaniem jest trudne, a przede wszystkim kosztowne - im więcej jest w mieszkaniu rzeczy cennych, tym zabezpieczenia powinny być lepsze, a co za tym idzie i droższe. Sprawca często przed włamaniem chce się jednak dowiedzieć, czy pokonanie tych zabezpieczeń i narażanie się na złapanie będzie dla niego opłacalne.

Dlatego też, poza zabezpieczeniami technicznymi, ważną rolą w zabezpieczaniu swojego mieszkania odgrywają tzw. "bezpieczne postawy". To one przede wszystkim utrudniają przyszłym włamywaczom typowania mieszkania do włamania.

Tak więc: 1. Zawsze zamykaj za sobą drzwi domofonu. Nie jest to co prawda urządzenie doskonałe, ale dla złodzieja to pierwsza przeszkoda do pokonania i pierwsza bariera do ochrony piwnic.

2. Po zmroku zasłaniaj okna, nawet gdy mieszkasz na wyższych piętrach. Włamanie z reguły poprzedza obserwacja mieszkania z zewnątrz. Odsłonięte okna pozwalają poznać jego rozkład i ustalić miejsca, w których znajdują się wartościowe przedmioty.

3. Nigdy nie zostawiaj kluczy, w "umówionym" miejscu (np. pod wycieraczką czy na parapecie). Ich znalezienie nie sprawi złodziejowi żadnych trudności.

4. Nie wkładaj w drzwi kartek informujących, gdzie jesteś i o któw niedzielę dEUS, Ariel Pink’s Haunted Graffiti i Public Image Ltd. Wyrazisty, niszowy i z pazurem festiwal jest dziełem Artura Rojka, który gromadząc grupę zapaleńców, wyszedł z roli twórcy i stworzył przestrzeń, w której widzowie mogli cieszyć się muzyką znaną i nieznaną. Pierwsza edycja festiwalu, która w 2004 roku odbyła się w Mysłowicach, na terenie kąpieliska Słupna, miała na celu między innymi wspieranie wolontariatu. Skromny, z założenia niszowy festiwal zgromadził

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

rej wrócisz. Przyjaciółka może nie przyjść, a złodziej wie ile ma czasu na włamanie.

Gdy musisz na chwilę wyjść, zostaw w kuchni włączone radio - stwarza pozory, że mieszkanie "żyje". Strata prądu niewielka, a głos może złodzieja zmylić.

Gdy wyjeżdżasz na kilka dni, zostaw znajomym kluczyk do skrzynki pocztowej. Zalegająca korespondencja sygnalizuje, że w mieszkaniu nikogo nie ma.

Poproś też sąsiadów, aby zbierali ulotki spod drzwi.

Poproś przyjaciółkę, aby przychodziła do Twojego mieszkania i otwierała okna. Ty przed wyjazdem koniecznie je zamknij.

Niech przyjaciółka wpada wieczorami i zapala światła. Jeśli nie masz zaprzyjaźnionej osoby, zainstaluj urządzenie zapalające światło z nadejściem zmroku.

Do remontu mieszkania czy naprawy sprzętu zamawiaj wyłącznie ekipy polecone przez przyjaciół.

Gdy zgubisz klucze, natychmiast wymień choć jeden zamek. Może wcale ich nie zgubiłaś, tylko zostały Ci skradzione?

Nie opowiadaj w osiedlowym sklepiku, że właśnie wyjeżdżasz na wakacje do Tunezji. O wiele bezpieczniej jest podzielić się wrażeniami po powrocie.

Nie chwal się, że kupiłaś synowi komputer. Nie mów, że sprzedałaś samochód i nie wiesz, w co zainwestować pieniądze.

Nie dawaj kluczy dzieciom. Gdy

tylu widzów, iż postanowiono, że będzie się odbywał co roku. I co roku zmieniał oblicze miasta, które na kilka dni przemieniało się w miasteczko festiwalowe. Off miał być nie tylko muzyką- były to także działania interdyscyplinarne, wystawy, murale, przeglądy filmów, projekty takie jak „Polska część Śląska” która w 2007 roku prezentowała dokonania sztuki współczesnej, czy „IndustrialArt”, a także spotkania z artystami.

Od 2009 roku festiwal organizowany jest w Katowicach, na terenie

dziecko idzie do szkoły, niech je zostawi u zaprzyjaźnionych sąsiadów. Nie haftuj na sweterkach imion dziecka. Kiedy złodziej zwróci się do malucha po imieniu, osłabi jego czujność.

14. Nie trzymaj wszystkich pieniędzy i kosztowności w jednym miejscu. Nie chowaj też pieniędzy do cukru, mąki, bieliźniarki, pod doniczkami czy w zamrażalniku.

Te miejsca są złodziejom doskonale znane. Natomiast dobre są wszelkie rozwiązania nietypowe - nie dziel się jednak tym "odkryciem" ze swoimi sąsiadami.

15. Gdy zorientujesz się, że ktoś obcy był w mieszkaniu, natychmiast zawiadom policję. Nic nie ruszaj, nie zamykaj okien, nie sprzątaj.

Zawiadom też policję, gdy zaniepokoją Cię np. odgłosy dochodzące z mieszkania sąsiadów.

Nagła przeprowadzka sąsiadów, wizyta kilku panów u samotnej sąsiadki lub wyjący pies powinny wzbudzić podejrzenie.

PaMięTaJ!

N

ie ma lepszego zabezpieczenia Twojego mieszkania niż dobry sąsiad. Niech Cię nie irytuje, kiedy otwiera drzwi, gdy do Ciebie przychodzą goście. Możesz być pewna, że jeśli przyjdzie złodziej, sąsiad nie zapomni uchylić drzwi.

Sama też interesuj się osobami obcymi będącymi na kladce schodowej np. zapytaj kogo szukają. myslowice.slaska.policja.gov.pl Doliny Trzech Stawów i od tej pory wpisuje się w politykę miasta, która skutecznie zmierza do ożywienia życia kulturalnego w mieście. Sam festiwal dzięki przeprowadzce zyskał większy rozmach i choć zmienił się jak dawno nie widziany znajomy, to wciąż warto go odwiedzić i po prostu się pobawić, zobaczyć gwiazdy światowego formatu, posłuchać nieco innego brzmienia.

Anna Czarnota

4 Informacje

LIPIEC 2011 • NR 01/2011

akcja... kanalizacja!

ochrony środowiska naturalnego Mysłowic. Zmniejszymy przez to zanieczyszczenie wód gruntowych oraz lokalnych cieków wodnych tj. rzeki Przemszy, Boliny, Potoku Ławeckiego. Stare, nieszczelne szamba powodują infiltrację ścieków do wód gruntowych powodując skażenie.

Podłączenie nieruchomości do sieci kanalizacyjnej zapewni prawidłowe oczyszczanie ścieków, zgodne ze standardami ochrony środowiska. ile to kosztuje

K

M

imo, iż nadeszły wakacje, dla wielu mysłowiczan będzie to pracowity sezon.

W szczególności dla mieszkańców tych dzielnic Mysłowic, w których zakończył się projekt „Gospodarka wodno – ściekowa w Mysłowicach”.

Dla mieszkańców zakończenie projektu wiąże się z rozpoczęciem prac ziemnych przy swoich posesjach, gdyż przyłączenie się do sieci kanalizacji będzie odbywało się we własnym zakresie.

Początkowo wiadomość ta zniechęciła wielu mieszkańców do podejmowania jakichkolwiek działań, wielu właścicieli nieruchomości było zdezorientowanych. Jednakże dzięki czerwcowym spotkaniom organizowanym przez MPWiK dla mieszkańców dzielnic, których głównie dotyczył projekt, wiele wątpliwości zostało rozwianych. Na spotkaniach zainteresowani mogli dowiedzieć się więcej na temat projektu; m.in. jakie trudności mogą stanąć na drodze do powodzenia projektu i jakie korzyści wynikną po jego wdrożeniu. Ponadto informacje dotyczące podłączenia nieruchomości do sieci kanaliReklama

fot. sxc.hu

zacji, można uzyskać odwiedzając stronę internetową Mysłowickiego MPWiK-u (www.mpwikmyslowice. pl), bądź dzwoniąc na podane na stronie numery.

Dla tych, którzy nie mieli możliwości uczestnictwa w spotkaniach organizowanym przez MPWiK, bądź nie mieli czasu szukać informacji w Internecie, podajemy najważniejsze informacje dotyczące podłączenia nieruchomości sieci kanalizacyjnej.

Dlaczego warto przyłączyć

się

• Oszczędność Koszt odprowadzania 1m3 ścieków (wg taryfy MPWiK) 7,5 zł brutto* Koszt wywozu 1m3 ścieków z szamba 15-20zł brutto* *Na podstawie danych MPWiK

• Ochrona środowiska Podłączając posesję do sieci kanalizacyjnej przyczyniamy się do

oszty podłączenia sieci Przedsiębiorstwa z nieruchomością zależy od długości przewodu, co jest ściśle związane z usytuowaniem budynku względem wybudowanej kanalizacji oraz lokalizacji odpływu z budynku.

• koszt wykonania 1mb sieci kanalizacyjnej (materiał + montaż): około 80-400 zł • koszt studzienki rewizyjnej (materiał + montaż): około 5001000 zł Koszty można minimalizować poprzez samodzielne wykonanie przyłącza lub wybierając wspólnie z sąsiadami jednego wykonawcę.

Finansowanie buDowy przyłącza przez Mpwik

A

rt. 5 pkt. 2 Ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków z dnia 7 czerwca 2001r. reguluje kwestię finansowania przyłączy, zgodnie z którym realizację budowy przyłączy wodociągowych i/lub kanalizacyjnych winna zapewnić na własny koszt i we własnym zakresie osoba ubiegająca się o przyłączenie nieruchomości do sieci. Nie mniej jednak ze względu na konieczność uzyskania efektu ekologicznego tzn. dokonania podłączeń do końca czerwca 2012 r., w marcu br. MPWiK uchwalił „Program uzyskania efektu ekologicznego w ramach Projektu Gospodarka wodno-ściekowa w Mysłowicach”, natomiast Rada Miejska w lipcu br.

Uchwaliła „Program wspomagający budowę przyłączy kanalizacyjnych związanych z projektem gospodarka wodno-ściekowa w Mysłowicach” współfinansujący budowę przyłączy,

zarówno tych wykonanych jak i planowanych do wykonania. warunki wykonania przyłączy w raMach projektu

W

terminie od 11.03.2011 do 31.12.2011 MPWiK wprowadza promocyjne warunki wykonania podłączeń do sieci kanalizacyjnej dla nieruchomości objętych Projektem „Gospodarka wodno-ściekowa w Mysłowicach”.

W wyżej wymienionym terminie MPWiK umarza opłaty za świadczenie usług dotyczących wykonania przyłącza: • wydanie warunków technicznych włączenia do sieci kanalizacyjnej –bezpłatne opracowanie planu sytuacyjnego/projektu przyłącza – mieszkaniec wykonuje uproszczony plan trasy przyłącza samodzielnie lub zleca MPWiK – cena usługi 61,50 zł brutto/ szt.

