Gazetamyslowicka #51

PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

G A Z E T A

ROK OD TRAGEDII W KOPALNI R

E

K

L

A

M

A

Mysłowicki wieczór kabaretowy

Rusza budowa centrum handlowego

KULTURA » 15

AKTUALNOŚCI » 04

Gazetka promocyjna Społem REKLAMA » 10-11

B E Z P Ł A T N A

gazetamyslowicka.com

SPACER PO DAWNEJ BRZEZINCE

HISTORIA » STRONA 13

AKTUALNOŚCI » STRONA 04

KAMPANIA W PEŁNI

R

E

K

L

A

M

i pod Pożyczk w zasta

A

ZŁ O TA

P

25 października odbędą się wybory parlamentarne. Mamy kandydatów także z Mysłowic.

Przedstawiamy pokrótce ich sylwetki. Na zdjęciu konwencja wyborcza Wojciecha Króla.

SK U

FOT. FREEIMAGES

PONADTO W NUMERZE • NOWA METODA OSZUSTÓW • • GÓRA GROSZA DLA MAŁEGO OSKARA • • NOWY SPRZĘT W KOMENDZIE • • COMFORT FOOD •

FOT. ARCH.

AKTUALNOŚCI S. 02

FOT. M. GAWOROWSKA

Zaciągamy kredyt na 15 milionów

zł do120 m a r za g

KI 0% ODSET iwość spłaty

h Możl w ratac i k z c y ż po

535 604 101

ul. Wyspiańskiego 1 K

L

A

M

BRZĘCZKOWICKA CEGIELNIA

A

REKLAMA

CZYTAJ NA STRONIE 3 Wśród wszystkich osób startujących do Sejmu z okręgu wyborczego nr 31, do którego oprócz Mysłowic należą Katowice, Chorzów, Tychy, Piekary Śląskie, Ruda Śląska, Siemianowice Śląskie, Świętochłowice oraz powiat bieruńsko-lędziński, wyróżnia się kilka nazwisk, które zawalczą o 12 mandatów. Niestety niewielka ich część jest znana szerzej poza Mysłowicami.

Spośród kandydatów do fotela posła z Mysłowic w wyborach startują: Wojciech Król z ramienia Platformy Obywatelskiej, były dyrektor kancelarii prezydenta Edwarda Lasoka i gabinetu marszałka województwa śląskiego, radni Mariusz Wielkopolan z Prawa i Sprawiedliwości oraz Tomasz Palka z komitetu Kukiz'15, Adam Pniok z list Polskiego Stronnictwa Ludowego, pracownik Wydziału

Informatyki Urzędu Miasta Mysłowice, oraz Katarzyna Zapart, była radna sejmiku śląskiego, Bogdan Sablik, były miejski radny i Jarosław Stopa, prezes spółki Unia Bracka, ze Zjednoczonej Lewicy.

W przypadku kandydatów do funkcji senatora z okręgu wyborczego nr 75 obejmującego Mysłowice, Tychy i powiat bieruńsko-lędziński mamy do wyboru dwie osoby.

RYS. L. CZARNOTA

E

FOT. ARCH.

R

Wiek XIX to czas maszyn parowych i udoskonalania wynalazków technicznych znanych od stuleci. W drugiej połowie XIX w. nastąpił największy rozwój produkcji cegieł za sprawą udoskonalenia procesu ich wytwarzania.

CZYTAJ NA STRONIE 13

02 AKTUALNOŚCI

gazetamyslowicka.com

PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

REKLAMA

KRONIKA POLICYJNA Oficer dyżurny mysłowickiej policji odebrał telefon od mieszkańca osiedla Klachowiec, który zgłosił, że na ul. Wyspiańskiego młody mężczyzna niszczy zaparkowane samochody. Gdy funkcjonariusze przybyli we wskazane miejsce, 22-latek zaczął uciekać. Po krótkim pościgu został zatrzymany. Łącznie pijany mysłowiczanin uszkodził cztery auta, w których pourywał lusterka. Straty poniesione przez właścicieli samochodów szacowane są na kilka tys. zł. Wandalowi grozi pięcioletni pobyt w więzieniu. Najprawdopodobniej poniesie też finansowe konsekwencje związane z pokryciem kosztów naprawy wyrządzonych szkód.

Policjanci z mysłowickiej prewencji zatrzymali 41-latka podejrzanego o dokonanie trzech napadów na sklepy w naszym mieście. Funkcjonariusze już po kilku minutach zatrzymali sprawcę, który po raz kolejny dokonał rozboju, tym razem przy ul.

Bytomskiej. Dzień wcześniej dopuścił się on podobnych czynów przy ul. Gwarków i Krakowskiej. Rozbojarzem okazał się 41-letni mieszkaniec Mysłowic. Za każdym razem, gdy wchodził do sklepów spożywczych, zachowywał się podobnie: groził pracownikom przedmiotem przypominającym broń. Ostatecznie łupem napastnika padły w sumie pieniądze w kwocie 400 zł i trzy piwa. Mężczyzna natychmiast trafił do policyjnego aresztu. Na wniosek policjantów i prokuratora mysłowicki sąd zdecydował o jego tymczasowym aresztowaniu na okres trzech miesięcy. Za popełnione przestępstwo może spędzić w więzieniu nawet 12 lat.

Miasto zaciągnie dług na 15 milionów Na wrześniowej sesji radni zadecydowali o emisji obligacji na kwotę 15 mln zł. Przeciwko zadłużeniu miasta zagłosowali: Józef Zajkowski, Mariusz Wielkopolan, Eugeniusz Lelonek (Prawo i Sprawiedliwość), Dariusz Wójtowicz (Wspólnie dla Mysłowic) i Tomasz Palka (niezrzeszony). 17 radnych opowiedziało się za wzięciem kredytu. Tym samym zadłużenie miasta, bez liczenia udzielonych przez gminę poręczeń kredytów, sięgnie niemal 100 mln zł.

– Budżet miasta pod względem mechanizmu działania nie różni się niczym od tego domowego. Chcąc przeprowadzić remont w mieszkaniu, kupić samochód czy zagwaran-

tować dziecku dobry start w przyszłość, nierzadko bierzemy kredyt.

Nie jestem przeciwnikiem kredytów, ale pod jednym warunkiem.

Trzeba nimi dobrze gospodarować.

Nie sztuka brać wszystko na kredyty, nie bacząc na to, czy stać nas na ich spłatę. Czuję ogromne poczucie odpowiedzialności za rozwój Mysłowic. Wiem też, na ile nas stać, zatem śpię spokojnie – zapewnia prezydent Edward Lasok.

Z mniejszym optymizmem na całą sprawę patrzą radni, którzy zagłosowali przeciw. – Kolejne 15 mln kredytu, którym prezydent Mysłowic stara się załatać olbrzymią dziurę budżetową powstałą na skutek źle

Zespół redakcyjny: Agnieszka Czarnota, Leonard Czarnota, Dawid Forma, Maciej Januszewicz, Aleksandra Klimek, Redakcyjna Wróżka, Artur Kornel Wójcik.

Numer zamknięto 11 października 2015 r.

zaplanowanych wydatków, to moim zdaniem działanie na szkodę miasta.

Kredyty, pożyczki i poręczenia za prezydentury Edwarda Lasoka już dawno przekroczyły granice rozsądku. Obecna polityka spowodowała, że według wszelkich rankingów jesteśmy jednym z najbiedniejszych miast powiatowych w Polsce, a długi spłacane będą przez co najmniej dwa pokolenia mysłowiczan. Na naszych oczach dokonuje się finansowa katastrofa – mówi radny Dariusz Wójtowicz. B.S.

29 września przy ul. Oświęcimskiej 36-letni mysłowiczanin napadł na 64-latka. Przy użyciu gazu łzawiącego obezwładnił swoją ofiarę i ukradł jej 330 zł.

Zatrzymali go policjanci z wydziału kryminalnego mysłowickiej komendy i jak się okazało, sprawca przebywał aktualnie w areszcie śledczym, a napadu dopuścił się w czasie pobytu na przepustce. W przeszłości był karany za podobne czyny. Usłyszał już zarzut i decyzją sądu został tymczasowo aresztowany. Za popełnione przestępstwo poniesie większą odpowiedzialność z uwagi na to, że działał w recydywie. Do więzienia może trafić nawet na 15 lat.

Wieczorem 23 września strażnicy miejscy patrolujący rejon centrum miasta dostrzegli osobę dewastującą pomnik poświęcony ofiarom katastrofy smoleńskiej. Wandal na widok patrolu rozpoczął ucieczkę, jednak szybko został ujęty. Po zatrzymaniu okazało się, że jest to starsza kobieta. W trakcie legitymowania była nad wyraz pobudzona, głośno krzyczała i wypowiadała niezrozumiałe zdania. Po przewiezieniu do komendy policji i potwierdzeniu danych osobowych kobieta została przebadana przez lekarzy pogotowia, a następnie w asyście policjantów odwieziona do szpitala.

Partnerzy „Gazety Mysłowickiej”:

gazetamyslowicka.com Wydawca: ARAmedia ul. Mikołowska 29, 41-400 Mysłowice Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25a

Redaktor naczelny: Bogumił Stoksik Z-ca red. naczelnego: Aleksandra Olszewska Skład i opracowanie graficzne: skizze.pl Biuro reklamy: +48 32 750 56 83 reklama@gazetamyslowicka.com Dział redakcji: +48 32 750 55 67 Redakcja: redakcja@gazetamyslowicka.com Zasięg: Mysłowice Nakład: 10 000 sztuk

Fotograf: Monika Gaworowska Rysownik: Bartosz Kondziołka

„Gazeta Mysłowicka” jest prawnie zarejestrowanym czasopismem wpisanym do Sądowego Rejestru Dzienników i Czasopism pod poz. PR 2398.

Na postawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych ARAmedia zastrzega, że dalsze rozpowszechnianie materiałów opublikowanych w „Gazecie Mysłowickiej” jest zabronione bez zgody wydawcy.

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca nie zamówionych tekstów i zdjęć, zastrzega sobie prawo do skracania otrzymanych materiałów, zmiany ich tytułów i innych zmian redakcyjnych w nadsyłanych tekstach.

AKTUALNOŚCI 03 PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

CIĄG DALSZY ZE STRONY 1

WIADOMOŚCI W SKRÓCIE PRZY ZIĘTKA POWSTANIE AKTYWNE PRZEJŚCIE Ul. gen. J. Ziętka w Mysłowicach to jedno z 20 miejsc, które zwyciężyły w konkursie realizowanym w ramach kampanii „Kochasz? Powiedz stop wariatom drogowym”. Fundacja PZU wybuduje w naszym mieście aktywne przejście dla pieszych z matami antypoślizgowymi skracającymi drogę hamowania, oświetleniem, które zapala się, gdy pieszy zbliża się do pasów oraz systemem stale święcących „kocich oczek”. Jak będzie wyglądało zwycięskie przejście przy ul. gen. J. Ziętka w rejonie posesji nr 65, zobaczycie na www.gazetamyslowicka.com.

NOWY SPRZĘT W KOMENDZIE O STANOWISKO SENATORA WALCZĄ MAREK SPYRA (PO) I CZESŁAW RYSZKA (PIS)

Pierwszą z nich jest mieszkający w Czeladzi, a pochodzący z Lędzin-Goławca Czesław Ryszka, który piastował już stanowisko senatora po wyborach uzupełniających. Ma 69 lat. W latach 1997-2001 był posłem AWS z Zagłębia, a w latach 2005-2011 senatorem PiS Ziemi Częstochowskiej.

Drugim kandydatem do Senatu jest startujący z ramienia partii rządzącej 36-letni Marek Spyra popierany przez PSL i RAŚ. Jak o sobie mówi - człowiek stąd. Trudno temu zaprzeczyć. Spyra ma dom rodzinny w Mysłowicach, mieszka w Lędzinach, a pracuje w Tychach. Jest absolwentem Uniwersytetu Śląskiego, ukończył również szkołę w Nowym Jorku. Z samorządem związany od 2003

r. Obecnie pełni funkcję wiceprzewodniczącego rady powiatu bieruńsko-lędzinskiego. Zasiada w komisji budżetu i finansów oraz gospodarki i rozwoju.

Nie jest niczym nowym, że w okresie przedwyborczym kandydaci obiecują nam zazwyczaj więcej, niż są w stanie zrealizować. Spośród 8 tys. kandydatów biorących udział w wyborach startuje 450 dotychczasowych parlamentarzystów. Wchodząc na stronę przygotowaną przez NSZZ Solidarność www. sprawdzampolityka.pl, możemy sami sprawdzić, jak dany polityk głosował w ważnych dla nas kwestiach. Niestety w przypadku potencjalnych posłów z naszego miasta żaden z nich nie piastował dotychczas tego stanowiska,

FOT. ARCH.

więc nie mamy możliwości weryfikacji tego, jak słowni są w swoich obietnicach.

Kolejną opcją jest przygotowana przez Centrum Edukacji Obywatelskiej i Grupę Etendard aplikacja dostępna pod adresem www.latarnikwyborczy. pl umożliwiająca wyborcom porównanie własnych poglądów politycznych z programami kandydatów startujących w wyborach powszechnych. Wszystko po to, abyśmy wybierali kandydatów, których poglądy i działania możliwie najbardziej nam odpowiadają, niekoniecznie tych najbardziej widocznych.

Łukasz Granek

Bohater pilnie poszukiwany Bez wątpienia można stwierdzić, że pomaganie stało się modne. Wśród zrekrutowanych już wolontariuszy możemy znaleźć różne osobowości, jednak dwie kobiety zwracają naszą szczególną uwagę.

Kasia i Sylwia - mama i córka. Ich historia jest szczególna, ponieważ to nie jest ich pierwszy udział w projekcie. Tyle, że poprzedni był po drugiej stronie barykady.

– Nie układało nam się w życiu. Zostałam samotną matką czwórki dzieci, naprawdę było ciężko. Starałam się jak mogłam, wszystko dla swoich pociech – mówi ze wzruszeniem Kasia.Jak sama twierdzi, przy pierwszym zetknięciu ze Szlachetną Paczką była sceptycznie nastawiona. –Nie wierzyłam, że obcy ludzie się nami zainteresują. Gdy w grudniu nasz próg przekroczyli wolontariusze z rękami pełnymi paczek, oniemiałam. To wydawało się być snem – wspomina nowo zrekrutowana wolontariuszka. –Pamiętam, REKLAMA

jak mój brat chodził po mieszkaniu i kazał się każdemu uszczypnąć, bo nie wierzył, że to może być prawda. Nie pamiętam żeby kiedykolwiek spotkało nas tyle dobrego – dodaje Sylwia.

Ten rok jest dla nich szczególny. Paczka spełniła swoją rolę, pozwoliła uwierzyć im w siebie i stanąć na nogi. Dziś obie solidarnie zarejestrowały się jako wolontariuszki Szlachetnej Paczki w celu niesienia pomocy innym. –Teraz czas dowiedzieć się, jak to jest pomagać – mówi Sylwia.

Jest tylko jeden sposób, aby przekonać się na własnej skórze, jak pomoc drugiej osobie może uszczęśliwić także nas samych. Wystarczy zostać SuperW i spełnić potrzeby swoje i innych.–W naszych dwóch rejonach mamy jeszcze po 10 miejsc. Rekrutacja trwa do 15 października, więc czasu jest niewiele. Serdecznie zapraszamy do udziału w niesamowitej przygodzie, jaką jest Szlachetna Paczka

– zachęca Edyta Odrowąż, lider rejonu Mysłowice Centrum.

–Aby zostać wolontariuszem, wystarczy zalogować się na stronie www.superw. pl. Nie obiecujemy, że przez kolejne trzy miesiące nie będzieciemieli żadnej chwili zwątpienia, ale nic nie może równać się z uśmiechem i radością rodzin w trakcie finału – dodaje Magdalena Kotyrba, lider rejonu Mysłowice Południe.

Aby stać się bohaterem, wcale nie trzeba umieć latać czy być nadludzko silnym.

Czasami wystarczy sprawić, że ktoś poczuje się wyjątkowy. Szlachetna Paczka to najlepsza droga do stania się bohaterem naszych czasów!

Szlachetma Paczka Nadesłano

W czasie przerwy we wrześniowej sesji rady miasta prezydent Edward Lasok uroczyście przekazał pierwszemu zastępcy komendanta miejskiego policji podinsp. Dariuszowi Półtorakowi kluczyki do nowego samochodu marki Kia Cee’d. Oznakowany radiowóz wyposażony jest w silnik benzynowy o pojemności 1,6 l, sześciostopniową skrzynię biegów, ABS, czujniki cofania i klimatyzację. Jego zakup współfinansowały władze miasta.

MPWIK WPROWADZI E-USŁUGI W ramach strategii rozwoju Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji chce wprowadzić udogodnienia dla mieszkańców Mysłowic i tutejszych przedsiębiorców. Elektroniczne biuro obsługi klienta ma objąć ok. 20 usług, m.in. elektroniczne składanie wniosków, reklamacji i zgłoszeń o awariach, powiadamianie o planowanych przerwach w dostawie wody, rozliczenia drogą on-line, zdalny odczyt wodomierzy, bieżącą informację o płatnościach, zamówienie badań wody i ścieków czy elektroniczną mapę sieci wodno-kanalizacyjnej.

