Gazeta Mysłowicka #71 by ARAmedia

region/dodatek um s. 13

sport s. 18

aktualności s. 02

Najbliższe tygodnie pełne koncertów

Judocy nie schodzą z podium

Przyjdź na casting i zagraj w serialu

kronika policyjna s. 02

aktualności s. 04

OŚWIATA s. 03

Zabrał kluczyki pijanemu kierowcy skutera

TOZ pozostaje w schronisku dla bezdomnych zwierząt

G A Z E T A

Konkursy na dyrektorów placówek rozstrzygnięte

B E Z P Ł A T N A czerwiec • NR 06/2017 (71)

CBA na budowie

nowej strażnicy przy ul. Mikołowskiej Na początku czerwca w Komendzie Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Mysłowicach pojawili się funkcjonariusze Centralnego Biura Antykorupcyjnego i zatrzymali pięć osób, a prokuratura zastosowała wobec nich wolnościowe środki dozoru w wysokości 50 tys. zł. Zarzuca się im wyłudzanie pieniędzy z Banku Ochrony Środowiska na budowę nowej strażnicy.

Cała sprawa jest wielowątkowa, ponieważ dotyczy nieprawidłowości przy wielu inwestycjach budowlanych realizowanych na terenach województwa śląskiego i małopolskiego w latach 2014-2015. Śledztwo nadzoruje Śląski Wydział Zamiejscowy Departamentu ds. Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji ProkuReklama

fot. aramedia

ratury Krajowej w Katowicach. Chodzi m.in. o prywatną inwestycję w Katowicach oraz budowę nowej mysłowickiej komendy PSP. Zatrzymanym postawiono zarzut poświadczenia nieprawdy w dokumentacji w celu uzyskania korzyści majątkowej oraz podżegania do tego przestępstwa. Według śledczych mężczyźni fałszowali dokumentację w zakresie pochodzenia materiałów budowlanych, co mogło wpłynąć na bezpieczeństwo użytkow-

ników budynku. Głównym wykonawcą budowy nowej strażnicy przy ul. Mikołowskiej jest firma z Gliwic, która została wyłoniona przez komendę w przetargu nieograniczonym i wygrała go kwotą 17,5 mln zł. Powiązane ze sobą firmy przygotowały projekt obiektu oraz warunki zamówienia, a po zakończeniu przetargu ukrywały faktycznych dostawców materiałów i wykonawców robót, a także ich koligacje. A.K.

Aktualności

czerwiec • NR 06/2017 (71)

Reklama

22 maja dyżurny miejskiej komendy policji odebrał zgłoszenie dotyczące agresywnego mężczyzny w jednym ze sklepów przy ul. Armii Krajowej. Na miejsce skierował patrol. Mundurowi zatrzymali 27-letniego mieszkańca naszego miasta, który zniszczył kilkanaście butelek z alkoholem znajdujących się na sklepowych półkach. Mężczyzna odpowie też za swój wcześniejszy wybryk, kiedy w toalecie jednego z mysłowickich szpitali uszkodził sanitariaty. Prosto z miejsca interwencji został doprowadzony do policyjnego aresztu, gdzie spędził noc, a później do komendy, w której usłyszał zarzuty dotyczące zniszczenia mienia. Grozi mu do pięciu lat więzienia.

chiatrycznym w Toszku. Już w kilka godzin po telefonicznym zawiadomieniu o bombie w placówce sprawca został namierzony przez gliwickich śledczych. Mundurowi nie rekomendowali dyrekcji szpitala ewakuacji, z uwagi na niską wiarygodność informacji, jednak przeszukano obiekt z użyciem m.in. policyjnego psa. Żadnego niebezpiecznego ładunku nie znaleziono. W sprawie wszczęto dochodzenie. Sprawca dzwonił z aparatu bez karty SIM, będąc przekonanym, że to uchroni go przed wykryciem. Pomylił się jednak. Mężczyzna trafił już do policyjnego aresztu i postawiono mu zarzut popełnienia przestępstwa, za które grozi do ośmiu lat więzienia.

6 czerwca do miejskiej komendy policji zgłosił się 63-latek i poinformował, że skradziono mu telefon komórkowy. Do zdarzenia miało dojść w jednej z placówek handlowych w centrum Mysłowic. Dzielnicowi asp. Zbigniew Jałmużniak i st. asp. Marcin Płaziak od razu udali się na miejsce. Placówka nie posiadała działającego systemu monitoringu, ale rysopis, który uzyskali od świadka, wystarczył im, aby podjąć działania. Zaledwie godzinę po otrzymaniu zgłoszenia sprawca był już w rękach mundurowych. Dzielnicowi zatrzymali 49-letniego mysłowiczanina i odzyskali skradziony telefon. Mężczyzna przyznał się do kradzieży, za którą odpowie przed sądem.

Policjanci uzyskali informację, że w mieszkaniu w centrum miasta dochodzi do nielegalnego handlu i może znajdować się tam duża ilość „lewego” tytoniu i alkoholu. Na miejscu zatrzymali 54-letnią kobietę oraz 18-letniego mężczyznę i zabezpieczyli 3 280 szt. papierosów oraz pięć butelek alkoholu bez polskich znaków akcyzy. Uszczuplenie należności Skarbu Państwa z tytułu niezapłaconego podatku akcyzowego zostało wstępnie oszacowane na blisko 3 tys. zł. Zatrzymani usłyszeli już zarzuty. Grozi im bardzo wysoka grzywna i nawet do trzech lat więzienia.

6 czerwca na ul. Bończyka mundurowi zatrzymali do kontroli drogowej kierującego pojazdem osobowym marki Ford. Badanie alkomatem wykazało, że miał on 0,10 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. Co więcej, mężczyzna nie posiadał przy sobie dokumentu prawa jazdy i wprowadzał stróżów prawa w błąd co do swojej tożsamości, podając dane osobowe kolegi. Dopiero odcisk jego linii papilarnych i sprawdzenie w policyjnych bazach danych doprowadziło do ustalenia, kim jest. Okazało się, że to poszukiwany 29-letni mieszkaniec Rybnika. Zatrzymany trafił do aresztu, gdzie spędzi najbliższe trzy lata, a w dodatku odpowie za kierowanie pojazdem w stanie po użyciu alkoholu.

Dyżurny mysłowickiej komendy odebrał telefon od mężczyzny, który przy ul. Katowickiej uniemożliwił nietrzeźwemu kierowcy dalszą jazdę na skuterze. Motorowerzysta był tak pijany, że gdy zatrzymał się przed sygnalizatorem świetlnym, nie potrafił utrzymać równowagi i przewrócił się na ulicę. W tym momencie zainterweniował świadek zdarzenia, który wysiadł z samochodu i wyciągnął kluczyki z jednośladu. Przybyli na miejsce policjanci zatrzymali pijanego kierowcę. Badanie alkomatem dało wynik prawie trzech promili alkoholu w jego organizmie. 32-letni mysłowiczanin odpowie za jazdę w stanie nietrzeźwości, za co grozi dwuletni pobyt w więzieniu.

5 czerwca do aresztu trafił 24-letni mysłowiczanin, który wywołał alarm w Szpitalu Psy-

gazetamyslowicka.com Wydawca: ARAmedia ul. Mikołowska 29, 41-400 Mysłowice Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25a Redaktor naczelny: Bogumił Stoksik Z-ca red. naczelnego: Aleksandra Olszewska Skład i opracowanie graficzne: ARAmedia Biuro reklamy: +48 32 750 56 83 reklama@gazetamyslowicka.com Dział redakcji: +48 32 750 55 67 Redakcja: redakcja@gazetamyslowicka.com Zasięg: Mysłowice Nakład: 10 000 sztuk

slaska.policja.gov.pl

Zespół redakcyjny: Agnieszka Czarnota, Leonard Czarnota, Dawid Forma, Maciej Januszewicz, Aleksandra Klimek. Fotograf: Monika Gaworowska Rysownik: Bartosz Kondziołka

Numer zamknięto 19 czerwca 2017 r. „Gazeta Mysłowicka” jest prawnie zarejestrowanym czasopismem wpisanym do Sądowego Rejestru Dzienników i Czasopism pod poz. PR 2398. Na postawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych ARAmedia zastrzega, że dalsze rozpowszechnianie materiałów opublikowanych w „Gazecie Mysłowickiej” jest zabronione bez zgody wydawcy. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca nie zamówionych tekstów i zdjęć, zastrzega sobie prawo do skracania otrzymanych materiałów, zmiany ich tytułów i innych zmian redakcyjnych w nadsyłanych tekstach.

Przyjdź na casting i zagraj w serialu

Marzycie, by stanąć przed kamerami, przeżyć przygodę na planie filmowym, zobaczyć powstawanie serialu od kulis, a przy okazji zarobić dodatkowe pieniądze? Firma Tako Media, producent seriali, jak „Na ratunek 112”, „Pamiętniki z wakacji”, „Dlaczego ja” czy „Detektywi w akcji”, zaprasza mysłowiczan na casting do nowych seriali telewizyjnych. Organizatorzy zapraszają tylko osoby, które nie brały jeszcze udziału w żadnym z castingów firmy Tako Media, a jeśli brały, to ponad dwa lata temu. Na przesłuchania mogą przyjść kandydaci w każdym wieku, bez względu na aparycję i płeć. Doświad-

W komendzie policji pojawił się samoobsługowy alkomat

Jeśli zdarzało wam się, że po „ciężkiej” nocy musieliście usiąść za kółkiem, ale mieliście wątpliwości, czy możecie, więcej nie będzie potrzeby ryzykować. W poczekalni mysłowickiej komendy został zamontowany

Partnerzy „Gazety Mysłowickiej”:

fot. PIXABAY

Kronika policyjna

czenie filmowe nie jest wymagane. Mysłowicki casting odbędzie się w sobotę 24 czerwca w godz. 13.3019.30. Dokładne miejsce zostanie podane wkrótce - sprawdzajcie facebookowy profil Casting Tako Media. Udział w castingu jest bezpłatny. Kontakt: casting.takomedia@o2.pl. A.O.

alkomat, w którym każdy może samodzielnie i zupełnie za darmo sprawdzić stan trzeźwości. Zakupiony przez urząd miasta alkomat to najnowszej generacji urządzenie przeznaczone do użytkowania w miejscach publicznych. Badanie nim jest proste i całkowicie bezpłatne. Kolejne kroki wykonywania pomiaru wyświetlane są na ekranie LCD. W alkomacie zastosowano policyjną technologię czujnika elektrochemicznego, dzięki czemu zarówno precyzja pomiaru, jak i stabilność działania jest gwarantowana. Jako ustnik w trakcie badania wykorzystywane są słomki do napojów. Wynik wyświetlany jest na wyświetlaczu LCD, a pomiaru dokonuje mikrokomputer. A.O.

Aktualności

czerwiec • NR 06/2017 (71)

REKLAMA

Stadionowa rozbłyśnie ledami

II LO zyska ekologiczną pracownię Udało się. Starą salę geograficzno-przyrodniczą II Liceum Ogólnokształcącego zastąpi nowoczesna ekopracownia. Placówka na jej wykonanie wygrała prawie 30 tys. zł w konkursie „Zielona pracownia” Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. W pierwszym etapie konkursu ucz-

Zagłosuj na Szyb Bończyk Mysłowicki kompleks bankietowo-konferencyjny został zakwalifikowany do drugiego etapu ogólnopolskiego konkursu na modernizację roku. Aktualnie Szyb Bończyk zajmuje pierwsze miejsce w kategorii gastronomia, dlatego aby pomóc mu utrzymać się na prowadzeniu, potrzebne są wasze głosy. Celem plebiscytu „Modernizacja roku 2017” jest wyłonienie i nagrodzenie realizacji przedsięwzięć budowlanych, które zostały ukończone w pierwszym kwartale tego roku i wyróżniają się szczególnymi walorami. OrganizatoReklama

Bar pod Szablami. 3 czerwca ruszyły zabawy taneczne Pamiętacie zabawy taneczne w Barze pod Szablami? Kolejny sezon ruszył 3 czerwca! Zabawy będą się odbywać w każdą sobotę od godz. 18. Poprowadzi je Paweł Gryc. Wstęp będzie darmowy. Zapraszamy - Mysłowice, ul. Sosnowiecka 4.

fot. arch

W ciągu ostatnich dwóch lat przeszła kompleksowy remont za ponad milion złotych, teraz zostanie także nowocześnie oświetlona. Latarnie typu LED jeszcze w te wakacje staną przy Stadionowej, ale także przy ul. Huta Rozalii i Partyzantów. – Planowana inwestycja zakłada budowę 53 słupów oświetleniowych oraz montaż opraw typu LED. Przy ul. Huta Rozalii staną cztery słupy, przy Partyzantów siedem, a przy Stadionowej aż 42 – wyjaśnia Kamila Szal, rzecznik prasowy magistratu. A.O.

niowie II LO stworzyli makietę nowej klasy, za którą otrzymali 6,5 tys. zł dofinansowania na finalny projekt. Zakłada on, że pracownia będzie ekologiczna - w jej wnętrzu mają zostać zastosowane materiały naturalne i surowce wtórne. Zielniki, pojemniki na odpady oraz miejsce do odpoczynku wykonane będą z odpowiednio przygotowanych i zabezpieczonych europalet, a półki z drewnianych skrzynek. W klasie wydzielona zostanie strefa nauki ze stanowiskami przystosowanymi do pracy w grupach oraz strefa relaksu z kanapami z europalet i poduchami. Kolorystykę pracowni zaplanowano w odcieniach natury: bieli, zieleni i szarości, a zamiast roślin

ozdobnych pojawią się zioła, z których będzie mogła skorzystać cała społeczność szkolna. – Zgodnie z projektem ekopracownia ma być przeznaczona do realizacji zajęć programowych z geografii i przyrody oraz zajęć dodatkowych i działań przewidzianych we wdrażanym w szkole ekologicznym projekcie edukacyjnym „Ekodwójka”. Ponadto planuje się, że pracownia zostanie wyposażona w niezbędne pomoce dydaktyczne, m.in. aktualne mapy ścienne, atlasy, zestawy doświadczalne czy zestaw multimediów: laptop nauczyciela, pięć laptopów uczniowskich oraz rzutnik – mówi rzecznik prasowy magistratu Kamila Szal. A.O.

rzy konkursu chcą propagować i wspierać działania, które mają na celu ratowanie budowli dziedzictwa narodowego, a także promować obiekty, które uzyskały efekty użytkowe i estetyczne. Udział w plebiscycie gwarantuje darmową promocję, nagrody, dyplomy, a także uczestnictwo w uroczystej gali na Zamku Królewskim w Warszawie, gdzie odbędzie się wręczenie tychże nagród i wyróżnień. Szyb Bończyk to jedyny na tę chwilę obiekt pokopalniany w Mysłowicach, który dostał drugie życie. – O plebiscycie dowiedzieliśmy się przypadkowo od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z Mysłowic przy końcowym odbiorze części inwestycji – opowiada Maciej Sikora, właściciel. – Wysyłając w lu-

tym zgłoszenie, nie sądziliśmy, że z tak małą inwestycją mamy jakieś szanse. Okazało się jednak, że modernizacja została pozytywnie oceniona i przeszliśmy do drugiego etapu finału ogólnopolskiego, w którym obecnie bierzemy udział – dodaje. 20 czerwca Szyb Bończyk odwiedzi komisja konkursowa, która na żywo oceni obiekt i prace, jakie zostały w nim wykonane. Aby oddać głos na mysłowicki kompleks bankietowo-konferencyjny, należy wejść na stronę www.modernizacjaroku.org.pl/ plebiscyt/194-myslowice.html. Nie trzeba się logować, wystarczy jedno kliknięcie myszki. Głosować można codziennie na jeden obiekt z danej kategorii, do 9 sierpnia. A.K.