• uzgodnienia planu sytuacyjnego/ projektu przyłącza – bezpłatne • dokonanie odbioru technicznego nowo wybudowanego przyłącza przez Inspektora Nadzoru MPWiK – bezpłatne • wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej nowo wybudowanego przyłącza z naniesieniem zmian w zasobach geodezyjnych miasta Mysłowice – MPWIK sfinansuje z własnych środków poMoc Finansową Można uzyskać MięDzy innyMi w…

B

anku Ochrony Środowiska w Mysłowicach. Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Mysłowicach na podstawie porozumień z bankiem, umożliwiły mieszkańcom korzystanie z preferencyjnego kredytu na budowę przyłączy kanalizacyjnych.

BOŚ Bank może udzielić kredytu proekologicznego osobom fizycznym (w tym prowadzącym działalność gospodarczą), a także wspólnotom mieszkaniowym. Kwota kredytu może wynieść do 90% wartości inwestycji (budowa przyłącza kanalizacyjnego). Okres kredytowania wynosi maksymalnie 7 lat, a oprocentowanie wynosi 3% w stosunku rocznym. o projekcie – kilka słów przypoMnienia

P

rojekt pod nazwą „Gospodarka wodno-ściekowa w Mysłowicach" (2004/PL/16/C/

PE/011) trwał od 2004-2010 roku, został zrealizowany dzięki dotacji ze środków Unii Europejskiej Funduszu Spójności. Celem projektu było uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w mieście. Miasto Mysłowice nie posiada systemu kanalizacji zakończonego oczyszczalnią, która zapewniłaby oczyszczanie wszystkich ścieków komunalnych powstających w mieście. Przedmiotem projektu było utworzenie uporządkowanej zlewni kanalizacji sanitarnej oczyszczalni ścieków Radocha II w Sosnowcu, a także budowa kolektora Bobrek, dostarczającego ścieki m.in. z Mysłowic do zmodernizowanej oczyszczalni ścieków.

Uporządkowanie gospodarki ściekowej polegało na rozdziale, w zakresie możliwym do wykonania, sieci kanalizacji ogólnospławnej na sanitarną i deszczową oraz na remontach i budowie odcinków kanałów ściekowych i stworzeniu wspólnego systemu kanalizacyjnego obejmującego cały teren Mysłowic. Obejmowała również renowację ok. 20 km sieci wodociągowej w północnej części Mysłowic. Prócz osiągnięcia głównego celu projektu, realizacja tych zadań pozwoli w przyszłości zaobserwować ograniczenie nielegalnego i niekontrolowanego zrzutu ścieków do wód powierzchniowych i podziemnych. p o D s u M o w a n i e zakończonego projektu

W

ramach projektu wybudowane zostało 191km sieci kanalizacyjnej, 30 przepompowni ścieków i 49 separatorów oraz wymieniono 20 km sieci wodociągowej. Budowa nowej sieci i obiektów pozwoliła na uporządkowanie gospodarki ściekowej w mieście poprzez rozdział sieci ogólnospławnej na kanalizację sanitarną i deszczową, a przede wszystkim umożliwiła przekierowanie ścieków na oczyszczalnie w Sosnowcu Radocha II oraz w Jaworznie - Dąb.

Realizacja Projektu w znacznym stopniu pozwoli na wyeliminowanie zrzutu ścieków nieoczyszczonych do wód powierzchniowych oraz zanieczyszczeń wód podziemnych przez wycieki z nieszczelnych szamb. Ponadto inwestycja poprawi komfort życia mieszkańców naszego miasta i umożliwi dalszy rozwój zarówno terenów mieszkalnych jak i inwestycyjnych w Mysłowicach.

Grażyna Bajorek

Kultura 5

gazetamyslowicka.com

Dni Mysłowic -wrażenia po

fot. ARAmediA

W

dniach 17 i 18 czerwca br. w ramach Świętojańskich Dni Mysłowic realizowany był projekt Freestyle Event III. Pomysłodawcą tej imprezy była Nieformalna Grupa Alternatywa, która zorganizowała go razem z MCKiem, MniaM Collective oraz Urzędem Miasta Mysłowice. Na mysłowickiej scenie w piątek zaprezentowało się szerokie spektrum gatunków muzycznych. Zagrali: • Ividi z Katowic • Out Line z Katowic • Faktografia z Mysłowic • Konspiracja z Mysłowic • Determinacja z Mysłowic • Hajer Boss z Bytomia • Puma (DwaPprojekt) z Szydłowca • HK Rufijok/DJ Kasztan z Rydułtów

P

rzeważały zespoły grające muzykę z gatunku hip-hop, aczkolwiek swoją twórczość zaprezentowały również zespoły grające inne gatunki muzyczne (folk, rock, jungle). W sobotę ruszyła akcja street art'owa, mająca na celu zmianę wizerunku mysłowickiego Dworca PKP, której efekty możemy podziwiać po dziś dzień. Ponadto w sobotę odbyła się w Pubie "Kalosz" w ramach Alternatywnego Kina Letniego projekcja filmu w śląskim klimacie "Angelus". Ostatnim punktem FE III było zorganizowane przez Alternatywę we współpracy z MniaM CollectiReklAmA

fot. AlteRnAtywA

ve after party. Zarówno w piątkowy, jak i w sobotni wieczór miasto zanurzyło się w klimacie muzyki, którą prezentowali zaproszeni do udziału w FE III DJ’e oraz VJ’e.

“Wszyscy organizatorzy pokazali, że wspólnymi siłami można stworzyć coś, co pozostanie na stałe, coś, co pozwoli przybliżyć ludziom sztukę, wolny styl, zarazić kulturą. Sztuka jest piękna sama w sobie, ale najpiękniejsza wtedy, gdy płynie z serca. Ci, którzy pojawili się na FE III (czy to muzycy, czy graficiarze) pokazali to swoją twórczością. Ideologiczna i światopoglądowa różnorodność organizatorów pozwoliła na stworzenie naprawdę pozytywnego muzyczno-artystycznego miszmaszu, co w rezultacie dało efekt, jaki można było osobiście poczuć. Pogoda dopisała - padać przestało w piątek, a słońce przyświecało przez cały czas trwania imprezy. Kolejna dawka wolnostylowej kultury już w przygotowaniu.

Pomysłów nie brakuje. Jedynie co to czasu, ale pracujemy nad tym. Kto wie, może w przyszłym roku uda się nam stworzyć coś jeszcze większego.

Szykujemy się na imprezę masową” - komentuje Szymon Tlałka z Alternatywy. „Serdecznie dziękujemy wszystkim za pomoc, wsparcie i zaangażowanie w realizację projektu Freestyle Event III. Bez Waszego udziału projekt nie osiągnąłby takiego efektu,

jaki obserwowaliśmy na mysłowickim Rynku i Dworcu PKP w dniach 17-18 czerwca i jaki, mamy taką nadzieję, będziemy mogli podziwiać jeszcze przez długi, długi czas (patrz: ściany Dworca PKP). Dzięki Wam to miasto odżyło! Choć na chwilę.

P.S. I niech zamilkną Ci wszyscy, którzy twierdzą, że sie nie do! Jeszcze raz Wielkie Dzięki!” Alternatywa.

Anna Czarnota

fot. ARAmediA

fot. AlteRnAtywA

6 Wywiad

LIPIEC 2011 • NR 01/2011

Rozmowa z nowym dyrektorem MOKiS-u oraz MCK-u W jakiej kondycji zastał Pan MCK i Trójkąt, gdy rozpoczął Pan pracę w tych instytucjach?

Z

astałem je w bardzo trudnej sytuacji. Obcięty budżet tych instytucji powodował, że nie wystarczało już na to, aby działać normalnie. Jedna z instytucji, dokładnie MOKiS, już wykorzystywał nad wyrost dodacje, a wynikało to z tego, że dotacja przyznana MOKiSowi, a tak przynajmniej mnie poinformowano, nie uwzględniała placówki na Janowie. Placówka na Janowie chwilowo zamknięta ponownie zaczęła działać i działa do dziś.

Wiąże się to z tym, że przez okrągły rok generuje koszty. A są to koszty dość spore, więc nie wystarczało z tej części dotacji na funkcjonowanie całego MOKiSU, ośmiu filii. W związku z tym było to wyzwanie, instytucja zjadała swój ogon. Tu w MCKu wszystko działo sie na styku. Ledwo wystarczało, i czasami też już brakowało- szczególnie na zadania zlecone finansowane po wykonaniu .Teraz widać, że brakuje środków, aby te instytucje mogły normalnie funkcjonować. Dlatego też ta reorganizacja jest jedynym wyjściem, aby zmniejszyć koszty. Efekty jej będą widoczne dopiero w przyszłym roku. I też nie wiadomo, czy w stu procentach ze względu na to, że musimy zapłacić odprawy pracownicze, muszą dokonać się rozwiązania umów na stanowiskach likwidowanych, a działania te są skutecznie blokowane..

Co może Pan powiedzieć na tema fuzji MCKu i Trójkąta?

Czyli wszystkich oddziałów na Brzezince, Dziećkowicach, Kosztowach, czy Janowie.

W

szystko wskazuje na to, że włączone będzie też do tego dawne kino "Kosmos" na Wesołej. Takie jest życzenie Władz. Dzisiaj zadecydowało się już ostatecznie uchwałą Rady Miasta, że łączymy się i od 1 września będziemy funkcjonować jako Mysłowicki Ośrodek Kultury.

A więc do września wszystkie placówki będą funkcjonować ReKlama

pod obecnymi nazwami, a od września jako MOK - Miejski Ośrodek Kultury.

Budżet, który jest już wydzielony na poszczególne instytucje będzie także oddzielny?

Oddzielny do września. Później za sprawą sporządzonych bilansów będzie połączenie. Wszystkie zobowiązania i należności będą przejęte przez instytucję nowo powstałą.

W przyszłości będzie mniej kadry o cały zarząd i kilku pracowników.

Stawiamy na pracowników merytorycznych. Staramy się zredukować dosyć rozbudowaną do tej pory administrację i postawić na czynnych instruktorów merytorycznych.

Na razie zostały zwolnione dwie osoby pracujące w MCKu. Wcześniej została zwolniona Pani dyrektor Trójkąta.

J

est zwolniona, ale przebywa na zwolnieniu lekarskim i nie wiadomo kiedy się ono skończy.

Czyli jest to po prostu odwlekanie nieuniknionego.

Co z pracownikami niższego szczebla?

P

racownicy niższego szczebla dostali inne propozycje zaszeregowania i zmniejszenia etatów, ale z tego co wiem, nie podejmą oni dalszej pracy na stanowiskach, które im zaproponowałem. Dlatego te dwie osoby, odejdą. Czyli też nastąpi zmniejszenie jeszcze o te dwie osoby.