ZESPÓŁ DS. MBO WYBRANY Z 50 zgłoszeń osób chcących pracować na rzecz Mysłowickiego Budżetu Obywatelskiego pracownicy urzędu miasta wyłonili 17 mieszkańców, którzy do końca roku stworzą przy współpracy z samorządem regulamin MBO. Określą m.in. w jaki sposób zbierane będą propozycje inwestycji, jaką formę przybierze głosowanie mieszkańców, a także kto będzie weryfikował złożone już pomysły. Skład zespołu ds. MBO: Barbara Adler, Iwona Chajto, Damian Długajczyk, Szymon Dubacki, Adam Gąsiorek, Wojciech Godoń, Monika Hajduk, Rudolf Hodalski, Dominika Krutysza-Kmiecik, Sylwia Litwińska, Wojciech Miciński, Rafał Noras, Maciej Palka, Katarzyna Pierzchała, Urszula Słowik, Eugeniusz Starzak, Karolina Wojtyczka.

WYSTAWA NA 20-LECIE GÓRNOŚLĄSKIEJ WSP 1 października w miejskim muzeum otwarto wystawę pt.„20 lat obecności Górnośląskiej Wyższej Szkoły Pedagogicznej im. kard. Augusta Hlonda w Mysłowicach”.Ekspozycja składająca się ze zdjęć i dokumentów jest podsumowaniem dwóch dekad działalności uczelni w naszym mieście. Placówka od 2002 r. nosi imię kardynała Augusta Hlonda i kształci przede wszystkim kadrę nauczycielską.

Wystawę można oglądać w Muzeum Miasta Mysłowice do końca października.

A.O.

04 AKTUALNOŚCI

gazetamyslowicka.com

PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

ROK OD TRAGEDII W KOPALNI

Niebawem ruszy budowa Quick Parku

REKLAMA

FOT. MONIKA GAWOROWSKA

14 października o godz. 16 w kościele Matki Boskiej Fatimskiej w Wesołej zostanie odprawiona msza w intencji ofiar wypadku i ich rodzin. Po godz. 17 na terenie kopalni przy pamiątkowej tablicy odbędą się dalsze, krótkie uroczystości.

Jak informuje Wyższy Urząd Górniczy, 29 września odbyło się siódme posiedzenie komisji do zbadania przyczyn i okoliczności zapalenia metanu oraz wypadku zbiorowego z 6 października 2014 r. w kopalni Mysłowice-Wesoła.

Niestety termin przeprowadzenia wizji na miejscu zdarzenia nie został sprecyzowany. Prawdopodobnie będzie ona możliwa dopiero w przyszłym roku.

Warunki wentylacyjne w otamowanym rejonie w dalszym ciągu uniemożliwiają wprowadzenie tam ludzi bez specjalistycznego sprzętu i uprawnień.

W wypadku poszkodowanych zostało łącznie trzydzieści osób. Pięciu górników zmarło, piętnastu odniosło ciężkie obrażenia, dziesięciu zostało lekko rannych. Spośród dwudziestu pięciu rannych żaden nie jest już hospitalizowany. Czterech poszkodowanych powróciło do pracy po zakończeniu leczenia, trzech przeszło na rentę inwalidzką, trzech na emeryturę, a piętnastu korzysta ze świadczeń rehabilitacyjnych.

W toku postępowania przesłuchano 207 osób, niektóre kilkakrotnie.

Poszczególne wątki dochodzenia zamykane są formułowaniem zarzutów.

FOT. MONIKA GAWOROWSKA

6 PAŹDZIERNIKA 2014 R. W KOPALNI MYSŁOWICE-WESOŁA DOSZŁO DO TRAGICZNEGO WYPADKU, W WYNIKU KTÓREGO PIĘCIU GÓRNIKÓW ZGINĘŁO, A DWUDZIESTU PIĘCIU ZOSTAŁO RANNYCH. ROK PÓŹNIEJ WCIĄŻ NIE ZNAMY DOKŁADNYCH PRZYCZYN TAKIEGO BIEGU ZDARZEŃ.

Wnioski o ukaranie dwunastu osób za nieprzestrzeganie przepisów prawa geologicznego i górniczego skierowano już do sądu. Postępowanie sankcyjne w stosunku do czternastu innych osób zakończy się decyzjami zakazującymi wykonywania określonych czynności w ruchu zakładu górniczego, czyli możliwości sprawowania dotychczasowych funkcji. Wymienione działania obejmują pracowników dozoru kopalnianego.

Z dotychczasowych ustaleń komisji wynika, że przyczyną zapalenia metanu był pożar endogeniczny rozwijający się w zrobach pokładu 510 w rejonie

skrzyżowania ściany 560 z chodnikiem XIa wsch. Na podstawie prowadzonych badań wskazano kilkadziesiąt nieprawidłowości, które w różnej mierze przyczyniły się do zaistnienia katastrofy. Najpoważniejsze z nich dotyczą zwalczania zagrożenia metanowego i pożarowego.

O wstępnych wnioskach komisji przeczytacie na www.gazetamyslowicka.com.

Aleksandra Olszewska

Inwestor Quick Parku uzyskał pozwolenie na budowę centrum handlowego przy skrzyżowaniu ul. Katowickiej i Obrzeżnej Północnej w Mysłowicach. 2 października uroczyście wmurowano kamień węgielny pod budowę.

– Otrzymana przez nas 30 września decyzja o pozwoleniu na budowę wydana przez prezydenta Mysłowic Edwarda Lasoka pozwala nam przystąpić do realizacji inwestycji – mówi Jarosław Fijałkowski, prezes spółki Real2b. – Rozpoczęliśmy właśnie prace ziemne mające na celu uporządkowanie terenu budowy. Jesteśmy również mocno zaangażowani w przetarg, w którym wybierzemy generalnego wykonawcę. Po jego rozstrzygnięciu rozpoczniemy prace budowlane – dodaje.

Budowa centrum handlowego o powierzchni blisko 16 tys. metrów kwadratowych potrwa ok. 12 miesięcy. Jego otwarcie przewidziane jest na ostatni kwartał 2016 r. Będzie to pierwsze no-

woczesne centrum handlowe w Mysłowicach. Na jego powierzchni znajdziemy ok. 60 sklepów, punktów usługowych i gastronomicznych. Quick Park zaoferuje również darmowy parking na 400 samochodów, na którego terenie powstanie pierwsza restauracja McDonald’s w mieście.

Inwestycja ma również pełne poparcie władz miasta. – Cieszę się bardzo, że w Mysłowicach powstanie nowe centrum handlowe. Zwłaszcza, że projekt robi imponujące wrażenie i taka na pewno będzie też jego realizacja. Inwestycja tego typu jest dla naszego miasta wielką korzyścią.

To przecież wpływy do budżetu, a także nowa infrastruktura drogowa oraz poszerzenie oferty handlowej dla mieszkańców.

Warto podkreślić, że to także nowe miejsca pracy dla mysłowiczan – komentuje prezydent Edward Lasok. P.M.

AKTUALNOŚCI 05 PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

PYTANIA DO PREZYDENTA LASOKA O KOPALNI BRZEZINKA, FUNDUSZACH UNIJNYCH, POMNIKU RYSZARDA KUKLIŃSKIEGO I STANOWISKU MAGISTRATU W CENTRUM HANDLOWYM QUICK PARK ROZMAWIAMY Z PREZYDENTEM MYSŁOWIC EDWARDEM LASOKIEM. ochrony środowiska, wsparcie miasta nie ma tutaj żadnego znaczenia.

Radny Mariusz Wielkopolan na ostatniej sesji rady miasta zarzucał panu, że pozyskiwanie środków unijnych przez Mysłowice jest obecnie dramatycznie niskie. Czy pana zdaniem to zasadny zarzut? Środki unijne rozdawane są w wyznaczonych okresach. Ostatni miał miejsce w latach 20072013, co oznacza, że miasto chcąc pozyskać jak najwięcej, musiało być na to gotowe przed 2007 r. To zatem nie jest pytanie do mnie. Ja będę się rozliczał z perspektywy 2014-2020 i nad tymi wnioskami pracujemy już od momentu, kiedy objąłem urząd prezydenta, czyli od 2011 r. O wynikach mojej pracy i poziomie pozyskanych środków w porównaniu do poprzedniego rozdania porozmawiamy zatem za kilka lat.

PREZYDENT EDWARD LASOK „Gazeta Mysłowicka”: Coraz głośniej mówi się o nowej kopalni w mieście. Na ostatniej konferencji wiceprezydent Pastuszka stwierdził, że generalnie jest za jej budową.

Pan opowiada się przeciw. Jaki jest więc stosunek miasta do tej inwestycji? Czy zamierzają państwo ją wspierać?

Edward Lasok: Podobnie jak prezydent Pastuszka jestem za inwestycjami na terenie Mysłowic, jednak należy w sposób odpoREKLAMA

FOT. UM

wiedzialny podejmować decyzje dotyczące rozwoju miasta. Teren, na którym wydobywać miałaby nowa kopalnia, to sito, obszar mocno nadwyrężony przez działalność innych kopalni. Mieszkańcy obawiają się szkód górniczych. Nie możemy tego bagatelizować.

Oczywiście mam też świadomość zalet takiej inwestycji: nowe miejsca pracy, wpływy do budżetu miasta. Jednak najważniejszą decyzję w tej sprawie wydaje regionalny dyrektor

Znacząca część radnych opowiedziała się za budową w naszym mieście pomnika Ryszarda Kuklińskiego. Pan popiera budowę tego pomnika?

Moje zdanie nie ma tutaj żadnego znaczenia.

Wniosek o budowę pomnika złożył klub radnych Prawa i Sprawiedliwości na jednej z sesji rady miasta. Zgodnie ze statutem radni muszą taki wniosek poddać pod głosowanie. I tak też się stało. Podjęto decyzję, że pomnik Ryszarda Kuklińskiego powinien stanąć na terenie Mysłowic i wola radnych zostanie uszanowana.

W centrum handlowym Quick Park powstanie stanowisko urzędu miasta. To

dosyć nietypowe rozwiązanie. Czy potrzebujemy nowego punktu magistratu w centrum handlowym? Żyjemy w czasach, kiedy stale brakuje nam chwili na załatwienie przeróżnych spraw, więc im więcej zadań możemy zrealizować w jednym miejscu, tym lepiej. My idziemy jednak o krok dalej ichcielibyśmy, otwierając punkt REKLAMA

w centrum handlowym, przenieść niejako część urzędu właśnie w to miejsce. Chcemy, by nie był to tylko punkt informacyjny, a miejsce, gdzie złożymy wniosek o dowód osobisty i go odbierzemy czy zarejestrujemy samochód i otrzymamy tablice rejestracyjne. Mam nadzieję, że takie przedsięwzięcie spotka się z aprobatą mieszkańców.

06 AKTUALNOŚCI

gazetamyslowicka.com

PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

MAŁY BOOM INWESTYCYJNY

Jubileusz 25-lecia hospicjum Cordis 10 września odbyły się uroczyste obchody jubileuszu hospicjum Cordis. Z tej okazji przygotowano wiele atrakcji, m. in. wystawę karykatur Marka Greli. Świętowanie 25-lecia istnienia katowickiego hospicjum Cordis odbywało się także w Mysłowicach. Rozpoczęło się mszą w janowskiej kaplicy hospicyjnej, skąd uczestnicy przenieśli się do restauracji Szyb Bończyk. W jej postindustrialnych wnętrzach miał miejsce niesamowity wernisaż tyskiego rysownika Marka Greli.

Młody śląski artysta już wcześniej zapoczątkował promującą region akcję „SMILEsia”, która polega na malowaniu karykatur znanych osób ze Śląska. Sam kulturalny wymiar przedsięwzięcia nie wystarczył jednak Greli i postanowił on połączyć kulturę i sztukę z dobroczynnością. W ten sposób zrodził się pomysł, aby każda z karykatur została podpisana przez portretowaną osobę, a dochód ze sprzedaży obrazów przeznaczony na potrzeby hospicjum Cordis.

Artysta przygotował dwa komplety reprodukcji swoich dzieł. Jeden komplet podpisanych portretów gwiazd przeznaczony jest na licytację, zaś drugi ze specjalnymi dedykacjami dla hospicjum Cordis

zawiśnie na ścianach placówki. Wśród znanych Ślązaków namalowanych przez Marka Grelę znajdziemy m.in.: Łowców.B, prof. Jana Miodka, Artura Rojka, Jerzego Dudka, nieistniejący już zespół PIN czy bohaterów popularnego serialu „Ranczo”.

Poprzez stronę hospicjum w portalu społecznościowym Facebook możliwe jest obejrzenie galerii karykatur oraz ich licytacja. Pieniądze, które uda się zdobyć ze sprzedaży, zostaną przeznaczone na zakup przenośnego koncentratora tlenu dla małych podopiecznych oddziału dziecięcego hospicjum.

Jubileuszową imprezę swoją obecnością zaszczycili: Olgierd Łukaszewicz, Joanna Bartel, Krzysztof Hanke z kabaretu Rak i członek zespołu Feel Piotr Kupicha. Nie zabrakło też menedżera zespołu Dżem, alpinisty Krzysztofa Wielickiego, prezesa „Dziennika Zachodniego” Zenona Nowaka oraz ks. Rafała Ryszki, dziekana dekanatu mysłowickiego. Życzenia solenizantom złożył również zastępca prezydenta Mysłowic Grzegorz Brzoska. W trakcie uroczystości dziękowano wszystkim wolontariuszom oraz pracownikom hospicjum za wkład pracy oraz serce, jakie okazują podopiecznym każdego dnia. M.S.

BUDOWA CENTRUM HANDLOWEGO QUICK PARK W MYSŁOWICACH TO NIE JEDYNA INWESTYCJA W REGIONIE. MOŻNA ODNIEŚĆ WRAŻENIE, ŻE MAMY DO CZYNIENIA Z BOOMEM INWESTYCYJNYM. POZORNIE MAŁYM, ALE BARDZO ZNACZĄCYM.

Weź udział w konkursie językowym i wygraj zagraniczną wycieczkę lub laptop!

FOT. WIEŻA BABEL

Posługujesz się językami angielskim i niemieckim? Czujesz się na siłach, by stanąć do konkursu? Jeśli tak, to już dziś rezerwuj datę 15 października. W Szybie Bończyk odbędzie się kolejna edycja konkursu „Cudownie rozwiązujemy języki”!

Już po raz kolejny Szkoła Językowa Wieża Babel będzie organizatorem konkursu językowego. Do udziału zaproszeni są wszyscy, którzy czują się na siłach, by sprostać egzaminacyjnym pytaniom.

Dolna granica wieku to pierwsza klasa

gimnazjum, górnej granicy nie ma!

W tym roku konkurs odbywać się będzie w przepięknych salach kompleksu bankietowego Szyb Bończyk. Udział w zabawie będzie mogło wziąć 120 osób.

80 miejsc przewidziano na język angielski, 40 na język niemiecki.

Rejestracja do konkursu będzie odbywa się wyłącznie drogą elektroniczną na stronie www.wieza-babel.pl. Warto wziąć udział w zabawie - czekają fantastyczne nagrody: zagraniczne wycieczki i markowy laptop! P.M.

Od 8 października znów można zrobić zakupy w katowickim Supersamie. Dawna hala targowa o tej samej nazwie została praktycznie zburzona i wybudowana na nowo, choć zachowano elementy dawnej konstrukcji w postaci stalowych dźwigarów. Dziś Supersam pełni połączone funkcje nowoczesnej galerii handlowej i prestiżowego biurowca, co jest na Śląsku rzeczą nową. Kolejne tego typu obiekty powstają między innymi na katowickim Brynowie i w Chorzowie.

Pojawia się pytanie, czy tak liczne galerie handlowe nie będą po pewnym czasie stały puste?

Nie brakuje także nowych osiedli. Osiedle Francuska Park przy katowickiej Dolinie Trzech Stawów, panewnickie Osiedle Franciszkańskie czy apartamentowiec Cumulus w Gliwicach otwierają listę nowoczesnych powierzchni mieszkaniowych. I znów to samo pytanie: czy na pewno znajdą się nabywcy?

W wybudowanym w 2010 r. pięknym katowickim Osiedlu Książęcym nikt nie chciał zamieszkać.

Ponoć winna była lokalizacja, choć niektórzy wieszczą, że rynek jest już niemalże nasycony.

Same miasta również inwestują.

Basen miejski w Chorzowie przy ul. Powstańców Śląskich ma po przebudowie otrzymać taras na dachu. To ostatnio modne rozwiązanie - warto przypomnieć, że od kilku miesięcy spacerowicze mogą podziwiać panoramę Śląska z dachu Centrum Kongresowego przy Spodku.

