Gazeta Mysłowicka #62 by ARAmedia

W Wesołej runęła część domu Obyło się bez ofiar

40 nowych kamer monitoringu w mieście

WIELKI BRAT PATRZY S. 02

PIŁKA NOŻNA S.19

„BAKE OFF - ALE CIACHO!” S. 02

STRAŻAK PASJONAT Z JANOWA S. 07

MEDIA PARTNERSKIE S. 09

GROŹNY WYPADEK S. 03

Mysłowiczanka w telewizyjnej kuchni

Odwiedził rowerem 998 strażnic

G A Z E T A

Mysłowice na szczycie tabeli Wielka Skotnica 32. Uciążliwy lokator

B E Z P Ł A T N A WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

Tu na razie jest ściernisko

Ale będzie centrum przesiadkowe Katowice - Zawodzie z prawdziwego zdarzenia. Jedno z sześciu, które chcą wybudować nasi sąsiedzi. Zanim to się stanie, przyjdzie nam jednak jeszcze trochę poczekać. Wiemy już ile.

FOT.UM KATOWICE

Magdalena Sus

DARIUSZ WÓJTOWICZ ZAPRASZAM DO REKLAMA

Projekt katowickiego systemu zintegrowanych węzłów przesiadkowych powstał, aby jak najbardziej ograniczyć ruch kołowy w centrum miasta, a tym samym rozwiązać problem braku miejsc parkingowych. Ma na celu również zachęcenie mieszkańców Katowic oraz miast ościennych do pozostawienia swojego auta na terenie centrum przesiadkowego, a w zamian wybranie komunikacji miejskiej.

– Z uwagi na zakładany duży udział środków unijnych w kosztach budowy centrów, realizacja całego projektu jest uzależniona od pozyskania dofinansowania. Zgodnie z planami rozwoju systemu komunikacji w Katowicach na terenie miasta powstanie docelowo sześć nowoczesnych centrów przesiadkowych. W efekcie podróż z dzielnic peryferyjnych do śródmieścia powinna skrócić się z 40 do 15 minut. Jednocześnie zniknie problem z parkowaniem. Przy centrach powstaną parkingi

dla samochodów, np. na Zawodziu będzie 405 miejsc. Wszystkie centra będą również wyposażone w parkingi rowerowe, miejsca krótkotrwałych zatrzymań, tzw. kiss&drive, oraz zautomatyzowany system kontroli dostępności parkingów zintegrowany ze Śląską Kartą Usług Publicznych – informuje Dariusz Czapla z Urzędu Miasta Katowice.

Czytaj dalej na stronie 8

Aktualności

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

REKLAMA

FOT. PIXABAY

Magistrat opracował system inteligentnego monitoringu miejskiego, który obejmie 28 punktów kamerowych, w tym trzy wjazdowo-wyjazdowe. W sumie Mysłowice zyskają 40 kamer i dwa mobilne punkty monitoringu. Kamery pojawią się: na moście Niepodległości, przy ul. Mikołowskiej przy granicy z Giszowcem i na skrzyżowaniu ul. 3 Maja z Obrońców

Westerplatte (monitoring wjazdowo-wyjazdowy), przy ul. Powstańców 12, Grunwaldzkiej 22, Bytomskiej 37, Wielka Skotnica 32, na rogu budynku sądu przy ul. Krakowskiej, rynku, w rejonie stacji paliw BP przy ul. Katowickiej, przy wyjściu z przejścia podziemnego przy ul. Oświęcimskiej, na budynku Gimnazjum nr 2, w Parku Słupna, na pl. Rady Europy, budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 1 oraz w rejonie głównych brzęczkowickich przystanków przy ul. Ziętka, w centrum Brzezinki, na Szkole Podstawowej nr 17, a także na skrzyżowaniach: ul. Krakowskiej, Katowickiej, Katowickiej Bocznej i Wyspiańskiego, ul. Gwarków i Stawowej, ul. Świerczyny i Boliny, ul. Katowickiej, Bończyka i Obrzeżnej Północnej, ul. Górniczej

i Robotniczej, ul. Stawowej i Sobieskiego oraz na rondach na ul. Sosnowieckiej i Obrzeżnej Północnej, ul. Wielka Skotnica, ul. Dzierżonia i Spacerowej i na Rondzie im. Górników Kopalni Wesoła. – Obecnie jesteśmy na etapie przygotowywania procedury przetargowej. Kwota, za którą wdrożymy cały system, będzie znana po zakończeniu przetargu. Planujemy uruchomić monitoring w pierwszym kwartale przyszłego roku. Docelowo zarządzaniem i obsługą kamer będzie zajmowała się, jak do tej pory, straż miejska – informuje Anna Górny z biura prasowego urzędu miasta. Pełny wykaz punktów miejskiego monitoringu wraz z typami kamer, które tam staną, znajdziecie na www.gazetamyslowicka.com. A.O.

zatrzymali i doprowadzili do komisariatu 22-letniego mieszkańca Chorzowa, który sprowokował do agresywnego zachowania kibiców przyjezdnych, atakując ich z okna. Zatrzymano również 43-letniego kibica z Warszawy, który podczas interwencji policji znieważył mundurowych. W trakcie meczu funkcjonariusze zatrzymali sześciu najbardziej agresywnych pseudokibiców, którzy traﬁli do aresztu. Bezpośrednio po zakończeniu spotkania policjanci otrzymali informację, że grupa około 150 sympatyków chorzowskiego klubu zebrała się w rejonie bocznicy kolejowej, gdzie na powrót gości oczekiwał pociąg specjalny. Na miejscu okazało się, że część pseudokibiców

dostała się już do wnętrza wagonów, wyrzuciła na tory kolejowe bagaże i ubrania należące do kibiców gości oraz rozpyliła gaśnice proszkowe, powodując znaczne straty dla przewoźnika. Na gorącym uczynku złapano czterech mężczyzn w wieku od 17 do 25 lat. Ponadto zatrzymano 50-letniego mieszkańca Czeladzi, który znieważył stróżów prawa z chorzowskiego zespołu konnego, jak również 16-letniego mieszkańca Mysłowic, który odpalił materiały pirotechniczne w trakcie meczu. Łącznie policjanci zatrzymali 14 pseudokibiców - 13 drużyny miejscowej i jednego drużyny gości.

Kronika policyjna 28 sierpnia Ruch Chorzów podejmował na własnym stadionie warszawską Legię. Mundurowi kilkukrotnie musieli interweniować w stosunku do agresywnych pseudokibiców. 14 chuliganów, w tym mieszkaniec naszego miasta, zostało zatrzymanych i traﬁło do policyjnego aresztu. Pierwsze ekscesy zaczęły się już w trakcie przeprowadzania grupy ok. 700 przyjezdnych kibiców z dworca kolejowego na stadion. Zwarty kordon sympatyków warszawskiego klubu w asyście policjantów został obrzucony różnymi przedmiotami z okna budynku przy ul. Wita Stwosza. Kibice zareagowali bardzo nerwowo i również zaczęli rzucać w okna kamienicy. Stróże prawa

gazetamyslowicka.com Wydawca: ARAmedia ul. Mikołowska 29, 41-400 Mysłowice Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligraﬁa, Drukarnia Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25a Redaktor naczelny: Bogumił Stoksik Z-ca red. naczelnego: Aleksandra Olszewska Skład i opracowanie graﬁczne: ARAmedia Biuro reklamy: +48 32 750 56 83 reklama@gazetamyslowicka.com Dział redakcji: +48 32 750 55 67 Redakcja: redakcja@gazetamyslowicka.com Zasięg: Mysłowice Nakład: 10 000 sztuk

Zespół redakcyjny: Agnieszka Czarnota, Leonard Czarnota, Dawid Forma, Maciej Januszewicz, Aleksandra Klimek, Magdalena Sus, Artur Kornel Wójcik. Fotograf: Monika Gaworowska Rysownik: Bartosz Kondziołka Numer zamknięto 22 września 2016 r. „Gazeta Mysłowicka” jest prawnie zarejestrowanym czasopismem wpisanym do Sądowego Rejestru Dzienników i Czasopism pod poz. PR 2398. Na postawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych ARAmedia zastrzega, że dalsze rozpowszechnianie materiałów opublikowanych w „Gazecie Mysłowickiej” jest zabronione bez zgody wydawcy. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca nie zamówionych tekstów i zdjęć, zastrzega sobie prawo do skracania otrzymanych materiałów, zmiany ich tytułów i innych zmian redakcyjnych w nadsyłanych tekstach.

Od trzech tygodni w TVP 2 możemy śledzić poczynania mysłowiczanki Sylwii Grodzkiej-Haby w programie „Bake Off - Ale ciacho!”. Już w pierwszej konkurencji jurorzy docenili cukierniczy talent Sylwii - jej tort czarnoleski zajął czwarte miejsce. Dalej było jeszcze lepiej: tort mojito z konfiturą agrestową, drożdżowe cynamonki i rabarbarki oraz ciasteczka z kokosem i limonką zebrały wiele pochwał, a chlebem na zaczynie poolish oraz makaronikami z czekoladowo-pomarańczowym ganache i maślanym puree z czarnej porzeczki mysłowiczanka dwa razy wywalczyła trzecie miejsce. Walka o 50 tys. zł i tytuł Mistrza wypieków trwa. Oglądajcie Sylwię w „Bake Off - Ale ciacho!” w TVP 2 w każdy poniedziałek o godz. 21.45! A.O.

slaska.policja.gov.pl

Partnerzy „Gazety Mysłowickiej”:

FOT.TVP 2

Będzie więcej kamer w mieście W telewizyjnej kuchni

Aktualności

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

W Wesołej runęła część domu 20 września w domu jednorodzinnym przy ul. 3 Maja zawaliła się jedna ze ścian. Nikt nie został ranny, choć runęła 1/4 całego budynku.

G1 z nowym kompleksem boisk

FOT. UM

Uczniowie Gimnazjum nr 1 mogą już trenować na nowych boiskach, których budowa kosztowała 400 tys. zł. Dofinansowanie inwestycji w wysokości 116 tys. zł urząd miasta pozyskał z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej Ministerstwa Sporu i Turystyki. – Na pierwszym z nowych boisk uczniowie będą mogli trenować m.in. koszykówkę, siatkówkę oraz piłkę ręczną, a jego wielofunkcyjność daje możliwość jednoczesnego korzystania przez kilka grup grających w jednym czasie. W ramach inwestycji zapewnione zostało także pełne wyposażenie boisk zarówno w kosze do koszykówki, słupki do siatkówki, bramki do piłki ręcznej, jak i tzw. piłkochwyty – wylicza rzecznik magistratu Kamila Szal. – Na miejscu istniejącego boiska trawiastego po-

Trzymetrowy krzyż stanął

przy Wielkiej Skotnicy

FOT. ARAMEDIA

Pośród wieżowców przy ul. Wielka Skotnica, tuż obok boiska, stanął ponad trzymetrowy krzyż obłożony granitem. Jego pomysłodawcą jest ks. Rafał Ryszka, proboszcz parafii Ścięcia św. Jana Chrzciciela, którego poparło ponad 100 parafian podpisanych pod inicjatywą postawienia na osiedlu krzyża. Pozwolenia na budowę udzieliła Mysłowicka Spółdzielnia Mieszkaniowa, która jest właścicielem terenu. – W bieżącym roku

trzy wielkie wydarzenia mają miejsce w naszej ojczyźnie: obchody 1050 rocznicy chrztu Polski, Nadzwyczajny Jubileusz Miłosierdzia oraz Światowe Dni Młodzieży w Krakowie – wyjaśnia ks. Ryszka i dodaje, że krzyż będzie ich upamiętnieniem. Za projekt budowli odpowiada mysłowicki architekt Jarosław Jakóbek. Na 25 września zaplanowane jest poświęcenie krzyża. A.O.

. Na 30 listopada zaplanowane jest otwarcie centrum handlowego Quick Park u zbiegu ul. Katowickiej i Obrzeżnej Północnej. Znajdziemy tam m.in. salony Sinsay, Cropp, Reserved, H&M, Smyk, CCC, RTV Euro AGD, Martes Sport, Rossmann, a także, jak właśnie ogłosił deweloper, restaurację Gusto Dominium oraz Empik i sklep Big Star. W galerii handlowej znajdzie się też wielosalowe kino nowego polskiego operatora OH Kino. Restauracja popularnej sieci Gusto Dominium, serwująca pizzę i inne dania kuchni włoskiej, zajmie w mysłowickim Quick Parku 100 m kw, natomiast salon Big Star, najchętniej kupowanej przez Polaków jeansowej marki - 124 m kw. – Jesteśmy bardzo zadowoleni, że największa, popularna i lubiana marka, jaką jest Empik, będzie obecna w Quick Parku w Mysłowicach. Dzięki temu nasi klienci będą mieli szeroki

wstało wypełnione piaskiem boisko do gry w siatkówkę plażową oraz skocznia do skoku w dal. Ponadto został wybudowany poliuretanowy rozbieg do skoczni z pełnym wyposażeniem. W ramach inwestycji wybudowano również chodniki oraz schody łączące oba boiska – dodaje. A.O.

FOT. WIKIMEDIA COMMONS

OH Kino, Empik, Big Star i Gusto Dominium: nowi najemcy Quick Parku

FOT. PSP

– Na uprzednio zabezpieczone miejsce zdarzenia zadysponowaliśmy pogotowie gazowe, energetyczne oraz wodno-kanalizacyjne celem odłączenia mediów od uszkodzonego budynku. Pod gruzami nikogo nie odnaleźliśmy. Po rozmowach z lokatorami ustaliliśmy, że w chwili zawalenia się części budynku nikt w środku nie przebywał – informuje mł. bryg. Wojciech Chojnowski, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Mysłowicach. W domu mieszkały trzy osoby, które znalazły tymczasowe schronienie u rodziny. Na miejsce przybył również powiatowy inspektor nadzoru budowanego, który prowadzi postępowanie wyjaśniające przyczyny zdarzenia. Według wstępnych informacji powodem mogą być niedawne prace odnowieniowe wykonywane przy budynku koparką. B.S.

REKLAMA

dostęp do wiedzy i rozrywki, bo przecież Empik to tysiące książek, płyt z muzyką, filmów, gier multimedialnych, czasopism, artykułów papierniczych, zabawek edukacyjnych i gier planszowych – mówi Dominik Buczkowski, dyrektor ds. rozwoju firmy Real2b, która jest odpowiedzialna za budowę centrum handlowego. Mysłowicki Empik będzie liczył ok. 300 m kw. Na terenie centrum handlowego o powierzchni blisko 16 tys. m kw. znajdzie się w sumie ok. 60 sklepów, punktów usługowych i gastronomicznych, w tym także supermarket spożywczy Piotr i Paweł, wspomniane OH Kino, pierwszy w mieście McDonald’s oraz stacja benzynowa i darmowy parking na 400 samochodów. A.O.

