Gazetamyslowicka #95 by ARAmedia

Leo Express s. 06

Prezydencka wizyta s. 12

Pociągiem z Mysłowic do Pragi, codziennie!

15 tys. euro na hotspoty Wi-Fi

Andrzej Duda w Mysłowicach

Magistrat s. 04

Kręcili film w Mysłowicach s. 07

Sport s. 22

Wyższe ceny za wywóz śmieci

Bezpłatny internet s. 05

Kopalnia planem filmu science fiction

G A Z E T A

W Mysłowicach powstaje szkółka rugby

B E Z P Ł A T N A

Miejskie kąpieliska zmieniają się na lato R

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

W 4 dni zagra 23 artystów. Dni Mysłowic 2019 ruszają już w czwartek Dni Mysłowic 2019 rozpoczną się w czwartek 20 czerwca od koncertu Bądź Jak Jezus, a zakończą rodzinnym festynem na Bończyku w niedzielę 23 czerwca. W piątek będziemy bawić się przy muzyce disco polo. Sobota to święto szeroko pojętej muzyki rockowej.

Czytaj na s. 03

FOT. itvm

Mysłowiczanka z tytułem Miss Integracji i Przyjaźni

W upalne lato, a takie zapewne się zapowiada, to obowiązkowy punkt miata przyjaznego mieszkańcom. W tym roku miejskie władze przeznaczyły ok. 400 tys. zł na uporządkowanie kąpielisk w Wesołej, Słupnej i Hubertusie. Czy mieszkańcy wreszcie będą mieli czyste i atrakcyjne kąpieliska? Przekonamy się już lada chwila. Oficjalne otwarcie kąpieliska Hubertus już 19 czerwca.

Czytaj na s. 03

Reklama

Finał Miss Śląska 2019 oraz Miss Śląska Nastolatek 2019 już za nami. Podczas uroczystej gali jury wybrało najpiękniejsze dziewczyny z województwa. 17-letnia Martyna Kałuża została wyróżniona przez kontrkandydatki wyjątkowym tytułem Miss Integracji i Przyjaźni.

Czytaj na s. 10

Aktualności

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Reklama

Kronika policyjna Dyżurny mysłowickiej policji otrzymał zgłoszenie, że w jednym z mieszkań w dzielnicy Bończyk doszło do zabicia psa. Skierowani na miejsce policjanci zastali zgłaszającą oraz jej partnera, który był silnie pobudzony i agresywny. Z relacji kobiety wynikało, że tego dnia wyszła rano z domu ze swoimi córkami, a po powrocie do mieszkania po południu zastała w nim nietrzeźwego konkubenta oraz leżącego na podłodze w przedpokoju martwego psa. Pomiędzy partnerami doszło do sprzeczki, w trakcie której mężczyzna zagroził kobiecie oraz jej córce, żeby się uspokoiły, bo skończą jak ich pies. W trakcie interwencji 33-latek wielokrotnie znieważył policjantów, którzy zmuszeni byli do użycia środków przymusu. Mężczyzna został zatrzymany i doprowadzony do komendy, gdzie przeprowadzono badanie trzeźwości z wynikiem 2,73 promila alkoholu w organizmie. Mysłowiczanin noc spędził w policyjnym areszcie, a po wytrzeźwieniu usłyszał zarzuty. Na wniosek śledczych sąd zastosował wobec niego 2 miesięczny areszt tymczasowy. Za popełnione przestępstwa grożą mu 3 lat więzienia. 31 maja po godz. 14 na ul. PCK w dzielnicy Krasowy do-

gazetamyslowicka.com Wydawca: ARAmedia ul. Mikołowska 29, 41-400 Mysłowice Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25a