Konkursy na dyrektorów placówek oświatowych rozstrzygnięte W maju odbyły się konkursy na stanowiska dyrektorów mysłowickich placówek oświatowych. 5 czerwca prezydent Edward Lasok zaakceptował decyzje komisji konkursowej. Nowi dyrektorzy 1 września obejmą stanowiska w 14 miejskich placówkach. Ze względu na zakończenie kadencji funkcję dyrektora obejmą: Iwona Idzik (Przedszkole nr 9), Dorota Piasecka (Przedszkole nr 12), Maria Michalska (Przedszkole nr 16 z Oddziałami Integracyjny-

Młodzi muzycy podsumują kolejny rok Stowarzyszenie Ognisk Edukacyjno-Artystycznych Amadeusz zaprasza na coroczny koncert swoich podopiecznych, wieńczący kolejny rok szkolny. – Z utworami zarówno klasycznymi, jak

mi), Krystyna Gołąb-Komandera (Przedszkole nr 18), Bogusława Niedbałka (Przedszkole nr 19), Sylwia Pasternak (Przedszkole nr 20 im. Misia Uszatka), Anna Rak (Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 1), Barbara Zawiślak (Szkoła Podstawowa nr 3 im. Kawalerów Orderu Uśmiechu), Renata Boba (Szkoła Podstawowa nr 5 im. Gustawa Morcinka), Jolanta Brzozowska (Szkoła Podstawowa nr 14), Grażyna Goj (Szkoła Podstawowa nr 15 z Oddziałami Dwujęzycznym im. Alfreda Szklarskiego) oraz Ewelina Pokrywka (II Liceum Ogólnokształcące im. Powstańców Śląskich). W związku z reformą edukacji nowo powstałą Szkołą Podstawową nr 4 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Wojciecha Korfantego pokieruje Gabriela Pasek-Dobińska, natomiast Eleonora Janowska zastąpi obecnego dyrektora Szkoły Podstawowej nr 1 im. Heleny i Ignacego Fików, Piotra Kasperskiego, który zrezygnował ze stanowiska. A.O.

i estradowymi wystąpią uczniowie klas fortepianu, skrzypiec, gitary, fletu poprzecznego i śpiewu estradowego. Wstęp jest wolny dla wszystkich – zaprasza prezes stowarzyszenia Joanna Bliwert Hoderny. 21 czerwca, godz. 17, Mysłowicki Ośrodek Kultury przy ul. Grunwaldzkiej 7. A.O.

Aktualności

czerwiec • NR 06/2017 (71)

Wywiad

TOZ pozostaje w schronisku

O tym, kiedy z ul. Obrzeżnej Północnej znikną gigantyczne dziury, spędzające sen z powiek kierowcom, a także o działaniach CBA na terenie budowy nowej komendy straży pożarnej rozmawiamy z prezydentem Mysłowic Edwardem Lasokiem.

Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Mysłowicach. Ta z kolei powołała tzw. inwestora zastępczego do prowadzenia tej inwestycji i to właśnie ten podmiot organizował przetarg na firmę budowlaną, a następnie, zgodnie z upoważnieniem komendy, podpisywał umowę na realizację zadania. Przykro patrzeć na takie

Ostatnio opinię publiczną zelektryzowała informacja o wkroczeniu służb CBA m.in. na budowę nowej strażnicy w Mysłowicach. Jaki finał może mieć ta sprawa? Trudno powiedzieć, bo zamawiającym nie było miasto, a Komenda

fot. m. gaworowska

„Gazeta Mysłowicka”: Obrzeżna Północna to obecnie jedna z najgorszych dróg w mieście. Nie da się ukryć, że jadąc nią, trzeba uważać, by nie urwać koła. Wyrwy w jezdni mają czasem kilkadziesiąt centymetrów. Czy miasto ma jakiekolwiek plany co do remontu tej ulicy? Edward Lasok: Nie mogę się nie zgodzić, że droga faktycznie jest w złym stanie, dlatego ujęliśmy jej modernizację w tzw. remontach średnich. To takie inwestycje drogowe, które pozwalają na wymianę znacznego odcinka jezdni. Tak też stanie się w tym przypadku. Przetarg na to zadanie został już ogłoszony. W tym roku wyremontowany zostanie odcinek od wiaduktu kolejowego do ronda, a w przyszłym planujemy objąć remontem rondo oraz odcinek drogi prowadzący do wiaduktu.

fot. UM

Obrzeżna Północna doczeka się remontu dla bezdomnych zwierząt

działania, bo one nie tylko psują wizerunek naszego miasta, ale także opóźniają inwestycję, która przecież bez wątpienia jest nam potrzebna. To właśnie dlatego zdecydowaliśmy się przekazać komendzie nieodpłatnie grunt oraz blisko 2 mln zł na budowę nowej strażnicy.

P8, SP14 i MOK Brzezinka przejdą termomodernizację

REKLAMA

fot. UM

Magistrat ogłosił przetarg na termomodernizację Przedszkola nr 8, Szkoły Podstawowej nr 14 i filii Mysłowickiego Ośrodka Kultury w Brzezince. Na remont dwóch pierwszych budynków miasto pozyskało ponad 1,8 mln zł dotacji ze środków unijnych, o dofinansowanie modernizacji MOK złożono już wniosek.Termin realizacji wszystkich inwestycji to koniec sierpnia 2018 r. Prace obejmą docieplenie ścian i dachów placówek, wymianę drzwi, okien, parapetów, balustrad i rur spustowych. Ponadto na potrzeby ogrzewania budynków przedszkola i MOK planuje się przebudowę kotłowni z węglowych na gazowe oraz remont części sanitariatów. – Inwestycje przewidują też wykonanie elektrycznej instalacji podgrzewania rynien i spustów rynnowych, instalacji odgromowej oraz drenażu wód gruntowych odwadniających fundamenty wraz z przepompownią odprowadzającą wodę. Remon-

Przetarg na zapewnienie schronienia i opieki bezdomnym zwierzakom z terenu naszego miasta został rozstrzygnięty. Najkorzystniejsza okazała się oferta złożona przez Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami w Polsce, które do tej pory prowadziło mysłowickie przytulisko. Oprócz najniższej ceny, ponad 112 tys. zł, TOZ zaproponowało najlepsze warunki wolontariatu. – W postępowaniu wzięły udział dwa podmioty, ale to oferta TOZ spełniała wszystkie wymogi, jakie urząd miasta zawarł w zamówieniu. Ponadto ilość osób chętnych do opieki nad zwierzętami przebywającymi w schronisku w propozycji TOZ była największa, a ten fakt, z uwagi na niedawny konflikt mysłowickich wolontariuszy z władzami schroniska, był bardzo istotnym punktem przetargu. Ogłoszenie zawierało bowiem warunek posiadania przez placówkę

ty przyczynią się do ograniczenia emisji zanieczyszczeń powietrza na terenie miasta i znacznie obniżą koszty związane z ogrzaniem budynków – mówi Kamila Szal, rzecznik urzędu miasta. Jak informuje magistrat, na chwilę obecną zostały złożone trzy wnioski dotyczące dotacji termomoderniza-

cji budynków należących do miasta: Przedszkoli nr 1 i 16, Szkół Podstawowych nr 5 i 10, Placówki nr 2 Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego przy ul. Pocztowej 20, MOK oraz budynku mieszkalnego przy ul. Reja 18a. Łączna kwota wnioskowanego dofinansowania to ponad 8 mln zł. A.O.

czynnego wolontariatu - co najmniej pięciu wolontariuszy - i zapewnienia im możliwości świadczenia pracy minimum trzy razy w tygodniu – tłumaczy rzecznik magistratu Kamila Szal. Jak informują wolontariusze, odbyli już spotkania z władzami przytuliska, podpisali umowy i są po pierwszych spacerach z psiakami. Chętnych do poświęcenia swojego wolnego czasu potrzebującym czworonogom jest już przeszło 30, a o wszystkich ich działaniach przeczytacie na facebookowym profilu Wolontariat na rzecz potrzebujących zwierząt z Mysłowic. Wygrywając przetarg, TOZ zobowiązało się do objęcia kompleksowej i całodobowej opieki weterynaryjnej nad zwierzętami przez przynajmniej dwóch lekarzy, zapewnienia zarówno psiakom, jak i kotom dożywotniego pobytu w schronisku w przypadku braku chętnych do ich adopcji, odpowiedniego wyżywienia oraz prowadzenia ewidencji przyjmowania i wydawania psów i kotów. – Do zadań TOZ należy również czipowanie przyjętych do schroniska zwierząt, szczepienie ich przeciwko wściekliźnie i innym chorobom zakaźnym oraz wykonywanie zabiegów kastracji i sterylizacji. Dodatkowo placówka zajmie się oddawaniem do adopcji swoich podopiecznych oraz organizacją akcji edukacyjno-informacyjnych dla mieszkańców Mysłowic – wylicza Kamila Szal. A.O.

REKLAMA

Rusza pierwsza szkoła językowa w Krasowach Jedyna szkoła językowa w Mysłowicach realizująca program National Geographic Learning, ucząca najmłodszych angielskiego w kameralnej, domowej atmosferze, zaprasza do nowo powstającej filii w Krasowach. Mała liczba uczniów w grupie, by lektor mógł poświęcić maksimum uwagi każdemu z nich, nauka przez gry i zabawy dostosowana do umiejętności i poziomu zaawansowania, lekcje raz w tygodniu, możliwość współdecydowania dzieci o kształcie zajęć, rodzinna, domowa atmosfera i stały kontakt nauczyciela z rodzicami, by na bieżąco in-

formować o sukcesach i problemach ich pociech - to wszystko wyróżnia Welcome to English na tle innych szkół językowych w mieście. Już niebawem będą się o tym mogli przekonać mieszkańcy południowych dzielnic Mysłowic, bo we wrześniu rusza filia szkoły w Krasowach. Zajęcia dla dzieci od siódmego roku życia będą się odbywać popołudniami w Gumisiowym Przedszkolu przy ul. PCK 113a. Szkoła językowa Welcome to English stawia przede wszystkim na atrakcyjne i ciekawe przekazywanie wiedzy, zarażanie dzieci pasją do nauki języka angielskiego i likwidowanie bariery językowej. Dlatego podczas lekcji uczniowie nie wkuwają słówek, a dużo rozmawiają, bawią się i grają, np. w gry planszowe. – Grywamy w Scrabble, Bingo, Domino, w zależności od tego, która gra najlepiej koresponduje z danymi zagadnieniami. Poza sporadycznymi wyjątkami na każdych zajęciach gramy w jakąś grę – tłumaczy Maria Weiss, właścicielka Welcome to English. Szkoła dysponuje także rozbudowaną biblioteczką anglojęzycznych książek, z których dzieci korzystają podczas lekcji, ale mogą je także wypożyczyć do domu. Nauczycielka stara się, by każdy uczeń w ciągu roku przeczytał choć jedną książkę po angielsku. Natomiast podczas filmowych sobót maluchy mają dodatkową okazję, by zaznajomić się z mówionym językiem

REKLAMA

www.ckziu-myslowice.pl

angielskim. Ale seanse filmowe to nie jedyne atrakcje, które czekają na uczniów Welcome to English. Każdego czerwca, w nagrodę za ciężką całoroczną pracę, dzieci jadą na wycieczkę, np. do chorzowskiego ogrodu zoologicznego, a w ciągu roku uczestniczą w tematycznych imprezach, jak Halloween czy spotkanie z Mikołajem. – Oczywiście wszyscy uczniowie z Krasów będą mogli bez ograniczeń korzystać z naszej bogatej biblioteki w głównej siedzibie szkoły przy ul. Bytomskiej. Zawsze będą też zaproszeni na okolicznościowe imprezy i wycieczki, które organizujemy – mówi Maria Weiss. Ponadto Welcome to English jest jedyną szkołą językową w mieście, która realizuje program National Geographic Learning na autorskich podręcznikach National Geographic. Dzieci nie tylko uczą się z nich angielskiego w przystępny i interesujący sposób, ale także poznają mieszkańców anglojęzycznych państw, ich obyczaje i tradycje. Uczą się tolerancji, zrozumienia innych kultur, wyrażania swoich poglądów, zgłębiają też tajniki ekologii, jak na obywateli świata XXI wieku przystało, bo misją National Geographic Learning jest zaszczepienie w dzieciach ciekawości świata i innych ludzi.

Przy zapisach do 30 czerwca wpisowe gratis! Zapisy do krasowskiej filii będą trwały przez całe wakacje po wcześniejszym kontakcie telefonicznym pod numerem 602 612 866 w Welcome to English przy ul. Bytomskiej 4.

Aktualności

czerwiec • NR 06/2017 (71)

REKLAMA

Jedz zdrowo i wspieraj rodzimych producentów

fot. jerzy romianiuk

Policyjni emeryci z Mysłowic najlepsi w strzelaniu

18 maja na strzelnicy w Siemianowicach Śląskich odbyły się zawody strzeleckie z broni palnej o puchar prezesa zarządu koła Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów Policyjnych w Katowicach. W turnieju uczestniczyło wiele reprezentacji z kół całego województwa śląskiego. Tak jak przed rokiem, mysłowickie koło terenowe nr 27 SEiRP reprezentowało sześć osób, dwie panie i czterech panów. I tym razem reprezentanci naszego miasta odnieśli duży sukces. Indywidu-

Druga część ul. Wybickiego będzie odnowiona Ruszył przetarg na modernizację niewyremontowanego dotąd 480-metrowego odcinka ul. Wybickiego, budowę chodnika na długości 240 m oraz kanalizacji deszczowej. Jak zapowiada magistrat, nową drogą będziemy mogli jeździć z końcem października. REKLAMA

alnie Joanna Nowak zajęła pierwsze, a Sylwia Romaniuk trzecie miejsce. Drużynowo mysłowiczanki były najlepsze w całym województwie. W zespołach mieszanych Joanna Nowak, Sylwia Romaniuk, Józef Maciasz-

czyk i Ryszard Padewski byli nie do pokonania, zajmując najwyższe miejsce na podium. W sumie reprezentacja Mysłowic zdobyła cztery puchary. Z.Z.