Aktualności

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

Trzy pytania do prezydenta

Edukacja regionalna dla kształtowania tożsamości eksploatacji.

„Gazeta Mysłowicka”: Dwa miesiące temu rozmawialiśmy o Tauronie, który ma wydobywać węgiel pod Mysłowicami. Wtedy mówił pan, że nie podjęto jeszcze żadnej decyzji. Teraz wydana została decyzja środowiskowa. Czy miasto może jeszcze działać w interesie mieszkańców w tej kwestii? Edward Lasok: Decyzja środowiskowa wydana przez Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska

FOT. UM

W tym miesiącu pytamy prezydenta Edwarda Lasoka o podwyżki cen wody i edukację regionalną w szkołach podstawowych, wracamy też do tematu wydobycia węgla pod naszym miastem przez Tauron.

w Katowicach nie jest jeszcze zgodą na wydobycie. Na jej podstawie ﬁrma może starać się u ministra środowiska o koncesję, która daje prawo do rozpoczęcia prac prowadzących do wydobycia. Moją rolą w tej chwili jest działanie dla dobra mieszkańców, dlatego odwołaliśmy się od tej decyzji. Chcę, aby decyzja ta precyzyjnie wskazywała rodzaje zabezpieczeń nieruchomości i obszarów przyrodniczych przed negatywnymi wpływami

Wyraził pan zgodę na wprowadzenie we wszystkich klasach czwartych szkół podstawowych zajęć z edukacji regionalnej. Lekcje są obowiązkowe, co nie podoba się części rodziców. Zajęcia te są obowiązkowe, ponieważ zdecydowaliśmy się dać dzieciom szansę na pogłębienie wiedzy o regionie: jego tradycjach, kuchni śląskiej czy gwarze. Wychodzę naprzeciw prośbom mieszkańców, którzy często wnioskują o tego typu zajęcia. Edukacja regionalna pozwoli uczniom naszych szkół na kształtowanie swojej tożsamości, przygotowanie do dojrzałego życia czy rozwijanie szacunku wobec innych wspólnot. Mieszkańców zaniepokoiła informacja na temat możliwych w najbliższym czasie znaczących podwyżek cen wody dla odbiorców detalicznych. Mamy się czego obawiać? Mamy w mieście obowiązującą obecnie taryfę na dostawę wody i odprowadzanie ścieków. Do momentu uchwalenia nowej nie ma zmian w tym zakresie. W przyszłym roku, według zapowiedzi rządu, będą inne zasady rozliczania wody, a co za tym idzie także odprowadzania ścieków. Miasto natomiast nie planuje zmian w tym temacie.

Pragniemy złożyć najszczersze podziękowania wszystkim biorącym udział w ceremonii pogrzebowej Śp. Jana Ziemby, a w szczególności prezydentowi miasta Panu Edwardowi Lasokowi, dyrekcji Mysłowickiego Ośrodka Kultury, współpracownikom, stowarzyszeniu Mysłowicki Detektyw Historyczny, a także przyjaciołom, znajomym i sąsiadom. Dziękujemy także Panu Wojciechowi Królowi, Posłowi na Sejm RP, za szczery, wzruszający list skierowany do zmarłego. Jesteśmy przekonani, że Jan byłby głęboko poruszony Pańskimi słowami. Jak napisał Julian Tuwim, „Żyj tak, aby twoim znajomym zrobiło się nudno, kiedy umrzesz”. Ilość osób biorących udział w pogrzebie utwierdza nas w przekonaniu, że nasz Jan był lubiany i wiele osób będzie go ciepło wspominało. Pogrążona w żalu rodzina

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Uwaga, nadwaga! Bezpłatne konsultacje w Naturhouse 19 września ruszyła piąta edycja Ogólnopolskiej Akcji Walki z Nadwagą w Rodzinie „Uwaga nadwaga” , której organizatorem są Centra Dietetyczne Naturhouse. W ramach edukacyjnej kampanii każdy może skorzystać z bezpłatnych konsultacji z dietetykiem i pomiarów składu ciała. Ambasadorką akcji została aktorka Katarzyna Bujakiewicz. Nadwaga oraz otyłość to niestety wciąż rosnący problem naszego społeczeństwa. Tyjemy w zastraszającym tempie! Według statystyk 52% Polaków powyżej 18. roku życia ma nadwagę. – Otyłość to nie tylko defekt kosmetyczny – mówi Beata Prusińska, dietetyk Naturhouse. – U osób z nadmiernymi kilogramami obserwujemy obniżoną samoocenę, liczne kompleksy, zwiększa się również prawdopodobieństwo wystąpienia chorób układu krążenia, cukrzycy, problemów z układem oddechowym, nowotworów czy zwyrodnień kręgosłupa – wymienia.

Poczęstuj się zdrową dietą Dietetycy biją na alarm - jedyną skuteczną metodą walki ze zbyt wysoką masą ciała jest wprowadzenie właś-

ciwych nawyków żywieniowych. Ich zdanie popiera Katarzyna Bujakiewicz znana ze zdrowego i aktywnego trybu życia. – Najważniejsze, by właściwie jeść, więcej się ruszać, a wtedy zdrowie mamy zagwarantowane – podpowiada ambasadorka kampanii „Uwaga nadwaga”. Aktorka pierwszy raz wykazała wsparcie dla akcji w 2013 r. W tegorocznej edycji ponownie przyłączyła się do promowania idei wprowadzania w życia Polaków zdrowych nawyków żywieniowych.

Zapytaj dietetyka, jak nadwaga znika W ramach akcji „Uwaga nadwaga” między 19 września a 30 listopada we wszystkich Centrach Naturhouse w Polsce (ponad 340 placówek!) można skorzystać z bezpłatnych konsultacji z dietetykiem. Podczas wizyty specjali-

sta ds. żywienia wykona pomiary antropometryczne, badanie składu ciała oraz przeprowadzi wywiad dotyczący aktualnych nawyków żywieniowych. Wszystkie te elementy pomogą odkryć źródło problemu oraz zaproponować skuteczne rozwiązanie uszyte na miarę naszych potrzeb. Uczestnicy otrzymają cenne wskazówki żywieniowe oraz materiały edukacyjne przestrzegające przed nadwagą. Porada specjalisty okazuje się bowiem kluczem do walki o szczupłą sylwetkę i dobre zdrowie. Zapraszamy do naszej placówki - przyłącz się do akcji już dziś i zapytaj dietetyka, jak nadwaga znika. Więcej informacji o akcji: www.uwaganadwaga.com. Uwaga. Każdy, kto rozpocznie kurację z Naturhouse, na hasło „Gazeta Mysłowicka” otrzyma od nas upominek!

Centrum Dietetyczne Naturhouse

Rynek 23, 41-400 Mysłowice, tel : 32 733 70 06 e-mail: myslowice.rynek@naturhouse-polska.com Poniedziałek,Środa,Piątek: 11:00-19:00 Wtorek, Czwartek: 8:00-16:00

Aktualności

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

SuperW pilnie poszukiwany

Budżet obywatelski

Skatepark, nowoczesne boisko piłkarskie typu orlik, biblioteczne centrum multimedialne, parki, skwery, place zabaw - te i wiele więcej pomysłów ma szansę na realizację już w przyszłym roku. 10 października rusza głosowanie w Mysłowickim Budżecie Obywatelskim i to właśnie my zdecydujemy, których inwestycji chcemy na terenie miasta.

Przez formalną weryﬁkację propozycji zadań zgłoszonych w ramach MBO przeszły 24 projekty i wszystko wskazuje na to, że wszystkie pojawią się na liście do głosowania. Jej ostateczny kształt poznamy po za-

kończeniu okresu odwoławczego 26 września. Wtedy dowiemy się też dokładnie, gdzie i jak będziemy mogli głosować. Przeczytacie o tym na naszej stronie internetowej www. gazetamyslowicka.com. – Głosować będzie można elektronicznie na stronie www.mbo.myslowice.pl, w formie papierowej w 32 punktach na terenie miasta oraz korespondencyjnie. Zwycięży zadanie, które uzyska najwięcej głosów. Jeżeli wygrany projekt nie będzie przekraczał kwoty miliona złotych, bo tyle jest przeznaczone na ten cel, uzupełni go kolejny z największą liczbą głosów – tłumaczy Anna Górny z biura prasowego magistratu. Najwięcej pomysłów mysłowiczan dotyczy sportu i rekreacji. Widzieliby oni nowe place zabaw i boiska sportowe m.in. przy Przedszkolu nr 1, ul. Wrzosowej, Mikołowskiej, Ptasiej, a także w dzielnicach Piasek (więcej o „Boisku dla Mysłowic” piszemy na str. 8), Szopena - Wielka Skotnica czy Kosztowy. Dwa projekty dotyczą budowy skateparków przy ul. Stadionowej i Piastów Śląskich - w Wesołej przy skateparku miałoby powstać także miasteczko rowerowe. Mieszkańcom marzy się też zagospodarowanie skweru przy ul. Partyzantów na Ćmoku, stworzenie janowskiego ryneczku między ul. Mikołowską

a Jodłową i strefy relaksu w dzielnicy Bończyk - Tuwima. Są również plany na rewitalizację Promenady i Trójkąta Trzech Cesarzy. Nie brakuje projektów remontów: ul. Długiej w Dziećkowicach, Przedszkola nr 11, parkingu miejskiego żłobka czy budowy chodnika od ul. Kormoranów do Sowińskiego i Wielkiej Skotnicy. Wśród propozycji do MBO znajdziemy też umieszczenie na terenie miasta 14 ogólnodostępnych deﬁbrylatorów i przeszkolenie ok. 700 osób w zakresie ich działania, budowę świetlicy terapeutyczno-integracyjnej dla osób niepełnosprawnych przy ul. Kołłątaja, wykonanie projektu adaptacji Przewiązki na cele Muzeum Miasta Mysłowice czy koncepcji centrum multimedialnego, które miałoby powstać w Miejskiej Bibliotece Publicznej. Od 26 września twórcy projektów zakwaliﬁkowanych do MBO będą mieli czas na zarażenie swoim pomysłem jak największej liczby mysłowiczan. Głosowanie rozpocznie się 10, a zakończy 23 października. 5 listopada dowiemy się, które zadania zostaną w przyszłym roku wdrożone w życie. Więcej informacji: www.mbo. myslowice.pl. A.O.

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

FOT.SZLACHETNA PACZKA

W październiku zdecydujemy,

na co wydać milion złotych

Lato dobiega końca, wakacje pozostają jedynie wspomnieniem, a wokoło widać już pierwsze oznaki jesieni. Wielu z nas ta część roku wprowadza w melancholię spowodowaną tęsknotą za krótkimi nocami i ciepłym, letnim powietrzem. Jest jednak grupa ludzi, dla których jesień to czas wzmożonej motywacji i nadziei na naprawę cząstki świata. Wolontariusze Szlachetnej Paczki już od połowy lata zaczynają działać w naszej lokalnej społeczności po to, aby jak największa liczba potrzebujących rodzin otrzymała mądrą pomoc. – Wielu ludzi myśli, że zaangażowanie się w projekt wymaga wielkiego wysiłku i nadludzkich zdolności. Większość nie zdaje sobie sprawy, że Szlachetna Paczka to nie tylko popołudniowa dodatkowa praca. Nasze działania to przede wszystkim wspaniała przygoda, dzięki której pomagamy rodzinom naprawdę potrzebującym, poznajemy wspaniałych ludzi, rozwijamy się. Osobiście nie wyobrażam sobie, jak mogłoby potoczyć

się moje życie, gdybym nie postanowił wypełnić formularza zgłoszeniowego – mówi nam jeden z weteranów Szlachetnej Paczki. Stowarzyszenie Wiosna już po raz 16. chce dotrzeć do rodzin, którym jednorazowa pomoc da impuls do zmiany, dzięki czemu ich trudna sytuacja ulegnie poprawie. To właśnie dzięki wolontariuszom jest to możliwe. – W Mysłowicach mamy dwa rejony: Centrum oraz Południe. W zeszłym roku dzięki pracy 40 osób pomogliśmy w sumie 69 rodzinom – relacjonuje liderka rejonu Mysłowice Centrum Edyta Odrowąż. – Mamy nadzieję, że w tym roku nasze wysiłki znów pozwolą na grudniowe świętowanie sukcesu – dodaje Magdalena Kotyrba, liderka rejonu Mysłowice Południe. Aby stać się częścią projektu i przestać biernie spoglądać na otaczającą nas rzeczywistość, wystarczy wypełnić zgłoszenie na stronie www.superw.pl. Warto dać sobie szansę. Również ty możesz zrobić coś ekstremalnie dobrego! Nad.

Jesienny remont ze Stobudem z fachowych porad na stronie www.facebook.com/fachowysasiad/ Można zadawać pytania i pochwalić się efektem swojej pracy, wziąść udział w konkursach i zdobyć ciekawe nagrody. Również w te wakacje marka STOBUD zaangażowała się w działania prospołeczne. Dzięki wsparciu ﬁrmy, w Murckach powstał proekologiczny mural. Malowidło możemy podziwiać w przejściu podziemnym pod DK86. Projekt murala przygotowali studenci i doktoranci ASP w Katowicach, zaś farby dostarczył market STOBUD. Ze wsparcia skorzystali, także uczniowie i nauczyciele Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Mysłowicach. To najstarsze liceum w mieście zyskało nowe kolory. Do końca października trwa akcja Kolory Jesieni w STOBUD. Z pewnością warto zwrócić uwagę na absolutny hit, jakim są hydro-

We wrześniu ruszył nowy rok szkolny. Dla dzieci i młodzieży, to czas intensywnej nauki. A dla nas, to również dobry czas, by zaplanować i wykonać profesjonalnie remont w naszym mieszkaniu po niewielkich kosztach. Jak dobrze odrobić swoje zadania z domowych zajęć technicznych, malowania, klejenia, a przy tym zaoszczędzić i zachwycić wszystkich efektem pracy doradzi Ci “Facho-

wy Sąsiad” w sklepie STOBUD. Nasze farby jeszcze przed pierwszym dzwonkiem traﬁły do najstarszego mysłowickiego liceum. Zaplanuj remont z “Fachowym Sąsiadem” STOBUD-em To były bardzo intensywne wakacje dla marketu STOBUD. 1 lipca odbyło się nowe otwarcie sklepu w Katowicach przy ulicy Krakow-

skiej 199 z wieloma atrakcjami. Mieszkańcy Mysłowic nie muszą już pokonywać kilkunastu kilometrów, by zaopatrzyć się w najlepszy asortyment do remontu i wykończenia wnętrz. W sklepie STOBUD klienci mogą liczyć na bardzo fachową pomoc doradców “Fachowych Sąsiadów”, a także zakupić odpowiednio dobrane produkty w atrakcyjnej cenie. W każdy poniedziałek można też skorzystać

Krakowska 199 40-391 Katowice Godziny otwarcia: pn-pt: 7:00-20:00 sb: 7:00-17:00

fobowe i plamoodporne farby do ścian i suﬁtów DULUX EasyCare. To pierwsza na rynku plamoodporna farba wewnętrzna do ścian i suﬁtów o rewolucyjnych właściwościach hydrofobowych. Dzięki specjalnej powłoce farba odpycha wodę oraz wszelkie płynne zabrudzenia nie pozwalając im przeniknąć w głąb powierzchni. Tworzy matowe powłoki o najwyższej odporności na plamy, a ich usuwanie jest dziecinnie łatwe.