W dalszym ciągu budowane są nowe biurowce. Przynajmniej kilka drapaczy chmur ma powstać w Katowicach. Tu jednak doświadczenie nakazuje ostrożność: ciągle najwyższym budynkiem stolicy województwa jest Altus, choć już kilka wież miało go znacznie przerosnąć, inwestorzy jednak wycofywali się ze względu na kryzys gospodarczy. Na szczęście nauka nie jest zagrożona: w Sosnowcu powstaje biblioteka dla potrzeb Uniwersytetu Śląskiego, w budowie jest także nowy Wydział Radia i Telewizji UŚ.

Pasjonaci komunikacji miejskiej też nie mogą narzekać: nowe linie tramwajowe dotrą niedługo do katowickiego Ochojca, Piotrowic i Kostuchny oraz do sosnowieckiego Zagórza.

Tychy inwestują z kolei w sport.

Po nowym stadionie piłkarskim mają ochotę na arenę lekkoatletyczną zgodną ze światowymi normami. Gliwice natomiast chcą organizować imprezy sportowe w budowanej Hali Gliwice, nazywanej wcześniej Podium.

W (dosłownie!) każdej gminie na Śląsku i Zagłębiu powstają obec-

nie wielkie inwestycje zarówno za publiczne, jak i prywatne pieniądze. Pozostaje mieć nadzieję, że ich budowa przebiegnie bez przeszkód i będą nam służyć całe dekady.

Zwłaszcza, że w latach 20. XXI w. będziemy otrzymywać dużo mniejsze środki z Unii Europejskiej.

Wtedy za wielkimi inwestycjami możemy zatęsknić - nawet za tymi pozornie mniej istotnymi.

Artur Kornel Wójcik

REKLAMA

TEDDY EDDIE W BRZĘCZKOWICACH ARTYKUŁ SPONSOROWANY

FOT. WIEŻA BABEL

Mieszkasz w Brzęczkowicach i zamierzasz wysłać swoje dziecko na kurs języka angielskiego? Teraz nadarza się świetna okazja, bo najlepszy kurs językowy w październiku wystartował w Brzęczkowicach. Szkoła Podstawowa nr 13 to kolejna miejsce, gdzie dzieci uczą się i bawią z misiem Teddy Eddie! Kurs dla dzieci w wieku 6, 7 i 8 lat.

Teddy Eddie to zajęcia pełne prawdziwego, komunikacyjnego użycia języka angielskiego, który jest uaktywniany poprzez to, co dzieci lubią najbardziej: gry, zabawy, piosenki, bajki, słuchowiska, ilustracje i zabawki. Przyjdź na zajęcia otwarte i przekonaj się o tym na własne oczy!

Kurs startuje w Brzęczkowicach,

w budynku Szkoły Podstawowej nr 13. Zajęcia będą odbywać się we wtorki i czwartki w godzi. 15.30-16.15.

Więcej informacji i zapisy pod numerami telefonów: 502 570 224 i 32 223 81 53.

AKTUALNOŚCI 07 PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

DLA DOBRA OGÓŁU

REKLAMA

Krasowy - ul. Orła Białego

FOT. PIOTR OLSZOWSKI

Mieszkańcy ul. Orła Białego w Krasowach z nadzieją spoglądają w kierunku obecnych władz, gdyż do tej pory na ich petycje nie reagowano. Obecnie obserwując inwestycje drogowe w sąsiednich dzielnicach, które nie dotyczą tylko głównych arterii, zwrócili się do mnie o pomoc w przedstawieniu władzom oczekiwań dotyczących kapitalnego remontu ich ulicy.

Nadmieniam, że droga obustronnie pozbawiona jest chodnika, co wpływa na znaczne zagrożenie ruchu pieszego. Jednocześnie oznakowanie drogi w znacznej jej części dopuszcza maksymalną prędkość dozwoloną w terenie zabudowanym.

Przy wjeździe od skrzyżowania ul. 3 Maja

- Dzierżonia - Orła Białego zastosowano znak B-33 - ograniczenia prędkości do 30 km/h, jednak obowiązuje on tylko do pierwszych zabudowań (nr 14), gdzie ustawiono znak B-34 oznaczający koniec ograniczenia prędkości. Następne ograniczenie prędkości zastosowano dopiero przy posesji 66A, co sugeruje, że na znacznym odcinku drogi, gdzie brak jest nawet pobocza, można rozwijać szybkość do 50/km. Mieszkańcy ul. Orła Białego pytają, jak długo płacąc podatki jak pozostali mieszkańcy Mysłowic, będą musieli czekać na wykonanie tej niezbędnej inwestycji? Czy potrzebna jest kolejna tragedia, aby ją przyśpieszyć?

WNUCZEK ZOSTAŁ PRACOWNIKIEM BANKU?

NOWA METODA OSZUSTÓW

Co dalej z zielonymi szkołami dla dzieci?

REKLAMA

brania lub sięgnąć po środki Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej? Nie pozbawiajmy naszych dzieci z terenów zanieczyszczonego Śląska śródrocznych wyjazdów, dla niektórych jedynej możliwości poznania innych zakątków kraju.

Oczekuję podjęcia intensywnych działań przez Wydział Edukacji Urzędu Miasta Mysłowice w celu zapewnienia środków na zabezpieczenie wynagrodzeń nauczycielom, a tym samym umożliwienia wyjazdów śródrocznych naszym dzieciom, w tym także poinformowania opinii publicznej o podjętych przez urząd działaniach zmierzających do zapewnienia śródrocznych wyjazdów w ramach zielonych szkół.

Piotr Olszowski naszemyslowice.pl

FOT. FOTER

Bez rozgłosu pozbawia się mysłowickie dzieci korzystania z wyjazdów śródrocznych, tzw. zielonych szkół, refundowanych przez większość zakładów pracy w ramach Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Trudno wymagać, aby nauczyciele przejmujący 24-godzinną opiekę nad powierzonymi im dziećmi pracowali charytatywnie, co jest zresztą sprzeczne z kodeksem pracy jasno stwierdzającym, że za świadczoną pracę przysługuje wynagrodzenie.

Obecnie podjęte przez Związek Nauczycielstwa Polskiego wysiłki w celu uregulowania zasad wynagradzania nauczycieli za pracę podczas wyjazdów śródrocznych utkwiły w martwym punkcie.

Może by tak wzorem ościennych miast ustalić chociaż częściowe wynagrodzenie za przepracowane nadgodziny, a za dni wolne zapewnić dni wolne do wy-

W ostatnim czasie coraz więcej osób odbiera telefon od rzekomego pracownika banku informującego, że nasze oszczędności zgromadzone na koncie są zagrożone zajęciem komorniczym. „Doradca” proponuje szybkie założenie drugiego konta, na które w naszym imieniu przeleje pieniądze, aby nie zajął ich komornik.

Jest to nowa metoda złodziei, którzy wcześniej próbowali okradać „na wnuczka”. Na ich nieszczęście dzięki ogólnopolskiej kampanii in-

formacyjnej coraz mniej osób daje się na to nabierać, dlatego szukają nowych sposobów. Najbezczelniejsi przychodzą do domu „klienta” z laptopem i proponują „zabezpieczenie” środków na nowym koncie, które tak naprawdę jest ich anonimowym rachunkiem bankowym.

Dlatego należy pamiętać, aby: nie wpuszczać obcych ludzi do domu - przybycie przedstawicieli jakichkolwiek instytucji potwierdzamy telefonicznie w ich placówce, nie udostępniać nikomu naszych kart

bankomatowych ani numerów PIN, nie podawać loginów i haseł dostępu, także tych jednorazowych ani SMS-owych. Prawdziwi pracownicy banku nigdy nie proszą o takie informacje!

Komenda Miejska Policji w Mysłowicach przypomina także, że pracownicy banków nigdy nie realizują przelewów w domach klientów ani nie dzwonią z propozycją ich dokonania. Wymiana kart płatniczych powinna odbyć się w placówce banku. Policjanci proszą, aby zgłaszać im każdą próbę takiego oszustwa.

Jednocześnie, jak zapewnia nas Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach, nie ma powodów do paniki - aby dokonać przelewu, złodziej potrzebuje nie tylko numeru konta i naszych danych osobowych, ale także loginów, haseł dostępu oraz haseł jednorazowych lub SMS-owych. Banki stosują dziś różnorakie zabezpieczenia - warto udać się do najbliższej placówki i zapytać, czy istnieją dodatkowe metody zabezpieczenia naszych życiowych oszczędności.

Dominik Mrzyk

08 AKTUALNOŚCI

gazetamyslowicka.com

PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

WOJCIECH KRÓL W DRODZE DO SEJMU RP

REKLAMA

FOT. ARCH.

KONWENCJĄ WYBORCZĄ MYSŁOWICZANIN WOJCIECH KRÓL ROZPOCZĄŁ SWOJĄ KAMPANIĘ PARLAMENTARNĄ.

GÓRA GROSZA DLA MAŁEGO OSKARA We wrześniu i październiku w naszym mieście organizowana jest coroczna zbiórka pieniędzy dla chorych dzieci.

Tym razem akcja zbierania groszy odbywa się na rzecz niepełnosprawnego Oskarka.

Oskar Lysko urodził się w 35. tygodniu ciąży, 18 czerwca 2013 r. Zaraz po porodzie lekarze stwierdzili u niego poważną wadę genetyczną. Okazało się, że chłopczyk ma zespół Downa i chorą tarczycę. Po czterech tygodniach wykryto, że Oskar ma także wrodzoną zaćmę obu oczu. Mimo tak krótkiego życia przeszedł już trzy operacje tego narządu (usunięcia zaćmy i wszczepu soczewki) i czeka na kolejną, która ma poprawić jakość widzenia. Mający już dwa lata chłopczyk nadal nie potrafi samodzielnie się poruszać i wymaga kompleksowej rehabilitacji. Oskar nawet w tak trudnych zmaganiach z losem nie poddaje się i dzielnie ćwiczy każdego dnia. Jak każde dziecko z zespołem Downa jest również pod stałą opieką lekarzy specjalistów: endokrynologa, okulisty, genetyka, kardiologa i neurologa. Każda z tych wizyt obarczona jest długim okresem oczekiREKLAMA

wania lub bardzo wysokimi kosztami, w związku z czym potrzebna jest pomoc.

Mysłowiczanie co roku organizują akcję pt. „Góra gorsza” polegającą na wrzucaniu monet jedno-, dwu- i pięciogroszowych do przygotowanych ku temu pudełek. Specjalne „skarbonki” można znaleźć w wielu miejscach użytku publicznego oraz większości szkół. Każde miejsce zbiórki opatrzone jest informacją na temat przeznaczenia wrzucanych monet. Tak naprawdę nie chodzi o dzielenie się dużymi kwotami, ale o chęć okazania dobrego serca nawet mając niewiele, przez co akcja cieszy się dużą popularnością również wśród dzieci.

W tym roku zbiórka odbywa się wraz z zaangażowaniem GKS Katowice i potrwa do 30 października. Więcej informacji na temat akcji oraz listę adresów miejsc, do których można przynosić monety, znajdziecie na stronie wydarzenia w portalu społecznościowym Facebook.

Marta Szeliga

– Tak naprawdę to sztaby wyborcze organizują konwencje partyjne. Ja postanowiłem zorganizować swoją konwencję wyborczą, ponieważ chciałem razem z przyjaciółmi i wolontariuszami, ze wszystkimi, którzy chcą mnie wesprzeć, rozpocząć moją kampanię wyborczą właśnie tutaj, w Mysłowicach – mówił Wojciech Król, kandydat na posła.

Wybory parlamentarne, podczas których wybierzemy nowy skład Sejmu i Senatu, odbędą się zaledwie za kilkanaście dni, w niedzielę 25 października. Jak wielokrotnie podczas konwencji podkreślał jej bohater, sąsiednie miasta posiadają swoich reprezentantów, jedynie Mysłowice nie mają przedstawiciela ani w Sejmie, ani nawet w sejmiku wojewódzkim. – Mysłowice potrzebują posła, by jeszcze

lepiej mogły się rozwijać, szybciej się rozwijać, po to, żeby nasze mysłowickie sprawy miał kto reprezentować na szczeblu parlamentarnym – mówił prezydent Edward Lasok.

Konwencji Wojciecha Króla nie można odmówić rozmachu, a sala wypełniła się po brzegi zwolennikami kandydata z Mysłowic. Wśród gości znaleźli się samorządowcy z naszego miasta oraz powiatu bieruńsko-lędzińskiego. Osobiście uczestniczyć nie mógł, ale nagranie z poparciem dla Króla prosto z Brukseli wysłał europarlamentarzysta Marek Plura.

Gościem wieczoru był także marszałek województwa śląskiego, którego zdaniem mysłowiczanin ma spore szanse na zdobycie mandatu. – To jest dobry czas, żeby sprawdzić się w warszawskiej walce wyborczej. Mysłowice

zasługują na posła i Wojciech Król ma największe szanse, by zostać posłem z Mysłowic – mówił Wojciech Saługa, marszałek województwa śląskiego.

Wśród gości konwencji blisko jedną czwartą sali stanowili ludzie młodzi.

W koszulkach z nazwiskiem kandydata głośno dopingowali Króla. W sali zgromadzili się również przedstawiciele organizacji pozarządowych, sportowcy, artyści, a także przedstawiciele środowisk senioralnych.

Konwencja, którą Wojciech Król rozpoczął swoją kampanię wyborczą, pokazała, że mysłowiczanin poważnie traktuje zbliżające się wybory. „Czy Król może być posłem?” - to pytanie padło tego wieczoru wiele razy. Odpowiedź poznamy już 25 października.

P.M.

KANALIZACJA JUŻ JEST, CZY BĘDZIE TEŻ NOWY BRUK? Kontynuowana jest realizacja programu eliminacji zagrożeń ekologicznych na terenie gminnych budynków. W ostatnich tygodniach do miejskiej sieci kanalizacyjnej przepięto dwie kamienice przy ul. Krakowskiej i dwie przy ul. Katowickiej.

– Szamba wybudowane dziesiątki lat temu nie są już w najlepszym stanie technicznym. Ich nieszczelność jest często powodem podmakania piwnic, a po większych deszczach nawet wylewania się fekaliów na podwórka – informuje Agnieszka Gajowczyk, rzecznik prasowy MZGK. Wykorzystując moment trwających robót ziemnych na podwórku, lokatorzy

budynków przy ul. Krakowskiej 8, 8a i 10 postanowili pójść za ciosem i poprosić władze miasta o wybrukowanie placu oraz postawienie wiaty śmietnikowej. Do prezydenta z wnioskiem o zabezpieczenie w budżecie środków finansowych na te cele zwrócił się w imieniu mieszkańców jeden z radnych Rady Dzielnicy Stare Miasto.

Lokatorzy swą prośbę o poprawę warunków bytowych motywują codzienną dbałością o wizerunek okolic miejsca ich zamieszkania. Nadmieniają, że we własnym zakresie m.in. pomalowali bramę wjazdową na posesję, a w przyszłości planują wykonać kolejne prace w miarę swoich możliwości. Zapowiadają również, że

w przyszłym roku wezmą udział w konkursie Mysłowickiego Ośrodka Kultury na odczarowane podwórko. W związku z tym liczą na pozytywne rozpatrzenie wniosku i z niecierpliwością czekają na odpowiedź prezydenta w tej sprawie.

Dyrekcja MZGK popiera wniosek mieszkańców. – Zakończenie prac związanych z przebudową sieci kanalizacyjnej to idealny czas na utwardzenie terenu i wyłożenie nawierzchni podwórka kostką brukową. Jest to jednak inwestycja dosyć kosztowna, zatem do jej realizacji niezbędna jest pomoc finansowa miasta – mówi Agnieszka Gajowczyk. P.M.

gazetamyslowicka.com

Materiał sfinansowany przez KW Platforma Obywatelska RP

Reklama 09

10 GAZETKA PROMOCYJNA SPOﾅ・M PAﾅｹDZIERNIK 窶｢ NR 09/2015 (51)

gazetamyslowicka.com

DODATEK URZĘDU MIASTA 01 PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

Prezydent Miasta Mysłowice przedstawia do konsultacji z organizacjami pozarządowymi projekt rocznego Programu współpracy samorządu miasta Mysłowice i organizacji pozarządowych w 2016.

Do udziału w konsultacjach uprawnione są następujące podmioty: organizacje pozarządowe, podmioty, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Okres przeprowadzenia konsultacji: 23.10.2015 r.

Papierowa wersja treści projektu jest dostępna do wglądu w Wydziale Rozwoju Miasta Urzędu Miasta Mysłowice, p.

18, Plac Wolności 2. Osoba do kontaktu: Edyta Helizanowicz-Oleksy, tel. (32) 31 71 117.

Propozycje zmian do zapisów pro-

gramu należy zgłaszać na adres poczty elektronicznej: e.helizanowicz@ um.myslowice.pl.

W przypadku przekazania propozycji zmian do programu pocztą tradycyjną, prosimy o ich przesłanie na adres: Urząd Miasta Mysłowice – Kancelaria Prezydenta Miasta, ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice. Decyduje data wpływu do Urzędu.

W ramach konsultacji odbędą się spotkania z przedstawicielami organizacji pozarządowych celem poznania ich opinii.

Spotkania odbędą się 14 września i 12 października br. o godz. 16.00, w Ośrodku wsparcia dla organizacji pozarządowych, znajdującym się w Mysłowicach przy ul. Grunwaldzkiej 22.