Również będzie zmniejszenie o jeden etat w MCKu. Zlikwidowano stanowisko pracy już w kwietniu, ale pracownik, który zajmował to stanowisko jest także na zwolnieniu lekarskim i nie wiadomo kiedy z niego wróci.

Jakie jeszcze zmiany planuje Pan wprowadzić lub jakie już zostały wprowadzone?

W

szystko będzie mogło normalnie zafunkcjonować po wdrożeniu uchwały i gdy te dwie instytucje zmienią się w jedną. A co to ma znaczyć dla

przeciętnego odbiorcy kultury? To, że będziemy chcieli, aby w filiach odbywały się różne formy edukacji kulturalnej, aby oferta była bogatsza i atrakcyjniejsza niż dotychczas.

Zwykle prowadzili to ofiarnie kierownicy filii, którzy nie byli nawet instruktorami merytorycznymi. Dlatego mamy przed sobą trudne zadanie, aby to zmienić. W tej chwili ukończyli kurs kierowników wycieczek i opiekunów kolonijnych, bo jest to niezbędne do prowadzenia Akcji Lato.

Zaraz potem, gdy nadarzy się okazja, będziemy starali się przeszkolić ich pod kątem pedagogicznym. Będę chciał wprowadzić również specjalistyczne szkolenia dla tych osób z pedagogiki zabawy, z prowadzenia teatru oraz różnych innych form artystycznych, a także poszerzyć ich horyzonty, aby stali się prawdziwymi instruktorami. Niektórzy z nich są wspaniałymi artystami nieprofesjonalnymi. Pragnę wprowadzić do filii instruktorów rotacyjnych, to znaczy instruktorów artystycznych posiadających doświadczenie , którzy będą dojeżdżać do filii i prowadzić zajęcia w różnych dzielnicach . Pozwoli to bardziej wzbogacić ofertę, zróżnicować ją i dostosować do oczekiwań społecznych.

Oglądając stronę internetową MCKu zauważyłem bardzo bogatą ofertę programową dla dzieci na spędzenie wakacji A co z dorosłymi? Wcześniej były organizowane imprezy i koncerty dla dorosłych. Jak Pan zapatruje się dalej na imprezy 18 +?

1

8, 35, 55 + To dla nas poważne wyzwanie. Pragnę , aby powstała przy MOKu „Akademia Seniora – dodać radości do lat „ Od września zacznają działać jej sekcje : tańca towarzyskiego, teatralna, plastyczna, naukowo-edukacyjna, koncertowo-muzyczna, turystyki kulturalnej.

Oczywiscie ta propozycja nie bedzie tylko dla seniorów. W lecie dla mieszkańców pragniemy organizować lekkie, pełne pogody ducha koncerty rozrywkowe w MCK tak jak dzisiejsze spotkanie z zespołem „ABBBAImitation“. Borykamy się z poważ-

nym problemem reklamy naszych przedsięwzięć na terenie miasta, postaramy się rozwiązać go mimo mizerii finansowej. Nasze informacje notorycznie są zrywane i niszczone i trzeba je co dwa dni na nowo zawieszać. Dzięki życzliwości rad dzielnic dostarczamy im plakaty i informacje, a one same rozmieszczają je w miejscach, w których mogą i wiedzą, że są to miejsca dostępne dla mieszkańców. W ten sposób chcemy dotrzeć do jak największej liczby odbiorców.

W zeszłym roku i dwa lata temu były organizowane przeglądy filmowe i muzyczne, które bardzo dobrze były rozreklamowane, jeżeli już o tym mówimy, na portalach społecznościowych.

Facebook, Nasza Klasa i stronach internetowych MCKu oraz miast. Teraz tego sposobu informowania brak. Czy będzie to kontynuowane? Jeśli tak to dlaczego obecnie brak tego typu przepływu informacji?

B

ędzie to kontynuowane tylko muszą odbyć się imprezy, a żeby były imprezy, muszą być choćby minimalne pieniądze.

Teraz jest taka sytuacja, że filmy, które wyświetlamy, są obarczone taką umową, że nie możemy informować szeroko jaki film jest danego dnia wyświetlany. Informacja na jego temat może być udzielona tylko na miejscu w MCK . Można tylko powiedzieć, że jakiś film będzie wyświetlany . Takie są warunki umowy w przypadku filmów na nośnikach cyfrowych. Jeżeli zaś na ekran wchodzi tradycyjny film, no to nie oszukujmy się, jedno wyświetlenie to jest koszt 360 -500, 600 zł. A jeżeli okazuje się, że widzów na sali jest pięciu... Będziemy wracać do tego tematu może w formie nocy filmowych czy klubu dobrego filmu.

W rzeczywistości nowej instytucji musimy zaistnieć z informacją wszędzie. Co do koncertów muzycznych dla młodzieży to przewidujemy je w MOK-u raz , dwa razy w miesiacu, jeśli znajda się na nie pieniadze i chętni, aby przyjść i kupić bilet.

Wspomniał Pan, że MCK sam powoli zaczyna na siebie zarabiać.

N

ie. Powiedziałem tylko, że MCK stara się maksymalnie wypracowywać przychody, ale one są na bieżąco pochłaniane przez działalność. Prowadzimy bardzo dużo tak zwanych współorganizacji, ze szkołami, z przedszkolami z organizacjami pozarządowymi, które otrzymują od nas w ramach współorganizacji obsługę czy sale.

Jest to bardzo ważna część naszej działalności na rzecz społeczeństwa, ale nie oszukujmy się, nie przynosi przychodow, a prąd trzeba płacić, pracownicy też nie pracują za darmo.

Instytucja kultury jest w stanie zarabiać , w sprzyjajacych warunkach może to być 20-30% dotacji, ale musi inwestować w działalność i wtedy może mieć takie efekty.

Dotacje miasta. Bo z tego utrzymuje się Trójkąt oraz MCK, a w przyszłości MOK. Proszę powiedzieć, jak duże są to dotacje i czy w przyszłości jest przewidziane podwyższenie ich?

C

o będzie w przyszłości- trudno powiedzieć. Nie zależy to ode mnie, a od Rady Miasta . Ja mogę powiedzieć, że dotacje na obie instytucje wynoszą ok 900 tys. zł na każdą. Każda instytucja 900 tyś. zł. To jest 1mln 800 tyś. zł. W poprzednich latach sięgały 1mln 300 tyś. zł na każdą instytucję osobno. To znaczna różnica. Miejskie Centrum Kultury jest ogromną instytucją Z kolei filie generują też spore koszty, bo jest to Brzezinka- obiekt stary i wymagający pilnego remontu, oraz 8 innych filii. W związku z tym, że działają, nie ma już możliwości czegokolwiek uciąć. Możemy zamknąć filie, ale są to stosunkowo niewielkie koszty takiego utrzymania, a potrzeba społeczna jest ogromna. Ludzie tam przychodzą i są zainteresowani.

W związku z tym koszty się generują i istnieją. Jeżeli uda nam się dotrwać do końca roku to budżet przyszłoroczny będzie budżetem realnym i pozwoli zarobić większe pieniądze niż w tej chwili, a i myślę , że więcej zaoszczędzić.

Prawie 2 milony zł na dwie instytucje kulturalne to kwota wysoka. Przyszły budżet, który zakładając, będzie przeznaczony na MOK, będzie sumą tych dwóch budżetów czy będzie okrojony?

T

ego nie wiem. Chciałbym, żeby to była realna kwota, która wynika z poziomu zredukowanego zatrudnienia. Jak również, żeby to była kwota, która pozwoli na utrzymanie na odpowiednim, godnym poziomie budynków i działalności merytorycznej w naszym mieście.

Czy będzie starał się Pan o dotacje lub dofinansowania z poza miasta?

O

czywiście, że tak, na ile tylko pozwolą regulaminy ogłaszanych konkursów i posiadanie wkładu własnego. Już w listopadzie rozpoczną się nabory do konkursów Ministra Kultury. Będziemy walczyć o pieniądze!

Dziękuję za rozmowę.

Rozmawiał: Karol Przybyła

Wywiad 7

gazetamyslowicka.com

DICCA osobowością miesiąca no jako wizażystka i jako DJka znajdę tam miejsce dla siebie.

Na Audiolake występujesz w duecie z Timo Higgs`em?

N

D

icca Dominika Polakowska – utalentowana wizażystka, która spróbowała swoich sił za DJską konsolą i tym samym zyskała nową pasję. Eksperyment na potrzeby występu w Must Be The Music z formacją Dave Bo GRP i nagrania dla agencji Saltimbanco Italiano zaowocował regularnymi występami w polskich klubach oraz podczas imprez plenerowych. W ciągu kilku miesięcy zdążyła zagrać w kilkunastu miejscach na Śląsku, a także w Kielcach, Zawoi, Gnieźnie, Ełku i Warszawie. Będzie miała okazję zaprezentować się podczas festiwalu Audiolake w duecie z Timo Higgs`em, a minęło raptem 10 miesięcy od jej debiutu. Nie byłoby to dla nas tak interesujące gdyby nie fakt, że Dicca to dziewczyna z Mysłowic i nie zapomina o tym.

Zaczniemy nieco nietypowo czego można Ci życzyć?

S

zczęścia i zdrowia... bo i jedno i drugie jest potrzebne każdego dnia. Na pewno udanego występu na festiwalu Audiolake, bo to pierwsza impreza tego typu, na którą mnie zaproszono. Poza tym na pewno można mi życzyć powodzenia w nowym miejscu, ponieważ lada dzień większość czasu będę spędzać w stolicy – mam nadzieję, że zarówRekLAmA

ie jest tajemnicą, że jesteśmy parą – od kilku miesięcy także w sensie muzycznym bo występujemy często razem m.in. z Dave Bo GRP. Jednak tym razem po raz pierwszy wspólnie przygotujemy set i wystąpimy jako duet grając na zmianę. Dla Tima to już kolejny duży event więc na pewno będzie mi łatwiej. Poza tym on gra już kilka lat i ma za sobą ponad tysiąc imprez klubowych, więc jest się od kogo uczyć. Co prawda więcej czasu ostatnio spędza nad projektami studyjnymi, bo wraz z Dave`m Bo tworzą duet producencki, ale na pewno na Audiolake przygotujemy się wyjątkowo dobrze – zagramy pewnie mniej komercyjnie i mocniej.

Wizażystka i DJka - brzmi dziwnie - a może jednak nie?

Skąd takie połączenie?

W

izaż to moja pasja od dzieciństwa – od zawsze lubiłam przebierać i malować lalki i swoje siostry. Później wybrałam taką zawodową drogę i w tej dziedzinie na pewno mam większe doświadczenie i osiągnięcia.

Jako Djka debiutowałam bardzo niedawno i na pewno wiele pracy jeszcze przede mną. Póki co cieszy mnie każdy udany występ. Obie te pasje są wymagające, nie pozwalają stanąć w miejscu, trzeba ciągle się uczyć, poszukiwać, rozwijać, wymagają śledzenia trendów i mają na celu sprawianie przyjemności. To połączenie nie jest więc tak niewiarygodne. Nie powiem, że marzyłam zawsze o karierze za konsolą, ale podpatrując Tima postanowiłam chociaż spróbować. Efekty napawają mnie optymi-

zmem- pracuję nad tym i mam nadzieję na coraz lepsze rezultaty.