Redaktor naczelny: Bogumił Stoksik Z-ca red. naczelnego: Aleksandra Klimek Skład i opracowanie graficzne: ARAmedia Biuro reklamy: 608 792 412 reklama@gazetamyslowicka.com Dział redakcji: 608 792 412 Redakcja: redakcja@gazetamyslowicka.com Zasięg: Mysłowice Nakład: 10 000 sztuk

szło do tragicznego w skutkach wypadku. Na miejscu zginął 32-letni motocyklista. Ze wstępnych ustaleń śledczych wynika, że 32-letni kierujący suzuki, prawdopodobnie na skutek nadmiernej prędkości, na łuku drogi stracił panowanie nad motocyklem i uderzył w przydrożny słup energetyczny. Niestety w wyniku tego uderzenia mysłowiczanin poniósł śmierć. Na miejscu zdarzenia kilka godzin trwały czynności pod nadzorem prokuratora. Policjanci apelują do kierowców o szczególną ostrożność podczas jazdy. Nadmierna prędkość, kierowanie pod wpływem alkoholu, a także lekkomyślność kierowców to wciąż najczęstsze przyczyny zdarzeń drogowych. Zwolnijmy, zachowajmy maksimum ostrożności, aby na naszych drogach nie dochodziło do niepotrzebnych tragedii. 27 maja dzielnicowy z Klachowca, będąc w czasie wolnym od służby, rozpoznał na ul. Wyspiańskiego mężczyznę poszukiwanego przez mysłowicki sąd. Sierż. szt. Paweł Boroń skontaktował się z pełniącym w tym czasie służbę dzielnicowym z Wielkiej Skotnicy i wspólnie zatrzymali 58-latka. Mężczyzna miał zostać doprowadzony do Aresztu Śledczego w Mysłowicach za nie-

zapłaconą grzywnę. Wpłacając 2 tys. zł na konto Sądu Rejonowego w Mysłowicach uregulował ciążące na nim zobowiązania i uwolnił się od kary aresztu. 24 maja po raz kolejny mysłowiczanin odpowiednio zareagował na pijanego kierowcę. Gdy obok jego posesji zaparkowało audi, z którego wysiadł zataczający się mężczyzna, świadek od razu uniemożliwił mu kontynuowanie jazdy i powiadomił policję. Skierowany na miejsce patrol potwierdził zgłoszenie. Kierującym okazał się 37-letni mieszkaniec Mysłowic. Mężczyzna nawet przy policjantach musiał opierać się o swój samochód, żeby utrzymać równowagę. Wewnątrz pojazdu znajdowały się zarówno otwarte, jak i zamknięte puszki piwa. Badanie na zawartość alkoholu w organizmie dało wynik prawie 3 promili. Mysłowiczanin noc spędził w izbie wytrzeźwień, a jego samochód został odholowany na policyjny parking. Za jazdę po pijanemu, oprócz utraty prawa jazdy, grozi mu do dwóch lat więzienia i wysoka grzywna. Policjanci zajmujący się zwalczaniem przestępczości gospodarczej mysłowickiej komendy uzyskali informację, że w lokalu w centrum miasta mogą

znajdować się automaty do nielegalnych gier hazardowych. Wspólnie z funkcjonariuszami Izby Celno-Skarbowej w Katowicach wkroczyli do salonu, gdzie podejrzewano, że znajdują się nielegalne urządzenia. W związku z naruszeniem przepisów o grach losowych, mundurowi zabezpieczyli 6 maszyn, na których były urządzane nielegalne gry hazardowe wbrew obowiązującym przepisom. Zabezpieczone automaty trafiły do magazynów śląskiego Urzędu Celno-Skarbowego. Teraz śledczy ustalają, jakie straty poniósł Skarb Państwa w związku z nielegalną działalnością salonu gier. Za przestępstwo prowadzenia gry losowej bez wymaganego zezwolenia lub koncesji grożą trzy lata więzienia i wysoka grzywna. 23 maja do dyżurnego mysłowickiej jednostki wpłynęło zgłoszenie o podejrzeniu nietrzeźwości kierującego samochodem audi. Komunikat natychmiast trafił do patroli w mieście i już po kilku minutach na ul. Oświęcimskiej policjanci ruchu drogowego zatrzymali pojazd do kontroli. Kierowcą okazał się 41-letni mieszkaniec Żor. Badanie na zawartość alkoholu w organizmie wykazało 1,40 promila. Mundurowi zatrzymali nieodpo-

Zespół redakcyjny: Dawid Forma, Maciej Januszewicz. Rysownik: Bartosz Kondziołka

Partnerzy „Gazety Mysłowickiej”:

Numer zamknięto 18 czerwca 2019 r. „Gazeta Mysłowicka” jest prawnie zarejestrowanym czasopismem wpisanym do Sądowego Rejestru Dzienników i Czasopism pod poz. PR 2398. Na postawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych ARAmedia zastrzega, że dalsze rozpowszechnianie materiałów opublikowanych w „Gazecie Mysłowickiej” jest zabronione bez zgody wydawcy. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca nie zamówionych tekstów i zdjęć, zastrzega sobie prawo do skracania otrzymanych materiałów, zmiany ich tytułów i innych zmian redakcyjnych w nadsyłanych tekstach.

wiedzialnemu mężczyźnie prawo jazdy, a pojazd odholowali na jego koszt. Za jazdę po pijanemu grozi mu do dwóch lat więzienia, zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych i wysoka grzywna. Policjanci mysłowickiej drogówki zatrzymali 53-letniego mieszkańca Sosnowca, który w niedzielę na ul. Mikołowskiej kierował oplem będąc w stanie nietrzeźwości. Badanie alkomatem wykazało 1,3 promila w organizmie. Stróże prawa stale prowadzą kontrole stanu trzeźwości kierujących, dbając tym samym o bezpieczeństwo uczestników ruchu drogowego. Tego typu kontrole były, są i będą prowadzone, ponieważ w dalszym ciągu zdarzają się przypadki nieodpowiedzialnych kierowców, którzy decydują się na jazdę na „podwójnym gazie”. Podczas takiej kontroli na ul. Mikołowskiej mundurowi zatrzymali kierującego oplem. Badanie stanu trzeźwości 53-letniego mieszkańca Sosnowca dało wynik 1,3 promila. Stróże prawa zatrzymali mężczyźnie prawo jazdy, a za jazdę po pijanemu będzie odpowiadał przed sądem. Grozi mu do dwóch lat więzienia i wysoka grzywna. KMP Mysłowice

Nasze artykuły znajdziesz również w itvm.pl

Aktualności

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Ciąg dalszy ze s. 01

W upalne lato, a takie zapewne się zapowiada, to obowiązkowy punkt miata przyjaznego mieszkańcom. W tym roku miejskie władze przeznaczyły ok. 400 tys. zł na uporządkowanie stawu w Wesołej, kąpielisk na Słupnej i Hubertusie. Czy mieszkańcy wreszcie będą mieli czyste i atrakcyjne miejsca do wypoczynku? Przekonamy się już lada chwila. Oficjalne otwarcie Hubertusa już 19 czerwca. Prace w Wesołej już się zakończyły, a lada chwila zakończą się też w Parku Słupna. Trwają naprawy na trzech mysłowickich kąpieliskach. Ma być na nich przede wszystkim czyściej i bezpieczniej, ale pojawiły się też nowe atrakcje. – Prace na Hubertusie są już właściwie zakończone. Powstała tam nowa, czysta plaża, siłownia na świeżym powietrzu oraz plac zabaw dla dzieci. Dla najmłodszych będą również atrakcje wodne. Do dyspozycji mieszkańców będzie punkt gastronomiczny,

który zapewni plażowiczom coś do picia i jedzenia. Ważne jest, że powstał tam nowy chodnik. Dzięki temu mysłowiczanie będą mogli w bezpieczny sposób dotrzeć na kąpielisko – informuje Natalia Wypiór z mysłowickiego magistratu. Na kąpielisku w Parku Słupna odmulane jest jezioro, przywieziono świeży piach, pomalowano molo i postawiono kurtynę wodną. Kąpać się tutaj będzie można wyłącznie w naturalnym zbiorni-

ku. Betonowy z powodu dużego zniszczenia nadaje się tylko do pływania w kajakach i rowerkach wodnych. – Prace są już na ukończeniu. W następnym tygodniu będzie pielęgnacja zieleni i kilka ostatnich działań – dodaje Natalia Wypiór. Oficjalne otwarcie zaplanowano na początek lipca, ale dokładną datę poznamy po nadchodzących właśnie Dniach Mysłowic. Tegoroczne prace na Wesołej Fali są już zakończone. Niestety tutaj nie można się kąpać. Do przyjemnego wypoczynku wyremontowano jednak molo, wykonano oświetlenie na alejkach, uporządkowano zieleń i cały teren. Powstało też boisko do siatkówki. Wstęp na kąpielisko Huberus to koszt 4 zł dla osoby dorosłej. Dzieci wchodzą bezpłatnie. Na pozostałe dwa obiekty wstęp jest bezpłatny. B.S.