Pierwszy etap remontu ul. Wybickiego zakończył się w listopadzie 2014 r. Na odcinku od ronda na skrzyżowaniu ul. Obrzeżnej Zachodniej i Pukowca do skrzyżowania z ul. Ofiar Września wymieniono wówczas nawierzchnię, położono nowe chodniki oraz wybudowano zjazdy do posesji. Całość inwestycji, wraz z niezbędną dokumentacją oraz projektem, kosztowała blisko 650 tys. zł. Drugi etap prac zaplanowano na grudzień 2016 r., ale okazało się, że kanalizacja deszczowa oraz wodociąg były w złym stanie technicznym i należy dokonać ich przebudowy. – W celu skoordynowania robót związanych z budową kanalizacji deszczowej, przebudową jezdni oraz wymianą wodociągu

realizowaną przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji ponownie ogłosiliśmy przetarg 31 maja – informuje rzecznik urzędu miasta Kamila Szal. Podczas wakacji ul. Wybickiego czeka zatem rozbiórka i przebudowa części jezdni, zjazdów do posesji oraz chodników na odcinku od ul. Ofiar Września do Sienkiewicza, a także budowa chodnika na odcinku od ul. Sienkiewicza do Granicznej. Od ul. Ofiar Września do Sienkiewicza wykonana zostanie też nowa kanalizacja deszczowa. – Termin składania ofert minął 19 czerwca. Wartość inwestycji oraz wykonawcę poznamy najprawdopodobniej w lipcu – mówi Szal. A.O.

Zapraszamy na targ do Mysłowic! We wtorki i piątki w naszej ofercie świeża żywność od polskich rolników: warzywa, owoce, mięso, pieczywo i nabiał, a tak-

Ogłoszenia drobne Praca dla osób z orzeczeniem o niepełnosprawności. Umowa o pracę, ubezpieczenie na życie, stałe wynagrodzenie + premia. tel. 32/292-29-80 kom. 791-120-970

że odzież, sprzęt AGD i meble. W niedziele polecamy szczególnie wizyty na jedynym takim targowisku staroci.

Hostel mPark - Tanie Noclegi stały pobyt 700 zł miesiąc pobyt 1-7 dni 40 zł doba / osoba. tel. 723-15-12-22, tel. 32-445-17-00

Chcesz zamieścić ogłoszenie drobne w „Gazecie Mysłowickiej”? Prześlij je na adres biuro@aramedia.pl lub zadzwoń: 731 791 658.

REKLAMA

Aktualności

czerwiec • NR 06/2017 (71)

REKLAMA

Jubileusz

Teddy Eddie taniej tylko do końca czerwca

55-lecie Towarzystwa Miłośników Mysłowic

fot. TMM

W 2017 r. przypada jubileusz 55-lecia istnienia Towarzystwa Miłośników Mysłowic (TMM), prężnie niegdyś działającego stowarzyszenia, zasłużonego dla rozwoju i popularyzacji wiedzy o historii miasta, lokalnego muzealnictwa oraz upiększania grodu nad Przemszą. W 1961 r. grupa miłośników Mysłowic z prof. Władysławem Pochmarą (1886-1974), Józefem Ciepłym (19111995) i Marią Kordek (kier. wydz. kultury) na czele zorganizowała uroczyste obchody 600-lecia miasta, a w 1962 r. sformalizowała się jako Towarzystwo Miłośników Mysłowic. Na początku swej działalności TMM zainicjowało coroczne Dni Mysłowic, które współorganizowało z magistratem do końca lat 80. XX w. Rozpoczęło także gromadzenie zabytków ruchomych oraz zinwentaryzowało lokalne zabytki nieruchome. Również w latach 60. TTM założyło album z archiwalnymi fotografiami miasta (opisy pod zdjęciami - prof. A. Sulik) przechowywany obecnie w Miejskiej Bibliotece Publicznej. Działalność muzealniczą TMM prowadziło w formie wystawy w karcerze byłego więzienia policyjnego oraz założonej przez siebie w 1981 r. Izbie Tradycji Miasta przy ul. Powstańców 2. W 1983 r. przekazało większość zbiorów do utworzonego wtedy przez M. Orłowską, A. Kudłę i dr H. Witecką Działu Historii Miasta, który z kolei został w 2006 r. przekształcony w Muzeum Miasta Mysłowice. Po połączeniu TMM z Komitetem Upiększania Miasta w 1975 r. nastąpiło roszerzenie działań na prace społeczne. Towarzystwo chwaliło się ówcześnie REKLAMA

liczbą 1 146 członków, w tym 70-120 członków zwyczajnych (głównie dyrektorów loklanych zakładów pracy), ok. 20 członków wspierających i ok. 1 000 tzw. członków stowarzyszonych, skupionych w szkolnych, zakładowych i miejskich kołach TMM. Towarzystwo repezentowało nasze miasto na szeregu wystaw i zjazdów regionalnch, współpracowało z instytucjami kultury i nauki (m.in. PAN) oraz wspierało prace wydawnicze (m.in. J. Ciepłego o herbie miasta i A. Piwowarczyka dot. Czerwonej Księgi). Informacje o TMM drukowało regularnie tyskie „Echo”. Towarzystwo było również inicjatorem stworzenia tablicy na cześć podbytu w mieście J. Kraszewskiego (1964), pominika T. Kościuszki (1976), tablicy

upamiętniającej 60. rocznicę pierwszego powstania śląskiego (1979), pominika 23. Batalionu Saperów (1979) oraz odtworzenia pominka Czynu Powstańczego (1986). TMM nie działa aktywnie od ok. 1989 r., choć nadal istnieje i może obchodzić swój jubileusz. Prezesi zarządu TMM: 1962-1969 - Wł. Pochmara, 1969-1977 - H. Czypionka, 1978-1979 - T. Philipp, 1979-1983 - A. Mura, 1983-2015 - W. Buczak, 2015 - M. Garbiec (p.o. prezesa).

Remigiusz Garbiec

Mysłowickie Towarzystwo Historyczne im. Jacoba Lustiga

Rodzice! Tylko przy zapisach do końca czerwca obowiązuje niższa cena za zajęcia Teddy Eddie w roku szkolnym 2017/2018. Od lipca nowe, wyższe opłaty. Nie czekajcie, już teraz weźcie udział w bezpłatnych zajęciach ot-

wartych i zapiszcie swoją pociechę na najlepszy kurs językowy pod słońcem. Zapisy i więcej informacji pod numerem telefonu 502 570 224 lub 32 223 81 53.

Zawodowo bawili się na Piasku

nie Górnika 09 można było spotkać nie tylko piłkarzy, ale także piekarzy częstujących świeżym chlebem, fryzjerki czeszące gości festynu, kowali, blacharzy czy stolarzy przy pracy. Ponadto mysłowiccy strażacy przeprowadzali symulację dachowania i pokaz akcji ratowniczej, Automobilklub zaprosił natomiast na pokazy sztuk walki i pierwszej pomocy. Nie mogło zabraknąć występów artystycznych i atrakcji dla najmłodszych: dmuchańców, balonów czy malowania twarzy. Wszystkie dzieci zostały także obdarowane gadżetami przez Mysłowicką GieKSę. Tradycyjnie odbył się też mecz księży przeciwko rzemieślnikom, który zakończył się wynikiem 3:1. A.O.

Coraz mniej młodych ludzi chce zdobywać kwalifikacje rzemieślnicze. Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego po raz pierwszy włączyło się więc w organizowany przez Cech Rzemiosł Różnych oraz Małej i Średniej Przedsiębiorczości festyn rzemieślniczy, podczas którego miejscowi fachmistrzowie prezentowali mysłowiczanom swoją pracę i zachęcali gimnazjalistów do wyboru tutejszych szkół zawodowych. W ostatnią sobotę maja na stadio-

REKLAMA

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Zabezpiecz swoje mienie monitoringiem Firma Przybylski Monitoring specjalizuje się w instalacji oraz serwisowaniu elektronicznych systemów zabezpieczeń. Doświadczenie, wiedza oraz dobra znajomość oferowanych systemów pozwala nam na optymalne wykorzystanie najnowszych technologii zabezpieczenia.

Bazując na naszym doświadczeniu i w odpowiedzi na potrzeby klientów, uruchomiliśmy CENTRUM NADZORU WIZYJNEGO, dzięki któremu SKUTECZNIE ZASTĘPUJEMY OCHRONĘ FIZYCZNĄ. MONITORING ONLINE24 to zdalny, całodobowy dozór wizyjny polegający na stałej obserwacji obrazu z kamer zainstalowanych w powierzonym do nadzoru obiekcie. Do każdego obiektu opracowywane są indywidualne procedury. Obraz z kamer przesyłany jest za pomocą łącz

internetowych do centrum nadzoru wizyjnego, gdzie nasi pracownicy weryfikują zagrożenia i podejmują ustalone działania. Nagrania w cyklu ciągłym zapisywane są na cyfrowych rejestratorach. Mogą być one zarchiwizowane w celach dalszej analizy i odtwarzania. Pracownicy centrum nadzoru wizyjnego mają również możliwość

stosowania komunikatów głosowych. Uruchomienie odpowiedniego komunikatu jest natychmiastową reakcją na zagrożenie. Z naszych statystyk wynika, iż w 87% przypadków komunikat głosowy jest środkiem wystarczającym dla wielu zagrożeń, jak przebywanie osób niepowołanych w danym miejscu. W przypadku, gdy komunikat okaże się niewystar-

czającym rozwiązaniem, na miejsce zdarzenia wezwany zostaje mobilny patrol ochrony fizycznej wyposażony w środki przymusu bezpośredniego. Ostatecznym rozwiązaniem jest przyjazd służb porządkowych: policji czy straży miejskiej. Nasz sprzęt pracuje w oparciu o indywidualne, zoptymalizowane oprogramowanie, które zostało

stworzone specjalnie do tego typu usługi. Takie rozwiązanie pozwala na wysoką jakość zapisywanego na dyskach twardych obrazu z kamer, jednocześnie umożliwiając przesłanie skompresowanego strumienia obrazów do centrum. Zoptymalizowane algorytmy pozwalają przesłać obraz nawet na słabych łączach internetowych. Podstawowymi zaletami usługi nadzoru wideo są: • ograniczenie kosztów związanych z aktami wandalizmu - stała 24-godzinna obserwacja obiektu połączona z reakcją na zaobserwowane zdarzenia, • raportowanie zdarzeń - codzienne wysyłanie na wybrane przez zleceniobiorcę adresy e-mail informacji o zaistniałych zdarzeniach i podjętych działaniach, • archiwizowanie zdarzeń - stały dostęp do archiwum i zapisanych na dysku danych, • funkcjonalność programu - zdalny dostęp do systemu poprzez wgraną aplikację kliencką, • stała kontrola sprawności systemu wizyjnego i szybka eliminacja losowych usterek i awarii wynikająca ze stałego nadzoru, • radykalne ograniczenie kosztów ochrony fizycznej stałej - uzyskane dzięki zredukowaniu lub skróceniu czasu pracy posterunku ochrony fizycznej na rzecz stałego nadzoru wideo, • brak fałszywych alarmów skutkujących bezcelowym wysłaniem patrolu ochrony.

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Wyjątkowe promocje na każdy dzień tygodnia w OH•KINO Czerwiec w mysłowickim OH•KINO zapowiada się pełen atrakcji. Od jakiegoś czasu nasi klienci mogą korzystać z ciekawej oferty na każdy dzień tygodnia. REKLAMA

Poniedziałki dla dwojga z dużą zniżką na bilety przygotowaliśmy specjalnie dla par. Wtorki z Coca-Colą będą najlepsze dla klientów, którzy zakupili wcześniej zestawy barowe z napojem. OH! Środy to małe święto każdego kinomana specjalne ceny biletów obowiązują przez cały dzień. Czwartki dla seniorów to ukłon w storę dojrzalszych widzów - każdy senior może liczyć na zniżkowy bilet. Dla osób, które preferują poranne seanse, od poniedziałku do czwart-

ku przygotowaliśmy promocję Ranne ptaszki - wszystkie bilety do godz. 14 w niskich cenach. Ciekawa oferta biletowa powinna zadowolić każdego wymagającego klienta, który lubi odwiedzać kino w dni powszednie. W czerwcu w OH•KINO będzie można zobaczyć ciekawe propozycje filmowe. 9 czerwca miały swoją premierę „Mumia” z Tomem Cruisem w roli głównej oraz „Baywatch: Słoneczny patrol”, w którym Dwayne Johnson i Zac

Efron rywalizują o pracę na kalifornijskiej plaży. W kolejnych tygodniach na ekranach OH•KINO pojawią się takie tytuły, jak „Auta 3”, „Król Artur: Legenda miecza”, „Transformers: Ostatni rycerz” czy „Gru, Dru i Minionki”. Wszystkie informacje o promocjach biletowych, atrakcjach i projektach specjalnych można znaleźć pod adresem www.ohkino.pl oraz na fanpage'u OH•KINO na Facebooku.

Zgłoś przydomową oczyszczalnię ścieków

lub szambo do ewidencji w mieście Każdy mieszkaniec Mysłowic, który na terenie swojej posesji posiada zbiornik bezodpływowy na nieczystości płynne, czyli szambo lub przydomową oczyszczalnię ścieków, proszony jest, by zgłosić ten fakt do ewidencji w urzędzie miasta do 30 czerwca. Akcja ma na celu uzupełnienie ewidencji prowadzonej przez Wydział Ochrony Środowiska oraz przypomnienie mieszkańcom o obowiązku posiadania umowy na wywóz nieczystości ciekłych z ﬁrmą do tego uprawnioną.