Kup 5L emulsji Dulux Kolory Świata (1 opakowanie 5L lub 2 opakowania po 2,5L w dowolnych kolorach), a otrzymasz 3 L białej emulsji Dulux Absolute White Suﬁt za 1PLN* Promocja trwa do 31.10.2016r. lub do wyczerpania zapasów.

Dane kontaktowe: (32) 730-41-36 (32) 730-41-54 katowice@tic.pl

Aktualności

CZERWIEC • NR 06/2016 (59)

REKLAMA

Posprzątają rzekę

Festyn Flisacki nad Przemszą Stowarzyszenie Mysłowicki Detektyw Historyczny, Ochotnicza Straż Pożarna Dziećkowice oraz Klaster Górnej Wisły zapraszają całe rodziny do czynnego spędzenia czasu na świeżym powietrzu podczas pierwszego Festynu Flisackiego nad Przemszą 24 września. Całe wydarzenie podzielone jest na dwa etapy. Pierwszy z nich to sprzątanie Przemszy z kajaków, które rozpocznie się o godz. 11 na Trójkącie Trzech Cesarzy. Na stronach www.mdhmyslowice.pl, www.gazetamyslowicka.com oraz www.m-ok.pl zamieszczone są dokumenty dotyczące sprzątania: regulamin, kodeks kajakarza i karta zgłoszeniowa. Spływ połączony ze sprzątaniem to wielka przygoda, która uzmysłowi nam, jak piękną rzeką jest Przemsza, ale również jak bardzo ludzie o nią nie dbają. Ponieważ liczba miejsc jest ograniczona, organizatorzy proszą o szybkie decyzje dotyczące wysłania zgłoszenia. Miejscem docelowym, do którego udadzą się uczestnicy spływu, jest plac przy OSP Dziećkowice, gdzie odbędzie się festyn, na którym zobaczycie projekcję filmu o Przemszy, ale nie zabraknie innych atrakcji. Będzie stoisko dla dzieci, m.in. z dmuchańcami,

malowaniem twarzy, balonikami, warkoczykami czy kolorowanką mysłowicką. Będzie też coś dla ciała, czyli stoisko gastronomiczne, na którym będzie można spróbować przede wszystkim przepysznego śląskiego żuru. A będzie to nie byle jaka zupa, ale żur, który podczas miejskich dożynek 11

września zdobył pierwsze miejsce w konkursie na najlepszy żur śląski w gminie Mysłowice! Na koniec zaplanowano potańcówkę, którą poprowadzi DJ. Szczegółowe informacje o festynie możecie śledzić na bieżąco na facebookowej stronie wydarzenia. A.C.

REKLAMA

Ogłoszenia drobne

Chcesz zamieścić ogłoszenie drobne w „Gazecie Mysłowickiej”? Prześlij je na adres biuro@aramedia.pl lub zadzwoń: 32 750 56 83.

Posiadamy wolne miejsca parkingowe w podwórzu Społem Mysłowickiej Spółdzielni Handlowej w Mysłowicach przy ul. Mickiewicza 4a. Wszelkie informacje w dziale administracji lub pod nr tel. 32 222 50 54 wew. 17 lub 18.

Doradca Provident (Mysłowice i okolice). Dołącz do nas i zacznij zarabiać. Zadzwoń lub wyślij sms o treści Doradca nr 600 400 380 Hostel mPark - Tanie Noclegi stały pobyt 700 zł miesiąc pobyt 1-7 dni 40 zł doba / osoba. tel. 723-15-12-22, tel. 32-445-17-00

Falcon - twoje centrum rozrywki!

Nie masz pomysłu na spędzenie wolnego czasu? Zabierz przyjaciół do centrum rozrywki Falcon Bilard Club w Sosnowcu przy ul. Gospodarczej 32! Klub Falcon został założony w 2002 r. To miejsce spotkań ludzi w różnym wieku, którzy bawią się przy dobrej muzyce, grze w bilard, piłkarzyki, dart. Falcon to także świetne miejsce, by porozmawiać przy zimnym piwku lub ciepłej herbacie czy kawie. W klubie mamy do dyspozycji osiem pełnowymiarowych stołów do gry w bilarda, dart, piłkarzyki i szafę grającą. Falcon organizuje turnieje bilardowe, imprezy muzyczne z DJ-em i karaoke. Pomieszczenia klubu świetnie nadają się do orgaREKLAMA

nizacji profesjonalnego i prestiżowego eventu firmowego, imprez biznesowych, pracowniczych oraz integracyjnych. Sala multimedialna, którą posiada klub, to propozycja przygotowana na wiele wariantów, od konferencji, poprzez szkolenia, transmisje wydarzeń sportowych, na imprezach w gronie znajomych kończąc. Jednym zdaniem to miejsce, które jesteśmy w stanie przygotować na każdy event. Do dyspozycji duży ekran z rzutnikiem, odrębne nagłośnienie, przenośny monitor LCD 42”. Cały lokal posiada ogólnodostępny szybki internet Wi-Fi. Więcej informacji na stronie internetowej www. bilard-falcon.pl oraz na Facebooku.

FOT. FALCON

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Aktualności

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

Strażak podróżnik

Rowerem przez 998 siedzib straży pożarnej Grzegorz Wilk, strażak z mysłowickiego Janowa, w dwa lata odwiedził na rowerze 998 jednostek straży pożarnej.

Odwiedziłeś 998 jednostek straży pożarnej w dwa lata. To przynajmniej jedna na dzień. Zaczynałem od Górnego Śląska, później była Małopolska, województwo opolskie, świętokrzyskie, Czechy i Słowacja. W tym roku przejechałem też trasę z Gdyni do Mysłowic.

FOT. ARCH. G. WILKA

Bogumił Stoksik: Skąd taki pomysł? Grzegorz Wilk: Od zawsze miałem w sobie żyłkę sportowca, odkrywcy, historyka czy fotografa i oczywiście strażaka. Połączyłem swoje pasje w jedną całość i wyszedł numer alarmowy 998.

daleko, żeby zobaczyć coś pięknego. Na południu mamy wspaniałe góry i jeziora, na zachodzie województwa ciekawe zamki, pałace i lasy, jak te w Świerklańcu i Pawłowicach czy Rudach. Wschód to cała Jura Krakowsko-Częstochowska. Północ jest trochę zapomniana, ale to świetne miejsca na spływy kajakowe czy agroturystykę. Polecam wszystkim, bo warto.

I co zapadło w pamięć najbardziej? Nasze województwo. W większości słabo je znamy. Byłem niemalże

OGŁOSZENIE

Kolejne jezdnie z nową nawierzchnią

cja przewiduje rozbiórkę starej nawierzchni oraz budowę jezdni z kostki brukowej na długości 155 m na ul. Krokusów i 129 m na ul. Maków oraz przedłużenie ul. Prusa na długości 253 m. Kolejny etap jest planowany tuż po zrealizowaniu prac podziemnych na pozostałych odcinkach ulic – informuje Kamila Szal z mysłowickiego magistratu. Natomiast nawierzchnia drogi wewnętrznej w Krasowach stanowiącej dojazd do SP17 na długości niespełna 300 m zostanie wymieniona na nową - z kostki brukowej. A.O.

Dwa przetargi wyłonią wykonawców przebudowy ul. Maków i Krokusów oraz modernizacji drogi wokół Szkoły Podstawowej nr 17. – Remont ul. Maków i Krokusów będzie pierwszym etapem modernizacji, która jest planowana w tym rejonie. Inwesty-

jest budowa nowej siedziby – tłumaczy rzecznik urzędu miasta Kamila Szal. W ramach inwestycji w Kosztowach stanie nowy budynek wraz z instalacją elektryczną, gazową i wodno-kanalizacyjną. Zadaniem wykonawcy będzie też pełna aranżacja pomieszczeń, wyposażenie przedszkola w niezbędne urządzenia i meble, prace wykończeniowe i uzbrojenie budynku, zagospodarowanie terenu wokół placówki, budowa dojazdów, miejsc parkingowych i nowego placu zabaw dla maluchów. – Gdy przedszkolaki przeniosą się do nowej siedziby, wykonawca rozpocznie prace rozbiórkowe starego budynku. Następnie teren byłego obiektu zostanie zagospodarowany. W nowej placówce powstanie jeden oddział więcej niż w obecnej – mówi Szal. A.O.

W Kosztowach zbudują przedszkole za 4 mln zł Przetarg na budowę nowego lokum dla Przedszkola nr 10 wygrała firma Skar-io Sp. z o. o. z Rybnika kwotą ponad 4 mln zł. Inwestycja rozpocznie się jeszcze w tym roku, a jej zakończenie planowane jest na koniec sierpnia 2017 r. – Przedszkole nr 10 w Kosztowach otwarto w 1985 r. Mimo zastosowania, jak na tamte czasy, wielu ciekawych rozwiązań budowlanych, materiały okazały się być nietrwałe i placówka miała funkcjonować tylko przez 15 lat. Przedszkole działa jednak do dzisiaj i konieczna

FOT. UM

Rondo na Obrzeżnej Zachodniej otwarte Od początku miesiąca przejezdne jest rondo na ul. Obrzeżnej Zachodniej przy węźle A4. Otwarcia doczekała się także łącznica relacji Kraków - Mysłowice Centrum, dzięki której zjazdami na Kraków i Katowice możemy już podróżować od strony Morgów. Rozbudowa mysłowickiego węzła A4 ma zapewnić pełne skomunikowanie autostrady Katowice - Kraków z dwujezdniową drogą łączącą Brzezinkę z centrum naszego miasta.

w każdej miejscowości na Górnym Śląsku i w całości mnie on zauroczył. Naprawdę nie musimy wyjeżdżać

– Prace zaplanowane są do końca roku, ale systematycznie otwierane będą kolejne pasy i łączniki – zapewnia rzecznik magistratu Kamila Szal. A.O.

Odwiedziłeś też strażaków w Czechach i Słowacji. Czechy wyszły trochę przypadkowo. Jeżdżę na podstawie papierowych map, bez nawigacji. W pewnym momencie okazało się, że szybsza droga niż przez Polskę prowadzi przez Czechy. W każdym miasteczku spotykałem strażaków. Na Słowację już wybrałem się celowo. Ciekawiło mnie, na jakim sprzęcie pracują, jakie mają rozwiązania. Wszyscy działamy w jednym celu, więc to żadna tajemnica. Byłem bardzo fajnie przyjmowany. Zdarzało się, że dostałem obiad, wodę czy herb danej jednostki na pamiątkę.

Jak się przygotować do takiej wyprawy? Najpierw były jednodniowe trasy, 20-30 km. Na początku pożyczyłem sprzęt, namiot, sakwy. Po jednodniowych wyprawach przyszła pora na dwudniowe, trzydniowe, aż po tygodniowe wyjazdy. Wszystko małymi krokami. Nocowałeś pod namiotem? Zdarzało się, że strażacy zapraszali mnie pod swój dach, ale rzeczywiście, zwykle spałem pod namiotem. Jak nie było straży, to zostawały lasy, łąki. Z ludźmi nie miałem problemów, w nocy podchodziły pod namiot dziki, sarny, daniele, lisy, kuny, ale zawsze było bezpiecznie. Z pasjami jest tak, że trudno przestać. Jakie dalsze plany? Moim marzeniem jest pojechać rowerem na Bałkany. Gdziekolwiek będę jechał, chcąc nie chcąc, będę odwiedzał kolejne straże.

Aktualności

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

Ciąg dalszy ze strony 1

Prace nad centrami przesiadkowymi już trwają, dla wszystkich zostały wydane pozwolenia na budowę, w trakcie jest jednak jeszcze ocena wniosków o dofinansowanie inwestycji ze środków unijnych. Kiedy więc możemy spodziewać się gotowych węzłów przesiadkowych?

FOT. ARAMEDIA

Będą centra przesiadkowe w Katowicach. Jedno z nich w Zawodziu

Magdalena Sus Projekt centrów przesiadkowych obejmuje obecnie cztery lokalizacje: przy ul. Sądowej, w Brynowie, Ligocie i Zawodziu. To ostatnie zlokalizowane będzie w rejonie pętli tramwajowej i węzła drogowego ul. 1 Maja oraz Bagiennej. Węzły w Piotrowicach i Podlesiu są na razie na liście re-

zerwowej regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 i w ich przypadku nie rozpoczęły się jeszcze prace projektowe. – Centra przesiadkowe Ligota, Brynów i Zawodzie otrzymały pozytywną ocenę formalną w ramach Regionalnego Progra-

Powalczą o boisko z prawdziwego zdarzenia Już 10 października rusza głosowanie na zadania zgłoszone do pierwszej edycji Mysłowickiego Budżetu Obywatelskiego (więcej na ten temat przeczytacie na str. 5). Jednym z nich jest projekt „Boisko dla Mysłowic” , czyli propozycja stworzenia nowoczesnego i profesjonalnego boiska piłkarskiego w mieście.