FOT. itvm

Miejskie kąpieliska zmieniają się na lato

Kąpielisko hubertus jeszcze przed oficjalnym otwarciem

Święto miasta w nadchodzący weekend

Dni Mysłowic 2019 rozpoczną się w czwartek od koncertu „Bądź Jak Jezus”, a zakończą rodzinnym festynem na Bończyku w niedzielę 23 czerwca. W piątek będziemy bawić się przy muzyce disco polo. Sobota to święto szeroko pojętej muzyki rockowej.

Czterodniowy cykl wydarzeń rozpocznie się w tym roku 20 czerwca koncertem „Bądź jak Jezus”. Na scenie w Parku Słupna wystąpią: Blanca (USA), Dan Bremnes (Kanada), Kanaan (Polska), CSM Worship (Polska), Iwona Pietrala z zespołem (UK), Let Him Run (Polska) oraz Sąsiedzi + laureat konkursu „Non Stop CCM 2019”. Start: godz. 17. Kolejnego dnia w Parku Słupna nieco zmieniamy klimat, bo bawić będziemy się przy muzyce disco polo. Piątkowe koncerty rozpoczną się o godz. 16 występem Janusza Gorleja. Później wystąpi Diadem a po nich Reklama

znany z utworów „Miła ma” i „Pendolino” Power Play. Gwiazdą wieczoru bądą Łobuzy, których piosenki mają w serwisie Youtube kilkadziesiąt milionów wyświetleń. Wieczór z disco polo zakończy występ popularnego Long & Junior. W sobotę Mysłowice pokażą to, co zdaniem wielu mają w Polsce najlepszego, czyli muzykę rockową. Zagrają zespoły i artyści wywodzący się z naszego miasta i jego okolic, czyli Holly Blue, legendarny już Generał Stilwell, Ptakova, Sonbird, hip-hopowy Menippe oraz występujący teraz z Mateuszem Parzymięso Myslovitz.

Gwiazdą wieczoru będzie Coma z charyzmatycznym Piotrem Roguckim. Start sobotnich koncertów planowany jest na godz. 16. Ostatniego dnia na Bończyku odbędzie się m.in. bieg świętojański i marsz nordic walking. Zaśpiewają finaliści konkursu „Powstańcze śpiewanie”. Będzie też m.in. występ gwiazdy Radia Fest i pokaz fajerwerków. W piątek i sobotę w Parku Słupna przewidziano też dodatkowe atrakcje. Będzie zlot food trucków, strefa gastronomiczna, ścianka wspinaczkowa, a dla mniejszych uczestników dmuchańce, tory przeszkód i zjeżdżalnie. Będą też urządzenia do rywalizacji i animacji dla dzieci i dorosłych: dmuchany dart i dmuchana bramka celnościowa. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny. Pełny plan wydarzeń na s. 13. B.S.

FOT. UM

Jest w czym wybierać. Zagra 23 artystów

Aktualności

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Brzezinka

Będzie drożej

Miejskie służby w gotowości

Zmiany cen za wywóz śmieci

REKLAMA

Brzezińskiej polega na tym, że od momentu, kiedy w ubiegłym roku została wydana zgoda na składanie odpadów niebezpiecznych i inne niż niebezpieczne, doszło do wielu nadużyć, m.in. związane są one z niewłaściwym przechowywaniem tych materiałów. Na chwilę obecną mamy taką sytuację, że nie posiadamy kontaktu bezpośrednio z właścicielem ani tego terenu, ani właścicielem składowiska, gdyż jest to teren dzierżawiony. Mamy bardzo wysokie temperatury w mieście. Te substancje zaczynają pęcznieć. Bardzo często muszą tam interweniować strażacy – informuje Sandra Jędrzejas, naczelnik wydziału bezpieczeństwa

Od 1 lipca za odbiór odpadów segregowanych i niesegregowanych zapłacimy więcej. Taka decyzja zapadła podczas majowej sesji rady miasta.