Zgłoszenia można dokonać przez wypełnienie druku oświadczenia o posiadanym zbiorniku bezodpływowym lub przydomowej oczyszczalni ścieków dostępnego na stronie internetowej www.myslowice.pl i dostarczenie go do urzędu miasta osobiście, drogą elektroniczną w formie skanu oryginału na adres srodowisko@um.myslowice.pl lub za pomocą poczty. Druk można również wypełnić bezpośrednio w pokoju nr 2 urzędu przy ul. Strumieńskiego 5. Należy to uczynić do 30 czerwca. Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem tel. 32 317 13 72. Z uwagi na konieczność uzyskania wiarygodnych danych na potrzeby prowadzonej weryfikacji, brak jest możliwości telefonicznego przekazywania przez mieszkańców powyższych danych. Każdy mieszkaniec ma obowiązek utrzymania porządku i czystości na terenie własnej posesji, m.in. przez podłączenie instalacji sanitarnej do istniejącej sieci kanalizacyjnej lub umiejscowienie na terenie posesji szczelnego zbiornika bezodpływowego bądź sprawnie działającej przydomowej oczyszczalni ścieków spełniającej określone wymagania. W celu weryfikacji planuje się w Mysłowicach patrole straży

miejskiej, które będą kontrolować umowy oraz rachunki potwierdzające wywóz nieczystości ciekłych. Natomiast w przypadku, gdy mieszkańcy nie mają jeszcze podpisanych umów na opróżnianie zbiorników bezodpływowych, należy to uczynić niezwłocznie z jednym z podmiotów upraw-

nionych do zawarcia umowy na opróżnianie zbiorników oraz transport nieczystości ciekłych na terenie Mysłowic. Wykaz uprawnionych przedsiębiorców również znajduje się na stronie www.myslowice.pl. Powyższe obowiązki wynikają z ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości

i porządku w gminach, która nakłada na gminy obowiązek prowadzenia ewidencji zbiorników bezodpływowych na nieczystości płynne (szamb) oraz ewidencji przydomowych oczyszczalni ścieków, a na mieszkańców obowiązek utrzymania porządku i czystości na terenie własnej posesji.

Z początkiem maja magistrat przystąpił do likwidacji kolejnych dzikich wysypisk powstałych na terenie Mysłowic. Na chwilę obecną usunięto odpady z ośmiu miejsc i w razie konieczności miasto, w ramach umowy zawartej z Zakładem Oczyszczania Miasta Mysłowice, uprzątnie kolejne. Na ten cel przeznaczono 23 tys. zł.

Na tę chwilę posprzątano tereny przy ul. Maków - garaże, okolice łącznika z ul. Miarki, Brzezińskiej - za budynkiem nr 23, Partyzantow - łącznik do ul. Huta Rozalii, Bohaterów Getta - teren zielony za przystankiem, Stawowej - przy

ogrodzeniu cmentarza żydowskiego, Piastów Śląskich - łącznik przy sklepie Biedronka, 1000-lecia Państwa Polskiego - teren za garażami oraz al. Spacerowej - przy słupie wysokiego napięcia. Dotychczasowe działania wyczerpują około 40% środków, które mysłowicki samorząd przeznaczył na ten cel. W najbliższym czasie uporządkowane zostaną również: teren zielony na rogu ul. Bytomskiej i Katowickiej, ul. Świerczyny przy granicy miasta i ul. Imielińska - zatoki. Urząd miasta co roku zajmuje się usuwaniem odpadów z miejsc nieprzeznaczonych do ich składowania. W 2014 r. zlikwidowano 13 największych dzikich wysypisk. Pracownicy ZOMM wywieźli wówczas blisko 5,4 t odpadów za prawie 600 tys. zł. Zadanie to sfinansowane zostało dzięki pożyczce z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach umarzalnej w 20%. W tym samym roku miasto przeznaczyło jeszcze 18 tys. zł na uporządkowanie siedmiu miejsc. Kolejno w 2015 r. zlikwidowano 32 wysypiska za blisko 180 tys. zł, z czego ok. 80 tys. zł stanowiła dotacja WFOŚiGW. W 2016 r. natomiast uporządkowano 31 miejsc za ponad 90 tys. zł.

fot. UMUM fot.

Likwidują kolejne dzikie wysypiska

Posprzątany teren przy ul. Miarki - łądznik z ul. partyzantów

O biznesie w Szybie Bończyk

8 czerwca w Szybie Bończyk odbyło się kolejne już spotkanie z biznesem. Jego tematem były tym razem sprawy związane z komunikacją i psychologią w biznesie. Uczestników mocno zaciekawiła propozycja zatrudnienia więź-

niów, którą przedstawił mysłowicki areszt śledczy. Terminy kolejnych spotkań zaplanowano na 14 września, 9 listopada i 14 grudnia. Aby wziąć udział w kolejnym spotkaniu biznesowym i zaprezentować swoją firmę szerokiemu

gronu przedsiębiorców, należy przesłać zgłoszenie z propozycją prezentacji do kancelarii prezydenta na adres kancelaria@myslowice.pl. Ponadto na adres ten można na bieżąco zgłaszać swoje pomysły tematów kolejnych spot-

kań. Spotkania z biznesem są organizowane przez urząd miasta regularnie od 2015 r. i cieszą się dużym zainteresowaniem. Poruszana jest na nich bardzo różnorodna tematyka i zapraszani są

eksperci z wielu dziedzin związanych z biznesem. Cennym czynnikiem dodanym spotkań jest niewątpliwie możliwość wymiany kontaktów i doświadczeń pomiędzy uczestnikami.

Mysłowice przeznaczyły 20 tys. zł na zaczipowanie czworonogów z terenu miasta. Akcja rozpoczęła się w marcu i potrwa do 15 grudnia lub do wyczerpania środków finansowych. Te wystarczą na oznakowanie ponad 900 psów. Czipowanie odbywa się po spełnieniu określonych warunków w wyznaczonej przychodni weterynaryjnej mieszczącej się przy ul. Mikołowskiej 42c. Elektroniczny czip z zakodowanym niepowtarzalnym numerem jest wielkości ziarenka ryżu, nie

przeszkadza zwierzęciu i nie powoduje reakcji alergicznych. Jest wprowadzany podskórnie na szyi lub miedzy łopatkami i może działać nawet kilkadziesiąt lat. Specjalnym czytnikiem można odczytać numer czipa i po sprawdzeniu w elektronicznej bazie danych uzyskać informacje o właścicielu. Umożliwia to praktycznie natychmiastowe powiadomienie go o odnalezieniu czworonoga. W czytniki wyposażone są schroniska dla bezdomnych zwierząt i większość lecznic weterynaryjnych. Elektroniczne znakowanie jest niezbędne, aby podróżować z czworonogiem po krajach Unii Europejskiej. Aby bezpłatnie zaczipować psa, należy udać się do lecznicy weterynaryjnej przy ul. Mikołowskiej 42c. Warunkiem skorzystania z akcji jest: posiadanie adresu zamieszkania na terenie Mysłowic, okazanie przez właściciela zwierzęcia dowodu tożsamości, książeczki zdrowia psa, rodowodu lub innego dokumentu potwierdzającego prawo do zwierzęcia oraz aktualnego świadectwa szczepienia psa przeciwko wściekliźnie, a także wypełnienie w dwóch egzemplarzach wniosku o wykonanie zabiegu elektronicznego oznakowania psa. Po zaczipowaniu właściciel otrzymuje potwierdzony przez lekarza wniosek o wykonanie elektronicznego oznakowania psa, a dane

fot. UM

Trwa akcja bezpłatnego czipowania psów

dotyczące zwierzęcia i jego właściciela są wprowadzane do Międzynarodowej Bazy Danych Safe Animal - www.safe-animal.eu. Lecznica weterynaryjna przy ul. Mikołowskiej 42c czynna jest: w po-

niedziałki w godz. 8-10 oraz 16-20, we wtorki w godz. 8-10 oraz 18-20, w środy w godz. 8-10 oraz 17-19, w czwartki w godz. 8-12, w piątki w godz. 8-10 oraz 16-19 i w soboty w godz. 10-12. Po wcześniejszym

uzgodnieniu telefonicznym (tel. 32 223 53 26) możemy umówić się na inną pasującą nam godzinę.

Masz pomysł na zmianę swojej okolicy?

Złóż wniosek o inicjatywę lokalną Masz pomysł na inwestycję w swoim otoczeniu? Jesteś gotowy zaangażować się w jej realizację? Zbierz grupę osób i złóżcie wniosek o inicjatywę lokalną. Nabór trwa do 31 lipca.

Budowa piaskownicy, zagospodarowanie terenu zielonego przed blokiem, organizacja imprezy czy wolontariat to tylko niewielki fragment zadań, które możesz zrealizować w ramach inicjatywy lokalnej. Twój współudział w realizacji inwestycji może polegać na zaoferowaniu twojej pracy, wkładzie finansowym lub rzeczowym. Przykładem wkładu osobowego może być prowadzenie zajęć, prace podwórkowe, remonty w pustostanach, wykonywanie projektów graficznych lub pomoc przy odrabianiu lekcji. Wkładem pieniężnym są wpłaty na rachunek gminy przeznaczone na realizację danego przedsięwzięcia. Wkładem rzeczowym mogą być np. nagrody, ławki zakupione przez inicjatorów, dokumentacja budowlana wykonana na zlecenie mieszkańców, która posłuży do zrealizowania inwestycji.

Z wnioskiem o inicjatywę lokalną zwracasz się do urzędu miasta, który wesprze cię rzeczowo, organizacyjnie lub finansowo. Kontakt: Anna Madeja, e-mail: a.madeja@um.myslowice. pl, wydział rozwoju miasta, tel. 32 317 11 17. Wniosek powinien zawierać: nazwę i opis inicjatywy, podstawowe informacje o grupie inicjatywnej, termin realizacji, miejsce wykonania zadania, cel inicjatywy i wskazanie jego spójności ze strategią rozwoju miasta, określenie wkładu własnego wnioskodawcy (finansowego, rzeczowego, osobistego), wysokość przyszłych nakładów na utrzymanie zrealizowanego przedsięwzięcia przez miasto, określenie liczby osób, którym będzie służyć inicjatywa lokalna, zakres rzeczowy zadania wraz z podziałem zadań i propozycją harmonogramu realizacji, informację o wnioskowanym wsparciu rzeczowym, organizacyjnym, finansowym od miasta, kalkulację przewidywanych kosztów realizacji inicjatywy, opis dotychczas wykonanych prac, które przyczyniają się do osiągnięcia celu inicjatywy, informacje na temat dotychczas zrealizowanych zadań we współpracy z administracją publiczną. Do wniosku można dołączyć dokumenty stosowne do rodzaju podejmowanej inicjatywy, które są w posiadaniu wnioskodawców, np. kosztorys inwestorski, projekty budowlane, decyzje o pozwoleniu na budowę lub zgłoszenie realizacji zadania. Zadania, które mogą być reali-

zowane poprzez inicjatywę lokalną obejmują budowę, rozbudowę lub remont dróg, kanalizacji, sieci wodociągowej, budynków oraz obiektów architektury stanowiących własność miasta, działalność charytatywną, podtrzymywanie i upowszechnianie

tradycji narodowej, pielęgnowanie polskości oraz rozwój świadomości narodowej, obywatelskiej i kulturowej, działalność na rzecz mniejszości narodowych i etnicznych oraz języka regionalnego, kultury, sztuki, ochrony dóbr kultury i dziedzictwa narodo-

wego, promocję i organizację wolontariatu, edukację, oświatę i wychowanie, a także działalność w sferze kultury fizycznej i turystyki, ochrony przyrody, w tym zieleni w miastach i wsiach, porządku i bezpieczeństwa publicznego.

Media partnerskie

czerwiec • NR 06/2017 (71)

Wybrane artykuły z mediów partnerskich

Dwulatka w pieluszce szukała mamy

Wstrząs w KWK Mysłowice-Wesoła.

Ucierpiało trzech górników

Trzech górników zostało poszkodowanych w wyniku wstrząsu, do którego doszło 29 maja w KWK MysłowiceWesoła. Miał on siłę 3×107 J i był mocno odczuwalny na powierzchni.

fot. itvm

Małe dziecko samotnie spacerujące ulicą, w samej tylko pieluszce, to niecodzienny widok. Na taki natknęli się strażnicy miejscy podczas patrolu w dzielnicy Brzezinka 30 maja. Jak dziewczynka znalazła się bez opieki na środku ruchliwej jezdni?

fot. itvm

Natrafiła na straż miejską

Strażnicy zauważyli ok. dwuletnie dziecko na ul. Brzezińskiej. W chwili, gdy patrol zatrzymał się, aby zabrać dziecko z jezdni, stanął także inny samochód. Jadąca nim kobieta zajęła się maluchem, podczas gdy strażnicy udali się na poszukiwanie jego rodziców. Po wypytaniu mieszkańców pobliskich budynków udało się ustalić tożsamość dziecka oraz miejsce jego zamieszkania. Okazało się, że maluch był tego dnia pod

opieką ojca, podczas gdy mama pracowała w pobliskim sklepie. Moment nieuwagi wystarczył niefrasobliwy rodzic zasnął, nie zamykając uprzednio na klucz drzwi mieszkania. Dziewczynka w samej tylko pieluszce wyszła z domu w poszukiwaniu mamy. Po odnalezieniu rodziców dziecko zostało przekazane pod ich opiekę. Przypadek ten, po-

dobnie jak sytuacja z 27 lutego, kiedy trzylatek wtargnął na jezdnię wprost na radiowóz straży miejskiej, dobitnie pokazują, że wystarczy chwila nieuwagi, by narazić swoją pociechę na niebezpieczeństwo.

Redakcja

– Wstrząs miał miejsce na poziomie 665 m, pokład 510, ściana 02. Z rejonu zdarzenia wycofaliśmy 25 górników. Najciężej rannych przetransportowano do szpitala śmigłowcem lotniczego pogotowia ratunkowego – informuje Tomasz Głogowski, rzecznik Polskiej Grupy Górniczej. Zjawisko, które miało swoje epicentrum na kopalni w Wesołej, zarejestrowano o godz. 9.11. Jego skutków doświadczyli nie tylko mysłowiczanie. Tąpnięcie odczuli m.in. mieszkańcy Sosnowca, Lędzin czy Imielina. Kopalnia odnotowała liczne telefony z informacjami o szkodach na powierzchni.

Redakcja

Wybrane artykuły z mediów partnerskich

fot. ARCH

19 czerwca przypadła 70. rocznica urodzin wieloletniego dyrektora Zespołu Szkół Zawodowych „na Górce” i pierwszego demokratycznie wybranego w głosowaniu bezpośrednim prezydenta Mysłowic Stanisława Padlewskiego. Ten wspaniały człowiek i wielki przyjaciel młodzieży zginął tragicznie 28 listopada 2002 r., kilka tygodni po zwycięstwie w wyborach prezydenckich w naszym mieście. W tym roku przypada również 15. rocznica jego śmierci.