FOT. UM

Program współpracy samorządu miasta Mysłowice i organizacji pozarządowych 2016

FOT. UM

Młodzieżowi Radni wybrani! Przez miasto przebiegli biegacze Silesia Marathonu

Po raz drugi w historii wydarzenia, Mysłowice znalazły się na mapie Silesia Marathonu. Trasę ponad 42 km pokonało kilka tysięcy uczestników, wśród których nie zabrakło biegaczy z Mysłowic.

Zawodnicy wbiegli do Mysłowic od ulicy Oswobodzenia przez Obrzeżną Zachodnią i wbiegali na Mikołowską w stronę dzielnicy Giszowiec. W Mysłowicach znajdował się półmetek maratonu, gdzie na biegaczy czekali wolontariusze z na-

pojami i przekąskami oraz dopingujący kibice. W zabezpiecznie wydarzenia zaangażowali się również uczniowie z klas mundurowych II LO w Mysłowicach.

Kolejną okazja do kibicowania nadarzy się podczas biegu na 10 km organizowanego przez MOSiR Mysłowice. "XXIII Memoriał Jerzego Chromika" odbędzie się 17 października. Start: Hala Widowiskowo-Sportowa ul. Ks. Bończyka 32z

Podczas Silesia Marathonu poprzez sam udział można było pomóc 10-letniej Poli i 2,5 letniemu Jasiowi, którzy borykają się z poważnymi problemami zdrowotnymi.

Fundacja PKO Banku Polskiego, który był jedym ze sponsorów maratonu, przekaże środki na ich leczenie.

FOT. UM

Uczniowie mysłowickich gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych wybrali 22 radnych do Młodzieżowej Rady Miasta (MRM) V kadencji. Wybory przeprowadzono w mysłowickich szkołach 28 września. Zarówno kandydować, jak i uczestniczyć w głosowaniu, mogli uczniowie na stałe zamieszkujący w Mysłowicach.

Kadencja MRM jest dwuletnia. Rada ma na celu reprezentowanie interesów mysłowickiej młodzieży, upowszechnianie idei samorządowych, wspieranie aktywności młodych ludzi oraz podejmowanie działalności ważnej dla młodzieży.

Pierwszą sesję MRM zaplanowano na 30 października br. o godz. 12.00 w Urzędzie Miasta Mysłowice, natomiast 19 października br., o godzinie 15:30 w sali 204 Urzędu, odbędzie się pierwsze, robocze spotkanie Rady.

Mandaty do Młodzieżowej Rady Miasta Mysłowice V kadencji (2015-2017) otrzymali:

Gimnazjum nr 1: Jonczyk Dominika Gimnazjum nr 2: Stachoń Maciej Gimnazjum nr 3: Nowak Maja Gimnazjum nr 4: Szary Emilia, Gimnazjum nr 5: Myszka Artur Gimnazjum nr 6: Wybraniec Tomasz Zespół Szkół Ogólnokształcących: Wójcik Michał, Siupka Adam, Buras Wiktoria, Kowalik Paulina, Lassok Marek, Smela Alicja II Liceum Ogólnokształcące: Drobik Patrycja, Haśnik Wojciech, Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1: Włodarczyk Beniamin, Dzida Aleksander Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2: Myszka Radosław, Granek Klaudia, Młynek Marek Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 3: Barański Bartłomiej, Kamracki Dorian, Gimnazjum Sportowe: Magielska Wiktoria.

Zapraszamy chętnych i zainteresowanych na dyżury Radnych Mysłowickiej Rady Seniorów Dyżury będą się odbywały w każdy drugi wtorek miesiąca w godzinach od 11.00 do 13.00 w Urzędzie Miasta: • 13.10.2015 r. - B. Lewkowska i J. Dziedzic • 10.11.2015 r. - I. Palka i M. Palewicz • 08.12.2015 r. - A. Lasota i U. Palka Najbliższe spotkanie organizacyjne Mysłowickiej Rady Seniorów odbędzie się w Mysłowickim Ośrodku Kultury w galerii na parterze dnia 22.10.2015 r., godz. 12.00.

02 DODATEK URZĘDU MIASTA

gazetamyslowicka.com

PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

INTERNETOWA GRA EKOWYZWANIE ZA NAMI!

FOT. UM

ZAKOŃCZYŁA SIĘ INTERNETOWA GRA „EKOWYZWANIE", ZORGANIZOWANA W RAMACH EKOLOGICZNEJ KAMPANII PRZYGOTOWANEJ PRZEZ MYSŁOWICKI MAGISTRAT. W PONIEDZIAŁEK W GALERII MAŁEJ MYSŁOWICKIEGO OŚRODKA KULTURY OGŁOSZONE ZOSTAŁY NAZWISKA NAJLEPSZYCH GRACZY.

- Gra ekowyzwanie trwała ponad dwa tygodnie. Okazało się, że jesteśmy zobowiązani do przeprowadzenia dogrywki, ponieważ aż 7 osób zdobyło maksymalną liczbę punktów. To znaczy, że te osoby były bardzo zaangażowane, że podobało im się to, co zrobiliśmy, co nas bardzo cieszy. - mówi Kamila Szal, rzecznik prasowy Urzędu Miasta w Mysłowicach.

Nie był to zwykły quiz, a zabawa, która zachęcała do poszukiwania ciekawych informacji na różne tematy związane z ekologią, a co ważniejsze – motywowała wyzwaniami do wprowadzania ekologicznych zmian w codziennym życiu. Przez

cały okres trwania gry zawodnicy starali się rozwiązać 50 zadań związanych z ekologią, w tym nierzadko takich, które wymagały określonych działań w terenie.

- Finalista tego konkursu, mieszkaniec Sosnowca powiedział, że Mysłowice są jednym z pierwszych miast, które taką grę zrealizowało, że jest to fajny, ciekawy pomysł, z czego bardzo się cieszymy. Myślę że jest to świetny sposób na promocję miasta na tle innych miast naszego regionu. Mamy się czym pochwalić. – mówi Iwona Nowak, dyrektor kancelarii prezydenta Mysłowic.

Gra była otwarta dla wszystkich, jedynym ograniczeniem był dolny próg wieku

graczy, którzy musieli mieć co najmniej 13 lat. Najbardziej skutecznym graczem, który w nagrodę otrzymał miejski rower, okazała się być mysłowiczanka Sylwia Jania.

- Na początku była to ciekawość i zabawa, a później ta gra coraz bardziej mnie wciągała. Dla mnie gra była wciągająca, na początku nie przypuszczałam, że tak daleko dojdę, ale im więcej było tych zadań, tym bardziej chciało się je wypełniać. Codziennie wstawałam wcześnie rano żeby zobaczyć, jakie jest kolejne zadanie.– mówi zwyciężczyni ekowyzwania, mysłowiczanka Sylwia Jania.

Drugie miejsce zajęła Kornelia Sproska z Bytomia, która cieszyć może się bonem

na zakupy w sklepie sportowym o wartości 500 zł. Zakupy w sklepie sportowym o wartości 300 zł może zrobić także zdobywca trzeciego miejsca, czyli Grzegorz Dragon z Sosnowca. Jak przyznają finaliści, ekowyzwanie było emocjonującą rywalizacją, ale także dobrą zabawą.

- Chyba jedno i drugie. Była mobilizująca rywalizacja, a przy tym przyjemność – jest to fajna forma spędzania czasu, zabawy.

Musieliśmy wyjść w teren, przyjechać do Mysłowic, pewne zadania tutaj wykonać. – mówi Kornelia Sproska.

jeszcze nigdy nie było tak rozbudowanej gry miejskiej o tematyce ekologicznej, w której bym brał udział. Zawsze było to nowe wyzwanie, które mogłem realizować wespół z edukacją ekologiczną. – mówi czyli Grzegorz Dragon.

Wszyscy pozostali gracze, którzy zdobyli minimum 5 punktów, a było ich blisko 90, otrzymają niebawem nagrody dodatkowe.

Zakończenie ekowyzwania nie oznacza zakończenia ekologicznej kampanii. Jeszcze przez dwa miesiące mysłowiczanie będą mogli wiele nauczyć się o ekologii.

- Przede wszystkim ciekawa tematyka,

Zmiany w organizacji ruchu "Schetynówki" dla Mysłowic. Remont w związku z rozbudową Węzła Obrzeżnej Zachodniej z dofinansowaniem. Mysłowice na autostradzie A4

FOT. UM

FOT. UM

Na dniach podpisana zostanie umowa na II etap modernizacji ulicy Obrzeżnej Zachodniej. Pozytywnie rozpatrzony wniosek o dofinansowanie zadania złożony przez Urząd Miasta w Mysłowicach pozwoli na obniżenie kosztów inwestycji o 50%. Pełna wartość remontu to ponad 2,2 mln zł. Zakończenie robót planowane jest po dwóch miesiącach od podpisania umowy.

- Pierwszy etap przebudowy ulicy Obrzeżnej Zachodniej przypadł na lata 2011 - 2012 i połączony był z remontem ulicy Mikołowskiej. Wówczas przeznaczono na ten cel z budżetu miasta ponad 6,6 mln zł, pozyskując ponad 4,8 mln zł dofinanso-

wania. Niewielki remont na ulicy Obrzeżnej Zachodniej, o wartości blisko 300 tys. zł, wykonano także w roku ubiegłym. - mówi Kamila Szal, rzecznik prasowy Urzędu Miasta w Mysłowicach.

II etap modernizacji nie wymaga już rozległych prac, ale stanowić będzie znaczące uzupełnienie remontów wykonanych w latach poprzednich. Przebudowa obejmie dwa odcinku drogi, tj. od wiaduktu kolejowego w rejonie ulicy Stadionowej do zjazdu na autostradę A4 oraz od granicy z węzłem autostrady A4 do ronda na skrzyżowaniu ulic Pukowca i Wybickiego. W zakres prac wchodzić będzie także budowa chodników,

zatok autobusowych, wymiana słupów oświetleniowych na jednym z odcinków oraz oznakowanie poziome i pionowe. Inwestycję przeprowadzi konsorcjum firm JKM Sp. z o. o. Mikołów i WPRD Sp. z o. o.

Katowice wyłonione w przetargu.

Dofinansowanie na II etap modernizacji ulicy Obrzeżnej Zachodniej Urząd Miasta Mysłowice pozyskał z Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji z tzw. schetynówek.

Dotacja wynosi ponad 1,1 mln zł, czyli 50% wartości całej inwestycji.

Trwa rozbudowa Węzła Mysłowice znajdującego się w śląskiej części autostrady A4 Katowice-Kraków. Warta 14,4 mln zł inwestycja wiąże się z utrudnieniami dla kierowców i częstą reorganizacją ruchu w tym rejonie.

Do połowy listopada 2015 ma występować następująca organizacja: na jezdni autostrady w kierunku Krakowa zamknięty jest lewy pas ruchu. Na odcinku ok. 2,4 km ruch odbywa się dwoma zawężonymi pasami ruchu: pasem prawym i pasem awaryjnym z ograniczeniem prędkości do 80 km/h. Na jezdni autostrady w kierunku Katowic zamknięty jest lewy pas ruchu. Na odcinku ok. 2,4 km ruch odbywa się dwo-

ma zwężonymi pasami z ograniczeniem prędkości do 80 km/h.

Natomiast do połowy grudnia organizacja ruchu w tym rejonie, w związku z zamknięciem łącznicy Mysłowice – Katowice, ma występować w następujący sposób: na Węźle Mysłowice (z ul. Obrzeżnej Zachodniej) należy zjechać łącznicą na autostradę A4 w kierunku Krakowa; następnie dojechać do Węzła Brzęczkowice, na którym należy zjechać na drogę S1/ E75 w kierunku Łodzi/ Warszawy; następnie z drogi S1 na Węźle Brzęczkowice należy zjechać na autostradę A4 w kierunku Katowic.

DODATEK URZĘDU MIASTA 03 PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

NOWY SPRZĘT DO DIAGNOSTYKI CHORÓB SERCA DLA SZPITALA NR 2

FOT. UM

Mysłowicki szpital nr 2 otrzyma dofinansowanie z Ministerstwa Zdrowia na zakup sprzętu do diagnostyki kardiologicznej. Dzięki temu na wyposażeniu „dwójki" znajdą się nowy elekytokardiograf, pulsoksymetr oraz zestaw do 24-godzinnego monitorowania ciśnienia tętniczego krwi.

- Najważniejsze jest źródło finansowania, staramy się o wszystkie możliwe środki z zewnątrz. Mamy świadomość pomocy z miasta, ale jest to bardzo duży wysiłek, dlatego staramy się także o inne, zewnętrzne środki. W tym przypadku są to środki z konkursu ogłoszonego przez ministerstwo zdrowia. – mówi Mariusz Wołosz,

dyrektor szpitala nr 2 w Mysłowicach.

To już drugi konkurs ministerstwa wygrany przez „dwójkę", dzięki któremu szpital otrzyma urządzenia do diagnostyki kardiologicznej. Za sprawą elektrokardiografu rozpoznawane będą choroby serca, a pulsoksymetr posłuży do nieinwazyjnego pomiaru saturacji krwi pacjenta.

Natomiast zestaw pozwoli personelowi medycznemu mieć przez całą dobę oko na pacjenta.

- Nie da się ukryć, że sprzęt jest kosztowny, mocno eksploatowany oraz szybko się zużywa, dlatego jak tylko jest taka możliwość, sięgamy po środki zewnętrzne.

– dodaje Wołosz.

Szpital w Mysłowicach, zgodnie z decyzją Ministerstwa Zdrowia, otrzyma 15 249 zł dofinansowania na zakup sprzętu. Jest to 85% wymaganej kwoty, pozostałe 15% na zakup sprzętu szpital wyłoży ze środków własnych.

W klimatycznych pomieszczeniach Szybu Bończyk odbyło się pierwsze śniadanie biznesowe – spotkanie zainicjowane przez Urząd Miasta Mysłowice i fundację Fortis dla mysłowickich przedsiębiorców.

- Cieszymy się, że jest to u nas. Myślę że jest to fajna rzecz, bo w końcu w Mysłowicach coś ponad podziałami, nie zrzeszenie, nie organizacja, a przedsiębiorcy z różnych stron miasta, na zaproszenie urzędu miasta zjawiają się w jednym miejscu. Mam nadzieję, że wejdzie to w kalendarz takich cyklicznych imprez. – mówi Maciej Sikora, właściciel Szybu Bończyk. Śniadanie biznesowe to spotkania władz miasta z przedstawicielami małych i średnich przedsiębiorstw, w szczególności z tymi, którzy działają na terenie naszego miasta.

- Liczę na to, że to spotkanie, nazwane śniadaniem biznesowym, pozwoli nam poznać nowych ludzi biznesu, a po drugie pokaże, że w Mysłowicach warto biznes robić. – mówi prezydent Edward Lasok.

Głównym celem spotkań jest integra-

cja środowiska gospodarczego z terenu miasta. Już podczas pierwszego śniadania biznesowego przedsiębiorcy mieli okazję do zaprezentowania swoich biznesów, nawiązując kontakt z potencjalnymi partnerami. To także okazja do zaprezentowania problemów, z jakimi muszą się na co dzień mierzyć, przedstawicielom mysłowickiego samorządu.

- Po to są te spotkania, żeby przedsiębiorcy powiedzieli co ich boli, czego oczekują od miasta, w jakim zakresie możemy im pomóc. - mówi Edward Lasok.

Ktoś mógłby zadać pytanie jaka jest zasadność organizacji spotkań w dobie tak łatwej komunikacji. Za pośrednictwem telefonu czy internetu przedsiębiorcy bez problemu mogą nawiązać kontakt z partnerami, którzy znajdują się na drugim końcu kraju.

- Wszelkie takie inicjatywy, które powodują, że ludzie nawiązują ze sobą kontakty są cenne. Sam mimo że prowadzę firmę, która wirtualizuje kontakty, to jednak jeśli chcemy coś zbudować, zrobić coś większe-

go to konieczne jest spotkanie, ten kontakt face to face jest niezbędny. – mówi Michał Pielorz z firmy Netico.

Każde śniadanie biznesowe będzie odbywało się według przygotowanego programu. Podczas spotkań przedsiębiorcy będą mogli wysłuchać ciekawych wykładów, dotyczących zagadnień związanych z biznesem, szkoleniami i pozyskiwaniem środków zewnętrznych.

- Przedsiębiorców na pierwsze śniadanie biznesowe przybyło nieco więcej niż się spodziewaliśmy. To dobrze, liczymy na to, że na kolejnym śniadaniu biznesowym, oczywiście jeżeli przedsiębiorcy wyrażą wolę uczestnictwa w takich spotkaniach, będzie ich jeszcze więcej. – mówi Kamila Szal, rzecznik prasowy UM Mysłowice.

Każdy z przedsiębiorców który jeszcze nie wziął udziału w śniadaniu biznesowym, może zgłosić chęć udziału w kolejnym takim spotkaniu w kancelarii prezydenta miasta. O tym, jak często będą spotykać się przedsiębiorcy, zdecydują także sami przedstawiciele biznesu.