FOT. pixabay

FOT. UM

13 czerwca dbyło się spotkanie przedstawicieli miejskich służb z urzędnikami w sprawie niebezpiecznych odpadów w Brzezince. Wszystko po to, żeby być przygotowanym na możliwe scenariusze. Problem jest istotny, bo na samym Śląsku jest blisko pięćdziesiąt tego rodzaju składowisk. To w Mysłowicach spędza sen z powiek mieszkańcom Brzezinki od miesięcy. Wysokie temperatury sprawiają, że problem staje się jeszcze bardziej poważny. W związku z tym przedstawiciele służb miejskich omówili możliwe zagrożenia i sposoby działania w przypadku pojawienia się ich. – Problem składowisk na ul.

publicznego i reagowania kryzysowego. Szczegółowe plany działania straży pożarnej w związku z możliwymi niebezpiecznymi zdarzeniami na składowisku prezentował mł. bryg. Mirosław Wiktor, komendant państwowej straży pożarnej w Mysłowicach. W sprawę składowiska zaangażowane są także inne służby. – Urząd miasta podejmuje odpowiednie działania administracyjne. Współpracujemy ściśle z WIOŚ, prokuraturą, policją i ze wszystkimi służbami mundurowymi. Obecnie zmierzamy do tego, żeby przeprowadzić postępowanie egzekucyjne i doprowadzić do wykonania zastępczego, czyli posprzątania terenu– mówi Sonia Olszewska, kierownik zespołu ochrony środowiska i eksploatacji górniczej. Oczywiście problem nie zniknie, dopóki nie zniknie samo składowisko. W tej sprawie planowane jest spotkanie z Jarosławem Wieczorkiem, wojewodą śląskim. Prezydent Dariusz Wójtowicz informował, że podejmuje czynności na rzecz pozyskania środków zewnętrznych na rozwiązanie problemu niebezpiecznego składowiska. W związku z toczącym się postępowaniem przedstawiciele magistratu nie chcą jednak komentować szerzej swoich obecnych posunięć. B.S.

Stawka za gospodarowanie odpadami komunalnymi segregowanymi wynosi 17,50 zł, a niesegregowanymi 35 zł miesięcznie na mieszkańca. Za takimi cenami wnioskowali podczas sesji radni Koalicji Obywatelskiej. Zmiany obowiązują od 1 lipca. Z kolei klub Prawa i Sprawiedliwości postulował o obniżkę cen dla rodzin wielodzietnych. Dzięki temu rodziny z minimum trojgiem dzieci mogą skorzystać z 30% zniżki.

Co ważne, właściciele nieruchomości, do których zostanie wysłane zawiadomienie o zmianie stawek opłat za śmieci, nie muszą w tym przypadku składać nowej deklaracji. Wpłacają tylko podaną w piśmie kwotę tak jak do tej pory. Rosnącą cenę odbioru śmieci władze argumentują podwyżkami opłat za składowanie i sortowanie odpadów. A.K.

Aktualności

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Bezpłatny internet

Kronika strażacka

15 tys. euro na hotspoty Wi-Fi

Poszukiwania węża w Szpitalu nr 2

REKLAMA

z bezpłatnego internetu w miejscach publicznych. Celem programu jest również zapewnienie mieszkańcom i odwiedzającym dostępu do wysokiej jakości internetu w całej Unii Europejskiej właśnie przez bezpłatne Wi-Fi

FOT. pixabay

15 tys. euro dofinansowania pozyskały Mysłowice w ramach programu WiFi4EU Call 2. Inicjatywa ta pozwala na pokrycie kosztów instalacji hotspotów Wi-Fi w gminach, które jeszcze nie mają możliwości korzystania

w takich miejscach jak parki, place, urzędy, biblioteki czy ośrodki zdrowia. Ze środków programu sfinansowana zostanie instalacja najnowocześniejszego sprzętu Wi-Fi w ośrodkach życia społecznego. Trwa procedura związana z podpisaniem umowy o dofinansowanie. Obecnie trwają również konsultacje nad szczegółowymi lokalizacjami punktów i zakresem wymaganego sprzętu. UM

Nietypowe zgłoszenie przyjęli 13 czerwca o godz. 18.30 mysłowiccy strażacy. Dotyczyło ono zwierzęcia wyglądem przypominającego węża, które widziano w mysłowickim szpitalu. Na miejsce zadysponowano jeden zastęp Państwowej Straży Pożarnej. Poszukiwany wąż okazał się zaskrońcem. Pierwotny plan zakładał rozebranie ścianki działowej, żeby wyciągnąć nietypowego lokatora. Wąż wypełzł jednak bez pomocy strażaków. B.S.