Ma mieć wymiary 90x45 m, być dobrze oświetlone i pokryte trawą syntetyczną z włókna monofilowego i polietylenowego. Nowe boisko miałoby powstać tuż obok stadionu Górnika 09 Mysłowice przy ul. Gwarków 13 i kosztować prawie milion złotych, czyli dokładnie tyle, ile miasto przeznaczyło na MBO. Jak podkreśla prezes klubu Łukasz Granek, boisko służyłoby mieszkańcom całego miasta: uczniom pobliskich szkół, firmom i wszystkim chętnym chcącym z niego skorzystać. – Dzięki naszej inicjatywnie w przestrzeni publicznej może pojawić się miejsce, w którym dzieci, młodzież i dorośli za-

dbają o swoją kondycję, gdzie będą aktywnie spędzać czas na świeżym powietrzu. To szczególnie ważne w przypadku najmłodszych i nastoletnich mysłowiczan, by mieli dokąd pójść, by zabić nudę i nauczyć się zdrowej, sportowej rywalizacji – tłumaczy Granek. – Boisko otwarte dla mieszkańców z pewnością przyczyni się także do zmniejszenia ilości negatywnych zachowań i aktów wandalizmu na naszym osiedlu, bo sport najlepiej kształtuje pozytywne postawy społeczne – dodaje. W naszym mieście brakuje profesjonalnego boiska typu orlik. Budowa nowego przyniosłaby wymierne korzyści także dla wszystkich mysłowickich drużyn piłkarskich. – Zimowe treningi można by przenieść z hal sportowych na Piasek - dzięki nowoczesnej nawierzchni byłoby to możliwe. Co szczególnie istotne dla piłkarzy, sztuczna trawa minimalizuje ilość kontuzji i zapewnia wysokie bezpieczeństwo. Poza tym dzięki nowemu boisku mysłowiczanie zyskaliby naprawdę doskonałe warunki do uprawiania sportu i rekreacji – mówi Łukasz Granek. O tym, czy przy ul. Gwarków 13 powstanie orlik z prawdziwego zdarzenia, zadecydujemy sami. Każdy głos oddany na projekt „Boisko dla Mysłowic” między 10 a 23 października przybliży nas do jego realizacji. – Budowa boiska w ramach budżetu obywatelskiego na pewno wpłynie na większą odpowiedzialność społeczną okolicznych mieszkańców za nasze otoczenie. A my po prostu chcemy stworzyć miejsce do aktywnego spędzania czasu w naszej małej ojczyźnie – podsumowuje prezes Granek. A.O.

mu Operacyjnego 2014-20. Ocena merytoryczna przewidywana jest na przełom września i października. Węzeł Sądowa będzie wkrótce zgłoszony do Regionalnego Programu Ochrony Środowiska. Pierwsze centra mają szansę powstać na przełomie 2017 i 2018 r. – dodaje Czapla.

REKLAMA

Centrum przesiadkowe Katowice-Zawodzie ma być gotowe w 2018 r. Prace obejmować będą przebudowę infrastruktury drogowej dla potrzeb komunikacji autobusowej, modernizację infrastruktury tramwajowej, reorganizację peronów przystankowych wraz z budową zadaszenia oraz budo-

wę sporych rozmiarów parkingu park&ride, który będzie posiadał również system kontroli dostępności i informacji o zajętości parkingu. Planowana jest również przebudowa układu drogowego, w tym budowa wyjazdu z pętli na ul. Bagienną w kierunku Mysłowic. Dla amatorów jednośladów zaplanowana jest budowa ścieżki rowerowej i miejsc parkingowych dla rowerów wraz ze stojakami. Koszt całego węzła Zawodzie to 82,6 mln zł. – Aby Katowice mogły się porównywać z dużymi miastami w Europie, konieczna jest redukcja ruchu samochodów w centrum poprzez rozwój przyjaznych dla środowiska i niskoemisyjnych systemów transportu miejskiego. Aby ułatwić zmianę kierowcom samochodów, potrzebne są centra przesiadkowe typu park&ride dostępne dla osób, które przesiadają się ze swojego środka transportu na komunikację miejską. Ważnym celem jest również zapewnienie integracji komunikacji autobusowej na poziomach międzynarodowym, krajowym, regionalnym i miejskim. Zależy nam szczególnie na zwiększeniu wykorzystania potencjału infrastruktury tramwajowej – mówi Dariusz Czapla.

Media partnerskie

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

Wybrane artykuły z mediów partnerskich

Starsza kobieta wypadła z okna Niespokojna sobota na mysłowickich drogach

FOT. ITVM

Okoliczności bada policja

FOT. ITVM

Rankiem 13 września 83-latka wypadła z okna na trzecim piętrze jednego z budynków przy ul. Towarowej. Zginęła na miejscu. – Zgłoszenie odebraliśmy od męża zmarłej. Dokładne okoliczności

zdarzenia badamy pod nadzorem prokuratora – informuje st. asp. Paweł Szyja, oficer prasowy Komendy Miejskiej Policji w Mysłowicach. Red.

Na nieszczęście kierowców po ciepłej i słonecznej połowie września pogoda pogorszyła się dość niespodziewanie. Weekend zaczął się więc bardzo pracowicie dla mysłowickich strażaków. Niesprzyjające warunki na drogach spowodowały, że 17 września kilkukrotnie interweniowali w zdarzeniach drogowych. Doszło do nich na ul. Obrzeżnej Zachodniej, na jej skrzyżowaniu z ul. Bończyka oraz

w okolicy bramek na autostradzie A4. W żadnym ze zdarzeń nikt nie odniósł poważnych obrażeń. Na Obrzeżnej Zachodniej samochód osobowy prawdopodobnie wpadł w poślizg i uderzył w barierkę, blokując dwa pasy ruchu. Kierowca wydostał się z samochodu o własnych siłach jeszcze przed przybyciem na miejsce służb ratowniczych. Na skrzyżowaniu ul. Obrzeżnej

Zachodniej i Bończyka miało natomiast miejsce zderzenie dwóch samochodów osobowych. Kolizja była przyczyną utrudnień w ruchu, na skutek których doszło do kolejnej stłuczki. Na autostradzie A4 najechały na siebie trzy samochody osobowe, przez jakiś czas ograniczony był dojazd do bramki poboru opłat. Red.

Wybrane artykuły z mediów partnerskich

Wielka Skotnica 32

Baśniowy świat

REKLAMA

i pełne robaków meble. Redaktor TVP 3 Katowice Katarzyna Wydor i grupa mysłowickich samorządowców z Dariuszem Wójtowiczem na czele wsparła walczących od niemal dwóch lat lokatorów, za co należą im się wielkie brawa. Uciążli-

wego mieszkańca już nie ma, zostały za to pluskwy, których neutralizacja w wieżowcu potrwa jakiś czas. Przykre w tej historii jest to, że ludzie, którzy ściągnęli do Mysłowic regionalne media i tym samym zmusili do działania administrację Mysłowickiej Spółdzielni Mieszkaniowej oraz służby mundurowe, są teraz oskarżani o autopromocję, a nawet robienie kampanii wyborczej. Oskarżycielami stali się ci, którzy przez niemal dwa lata biernie przyglądali się gehennie mieszkańców i tylko pozorowali swoje działania. O problemach mieszkańców i spotkaniach z mediami można przeczytać w serwisie informacyjnym www.myslowice.net. Red.

Anny Skowron-Malinowskiej

FOT. MYSLOWICE.NET

Mysłowice to dziwne miasto. Często jest tak, że aby rozwiązać najbardziej prozaiczny problem, trzeba prosić o pomoc lokalnych dziennikarzy albo regionalne stacje telewizyjne. Tak się też stało przy Wielkiej Skotnicy 32, gdzie jeden człowiek przez wiele miesięcy niemal bezkarnie terroryzował swoich sąsiadów, sprowadzał ludzi z marginesu społecznego, którzy załatwiali swoje potrzeby fizjologiczne w windach i na korytarzach, próbował podpalić budynek, wyrzucał meble na spacerujących przechodniów z dziećmi, a na koniec zarobaczył kilka pięter. Mieszkańcy prosili o pomoc władze spółdzielni, policję i prokuraturę. Niestety przeliczyli się. Dopiero kiedy sprawy w swoje ręce wzięli dziennikarze TVP 3 Katowice, wspierani przez grupę radnych, stał się cud. Nagle okazało się, że można wykurzyć z mieszkania uciążliwego lokatora, można to mieszkanie zabezpieczyć, a nawet wyrzucić śmierdzące

FOT. MYSLOWICE.NET

Do budynku powraca spokój

Anna Skowron-Malinowska całe swoje życie związała z Mysłowicami, ale to w Domu Polsko-Słowackim w Gorlicach postanowiła zaprezentować wystawę, która jest jej pracą dyplomową kończącą naukę w studium fotograficznym Fotoedukacja w Katowicach. Jej talent oraz fotograficzna pasja zostały zauważone i docenione kilkaset kilometrów od rodzinnego miasta. Prace pod wspólnym tytułem „Kingsajz” są surrealistycznym spojrzeniem na codzienność i otaczającą

nas rzeczywistość. Ich bohaterami są członkowie rodziny artystki. Co ciekawe kolaże te nie powstały za pomocą współczesnych programów graficznych. Autorka wykorzystała fragmenty swoich rodzinnych zdjęć, umieszczając je w rzeczywistej przestrzeni, a następnie fotografując całą kompozycję. Baśniowy świat małych ludzików można oglądać w Gorlicach do 20 października. Serdecznie zapraszamy! Red.

REKLAMA

Projektują ścieżki rowerowe

Trwają przygotowania Bike&Ride

– W tej chwili jesteśmy na etapie projektowania tego przedsięwzięcia, zakończy się ono z końcem listopada. W pierwszym kwartale przyszłego roku mamy plan złożyć wniosek o dofinansowanie tego zadania, bo przypomnę, że będzie ono w znacznej części współfinansowane ze środków unijnych. Wartość projektu to ponad 20 mln zł, jego znaczną część, bo ok. 70-80% planujemy pozyskać ze środków unijnych – mówi Kamila Szal, rzecznik prasowy urzędu miasta. Bike&Ride to system parkingów rowerowych umożliwiający bezpieczne pozostawienie roweru i kontynuację dalszej podróży przy użyciu transportu zbiorowego, np. autobusu czy pociągu. Rowerowe centrum przesiadkowe powstanie w okolicy placu dworca PKP, a wraz z tą inwestycją wybudowanych zostanie 11 km ścieżek rowerowych. – W ramach tego zadania zmodernizowane zostaną także drogi, chodniki. W zależności od tego, na jaki rodzaj drogi rowerowej się zdecydujemy, będzie to remont nawierzchni jezdni albo chodników – mówi Szal. Projekt całego systemu Bike&Ride przygotowują architekci z bytomskiego PW Kanad, którzy wygrali ogłoszony przez magistrat przetarg. A zadanie nie jest łatwe, w szczególności mocno zurbanizowane centrum miasta powoduje, że nie lada wyzwaniem jest wyznaczanie pasa, po którym bezpiecznie mogą poruszać się rowerzyści. – Prowadząc ścieżki rowerowe przez centrum Mysłowic spotykamy się często z przeszkodami, takimi jak liczne zadrzewienie, kolidujące słupy oświetleniowe czy schody wychodzące na chodnik. Są to wszystko elementy, które należy albo przebudować, albo ominąć, żeby poprowadzić komfortową, bezpieczną ścieżkę rowerową służącą młodszym i starszym rowerzystom – mówi Michał Namysłowski z PW Kanad. Dlatego nie można powiedzieć, że architekci projektują

jedynie ścieżki rowerowe. – Jeśli mamy ściśle zurbanizowane miasto, jest to o tyle problematyczne, że nie ma miejsca na autonomiczną ścieżkę rowerową. Często musimy posiłkować się rozwiązaniami zastępczymi, czy to kontrpasami, czy współdzieleniem ruchu rowerowego z ruchem pieszych. Albo możemy wydzielić ruch rowerowy bezpośrednio w jezdni, na zasadzie obniżenia prędkości, np. tworząc strefę tempo 30 – wyjaśnia Namysłowski. W wyznaczonych miejscach na trasach dla jednośladów cykliści znajdą rowerowe boksy, czyli zamykane i bezpieczne „parkingi dla rowerów”, w których będzie można zostawić swój rower, by w dalszą podróż udać się pociągiem lub autobusem. Mogą być one zamykane na klucz lub kartę magnetyczną. Ciekawym rozwiązaniem będą też stacje naprawcze, za sprawą których będzie można zadbać o stan techniczny roweru. Największym wyzwaniem będzie okolica mysłowickiego dworca, gdyż są to tereny należące do PKP i to właśnie z tym podmiotem należy ustalić, jak ma wyglądać serce projektu - zintegrowane centrum przesiadkowe. To do niego będą prowadzić trasy dla rowerów. Ich budowa nierozerwalnie będzie łączyć się z przebudową poszczególnych jezdni i chodników. Zgodnie ze wstępnymi planami inwestycja wiąże się z przebudową ul. Mickiewicza, Kwiatowej czy Szpitalnej, w drogi jednokierunkowe mają zostać przemienione ul. Gwarków oraz Sobieskiego. Przy ul. Chopina mają zostać wyznaczone ciągi pieszo-rowerowe, tak jak na odcinku ul. Oświęcimskiej od Portowej do Górniczej. Na Oświęcimskiej czekać nas też będzie przebudowa infrastruktury przy dworcu - architekci planują remont zejścia do podziemi, budowę windy oraz ruchomych schodów. Ciekawie zapowiada się remont ul. Gwarków, gdzie szeroki pas znajdą dla siebie nie tylko cykliści. – Myśleliśmy o tym, aby część ścieżek udostępnić pod infrastrukturę rolkową. Przykładowo w parku przy ul. Gwarków, z tyłu stadionu, jest dosyć szeroka aleja, którą można wykorzystać dla rowerzystów i rolkarzy – mówi Michał Namysłowski. Mieszkańcy coraz częściej chcą zastąpić samochód rowerem, ale to właśnie brak przyjaznej infrastruktury rowerowej powoduje, że nasze miasta spowijają samochodowe spaliny. Czy mysłowiczanie będą chcieli przesiąść się na dwa kółka? Tego z pewnością dowiemy się w niedalekiej przyszłości.

FOT.UM

Trwa projektowanie siatki dróg rowerowych w Mysłowicach. Przygotowywany plan ma posłużyć realizacji dofinansowanej ze środków unijnych budowie nowych ścieżek oraz parkingów rowerowych. Inwestycja funkcjonuje pod nazwą „Bike&Ride”.