FOT. UM

PIERWSZE ŚNIADANIE Z BIZNESEM. MYSŁOWICE DLA PRZEDSIĘBIORCÓW

MYSŁOWICE ZE STARYCH KLISZ, CZYLI III EDYCJA WYSTAWY „MYSŁOWICZANIE” To już trzeci odsłona wystawy „Mysłowiczanie", wystawy prezentującej zbiór fotografii przedstawiającej nasze miasto i jego mieszkańców dawniej. Jednak tegoroczna edycja prezentowała po raz pierwszy kolekcję jednej osoby mysłowickiego fotografa i operatora Jana Ziemby.

Pomimo tego, że autor ze względów zdrowotnych nie mógł pojawić się na wystawie, wszyscy zebrania goście odczuwali jego obecność poprzez niesamowite dzieła. Każdy kadr opowiadał nie tylko historię przedstawionych osób, czy miejsc, ale również pokazywał jak na świat zza aparatu spogląda Jan Ziemba.

Jednak samo wydarzenie nie odbyłoby się gdyby nie Stowarzyszenie Mysłowicki Detektyw Historyczny, które już po raz trzeci zorganizowało wystawę

„Mysłowiczanie". Wystawę, która co roku przyciąga nie tylko rzesze amatorów fotograficznych, ale również zainteresowanych przeszłością mieszkańców.

- Zdjęcia od Janka Ziemby skanowaliśmy, wybieraliśmy tematycznie pod względem, dzielnic i miejsc. W każdej antyramie znajdują się zdjęcia pogrupowane wg tego klucza. Zdjęć jest tak wiele, że tak naprawdę ciężko było coś wybrać. Mieliśmy pełne błogosławieństwo Janka, także to co wybraliśmy, jest na wystawie. Ja mam nadzieję, że będzie się państwu podobać. Wystawę rozpoczynamy dzisiaj, dzisiaj jest też wernisaż, a samą wystawę będzie można oglądać do 5 listopada w godzinach pracy Mysłowickiego Ośrodka Kultury - mówi Agnieszka Czarnota z Mysłowickiego Detektywa Historycznego.

Rysowanie za pomocą światła, jak często mówi się o fotografii, to tak naprawdę wielka pasja Jana Ziemby. Począwszy od zdjęć rodziny, znajomych, przyjaciół do fotografowania wydarzeń, które działy się w Mysłowicach. Oprócz zdjęć na wystawie wyświetlane były również fragmenty jego filmów, które ukazywały dawne Dni Mysłowic oraz inne uroczystości które odbywały się na terenie miasta.

- Mąż jest urodzonym fotografikiem i filmowcem. On to kocha, to jest jego pasja, nawet całe jego życie w zasadzie.

To jest nie wiem, czy mogę tak powiedzieć, ale miejscowy kronikarz. Po tych zdjęciach, filmach właśnie to widać, że to jest jego pasja, życie, że on to kocha.

Całe życie to kochał, w związku z tym, że jest teraz chory, ja nie tracę nadziei,

że zrobi jeszcze wiele pięknych zdjęć w przyszłości – mówi Maria Ziemba żona autora zdjęć.

Podczas wernisażu na ręce żony autora złożono wiele podziękowań dla Jana Ziemby za tak wspaniałe fotografie oraz symbolicznych pamiątek. Wiceprezydent Grzegorz Brzoska oprócz listu gratulacyjnego podarował miniaturę mysłowickiej kapliczki, dyrektor miejskiego muzeum Adam Plackowski najnowszą publikacje przedstawiającą Mysłowice na dawnej pocztówce, natomiast organizator stowarzyszenie MDH - kolaż zdjęć przedstawiających autora za czasów jego młodości. Stowarzyszenie Mysłowicki Detektyw Historyczny uznało również autora wystawy honorowym członkiem stowarzyszenia.

- Odnoszę wrażenie, że my lubimy

wracać do przeszłości, lubimy wspominać. Te czasami dobre, czasami gorsze chwile, ale zawsze jest to podróż z sentymentem. Dzięki Mysłowickiemu Ośrodkowi Kultury oraz Mysłowickiemu Detektywowi Historycznemu możemy przybliżyć historię w tak wspaniały sposób mysłowiczanom oraz tym osobom napływowym, żeby zobaczyli jak wyglądały Mysłowice kiedyś. To jest bardzo cenne, ponadto pragnę dodać, że wystawy organizowane przez Mysłowickiego Detektywa Historycznego cieszą się ogromną popularnością. Galeria będzie czynna przez najbliższy czas, dlatego zachęcamy wszystkich do odwiedzin, bo naprawdę warto – zachęca Michał Skiba, wicedyrektor MOK.

04 DODATEK URZĘDU MIASTA

gazetamyslowicka.com

PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

PO RAZ KOLEJNY ODCZAROWALI MYSŁOWICE Gala podsumowująca odbyła się 2 października, a jej bohaterami byli mieszkańcy trzech podwórek biorących udział w tegorocznej akcji: ul. Bytomskiej 37, ul. Lompy 2/ ul. Wojska Polskiego 2 oraz ul. Boliny 12.

Na zebranych czekał koncert mysłowickiego zespołu Czary Mary Koszmary i Ćmy oraz pokaz taneczny przygotowany przez szkołą tańca EXTREME. - Dla nas najważniejszy jest człowiek. Mysłowicki Ośrodek Kultury został powołany, żeby służyć mysłowiczanom. To jest dla nas bardzo istotne. Oczywiście standard życia ludzi też generuje, to czy chcą uczestniczyć w ofercie kulturalnej naszego miasta. Poprzez ten projekt trafiamy, głęboko z kulturą na podwórka do mieszkańców, co jest dla nas bardzo cenne. To, że w tak krótkim okresie doprowadzamy do przeistoczenia, wizualnej zmiany tych podwórek to oczywiście jest bardzo istotne, ale jednak człowiek jest zawsze na pierwszym miejscu – mówi Michał Skiba, wicedyrektor MOK. Punktem kulminacyjnym, na który czekali wszyscy zebrani było odczytanie protokołu z obrad jury konkursu na „Najbardziej Odczarowane Podwórko Miasta Mysłowice 2015", którym zostało podwórko przy ulicach Lompy 2/ Wojska Polskiego 2. Po ogromnym wybuchu radości, liderki podwórka z rąk dyrektora kancelarii prezydenta, Iwony Nowak, odebrały nagrodę główną – 6 tys. zł ufundowaną przez Prezydenta Miasta Mysłowice.

- Kiedyś była jedna piaskownica, dwie ławki, zero atrakcji dla dzieci, a teraz doszła karuzela, konik, huśtawki i przede wszystkim plac jest zagrodzony, jest bezpiecznie dla dzieciaków. Nie było ciężko zmobilizować

FOT. UM

TO JUŻ KONIEC CZWARTEJ EDYCJI ODCZAROWYWANIA MYSŁOWICKICH PODWÓREK. PROJEKTU, KTÓRY ZAINICJOWAŁ DLA MIESZKAŃCÓW NASZEGO MIASTA MYSŁOWICKI OŚRODEK KULTURY. PONOWNIE MYSŁOWICZANIE POKAZALI SWÓJ POTENCJAŁ ORAZ ZAANGAŻOWANIE W ODCZAROWYWANIE ŁĄCZĄCEJ ICH POWIERZCHNI.

sąsiadów, wystarczyły słowa: „Schodzimy i robimy coś dla dzieci". Wszyscy chcieli, nie było osoby, która się wyłamała i powiedziała, że: „Mi się nie chce, nie mam dzieci". Każdy na ile miał sił, tyle pomógł – mówi liderka podwórka Anna Tokarska.

- Dużo się zmieniło, teraz dzieci mają karuzele, huśtawki, piaskownicę, naprawdę bardzo wiele się zmieniło. Na początku było nas tak z piętnastu, a potem sąsiedzi zaczęli z nami pracować, także nie było problemu,

żeby ktoś odstawał. Wygraną przeznaczymy na wycieczkę dla dzieci, do miasteczka „Twinpigs", a reszta co zostanie, to na działania na naszym placu –mówi druga liderka Marzena Sorek.

Na gali finałowej, nie zabrakło osób, stowarzyszeń oraz jednostek wspomagających tegoroczną akcję. Na wszystkich czekała dobra zabawa, uśmiech gościł na twarzach uczestników projektu, ale również pojawiły się łzy wzruszenia po ogłoszeniu wyniku.

- Jestem jurorem właściwie od początku edycji tego programu i zawsze patrzymy przede wszystkim na wkład mieszkańców ich pracę i zaangażowanie, w to co zrobili.

Pieniądze są tutaj mniej ważne. Ważniejsza jest pomysłowość, kreatywność mieszkańców podwórka i ich przede wszystkim zapał.

To jest pierwsza rzecz, którą oceniamy. Później patrzymy na efekt końcowy, czyli to ile rzeczy uległo zmianie, jak podwórko zostało zagospodarowane, no i jaka jest jego estety-

ka. Jednak najważniejsze jest zaangażowanie mieszkańców – mówi Iwona Nowak, Dyrektor Kancelarii Prezydenta Miasta.

Ponownie udowodniono, że wspólnymi siłami można odmienić szare i smutne podwórka w kolorowe i tętniące życiem miejsca, wypełnione dziecięcym śmiechem.

GAZETKA PROMOCYJNA SPOﾅ・M 11 PAﾅｹDZIERNIK 窶｢ NR 09/2015 (51)

12 MEDIA PARTNERSKIE

gazetamyslowicka.com

PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

Kontrola drogowa

CO SŁYCHAĆ W

z nieprzyjemnym eksperymentem

REMONT ELEWACJI MYSŁOWICKIEGO SĄDU

FOT. ITVM

JEDEN Z PIĘKNIEJSZYCH OBIEKTÓW W MIEŚCIE PONOWNIE ODZYSKA DAWNY BLASK.

FOT. ITVM

Obecny budynek Sądu Rejonowego w Mysłowicach ma nie tylko wspaniałą historię, ale również jest architektoniczną perełką swoich czasów. To dzieło architekta J. Heisego, który stworzył go w stylu eklektycznym - składają się na niego elementy secesji, renesansu północnego, baroku czy nawet gotyckie w postaci obramowań otworów okiennych wraz z ornamentami. Właśnie nad tym pochylą się

robotnicy, którzy już we wrześniu rozpoczęli prace nad elewacją obiektu.

Sam budynek został oddany do użytku w 1904 r. i służył aż do trzeciego powstania śląskiego w 1921 r., kiedy to umieszczono w nim Polowy Sąd Powstańczy, o czym przypomina tablica pamiątkowa umieszczona przy wejściu. Z uwagi na fakt, iż budynek posiada liczne walory historyczne

i architektoniczne, został on wpisany do rejestru zabytków.

Remont wykona wyłoniona w przetargu firma Midpol-Investment Arkadiusz Ghiuri z Tokarni.

Inwestycja będzie kosztowała ponad 685 tys. zł, a prace mają potrwać do 18 grudnia.

Redakcja ITVM.PL

Na terenie całego województwa śląskiego trwają wzmożone działania policji o kryptonimie „Pasy”. Funkcjonariusze kontrolują, czy kierowcy samochodów mają zapięte pasy bezpieczeństwa. Czeka na nich też mały test.

– Szczególną uwagę zwracamy na to, jak są przewożone dzieci. We wrześniu przewozów dzieci mamy znacznie więcej. Proponujemy więc kierowcom, aby skorzystali z symulatora zderzeń.

Pokazuje on, jak to wygląda przy prędkości zaledwie 8 km na godzinę, jakie są skutki przy zapiętych pasach – mówi asp. Dariusz Opatrzyk z mysłowickiej policji.

Niektórzy kierowcy podchodzą do

symulatora z niechęcią, inni z dużym zainteresowaniem i ciekawością. Jak mówią ci, którzy mieli odwagę spróbować, efekt testu jest mocno odczuwalny i daje do myślenia. – Bardzo mocno można poczuć ten efekt. Szarpnięcie jest niesamowite i nieprzyjemne, nawet sobie nie chcę wyobrażać, jak to jest odczuwalne przy większych prędkościach – mówi Grażyna Rakieć, uczestniczka testu z symulatorem.

Redakcja ITVM.PL

CO SŁYCHAĆ W

FESTYN DLA JASIA NA WIELKIEJ SKOTNICY

Podziękowania należą się wszystkim członkom rady dzielnicy zaangażowanym w organizację festynu na czele z Iwoną Chajto. Przygotowania trwały od czerwca.

I nawet nienajlepsza pogoda nie przeszkodziła w organizacji zabawy.

W programie znalazły się pokazy Motocyklowych Mysłowic, judo i Studia Tańca iFly, malowanie złomka, występ zespołu Duo oraz gwiazdy wieczoru Jarosława Woźniczki. Imprezę poprowadził Wojciech Iwańczuk.

Festyn odbył się również dzięki wsparciu Spółki Brzezinka planującej budowę nowej kopalni w naszym mieście, Marka Spyry, Wojciecha Króla, Państwowej Straży Pożarnej i Ochotniczej Straży Pożarnej w Janowie, Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji oraz Mysłowickiego Ośrodka Kultury.

Na festynie nie zabrakło tradycyjnej waty cukrowej serwowanej m.in. przez mysłowickich radnych Joannę Frysztacką i Dariusza Wójtowicza, których dzielnie wspierali członkowie i przyjaciele stowarzyszenia Wspólnie dla Mysłowic.

Iwona Chajto, organizator: – Kwota 1734,95 zł, którą zebraliśmy, 30 września została przelana na konto Fundacji Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Słoneczko - to jej podopiecznym jest Janek Pawlik. Pieniądze będą przeznaczone na leczenie i rehabilitację chłopca.

Za wszystkie wpłaty serdecznie dziękuję w imieniu organizatorów i mamy Janka.

Redakcja MYSŁOWICE.NET

FOT. MYSLOWICE.NET

BLISKO 2 TYS. ZŁ NA RZECZ JASIA PAWLIKA ZEBRANO 26 WRZEŚNIA NA FESTYNIE ZORGANIZOWANYM PRZEZ RADĘ DZIELNICY SZOPENA-WIELKA SKOTNICA. PO RAZ PIERWSZY OD BARDZO DAWNA W TEJ CZĘŚCI MIASTA ODBYŁA SIĘ IMPREZA PLENEROWA.

HISTORIA 13 PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

DAWNO TEMU W BRZĘCZKOWICKIEJ CEGIELNI WIEK XIX TO CZAS MASZYN PAROWYCH I UDOSKONALANIA WYNALAZKÓW TECHNICZNYCH ZNANYCH OD STULECI. W DRUGIEJ POŁOWIE XIX W. NASTĄPIŁ NAJWIĘKSZY ROZWÓJ PRODUKCJI CEGIEŁ ZA SPRAWĄ UDOSKONALENIA PROCESU ICH WYTWARZANIA.

RYS. LEONARD CZARNOTA

W drugiej połowie XIX w. ręczne, manufakturowe wytwarzanie cegieł zastąpiono masową produkcją przemysłową.

W 1857 r. wprowadzono do użycia piec ceglarski okrężny (ringofen), umożliwiając ciągłą i nieprzerwaną produkcję.

Następnie w latach 1860-70 wprowadzono mechaniczną prasę ceglarską patentu Schlickeysena, która zastąpiła ręczne formowanie cegieł. Również mało wydajne suszenie cegieł pod wiatami na wolnym powietrzu zastąpiono suszarniami Kellera, w których suszono cegły nadmuchem ciepłego powietrza pobieranego znad pieca lub z kotłowni.

Usprawnienia te spowodowały, że produkcja cegieł stała się tańsza i wydajniejsza. Przed pierwszą wojną światową na obszarze rejencji opolskiej, do której należały ówcześnie Mysłowice, istniały 303 cegielnie. Zakładano je wszędzie tam, gdzie występowała odpowiednia glina. Świeżo wydobyta glina nie nadaje się do natychmiastowego użycia. Aby uzyskać odpowiednią konsystencję masy glinianej do produkcji cegieł, trzeba było ją poddać różnym zabiegom, a następnie wymieszać na jednolitą masę. Po uformowaniu kształtów cegieł suszono je, a następnie wypalano w temperaturze ok. 960 stopni Celsjusza.

Zanim została wybudowana cegielnia brzęczkowicka, na Górce Słupeckiej istniał już kamieniołom, z którego pozyskiwano również glinę. Przy kamieniołomie w dwóch piecach polowych w 1906 r. wypalano cegły. W następnym roku Julius Beier i Paul Jaschke wybudowali

BRZĘCZKOWICKA CEGIELNIA cegielnię, która działała w oparciu o piec kręgowy, tak jak dziesiątki cegielni budowanych w tamtym czasie. Projekt powstał w biurze Augusta Dannenberga w Görlitz specjalizującym się w budowie takich obiektów. Była to wtedy najnowocześniejsza metoda produkcji, którą stosuje się również obecnie.

Cegielnia umiejscowiona była na Górce Słupeckiej tuż przy szosie z Mysłowic do Brzezinki. Posiadała „gliniak” i zara-

zem kamieniołom, który eksploatowano w stronę szczytu wzniesienia. Główny budynek pieca stał równolegle do szosy.