Śmierć Stanisława Padlewskiego pogrążyła w bólu i żałobie tysiące mysłowiczan. Ludzie wybrali go na stanowisko prezydenta, bo wierzyli, że poświęci się dla miasta i jego mieszkańców tak samo, jak czynił to w pracy zawodowej z dziećmi i młodzieżą. Udając się gremialnie do urn wyborczych w 2002 r., mysłowiczanie liczyli, że ten wspaniały człowiek zmieni nadszarpnięty przez swoich poprzedników wizerunek naszego miasta. Jak wiemy, nie było mu dane długo sprawować tej odpowiedzialnej funkcji. Po kilku dniach od zaprzysiężenia wypadł przez balkon swojego mieszkania przy Wielkiej Skotnicy. Po tragicznej śmierci prezydenta Stanisława Padlewskiego mysłowicki samorząd nazwał jego imieniem halę widowiskowo-sportową na Bończyku, gdzie swoją bazę mają m.in. tutejsze siatkarki. Co roku przez dyrekcję Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, trenera Sebastiana Michalaka i władze miasta organizowany jest memoriał jego imienia w siatkówce kobiet. Wiele osób do dziś nie potrafi pogodzić się z nagłą i tragiczną śmiercią tak zacnego człowieka. Stanisław Padlewski był szlacheckiego pochodzenia, herbu ślepowron pochodzącego z XV w. W 1960 r. ukończył szkołę podstawową, a sześć lat później Śląskie Techniczne Zakłady

Naukowe w Katowicach jako technik elektryk. Przez kolejne pięć lat studiował na Uniwersytecie Śląskim, gdzie uzyskał tytuł magistra techniki. W 1972 r. zawarł związek małżeński z Anną Padlewską. Pracował w ZSZ na tzw. Górce od 1972 r. W 1980 r. został zastępcą, a w lutym 1991 r. dyrektorem tej placówki. Funkcję tę pełnił do 2002 r. Dokształcał się m.in w dziedzinie zarządzania oświatą. Kilkukrotnie otrzymywał nagrody za zasługi z ministerstwa i od lokalnych władz, odznaczono go m.in. Złotym Krzyżem Zasługi. Ukończył podyplomowe studia na Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie. Od 1970 r. organizował w Mysłowicach Klub Sportowy Lechia 06, pracując w sekcji siatkarskiej. W ciągu kilkudziesięciu lat wytrenował wiele pokoleń, głównie siatkarek. Jego zespół przez pewien czas grał w drugiej lidze. Tych wszystkich, którzy do dziś zachowali w swoich sercach pamięć o Stanisławie Padlewskim, prosimy o zapalenie symbolicznego znicza na jego rodzinnym grobie w Katowicach-Panewnikach. Nie pozwólmy zapomnieć o tak dobrym i ważnym dla Mysłowic człowieku.

Dariusz Wójtowicz

fot. myslowice. net

70. rocznica urodzin Stanisława Padlewskiego

Działkowcy z Brzęczkowic pojechali do Mosznej 50-osobowa grupa seniorów i działkowców z Brzęczkowic wyruszyła w podróż na zamek do miejscowości Moszna. W programie wycieczki było zwiedzanie historycznego obiektu słynącego z 99 wież i 365 pomieszczeń, odwiedziny w sanktuarium na Górze

św. Anny i wspólna modlitwa oraz uroczysty obiad. Uczestnicy wrócili w dobrych humorach. W Brzęczkowicach czekał na nich miejscowy radny Dariusz Wójtowicz, który wraz z Barbarą Olszak i zarządem Rodzinnych Ogrodów Działkowych Irys był współorganizatorem wycieczki. Wycieczka do Mosznej to już trzeci udany wspólny wyjazd, mający na celu integrację osób związanych ze środowiskiem mysłowickich ROD-ów. Wcześniej seniorzy i działkowcy dwukrotnie odwiedzili Ogrody Kapiasa.

Sandra Jędrzejas

REKLAMA

Wrażenia z jazdy Jak jeździ i30 z najmniejszym, 100-konnym motorem? Zgodnie z przewidywaniami, aby wykrzesać z samochodu nieco dynamiki, trzeba wykorzystać wysokie obroty.. Silnik osiąga maksymalne 137 Nm. przy 4200 obrotach, a swoje 100 koni - przy 5500. Jeżeli potrzebujemy więcej mocy, czasami trzeba szukać 4 biegu lub „piłować” auto do końca zakresu obrotowego. Niestety, potrafi się to odbić na spalaniu. Według producenta auto powinno konsumować 6 litrów średnio, około 5 w trasie i 8 w mieście. I pewnie tyle konsumuje, jeżeli nie musimy dynamiczniej wyprzedzić lub nieco częściej dodać gazu. Wtedy średnia rośnie do 7,5 litra, a w mieście - do około 9 litrów. Jeśli chodzi o jego kulturę pracy, to trudno cokolwiek zarzucić. Nie hałasuje podczas wysokich prędkości, dobrze współpracuje z 6-przełożeniową manualną skrzynią. Wielu użytkowników Hyundaia twierdzi, że jest to jedna z najlepiej pracujących przekładni w swojej klasie. Idealny skok, intuicyjna praca.

Z zewnątrz... Bez cudów. Tak można ocenić wygląd II generacji i30. Auto w 2012 roku przeszło kurację odmładzającą, a ostatnio - dość głęboki lifting. Po „kuracji” urosło i wyładniało. Przy okazji, europejski projektant i europejskie studio projektowe koncernu aż nadto odbiły się na konwencjonalnym i zarazem ponadczasowym wyglądzie. O autach z dalekiego wschodu nie musimy już mówić, że wyglądają ciekawie, czyt. „żal patrzeć”. Z drugiej strony trudno też nie dostrzec kilku designerskich smaczków. ładny, przeprojektowany w ramach liftingu grill, lampy zachodzące daleko na błotniki czy LED-owe światła do jazdy dziennej w dolnej części zderzaka. Także tył auta nie epatuje stylistyczną dezynwolturą. Jest do bólu konwencjonalny, a przez to... ładny. Nietrudno wprawdzie znaleźć zapożyczenia z innych marek, ale patrząc na tył II generacji i30 nie mamy dość nachalnego wrażenia, że ktoś zespawał przód Hyundaia i tył BMW. A co do zapożyczeń, to w klasie aut kompaktowych, to przecież trzeba się uczyć od najlepszych. A Hyundai wciąż chce się uczyć.... i we wnętrzu W środku zdecydowanie postawiono na jakość wykończeń. Przeprojektowanie deski rozdzielczej zapewniło kierowcy bardziej intuicyjny kontakt z autem. Najważniejsze zmiany to powiększony do 7 cali wyświetlacz nawigacji, który teraz jest wyżej umieszczony. Hyundai postawił też na ergonomię. Ale tę w europejskim stylu. Firma wyrzekła się wszelkich, dalekowschodnich „patentów”, które na Starym Kontynencie budziły konsternację. Poza tym, całość solidnie zmontowano. Przednie fotele sprawdzają się podczas wielogodzinnej jazdy. Są dobrze wyprofilowane i mają odpowiednią wielkość. Pomyślano również o pasażerach z „drugiego rzędu”. Na tylnej kanapie podróżujący mają teraz do dyspozycji więcej miejsca na nogi. Nie bez znaczenia jest również odpowiednie po-chylenie oparcia. Efekt jest taki, że kilkugodzinna podróż przebiega bez narzekań „kanapowców”, że mało miejsca i plecy cierpną. Hyundai i30 Wagon to spora przestrzeń bagażowa. Prawie 530 litrów do linii okien w konfiguracji 5-osobowej i prawie 1650 litrów po złożeniu kanapy.

To bardzo dobre dane, szczególnie, że koreański samochód nie sprawia wrażenia wielkiego kombi. Technologia Auto nie tylko dobrze zmontowano z dobrych jakościowo materiałów, ale też dobrze wyposażono. Każdy egzemplarz nowego i30 jest seryjnie wyposażany w elektroniczną kontrolę stabilności (ESC) oraz system zarządzania stabilnością pojazdu (VSM), które współdziałają, by przeciwdziałać buksowaniu kół i utracie kontroli nad samochodem na podłożu o niskiej przyczepności. Seryjny w jest także system ostrzegania o awaryjnym hamowaniu (ESS), który aktywuje światła awaryjne jeśli kierowca gwałtownie zahamuje, by ostrzec innych kierowców o nagłej utracie prędkości. Z kolei system ostrzegania o niezamierzonym opuszczaniu

pasa ruchu (LDWS) ostrzega kierowcę, gdy bez włączania kierunkowskazu samochód zaczyna zjeżdżać z toru jazdy. Hyundai wyposaża tez i30 w system wsparcia ruszania pod górę (HAC). Hyundai nigdy nie rozpieszczał klientów gamą silników. Tym razem jest inaczej. Koreańskie kombi to 3 benzyniaki (1.4 MPI, 1.6 MPI i 1.6 GDI) o mocach 100, 120 i 130 KM oraz 2 diesle (1,4 CRDi i 1,6 CRDi) w trzech wariantach: 90-, 110- i 136-konnym. My, do testu otrzymaliśmy 100-konną benzynę. O tym, jak postrzegamy ten silnik, w następnym akapicie.

Podsumowanie Za i30 nie przemawia tylko wygląd. Samochód broni się pewnym prowadzeniem, komfortowym zawieszeniem i 5-letnią gwarancją. Cena wyjściowa modelu, ale i wartość rezydualna auta także zachęcają do rozważenia zakupu. O tak, Hyundai i30 Wagon to już nie jest auto niszowej marki z dalekiej Korei, tylko zaprojektowane w całości w Europie i dla wymagającego, europejskiego klienta.

Magazyn

czerwiec • NR 06/2017 (71)

Wiadomości z regionu

Nie samymi Mysłowicami człowiek żyje Historia wieloletniego remontu najbardziej zasłużonego dla polskiego futbolu stadionu dobiega końca. Otwarcie zapowiadane jest na jesień tego roku. Stadion zazielenił się już dzięki murawie przywiezionej 12. ciężarówkami z Węgier. Jest szansa, że jesienią zapełnią się także jego trybuny za sprawą meczu kadry narodowej, o czym zadecyduje trener Adam Nawałka. Na pewno zobaczymy na nim Silesian Marathon, ale prócz wielkich wydarzeń sportowych władze województwa zapowiadają także powrót koncertów światowych gwiazd. B.S.

OGŁOSZENIE

Rekrutacja z innej perspektywy

fot. wikimedia

Rusza nowa akcja Capgemini

Capgemini Polska ogłasza nową akcję rekrutacyjną „Taste your career with Capgemini”. Idea projektu pozornie przypomina jedną z wielu akcji rekrutacyjnych - są konkretne wymagania i konkretne propozycje. Capgemini Polska poszukuje osób z dobrą znajomością języków obcych, przede wszystkim angielskiego, francuskiego i niemieckiego oraz holenderskiego. Oferuje pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie, z możliwością rozwoju kompetencyjnego, nie tylko na rynku polskim. I na tym podobieństwa się kończą i zaczynają schody. I to dosłownie. – Żeby wejść na pierwsze spotkanie z cyklu „Taste your career with Capgemini”, trzeba pokonać

niemal 140 stopni. Kręte schody doprowadzą kandydatów na dach Teatru Śląskiego w Katowicach. Tam czekać będzie kolejna niespodzianka – opowiada Angelika Gawlik-Gajda z Capgemini. Niespodzianką jest biznesowy lunch z udziałem pracowników Capgemini, którzy opowiedzą o projektach, które są realizowane przez firmę i o tym, jak na co dzień wygląda praca w Capgemini. Spotkaniu towarzyszyć będą także spotkania rekrutacyjne w znanej już studentom formie speed recruiting. W kolejnej odsłonie cyklu „Taste your career with Capgemini” o smaku kariery w tej międzynarodowej korporacji będzie można porozmawiać na poddaszu Filharmonii Śląskiej, gdzie zlokalizowane jest Spencer Bistro oraz w podziemiach sosnowieckiego hotelu Centrum, czyli restauracji Warszawskiej. – Osób, które dołączą do naszego zespołu, szukamy w nietypo-

Wyspa w Parku Śląskim budzi się do życia Po raz czwarty na kanale regatowym w Parku Śląskim pojawią się kontenery, w których przez całe lato odbywać się będą koncerty oraz inne wydarzenia organizowane przez mobilne centrum kultury. Wśród nich będą lekcje tańca, zajęcia artystyczne dla dzieci, kino rowerowe czy warsztaty ekologiczne. Sześć konstrukcji powstanie po jednej stronie wyspy, naprzeciwko zostanie rozłożony namiot sferyczny, w którym będą odbywały się koncerty i wydarzenia artystyczne. 16 czerwca po raz pierwszy w tym roku z wyspy popłynęła muzyka. Można tam zarówno potańczyć, jak i odpocząć na przygotowanych leżakach. W każdy czwartek lipca i sierpnia odbywać się będzie letnia szkoła tańca. W programie są też Hot Nights, potańcówki z La Clave oraz Swing City (8 i 21 lipca, 11 i 25 sierpnia). W zielonym kontenerze będzie bardzo ekologicznie. Wraz z prowadzącym Witoldem Szwedkowskim uczestnicy warsztatów będą m.in. przygotowywać napar z roślin znalezionych w parku. Oprócz tego odbędzie się akcja wymiany książek. Kontenerowy line-up: 24 czerwca - Reni Jusis, 1 lipca - Soxso, 8 lipca - Tauron Nowa Muzyka Before - Last Robots, 15 lipca - Piotr Zioła, 20 lipca - Izba Przyjęć, 21 lipca - Paulina Przybysz, 22 lipca - Buslav, 12 sierpnia - Domowe Melodie, 18 sierpnia - Flirtini, 19 sierpnia - Coals, 26 sierpnia - Kroki. A.K.

Dni Czeladzi 2017

wych dla działań rekrutacyjnych miejscach, by podkreślić wartości, jakie wyznajemy w firmie, to jest wolność i przyjemność. Wolność obejmuje kreatywność, innowacyjność, niezależność myślenia, a bez „funu” praca staje się niezwykle trudna. Oczywiście najpierw sprawdzamy kompetencje, w tym wypadku językowe, które powinny być na bardzo dobrym poziomie – dodaje Gawlik-Gajda. Aby wziąć udział w rekrutacji, należy wysłać swoje CV przez stronę internetową akcji. Na spotkania rekrutacyjne przy lunchu zostaną zaproszone wybrane osoby, które otrzymają potwierdzenie uczestnictwa. Więcej informacji o przebiegu akcji można znaleźć na www. pl.capgemini.com/tasteyourcareerwithcapgemini oraz na stronie wydarzenia na Facebooku.

24 i 25 czerwca w Parku Grabek przy ul. Legionów odbędą się dni miasta. Imprezę rozpocznie kabaret Koń Polski, następnie sceną zawładną młodzi artyści z Czeladzi, a później zagra legendarny zespół Lombard. Gwiazdą wieczoru będzie związana z Zagłębiem Ewa Farna. W niedzielę świętowanie rozpocznie kabaret Jurki, po nich zagra czeladzki zespół The Harpagans, a później grupa NeuOberschlesien z Piekar Śląskich. Na koniec Dni Czeladzi 2017 usłyszymy jedną z największych gwiazd polskiej estrady - Marylę Rodowicz. A.K.