W upały tlenek węgla też potrafi być niebezpieczny Po południu 14 czerwca przy ul. Boliny 16, tlenkiem węgla zatruła się jedna osoba. Zatkany ciąg wentylacyjny mógł doprowadzić do tragedii. – O godz. 15.46 dostaliśmy zgłoszenie od pogotowia z podejrzeniem podtrucia tlenkiem węgla. Nasz zastęp po przybyciu na miejsce za pomocą urządzeń pomiarowych stwierdził, że stężenie tlenku węgla wynosi ponad 150 ppm. Dziewczyna została zabrana do szpitala celem przebadania – relacjonuje mł. bryg. Wojciech Chojnowski z Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Mysłowicach. Na miejsce wezwano administratora budynku. B.S.

FOT. ITVM

Bezpłatny internet na rynku, w parkach, bibliotekach czy przychodniach? Już niedługo będzie to możliwe, dzięki dofinansowaniu, które miasto otrzyma na stworzenie hotspotów.

Feralny poniedziałek na mysłowickich drogach 2 czerwca nie należał do spokojnych. Doszło do trzech kolizji drogowych, na S1 oraz na autostradzie A4. W sumie uszkodzonych zostało siedem samochodów. Lądował nawet śmigłowiec. Nad ranem o godz. 6:40 na trasie S1 w kierunku Warszawy zderzyły się dwa samochody, opel i toyota. Kobieta kierująca jednym z pojazdów została przewieziona do szpitala na obserwację. Kilka minut później pięć samochodów przejeżdżających obok spowodowało karambol. Być może REKLAMA

kierowcy zapatrzyli się na pierwszy wypadek. Na szczęście nikomu nic się nie stało. Z kolei ok. godz. 13 na mysłowickim odcinku autostrady A4 doszło do niebezpiecznego zdarzenia. Kierowca lawety najechał na tył ciężarówki i został w ten sposób zakleszczony w kabinie swojego samochodu. Na pomoc przyjechała mysłowicka straż pożarna, a Lotnicze Pogotowie Ratunkowe zabrało rannego do szpitala. A.K.

Aktualności

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Leo Express z Mysłowic REKLAMA

Pociągiem do Pragi, codziennie! Już 28 czerwca pociąg firmy Leo Express rozpocznie swoje kursy na linii Kraków – Praga. Mysłowiczanie również będą mogli skorzystać z tego połączenia i szybko oraz tanio dojechać do stolicy Czech.

FOT. LEO EXPRESS

– Polacy pokochali markę Leo Express. Nasze popularne połączenie na trasie Praga – Kraków będzie teraz kursować codziennie. Wydłużmy również połączenie minibusowe z Bogumina, które będzie także zatrzymywać się w Krakowie. Stamtąd nasze połączenia będą się łączyć z kursem

do Lwowa na Ukrainę – mówi Peter Köhler, dyrektor generalny Leo Express. Na mysłowickim dworcu pociąg do Pragi zatrzymywać się będzie każdego dnia po godz. 6 rano, a kurs powrotny z praskiej stacji rozpocznie po godz. 16. Podróż pociągiem potrwa

ok. 5 godzin. Od 1 czerwca Leo Express wydłużył również połączenie minibusowe między Ostrawą a lotniskiem w Katowicach. Wybrane kursy z katowickiego lotniska jadą dalej do Krakowa przez muzeum Auschwitz w Oświęcimiu. Za pośrednictwem Leo Express możemy dojechać też do parku rozrywki Energylandia w Zatorze i na lotnisko w Krakowie. Rozkład jazdy jest dostosowany do rozkładu lotów w Katowicach oraz godzin otwarcia wymienionych obiektów. – Nasze połączenie minibusem dzięki porannemu przyjazdowi i wieczornemu wyjazdowi, jest idealne na jednodniowe rodzinne wycieczki do Krakowa lub do parku rozrywki. Podróżowanie z nami jest także bardziej przyjazne dla środowiska niż jazda samochodem – mówi Juraj Andrejka, dyrektor Leo Express. Zmiany przeprowadzono również na minibusowej linii z Krakowa do Koszyc. W wybrane dni minibusy zatrzymują się na lotnisku w Koszycach. Połączenie to jest skomunikowane z rozkładem lotów Turkish Airlines do Stambułu. Od 1 lipca pasażerowie będą mogli odwiedzić Grand Bari Tokaj – nowo otwartą winnicę, która znajduje się około godziny jazdy od Koszyc. Klienci Leo Express będą mieli okazję dostać się do dwóch winiarni, gdzie mogą uzyskać specjalne pakiety usług ze zniżkami. B.S.