Tuż przy kominie usytuowany był mniejszy budynek maszyny parowej. Dookoła niego stały trzy suszarnie cegieł. Powyżej, a najdalej od szosy, znajdowała się stajnia.

Budynek pieca miał 30,4 m długości, 10,6 m szerokości i 7 m wysokości. Komin wraz z fundamentami miał 35 m wysokości. W pomieszczeniu maszyny

parowej zamontowano „lokomobilę” zbudowaną przez fabrykę Henryka Lanza z Mannheim. Sama maszyna parowa nosiła numer 27918. Napędzała przez pasy transmisyjne i koła zamachowe w kolejnym pomieszczeniu prasę ceglarską, mieszalnik (gniotownik) i wciągarkę wózków z gliną. Pomieszczenie prasy i mieszalnika było dwupiętrowe, ponieważ załadunek materiału do mieszalnika odbywał się od góry. Z niego trafiał wprost do prasy, która na parterze „wyciskała” poprzez odpowiedni szablon długą wstęgę uformowanego materiału. Mała gilotynka z odpowiednią prędkością cięła tę wstęgę na wymiarowe cegły. Następnie pracownicy odwozili mokre cegły do suszarni obok budynku maszyny parowej i tam starannie układali je na półkach. Cegła, która byłaby od razu wypalana, popękałaby.

Po odpowiednio długim suszeniu cegły trafiały do komór pieca, gdzie układano je w stos. Sposób ułożenia cegieł zależny był od rodzaju wypalanej cegły czy dachówek. Wypalanie następowało w kanale ogniowym, który biegł po okręgu i nie miał początku ani końca. Przebiegało ono zazwyczaj w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara. Wydzielano odpowiednie części tego tunelu z dala od siebie, gdzie robotnicy nie byli narażeni na wysokie temperatury. W ten sposób nie trzeba było rozpalać i wygaszać pieca i zaczynać jego pracy od początku. Płomień z pieca kierowano za pomocą systemu kanałów w odpowiednie części tunelu, gdzie stos cegieł był gotowy do wypalenia. Na piecu w osłoniętej drewnianą

wiatą części znajdowały się rzędy otworów (kanałów zasypowych zamkniętych metalowymi „kapslami”), poprzez które pracownicy sypali węgiel do wydzielonej części tunelu. Wypalanie cegieł trwało od trzech do czterech dni. Po wystudzeniu otwierano daną część tunelu i wyciągano cegły na miejsce składowania. Ciekawostką jest to, że do wydzielania części tunelu służyły tylko papierowe membrany klejone do ścian gliną.

W 1911 r. nowy właściciel Max Mehlich dokonał wymiany maszyny parowej na większą i wydajniejszą. Z tego powodu powiększył budynek maszyny parowej, a wiaty do suszenia cegieł na wolnym powietrzu zastąpił nowym budynkiem.

Został on zbudowany według systemu Kellera, w którym układano cegły mechanicznie, a suszono je ciepłym powietrzem znad pieca.

Po cegielni pozostały dwie pamiątki: głębokie wyrobisko z porośniętymi mchem głazami i budynek stajni. Teren byłej cegielni to obecne posesje pod adresem ul. gen. J. Ziętka 9, 11 i 13 oraz budynek stajni pod adresem ul. gen. J. Ziętka 7.

Tekst powstał w oparciu o materiały archiwalne oraz katalog wystawy „Cegielnie na Śląsku Opolskim” Krzysztofa Czartoryskiego i Elżbiety Wijas-Grocholskiej.

Agnieszka i Leonard Czarnotowie MDH

SPACER PO PRZEDWOJENNEJ BRZEZINCE

ISTNIEJE WIELE POCZTÓWEK I ZDJĘĆ PRZEDSTAWIAJĄCYCH BRZEZINKĘ W LATACH 1920-1930, LECZ DOPIERO OPIS ŻYCIA MIESZKAŃCÓW MOŻE DOPEŁNIĆ OBRAZU TEJ MYSŁOWICKIEJ DZIELNICY. W LUTYM 1927 R. BRZEZINKĘ ODWIEDZIŁ WITOLD BROCHWICZ, A RELACJĘ Z TEJ WYPRAWY ZAMIEŚCIŁ W „GAZECIE POLONIA”, W DZIALE SZLAKIEM ZIEMI ŚLĄSKIEJ.

Dzięki tej publikacji możemy poczuć, jak wyglądało życie 88 lat temu w Brzezince, jakie były jej problemy i radości.

W restauracji Ligenzy spotkamy się z Piotrem Korusem, naczelnikiem gminy i mieszkańcami, zwiedzimy też starą szkołę. Wysłuchamy również przemyśleń pewnego starszego mieszkańca Brzezinki. Zaś w gabinecie Korusa dowiemy się, jaki wpływ na sytuację gminy miała likwidacja kopalń Karol i Nowa Przemsza.

Prezentujemy jedynie fragmenty z dwóch obszernych artykułów Witolda Brochwicza z 1927 r.

POCZĄTEK WIZYTY „Przykre wrażenie na pierwszy rzut oka czynią wysokie kominy tuż obok dworca polożonej kopalni, od dłuższego czasu niestety nieczynnej i zupełnie zalanej. A szkoda! Swego czasu Brzezinka wołała o pomoc i poparcie dla kopalni.

Trzeba było tylko 30 000 zł subwencji, a dziś od chwili zastawienia kopalni wydano na zapomogi dla bezrobotnych pół miljona zł!”

RESTAURACJA P. LIGENZY „Wieczorem u Ligenzy zasiedliśmy się z tutejszymi obywatelami, z nacz. gminy, sympatycznym p. Korusem na czele, do wspólnego stołu, by pogwarzyć o miejscowych bolączkach i pochwalić się tem co Brzezinka kryje. [...] Czuliśmy się wszyscy, jak w jednej rodzinie. I naczelnik, i nauczycielstwo, urzędniczy kolejowi, pocztowi, robotnicy i chłopi. [...]

Nacz. Korus zakończył: – Nie zrażać się - tylko przebojem - taka polskość, jakie młodzieży naszej wychowanie! – Ważkie słowa rzekłeś, naczelniku! Oby one plon wydały obfity!”

SZKÓŁKA GOSPODARCZA „Następnego dnia [...] zwróciłem swe kroki do na pozór tylko lichego budynku starej szkoły, wewnątrz kryjącego duży dorobek żmudnej współpracy kier. szkoły p. Ślezińskiego z naczelnikiem gminy p.Korusem oraz radnymi polskimi.

O szkole Miarki, która perłą osady śmiało zwać się może, przedewszystkiem słów kilka napisać muszę. [...] Oszołomiony wprost miłym obrazkiem szkółki, wzorowo i nader czyściutko utrzymanej, narazie nie mogłem słów wydobyć z ust. Ściany z kafli, podłoga kamienna, 4 piecyki stalowe z całkowitą »wyprawą kuchenną«, jak szafki, stoliki, całkowite garnitury kuchenne, itd. - Zajrzeliśmy do szuflad - łyżki, noże, widelce, łyżeczki, wzorowo i systematycznie poukładane.

Przy ścianie tablica obrachunków dziennych, prowadzona przez uczennice. – Szkółka gospodarcza – opowiada mi p. kierownik – bezsprzecznie podniesie autorytet szkolnictwa polskiego. Nasza szkółka jest pierwszą na Śląsku, która stanęła na tym poziomie. Stąd też częste wizyty władz i przedstawicielek różnych stowarzyszeń kobiecych. [...] Dziś władze zrozumiały ważność i konieczność utrzymania takiej instytucji, która poza praktyczną nauką gospodarstwa domowego, dożywia codziennie przeszło 200 dzieci szkolnych.”

PRZEMYŚLENIA P. KNAPCZYKA JÓZEFA „Już chciałem kierować kroki swe ku wyjściu, gdy [...] zjawił się staruszek, 67 lat liczący.

– Pochwalony Jezus Chrystus!

– Na wieki wieków! Jakoż im ta ojcze idzie? – zagadnęliśmy.

– Wiedzą, chwalić Boga, że dobrze.

A wiedzą panoczku czamu? Do kieliszka nie zaglądom, gorzołki nie pija. [...] Dzisioch to młodzi kraść, się rozbijać i upijać - to to poradzi. Przodemną, chociech stary, nikaj dźwierza się nie zamkinają!

Ale też jo według sumienia pracuja - niewiela to przyniesie, ale dycki starczy, by nie umrzeć. Jak moga, tak łatom.”

U NACZELNIKA GMINY „W skromnie urządzonym gabinecie oczekiwał na mnie naczelnik gminy p.

Korus, b. więzień pruski z Nysy z roku 1914. [...]

– Po zamknięciu obu kopalń naszych ugrzęlismy na mieliźnie. Trzeba było przeprowadzić oszczędności. W budżecie naszym na rok 1926 mieliśmy po stronie dochodu tylko 57 000 zł, a rozchodu 75 000 zł. Poza jedyną drogą do stacji, reszta dróg - a mamy ich w gminie 20 km - znajduje się w stanie opłakanym.

Naprawiono około 3 km dróg. O ile ten stan tak dalej potrwa, to za 10 lat nie ruszymy z miejsca.

Mamy i my naszą »Rawę«, cuchnący potoczek, który przepływa przez wioskę.

Nakrycie tego potoku - paląca potrzeba.

Koszty 20 000 zł. W roku bież. z własnych funduszów nakryjemy potok choć częściowo. [...] Bezrobocie dotknęło gminę bardzo z powodu zamknięcia kopalń Karola i Nowej Przemszy. [...] Dziś mamy niecałą setkę bezrobotnych, lecz niestety - liczba ich z tygodnia na tydzień wzrasta.

– Jak się przedstawia obecny budżet gminny?

– Zrównoważylismy go! – z zadowoleniem stwierdził ojciec gminy. – Mamy 93 000 zł w rozchodach, tyleż w dochodach. Długów posiadamy tylko jeszcze 7

000 zł. Majątek gminy bez wodociągów i wartości dróg wynosi 502 000 zł. Stosunki finansowe gminy o połowę się poprawiły w ub. roku. Nie tracimy nadzieji i z całą energią polepszamy gospodarkę!

– zakończył p. naczelnik.”

Pełną wersję tego artykułu można przeczytać w „Gazecie Polonia” nr 62 i 64 z 1927 r. dostępnej m.in. w internecie na stronie Śląskiej Biblioteki Cyfrowej - www. sbc.org.pl. Zachęcam do lektury.

Piotr Senczek Nadesłano

REKLAMA

14 MAGAZYN

gazetamyslowicka.com

PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

COMFORT FOOD. JEDZENIE NA ZŁE SAMOPOCZUCIE CORAZ CZĘŚCIEJ POGODA RACZY NAS DESZCZEM I PRZENIKLIWYM CHŁODEM, A DNI STAJĄ SIĘ KRÓTSZE. DOBRE SAMOPOCZUCIE JESIENIĄ JEST NA WAGĘ ZŁOTA. POCIESZAMY SIĘ NA ROŻNE SPOSOBY. JEDNYM Z NICH JEST DOBRE JEDZENIE, KTÓRE POTRAFI WPROWADZIĆ NAS W STREFĘ KOMFORTU. Określenie „comfort food” powstało w 1977 r. Jednak co oznacza? Trudno podać jednoznaczną definicję, gdyż dla każdego znaczy coś innego. Pamiętacie, gdy będąc dziećmi, złapał was deszcz i zmarzliście okrutnie, a po powrocie do domu mama szybko was wysuszyła, zawinęła w koc i podała ciepłe kakao? Albo tę scenę z filmu „Ratatuj”, kiedy wredny krytyk kulinarny próbuje tytułowego dania i wraca wspomnieniami do chwili, gdy stłukł kolano, a mama na pocieszenie podała mu gorący talerz tejże potrawy? Ile scen w komediach romantycznych poświęconych jest wcinaniu lodów przez nieszczęśliwą bohaterkę?

Tym właśnie jest comfort food. Jedzeniem, które ma poprawić nam samopoczucie. Jest mocno skorelowane z naszymi uczuciami i wspomnieniami, każda potrawa z nim związana odwołuje się do naszych indywidualnych przeżyć oraz kultury, z której pochodzimy.

Naukowcy twierdzą, że już w łonie matki kodujemy pewne smaki, łącząc je w przyszłości z poczuciem bezpieczeństwa. To, że niektóre potrawy wywołują polepszenie nastroju, działają na zmysły, niwelują osamotnienie czy przygnębienie, również jest udowodnione. Czekolada na przykład powoduje wydzielanie się w organizmie serotoniny, czyli hormonu szczęścia, a chilli lub cynamon - oksytocyny, czyli hormonu miłości.

U osób mieszkających za granicą jedREKLAMA

ROZGRZEWAJĄCE CHILLI Z GOTOWANYMI PULPETAMI nym z pierwszych objawów tęsknoty za krajem jest nagły sentyment do potraw narodowych czy regionalnych, wspomnienie wspólnych posiłków z rodziną i przyjaciółmi. Trudno więc się dziwić, że Polak pragnie na niedzielny obiad dostać schabowego z ziemniakami i kapustą.

To naturalny odruch i nie ma się czego wstydzić, co często robimy, jakby ta potrawa była gorsza, była tabu. Pamiętam, że gdy odwiedzałem Francję, a śniadania były serwowane na słodko, wiele osób szczerze zatęskniło za parówkami.

Comfort food znalazło swoje roz-

FOT. MACIEJ JANUSZEWICZ

winięcie u współczesnych celebrytów kuchni. Nigella Lawson oparła wszystkie swoje programy na idei ciepła i szybkich domowych potraw, które dają zadowolenie. Za każdym razem, gdy próbuje tego, co przygotowała, rozpływa się w błogim uśmiechu, często powtarzając: „This is such a comfort”. Inny znany kucharz-celebryta Jamie Oliver wydał całą książkę poświęconą comfort food, dzieląc rozdziały pomiędzy różne stany emocjonalne. Mamy potrawy nostalgiczne, poprawiające nastrój, podnoszące na duchu, rytualne, grzeszne i takie, gdy ulegamy

słodyczy.

Potencjał komfortowego jedzenia został mocno zauważony przez najlepszych szefów kuchni.

Jeden z twórców i eksperymentatorów kuchni molekularnej Heston Blumenthal pracuje nie tylko nad daniami, ale i całym otoczeniem, aby jak najmocniej zaatakować swoich odbiorców multizmysłową percepcją smaku. Dlatego też często posuwa się do dekonstrukcji konsystencji i temperatur, tworząc na przykład lody z jajecznicy z kandyzowanym boczkiem i galaretką z herbaty.

Smaki standardowego śniadania łamią stereotypy w naszych głowach, tworząc nowe doznania.

Nam na razie pozostaje budować dobre samopoczucie, przygotowując w domu smaczne potrawy, które odgonią choć na chwilę jesienne chłody.

Domowy budyń waniliowy. Gotujemy 300 ml mleka z ziarnami jednej laski wanilii. Dodajemy dwie łyżki cukru i łyżkę masła. W 200 ml zimnego mleka rozprowadzamy dwie łyżki mąki ziemniaczanej i żółtko tak, aby nie powstały grudki.

Powstałą masę powoli wlewamy do ciepłego mleka, mieszając, aż zgęstnieje. Po chwili budyń jest gotowy. Własnej roboty budyń z prawdziwą wanilią smakuje o niebo lepiej niż kupny i na pewno poprawi nasze samopoczucie!

Rozgrzewające chilli z gotowanymi pulpetami. W garnku szklimy cebulę,

czosnek i ostrą papryczkę. Po chwili dodajemy seler naciowy, czerwoną i zieloną paprykę, cukinię i fasolkę szparagową. Dodajemy puszkę czerwonej fasoli i puszkę pomidorów, wszystko dusimy, doprawiając zmielonymi ziarnami kolendry, kuminem, pieprzem cayenne, majerankiem i tymiankiem. Na koniec dodajemy ugotowane pulpeciki. Jest to rozgrzewająca i bogata w witaminy potrawa na chłodne dni.

Maciej Januszewicz

Na jesienne wieczory polecam wino Conte di Campiano Appasimento (Centrum Wina - Silesia City Center, 49,99 zł). Powstaje ono ze szczepu negroamaro we włoskim regionie Puglia. Appasimento oznacza, iż powstało z podsuszanych winogron, co czyni je bogatym w słodkie nuty podsuszanych owoców z aromatem ziół i gorzkiej czekolady.

KULTURA 15 PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

MYSŁOWICKI WIECZÓR KABARETOWY

FOT. KABARET.PL

21 listopada o godz. 19.30 w hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul.

Bończyka 32z będziemy mieli możliwość spotkania się z najbardziej znanymi i lubianymi artystami polskiej sceny kabaretowej. Specjalnie dla nas wystąpią takie gwiazdy, jak Kabaret Pod Wyrwigroszem, kabaret Smile oraz Piotr Bałtroczyk.