Święto Tychów

fot. wikimedia

Stadion Śląski się zazielenił

Na pl. pod Żyrafą 1 i 2 lipca dni swojego miasta będą świętować tyszanie. Oprócz gwiazd polskiej sceny muzycznej wystąpią również laureaci przeglądu „Dla Tych zagrają - nowa fala tyskich brzmień”. Przegląd ciągle trwa, dlatego zwycięzcy nie są jeszcze znani. W sobotę usłyszymy Dawida Kwiatkowskiego, Mroza i Grubsona, a w niedzielę wystąpią Joes Torres & Havana Dreams, Happysad, Łąki Łan oraz teatr światła DyeMotion Fluo. A.K.

Lato z kulturą w Bielsku-Białej

fot. wikimedia

Mysłowiczanin Peter Langer kupił stary dom w Jeleniu, dzielnicy Jaworzna, i otworzył go dla odwiedzających. Można było zdecydować, na jak długo chce się wejść do środka, a następnie trzeba było się samemu wydostać na zewnątrz. Dzięki temu lista chętnych, by spędzić tam noc, była bardzo długa. O domu krąży legenda głoszą-

ca, że 40 lat temu pewien ojciec zamordował tam dwoje dzieci i od tego czasu wszyscy mieszkańcy nieruchomości widzą duchy. Budynek co chwilę zmienia właścicieli, nikt na długo nie potrafi tam pozostać. Peter Langer twierdzi, że duchów tam nie widział, ale zjawiska paranormalne owszem. Pomimo ogromnego zainteresowania strasznym domem obecny właściciel wystawił go na sprzedaż. Tłumaczy, że z powodu innych interesów oraz braku czasu nie jest w stanie należycie zajmować się tym biznesem, ale chciałby, aby nowi właściciele kontynuowali to, co rozpoczął. A.K.

fot. wikimedia

Dom, w którym podobno straszy, wystawiony na sprzedaż

1 lipca rozpoczyna się cykl koncertów pod nazwą „Lato z kulturą”. W soboty o godz. 18 występy będą odbywały się w Parku Słowackiego, a w niedziele na rynku starego miasta. Oto line-up: Sobotnie koncerty: 1 lipca - Bielska Estrada, 8 lipca - Rozrywkowa Orkiestra KoleŻeńska Les Femmes, 15 lipca - zespół Sanacja oraz Bielska Orkiestra Kameralna, 22 lipca - zespół cygański Romanca, 29 lipca - Jacek Wójcicki, 5 sierpnia - motywy żydowskie w muzyce świata, Darek Wójcik vel. Dawidek & Szaweł Lipski Klazmer Quartet, 12 sierpnia - The Threex, 19 sierpnia - chór Daniłowa z Moskwy. Niedzielne koncerty: 2 lipca Orkiestra im. Telemanna, 9 lipca - Trebunie Tutki & Urmuli, 16 lipca - Park Słowackiego - impreza dla dzieci - Tralalandia, 23 lipca - Eleni, 30 lipca - zespoły Tygodnia Kultury Beskidzkiej, 6 sierpnia - Siostry Matkowskie, 13 sierpnia - Bielska Orkiestra Dęta, 20 sierpnia - szanty na starówce - Smugglers, Cztery Refy. Tradycyjnie wakacyjne koncerty zakończy „Pożegnanie lata”. 27 sierpnia w hali pod Dębowcem wystąpi Jula oraz zespół Hey. A.K.

REKLAMA

Magazyn

CZERWIEC • NR 06/2017 (71)

Wydarzenia w MOK

Zapraszamy do Multikina W czerwcu na kinowe ekrany powracają Minionki i Transformery, czeka nas też m.in. niezapomniana impreza ze Scarlett Johansson i Zoë Kravitz czy napad na bank w towarzystwie Morgana Freemana i Michaela Caine’a.

Kulturalny rozkład jazdy 23 06

FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE

„Ostra noc”. W tej hardkorowej komedii dla dorosłych pięć przyjaciółek z college’u (w tych rolach Scarlett Johansson, Kate McKinnon, Jillian Bell, Ilana Glazer i Zoë Kravitz) spotyka się po 10 latach na panieńskim weekendzie w Miami. Na ich zabawę kładzie się jednak cień, kiedy podczas jednej z imprez przypadkowo zabijają striptizera. Pośród nerwowych prób wymyślenia, co robić dalej, dochodzi do kolejnych zawirowań, które jedynie zacieśniają przyjaźń dziewczyn.

17:00 Park Słupna Dni Mysłowic: Sylwia Grzeszczak, C-Bool, Kamil Kubas Wstęp wolny

24 06

15:00 Park Słupna Dni Mysłowic: FestGrillowanie Wstęp wolny

FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE

„Auta 3”. Legenda sportu motorowego Zygzak McQueen zostaje zepchnięty na boczny tor przez nową generację ultraszybkich aut. Wrócić do gry pomoże mu młoda, pełna zapału mechaniczka, Cruz Ramirez, która obmyśla autorski plan zwycięstwa. Jak zawsze będzie mu także służyć ekspercką poradą Hudson „Huragan” Hornet, legenda wyścigów. I choć na swojej drodze Zygzak napotka kilka niespodziewanych zakrętów, udowodni, że zdobywca Złotego Tłoka nie poddaje się tak łatwo!

FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE

„Król Artur: Legenda miecza”. Historia cwanego młodzieńca Artura, który większość czasu spędza w zaułkach Londonium wraz ze swoją ferajną, nieświadomy losu, jaki jest mu pisany. Wszystko zmienia się jednak, gdy dostaje w swoje ręce miecz Excalibur, a wraz z nim przyszłość. Porażony mocą Excalibura Artur staje przed trudnym wyborem. Dołącza do buntowników z ruchu oporu i podąża za tajemniczą młodą Ginewrą.

25 06

11:00 Górka Słupecka Dni Mysłowic: V Piknik Historyczny Wstęp wolny

21 06

23 06

15:00 MOK Grunwaldzka 7 Koncert uczniów ogniska muzycznego Amadeusz Wstęp wolny

17.00 MOK Grunwaldzka, galeria M2 Wystawa „Madagaskar. SOS”. Prezentacja prac plastycznych dzieci Wstęp wolny

30 06

20:00 Rynek Alternatywne piątki: Generał Stilwell Wstęp wolny

Kulinaria

Prosecco. Moda na bąbelki

FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE

„Transformers: Ostatni rycerz”. Kolejna odsłona popularnej serii, która do tej pory zarobiła na całym świecie ponad 3,7 mld dolarów. Za reżyserię „Ostatniego rycerza” odpowiada Michael Bay („Bad Boys”, „Armageddon”), który pracował nad wcześniejszymi odsłonami serii. W filmie zobaczymy Marka Wahlberga (ponownie wcielającego się w Cade’a Yeagera), a także Jerroda Carmichaela oraz Isabelę Moner. Premiera 23 czerwca.

„Gru, Dru i Minionki”. To powrót, na który czekają wszyscy. Po przebojach kinowych „Jak ukraść księżyc”, „Minionki rozrabiają” i „Minionki” ponownie spotkamy się z Gru i jego adoptowanymi córkami: Margo, Edith i Agnes oraz, oczywiście, Minionkami! Jak zawsze nie zabraknie niespodzianek: poznamy nową postać w rodzinie, brata bliźniaka Gru, czyli Dru. Będzie się działo! Premiera 30 czerwca.

FOT. MATERIAŁY PROMOCYJNE

„W starym, dobrym stylu”. Trzej najlepsi kumple, Willie (Morgan Freeman), Joe (Michael Caine) i Al (Alan Arkin) decydują się przełamać stereotyp spokojnych emerytów i po raz pierwszy w życiu zejść ze ścieżki prawości, kiedy ich fundusz emerytalny zostaje zlikwidowany. Aby samodzielnie opłacać swoje rachunki i nie stać się ciężarem dla najbliższych, trzej zdesperowani przyjaciele stawiają wszystko na jedną kartę i postanawiają napaść na ten sam bank, który pozbawił ich pieniędzy. Premiera 30 czerwca.

Konkurs. Dla dwóch pierwszych osób, które na adres redakcja@gazetamyslowicka.com prześlą swoje imię i nazwisko, mamy podwójne zaproszenia na dowolnie wybrany seans!

Andrzej Bambynek Multikino

Prosecco stało się najbardziej popularnym winem ostatnich lat. Opanowało miejskie restauracje i lodówki w naszych domach. Za jego popularnością stoi zawsze wyczuwalna nuta słodyczy, która nie wykrzywia ust. Bąbelki są modne! Prosecco pochodzi z Włoch, a konkretnie z północno-wschodniego regionu Veneto. Nigdzie indziej na świecie nie może być produkowane. Swego czasu Niemcy i Austriacy wypuszczali na rynek wina Prosecco, jednak od momentu, gdy sąd unijny przyznał Włochom chronioną nazwę pochodzenia, jest to zakazane. Skąd bąbelki? W najtańszych winach musujących bąbelki powstają dzięki saturacji dwutlenkiem węgla. W przypadku win Prosecco tworzą się one naturalnie podczas wtórnej fermentacji w ogromnych zbiornikach, gdzie dodaje się cukier i drożdże. Następnie, po filtracji, pod ciśnieniem wino jest rozlewane do butelek. Taka metoda produkcji, zwana metodą Charmata, jest zdecydowanie tańsza niż klasyczna metoda szampańska, w której wtórna fermentacja zachodzi w butelce.

Tajemnice etykiety Gdy kupujemy w sklepie czy markecie, w którym nie ma kto nam doradzić, warto, żebyśmy wiedzieli, na co zwracać uwagę podczas wyboru Prosecco. Wszystkie informacje, jakich potrzebujemy, znajdują się na etykiecie. Podstawowym interesującym nas parametrem jest poziom cukru, i tak: Brut - oznacza wino wytrawne, jednak i tak często zawierające nutę słodyczy, Extra Dry - to wbrew nazwie wina półwytrawno-półsłodkie, Dry - to zdecydowanie spora nuta półsłodyczy przechodzącej w słodycz. Inną ważną informacją będzie stopień musowania wina: Frizzante - oznacza delikatnie musujące wino, Spumante - wino jest mocno musujące. Jeżeli chcemy kupić Prosecco wyższej jakości, to szukajmy na etykiecie informacji Superiore, co oznacza lepsze standardy produkcji. Conegliano Valdobbiadene i Colli Asolani to miejsca, gdzie powstają najlepsze Prosecco. Jak i z czym pijemy? Oczywiście schłodzone. Utrzymanie niskiej temperatury nie jest łatwe, zwłaszcza gdy przebywamy na świeżym powietrzu, warto więc zaopatrzyć się w cooler wypełniony lodem. Prosecco świetnie sprawdzi się jako aperitif, pite ot tak, po prostu, dla

samej przyjemności, odnajdzie się również w koktajlach. Sparowane z jedzeniem da sobie radę w kuchni pikantnej, azjatyckiej, wietnamskiej, a także z wszelakiego typu przystawkami, dojrzewającymi wędlinami, owocami. Pasuje do mieszkańców mórz, jezior i rzek, nawet tak trudnych w parowaniu jak śledź. Aperol Spritz. Do szklanki wkładamy kilka kostek lodu, dodajemy trzy części Prosecco, dwie części Aperola, jedną część wody sodowej, uzupełniamy plasterkiem pomarańczy i cieszymy się drinkiem w upalny dzień. Galaretka z Prosecco. 20 gramów żelatyny wsypujemy do 100 ml gorącej wody, cały czas mieszając aż do rozpuszczenia. Świeże owoce (truskawki, maliny, jagody) myjemy i osuszamy. Do większego naczynia wlewamy butelkę Prosecco i łączymy z rozpuszczoną żelatyną. Następnie napełniamy wcześniej przygotowane naczynia (szklanki, kieliszki) owocami i zalewamy żelatyną z Prosecco. Wstawiamy do lodówki na cztery godziny. Po wyjęciu podajemy z bitą śmietaną i listkami mięty. W zbliżające się upalne dni orzeźwienie przyniesie wino Floralba Spumante Extra Dry (Centrum Wina w Silesia City Center, 39,99 zł). Jest pełne aromatów owoców południowych i kwiatowych, zbalansowanych nutami cytrusów. Polecam! M.J.

Magazyn

czerwiec • NR 06/2017 (71)

OGŁOSZENIE

Podróże

Motocyklem przez najwyższe przełęcze Himalajów Motocyklowa wyprawa przez dach świata będzie liczyć ok. 1 500 km. Odbędzie się między 19 sierpnia a 6 września.

REKLAMA

nii, Norwegii, Rumunii czy Grecji. – W Indiach przepisy ruchu drogowego w europejskim wydaniu nie obowiązują, więc nie planujemy jazdy w dużych miastach. W Himalajach na pewno trzeba uważać na wysokie urwiska na wąskich górskich drogach oraz duże ciężarów-

Szkoła języków obcych Wieża Babel poszukuje osoby na stanowisko lektora języka angielskiego. Minimalne wymagania: bardzo dobra znajomość i doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego. Szukamy osób, które lubią i chcą pracować z dziećmi w Mysłowicach w poniedziałki i środy od godz. 17 do 20 oraz we wtorki

REKLAMA

fot. Himalaje -motocyklowe marzenie

Organizowane przez wyspecjalizowane biura podróży tego typu wyjazdy są bardzo drogie, więc uczestnicy, wśród których będą także mieszkańcy Mysłowic, sami zajęli się organizacją wyprawy. – Najpierw lecimy do New Delhi, a później do miejscowości Leh, gdzie będziemy mieć dwa dni na aklimatyzację. Drugiego dnia wypożyczymy motocykle. Później ruszymy w trasę, przeważnie drogami szutrowymi, dość często z płynącymi w poprzek strumykami. Specyfika terenu jest dużym wyzwaniem. Pojedziemy przez pięć najwyżej położonych, przejezdnych przełęczy górskich w Himalajach. Największa, Khardung La, znajduje się na wysokości 5 359 m n.p.m. – mówi Michał Kubik, jeden z uczestników wyprawy. Grupa jeździ na motocyklach od dłuższego czasu, podróżowała m.in. po USA, Portugalii, Hiszpa-

Szukamy pracownika

ki, bo stosują zasadę, według której większy ma pierwszeństwo – tłumaczy Kubik. Więcej informacji i relacje z wyprawy znajdziecie na fanpage'u Himalaje - motocyklowe marzenie. B.S.

i czwartki od godz. 16 do 20. Pracujemy na świetnym, licencjonowanym programie Teddy Eddie w grupach do 12 osób, z najmłodszymi w wieku od 2 do 10 lat. Oferujemy: dwudniowe szkolenie z metodyki pracy z programem, szkolenia wewnętrzne, elastyczny czas pracy, atrakcyjne wynagrodzenie. Osoby chętne do podjęcia pracy prosimy o wysyłanie CV na adres: sekretariat@wieza-babel.pl Więcej info: 502 570 224, www.wieza-babel.pl.