REKLAMA

Nowa katowicka klinika oferuje kobietom najnowsze metody leczenia

Wysiłkowe nietrzymanie moczu Krępujący problem, który można rozwiązać! Pojawia się nagle, zwykle w trakcie wysiłku fizycznego, kichania, kaszlu czy nawet intensywnego śmiechu. Potrafi skutecznie uprzykrzyć życie, zniechęcić do aktywności, uprawiania sportu, spotkań towarzyskich albo dłuższych wycieczek za miasto. Szacuje się, że wysiłkowe nietrzymanie moczu dotyczyć może nawet trzech milionów kobiet. Jedno jest pewne: można z tym problemem skutecznie walczyć.

– Utrzymanie moczu zależy od prawidłowej funkcji centralnego układu nerwowego, nerwów obwodowych, a także prawidłowej anatomii i funkcjonowania pęcherza moczowego, cewki moczowej oraz tkanek podporowych i mięśni dna miednicy małej. Wraz z wiekiem, nawet u kobiet nie zgłaszających objawów nietrzymania moczu, czynność wszystkich wymienionych układów i narządów ulega osłabieniu, a pojemność pęcherza moczowego zmniejsza się wraz ze starze-

niem organizmu – tłumaczy dr hab. n. med. Bogdan Michalski, specjalista z zakresu ginekologii onkologicznej w katowickiej Life Clinic. – Dziś mamy wręcz modelową propozycję dla pacjentek. Chodzi o prosty zabieg z wykorzystaniem taśmy podcewkowej. Pobyt w szpitalu trwa zaledwie 24 godziny, a po nim można wrócić do codziennych zajęć. Nie warto ukrywać problemu, który medycyna potrafi sprawnie rozwiązać – dodaje ekspert.

LIFE CLINIC gabinety specjalistyczne Katowice, Dąbrowskiego 22 Rejestracja tel.: 663 40 41 42. www.life-clinic.pl

Aktualności

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Renault Easy City. Desing the Future

Mysłowiczanin jednym ze zwycięzców prestiżowego konkursu „Renault Easy City. Design the Future”

Konkursowy projekt Radosława Domżoła i Jakuba Jedynaka zakłada stworzenie sieci centrów przesiadkowych rozmieszczonych w odpowiednich odległościach w oparciu o gęstość zaludnienia. Transport „ostatniej mili” miałby się odbywać z wykorzystaniem autonomicznych, współdzielonych pojazdów Renault EZ-GO, a komunikacja między centrami przesiadkowymi – za pośrednictwem tradycyjnego transportu zbiorowego. Pojazdy zostały umieszczone na różnych poziomach, żeby wyeliminować przecinanie się dróg środków transportu wewnątrz obiektu. – W pracy skupiliśmy się na jak najlepszym wykorzystaniu potencjału pojazdu EZ-GO, dlatego opracowany przez nas system transportowy opiera się w dużym stopniu na nim. Projektując sam obiekt centrum przesiadkowego chcieliśmy jednak, żeby nie było to miejsce, w którym spędzimy jedynie parę minut czekając na inny środek transportu, będący przestrzenią w której jest pełno lu-

dzi, ale nikt tak naprawdę nie spędza tam czasu. Zaproponowaliśmy obiekt, w którym możemy także odpocząć, spędzić miło czas, a także korzystając z dostępnego dla ludzi dachu nawet pograć w gry zespołowe – mówi Radosław Domżoł, zwycięzca konkursu. Twórcy projektu pomyśleli również o tym, jak może działać nowy system transportu w mieście, gdy samochody autonomiczne będą już w powszechnym użytku. – Sam obiekt został zaprojektowany jako całkowicie dostępny dla osób niepełnosprawnych, pomimo tego, że działa on na różnych poziomach. Sama obsługa pojazdów została przewidziana w taki sposób, aby drogi różnych środków transportu nie przecinały się, przez co płynność ruchu może być zawsze zachowana – dodaje. Ten projekt zyskał największe uznanie jury, które przyznało autorom główną nagrodę w konkursie: 20 tys. zł. – Wartością tego projektu jest to, że traktuje miasto jako krajobraz. Przestrzeń parkingowa i miej-