Kabaret Pod Wyrwigroszem od 25 lat zabawia miliony Polaków. Do jednych

z ich najpopularniejszych dokonań należy m.in. nagranie wersji przeboju „Jožin z bažin” z zespołem Banjo Band z Czech zatytułowanej „Donald marzy” czy stworzenie teledysku-parodii do przeboju „Ona tańczy dla mnie” zespołu Weekend.

Artyści współpracują również z radiem RMF FM, realizując cykl słuchowisk satyrycznych o rodzinie z Kresów „Między Bugiem a prawdą”. Kabaret Smile z kolei

bazuje na skeczach obyczajowych z podkreśleniem humoru sytuacyjnego i charakterystycznych, ciekawych postaci. Następna gwiazda, Piotr Bałtroczyk, to jeden z najbardziej popularnych prezenterów telewizyjnych i radiowych. W Telewizji Polskiej był gospodarzem takich programów, jak „Zwyczajni niezwyczajni”, „Pegaz” czy „Kochamy polskie komedie”.

Pomysł zorganizowania wieczoru wziął się z ogromnego zainteresowania występami gościnnymi znanych kabaretów. Ostatnim, jaki odwiedził halę na Bończyku, był Kabaret Młodych Panów - aż 3 tys. osób miało okazję zobaczyć przygotowany przez nich program. Jeśli impreza spotka się z równie sporym zaciekawieniem, planuje się jej coroczne powtarzanie.

Bilety można nabyć w hali MOSiR przy ul. Bończyka, w Mysłowickim Ośrodku Kultury przy ul. Grunwaldzkiej oraz za pośrednictwem serwisu www.biletynakabarety.pl. Ich koszt to 80 zł (miejsca bliżej sceny) lub 65 zł (miejsca na trybunach).

Marta Szeliga

PAŹDZIERNIK Z KULTURĄ W MOK W TYM MIESIĄCU W MYSŁOWICKIM OŚRODKU KULTURY BĘDZIE MIAŁO MIEJSCE WIELE CIEKAWYCH WYDARZEŃ, M.IN. KONCERT ŚWIATOWEJ SŁAWY GITARZYSTY KLASYCZNEGO MARCINA DYLLI. Za nami kolejna edycja akcji „Odczarowane podwórka miasta Mysłowice 2015”. 2 października odbyła się gala podsumowująca tegoroczne podwórkowe działania. Pierwsze miejsce przypadło placowi przy ul. Lompy 2/Wojska Polskiego 2. Mieszkańcy zwycięskiego podwórka otrzymali nagrodę pieniężną w wysokości 6 tys. zł, którą będą mogli przeznaczyć na przeprowadzenie kolejnych zmian w swoim otoczeniu.

Ogromne wyrazy szacunku należą się także mieszkańcom dwóch pozostałych podwórek zlokalizowanych przy ul. Bytomskiej 37 oraz Boliny 12, którzy równie mocno zaangażowali się w akcję.

Po udanym rozpoczęciu cyklu spotkań z poetką Gabrielą Kotas pora na kolejne wieczorki poetyckie: 15 października o godz. 17.30 w MOK-Brzęczkowice, 19 października o godz. 17.30 w MOK-Wesoła i 29 października o godz. 17.30 w MOK-Brzezinka. Gabriela Kotas jest mysłowiczanką, autorką tomiku „Pogodna dojrzałość” będącego zbiorem przemyśleń na temat życia i otaczającego nas świata.

Nie są to jedyne spotkania autorskie, REKLAMA

jakie będą miały miejsce w październiku w naszym mieście. 14 października o godz. 18 w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Kosztowach przy ul. Kubicy 5 odbędzie się spotkanie z mysłowicką poetką Grażyną Janotą, natomiast 22 października o godz. 17.30 w galerii MOK przy ul. Grunwaldzkiej 7 zorganizowane zostanie spotkanie z poetą, dziennikarzem i publicystą Krystianem Pryndą. Jako poeta debiutował on w 1968 r. w katowickim dwutygodniku „Poglądy”. Dotychczas wydał tomiki z poezją, fraszkami i limerykami oraz aforyzmami.

Październik to także okres wielu wydarzeń muzycznych. Już 16 października w MOK przy ul. Grunwaldzkiej 7 odbędzie się koncert Bartosza Słatyńskiego, pochodzącego z Brzeszcz wokalisty, instrumentalisty, kompozytora i autora tekstów. Słatyński z muzyką związany jest od 1994 r. W roku 2002 został wokalistą zespołu Avalanche, z którym zdobył m.in. trzecie miejsce w konkursie debiutów na festiwalu w Opolu w 2005 r. Bartosz Słatyński był również wokalistą i gitarzystą grupy Penny Lane, którą współtworzył z muzykami Myslovitz

i Negatywu. W tym roku artysta wydał swoją pierwszą solową płytę osadzoną w pop-rockowych klimatach.

20 października o godz. 18 w MOK odbędzie się kolejny koncert z cyklu „Mysłowicki salon muzyczny”. Na scenie pojawi się Kupiński Guitar Duo, a także jeden z najwybitniejszych gitarzystów klasycznych Marcin Dylla. W latach 1996-2007 muzyk dziewiętnastokrotnie zdobył pierwsze miejsce na międzynarodowych festiwalach m.in. w USA, Niemczech, Hiszpanii, Portugalii, we Włoszech oraz we Francji. Koncert poprowadzą Oskar Jasiński i Jacek Woleński.

Natomiast 23 października zapraszamy do filii MOK w Brzezince, gdzie o godz. 17 odbędzie się koncert Gospel Sound, Oskara Jasińskiego i mysłowickiego chóru Familia.

Więcej informacji na temat organizowanych przez MOK wydarzeń oraz zajęć stałych można znaleźć na www.m-ok.pl oraz na stronie placówki na Facebooku.

Konkurs

Kino w październiku W październiku na ekranach katowickiego Multikina kazdy znajdzie coś dla siebie. Zapraszamy do gry o podwójną wejściówkę na seans.

„Hotel Transylwania 2”. Paka Draca powraca! I ma się lepiej niż kiedykolwiek.

Zarząd hotelu Transylwania zmienił regulamin i teraz pośród upiorów mogą w nim mieszkać także ludzie. No, ci nieco bardziej odważni ludzie. Ale Drac nie wszystko widzi w różowych (czy raczej czarnych) barwach: obawia się, że jego półczłowieczy-półwampirzy wnuk nie przejawia symptomów wampira.

Zamierza więc, łącząc siły z Frankiem, Murrayem i Griffinem, poddać go wampirzemu treningowi.To jednak nie wszystko. Hotel zapragnął odwiedzić Vlad, bardzo, bardzo, bardzo stary (i staroświecki) ojciec Draca. Sytuacja komplikuje się, gdy Vlad dowiaduje się, że jego wnuk nie jest wampirem czystej krwi, a hotel Transylwania mogą odwiedzać ludzie.

„Legend”. Tom Hardy w podwójnej, brawurowej roli bliźniaków, którzy stali się legendą gangsterskiego świata. Oparta na faktach opowieść o narodzinach i upadku gangsterskiego imperium braci Rona i ReggiegoKrayów, którzy w barwnych latach 60. terroryzowali Londyn. W walce o miejsce na szczycie byli zawsze bezlitośni i nierozłączni, ich brutalność przeszła do legendy. Jednak gdy pojawiły się wielkie pieniądze, władza i kobiety, ich drogi zaczęły się rozchodzić. Odmienne pomysły na prowadzenie„biznesu”doprowadziły do konfliktów, na które tylko czekali ich wrogowie. „The Walk. Sięgając chmur”. Robert Zemeckis, twórca „Forresta Gumpa” i „Cast Away: poza światem”, zabiera nas w świat magii, przedstawiając historię Philippe’a Petita, francuskiego artysty-linoskoczka, który w 1974 r. w spektakularny sposób, bez jakichkolwiek zabezpieczeń, przeszedł po czterystumetrowej stalowej linie rozpostartej między nowojorskimi wieżami World Trade Center. „Demon”. Piotr (Itay Tiran), nazywany przez przyjaciół Pytonem, przyjeżdża z Anglii do Polski na ślub z piękną Żanetą (Agnieszka Żulewska). W starym domu otrzymanym w prezencie od przyszłego teścia (Andrzej Grabowski) zamierza urządzić rodzinne gniazdko dla siebie i narzeczonej. Plany komplikują się, gdy w przeddzień wesela mężczyzna znajduje ludzkie szczątki zakopane nieopodal posesji. Chwilę po makabrycznym odkryciu Piotr traci przytomność, a po odzyskaniu świadomości odkrywa, że jego znalezisko zniknęło, a on sam nie potrafi przypomnieć sobie niczego z ostatnich godzin. „11 minut”. Najnowszy film Jerzego Skolimowskiego to spotkanie z bohaterami, których losy splatają się, tworząc nieoczekiwany łańcuch zdarzeń. Przypieczętuje on losy wielu z nich w ciągu zaledwie jedenastu minut.Obsesyjnie zazdrosny mąż, jego seksowna żona -aktorka, podstępny hollywoodzki reżyser, kurier rozwożący narkotyki, sprzedawca hot dogów z mroczną przeszłością, sfrustrowany uczeń w ryzykownej misji, alpinista naprawiający hotelowe okna, uliczny malarz, ekipa pogotowia ratunkowego z zaskakującym problemem, dziewczyna z psem, grupa zakonnic. Przekrój mieszkańców wielkiego miasta, których życie i pasje przeplatają się ze sobą.

Konkurs. Dla dwóch pierwszych osób, które na adres redakcja@gazetamyslowicka.com prześlą swoje imię i nazwisko, mamy podwójne zaproszenia na dowolnie wybrany seans!

Anna Figura, Multikino Michał Skiba MOK

16 KULTURA

gazetamyslowicka.com

PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

Mysłowiczanin Benedykt Kamiński ma na swoim koncie już dwa tomiki poezji: „Wiersze”, który ukazał się w 2009 r. przy wsparciu urzędu miasta oraz „Taniec Derwisza” wydany własnym sumptem w 2012 r.

Jakiś czas temu powstał zbiór wierszy „Retrospekcja”, który jest spojrzeniem pana Benedykta na świat kilka lat później, już z nieco innej perspektywy. – Tym utworom towarzyszy nostalgia, jakiś rodzaj tęsknoty za tym, co przeminęło, ale ja z tym wszystkim się godzę – mówi 74-letni poeta. – Piszę, bo pragnę, żeby coś po mnie na świecie pozostało – dodaje.

Niestety „Retrospekcji” póki co nie udało się wydać, bo przekracza to możliwości finansowe Benedykta Kamińskiego. My prezentujemy jeden z utworów zawartych w tomiku.

A.O. Droga Na początku drogi stanęłaś Beznamiętnie rozglądając się wokoło Szukając szczęścia nieoklepanego Powoli szłaś w moim kierunku Radośnie klaskając w dłonie Zawołałaś że mnie znalazłaś Ale żeby od razu szczęście Tego nie pomyślałem Może okaże się niebanalne Gdy oboje staniemy Na początku drogi.

REKLAMA

W NIEZNANE Z JACKIEM KUDERSKIM

REKLAMA

JACEK KUDERSKI, MUZYK I KOMPOZYTOR ZNANY Z ZESPOŁU MYSLOVITZ, WYDAJE KOLEJNY SOLOWY ALBUM. ROZMAWIAMY Z NIM O NOWEJ PŁYCIE I JUBILEUSZU GRUPY.

FOT. ARCH.

„Retrospekcja” Benedykta Kamińskiego

Bogumił Stoksik: Tytuł twojej nowej płyty to „W nieznane”. Rozumiem, że będzie inaczej niż na ostatnich krążkach?

Jacek Kuderski: Będzie na pewno sporo melodyjnych piosenek. Jestem jednym z kompozytorów wMyslovitz, który zdecydowanie lubi melodyjne piosenki i od tego nie ucieknę, więc pewnie w jakimś sensie będzie też podobnie.

To twoja solowa płyta, ale zaprosiłeś na nią gości. Teksty też pisało kilka osób.

Utwór promujący album,„Profil w nocnym barze”, ukaże się w okolicach 14 października i jest zaśpiewany przez Łukasza Lańczyka z zespołu Lorein.

Znamy się od dłuższego czasu. Był jednym z kandydatów, kiedy szukaliśmy wokalisty dla Myslovitz. Świetnie się z nim współpracuje. Marek Jałowiecki napisał kilka tekstów. On akurat zawsze jest blisko tego, co robię. To taki ojciec muzyki gitarowej w Mysłowicach. Poza nim teksty napisali moja żona i kilku znajomych oraz oczywiście ja.

Oprócz płyty czeka cię teraz jubileusz 20-lecia Myslovitz. Odbędzie się przy tej okazji koncert w Mysłowicach?

Na teraz mamy potwierdzone grudniowe koncerty w Gdańsku i Warszawie.

W Mysłowicach być może uda się zagrać koncert-niespodziankę. Nie chcę

zdradzać więcej szczegółów.

Przy okazji 20-lecia muszę zapytać o Artura Rojka. Będzie uczestniczył w jubileuszu?

Zaproszenie wysłaliśmy bodajże w czerwcu. Na chwilę obecną nie dostaliśmy potwierdzenia. Na pewno będzie Edyta Bartosiewicz, Dawid Podsiadło, LStadt i kilku innych artystów.

ROZRYWKA 17 PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

Humor

Szemrany

Rozmowa z rana na budowie: – Panie majster, która godzina?

– A wiesz, że ja też bym się napił.

Dwóch dresiarzy jedzie autobusem. Podchodzi do nich kanar i mówi: – Bileciki do kontroli.

A oni do niego: – Bujaj się!

Kanar podszedł do starszego pana: – Bileciki do kontroli.

Na co staruszek: – Nie słyszał pan, co koledzy mówili?! Żona do męża: – Wiesz, jak dziś przechodziłam przedpokojem, to zegar spadł tuż za mną!

Na to mąż: – Zawsze się spóźniał...

Szkoła w Rosji. Pani przynosi na lekcję królika i pyta: – Dzieci, co to jest?

Nikt się nie odzywa. Pani próbuje pomóc: – Nie wiecie? Przecież codziennie o nim mówimy, śpiewamy o nim piosenki...

Przerywa jeden z uczniów: – Nie może być! Władimir Putin!?

Autor rysował 7 września.

Koszulki i torby z Szemranym dostępne na www.julienarogu.com.

szarynotes.blogspot.com

Na rozwiązanie krzyżówki czekamy do 4 listopada. Spośród wszystkich nadesłanych odpowiedzi wylosujemy 3 osoby, które podadzą poprawne rozwiązanie. Zwycięzcy otrzymają nagrodę w postaci zaproszenia dla dwojga na dużą pizzę w restauracji Da Grasso w Mysłowicach.

Odpowiedzi prosimy nadsyłać na adres Chcesz zobaczyć swojego zwierzaka w„Gazecie Mysłowickiej”?

Prześlij nam jego zdjęcie wraz z imieniem na adres: redakcja@gazetamyslowicka.com z dopiskiem„zwierzak numeru”.

REKLAMA

siedziby redakcji: ARAmedia (z dopiskiem „Gazeta Mysłowicka”) ul. Mikołowska 29 41-400 Mysłowice

Złomek Zwierzak numeru

*Nagroda nie podlega wymianie na ekwiwalent pieniężny.

Mysłowice ul. Kacza tel. 322232824

Zwycięzcy z poprzedniego numeru: Marek Brzycki, Marianna Huchro, Dorota Łukasiewicz

18 SPORT

gazetamyslowicka.com

PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

PIŁKARSKI WRZESIEŃ W MIEŚCIE

Judocy powrócili na tatami

PO ZNAKOMITYM STARCIE SEZONU W WYKONANIU PIŁKARZY GÓRNIKA WESOŁA SPODZIEWALIŚMY SIĘ DALSZEJ DOBREJ GRY. JEDNAK NIC Z TEGO, WRZESIEŃ ODWRÓCIŁ WSZYSTKO JAK W KALEJDOSKOPIE. UNIA KOSZTOWY RADZI SOBIE CAŁKIEM NIEŹLE, A KOCINA SPADA NA DNO LIGOWEJ TABELI.

FOT. JUDO MYSŁOWICE

jednej bramki. Co innego na własnym boisku. 26 września przyjezdni z Katowic dali sobie wbić aż pięć bramek.

Wrześniowe wyniki Unii: Podlesianka Katowice - Unia Kosztowy 3:2, Unia Kosztowy - Ogrodnik Cielmice 5:1, Unia Bieruń Stary - Unia Kosztowy 0:1, Unia Kosztowy - MK Górnik Katowice 5:0.

Pierwsza po wakacjach okazja do zdobycia medali nadarzyła się w naszym mieście. Czwarta i ostatnia runda Grand Prix Mysłowic odbyła się 13 września. Miejscowi judocy spisali się świetnie i zdobyli osiem złotych, dwa srebrne i dwa brązowe medale. Na najwyższym stopniu podium stanęli: Marcin Włoka, Bartłomiej Witkowski, Wiktor Witek, Wiktoria Kimel, Kamil Hulin, Alicja Gowarzewska, Iga Frosztęga i Nikodem Figlus. Srebro to zasługa Filipa Cygana i Olafa Figlusa, a brąz wywalczyli Igor Kozik i Piotr Zdrodowski.