Z kim zagrać?

najbardziej

chciałabyś

G

ram naprawdę krótko i póki co występ z każdym DJem to dla mnie przeżycie i wyzwanie. Po co szukać idoli wśród znanych gwiazd skoro nadal muszę się wiele uczyć od znajomych i ich znajomych.

Jestem na początku tej drogi i cieszę się każdym występem, pozytywną reakcją ludzi – komplement na temat mojego seta ze strony innego DJa to już naprawdę bardzo wiele. Gdzieś tam w głowie na pewno pojawiła się taka lista marzeń, ale lepiej nie zapeszać. Cieszę się, gdy mogę zagrać z Groovebusterz czy Dave Bo GRP. Oni mają o wiele większe doświadczenie i osiągnięcia, a ja sama jeszcze niedawno nie pomyślałabym, że zagram z nimi kiedykolwiek. Oczywiście apetyt rośnie, ale nie ma presji i staram się robić małe kroki w tym kierunku, aby kiedyś zagrać z .. hahaha.

To może jakieś marzenia związane z wizażem?

T

o także jest temat rzeka – sesje fotograficzne, pokazy mody czy też makijaż filmowy i telewizyjny. W zasadzie nieograniczona ilość wydarzeń, w których chciałoby się wziąć udział. Trudno też rozstrzygać, co jest ważniejsze- czy radość zadowolonej panny młodej, czy sukces na dużym pokazie mody. To zupełnie inne sytuacje, ale tak samo olbrzymia satysfakcja. Są oczywiście

i mniej i bardziej prestiżowe zlecenia, ale za każdym razem staram się tak samo i wykonuję pracę wykorzystując maksymalnie swoje umiejętności i możliwości. To podstawa w każdym zawodzie i każdej pasji.

Czy jedno nie przeszkadza drugiemu? Czy można te pasje łączyć?

P

óki co nie muszę dokonywać takiego wyboru więc nie widzę takiego problemu. Skoro to robię to chyba można. Nie chciałabym też takiego wyboru nigdy dokonywać – jak można decydować, którą z rzeczy jakie uwielbiasz chcesz porzucić?

Jaka jest reakcja ludzi, kiedy słyszą czym się zajmujesz?

W

większości przypadków bardzo pozytywna. Bez trudu w klubach większość osób łatwo dochodzi do wniosku, że mam coś wspólnego z wizażem, bo prezentuję efekty tej pracy na sobie. Z drugiej strony w erze Facebooka, kiedy zjawiam się w roli wizażystki, wszyscy już wiedzą, że próbuję swych sił za konsolą i zadają na ten temat sporo pytań. Myślę, że teraz to taka ciekawostka, ale wkrótce nie będzie to już nic dziwnego.

Oczywiście wszędzie znajdą się także krytycy i krytykanci – trzeba się do tego w życiu przyzwyczaić – uargumentowaną krytykę przyjąć i przemyśleć, a krytykantów unikać.

DJka z Mysłowic, wizażystka z Mysłowic. Czy to ma dla Ciebie znaczenie?

K

fot. mARcin kARAbAn

ażdy powinien pamiętać skąd pochodzi. Mam sentyment do tego miasta, a szczególnie do ludzi. Mam w tym mieście rodzinę więc chętnie tu spędzam czas. Przecież nie można zapomnieć dzieciństwa, szkoły, lat dorastania – pochodzę z Mysłowic, mówię o tym i liczę na to, że i mnie nie będzie się musiało to miasto wstydzić. Mam dużą nadzieję, że kiedyś uda mi się tutaj wystąpić.

Krótkie koniec?

podsumowanie

na

N

igdy nie jest za późno, aby spróbować czegoś nowego i czerpać z tego radość. Pozdrawiam wszystkich mieszkańców Mysłowic i mam nadzieję spotykać Was i jako wizażystka, i jako DJka. Rozmawiała: Aleksandra Latos

fot. dAve bo gRp

8 Magazyn

LIPIEC 2011 • NR 01/2011

Hamburger w domu Składniki: • • • • • • • • • • •

50 dag mielonej wołowiny 4 dymki (biała i zielona część) 3 czubate łyżki bułki tartej sos Tabasco lub papryka ostra 1/4 łyżeczki soli 1 jajko 4 okrągłe razowe bułki plasterki pomidora plasterki ogórka kiszonego 4 liście sałaty 1 łyżka oliwy

Sos:

foT. Sxc.hU

• • • • •

1 mały kubeczek gęstego jogurtu 3 łyżki chrzanu 1 łyżeczka soku z cytryny sól pieprz

Dlaczego fast fooD? W

P

foT. Sxc.hU

o pierwsze- jest to szybkie i proste zaspokojenie głodu.

Po drugie- w przeciętnym hamburgerze, hot dogu czy kebabie są smaki, jakich podświadomie człowiek na drodze ewolucji poszukuje w żywności, i które dają nam najwięcej energii, czyli smak słony, słodki i tłusty. Jednak mimo powszechnego przekonania to nie człowiek współczesny wymyślił „uliczne” jedzeReklama

nie. Pierwsze wzmianki o czymś na kształt hamburgera pochodzą z Rzymu, gdzie udający się do Koloseum widzowie mieli możliwość kupienia na ulicy grillowane pieczywo z mięsem w środku. Jednak ważne jest, aby nie utożsamiać pojęcia fast food jedynie ze złym jedzeniem. Pożywienie typu przemysłowo-sieciowego, gdzie prawie każdy składnik jest wielokrotnie przetworzony, aby w każdym miejscu na ziemi smakował tak samo to junk food, czyli w powszechnym rozumieniu po prostu śmieciowe jedzenie. Fast foody występowały i nadal występują w prawie każdej kulturze. Większość Dalekiego Wschodu żywi się w ten sposób, kupując świeże potrawy robione na przenośnych piecykach węglowych, które były przygotowane w prawdziwych garnkach, a nie tylko w podgrzewaczach.

Izrael jest dumny ze swojego falafela, czyli kulek ciecierzycy umieszczonych w chlebku pita. Ameryka Południowa ma tacos i tortille. Japonia natomiast dała światu sushi. Czy może być coś szybszego niż surowa ryba? Polacy także nie gęsi i swój fast food mają, a jest nim zwykła zapiekanka z pieczarkami, która to przebojem wdarła się w latach 70tych PRL-u i jest z nami do dziś. Są również jej ekskluzywne postacie w wersji z maślakami czy innymi sezonowymi grzybami. Jednak ważne jest to, że nawet junk fooda można stworzyć samemu i to w wersji dużo lepszej i (co ważniejsze) zdrowszej niż w dużych sieciach restauracyjnych… Chociaż na pizze i tak pójdę do miasta.

Maciej Januszewicz

Przepis:

ołowinę, dymkę, bułkę tartą, tabasco, jajko i sól wymieszać ze sobą. Uformować kotlety wielkości bułki razowej i podsmażyć je na oliwie (lub zgrillować).

Bułkę opiec aby była chrupiąca. Składniki sosu wymieszać ze sobą. Gotową bułkę posmarować sosem, położyć liść sałaty, burgera, plaster pomidora i ogórka. Przykryć drugą połową bułki i gotowe. Smacznego!

Maciej Januszewicz Reklama

Magazyn 9

gazetamyslowicka.com

Lipcowy ogród, czyli sezon na... czosnek, narcyz, przebiśnieg, szachownica, szafirek, krokus, śnieżnica wiosenna, tulipan. Po rozdzieleniu cebul i odrzuceniu chorych, możemy użyć preparatu odgrzybiającego Wykopane cebulki pozostawiamy w przewiewnym , zaciemnionym pomieszczenie temp. 17-20 oC oczekując września lub października, kiedy to ponownie trafią do gruntu.

Pamiętajmy także, że w okresie lipca możemy sadzić warzywa np. kalarepę, kapustę pekińską, rzodkiewkę, sałatę masłową, koper. Z kwiatów na uwagę zasługują późne odmiany

M

Patrycja Hudyka

fot. Patrycja Hudyka

iesiąc lipiec to okres intensywnego wzrostu roślinności.

Pośród kolorowych pąków i kwiatów, w naszych ogrodach znajdziemy także przekwitnięte wiosenne rośliny. Większości z bylin wymaga wykopywania swoich cebulek co 3-4 lata, (tulipany co rok), ponieważ daje to możliwość wglądu w ich zdrowotność, a zbyt intensywne zagęszczenie cebulek prowadzi do obniżenia poziomu kwitnienia. Na przełomie czerwca i lipca warto wykopać gatunki takie jak: cebulica syberyjska, reklama

lilii ,Atari' (koloru biało-czerwonego), a także ,Boogie woogie' (o barwie łososiowo-kremowej). Polecane są również: ziemowity i krokusy jesienne, stokrotki, malwy, goździki brodate.. Nie zapominajmy także o usuwaniu przekwitłych kwiatostanów (roślina może mile nas zaskoczy ponownym jesiennym kwitnieniem), koszeniu i nawadnianiu trawnika, a po zakończonym owocowaniu truskawek zetnijmy im liście oraz rozłogi.

fot. Patrycja Hudyka

Alternatywne metody walki ze szkodnikami

S

fot. Patrycja Hudyka

tosowanie środków chemicznych wpływa negatywnie na rośliny, a także zabija pożyteczne owady. Znacznie tańsza i bezpieczna jest biologiczna walka ze szkodnikami Wygryzione liście i śliskie naloty to objawy żerowania ślimaków. Ślimaki, choć nie są o to posądzane, posiadają dobry węch. Drażniące są więc dla nich rośliny o silnym zapachu. Polecam więc zasadzenie: cząbru, szałwii oraz tymianku - rośliny te mają ładny pokrój, a w kuchni posłużą jako aromatyczne świeże przyprawy. Jednak najbardziej skuteczny sposobem walki ze ślimakami jest ustawienie pułapek piwnych. Wkopujemy na równo z krawędzią gruntu pojemniczki (po jogurcie, śmietanie) wypełnione w trzech czwartych piwem (najlepiej słodkim, ciemnym). Ślimaki będą podążały w kierunku słodkiego zapachu, kończąc swój ży-

wot topiąc się w piwie.

Drugim znanym szkodnikiem są mszyce. Do walki z nimi możemy wciągnąć naturalnych wrogów takich jak biedronki czy ptaki. Możemy także zastosować własnoręcznie sporządzone wywary. Wywar z szarego mydła: 150-300g. szarego mydła rozpuszczamy w 10l. gorącej wody (w razie większej ilości szkodników można dodać więcej mydła).

Po ostudzeniu spryskujemy mszyce.