Rozrywka

czerwiec • NR 06/2017 (71)

Humor

Szemrany

– Moja droga, jestem na tropie bardzo niebezpiecznego wirusa – oznajmia bakteriolog żonie. – Kiedy go odkryję i opiszę, możesz być pewna, że nazwę go twoim imieniem! Do mieszkania puka listonosz. Otwiera 10-letni chłopczyk z papierosem w ustach. – Są rodzice? – pyta listonosz. Chłopczyk zaciąga się i powoli wypuszcza dym nosem: – A jak pan myśli? Facet kupił nowy telewizor i przyniósł go do domu. Żona patrzy, a na pudle sporo różnych symboli informacyjnych. Zaciekawiona pyta: – Kochanie, co oznacza ta szklanka na opakowaniu? – To znaczy, że zakup trzeba opić. Wchodzi facet do sklepu i mówi do sprzedawcy: – Za chwilę przyjdzie tu gość i będzie chciał zapłacić kapslami po piwie. To wariat. Proszę mu sprzedać, co chce, a ja potem przyjdę uregulować rachunek. Sprzedawca się zgodził, wariat przyszedł, kupił, zapłacił i poszedł. Po jakimś czasie przychodzi pierwszy facet: – I jak, był wariat? – Był, zostawił trochę kapsli. – To ja ureguluję rachunek. A ma pan wydać z pokrywy od kotła?

Zwierzak numeru

Na rozwiązanie krzyżówki czekamy do 10 lipca. Spośród wszystkich nadesłanych odpowiedzi wylosujemy 3 osoby, które podadzą poprawne rozwiązanie. Zwycięzcy otrzymają nagrodę w postaci zaproszenia dla dwojga na dużą pizzę w restauracji Da Grasso w Mysłowicach.

Zwycięzcy z poprzedniego numeru: Marek Majdasz, Magdalena Blondzik, Dorota Piątek.

Mysłowice ul. Kacza tel. 322232824

Odpowiedzi prosimy nadsyłać na adres siedziby redakcji: ARAmedia (z dopiskiem „Gazeta Mysłowicka”) ul. Mikołowska 29, 41-400 Mysłowice.

Horoskop Baran (21.03 - 19.04) Twoje starania zostaną wreszcie docenione. Szef nagrodzi cię premią lub przydzieli ambitniejsze stanowisko. Twojemu rywalowi z sąsiedniego biura nie spodoba się to, ale to jest twoje pięć minut. Wykorzystaj je! Spodziewaj się także dodatkowego zastrzyku gotówki. Byk (20.04 - 21.05) W stałych związkach nastąpi pogorszenie relacji z partnerem. Jeśli masz pomysł, w jaki sposób można wprowadzić ciepło i świeżość w wasz związek, nie bój się interakcji z ukochanym. Mów również głośno o swoich potrzebach, nie taki diabeł straszny! Bliźnięta (22.05 - 22.06) Koniecznie zadbaj o stan swojej duszy. Medytacje, joga, praca z sobą samym pomogą ci się wyciszyć i poczuć harmonię emocjonalną. W tym miesiącu nie będziesz oszczędzać na swoich przyjemnościach, co zdecydowanie obciąży twój portfel.

Rak (23.06 - 22.07) Czeka cię wyjazd służbowy, na który wybierasz się już od dłuższego czasu. Wynieś z niego jak najwięcej dla siebie, bo umiejętności zdobyte na wyjazdowym szkoleniu bardzo szybko wykorzystasz w praktyce. W okresie letnim szczególnie zadbaj o swoje zdrowie! Lew (23.07 - 22.08) Otrzymasz od szefa dodatkowe zadania. Więcej obowiązków zawodowych pochłonie cię na tyle, że możesz zaniedbać rodzinę i przyjaciół. Odsuniesz się nieco także od współpracowników, aby wykazać się samodzielnością przed przełożonym. Panna (23.08 - 22.09) To bardzo dobry okres na wszelkie inwestycje. Możesz również spodziewać się spadku lub zwrotu pieniędzy od dłużnika. Z pewnością będziesz mógł w czerwcu pozwolić sobie na większe szaleństwo, bo będzie cię na nie stać. Zarezerwuj weekend nad morzem!

szarynotes.blogspot.com

Koszulki i torby z Szemranym dostępne na www.julienarogu.com.

Waga (23.09 - 22.10) Niepodziewanie twój partner musi się udać na dłuższy wyjazd służbowy. Oboje trudno znosicie rozstania, ale jeśli skupisz się na swoich obowiązkach, czas rozłąki szybko minie. Dla singli nie będzie to dobry czas na poznanie drugiej połówki, ale uporasz się z samotnością. Skorpion (23.10 - 22.11) Będziesz tryskał energią i zapałem do pracy. Współpracownicy będą mogli liczyć w tym miesiącu na twoją pomoc, gdyż sam będziesz chciał się wykazać pracowitością i sumiennością. Jedyny minus to powracające wciąż dolegliwości zdrowotne. Strzelec (23.11 - 21.12) Niewielkie wydatki związane z polepszeniem zdrowia i poprawą kondycji nadszarpną twój budżet. Jednak pamiętaj, na zdrowiu się nie oszczędza. Potrzebujesz odpoczynku, wskazana będzie rehabilitacja lub zabiegi kosmetyczno-higieniczne.

Chcesz zobaczyć swojego zwierzaka w„Gazecie Mysłowickiej”? Prześlij nam jego zdjęcie na adres: redakcja@gazetamyslowicka.com.

Jessi Koziorożec (22.12 - 19.01) Samotne Koziorożce muszą zachować w tym miesiącu czujność i wykazać się rozwagą przy zawieraniu nowych znajomości. Ten miesiąc może przynieść wiele rozczarowań i cierpień. W stałych związkach możliwy kryzys. Wodnik (20.01 - 18.02) W tym miesiącu będziesz mógł zainwestować w swój wygląd. Kobiety z pewnością odwiedzą salon kosmetyczny i fryzjera, mężczyźni również zainwestują w siebie. Uwaga na przeziębienia. Sezon grypowy już minął, jednak twój układ oddechowy jest zagrożony. Ryby (19.02 - 20.03) W długoletnich związkach nadchodzi czas, który oboje będziecie odbierać jako decydujący dla waszej relacji. Możesz spodziewać się ze strony partnera poważniejszych deklaracji, niewykluczone, że podejmiecie decyzję o powiększeniu rodziny. Redakcyjna Wróżka

Sport

czerwiec • NR 06/2017 (71)

Judo

Na przełomie maja i czerwca odbyły się kolejne turnieje judo i jujitsu, w których UKS Judo jak zwykle wywalczył masę medali, w tym jeden rangi europejskiej. Ale wszystko po kolei. Pierwszymi zawodami po ostatnim wydaniu „Gazety Mysłowickiej” były międzywojewódzkie mistrzostwa młodzików i młodziczek w Bytomiu. 13 maja na tatami zaprezentowała się piątka mysłowiczan. Dwójka z nich wróciła z medalami - Nikodem Figlus zdobył srebro, a Jakub Dziedzic brąz. 14 maja dzieci gościły na turnieju w Sosnowcu, powiększając medalowy dorobek o kolejne pięć krążków. Złoto to zasługa Martyny Barczyńskiej, Filipa

Ju-jitsu. Liczne zdobycze Roanu

Roan Fight Club, tak samo jak UKS Judo, bardzo aktywnie wziął udział w Ogólnopolskiej Lidze Dzieci i Młodzieży w ju-jitsu, która odbyła się w Katowicach. Mysłowicki klub pozostawił w tyle wszystkie drużyny biorące udział w cyklu zawodów i zdobył aż 29 krążków: 11 złotych, 10 srebrnych i 8 brązowych. Wkład w ten dorobek mieli: Monika Helak, Nicola Chwalisz, Magdalena Pańczyk, Adrianna

Cygana, Igi Frosztęgi i Sandry Szałkiewicz, srebro zdobyła Anna Chmielewska. Sześć dni później w Bielsku-Białej Alicja Gowarzewska świętowała wielki sukces. Zawodniczka wystąpiła w reprezentacji naszego kraju w Pucharze Europy kadetów. Po przejściu jak burza większości walk Alicja musiała uznać wyższość swojej rywalki w półfinale, jednak z potyczki o trzecie miejsce wyszła zwycięsko i zdobyła brązowy medal. 27 maja w Rybniku judocy wystartowali w zawodach kwalifikacyjnych ju-jitsu. Cykl turniejów ma za zadanie wyłonić reprezentantów Polski. Tego dnia 10 zawodników wywalczyło 12 medali. Po dwa krążki zdobyli Wiktoria Kimel (dwa srebra) i Bartek Kimel (srebro i brąz). Nikodem Figlus, Jakub Dziedzic, Alicja Gowarzewska i Dominika Nowicka cieszyli się ze złota. Srebro to zasługa Igora Kozika, Patryka Zdrodowskiego i Marcina Włoki, a Piotr Zdrodowski ukończył zmagania na trzecim stopniu podium.

Dzień później w tym samym mieście czwórka zawodników zdobyła aż siedem medali w Ogólnopolskiej Lidze Dzieci i Młodzieży w ju-jitsu. Igor Guzy trzykrotnie stawał na najwyższym stopniu podium, Filip Cygan wywalczył złoto i brąz, a Roksana Witek i Olaf Figlus po złocie. 3 czerwca w Katowicach odbyło się kolejne pięć turniejów ju-jitsu i jeden kick-boxingu. Mysłowiczanie wzięli udział w trzech z nich. Złoto zdobyli Roksana Witek, Igor Guzy, Igor Kozik, Wiktoria Kimel, Nikodem Figlus, Patryk Zdrodowski i Piotr Zdrodowski. Srebro powędrowało do Filipa Cygana, Igora Guzego, Nikodema Figlusa, Jakuba Dziedzica i Wiktorii Kimel. Jedyny brąz to zasługa Bartka Kimela. Tego samego dnia w Gliwicach odbył się turniej judo z okazji Dnia Dziecka. Czwórka mysłowickich zawodników zdobyła cztery medale. Złote krążki powędrowały do Sandry Szałkiewicz i Igi Frosztęgi, a srebrne do Haliny Rydzikowskiej i Kamila Hulina. D.F.

Zipper, Emilia Zipper, Judyta Filus, Kamila Janota, Wiktoria Paliwoda, Martyna Gluc, Oskar Sikora, Ryan Gawlik, Olaf Sprutta, Marcel Grysiak, Sebatian Nojman, Jakub Byczak, Igor Kukwa, Daniel Wróbel, Patryk Kostrzewa, Iwo Filus, Bartłomiej Drozd, Olivier Langner, Kuba Pacwa, Mikołaj Zipper, Kamil Jasiński, Michał Jantos, Marcin Kufel, Michał Cieśla i Kuba Jochimczyk. Tuż po ceremonii medalowej odbyły się kolejne turnieje ju-jitsu. Wystartowało w nich 26 mysłowiczan, którzy zdobyli w sumie 36 medali. Złoto wywalczyli: Iwo Filus, Kamil Janota, Patryk Kostrzewa,

Kuba Pacwa (x2), Mikołaj Zipper, Judyta Filus (x2), Oskar Sikora, Marcel Grysiak, Ryan Gawlik (x2), Adrianna Zipper i Olaf Sprutta. Srebro powędrowało w ręce Kuby Jochimczyka, Damiana Kostrzewy, Oliviera Langnera, Bartłomieja Drozda, Wiktorii Paliwody, Marcina Kufla, Emilii Zipper, Adrianny Zipper, Olafa Sprutty i Sebatiana Nojmana. Natomiast na najniższym stopniu podium stanęli Olivier Langner, Kamil Jasiński, Michał Cieśla, Martyna Gluc, Marcin Kufel, Henryk Jasiński, Igor Kukwa i Jakub Byczak. D.F.

Walczyli w czwórboju

Dzień Dziecka na sportowo 1 czerwca na boisku Górnika 09 odbył się piłkarski piknik z okazji Dnia Dziecka, w którym udział wzięli zawodnicy Kociny i Wesołej oraz ich rodziny. W przyjacielski sposób rozegrano cztery spotka-

Szkolna piłka nożna. Finały rozegrane ROAN Fight Club tak samo jak W poprzednim wydaniu „Gazety” pisaliśmy o rozstrzygnięciach piłkarskich wśród gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych.Wreszcie przyszła pora na rozegranie finałów podstawówek, które były kilkukrotnie przekładane z powodu złych warunków atmosferycznych. Ostatecznie w połowie maja do rywalizacji stanęły cztery reprezentacje: Szkoły Podstawowej nr 1, 2, 6

nia, ciesząc się z możliwości wspólnej zabawy. Nawet rodzice zagrali mecz, który zakończył się remisem. W trakcie pikniku był grill, wata cukrowa, słodkie przekąski i owoce. Rodziny zawodników mogły wziąć też udział w treningu zumby. Zarząd MKS-u Mysłowice bardzo dziękuje wszystkim, którzy upiekli ciasta i zaangażowali się w organizację imprezy. A.K.

oraz 11. Wszyscy uczestnicy wygrali swoje grupy eliminacyjne. W półfinałach lepsi okazali się piłkarze „dwójki” i „szóstki”, którzy rozgromili swoich przeciwników z „jedynki” aż 8:0. W meczu o trzecie miejsce „jedenastka” pokonała aż 7:3 zespół ze Skotnicy, który tym sposobem skończył zawody z 15. straconymi bramkami. Jak się okazało w finale, reprezentanci SP6 nie mieli sobie równych, pokonując „dwójkę” 4:1. Wszystkie nagrody indywidualne powędrowały do piłkarzy zwycięskiej drużyny. Najlepszym bramkarzem został uznany Kamil Wywioł, tytuł MVP powędrował do Bartosza Trzopa, a najwięcej bramek strzelił Nikodem Maciaszczyk. D.F.