Tydzień później młodzi judocy udali się do Wolbromia i Sosnowca, aby powalczyć o kolejne medale. Reprezentanci Mysłowic jak zwykle nie zawiedli i wywieźli z Wolbromia dwa złote (Olaf Figlus i Kamil Hulin) i trzy srebrne krążki (Jakub Dziedzic, Wiktor Witek i Nikodem Figlus). W Sosnowcu na najwyższym stopniu podium

stanęli: Filip Cygan, Aleksandra Koteras i Jakub Linke, a na najniższym: Igor Guzy, Wiktoria Kimel, Bartosz Kimel, Halina Rydzikowska i Jakub Koteras.

Pomiędzy 26 a 27 września odbył się największy w Polsce turniej Warsaw Judo Open. Reprezentacja naszego miasta składała się z dziesięciu zawodników. Niestety do walki o czołowe lokaty przebiły się jedynie dwie mysłowiczanki. Alicja Lewandowska w finale musiała uznać wyższość zawodniczki z Niemiec i zadowolić się srebrnym medalem, natomiast Alicja Gowarzewska po dogrywce wygrała finał i mogła cieszyć się ze złota.

A w kolejny weekend Alicja Gowarzewska wywalczyła mistrzowski tytuł na Mistrzostwach Polski młodziczek i młodzików w judo w Bochni. Gratulujemy! D.F.

Droga Kociny do finału Zawodnicy Górnika 09 Mysłowice radzą sobie zgoła odmiennie w rozgrywkach Pucharu Polski niż w regularnych zmaganiach. Przygoda z pucharem zaczęła się znakomicie. Zawodnicy z Gwarków 13 pokonali ówczesnego lidera okręgówki AKS Mikołów 3:0, co już było sporym sukcesem. W kolejnej rundzie Kocina miała się zmierzyć z rezerwami Ruchu Chorzów. Niestety przeciwnicy nie dojechali na mecz, przez co sędzia musiał zasądzić walkower na rzecz mysłowiczan. W ćwierćfinale drużyna Jerzego Wijasa walczyła w derbach Mysłowic z kosztowską Unią. Pomimo wcześniejszej przegranej 1:5 w lidze

Kocina zdołała wygrać spotkanie 2:1 i mogła szykować się do półfinału. Na tym szczeblu rozgrywek na mysłowiczan czekał rywal zza miedzy - Pogoń Imielin. Sytuacja analogiczna do rywalizacji z Unią. Kocina ponad tydzień wcześniej przegrała z pretendentem do awansu aż 1:6. Jednak puchar rządzi się swoimi prawami i na wyjeździe zawodnicy Jerzego Wijasa wygrali 4:2, uzyskując awans do finału rozgrywek. 13 października mysłowiczanie poznają przeciwnika, bo właśnie wtedy drugi półfinał rozegrają drużyny Wawelu Wirek (IV liga) i Grunwaldu Ruda Śląska (III liga). D.F.

Zaproszenie automobilklubu Automobilklub Mysłowicki organizuje kolejną imprezę rajdowo-turystyczną.

Tym razem jest to 18. Rajd Zagłębiowski. Wystartuje on jednak na Śląsku, pod Urzędem Miasta w Mysłowicach, 17 października.

Trasa będzie liczyć 75 km i przebiegać m.in. przez historyczny Siewierz oraz malownicze krajobrazy Zagłębia Dąbrowskiego. W tej imprezie może wziąć udział każdy, kto lubi zwiedzać, a przy tym dobrze się bawić, odnajdywać punkty kontrolne i rozpoznawać zabytki ze zdjęć. Dla uczestników zostanie także przygotowana próba doskonalenia prowadzenia pojazdu. Rajd ten nie jest zma-

ganiem prędkościowym, wszystko musi się odbywać zgodnie z przepisami ruchu drogowego. Szczegółowe informacje można znaleźć pod adresem www.automobilklubmyslowicki.pl.

Przy okazji warto wspomnieć o sukcesie, jaki odnieśli mysłowiccy automobiliści w rajdzie Światowid 2015 pomiędzy 25 a 27 września. Zdobyli trzy medale: złoto wywalczyli Maciej i Mateusz Krzewscy (nawigacja samochodowa) oraz Przemysław Hajduk i Michał Brzóska (turystyka motorowa). W tej samej kategorii trzecie miejsce wywalczyli Zbigniew Daniel i Jacek Sobczyk. D.F.

FOT. MONIKA GAWOROWSKA

Pierwszy mecz zawodników z Wesołej nie zwiastował aż tak tragicznego zakończenia miesiąca. Po wyrównanym meczu padł remis z drużyną RKS-u Grodziec Będzin. Tydzień później mysłowiczanie pojechali do Radzionkowa, by zmierzyć się z tamtejszym Ruchem. Niestety to spotkanie można włożyć do szufladki z napisem „tragedie”. Radzionkowianie zdominowali cały mecz i rozgromili przyjezdnych aż 6:0. Dodatkowo w 17. minucie zawodów Krzysztoń (Górnik Wesoła) został ukarany czerwoną kartką. 19 września do Mysłowic przyjechał zespół MKS-u Myszków. Po szybkim początku goście prowadzili 4:1. Pod koniec piłkarze z naszego miasta się obudzili, ale brakło meczu, żeby zdobyć jakieś punkty. Spotkanie z liderem IV ligi Gwarkiem Tarnowskie Góry kończyło zmagania w tym miesiącu.

Skazywany na pożarcie Górnik wysoko zawiesił poprzeczkę gościom i przegrał jedynie różnicą dwóch bramek.

Wrześniowe wyniki Wesołej:

Górnik Wesoła - RKS Grodziec Będzin 1:1, Ruch Radzionków - Górnik Wesoła 6:0, Górnik Wesoła - MKS Myszków 3:4, Górnik Wesoła - Gwarek Tarnowskie Góry 0:2.

Po wspaniałym początku sezonu piłkarze z Wesołej wyraźnie spuścili z tonu. Poskutkowało to spadkiem na siódmą lokatę w tabeli.

Wynik pierwszego meczu Unii we wrześniu zwiastował zupełnie co innego niż w przypadku Górnika Wesoła.

I skończyło się też zgoła odmiennie.

Falstarty zdarzają się nawet najlepszym, a takim mianem należy określić przegrany mecz z Podlesianką Katowice. Tydzień później podrażnieni kosztowianie rozgromili przeciwników aż 5:1, a ofiarą padł Ogrodnik Cielmice.

Kolejne spotkanie odbyło się w Bieruniu. Najwyraźniej mysłowiczanom nie służą wyjazdy, ponieważ pokonali niżej notowanego rywala różnicą tylko

Dawid Forma

FOT. ITVM

słowiczan zaprezentowała się niewiele gorzej. Joanna Horwacik i sztafeta 4x50 m stylem zmiennym (Nowak, Twardowski, Adamski i Błotko) zdobyli srebro, natomiast Paulina Karlińska, Aleksandra Hajduk, Jacek Błotko i Michał Polak przywieźli brąz. Puchary Rosomaka w konkurencji „Dla twardzieli” otrzymali Paulina Karlińska, Aleksandra Hajduk i Jacek Błotko. D.F.

W oczy piłkarzy i włodarzy Górnika 09 Mysłowice zaczyna zaglądać widmo spadku do A-klasy. Jeżeli zawodnicy nie zaczną wygrywać, to niestety stanie się faktem.

SPARINGOWO PRZED ROZPOCZĘCIEM SEZONU

Sezon pływacki na starcie Mysłowiccy pływacy rozpoczęli zmagania w nowym sezonie 24 sierpnia w Siemianowicach Śląskich, walcząc o Puchar Rosomaka. Siedemnaście medali i trzy puchary to dorobek, z którym wrócili. Wśród zwycięzców było dwoje multimedalistów: Krystian Ciszek i Weronika Kałużny zdobyli po dwa złote i jeden srebrny medal, a Dawid Twarowski wywalczył srebro i brąz. Reszta my-

Forma zawodników z Kosztów wyraźnie rośnie. Ale jeżeli chce się awansować, trzeba wygrywać prawie wszystko. Unia podobnie jak Górnik Wesoła zajmuje w swojej lidze siódmą pozycję.

Górnik 09 Mysłowice kontynuuje tendencję spadkową. Na sam początek podopieczni Jerzego Wijasa zremisowali z rywalem, który był całkowicie w zasięgu. Jak zwykle zawiodła skuteczność i przez to mysłowiczanie wywieźli z Bierunia tylko jeden punkt.

Kolejne mecze to katastrofa przez duże „K”. Do Mysłowic przyjechał ówczesny lider tabeli MKS Lędziny i nie pokazał zupełnie nic, a i tak wygrał 2:0. 19 września Piast Bieruń Nowy i remis na wyjeździe. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że rywale Kociny kończyli mecz w ośmiu(!) zawodników. Pod koniec miesiąca na stadion przy ul. Gwarków przyjechał rywal zza miedzy, czyli Pogoń Imielin. Wynik 1:6 mówi chyba sam za siebie.

Wrześniowe wyniki Kociny: Unia Bieruń Stary - Górnik 09 0:0, Górnik 09 - MKS Lędziny 0:2, Piast Bieruń Nowy - Górnik 09 1:1, Górnik 09 - Pogoń Imielin 1:6.

Silesia Volley, tuż przed rozpoczęciem nowego sezonu w I lidze, 19 i 20 września rozegrała turniej kontrolny Silesia Cup 2015. Niestety mysłowickie siatkarki zaprezentowały się poniżej oczekiwań. Mecze toczyły się do dwóch wygranych setów. Zawodniczki Silesii Volley zajęły ostatnie, piąte miejsce.

Wyprzedziły je wszystkie zaproszone zespoły (kolejność wedle zajętych miejsc): Karpaty Krosno, PLKS Pszczyna, PWSZ Tarnów i Sokol Frydek-Mistek. MVP została Aleksandra Mitręga z PLKS-u Pszczyna.

Trochę lepiej poradziły sobie młodziczki i kadetki w XIII Memoriale im.

Stanisława Padlewskiego. Turniej dla młodzieży odbył się 18 i 19 września w hali przy ul. Bończyka. Do zmagań zostało zaproszonych czternaście okolicznych klubów. W kategorii młodziczek pierwszy zespół Silesii Volley zajął piąte miejsce, a drugi - ostatnie, ósme.

Natomiast wśród kadetek mysłowiczanki wywalczyły przedostatnie, siódme miejsce. W każdym zespole zostały wybrane najlepsze zawodniczki. Wśród młodszych Silesianek nagrodzono Wiktorię Hasę i Martynę Urbańczyk, a wśród kadetek Aleksandrę Słomę.

Natomiast najlepszą zawodniczką całego turnieju zostały wybrane Julia Włosek (Sokół Katowice) i Paulina Babiarz (MKS Dąbrowa Górnicza I).

Miejmy nadzieję, że to nie jest zły omen przed rozpoczynającym się sezonem. Zarówno seniorki, jak i młodsze zawodniczki nie zaprezentowały się najlepiej. Oby na koniec zmagań znowu nie okazało się, że trzeba walczyć o utrzymanie w I lidze.

Dawid Forma

SPORT 19 PAŹDZIERNIK • NR 09/2015 (51)

WIEŚCI Z LEKKOATLETYCZNYCH AREN WRZESIEŃ TO CZAS ROZPOCZĘCIA: W SZKOLE NOWEGO ROKU, A W WIELU DYSCYPLINACH SPORTU - NOWEGO SEZONU. NIE INACZEJ JEST W LEKKIEJ ATLETYCE, W KTÓREJ MYSŁOWICZANIE ODNOSZĄ LICZNE SUKCESY. Miejskie zawody lekkoatletyczne.

25 września na obiektach lekkoatletycznych Lechii odbyły się pierwsze z dziesięciu zawodów w rywalizacji sportowej szkół naszego miasta. Na start w sześciu dyscyplinach stawiło się blisko 140 młodych sportowców.

W biegu sprinterskim na 100 m najlepszymi okazali się Anna Marciniec (I LO) oraz analogicznie w męskiej części zawodów reprezentant I LO Szymon Cichoń. Na średnim dystansie (400 m) z prawie czterosekundową przewagą wygrała Dominika Orzechowska (I LO). Złoto w męskiej części wywalczył Łukasz Fularski, także z I LO. Dziewczęta w biegu długim miały do pokonania prawie dwukrotnie mniejszy (800 m) dystans niż ich męscy rówieśnicy (1 500 m). Patrycja Helbin (II LO) przerwała hegemonię zawodników z I LO, odnosząc zwycięstwo w swojej kategorii. Nic nie zmieniło się wśród chłopców. Wygrał Paweł Szreniawa z I LO z gigantyczną, ponad półminutową przewagą. W skoku w dal ze swoich sukcesów cieszyli się Kornelia Szulc (II LO) i Paweł Brzózka (ZSP3), a w pchnięciu kulą najlepsi okazali się Paulina Smentek (I LO) i Michał Mol (I LO) - oboje z ok. dwumetrową przewagą. Na sam koniec zostały rozegrane zmagania sztafet 4x100 m. W nich także, jak w większości pozostałych konkurencji, zwycięstwo odniosły drużyny z I LO. W skład zwycięskich ekip REKLAMA

FOT. MOSIR MYSŁOWICE

weszli: Anna Marciniec, Magdalena Orkisz, Dominika Orzechowska i Klaudia Kowolik oraz Suldbold Otgonbaatar, Łukasz Fularski, Paweł Szreniawa i Wiktor Bułka.

Mistrzostwa Polski młodzików.

26 i 27 września w Radomiu odbyły się Mistrzostwa Polski młodzików w lekkiej atletyce. Nasze miasto reprezentowały dwie zawodniczki UKS Chromik - Paulina Roik i Milena Pyka. Paulina startowała w biegu na

300 m, zajmując wysokie piąte miejsce, natomiast Milena w biegu na 1 000 m wywalczyła brązowy medal, przegrywając z pierwszą zawodniczką jedynie o 0,28 sekundy.

Młodzieżowe Biegi Przełajowe.

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji zaprasza na czternastą edycję Młodzieżowych Biegów Przełajowych.

Pierwsze zawody odbędą się 10, a drugie 24 października na obiektach sportowych przy ul. Promena-

da. Dla uczniów podstawówek i gimnazjów przewidziano pięć kategorii.

Pierwsza z nich to bieg na 300 m, w którym mogą wziąć udział uczniowie klas I i II szkół podstawowych.

W drugiej wezmą udział uczniowie klas III i IV - pobiegną na 400 m.

Trzecią i ostatnią kategorią w podstawówkach będą biegi na 800 m, a stanąć na ich starcie mogą uczniowie klas V i VI. W rywalizacji gimnazjów zdecydowano się na rozdzielenie zawodów na zmagania dziewcząt (800 m) i chłopców (1 000 m). Wszelkie dodatkowe informacje oraz dokumenty są dostępne na stronie www. mosir.myslowice.pl w zakładce Dokumenty.

XXIII Memoriał Jerzego Chromika.

17 października o godz. 11 spod hali przy ul. Bończyka po raz kolejny wystartuje bieg memorialny Jerzego Chromika. Podobnie jak w roku ubiegłym uczestnicy będą musieli pokonać dystans 10 km. W tym roku po raz pierwszy głównemu wydarzeniu będą towarzyszyć zmagania dzieci i młodzieży. Uczniowie klas II, III i IV szkoły podstawowej będą mogli rywalizować na dystansie 300 m, klas V i VI na 400 m, a gimnazjaliści zmierzą się z 800 m. Regulamin oraz dodatkowe informacje znajdują się na stronie www.mosir.myslowice. pl w zakładce Dokumenty.

Dawid Forma

Sport w skrócie Jeździectwo. Agnieszka Helbik-Kuśnierz stanęła na najniższym stopniu podium podczas XII Sportowych Mistrzostw Europy koni czystej krwi arabskiej, które odbyły się między 11 a 13 września w Janowie Podlaskim. Tydzień wcześniej na Mistrzostwach Śląska w Truskolasach mysłowiczanka także zdobyła brązowy medal.

Roan Fight Club. Dwa srebra Wojciecha Zielińskiego, jedno Pauliny Włodarczyk i brąz Moniki Helak to dorobek zawodników Roan Fight Clubu przywieziony z Pucharu Świata kadetów, który odbył się w Bania Luce (Bośnia i Hercegowina) 25 i 26 września.

Ju-jitsu. Dwunastoosobowa reprezentacja klubu Shogun Mysłowice i Żarki Letnisko zdobyła dziesięć medali w odbywających się 17 i 18 września Mistrzostwach Polski młodzieżowców i kadetów w ju-jitsu i ne-waza. Złotem mogą się pochwalić: Sebastian Gąsior (x2), Bartosz Bucki, Oskar Kudrys, Karol Sioła i Karolina Makieła. Na drugim stopniu podium stanęli Zuzanna Buchaj, Katarzyna Makieła oraz duet Michalina Komandera i Kamil Jochemczyk, natomiast brąz wywalczył Piotr Wójcik.

Czytaj więcej na:

D.F.

www.gazetamyslowicka.com

20 Reklama

gazetamyslowicka.com