Na większości łąk lub innego rodza-

fot. Patrycja Hudyka

ju dzikich siedliskach roślinności możemy spotkać rosnący wrotycz Z niego również można przyrządzić wywar. 300-500g kwitnącego wrotyczu, lub 30g suchego, zalewamy 10 litami wody. Po odczekaniu jednego dnia, gotujemy wywar na niewielkim ogniu przez 30 minut. Po ostygnięciu odcedzamy i spryskujemy chorujące rośliny.

Patrycja Hudyka

10 Zdrowie i uroda

LIPIEC 2011 • NR 01/2011

Podkreślone brwi jako podstawa Ruch to zdrowie, czyli... dobrego makijażu Kilka słów o Zumbie

W

iele z kobiet uważa, że makijaż oka ogranicza się tylko do pomalowanych powiek i podkreślonych rzęs, natomiast w rzeczywistości jest inaczej. Tak samo ważny jest kolor cienia dopasowany do koloru tęczówki, starannie podkreślone rzęsy jak i kształt, kolor, proporcje naszych brwi. To one nadają nam charakter, podkreślają kształty twarzy i ostatecznie odpowiednio przygotowane stają się piękną oprawą całego oka.

Przedstawiamy kilka porad na temat tego co należy zrobić, jakich zasad się trzymać, aby nasze brwi zawsze dobrze wyglądały i współgrały z makijażem na każdą okazję.

rzy o ostrych rysach kształty nieco łagodniejsze. Wszystko po to, aby nadać całej twarzy odpowiednich proporcji.

Depilacja malowanie brwi

P

amiętajmy o tym, aby włoski wyrywać z umiarem. Cienkie brwi dodają lat i są niemodne.

Nie depilujemy włosków górnej linii brwi- chodzi tu o względy estetyczne jak i możliwość porażenia tzw. nerwu ocznego czołowego.

Włoski depilujemy ruchem do góry, w innym wypadku z czasem możemy nie zapanować nad niesfornym układaniem się ich w różne strony.

• Kredka Do malowania brwi stosujemy specjalne kredki , które nie rozmazują się , są twardsze niż konturówki do oczu, a wybór kolorystyczny sprawia, że i blondynki i brunetki dobiorą idealny dla siebie odcień.

• Cienie Cienie do brwi doskonale nadają się dla osób z cienkimi delikatnymi włoskami. Nakładamy je cienkim skośnym pędzelkiem. Dobre w zastępstwie cieni do brwi będą również cienie do powiek w kamieniu, pamiętajmy przy tym, aby z naszych paletek wybierać tylko i wyłącznie te matowe.

czeszemy brwi Zawsze do góry i na zewnątrz

Kształt łuKu brwi

A

by sprawdzić proporcje przykładamy dwa ołówki (tzw. metoda ołówkowa) do skrzydełka nosa. Jeden ustawiamy pionowo do wewnętrznego kącika oka, a drugi do zewnętrznego. Łuk jaki powstanie między nimi wyznacza nam odpowiednią długość brwi.

Pamiętajmy, że do twarzy okrągłych dopasowujemy lekko ostrzejszy kształt brwi i na odwrót- do twaReklama

N

igdy nie zapominajmy podczas wykonywania makijażu o brwiach. Zawsze dobrze wydepilowane, wymodelowane i ostatecznie pomalowane brwi będą doskonałym wykończeniem pracy, jaką każda kobieta wkłada po to, by za każdym razem wyglądać i czuć się pięknie i pewnie!

Aleksandra Latos

S

ystematyczna sprawność ruchowa jest niezbędnym elementem prawidłowego funkcjonowania ludzkiego organizmu. Korzystnie wpływa nie tylko na wygląd zewnętrzny, jest przede wszystkim istotnym bodźcem kształtującym nasz organizm. Nie sposób nie zauważyć, iż ma zbawienny wpływ na samopoczucie, uwalnia nagromadzony stres oraz działa pobudzająco. Reasumując, ruch jest dobry na wszystko.

Wykorzystując postępy techniki prowadzimy mało ruchliwy tryb życia. W rezultacie czego nawet podczas niewielkiego wysiłku ujawnia się mniejsza odporność na zmęczenie. Gotowi na zmianę naszego trybu życia zapisujemy się na treningi, jednak wcześniej czy później nasz zapał spada. Doskonale znamy informacje zamykające się w powiedzeniu „ruch to zdrowie”. Zatem jakie czynniki wpływają na to, że tak szybko się demotywujemy? Może nieodpowiedni wybór formy ruchowej? Przeprowadzimy Was przez wszystkie rodzaje

fot. photl.com

form ruchowych. Za każdym razem przedstawimy Wam tutaj inny rodzaj treningów. Mamy nadzieję, że wybierzecie odpowiedni dla siebie.

program zumba Fitness.

K

iedy Alberto Perez zapomniał płyty z muzyką na zajęcia swojej grupy aerobicu, postanowił w ramach zastępstwa włożyć do odtwarzacza swoją prywatną płytę z muzyką kolumbijską. Niemal natychmiast okazało się, że to strzał w dziesiątkę, bowiem rytmy idealnie komponują się z wykonywanymi ruchami uczestników- i co najważniejsze -motywują ich do dalszych działań. Właśnie w tym momencie narodził się innowacyjny i skuteczny program Zumba Fitness. Dzisiaj Zumba robi furorę na całym świecie.

Zumba, w kolumbijskim slangu, skąd się wywodzi, oznacza „Baw się i ruszaj”. Najprościej ujmując, to fuzja prostych kroków tanecznych oraz ćwiczeń aerobowych wykonywanych głównie do muzyki latynoskiej. Stąd

Fitness też na treningach nie może zabraknąć rytmów: typu mereque, salsa, cumbia, reggaeton, flamenco, samba, cha-cha, rumba. Bazą treningową są naprzemienne szybkie i wolniejsze rytmy. Połączenie to jest świetnym rozwiązaniem dla osób, które pragną szybko i przede wszystkim skutecznie zrzucić kilka zbędnych kilogramów. Dynamiczne i proste do opanowania układy są tak skomponowane, by przede wszystkim dobrze się bawić, wówczas gdy wszystkie partie naszego ciała biorą udział w intensywnym treningu. Nie musimy się już obawiać, że nie poradzimy sobie z trudniejszymi sekwencjami kroków, możemy bowiem wyrażać wewnętrzną ekspresję. Najważniejsza jest zabawa. Efektem estetycznym Zumby jest ciało w dobrej formie, prawidłowo wyrzeźbione. Podczas jednego treningu można spalić aż 600 kalorii! Jednak to nie wszystko.

Zumba jest niewątpliwym antidotum na stres, pobudza pozytywne emocje oraz działa relaksująco i odprężająco na cały organizm Głównym założeniem programu Zumba Fitness jest dążenie do tego, by każdy, bez względu na wiek, płeć, kondycję fizyczną, doświadczenie taneczne czy w fitnesie mógł z powodzeniem brać udział w zajęciach.

Trening z założenia jest łatwy i przyjemny, uwalnia feromony szczęścia.

Wszystko po to, by nie zakończyć programu po kilku treningach, a z powodzeniem chodzić na kolejne i skutecznie ożywiać nie tylko ciało, ale i umysł. Daj się porwać rytmom Zumby Fitness!

Kasia Julia Jaszczuk

na zdęciu: Joanna cieleban fot. ANNA PsotA

Rozrywka 11

gazetamyslowicka.com

Krzy偶贸wka

Reklama

Sudoku

12 Magazyn

LIPIEC 2011 • NR 01/2011

Dzień dziecka z KTS Mysłowice.

Pierwsze urodziny klubu.

W

dniu 11 czerwca 2011r. w hali Widowiskowo-Sportowej przy ul. Ks. N. Bończyka Klub Tenisa Stołowego Mysłowice obchodził swoje pierwsze urodziny.

Impreza była połączona z obchodami Dnia Dziecka, bo to właśnie dzieci tego dnia były najważniejsze.

Każdy konkurs cieszył się ogromnym zainteresowaniem, a wiele emocji dostarczały konkursy w podbijaniu piłki, skokach przez 6-metrową skaReklama

kankę czy podbijaniu piłeczki pingpongowej.

Przez cały czas trwania imprezy duża kolejka amatorów stała przed stoiskiem, gdzie w grze na konsoli PlayStation każdy mógł sprawdzić z jaką szybkością umie odbić piłeczkę pingpongową. Jak się okazało, najszybciej, bo z prędkością aż 104km/h odbiła piłeczkę Julia Braś.

Klub Tenisa Stołowego zaprezentował także swoje osiągnięcia tego sezonu. Można było zobaczyć, jak wiele pucharów zdobyły jego członkinie w ciągu zaledwie jednego roku.

Najlepsze zawodniczki klubu uhonorował Kierownik Biura Śląskiego Związku Tenisa Stołowego Jan Kaczyński, wręczając dyplomy i tzw. „złote punkty”. Również w ręce pani trener Beaty Nowak został wręczony dyplom za zajęcie I miejsca przez Klub w klasyfikacji generalnej indywidualnego współzawodnictwa w kategoriach młodzieżowych Śląskiego Związku Tenisa Stołowego w sezonie 2010/2011.

To, że tenis stołowy cieszy się ogromną popularnością wśród dzieci, młodzieży i dorosłych można było dostrzec, kiedy stoły pingpongowe zostały oblężone przez wszystkich

pragnących zmierzyć się w grze z zawodniczkami KTS-u.

Inną atrakcją, przed którą cały czas ustawiona była długa kolejka, był kącik malowania twarzy. Pomalowane buzie można było uwiecznić na zdjęciu – w utworzonym obok profesjonalnym studiu fotograficznym.

Po hali cały czas chodził pirat, szczudlarz, oraz cyganka, którzy rozdawali słodycze, baloniki oraz drobne upominki. Każdy mógł także skorzystać z poczęstunku przygotowanego przez organizatorów oraz sponsorów.

Kolejnym kącikiem, gdzie ciągle trwały konkursy, był punkt plastyczny. Tam najwięcej emocji dostarczył konkurs na maskotkę Klubu. Jury miało ciężki orzech do zgryzienia, więc swoją maskotkę próbowały wybrać zawodniczki KTS-u. Ostatecz-

nie wygrał namalowany przez Magdalenę Ślusarską pingwinek i to on

został oficjalną maskotką klubową.

Całą oprawę muzyczną i prowadzenie imprezy zawdzięczamy słynnemu duetowi Timo Higgs & Dicca.

Wszyscy uczestnicy mogli także nauczyć się udzielać pierwszej pomocy oraz sprawdzić na fantomie swoje umiejętności w tej dziedzinie.

Ogromnym zainteresowaniem cieszyły się także pokazy tańca grup Freak Show oraz Fire Dance z klubu Just Dance, po których każdy mógł spróbować swoich sił w tańcu nowoczesnym. Z kolei na zewnątrz hali odbyła się zbiórka surowców wtórnych w ramach akcji promowania segregacji śmieci.

Miejmy nadzieje na powtórkę równie udanej imprezy w przyszłym roku.