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Kibicujesz? Sponsorujesz! Każdy z nas ma jakieś ubezpieczenie, więc dlaczego nie wykorzystać faktu konieczności ubezpieczenia się z jednoczesnym wsparciem swojego ulubionego klubu?

fot. mosir

11 dziewczęcych oraz 9 chłopięcych reprezentacji szkolnych rywalizowało w maju w zawodach czwórboju atletycznego. Każda szkoła mogła wystawić maksymalnie sześciu zawodników, którzy wzięli udział w każdej z czterech konkurencji: sprincie (60 m), rzucie piłeczką palantową, skoku w dal i biegu na 600 m wśród dziewcząt oraz 1 000 m wśród chłopców. Najlepsza po czterech konkurencjach okazała się Lena Podsiadło (SP13), która wyprzedziła Karolinę Kuchnię (SP6) i Julię Król (SP3). Najlepiej w poszczególnych dyscyplinach radzili sobie: Maja Klimczak (ZSS) - sprint, Julia Król - skok w dal, Amelia Morawska (SP12) - rzut piłeczką palantową oraz Karolina Kuchnia - bieg na 600 m. Zdobywczyni złotego medalu stała na podium tylko dwa razy, jednak była najrówniej startującą zawodniczką. W klasyfikacji drużynowej sukces odniosła Szkoła Podstawowa nr 1, która także nie miała swojego przedstawiciela na podium. Drugie

fot. aramedia

Judocy nie schodzą z podium

miejsce zajął Zespół Szkół Sportowych, a trzecie Szkoła Podstawowa nr 9. Najwięcej punktów w rywalizacji chłopców zebrał, stając na podium jedynie raz, Jakub Boroń (SP1). Na kolejnych miejscach uplasowali się Jan Poznański (SP12) i Szymon Chebel (SP15). W sprincie najlepszy był Mikołaj Pławecki (SP1), w skoku

w dal Jan Poznański, w rzucie piłeczką palantową Szymon Chebel, a w biegu na 1 000 m Kamil Wywioł (SP6). Podobnie jak w zmaganiach dziewcząt drużynowe złoto zgarnęła Szkoła Podstawowa nr 1, na drugim miejscu uplasowała się Szkoła Podstawowa nr 13, a na trzecim Szkoła Podstawowa nr 12. D.F.

Jak to działa? „Kibicujesz - sponsorujesz” dostarcza najlepszą ofertę ubezpieczeniową, a część prowizji* ze sprzedaży produktów przelewa na konto wybranego klubu. *Prowizja nie ma wpływu na cenę twojego ubezpieczenia. Dlaczego my? • dostęp do szerokiej gamy produktów, • gwarancja najlepszej oferty,

•

sponsorujesz swój ulubiony klub, • klub otrzymuje dodatkowe środki pieniężne i dedykowaną stronę „Kibicujesz - sponsorujesz”. Dla ludzi aktywnych/sportowców, którzy chcieliby zakupić polisę od nieszczęśliwych wypadków, zwrotów kosztów leczenia/rehabilitacji, mamy przewidziany bonus w postaci 20% zniżki. Wystarczy, że w okresie od 15 kwietnia do 15 maja wejdziesz na naszą stronę i wypełnisz formularz. www.kibicujeszsponsorujesz.pl

Sport

czerwiec • NR 06/2017 (71)

Lekka atletyka

Siatkówka plażowa

Lekkoatleci w akcji „Jedynki” zdominowały plażówkę

fot. mosir

30 maja na obiekcie Lechii przy ul. Promenada odbyły się indywidualne oraz drużynowe mistrzostwa Mysłowic w lekkiej atletyce. Były to zarazem zawody kończące współzawodnictwo wśród szkół gimnazjalnych. W szranki stanęło siedem gimnazjów, które rywalizowały w sześciu konkurencjach: sprincie na 100 m, biegu na 300 m, biegu na 600 m (dziewczęta) i 1 000 m (chłopcy), skoku w dal, pchnięciu kulą oraz sztafecie 4x100 m. Klasyfikację drużynową zdominowały dwie szkoły. Wśród dziewcząt najwięcej punktów zdobyło Gimnazjum nr 1 przed Gimnazjum nr 3, a w rywalizacji chłopców kolejność była odwrotna. Oczywiście w klasyfikacji indywidualnej dominowali lekkoatleci z wyżej wymienionych placówek. Najlepsi w sprincie byli Klaudia Piskozub (G2) i Natan Tomecki (G3).

W biegu na 300 m równych sobie nie mieli Wiktoria Soroń (G5) i Rafał Sopel (G3). Na średnim dystansie zwyciężyli reprezentanci „jedynki” Natalia Tylkowska i Andrzej Urbański. W skoku w dal do głosu doszły reprezentantki Gimnazjum Zespołu Szkół Sportowych, które zajęły pierwsze dwa miejsca. Ostatecznie najlepsi byli Natalia Łysikiewicz i Mateusz Hrabia (G3). Pchnięcie kulą znowu zdominowali sportowcy z Gimnazjum nr 1, a konkretniej Natalia Tylkowska i Andrzej Urbański. Drugie zwycięstwo Gimnazjum nr 5 było zasługą sztafety 4x100 m, w skład której weszły Urszula Dera, Wiktoria Soroń, Katarzyna Balon i Karolina Ślęzak. Wśród chłopców jako pierwsi na metę wbiegli reprezentanci „trójki” w składzie Dominik Czyżyk, Mateusz Hrabia, Natan Tomecki i Bartłomiej Kulczyński. D.F.

chowski. Podobnie jak w zmaganiach gimnazjów po dwie najlepsze pary będą reprezentowały Mysłowice na zawodach rejonowych. Na wyższym szczeblu żadna z nich nie poradziła sobie jednak na tyle dobrze, by awansować do zawodów wojewódzkich. Niestety półfinał mistrzostw Śląska był jedynym turniejem wyższej rangi organizowanym w tym roku na Słupnej. Wszystkie 14 par, które wystartowało, reprezentowało Silesię Volley. Prawo udziału w finale uzyskały Marta Urbańczyk i Martyna Chyc oraz Julia Doniec i Martyna Sędłak. Odbył się on 11 czerwca na boiskach w Skoczowie. Niestety tam mysłowickie siatkarki nie odniosły żadnego sukcesu. D.F.

Derby Mysłowic wracają Unia Kosztowy po niezbyt udanej końcówce sezonu ostatecznie zajęła drugą lokatę w lidze. Natomiast Górnik 09, który od ponad miesiąca wie, że ma awans w kieszeni, nie pozostawia złudzeń kolejnym drużynom.

Siła Mysłowice w sile

fot. mosir

Grzesika i Mikołaja Adamka, a srebro - Kacpra Hajduka. Na najniższym stopniu podium stanęli Piotr Gruszka, Jakub Tomczak, Gracja Orszak i Alicja Bucewska. Tydzień po emocjach w Mysłowicach zawodnicy Siły udali się do Myślenic na Zapaśniczy Turniej im. Władysława Ruska. Jakub Brzózka oprócz tego, że zdobył złoty medal, został uznany najlepszym zawodnikiem turnieju. Złoto powędrowało także do Marka Filipiaka, Jakuba Grabca i Patryka Sorankowskiego. Srebrny medal wywalczył Daniel Kempski, a dwa brązy to zasługa Dawida Filaka i Macieja Buły. D.F.

i Bartłomiej Kulczyński z Gimnazjum nr 3, za nimi na podium uplasowali się Jakub Wielkopolan i Patryk Rossa (Gimnazjum nr 1) oraz Piotr Lisowski i Filip Roik (Gimnazjum Dwujęzyczne Zespołu Szkół Ogólnokształcących). Pięć na sześć medali zgarnęli siatkarze I LO. W żeńskiej rywalizacji kolejność wyglądała następująco: Edyta Gzyl i Paulina Gansiniec, Kamila i Paulina Kontny, Katarzyna Dudek i Katarzyna Urbańska. Hegemonię „jedynki” przerwała para Dawid Kasprzyk i Paweł Brzózka z Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego, która wygrała turniej męski. Na drugim miejscu uplasowali się Dominik Brzozowski i Kamil Powązka, a na trzecim Łukasz Kurzaj i Tomasz Orze-

Piłka nożna

Zapasy

Maj to zdecydowanie jeden z lepszych okresów dla zapaśników mysłowickiej Siły. Klubowy dorobek powiększył się o 21 medali na dwóch turniejach. Pierwszym z nich był Puchar Śląska dzieci i młodzików, a także kadetek. Wśród tych ostatnich najlepiej spisała się Patrycja Sorankowska, która zdobyła złoto. Srebro wywalczyła Oliwia Oparczyk, a brąz Karina Kruszyńska i Urszula Wójcik. Wśród młodzików triumfował Patryk Sorankowski, który został także uznany za najlepszego zapaśnika zawodów. Srebro powędrowało do Jakuba Grabca, a brąz do Dawid Filaka. Najwięcej medali zdobyły dzieci. Dwa złota to zasługa Pawła

Gimnazjum nr 1 oraz I Liceum Ogólnokształcące wygrały majowe turnieje plażowej piłki siatkowej zarówno w rywalizacji żeńskiej, jak i męskiej. Oprócz tego w naszym mieście odbył się jeden z czterech turniejów półfinałowych mistrzostw Śląska młodziczek. Każda szkoła gimnazjalna miała prawo wystawić do turnieju trzy pary. Najlepszymi dziewczętami okazały się Natalia Tylkowska i Katarzyna Kotowicz z „jedynki”. Na drugim stopniu podium stanęły ich szkolne koleżanki Wiktoria Hasa i Sylwia Nowak, a na trzecim Joanna Rak i Aleksandra Chmielińska z „czwórki”. Natomiast w męskiej części rywalizacji ze zwycięstwa cieszyli się Bruno Masłoń

Przez słaby przełom kwietnia i maja Unia Kosztowy już wcześniej straciła szansę na awans. Jednak od tamtej pory mysłowiczanie wygrali wszystkie mecze. 20 maja pojechali „za miedzę” na derbowe spotkanie z Pogonią Imielin. Jak na derby przystało, mecz był wyrównany i zacięty. Ostatecznie Unia zdołała wygrać jedną bramką. Tydzień później nasz zespół otrzymał prezent. Zawodnicy GTS-u Bojszowy nie dojechali do naszego miasta i Śląski Związek Piłki Nożnej przyznał walkowera mysłowiczanom. W połowie tygodnia, a dokładniej 31 maja, została rozegrana zaległa 22. kolejka, która pierwotnie miała się odbyć 29 kwietnia, ale została odwołana z powodu złych warunków atmosferycznych. W meczu z Piastem Bieruń Nowy gra wyglądała już znacznie lepiej, co odzwierciedla wynik 4:0. 3 czerwca kosztowianie gościli w Tychach

u jednej z najsłabszych drużyn w tym sezonie. Niestety ZET Tychy postawił twarde warunki i nie bez trudu Unia zwyciężyła tylko jedną bramką. Dwa tygodnie po przyznanym walkowerze kolejny przeciwnik nie dojechał na spotkanie i Unia znowu dopisała trzy punkty do swojego konta. W ostatnim meczu sezonu mysłowiczanie pewnie pokonali dwiema bramkami Uranię Ruda Śląska. Wyniki Unii: Pogoń Imielin - Unia Kosztowy 1:2, Unia Kosztowy - GTS Bojszowy 3:0 (wo), Unia Kosztowy - Piast Bieruń Nowy 4:0, ZET Tychy - Unia Kosztowy 1:2, Unia Kosztowy - Tempo Paniówki 3:0 (wo), Urania Ruda Śląska - Unia Kosztowy 0:2. Tym samym kosztowianie kończą na drugiej pozycji w tabeli. To lepiej niż w poprzednim sezonie, ale zarząd celował w awans. Właśnie dlatego po meczu z Pogonią Imielin nastąpiła zmiana trenera. Janusza Iłczyka zastąpił bardzo dobrze znany mysłowiczanom Stanisław Gawenda, który w przeszłości wywalczył z Unią awans z A-klasy do okręgówki. Awans do czwartej ligi wywalczył LKS Goczałkowice Zdrój. Na świętowanie przyjechał wychowanek klubu, reprezentant Polski i piłkarz Borussi Dortmund, Łukasz Piszczek. W szeregach Kociny od ostatniego wydania „Gazety Mysłowickiej” nie zmieniło się nic. A to bardzo dobra wiadomość, ponieważ Górnik 09 gromi kolejnych rywali. 20 maja w Mysłowicach gościł Strażak Mikołów. Przyjezdni nie

będą dobrze pamiętać tej wycieczki, ponieważ dali sobie zaaplikować aż osiem bramek, strzelając tylko jedną. Tydzień później mysłowiczanie znowu dali sobie strzelić jednego gola, ale i tak wygrali stosunkiem trzech bramek z Uranią II Ruda Śląska. 3 czerwca piłkarze Kociny urządzili prawdziwy Dzień Dziecka zgromadzonej na swoim stadionie młodzieży. FC Katowice stracił aż 13 bramek. W przedostatniej kolejce w A-klasie mysłowiczanie zmierzyli się na wyjeździe z niepokonanym od dziesięciu spotkań MK Górnikiem Katowice. Mecz był wyrównany do ok. 80. minuty, jednak w samej końcówce Górnik 09 strzelił jeszcze dwie bramki. W meczu na pożegnanie z A-klasą Kocina wygrała aż ośmioma bramkami z Hetmanem Katowice. Wyniki Kociny: Górnik 09 - Strażak Mikołów 8:1, Urania II Ruda Śląska - Górnik 09 1:4, Górnik 09 - FC Katowice 13:0, MK Górnik Katowice - Górnik 09 1:4, Górnik 09 - Hetman 22 Katowice 9:1. Kocina po roku w niższej klasie rozgrywkowej wraca do okręgówki, a co za tym idzie, w przyszłym sezonie znowu będziemy świadkami derbów Mysłowic. W ramach komentarza kończącego, na razie, przygodę z A-klasą, przytoczmy statystyki: 25 wygranych, jeden remis (z Szopienicami), 142 bramki strzelone i 26 straconych. Obok Górnika 09 w wyższej lidze w następnym roku zagra też UKS Szopienice. D.F.

Lekka atletyka

TKKF Tytan

MUKS Siódemka

25 czerwca wystartuje 5. Świętojański Bieg Trzeźwości w ramach parafialnego festynu świętojańskiego wpisującego się w obchody dni naszego miasta. Rywalizacja odbędzie się na dystansie 10 km, a oprócz tego zostanie zorganizowany pięciokilometrowy rajd nordic walking. Szczegóły dotyczące zapisów i regulaminu można znaleźć na stronie www.mosir.myslowice.pl. D.F.

28 maja na 59. Zlocie Klubów i Ognisk Towarzystwa Krzewienia Kultury Fizycznej klub z naszego miasta zajął czwarte miejsce w klasyfikacji drużynowej. Oprócz tego TKKF Tytan wywalczył złoty medal w sześcioosobowej piłce nożnej, srebrny w koszykówce oraz złoty i srebrny w kettlebellu, a także wiele punktowanych miejsc. D.F.

Pomimo zakończonego sezonu halowego szczypiorniści z naszego miasta nie próżnują. Na początku czerwca na Słupnej odbyły się mistrzostwa Śląska w piłce ręcznej plażowej. Mysłowiczanie postanowili wystawić do tego turnieju dwie drużyny, co okazało się strzałem w dziesiątkę. MUKS Siódemka II wywalczyła mistrzostwo, a MUKS Siódemka I wicemistrzostwo. Oprócz tego zawodnikiem turnieju został wybrany Mateusz Mazur, który wrócił do gry po długiej kontuzji. D.F.

REKLAMA