Muzyka zza drzew

trzecia edycja Behind the Trees

– Lubię takie klimaty, jak w Seattle lub Manchesterze, a jesień jest taką porą roku, którą uwielbiam. Bardziej podoba mi się aura festiwalu we wrześniu niż w maju czy czerwcu. Mam nadzieję, że z roku na rok przekonamy coraz większą ilość ludzi, że tu warto przyjść – mówi Mietall Waluś, dyrektor festiwalu Behind the Trees Była to już trzecia edycja festiwalu w Mysłowicach. Za jego sprawą w naszym mieście z dużej, plenerowej sceny ponownie rozbrzmiewa muzyka alternatywna. – Jesteśmy miastem, w którym muzyka jest bardzo ważna, ale i różnorodna. Ten festiwal jest przykładem dobrej muzyki w Mysłowicach. Zwykle tę dobrą muzykę tworzyli mysłowiczanie i właśnie organizację tego festiwalu powierzyliśmy mieszkańcowi naszego miasta, który z muzyką jest mocno związany – mówi Iwona Nowak, dyrektor kancelarii prezydenta miasta Behind the Trees z pewnością wyróżnia się na tle innych festiwali muzycznych, których nie brakuje w naszej aglomeracji. Temu kameralnemu wydarzeniu towarzyszy niepowtarzalny klimat, festiwalowicze bez obaw mogą odwiedzić Park Słupna nawet ze swoimi pociechami. – To jest festiwal przede wszystkim bezpieczny, tutaj nie przychodzą przypadkowi ludzie. Nie mamy też mega gwiazd, bo nie ma co ukrywać, nie mamy wielkiego budżetu. Jest kilka osób w mieście, które chcą, pomagają i coś się dzieje. A żyjemy w takich czasach, że jak nic się nie dzieje, to wszyscy narzekają, a jak coś się dzieje, to trudno im wyjść z domu – mówi Mietall Waluś To właśnie w Mysłowicach dla miłośników dobrej nuty zagrała nowa, całkiem inna Reni Jusis, która kazała na siebie czekać aż siedem lat. Po wielu latach ponownie można było zobaczyć na scenie

także muzyków grupy Illusion. – Skusił nas koncert Reni Jusis, której jesteśmy fankami i bardzo chciałyśmy go zobaczyć, szczególnie, że jesteśmy z Mysłowic – mówią festiwalowiczki Marysia i Kasia. Festiwalem Behind the Trees zakończył się tegoroczny sezon dużych wydarzeń pod chmurką w Mysłowicach, a należy przyznać, że był on intensywny. – Cieszymy się bardzo, że Behind the Trees kończy sezon letnich wydarzeń kulturalnych. To wyjątkowe, że możemy gościć tak znakomitych artystów w naszym mieście, jako Mysłowicki Ośrodek Kultury wspieramy tego typu inicjatywy. Nie można tego zdecydowanie nazwać popkulturą, jest to coś zdecydowanie bardziej wyszukanego – mówi Michał Skiba, wicedyrektor MOK Choć trzecia edycja festiwalu za drzewami jest już historią, jesień w Mysłowicach ma jeszcze sporo do zaoferowania mieszkańcom, ale już w nieco innych nurtach muzycznych, które towarzyszą miejskim festynom. – Myślę, że jest to bardzo dobre, że każdy z mieszkańców może coś wybrać dla siebie, jest coś dla fanów rocka i alternatywy, ale też i dla osób lubiących muzykę biesiadną. To dobrze, że taką różnorodność możemy naszym mieszkańcom zaoferować – mówi Edward Lasok, prezydent Mysłowic.

FOT.UM

W zielonej scenerii mysłowickiego Parku Słupna odbyła się trzecia edycja kameralnego festiwalu Behind the Trees. Miłośnicy muzyki z wyższej półki mieli tam okazję posłuchać dobrej alternatywy, a w szczególności polskich artystów, którzy po kilkuletniej przerwie postanowili wyjść z cienia.

GAZETKA PROMOCYJNA SPOŁEM 11

REKLAMA

towania klient nie musi przesiadać się do nowego auta. Może spłacić pozostałą część kredytu i zatrzymać swój pierwszy samochód. Z kolei Hyundai abonament to wariacja na temat wynajmu długoterminowego. Klient płaci przez 12 miesięcy stała opłatę, 13 miesiąc gratis, a po tym okresie może wymienić auto na nowe. Dla firm Hyundai przygotował leasing finansowy (od 12 do 60 miesięcy) i operacyjny (od 24 do 60 miesięcy). W obu przypadkach wpłata początkowa może wynosić od 0%, a wiek pojazdu plus okres leasingu nie mogą przekroczyć 11 lat.

Podsumowanie Koreańskie samochody już jakiś czas temu przestały straszyć stylistyką. Również jakość wykonania jest zdecydowanie lepsza niż jeszcze kilkanaście lat temu. W parze z tymi zmianami idzie także cena. Auta z Korei przestały być okazyjnie tanie. Tucson jest tego przykładem. Kompaktowy SUV Hyundaia ma całe mnóstwo zalet. Przestronne wnętrze, mocny i relatywnie oszczędny silnik Diesla i ciekawy wygląd. Wszystko to sprawia, że europejska i japońska konkurencja nie może już spać spokojnie.

Z zewnątrz... Tucson to taki mały Santa Fe. I nie ma w tym przesady. Twórca exterieru tego modelu, „nadworny" projektant Kii, Peter Schreyer, nie bawił się w konwenanse. Nieco zmniejszył skalę, dodał trochę cech indywidualnych i... Tucson naprawdę dobrze wygląda. A propos „zmniejszył skalę", auto mierzy teraz 4475 mm długości, 1850 mm szerokości oraz 1645 mm wysokości. Rozstaw osi wynosi 2670 mm. To nieco więcej niż w ix35, ale jednak sporo mniej, niż w Santa Fe. Choć trzeba przyznać, że parametry wyraźnie zbliżyły ten model do większego brata. Na tle poprzednika, nowy Tucson zdecydowanie zmężniał. Karoseria zyskała więcej ostrych załamań, odważnych przetłoczeń. Nie da się też ukryć, że masywny, przedni grill i linia reflektorów są wyraźnie zainspirowane Santa Fe, Czy to źle? Raczej wprost przeciwnie. Topowy SUV Hyundaia ma swoje wady i zalety, ale wygląd to jego ogromna zaleta. Tak samo zresztą jest w przypadku Tucsona.

... i we wnętrzu Wnętrze auta jest typowe dla producentów z Dalekiego Wschodu. Bardzo ergonomiczne, solidnie, ale bez stylistycznych fajerwerków. Musze jednak przyznać, że zarówno jego topografia, jak i wygląd zdecydowanie bardziej przypadły mi do gustu niż te z Kii Sportage czy Toyoty RAV4. Zegary i panel środkowy to klony z innych modeli koncernu, ale jakość montażu, czy samo rozmieszczenie sprawia, że wnętrze jest przytulne. Nie można mu też odmówić elegancji. Szczególnie, dzięki odważnemu połączeniu szarości plastików z tapicerkami w kolorze ecru. W kokpicie widać najlepiej, że Tucson to jednak nie Santa Fe. Owszem, dla 4 osób miejsca jest aż nadto. Ale piąty pasażer w kabinie, czyli ten ze środkowego miejsca na kanapie na wygodne podróżowanie na dłuższym dystansie nie ma szans. Wyskoki tunel środkowy i samo wyprofilowanie kanapy sprawiają, że to miejsce może służyć raczej jako awaryjne. Bagażnik Tucsona jest obszerny, ale do rekordu w klasie trochę mu daleko. Szczerze mówiąc, bardziej pakowny był ix35. Nie znaczy to jednak, że jest mały. 513 litrów w konfiguracji 5-osobowej i 1500 litrów, gdy złożymy kanapę do normalnej eksploatacji wystarczy. Ponadto, sporą zaletą jest szeroki otwór ułatwiający załadunek większych przedmiotów.

Technologia Pod maską testowego auta pracował dwulitrowy turbodiesel z wtryskiem common raił. Jednostka produkowana od 2015

roku odznacza się sporą elastycznością. Pełnię mocy, czyli 185 KM osiąga przy 4000 obrotów, a maksymalny moment obrotowy wynoszący 400 Nm. - w zakresie od 1750 do 2750 obrotów. Napęd na obie osie przenosi skrzynia automatyczna, znana ze wspominanego już kilkakrotnie Santa Fe. Auto osiąga prędkość maksymalną 201 km/h, a od O do 100 km/h przyspiesza w 9,5 sekundy. Ponieważ do testów otrzymaliśmy model topowy, w wersji Premium (dostępne są jeszcze Classic, Comfort i Style) w zasadzie o wyposażeniu wspominać nie warto. Powód jest zasadniczo jeden. Auto nafaszerowano wszystkim, co w dziedzinie uprzyjemnienia pracy kierowcy, ale także zabezpieczenia czynnego i biernego wyprodukowano. Dlatego konstatujemy krótko, było wszystko i... tyle.

Wrażenia z jazdy Tucson z ponad 180-konnym dieslem to idealne połączenie. Zarówno przyspieszenie, jak i prędkość maksymalna są adekwatne do masy auta, ale też jego przeznaczenia, które zdradza napęd na obie osie. Także apetyt na olej napędowy nas nie zaskoczył. Było bowiem baaaaardzo wstrzemięźliwie. Testowe auto konsumowało średnio około 72 litra (dane producenta 6,5), w mieście 8,8 (8, 0) i na trasie 62 (5,6). W realnym świecie, auto paliło nieznacznie więcej niż podaje producent, ale nie oszukujmy się, dane katalogowe uzyskano w optymalnych warunkach w fabrycznym „laboratorium". My wyruszyliśmy w trasę, na miasto i lekki teren. A tam, optymalnie nie jest nigdy. Testowe auto dysponowało opcjonalnym napędem 4WD. System uruchamia się za pomocą przycisku ulokowanego w okolicy drążka zmiany biegów. Używając go, można zablokować napęd 4x4 (standardowo, napędzane są koła przedniej osi, a tył dołącza się automatycznie w przypadkach utraty przyczepności), ewentualnie skorzystać z asystenta zjazdu ze wzniesienia. W praktyce system sprawdzą się na śliskiej nawierzchni, pewnie również w kopnym śniegu. Jazda przeprawowa jest jednak wykluczona. Powodem nie tylko jest wspomniany wyżej napęd. Zwis przedni umieszczono na tyle nisko nad ziemią, że auto potrafi zaczepić o wyższy krawężnik.

Okiem przedsiębiorcy Najtańszy nowy Tucson z silnikiem 1.6 (132 KM), napędem 2WD oraz ubogim wyposażeniem Classic kosztuje 83 990 zł, Topowa odmiana Premium z napędem AWD oraz 185-konnym dieslem startuje od 164 990 zł. Jak sfinansować zakup? Opcji jest kilka. W kredycie Hyundai Non-Stop Auto

koszt wpłaty własnej klient ponosi tylko raz - na początku programu. Nową umowę może zawierać po 3-4 latach, Przy wymianie auta na nowe koszt wpłaty własnej finansowany jest sprzedażą poprzedniego samochodu. Po zakończeniu okresu kredy-

REKLAMA

Magazyn

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

REKLAMA

Planszówkowe wieści Dzieła Mistrzów

dwóm przeciwnikom, a rozgrywka czteroosobowa prowadzona jest w zespołach dwuosobowych. Czy masz na tyle zdolności i szczęścia, by okazać się najlepszym, zarobić najwięcej i wygrać? Liczba graczy: 2-4 osoby Wiek: od 8 lat Czas gry: ok. 15-30 minut Zapraszamy na stronę www.rebel.pl. Za udostępnienie egzemplarza gry dziękujemy wydawnictwu Rebel. Alhambra

Stwórz swoje własne malarskie arcydzieło i pokaż, jakim jesteś zdolnym artystą, albo po prostu wykonaj dobrze swoją pracę i nie daj poznać, że to, co tworzysz, to falsyfikaty dzieł wielkich mistrzów. Gra ta wymaga nie lada sprytu i zdolności. Dzieła Mistrzów to świetna zabawa dla dwóch-czterech graczy, w której rozgrywka zależna jest od ich liczby. Grając w dwie osoby, gracie przeciwko sobie, kiedy graczy jest trzech, jeden staje przeciwko

Kto z nas nie marzył o własnym zamku? A co jeśli marzenia nie mają ograniczeń i zapragniemy stworzyć swój pałac? Teraz jest na to szansa - szansa, by zbudować Alhambrę. W grze tej musimy się wykazać jako wielcy budowniczy, by otrzymać sowite wynagrodzenie za naszą ciężką pracę. Nie będzie to jednak łatwe, bo nasi przeciwnicy mają ten sam cel. Zaczynając od fontanny, będziemy dokładać elementy, zatrudniając budowniczych z różnych regionów, jednak płacąc im w ich krajowej walucie. Mechanika oparta na minimalnej interakcji i niewielkiej losowości pozwala skupić się na swojej budowli, by udowodnić, że to właśnie my jesteśmy największymi ze światowych budowniczych. Liczba graczy: 2-6 osób Wiek: od 8 lat Czas gry: ok. 60 minut Zapraszamy na stronę www. rebel.pl Za udostępnienie egzemplarza gry dziękujemy wydawnictwu Rebel. M.T.

Zwierzaki

Będę taki, na jakiego mnie wychowasz Rozmowa z psim trenerem i instruktorem szkolenia psów Wychowanie psa to klucz do współistnienia w harmonii pary pies-człowiek. Co to właściwie znaczy? Rozmowa z Anną Wierzbicką z Centrum Zwierzęcych Spraw Szumak.

FOT. SZUMAK

„Gazeta Mysłowicka”: Z jakimi problemami najczęściej zwracają się do państwa właściciele psów? Anna Wierzbicka: Najczęściej pytają, jak wyeliminować skakanie na odwiedzających gości, szczekanie podczas nieobecności opiekunów, zachowania agresywne wobec innych psów podczas spacerów czy jak odwrażliwić

czworonoga na strzały petard. Pamiętajmy, że to my, ludzie, zdecydowaliśmy się wprowadzić w nasz świat drapieżniki, które mają własny, zaprogramowany system zachowań i posiadają szeroki wachlarz komunikacyjny charakterystyczny dla tego gatunku. Przyjmując więc czworonoga pod swój dach, po pierwsze powinniśmy mieć świadomość rasy oraz jej predyspozycji, po drugie czas, by nauczyć naszego towarzysza komunikować się z nami w odpowiedni i nieskomplikowany sposób, aby zapewnić sobie i jemu komfort wspólnego życia oraz zminimalizować zachowania niepożądane - oczywiście z naszego punktu widzenia. Dlatego tak ważna jest socjalizacja w wieku szczenięcym. Między trzecim a dwunastym tygodniem życia szczeniaka ma miejsce kształtowanie się więzi gatunkowych i międzygatunkowych. To także czas, w którym szczenię ma możliwość poznać cały nasz świat. Musimy pamiętać, że praca ze szczenięciem to pierwszy etap socjalizacji, ponieważ pies uczy się całe życie, a zwłaszcza wtedy, kiedy zostaje pozostawiony sam sobie. Jeśli nie zapewnimy mu prawidłowych bodźców i szkolenia, w przyszłości z pewnością natkniemy się na kłopoty. Jeśli Szumak miałby udzielić jednej rady właścicielom psów odnośnie tresury, jaka by to była rada? Przyjmując pod

swój dach czworonożnego przyjaciela, powinniśmy pamiętać, że to żywe, ufne stworzenie, zależne od nas, którego zamiarem bynajmniej nie jest krzywdzenie z premedytacją. Pies tak jak my potrzebuje czasu, by poznać nowe i nieznane, tak jak my, aby wykonać jakieś zadanie, musi najpierw je poznać, a potem się nauczyć. My także uczymy się i pracujemy najefektywniej wtedy, kiedy nie musimy działać pod presją i kiedy za wykonanie powierzonych zadań otrzymujemy atrakcyjne nagrody. Często zapominamy o tym, że pies nie rozumie krzyku, a szarpanie i karcenie uczy go jedyne unikania awersyjnych bodźców. Kiedy niepewność i brak zrozumienia trudnych sytuacji doprowadzają do eskalacji frustracji i pies reaguje w niepożądany sposób, mówimy, że jest agresywny, w konsekwencji zostaje porzucony lub odbiera mu się życie… Musimy pamiętać, że to my ponosimy odpowiedzialność za naszych towarzyszy, bo nie jesteśmy właścicielami żadnych żywych istot, jesteśmy ich opiekunami. Z miłości i wielkiego szacunku do zwierząt centrum Szumak będzie namawiało do zmiany sposobu myślenia o zwierzętach, z którymi decydujemy się dzielić życie. Najczęstsze błędy w domowej tresurze psów? O ile szkolenie w warunkach domowych odbywa się za pomocą pozytywnych wzmocnień, możemy mówić jedynie o błędach uwarunkowania innego niż założyliśmy zachowania. Najczęściej jednak obciążamy psa zbyt dużą dawką wiedzy i w konsekwencji nie uczy się on niczego, a nawet zaczyna unikać „treningowych” spotkań z nami. My zaczynamy się irytować, co

w konsekwencji burzy nam harmonię więzi z naszym towarzyszem. Warto REKLAMA

więc rozpocząć wspólną pracę, znając podstawowe techniki i wzmocnienia.