Specjalne podziękowania od KTS dla: REMAX, AT CLEANING, HOTEL ANGELO, WALDBET, HOLMAR TECHNIKA GRZEWCZA, SIDE TRAVEL, DARTOM, KAMA, NOVUM- PIĘKNIEJSZE OTOCZENIE, WIGA BIURO RACHUNKOWE, SKOK MYSŁOWICE, OS. PREZYDENCKIE, WIGOR

Grażyna Wojciechowska

Magazyn 13

gazetamyslowicka.com Recenzja fIlmu

Harry Potter i Insygnia Śmierci cz.2 reż. David Yates

Dokładnie dziesięć lat temu podczas premiery pierwszej części sagi J.K. Rowling na ekranach kin swoją historię rozpoczął mały czarodziej o imieniu Harry w filmie "Harry Potter i Kamień Filozoficzny". Wraz z nim swoje dzieciństwo rozpoczęło i związało dziesiątki tysięcy dzieci i nastolatków.

Przez te dziesięć lat byliśmy świadkami jak nasi mali bohaterowie, ci prawdziwi, którzy żyli z nami na co dzień, oraz ci ekranowi, dorastają i zmieniają się. Dorośleją. Teraz te dzieci są już od nas wyższe, silniejsze i w wielu dziedzinach życia mądrzejsze. Będąc na premierze ostatniej części sagi; "Harry Potter i Insygnia Śmierci cz. 2" przekonałem się, że każda kolejna część jest pod tym względem podobna. Doroślejsza.

Nie tylko nasze dzieci i bohaterowie filmu dorastali, ale także fabuła książek, scenariusze filmowe i sama realizacja. Reżyserzy mieli świadomość, że kręcą filmy dla coraz to starszych widzów, którzy świat Pottera znają perfekcyjnie i aby utrzymać ich przy sobie i zaskarbić szacunek równy temu, którym darzą książki, muszą się bardzo postarać.

David Yates, który moim i nie tylko moim zdaniem, jest jak dotąd najlepszym reżyserem zajmującym się światem Harrego Pottera, po raz czwarty stanął na wysokości zadania.

Rozwinięta i bogata fabuła, która

została przeniesiona przez scenarzystę Stevena Klovesa z książki nie powinna aż tak bardzo rozczarować fanów. Starał się on w jak najdokładniejszy sposób pokazać świat, który stworzyła Pani Rowling i wyciągnąć z niego najlepsze elementy, które dodawały kolorystyki filmowi.

Jest oczywiście wiele dziur i braków, które denerwowały mnie jako osobę, która czytała książki o Harrym Potterze, jednak nie jest ich tak wiele, aby zniesmaczyć potencjalnego czytelnika. Yates postawił na efekty specjalne, których jest dużo. Bardzo dużo. W pewnym momencie miałem wrażenie, że film stał się efekciarski.

Szybkie przejścia między scenami, dużo brudu, pyłu, ognia, wybuchów i czarów wypływających z różdżek sprawiło, iż miałem nieodparte wrażenie, że przeniosłem się w czasie i zasiadam w sali kinowej na pierwszej części Matrixa braci Wachowskich. Wtedy było to przeżyciem niesamowitym. Jednak było to lat temu dwanaście i o to w tym filmie chodziło, aby wprowadzić widza w osłupienie. Teraz jednak czułem się, że reżyser chce zamaskować pewne braki kadrowe i fabularne. W dużej mierze zabieg ten mu się udał. Oglądając białego smoka, na którym lecą nasi bohaterowie, albo walkę z Voldemortem czułem dreszcze na ciele. Do

tego powalająca, dosłownie i w przenośni, scena gdy czarodzieje rzucają czary w stronę Hogwartu. Efekty są, mały niesmak niestety też.

Film, co dla wielu było wielkim zaskoczeniem, zaczyna się dokładnie w miejscu gdzie skończyła się część pierwsza. Brak przypomnienia, retrospekcji i pokazania paluszkiem, że tu i tu ostatnio działo się to i to, zbulwersowało wielu starszych widzów.

I w sumie bardzo dobrze. Jest to film dla "dzieci", które znają fabułę, a nie dla "niedzielnych" widzów.

Trudno jest w tym momencie opowiadać o fabule, aby nie powiedzieć zbyt wiele i nie zniechęcić potencjalnych widzów. Harry wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi Ronem i Hermioną podążają śladami horkruksów- magicznych obiektów, w które zaklęta jest dusza Czarnego Pana dając mu częściową nieśmiertelność. Muszą znaleźć jeszcze trzy pozostałe z siedmiu, aby zabić Lorda Voldemorta. Jednak czeka ich przykra niespodzianka. Horkruksy nie zawsze są martwymi przedmiotami.

Mogą być rośliną, zwierzęciem lub człowiekiem. A co się stanie, gdy okaże się, że są Twoim najlepszym przyjacielem lub Tobą samym? Będziesz potrafił zabić dla dobra ogółu?

Poświęcisz siebie lub osobę, którą kochasz dla innych, aby mogli żyć?

Na to pytanie musisz odpowiedzieć szybko i nie ma czasu na zastanowienie. Czarny Pan już wypuścił na świat swoje Ogary Piekieł i podąża za nimi, aby Cie dopaść. Sekundy mijają, bliscy Ci ludzie umierają, a Ty trzymasz w dłoni śmierć lub życie.

130 minut na pokazanie wszystkiego co warto obejrzeć jest zbyt krótkim czasem. Mimo, iż Insygnia została podzielona na dwie części, za co pokłon w stronę producentów za taką decyzję, to i tak jest to niewystarczalne. Zbyt dużo wydarzeń ma miejsce w ostatniej części i zbyt wiele rozbudowanych wątków fabularnych jest rozgrywanych, aby skondensować to w takich ramach czasowych.

Sceny są pocięte i widz musi bardzo uważnie śledzić zwroty akcji, które pojawiają się co chwila, żeby nie zgubić wątku. Staje się to w pewnym momencie na tyle bolesne, na ile sobie uświadamiamy, że tylko te najważniejsze i najistotniejsze sceny z książki zostały przeniesione na srebrny ekran i połączone postacią Pottera. Film jest taką próbą zwiedzenia Luwru w jedno popołudnie.

Przebiegnijmy przez wszystkie najważniejsze miejsca i sfotografujmy najważniejsze dzieła, a gdy wrócimy do domu zobaczymy co widzieliśmy.

lotem w ręce, WST prowadzi kształcenie także na innych atrakcyjnych kierunkach takich jak Architektura Wnętrz, Architektura i Urbanistyka, Budownictwo, Wzornictwo, Gospo-

darka Przestrzenna czy Grafika.

My jednak, z dziennikarskiego punktu widzenia, już teraz zapraszamy wszystkich chętnych do zdobywania wiedzy i pracy w barwnym

świecie mediów – witamy wszystkich nowych kolegów „po fachu”!

Karol Przybyła

Studia w telewizji?

Ć

wiczenia, praktyka i doświadczenie. To zdaniem Andrzeja Grzybowskiego Rektora Wyższej Szkoły Technicznej pewna droga do sukcesu. Dlatego też w tym roku WST zaprasza absolwentów szkół ponadgimnazjalnych do studiowania na innowacyjnym kierunku – Dziennikarstwo i Komunikacja Społeczna. Brzmi zwyczajnie?

Autorski Program Studiów z pewnością sprawi, że będzie to nie tylko nauka, ale niezwykła przygoda z telewizją.

I to z telewizją nie byle jaką. TVS oddaje do dyspozycji studentów jedno ze swoich studiów przy Placu Grunwaldzkim 12. Słuchacze WST będą więc zdobywać wiedzę nie tylko teoretyczną, ale przede wszystkim praktyczną. Prace najlepszych będą emitowane w ramach porannego programu RADIO SILESIA NA WIZJI. ynek mediów ciągle się rozwija i zmienia, stawia przed nami kolejne wyzwania. Potrzebujemy zatem specjalistów właśnie z tej dziedziny – ludzi młodych, kreatywnych i …z doświadczeniem.

Stad pomysł na taki kierunek. Studia

R

Reklama

to nie tylko przekazanie wiedzy – to również pokazanie, jak z niej korzystać– mówi Paweł Mikos, kierownik marketingu. lan studiów jest bez wątpienia szeroki i obejmuje różnorodne zagadnienia – od funkcjonowania współczesnych społeczeństw, przez procesy społeczne, przemiany gospodarcze, zajęcia z dykcji i pracy przed kamerą. A i to jeszcze nie wszystko. Przed absolwentami tego kierunku staje więc otworem szeroki wachlarz możliwości wyboru przyszłej drogi zawodowej. Będą mogli pracować jako doradcy w zakresie kształtowania wizerunku, specjaliści przygotowujący kampanie wyborcze, dziennikarze prasowi, radiowi, telewizyjni, czy eksperci od tak zwanych nowych mediów. imo, że rekrutacja dopiero się rozpoczęła, to chętnych nie brakuje. Dlatego też, już teraz WST przygotowuje kolejne „medialne” kierunki – reżyserię, aktorstwo oraz realizację obrazu filmowego telewizyjnego i fotografię, które mają szansę ruszyć nawet już od tego roku. Dla wszystkich tych, którzy wolą jednak oglądać telewizję z pi-

P

M

Nadesłano: WST

14 Sport

LIPIEC 2011 • NR 01/2011

Podsumowanie sezonu sPortowego

w seniorskich jak i młodzieżowych.

W okresie wakacyjnym boiska na Słupnej są do dyspozycji mieszkańców, a MOSiR Mysłowice będzie organizował Mistrzostwa Mysłowic w tej dyscyplinie.

Para Barbara Adamska i Beata Gałek wzięły udział w Akademickich Mistrzostwach Polski reprezentując AWF Katowice. W półfinale organizowanym w Mysłowicach zajęły pierwsze miejsce, następnie w finale ogólnopolskim uplasowały się na szóstej pozycji.

Młodzież Silesii Volley w tym sezonie niestety poniżej oczekiwań.

Honor klubu obroniły tylko Oliwia Piecha i Weronika Zawadzka zdobywając v-ce mistrzostwo Śląska w kategorii młodziczek.

Leszek Ligęza

fot. Leszek Ligęza

P

rzed rozpoczęciem sezonu sportowego 2010/2011 kasa miejska, a co za tym idzie kasa klubów i sekcji sportowych finansowanych przez miasto również pokazywała dno. W siatkówce halowej połączono zespół MOSiR Mysłowice z SCS Sokół Chorzów, w żeńskim tenisie stołowym powstał nowy klub KTS Mysłowice. W pozostałych sekcjach ograniczono działalność, jednak mimo to dzięki zaangażowaniu zawodniczek i zawodników, trenerów, sponsorów, działaczy i wszystkich osób przychylnych rywalizacji sportowej w różnorodnych dyscyplinach, sport w Mysłowicach nie upadł. Mało tego- sportowcy reprezentujący nasze miasto święcili sukcesy na arenach krajowych i zagranicznych. Udało się też uniknąć ogólnoświatowej kompromitacji i w ostatniej chwili podjęto decyzję, że FIVB Beach Volleyball SWATCH WORLD TOUR 2011 Mysłowice Open odbędzie się. Nasza redakcja sportowa pokusiła się o krótkie podsumowanie ubiegłego sezonu. siatkówka halowa

P

rzed sezonem z powodu kłopotów finansowych postanowiono połączyć siły dwóch klubów. Doszło do fuzji sekcji siatkówki MOSiR-u Mysłowice i SCS Sokół Chorzów. Do rozgrywek zgłoszono zespoły w I, II i III lidze oraz we wszystkich kategoriach młodzieżowych, które występowały pod nazwą Silesia Volley. Na koniec sezonu okazało się, że pomysł z fuzją odniósł skutek. Pierwszoligowy zespół prowadzony przez Sebastiana Michalaka i Dorotę Kondyjowską uplasował się na trzeciej pozycji. Zespół grający w drugiej lidze pod wodzą Rafała Kalinowskiego zajął drugie miejsce w swojej grupie, ustępując tylko dru-

fot. Leszek Ligęza

żynie z Trzebnicy, która awansowała do I ligi. Trzecia drużyna utrzymała się w III lidze. Zespół juniorek złożony z zawodniczek, które grę w tej kategorii łączyły z grą w II lidze, zdobyły tytuł Mistrzyń Śląska, a następnie występując na arenach krajowych zajęły dziewiąte miejsce w tej kategorii w Polsce. Również dobrze wypadły młodziczki zdobywając brązowy medal na Śląsku. Na koniec sezonu z zespołu I-ligowego odeszły trzy zawodniczki z ekstraklasowym doświadczeniem. W ich miejsce dokonano transferu rozgrywającej z zespołu WSH Płomień Sosnowiec Izabeli Soja. Trener dokoptował też do składu dwie wychowanki klubuwystępujące dotychczas w drugiej lidze Barbarę Adamską i Beatę Gałek.

Trenerzy poszukują jeszcze dwóch zawodniczek, żeby zamknąć skład na przyszły sezon. Trwają też rozmowy transferowe w zespole II ligi.

Niestety, zrezygnowano ze zgłaszania zespołu w trzeciej lidze. siatkówka Plażowa

F

IVB Beach Volleyball SWATCH WORLD TOUR 2011 Mysłowice Open wygrały holenderki

Keizer/Van Iersel pokonując w finale włoszki Cicolari/Menegatti. Na trzecim miejscu amerykanki Kessy/Ross.

Polki niestety na dalszych miejscach.

Warty odnotowania jest występ w reprezentacji Polski zawodniczki Silesii Volley Renaty Bekier. Władze FIVB, trenerzy, zawodniczki podkreślali pełen profesjonalizm organizatorów.

A nie dużo brakowało, że turniej by się nie odbył z powodu braku środków finansowych w budżecie miasta.

Na szczęście dokonano przesunięć i przeznaczono odpowiednia kwotę na organizacje. W mieście pojawiały się głosy, żeby nie organizować turnieju i wpłacić karę za zerwanie umowy do światowej federacji. Niestety, wszyscy lansujący taką opinię nie wiedzą, że prócz rzeczonej kary dla FIVB sponsorzy cyklu World Tour pozwali by organizatora, czyli miasto do sądu i kary wyniosłyby kilka milionów złotych.

Zawodniczki Silesii Volley biorą również udział w rozgrywkach plażowych na wszystkich szczeblach.

Wspomniana już Renata Bekier w parze z Darią Paszek z PTPS Piła bierze udział w rozgrywkach o Mistrzostwo Polski, zawodniczki wezmą tez udział w turniejach międzynarodowych w kraju i na świecie tak

niorek: Klaudia Baran i Julia Knap zdobyły srebrny medal, a na Drużynowych Mistrzostwach Polski Juniorek zajęły miejsce w przedziale 13-16.

Indywidualnie Julia Knap wywalczyła brązowy medal, a w grze deblowej i mieszanej stanęła na pierwszym miejscu podium. Natomiast Klaudia Baran zdobyła złoto w deblu i srebro w mikście.

Założenie Klubu Tenisa Stołowego Mysłowice zostało wybrane przez czytelników Dziennika Zachodniego Wydarzeniem Roku 2010 w Mysłowicach. Klub otrzymał za sezon 2010/2011 nagrodę Ministerstwa Edukacji Narodowej: „Miejsca Odkrywania Talentów” oraz zajął I miejsce w klasyfikacji generalnej indywidualnego współzawodnictwa w kategoriach młodzieżowych Śląskiego Związku Tenisa Stołowego.

tenis stołowy kts mysłowice

tenis stołowy – mosir mysłowice

K

W

lub Tenisa Stołowego Mysłowice zadebiutował w tym sezonie w rozgrywkach I Ligi Kobiet. W 18 kolejkach spotkań zdobył 14 punktów, odnosząc 5 zwycięstw, 9 porażek i 4 razy zremisował swoje mecze. Zajął 7 miejsce w lidze i utrzymał się w niej na kolejny sezon. Najwięcej punktów zdobyła grająca trenerka drużyny Beata Nowak.

KTS Mysłowice startował również w Śląskiej Lidze Juniorów. Drużyna w składzie: Klaudia Baran, Julia Knap i Aleksandra Wojciechowska z kompletem zwycięstw zajęły w niej 1 miejsce zdobywając dla klubu tytuł Mistrzyń Śląska Ligi Juniorek. Kolejny sukces drużyna KTS-u Mysłowice zdobyła w Pucharze Śląska Kobiet, gdzie wywalczyła kolejny, tym razem v-ce mistrzowski tytuł.

W rozgrywkach indywidualnych na Mistrzostwach Śląska zawodniczki KTS-u Mysłowice zdobyły worek medali. W skrzatkach złoto wywalczyła Julia Tomecka, a srebrny medal przypadł Klaudii Franaszczuk, w żaczkach na pierwszym miejscu podium stanęła indywidualnie i w grze podwójnej Sonia Kulasińska, brązowy medal indywidualnie zdobyła Julia Braś, która wywalczyła również złoto w grze deblowej.

Srebrny medal w grze podwójnej zdobyła w tej kategorii wiekowej także Julia Tomecka. W Drużynowych Mistrzostwach Śląska Młodziczek dwa zespoły zdobyły brązowe medale. Pierwszy w składzie: Magdalena Sala, Claudia Brudniok i drugi: Julia Braś, Julia Tomecka i Sonia Kulasińska. Pierwszy zespół awansował także do Drużynowego Pucharu Polski Młodziczek, gdzie został sklasyfikowany w przedziale miejsc 13-16. Indywidualnie w kategorii młodziczek brązowy medal wywalczyła Magdalena Sala, która zdobyła także złoto w grze podwójnej. Brąz indywidualnie przypadł również Juli Tomeckiej, a w grze podwójnej: Julii Braś i Soni Kulasińskiej.

W kategorii kadetek złoto indywidualnie i w deblu wywalczyła Aleksandra Wojciechowska, zdobywając także brąz w grze mieszanej. W Drużynowych Mistrzostwach Śląska Ju-

sezonie 2010/2011 drużyna MOSiR-u Mysłowice startowała w rozgrywkach II Ligi Mężczyzn. Był to bardzo słaby sezon dla tej ekipy, która w XXII seriach zaliczyła tylko 3 zwycięstwa i ostatecznie uplasowała się na 15 miejscu tabeli końcowej rozgrywek . Pozycja ta oznacza niestety spadek do III ligi. Najwięcej punktów (35,5) dla tego zespołu zdobył Adrian Myszewski.

Dużo lepiej zawodnicy MOSiR-u Mysłowice spisali się w zawodach indywidualnych. Na Mistrzostwach Śląska brązowy medal w skrzatach zdobył Jakub Łuczak, a w żakach w grze podwójnej złoto wywalczył Jan Zandecki. W kategorii młodzików drużyna w składzie: Sebastian Baran, Patryk Krzemień i Mateusz Zawadzki zdobyła srebrny medal, a w drużynowym Pucharze Polski Młodzików została sklasyfikowana w przedziale miejsc 9-12. Sebastian Baran zdobył także złoto indywidualnie i srebro w grze podwójnej.

W Drużynowych Mistrzostwach Śląska Kadetek zespół: Patrycja Wiechuła i Dominika Pająk zdobył srebrny medal. Patrycja wywalczyła również srebro w deblu. W kategorii weteranów złoty medal w grze podwójnej wywalczył Yuriy Fomin. grażyna Wojciechowska Piłka nożna

G

órnik Wesoła wypadł w tym sezonie najlepiej z naszych mysłowickich piłkarskich

drużyn.

Zagrał w składzie: Sławomir Czachowski, Adrian Kiwic (bramkarze), Kamil Pysno, Jacek Wujec, Mateusz Tuleja, Mateusz Kachnic, Daniel Czapla, Dawid Wadas, Sebastian Sarzała (obrońcy), Michał Gadaj, Artur Karpowicz, Damian Nowak, Adam Gola, Jakub Strumień, Rafał Wiklak, Daniel Koniarek, Dieme Yahiya (pomocnicy), Michał Gruchalski, Marcin Smarzyński, KoulatyThiam, Adam Zając (napastnicy).

Trenerem drużyny był Radosław Gabiga, a funkcje kierownika zespołu pełnił Kamil Szendera. Drużyna

Sport 15

gazetamyslowicka.com trenerek Anny Włosińskiej i Marii Ryś. W minionym sezonie zgłoszono drużyny w kategoriach: chłopcy rocznik 1998 (tutaj zespół zajął 1 miejsce na Śląsku), młodzicy młodsi (czwarta pozycja), juniorzy młodsi (piąte miejsce). Mysłowiczanie byli też powoływani do kadr wojewódzkich. W juniorach młodszych: Dawid Wilk, Mateusz Mazur, Maciej Jarząb, Michał Fabryczny, Ignacy Bąk; natomiast w młodzikach Krzysztof Gaida.

LeKKa atLetyKa

fot. AdAm WojciechoWski

zdobyła aż 55 punktów- to jest o 21 więcej niż w poprzednim sezonie i zajęła bardzo wysokie 5 miejsce w IV Lidze 1 grupy śląskiej. Zespół odniósł siedemnaście zwycięstw, cztery razy zremisował i dziewięć razy przegrał swoje mecze.

Podkreślić należy, że drużyna Górnika Wesoła pokonała w tym sezonie drużynę Szczakowianki Jaworzno, która awansowała do III ligi.