Magazyn

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

Kulinaria

Między wschodem a zachodem FOT. M.JANUSZEWICZ

Wracając z wakacyjnych podróży, przywozimy smaki odwiedzonych miejsc. Ci, których wojaże skierowane były w stronę Włoch, Grecji czy Bałkanów, zapewne mieli okazję cieszyć swoje podniebienia bakłażanem.

Andaluzję dzięki Maurom w IX w. Na polskich talerzach zagościł dopiero w wieku XIX. Wcześniej traktowany był jako roślina ozdobna. Jego początki w Europie nie były najłatwiejsze. Oskarżano go o wywoływanie gorączki, epilepsji, melancholii, niestrawności, a nawet miał doprowadzać do szaleństwa. Jednak z biegiem czasu państwa Morza Śródziemnego doceniły jego walory, został wręcz uznany za afrodyzjak. Bakłażan jest rośliną bogatą w błonnik, antyoksydanty, fosfor, żelazo, wapń, witaminę C, A i B2. Obniża poziom cholesterolu we krwi, jest zalecany po kuracjach antybiotykowych, jego wartość odżywcza to zaledwie 20-30 kcal na 100 g. Ma niestety też swoją ciemną stronę, jest ciężkostrawny

Maciej Januszewicz Bakłażan ma wiele nazw: gruszka miłości, oberżyna, jajko krzewiaste, bakman czy psianka podłużna. Podobnie jak w przypadku nazewnictwa ma również wiele zastosowań kulinarnych. Można z nim robić niemal wszystko: smażyć, zapiekać, marynować, dusić, nadziewać, grillować. Wbrew powszechnemu mniemaniu bakłażan nie jest warzywem, botanicznie najbliżej mu do jagody. Jest też spokrewniony z pomidorem, ziemniakiem, papryką i co ciekawe - z tytoniem. Ojczyzną bakłażana jest południowo-wschodnia Azja, prawdopodobnie Indie lub Chiny. Do Europy trafił przez

i wzdymający. Nie powinny go jeść kobiety w ciąży i dzieci. Nie wolno również spożywać go na surowo, gdyż zawiera toksyczną solaninę. Kupując bakłażana, zwróćmy uwagę na powierzchnię skórki, czy nie ma plamek, nie jest uszkodzona, ma błyszczący kolor. Bakłażan powinien być sprężysty, a najsmaczniejsze są te o średniej wielkości. Wstępna obróbka bakłażana zakłada jego posolenie w celu pozbycia się nadmiernej goryczy. Gdy używamy małych lub średnich sztuk, jest to proces zbędny, goryczka w potrawie nie będzie wyczuwalna. Większe okazy warto jednak posolić. Samo solenie sprawi także, że bakłażan będzie bardziej sprężysty i zbyt szybko się nie rozpadnie.

Bakłażan jak gąbka wchłania tłuszcz. Zamiast smażyć go na rozgrzanym oleju, lepiej posmarować go oliwą przed wrzuceniem na suchą patelnię, a najlepiej zgrillować. Mimo powszechności, nasz dzisiejszy bohater jest wciąż nieco tajemniczy i egzotyczny. Poniżej dwa przepisy dla przybliżenia jego delikatnej natury, która doskonale łączy się z innymi warzywami. Ajvar, czyli bałkańska pasta. Siedem podłużnych czerwonych papryk wkładamy do piekarnika nagrzanego do 190 stopni na 30 minut. Po tym czasie zamykamy je w foliowej torebce, aby łatwiej było zdjąć z nich skórę. Razem z papryką wkładamy dwa bakłażany ponakłuwane widelcem, aby nie eksplodowały. One zostaną w piekarniku przez godzinę. Po wyjęciu obieramy je ze skóry. W rondlu na oliwie smażymy cztery posiekane ząbki czosnku. Po chwili dodajemy cztery pokrojone, obrane ze skórki i pozbawione gniazd nasiennych pomidory. Dodajemy paprykę, bakłażana, chwilę smażymy. Doprawiamy solą, pieprzem, dwiema łyżkami octu winnego, ewentualnie czubrycą. Wszystko razem miksujemy blenderem i dalej podgrzewamy przez ok. 20 minut. Po tym czasie masę przekładamy do słoików i pasteryzujemy. Podajemy do mięs, serów, wędlin, kanapek, makaronów. Pieczony bakłażan z pęczakiem. Kaszę pęczak gotujemy na sypko. Bakłażana przecinamy na dwie

połówki. Miąższ nacinamy wzdłuż i w poprzek, ułatwi to jego późniejsze wyciągnięcie. Piekarnik ustawiamy na 180 stopni i wkładamy bakłażana na 25 minut. Obieramy i kroimy cebulę oraz dwa ząbki czosnku, podsmażamy na oliwie. Dwa pomidory obrane ze skórki i pozbawione gniazd nasiennych kroimy w kostkę i także wrzucamy na patelnię. Doprawiamy ziołami prowansalskimi, wędzoną i ostrą papryką, solą i pieprzem. Zdejmujemy patelnię z ognia. Przygotowujemy pastę z sera gorgonzola i śmietany 30%, oba składniki łączymy ze sobą, rozgniatając je widelcem. Z piekarnika wyjmujemy bakłażana i łyżką wyciągamy miąższ, który siekamy. Pęczak i miąższ dodajemy na patelnię i wszystko razem mieszamy. Masą nadziewamy bakłażana, a na górę kładziemy pastę. Wszystko zapiekamy przez 10 minut. Po wyjęciu posypujemy natką pietruszki. Do tej potrawy polecam włoskie wino Vermentino Di Sardegna (Centrum Wina w Silesia City Center, 39,99 zł) o delikatnie mineralnym smaku oraz nucie słodyczy, która zbalansuje naszą potrawę.

Lodziarnia z mysłowickim akcentem

Bogumił Stoksik To ciągle rozwijająca się w Polsce branża. Nowa moda i zarazem powrót do tradycji. W tym roku lody rzemieślnicze, których sekret tkwi w naturalnych i świeżych składnikach, zawojowały na dobre Katowice. Przy Mariackiej Tylnej do Istnych Lodów Rzemieślniczych przez całe lato ustawiały się tłumy klientów. Za sukcesem stoi para dwudziestoparolatków, których łączy nie tylko miłość do lodów. – Firmę prowadzimy razem z narzeczoną Jagodą, która pochodzi z Szamotuł pod Poznaniem. Tam lodziarni jest mnóstwo, a od kiedy Jagoda sprowadziła się na stałe do Mysłowic, nie było gdzie pójść na dobre, prawdziwe lody. Stwierdziliśmy, że musimy wziąć sprawy w swoje ręce.

FOT. ISTNE LODY RZEMIEŚLNICZE

Ona spod Poznania, on z Mysłowic. W maju otworzyli Istne Lody Rzemieślnicze, hit tego lata w Katowicach. Można ich spróbować także w naszym mieście.

Jako że oboje skończyliśmy studia, był to odpowiedni moment do podjęcia ryzyka. Odbyliśmy potrzebne szkolenia, złożyliśmy wniosek do urzędu pracy. Mieliśmy oszczędności, pomogła rodzina. No i wszystko udało się tak, jak miało być. Zainteresowanie ludzi przerosło nasze najśmielsze oczekiwania – mówi Marcin Sala-

mończyk, twórca lodziarni. Skąd pomysły na smaki? – Przeprowadziliśmy ankiety, żeby dowiedzieć się, jakich smaków chcą nasi goście na stałe. Pomysły są nasze i cały czas wpadają nam do głowy nowe. Teraz wdrażamy je w lodziarni. Od zawsze naszym zamiłowaniem była kuchnia. Marcin miał wystartować nawet do

tegorocznej edycji „MasterChefa” – mówi Jagoda Trynka. – Podstawowe smaki to śmietanka, truskawka i czekolada mleczna wymienna ze snickersem co dwa tygodnie, ale są też bardziej wymyślne, które zmieniają się codziennie, np. kukurydza z białą czekoladą, szafranem i popcornem, prażone pestki dyni z kokosem, palo-

ne masło z paloną czekoladą, prawdziwy meksykański kaktus, lawenda z maliną, sorbet melonowy z tajską bazylią oraz inne. Zawsze dostępnych jest sześć smaków. Trzy stałe, jeden sorbet oraz dwa nowe, zaskakujące smaki. We wtorek oraz piątek proponujemy opcje vege, mleczne lody dla wegan i nie tylko – dodaje Marcin. Lody powstają rzemieślniczo od początku do końca. Wszelkie produkty Jagoda i Marcin przygotowują sami. Charakterystyczne jest to, że lody nabierane są łopatką, w stylu włoskim, nie gałkownicą. Istne Lody Rzemieślnicze rozpoznacie też po czarnych waflach, które kolorem nawiązują do Śląska. Standardowa porcja (80 g) kosztuje od 3,5 do 5 zł. Taniej mają ci, którzy przyjadą rowerem, a dzieci do trzeciego roku życia jedzą za darmo. Lodziarnia znajduje się przy Mariackiej Tylnej 7 w Katowicach, ale w czasie sezonu, do 30 września, lodów rzemieślniczych można spróbować również w Mysłowicach przy ul. Spacerowej 21 w autorskiej restauracji Marcina Czubaka oraz przy ul. Warszawskiej 11 w Sosnowcu, w ogródku piwiarni Warka. – Staramy się, żeby było o nas głośno i najbliższym pomysłem zaskoczymy już wkrótce – zapowiada Marcin. O nowościach dowiecie się także z facebookowego profilu lodziarni.

Kultura

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

Wicedyrektor MOK poleca

MOK rozwija pasje W Mysłowickim Ośrodku Kultury ruszają zajęcia stałe. W tegorocznej ofercie znalazło się wiele ciekawych propozycji zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych.

Konkurs

W nadchodzącym miesiącu na kinowych ekranach zobaczymy plejadę światowych gwiazd, m.in. nagrodzonych Złotym Globem Emily Blunt i Toma Cruise’a czy dwukrotnego laureata Oscara Toma Hanksa, a także najlepszych polskich aktorów, jak Andrzej Chyra, Kinga Preis czy Arkadiusz Jakubik, który w „Prostej historii o morderstwie” staje także po drugiej stronie kamery. „Dziewczyna z pociągu”. Ekranizacja największego bestsellera ostatnich lat. Thriller, który zdetronizował „Zaginioną dziewczynę”. Czasem niewinne marzenia zmieniają się w przerażającą rzeczywistość. Załamana rozwodem Rachel (Emily Blunt) spędza dnie na fantazjach o pięknej parze mieszkającej w domu, który codziennie mija, jadąc pociągiem. Pewnego ranka zobaczy tam coś, co wywróci jej życie do góry nogami. Rachel będzie zmuszona zmierzyć się z makabryczną tajemnicą, której rozwiązanie może okazać się ponad jej siły. Premiera 7 października.

Artystka pomimo młodego wieku jest muzykiem o mocno ugruntowanej pozycji na polskiej scenie jazzowej i ma na swoim koncie koncerty podczas wielu ważnych wydarzeń muzycznych. W naszej ofercie znalazły się także zajęcia dla osób chcących rozwinąć swoje umiejętności manualne, m.in. warsztaty rzeźby dla kobiet, bibułkarstwo, koronkarstwo oraz rysunek i malarstwo. Młodzi miłośnicy sztuki teatralnej również znajdą coś dla siebie - zajęcia teatralne dla dzieci prowadzone przez Agnieszkę Smantek. W MOK funkcjonuje także młodzieżowa grupa teatralna Podtekst - wszystkie zainteresowane osoby zachęcamy do wzięcia udziału w próbach teatru. Pełną ofertę zajęć odbywających się w MOK znajdą Państwo na naszej stronie internetowej www.m-ok.pl. Przed nami kolejne projekcje w ramach „Wieczorów filmowych”. Na dobry początek zaprezentujemy „Zagadkę nieśmiertelności” w reżyserii Tony’ego Scotta. Jest to film o wampirach i nieśmiertelności, horror romantyczny obficie przyprawiony perwersyjną erotyką. W rolach głównych występują: gwiazda francuskiego kina Catherine

Deneuve i charyzmatyczny, nieżyjący już, brytyjski muzyk David Bowie. Warto podkreślić, że obraz będzie wyświetlany z taśmy 35 mm, co nada niesamowitego klimatu projekcji. Film będzie można zobaczyć w sobotę 8 października o godz. 18 w MOK Brzezinka przy ul. Laryskiej 5, czyli w budynku byłego kina Znicz. Nie od dziś wiadomo, że Mysłowice są bardzo ważnym miejscem dla miłośników harmonijek ustnych. To właśnie z naszego miasta pochodzi słynne Trio Con Brio. Istniejąca od 1970 r. grupa to jedna z ikon harmonijek ustnych. Na swoim koncie mają wiele koncertów m.in. w Czechach, Słowacji, Francji, Mongolii, Niemczech, Szwajcarii czy Szwecji, a także sukcesy na festiwalach gry na harmonijkach ustnych w Holandii, Austrii czy USA. Tradycją w Mysłowicach stało się organizowanie spotkań miłośników gry na harmonijkach ustnych. Już 5 listopada w MOK przy ul. Grunwaldzkiej 7 odbędzie się 22. Ogólnopolskie Spotkanie Miłośników Gry na Harmonijkach Ustnych, na które serdecznie zapraszamy.

Młodzi Panowie wracają do Mysłowic

Program „Godej abo wylyź” został stworzony na specjalne życzenie śląskiej publiczności. Jest to przezabawne zestawienie większości śląskich hitów Kabaretu Młodych Panów, które podsumowują ostatnie lata twórczości grupy - wizytówki Górnego Śląska. Mysłowiczanie będą mieli okazję go zobaczyć 6 listopada w hali widowiskowej na Bończyku. Z tej okazji przygotowaliśmy dla was konkurs! Zaczęło się w 2007 r. od „Wywiadu z górnikiem”, a potem było jeszcze mocniej. Kolejne skecze śrubowały rekordy milionów odtworzeń na YouTube. Setki tysięcy widzów na koncertach podążają od Kopciuszka do Kany, od Porwołów do Buchalików, od sznity z nutellą do

KONKURS!

by o możliwość powrotu do „klasyków” zaowocowały stworzeniem niniejszego spektaklu. Tylko w programie „Godej abo wylyź” zobaczycie większość śląskiego urobku „cuzamen do kupy”, oczywiście z ogromną dawką improwizacji i świeżości, których nie znajdziecie w telewizji czy internecie. Wśród hitów pojawią się m.in. „Kopciuszek”, „Komunia”, „Opowieści biblijne po śląsku”, „Familiada” i inne skecze, które ciągle sprawiają radość małym i dużym. W Mysłowicach Młodzi Panowie wystąpią 6 listopada o godz. 19.30 w hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. ks. N. Bończyka 32z. Ceny biletów to: 50, 55, 65 oraz 75 zł. Indywidualnie bilety można nabyć w hali lub na stronie www.biletynakabarety.pl. Zamówienia zbiorowe przyjmowane są pod numerem telefonu 41 361 80 47. A.O.

MOSiR i Agencja Artystyczna Joanna mają dla czytelników „Gazety Mysłowickiej” dwa podwójne zaproszenia na listopadowy wieczór kabaretowy! Aby zdobyć jedno z nich, wystarczy na adres redakcja@gazetamyslowicka.com wysłać e-mail ze swoim imieniem, nazwiskiem oraz poprawną odpowiedzią na proste pytanie: z jakim programem Kabaret Młodych Panów wystąpił w naszym mieście rok temu? Na wasze zgłoszenia czekamy do końca września.

„Inferno”. Tom Hanks, Ron Howard i Dan Brown przedstawiają ekranizację najlepiej sprzedającej się książki 2013 r. - „Inferno”. Są oni odpowiedzialni za sukces dwóch poprzednich filmowych części przygód prof. Roberta Langdona. „Kod da Vinci” oraz „Anioły i Demony” zarobiły ponad miliard dolarów na całym świecie. Światowej sławy profesor w dziedzinie symboliki Robert Langdon (Tom Hanks) śladami poematu Dantego usiłuje rozwikłać zagadkę symbolu, który znajduje w marynarce, kiedy budzi się, pogrążony w amnezji, w jednym z włoskich szpitali. Będzie to najtrudniejsze zadanie w karierze Langdona, na którego zewsząd czyha niebezpieczeństwo. Premiera 14 października. „Jack Reacher: Nigdy nie wracaj”. Obraz na podstawie bestsellerowej serii kryminałów autorstwa Lee Childa. Po wielkim sukcesie pierwszej części ﬁlmu Jack Reacher grany przez Toma Cruise’a powraca do akcji. Oskarżony o zabójstwo znajdzie się w poważnych tarapatach. Dowiemy się także więcej o jego prywatnym życiu, które jest równie skomplikowane. Premiera 21 października.

„Prosta historia o morderstwie”. To drugi po świetnie przyjętej „Prostej historii o miłości” z 2010 r. ﬁlm w dorobku reżyserskim znakomitego aktora Arkadiusza Jakubika. Trzymająca w napięciu, pełna zaskakujących zwrotów akcji historia policyjnej rodziny, której losami wstrząsa tajemnicza zbrodnia. Młody policjant Jacek (Filip Pławiak) za wszelką cenę próbuje chronić matkę (Kinga Preis) i braci przed porywczym i despotycznym ojcem (Andrzej Chyra), również funkcjonariuszem zamieszanym w nielegalne interesy. Gdy ten zostaje zamordowany, syn staje się głównym podejrzanym. Żeby udowodnić swoją niewinność, Jacek musi rozpracować skomplikowaną sieć intryg, w którą był uwikłany jego ojciec. Premiera 21 października. FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE

FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE

łba konia pod pierzyną. Cytaty ze skeczów zaczęły żyć swoim życiem, stały się śląskim towarem eksportowym, ukochanym przede wszystkim w naszej, górnośląskiej krainie. Kolejne programy Kabaretu Młodych Panów przyciągają do sal teatralnych i centrów kultury nawet tych, dla których jest to pierwsze od wielu lat wyjście na występ na żywo. Wzruszają opowieści o wspólnym oglądaniu śląskich skeczów przy szoli, przed zjazdem do roboty. Członkowie kabaretu przyzwyczaili, że jeden śląski skecz jest przygotowywany co roku i prezentowany podczas Rybnickiej Jesieni Kabaretowej Ryjek. To jeden z najważniejszych festiwali w Polsce, a Kabaret Młodych Panów jest jego współorganizatorem i gospodarzem. Z uwagi na chęć zachowania nowości, starsze skecze były systematycznie zastępowane przez nowe, jak się w większości okazywało, jeszcze lepsze! Ciągłe proś-

„Wołyń”. Akcja ﬁlmu rozpoczyna się wiosną 1939 r. w małej wiosce zamieszkałej przez Ukraińców, Polaków i Żydów. Zosia Głowacka (Michalina Łabacz) ma 17 lat i jest zakochana w swoim rówieśniku, Ukraińcu Petrze. Ojciec (Jacek Braciak) postanawia jednak wydać ją za bogatego polskiego gospodarza Macieja Skibę (Arkadiusz Jakubik). Wkrótce wybucha wojna i dotychczasowe życie wioski odmienia najpierw okupacja sowiecka, a później niemiecki atak na ZSRR. Zosia staje się uczestniczką tragicznych wydarzeń wywołanych wzrastającą falą ukraińskiego nacjonalizmu. Kulminacja ataków nadchodzi latem 1943 r. Pośród morza nienawiści Zosia próbuje ocalić siebie i swoje dzieci. Premiera 7 października.

FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE

Przed nami także kolejny sezon „Wieczorów ﬁlmowych”, czyli spotkań z kinem ambitnym. A już za nieco ponad miesiąc w MOK odbędzie się wydarzenie ważne dla sympatyków harmonijek ustnych - 22. Ogólnopolskie Spotkanie Miłośników Gry na Harmonijkach Ustnych. Zapraszamy dzieci, młodzież, a także dorosłych do uczestnictwa w różnorodnych zajęciach we wszystkich dziewięciu ﬁliach MOK. Pasjonaci tańca będą mogli doskonalić swoje umiejętności podczas m.in. warsztatów tańca nowoczesnego czy towarzyskiego, a nawet zajęć hip-hopowych i baletowych. Dla osób chcących rozwinąć swoje umiejętności baletowe mamy zarówno lekcje prowadzone w sposób standardowy, jak również nowość: „Balet mama-dziecko”. Zajęcia te są doskonałym sposobem na aktywne spędzenie czasu ze swoją pociechą. W MOK mile widziani są także miłośnicy muzyki. Specjalnie dla nich przygotowaliśmy lekcje gry na gitarze, pianinie i harmonijce ustnej oraz zajęcia wokalne prowadzone przez niesamowicie utalentowaną wokalistkę jazzową Karolinę Śleziak.

FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE

FOT. MOK

FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE

Michał Skiba MOK

Zapraszamy do Multikina

FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE

Konkurs. Dla dwóch pierwszych osób, które na adres redakcja@gazetamyslowicka.com prześlą swoje imię i nazwisko, mamy podwójne zaproszenia na dowolnie wybrany seans! Aleksandra Olszewska

Rozrywka

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

Humor

Szemrany

– Panie doktorze, mam problem. – Słucham. – Codziennie chodzę do sklepu i kupuję dwie flaszki wódki. Boję się, że jestem zakupoholikiem! – Kochanie, jesteś jak magnes. – Nie możesz się ode mnie oderwać? – Nie. Stale cię ciągnie do lodówki.

– W zeszłym miesiącu kupiłem żonie kolczyki z diamentami i od tego czasu się do mnie nie odzywa. – Dlaczego? – Taka była umowa.

– Mąż mnie zdradza. – Czemu tak myślisz? – Nie wrócił na noc do domu. Obdzwoniłam pięciu jego najlepszych kumpli i okazało się, że u dwóch spał, a u trzech jeszcze śpi.

Przybiega wystraszona położna do lekarza i krzyczy: – Panie doktorze! Urodziło się dziecko, ale bez głowy! – A plecy ma? – No, ma... – To da sobie radę w życiu.

szarynotes.blogspot.com Koszulki i torby z Szemranym dostępne na www.julienarogu.com.

Zwierzak numeru

Na rozwiązanie krzyżówki czekamy do 10 października. Spośród wszystkich nadesłanych odpowiedzi wylosujemy 3 osoby, które podadzą poprawne rozwiązanie. Zwycięzcy otrzymają nagrodę w postaci zaproszenia dla dwojga na dużą pizzę w restauracji Da Grasso w Mysłowicach.

Zwycięzcy z poprzedniego numeru: Małgorzata Tojka, Małgorzata Knapek, Maria Jęczmyk. Odpowiedzi prosimy nadsyłać na adres siedziby redakcji: ARAmedia (z dopiskiem „Gazeta Mysłowicka”) ul. Mikołowska 29 41-400 Mysłowice *Nagroda nie podlega wymianie na ekwiwalent pieniężny.

REKLAMA

Mysłowice ul. Kacza tel. 322232824

Denis Chcesz zobaczyć swojego zwierzaka w„Gazecie Mysłowickiej”? Prześlij nam jego zdjęcie na adres: redakcja@gazetamyslowicka.com.

Sport

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

Siatkówka

Puchar RAŚ znowu dla Mysłowic

Dawid Forma 10 września seniorki Silesii Volley po dwóch wygranych 2:0 w grupie przystąpiły do półfinałowego starcia z PLKS-em Pszczyna. W tym meczu szczęście jednak nie dopisało i mysłowiczanki

Siła Mysłowice nie pozwala o sobie zapomnieć

REKLAMA

rek. Trenerem nadal pozostaje Rafał Kalinowski. Coroczny Memoriał im. Stanisława Padlewskiego tym razem odbył się 16 i 17 września. W kategorii młodziczek wystartowało osiem zespołów, natomiast w kategorii kadetek aż dwanaście. Niestety nie był to zbyt udany turniej dla mysłowickich siatkarek. Na najwyższym stopniu podium w młodszej kategorii stanęły zawodniczki Płomienia Sosnowiec. Pierwszy zespół Silesii zajął szóste, a drugi siódme miejsce. Wśród kadetek najlepiej zaprezentowały się siatkarki Zorzy Wodzisław Śląski. Reprezentantki Mysłowic zajęły odległe, dziesiąte miejsce. Tytuły MVP zawodów zgarnęły Aleksandra Kruż (Płomień Sosnowiec) i Agata Babińska (Zorza Wodzisław Śląski).

Festyn rodzinny na Piasku

Uczestnicy, którzy ukończyli bieg, brali później udział w losowaniu atrakcyjnych nagród. Po zakończeniu rywalizacji przyszedł czas na zabawę: konkursy wokalno-taneczne, pokazy walk judoków czy grę w badmintona. Całą imprezę zamknęło wspólne grillowanie oraz zabawa taneczna. D.F.

Judocy rozpoczęli kolejny sezon FOT. ITVM

17 września zawodnicy Siły Mysłowice wzięli udział w Ogólnopolskim Turnieju Kwalifikacyjnym młodziczek oraz Mistrzostwach Polski weteranów. Zawody odbyły się w Miliczu. Młodsze reprezentantki naszego miasta spisały się na brązowy medal. Patrycja Soranklowska w kat. do 37 kg i Oliwia Oparczyk w kat. do 52 kg stanęły na najniższym stopniu podium. Prawdziwą hegemonię mysłowiczanie pokazali wśród weteranów w kat. do 85 kg. Mistrzem Polski został Andrzej Filak, srebro powędrowało do Artura Bednarza, a z brązu cieszył się Robert Mierniczek. W innych kategoriach wagowych Krzysztof Domarus sięgnął po złoto, a Piotr Sass po srebro. D.F.

musiały walczyć o trzecią lokatę. Pokonały jednak zespół MCKiS Jaworzno i mogły się cieszyć z brązowego medalu. Całą rywalizację wygrała drużyna Grupa Azoty Tarnów. Warto dodać, że rozgrywki drugiej ligi zaczynają się już 24 września, kiedy Silesianki podejmą drużynę SMS-u II Sosnowiec. 1 października do naszego miasta przyjedzie PLKS Pszczyna, a 8 października Silesia wyjedzie na mecz do Jaworzna. Tydzień później siatkówka znowu zawita do Mysłowic, a rywalkami Silesii Volley będą siatkarki TKS-u Tychy. Oprócz mysłowiczanek w tej grupie wystąpią: TKS Tychy, Jedynka Siewierz, PLKS Pszczyna, MCKiS Jaworzno, Sokół Zator, Pogoń Proszowice, SMS II Sosnowiec i Sandecja Nowy Sącz. Z kadry z poprzednich zmagań zostały tylko dwie zawodniczki: Marta Jaszczuk i Karolina Olczyk. Oprócz nich w składzie pojawiło się aż dwanaście nowych siatka-

Tradycyjny już Bieg Olimpijski otworzył rok szkolny w Zespole Szkół Sportowych. 12. Bieg Olimpijski był połączony z 4. Rajdem Nordic Walking oraz festynem rodzinnym. Na stadionie Kociny 10 września pojawiły się tłumy chętnych biegaczy. Ostatecznie jako pierwszy na metę wpadł Marcin Skowronek.

Wraz z początkiem roku szkolnego na tatami wrócili judocy. Pierwszą okazją do zdobycia medali był turniej w Sosnowcu, który odbył się 18 września. Oczywiście mysłowiczanie wrócili z workiem medali. Złote krążki zza Przemszy przywieźli: Filip Cygan, Igor Guzy, Roksana Witek (x2), Natalia Rusin, Maksymilian Bukowiec, Paweł Długajczyk, Bartosz Kimel oraz Sandra Szałkiewicz. Natomiast ze srebrem wrócili: Eliza Bukowiec, Halina Rydzikowska i Iga Frosztęga. D.F.