G

órnik 09 Mysłowice sezonu 2010/2011 do udanych zaliczyć nie może. Popularna Kocina w tym roku zagrała w składzie: Łukasz Bogacki i Krzysztof Godek (bramkarze) Tomasz Bartkiewicz, Tomasz Wolak, Krzysztof Szczepanik, Mateusz Bielawski, Łukasz Dubaniewicz, Tomasz Grzybek, Piotr Kies, Arkadiusz Kępa, Mateusz Augustyn (obrońcy), Patryk Ejdys, Marcin Jaskiernia, Łukasz Kasprzyk, Damian Kowalski, Michał Rak (pomocnicy), Rafał Dombek, Ferdit Veselij, Marcin Salomończyk, Sebastian Kurtok, Piotr Mospinek, Dominik Leszczyński (napastnicy). Pierwszym trenerem drużyny był Tomasz Wolak, drugim Tomasz Sobczak, a funkcje kierownika drużyny pełnił Grzegorz Kupich.

W IV lidze grupy I śląskiej Kocina po 30 kolejkach zajęła 14 miejsce, zwyciężając ośmiokrotnie, sześć razy remisując i szesnaście razy przegrywając. Czternasta pozycja dała drużynie utrzymanie w czwartej lidze. nia Kosztowy mimo, iż utrzymała się w lidze tego sezonu także nie może zaliczyć do najlepszych. Zespół wystąpił w składzie : Dawid Sidło, Jan Sitko (bramkarze), Łukasz Syćko, Adam Tuszyński, Hubert Wilk, Jarosław Tracz, Piotr Michałka, Szymon Płaza, Sebastian Ptaszek, Dawid Asenkowicz (obrońcy), Sergiusz Braksator, Adam Bożek, Wojciech Śmigiel, Artur Wendreński, Jakub Peruń, Michał Żywiol, Bartosz Siłkin, Tomasz Wilk, Michał Rzeszutko (pomocnicy), Adrian Kowalski, Adam Kowalski, Jacek Fornagiel, Grzegorz Szymoniak (napastnicy).

Trenerem drużyny był Michał No-

U

oGłoszenie

wak, a funkcje kierownika zespołu pełnił Krzysztof Gwóźdź. Drużyna Unii Kosztowy po raz drugi zagrała w Lidze Okręgowej, gdzie z 32 punktami zajęła szczęśliwe 13 miejsce, które gwarantuje jej utrzymanie w „okręgówce”.

Siedem zwycięstw, jedenaście remisów i dwanaście porażek to bilans, z jakim Unia kończy sezon 2010/2011.

N

ajstarszy mysłowicki klub piłkarski Lechia 06 brał udział w rozgrywkach A-klasy. Zespół zajął dziesiąte miejsce w tabeli, zdobywając 20 punktów w 22 meczach. Drużyna zanotowała pięć wygranych, pięć remisów i dwanaście porażek.

Adam Wojciechowski Grażyna Wojciechowska KoszyKówKa na wózKach

W

2010r. powstała sekcja złożona z zawodników grających dotychczas pod szyldem Silesia Wheelchair Basketball Team w barwach LKS Unii Kosztowy. Drużyna Silesia Wheelchair Basketball Team Unia Kosztowy to jedyna drużyna na Śląsku, która znajduje się w Polskiej Lidze Koszykówki na Wózkach. Zawodnicy drużyny mają za sobą ponad 200 meczów rozegranych w różnych krajach Europy. Największym sukcesem drużyny jest zajęcie 2 miejsca w Otwartych Mistrzostwach Łotwy oraz 3 miejsce w Lidze Czesko-Polsko-Węgierskiej w sezonie 2008/2009. Skład drużyny: Jarek Świeboda (nr 8 kapitan), Szymon Ganszczyk (12), Dominik Mośler (13), Tomasz Urban (15), Krzysztof Włoka (7), Grzegorz Koźlik (11), Wiesław Świrta (14), Krzysztof Zieliński (9), Marcin Wróbel (5), Krzysztof Pietrzyk (10). Zespół rozgrywa swoje mecze w Hali Widowiskowo-Sportowej na Bończyku.

PiłKa ręczna

M

OSiR Mysłowice prowadzi sekcje piłki ręcznej chłopców pod wodzą

J

edna z najprężniejszych dyscyplin w mieście jak cały sport niestety jest niedofinansowana w odpowiedniej mierze, przez co zawodnicy w większości startują w barwach innych klubów, głównie AWF Katowice. Sukcesy mysłowiczanek i mysłowiczan można by wymieniać w nieskończoność, a takich nazwisk jak Tina Polak czy Witold Bańka nie trzeba nikomu przedstawiać. W ostatnim czasie Tina zajęła drugą pozycje w niemieckim Kassel na zawodach rangi Classic - Europejskiej Federacji Lekkiej Atletyki na 400 m pł. z czasem 57,34, a następnie w biegu na jedno okrążenie z płotkami uzyskała drugi wynik w sezonie 56,96- zawody odbyły się w stolicy Kongo. W ostatnim czasie inna zawodniczka Vanessa Warmusz ustanowiła nowy rekord życiowy 48.17, który dał jej nie tylko złoty medal Mistrzostw Śląska, ale jest również najlepszym rezultatem w Polsce w młodzikach.

Judo

P

od wodzą Ryszarda Dziewulskiego, Andrzeja Stępnia i Mariusza Filusa zawodnicy i zawodniczki w 2011 zdobyli: GŁOWACKI MICHAŁ - Mistrzostwa Śląska 2011 - Juniorzy Młodsi 81 kg – 1 miejsce, LUBIŃSKI MARCIN - Mistrzostwa Śląska 2011 - Juniorzy Młodsi 90 kg – 1 miejsce, PIOTROWSKA PAULINA- Mistrzostwa Śląska 2011 - Juniorki Młodsze 40 kg – 1 miejsce, JÓZEFIAK ANNA Mistrzostwa Śląska 2011 - Juniorki Młodsze 70 kg – 1 miejsce, ALICJA LEWANDOWSKA - Mistrzostwa Śląska 2011 - Młodziczki 44 kg – 1 miejsce, ADRIAN LEWANDOWSKI - Mistrzostwa Śląska 2011 - Juniorzy Młodsi 46 kg – 3 miejsce. Sekcja judo ma na swoim koncie w sumie 32 medale MISTRZOSTW ŚLĄSKA i 10 medali MISTRZOSTW POLSKI. mieście organizowane są też zawody pod nazwą Grand Prix Mysłowic, w których udział biorą zawodnicy i zawodniczki w kilku kategoriach wiekowych z całej Polski, a nawet z zagranicy. Niestety część zawodników z braku środków zmuszona jest startować w barwach AZS Gliwice

W

Rada Osiedla Szopena - Wielka Skotnica w składzie Bożena Pakuła - Prze- wodnicząca Rasy Osiedla, Dajana Karaś - v-ce przew RO Tadeusz Olszak - Przewodniczący Zarżadu Osiedla, Leszek Ligęza - v-ce przew ZO, Pa- weł Olszak - Sekretarz ZO Sandra Jędrzejas, Marek Piecha, Renata Karaś, Maria Stolińska, Anna Filipkowska, Ewa Rusiecka, Jan Mendrygał, Bogu- miła Bierdzińska, Krzysztof Skutnik, Grażyna Kłusak zaprasza mieszkań- ców na spotkania do swojej siedziby w Szkole Podstawowej nr 1 ul. Wlk. Skotnica 2 w każdą pierwszą środę miesiąca w godzinach 17:00 - 18:00

RekLama Własna

fot. Leszek LiGęza

BoKs

Jan Gębal i Maciej Tola.

okserzy pod wodzą Józefa Maczugi zdobyli m.in. brązowy medal Mistrzostw Polski Krzysztof Kowalski, Arkadiusz Toborek w wadze 91 kg. Turniej odbył się w Koninie w dniach 1-5 marca br. W dniu 27.05.2011r. w Kielcach odbył się mecz Euroligi w którym wystąpił zawodnik MOSiR-u Mysłowice Krzysztof Kowalski wygrywając swoją walkę w III rundzie przez R.S.C. w boksie. Nasz zawodnik został uznany najlepszym pięściarzem w tej kolejce. Ostatnim sukcesem są wywalczone w dniach 28-29.05.2011r. w Jaworznie dwa srebrne medale: Szymon Huzior - 63 kg i Szymon Kantorowicz - 80+ kg

wędKarstwo

B

Leszek Ligęza Pływanie

S

ekcja pływania w naszym mieście trenuje przy Zespole Szkół Sportowych i reprezentuje barwy MOSiR-u Mysłowice. Dzieci i młodzież w tym sezonie zdobyły na Mistrzostwach Śląska grad medali i wielokrotnie poprawiały swoje „życiówki”. Na Mistrzostwach Śląska medale dla MOSiR-u Mysłowice zdobywali między innymi : Patrycja Joniec, Damian Nowakowski, Arkadiusz Grządziel, Maciej Piętka, Dawid Sobczak, Mateusz Szałkiewicz, Weronika Brzozowska, Łukasz Grotek, Radek Gębal, Dominika Zając, Goj Kordian, Patrycja Sołtysiak, Angelika Jasik, Mateusz Orawczak. szachy

S

ekcja szachowa w naszym mieście działa przy Zespole Szkół Sportowych w Mysłowicach,

a dzieci reprezentują MOSiR Klub Olimpijczyka Mysłowice. Trenują pod okiem Nikołaja Osipowa. Niestety na Indywidualnych Mistrzostwach Śląska w szachach klasycznych żadnemu z mysłowickich zawodników nie udało zdobyć się medalu. Najlepiej wypadli: Katarzyna Gębal, Weronika Łazarz, Kamil Niezabitowski,

P

od okiem pani Justyny Wojak i pana Grzegorza Wojak powstało przy Szkole Sportowej koło wędkarskie. Jego zawodnicy odnoszą sukcesy nie tylko na zawodach miejskich, ale również są widoczni na Mistrzostwach Okręgu. Największymi osiągnięciami w sezonie 2010/2011 mogą pochwalić się: Michał Wojak, Dawid Sorek i Szymon Kochel.

W mieście organizuje się też współzawodnictwo szkół w kilku dyscyplinach, prowadzone też są amatorskie ligi w siatkówce i halowej piłce nożnej. Jest również coś dla biegaczy. W corocznym otwierającym sezon biegowy Cross jak również późniejszy bieg Trójkąta Trzech Cesarzy bierze udział ponad 200 zawodników. Mamy też biegi dla dzieci i młodzieży. W wakacje organizowana jest akcja lato w mieście, w której znajdzie się też coś dla aktywnego spędzania czasu.

J

Grażyna Wojciechowska

ak wynika z naszego podsumowania, kondycja sportu w mieście mimo katastrofalnej kondycji finansowej nie wygląda tak źle. Należy się jednak zastanowić co dalej.

Brak spójnego programu, wspierania i finansowania sportu. Brak zaangażowania lokalnego biznesu w sponsoring, niszczejące obiekty nie wróżą dobrze na przyszłość. Już teraz należy pomyśleć co będzie z dziećmi i młodzieżą z Zespołu Szkół Sportowych, gdyż istnieje duże prawdopodobieństwo, że po likwidacji KWK Mysłowice zniknie hala sportowa gdzie trenują i grają tenisiści stołowi oraz przykopalniany basen.

Leszek Ligęza

16 Reklama

LIPIEC 2011 • NR 01/2011