27 sierpnia na stadionie Kociny przy ul. Gwarków odbył się 10. Turniej o Puchar Ruchu Autonomii Śląska koła Mysłowice. W imprezie wzięło udział sześć drużyn: Stal Brzezinka, RAŚ Mysłowice, Divingtech Brzezinka, Młodzi Górnoślązacy, OSP Kosztowy i RAŚ Pszczyna. Honorowy patronat nad wydarzeniem objął prezydent Mysłowic Edward Lasok. Gospodarze z RAŚ Mysłowice nie byli tego dnia zbyt gościnni i wygrali całą rywalizację. Tuż za nimi uplasowali się Młodzi Górnoślązacy, a na najniższym stopniu podium stanęła drużyna z Pszczyny. Najwięcej bramek zdobył

Krzysztof Stefański z OSP Kosztowy, MVP turnieju został Mirosław Faruga z RAŚ Pszczyna, a najlepiej swojej bramki strzegł Janusz Hołuj z RAŚ Mysłowice. Najmłodsi mogli rywalizować w przeróżnych grach i zabawach, które zostały przygotowane specjalnie dla nich. Oczywiście najlepsi otrzymali medale i dyplomy. W trakcie imprezy można było także podziwiać wystawę historyczną dotyczącą Trójkąta Trzech Cesarzy. Cały piknik zwieńczyło wspólne grillowanie. D.F.

Jadą walczyć do Niemiec

FOT. MYSLOWICE.NET

We wrześniu w hali przy ul. Bończyka odbyły się dwa turnieje siatkarskie. Najpierw seniorki rozegrały zawody kontrolne, a następnie młodziczki i kadetki wystąpiły w Memoriale im. Stanisława Padlewskiego.

FOT. RAŚ

Wieści z siatkarskich parkietów

24 i 25 września w Niemczech odbędą się Mistrzostwa Europy juniorów w ju-jitsu oraz turniej Germany Open. Roan Fight Club postanowił wysłać tam swoich zawodników. Jedyną reprezentantką Mysłowic w mistrzostwach Starego Kontynentu będzie Monika Helak, która w Polsce dominuje w kat. do 57 kg, a także ma za sobą występ w Pucharze Świata

w Bania Luce (Bośnia i Hercegowina). Natomiast do turnieju Germany Open zgłoszeni zostali: Marcel Grysiak, Olaf Sprutta, Ryan Gawlik, Denis Gawlik, Oskar Sikora, Paulina Włodarczyk oraz Karolina Simińska. Warto dodać, że w niedawno rozegranym Pucharze Polski mysłowiczanie wywalczyli aż 15 medali. D.F.

Sport

WRZESIEŃ • NR 09/2016 (62)

Automobiliści

Biegi

FOT. AUTOMOBILKLUB MYS ŁOWICKI

Opis minionego miesiąca w wykonaniu członków Automobilklubu Mysłowickiego zaczniemy od krajowych osiągnięć. 3 września w Opolu odbył się Rajd 3xP, który był jednocześnie szóstą rundą Nawigacyjnego Pucharu Polski. Na pierwszym miejscu podium zameldowała się para Krzewski/Kudła, natomiast brązowy medal wywalczył duet Hajduk/Brzóska. Dzięki tym osiągnięciom klub z Mysłowic zajął pierwsze miejsce w klasyfikacji drużynowej. Tytułowy sukces miał miejsce w Satu Mare (Rumunia). Między 9 a 11 września odbyła się tam siódma

i ósma runda Pucharu Europy Centralnej. Para Mateusz i Maciej Krzewscy byli bezkonkurencyjni i zgarnęli złoto. W próbie sprawnościowej Maciej Krzewski uplasował się na czwartej pozycji. 17 września odbył się kolejny rajd turystyczno-nawigacyjny pod nazwą Szwendaczek. W klasyfikacji Turystyki motorowej zwycięstwo odnieśli Rafał i Dominika Ponikiewiczowie, a w kategorii Nawigacja samochodowa sukces świętowali Marcin Lutek i Monika Wojtkowiak. Mistrzem kierownicy został Bartosz Hyrja. D.F.

Nocna jazda na rolkach FOT. NIGHTSKATING

W pierwszy weekend września nasze miasto odwiedzili rolkarze z całego Śląska. Stowarzyszenie Kulturalno-Sportowe Green zorganizowało dla nich nocny przejazd ulicami Mysłowic. Nie jest to pierwsza impreza

organizowana przez stowarzyszenie, które próbuje dotrzeć do coraz większej ilości miast. Mysłowicka edycja wystartowała pod hasłem „Piracki Nightskating”. Czarna przepaska na oko, którą przywdziewali uczestnicy, miała na celu przypomnienie o dzieciach, które walczą z niebezpiecznym nowotworem oka. Przejazd był dedykowany chorującemu na siatkówczaka Tymonowi z Mysłowic. Miłośnicy rolek przejechali trasę liczącą 10 km spod hali przy ul. Bończyka przez ul. Partyzantów i Stadionową, by z Parku Słupna wrócić DW934. Sportowców zainteresowanych nocnymi imprezami zapraszamy do sąsiedniego Jaworzna, gdzie cyklicznie odbywają się długie przejazdy rowerowe. D.F.

Rekord w gymkhanie padł u nas Najbezpieczniejszy sport motocyklowy zawitał do Mysłowic. Gymkhana to precyzyjna dyscyplina sportu. Polega na jak najdokładniejszym przejeździe przez tor złożony między innymi ze slalomów czy rotacji. Trasę na mysłowickie zawody układał Holender Piter Willem, który układa tory z „przeszkodami” m.in. na mistrzostwa Europy. Rywalizacja, która miała miejsce w drugi weekend września pod halą Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. Bończyka, odbywała się w trzech kategoriach: GP8 polegającej na pięciokrotnym przejechaniu 12-metrowej ósemki oraz konkurencjach konkursu głównego - Ama-

tor i Pro. Nowy rekord Polski w klasie GP8 ustanowił mistrz Polski Krzysztof Dzikowski, który przejechał ósemki w czasie 28 minut i 52 sekundy. Wygrał także turniej w klasie Pro. Piotr Sorek, mysłowiczanin, który był pomysłodawcą zawodów w naszym mieście, zajął trzecie miejsce w klasie Amator. Nagrody dla najlepszych motocyklistów ufundowały firmy: SJD Pro Tech, Modeka oraz Buster Motocykle, a całe wydarzenie sponsorowała firma Tracz Investments. D.F.

Już 15 października spod hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. Bończyka wystartuje kolejna edycja Memoriału im. Jerzego Chromika, wybitnego mysłowiczanina, olimpijczyka, kilkunastokrotnego rekordzisty Świata i Europy w biegach średniodystansowych. Dawid Forma W tym roku honorowy patronat nad imprezą objęli prezydent Mysłowic Edward Lasok oraz wiceminister sportu i turystyki Jan Widera. Podobnie jak w zeszłym roku trasa będzie liczyć 10 km, a wiodła będzie przez ul. Rudnickiego, Za-

FOT. MOSIR

z zagranicznymi zdobyczami Przed nami 24. Memoriał Jerzego Chromika

łuskiego, Janowską, Partyzantów i Stadionową. Po dotarciu do Parku Słupna biegacze zawrócą i tą samą drogą wrócą pod halę przy ul. Bończyka. Po raz drugi zostaną też zorganizowane biegi dla najmłodszych. Pierwsza kategoria to 400 m, a będą w niej rywalizować dzieci z roczników ‘06 i ‘07. Kolejną kategorią będzie bieg na 400 m dla starszych dzieci roczników ‘04 i ‘05. Z ostatnim dystansem 800 m zmierzą się gimnazjaliści z roczników ‘01, ‘02 oraz ‘03. W każdej kategorii

będzie prowadzona osobna klasyfikacja dla dziewcząt i chłopców. Start najmłodszych biegaczy zaplanowany jest tuż po starcie 10-kilometrowego biegu, czyli ok. godz. 11.10. Wszystkie ważne informacje dotyczące memoriału można uzyskać na stronie www.mosir.myslowice. pl w zakładce Dokumenty. Tam znajdziecie także formularz zgłoszeniowy oraz wzór zgody rodziców dla niepełnoletnich uczestników biegu.

Piłka nożna

Odwróć tabelę…? Nic z tych rzeczy.

Mysłowice na szczycie Piłkarze Unii Kosztowy i Górnika 09 Mysłowice przeszli przez pierwsze mecze sezonu jak burza. Oba kluby przewodzą stawce odpowiednio w lidze okręgowej i A-klasie.

Dawid Forma Piłkarze z Kosztów do tej pory rozegrali sześć spotkań. Pierwsze starcie przypadło na drugą kolejkę, ponieważ mecz pierwszej został przełożony. 20 sierpnia Unia pewnie pokonała beniaminka z Jaroszowic różnicą dwóch bramek. Cztery dni później kosztowianie ponownie byli górą. Tym razem minimalnie pokonali Spartę Katowice. 27 sierpnia przyszło pierwsze i jak na razie ostatnie niepowodzenie zespołu z Mysłowic. Na wyjeździe drużyna odniosła nieznaczną porażkę z Pogonią Nowy Bytom. Po tym meczu wróciło pasmo zwycięstw. Sześć goli wbite Podlesiance Katowi-

ce, cztery ŁKS-owi Łąka oraz trzy Wawelowi Wirek. Wyniki Unii Kosztowy: Unia Kosztowy - JUW-e Jaroszowice 3:1, Unia Kosztowy - Sparta Katowice 3:2, Pogoń Nowy Bytom - Unia Kosztowy 2:1, Unia Kosztowy - Podlesianka Katowice 6:1, ŁKS Łąka - Unia Kosztowy 0:4, Unia Kosztowy - Wawel Wirek 3:0. Dwadzieścia bramek strzelonych, sześć straconych oraz piętnaście punktów w sześciu meczach dają mysłowickiej drużynie pierwsze miejsce. Jak na razie kroku dotrzymuje jej tylko Grunwald Ruda Śląska. Kolejny mecz kosztowanie rozegrają na wyjeździe 24 września z Piastem Bieruń Nowy. Górnik 09 Mysłowice po spadku z ligi okręgowej przystąpił do rozgrywek katowickiej A-klasy. Po wynikach z zeszłego sezonu nikt nie spodziewał się cudów po drużynie ze stadionu przy ul. Gwarków. Sport po raz kolejny pokazał, że snucie najgorszych tez nie ma sensu. W pierwszym meczu w nowej lidze piłkarze Kociny rozegrali tylko 45 minut. Był wynik 8:0, a goście, KP Katowice, w przerwie zrezygnowali z gry. W spotkaniu z Siemianowiczanką II mysłowiczanie

wbili kolejne cztery gole. Cięższe warunki jedenastce Huberta Wilka postawił Jastrząb Bielszowice. Ale po wyrównanym meczu znowu cieszyli się kibice Górnika 09. W czwartej kolejce miał miejsce podobny scenariusz i ponownie Kocina wyszła zwycięsko z pojedynku z UKS-em Szopienice. 17 września Kolejarz Katowice podzielił los piłkarzy KP Katowice z tą różnicą, że mecz został rozegrany do końca. Wyniki Kociny: Górnik 09 - KP Katowice 8:0, mecz przerwany po pierwszej połowie, Siemianowiczanka II - Górnik 09 1:4, Górnik 09 - Jastrząb Bielszowice 2:1, Górnik 09 - UKS Szopienice 3:2, Kolejarz Katowice - Górnik 09 0:8. Po pięciu kolejkach piłkarze Górnika 09 Mysłowice są niepokonani i przewodzą tabeli A-klasy z pięciopunktową przewagą nad resztą stawki. Warto także dodać, że Kocina awansowała do ćwierćfinału okręgowego Pucharu Polski po pokonaniu Sparty Katowice 2:0. Niestety z dalszej rywalizacji odpadła Unia Kosztowy, która uległa 0:2 UKS-owi Szopienice.

REKLAMA

Dlaczego tak ważne są kursy i szkolenia? Dokształcanie kadry pracowniczej jest jednym ze sposobów na dynamiczny rozwój ﬁrmy, bowiem współczesne funkcjonowanie w biznesie wymaga ciągłego doskonalenia i postępu. Przejawia się to wzrostem o jedną trzecią szkolących się menedżerów oraz ciągle rosnącą liczbą szeregowych pracowników kierowanych przez pracodawców na różnego typu kursy i szkolenia dokształcające. Szkolenia i kursy stanowią jedno z ważniejszych działań związanych z zarządzaniem za-

sobami ludzkimi. Coraz częściej przedsiębiorstwa traktują szkolenia swojego personelu jako istotny czynnik przyczyniający się do wzrostu konkurencyjności na rynku. Wśród kadry zarządzającej wzrasta bowiem świadomość wartości, jaką dla każdej organizacji stanowią jej pracownicy oraz, a może przede wszystkim, kompetencje i umiejętności, jakie posiadają. Dlatego tak ważne wydaje się wprowadzenie takiego stylu zarządzania przedsiębiorstwem, aby możliwe było natychmia-

stowe podejmowanie działań mających na celu rozwój zawodowy pracowników, w miarę zdiagnozowania potrzeb w jakimkolwiek zakresie. Aby organizacja była efektywna, powinna zatrudniać właściwe osoby, na odpowiednich stanowiskach, wykonujące przypisane im zadania w ściśle określonym czasie Szkolenia oraz kursy zawodowe można przeprowadzać wewnątrz przedsiębiorstwa bądź wysyłać pracowników na zorganizowane kursy zewnętrz-

ne. Zarówno jedno, jak i drugie rozwiązanie daje dodatkowe korzyści. Szkolenia wewnętrzne rozwijają umiejętność pracy w grupie, integrują pracowników i pozwalają im poczuć się zespołem. Natomiast szkolenia otwarte, organizowane zewnętrznie, dają możliwość spotkania się z ludźmi z branży pracującymi w innych firmach, wymiany doświadczeń, spostrzeżeń i pomysłów. Mogą dzięki temu powstawać zupełnie innowacyjne pomysły, które będzie można wdrożyć w przedsiębiorstwie. Dokształcanie pracowników jest także dobrą alternatywą dla zmian kadrowych w firmie. Obecnie wszystko, także biznes, zmienia się wyjątkowo szybko, wymagając od ludzi dużej elastyczności i szybkiego uczenia się nowych rzeczy. Jednak nie należy zapominać, jak ważne

jest również doświadczenie, dobra znajomość przedsiębiorstwa i zaangażowanie. Dlatego czasem zamiast zatrudniać nowych ludzi, dla których etat w danej firmie może być tylko kolejnym epizodem w karierze, warto zainwestować w rozwijanie umiejętności osób, które wykazały się już lojalnością i zaangażowaniem. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że takie działanie sprawdzi się znacznie lepiej. Jak widać, szkolenie pracowników niesie za sobą dużo korzyści - dzięki nim można nie tylko zwiększyć umiejętności kadry i tym samym konkurencyjność firmy. Dokształcanie to istotna i przynosząca długoterminowy efekt inwestycja w wartościowy kapitał, jakim są nasi pracownicy.

CONVENTUS POLSKA

Firma szkoleniowo-eventowa ul. Graniczna 29/503 40-017 Katowice tel. (32) 308 00 01 e-mail: biuro@conventus.com.pl www.conventus.com.pl www.facebook/conventuspolska