FOT. mat. prasowe

Budowa nowoczesnych centrów przesiadkowych może być sposobem na rozwiązanie wielu współczesnych problemów związanych z mobilnością w polskich miastach. Wiedzą o tym mysłowiczanin Radosław Domżoł i związany z Krakowem Jakub Jedynak, studenci Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej, którzy zwyciężyli w konkursie “Renault Easy City. Desing the Future”.

sce przechowywania samochodów współdzielonych zostało powiązane z formą terenową i dzięki temu tak ją ukształtowano, że nie ma tam schodów i trudnych do pokonania przez pieszych różnic terenu. Wszystko jest organicznie ze sobą połączone. Choć duży rozmach, jeśli chodzi o wykorzystanie przestrzeni, może się wydawać

Filmowcy na terenie byłej KWK Małe, upadające miasteczko, a w nim ogrom niewytłumaczalnych zjawisk i znikający dorośli… Tłem takich wydarzeń w powstającym właśnie filmie „Czarny młyn” Mariusza Paleja będą ruiny kopalni Mysłowice.

FOT. ITVM

część zdjęć. – To będzie science fiction dla dzieci z ważnym społecznym tłem. Tym razem to będzie film przede wszystkim o integracji świata ludzi zdrowych ze światem osób niepełnosprawnych. Aby film dla dzieci zdobył serca widzów, po-

tura na Politechnice Krakowskiej oraz pracownikiem krakowskiego biura Mokaa Architekci. Agnieszka Maliszczak-Hanzel

Czytaj też na itvm.pl

OGŁOSZENIA DROBNE

Kopalnia planem filmu science fiction

Jak informuje Spółka Restrukturyzacji Kopalń, w poniedziałek 3 czerwca ekipa kręcąca film „Czarny młyn” na podstawie książki Marcina Szczygielskiego o tym samym tytule, zajęła na jeden dzień znaczną część wyburzanego obszaru mysłowickiej kopalni. Powstała tu

trochę naiwny, to jednak tak sobie wyobrażam miasto przyszłości. Piesi, współdzielone pojazdy i transport publiczny są traktowani jako równorzędni uczestnicy miejskiej wspólnoty – mówi Małgorzata Kuciewicz, jurorka konkursu. Radosław Domżoł obecnie jest studentem II stopnia kierunku architek-

trzebna jest odwaga w realizacji, nie zaszkodzi brawura i przede wszystkim traktowanie młodego widza poważnie. Ważne pytania, intensywne emocje: to moje credo –opowiada reżyser Mariusz Palej. „Jak się okazuje, jednym z poważniejszych problemów organizacyjnych dla ekipy filmowej było znalezienie dostępnych terenów. Tak firmom prowadzącym wyburzenia, jak właścicielom terenów zależy bowiem zwykle najbardziej na szybkim usuwaniu gruzu i złomu. W wypadku Mysłowic rolę odegrał poważny zakres prowadzonych tam prac” – czytamy na www.srk. com.pl. W „Czarnym młynie” zobaczymy m.in. Marcina Dorocińskiego, Janusza Chabiora czy Magdalenę Nieć. Kilka lat temu kopalnia Mysłowice „zagrała” już w filmie „Jestem mordercą” Macieja Pieprzycy. Także w „Cieniu” Jerzego Kawalerowicza z 1956 r. można zauważyć m.in. nieistniejący już szyb Jagiełło mysłowickiej kopalni. Aleksandra Olszewska

Czytaj też na itvm.pl

Indywidualny gabinet fizjoterapii „Marek Szczepanek Rehabilitacja”. Oferuję usługi z zakresu fizykoterapii, kinezyterapii, masażu, wizyty domowe, a także kinesiotaping. Numer kontaktowy 664-172-013. Ul. Darwina 4, Tychy (okolice urzędu miasta i poczty głównej).

Rybaczówka Katowice zatrudni pracowników na stanowiska: •

stróż - gospodarz obiektu gastronomicznego, • barmanka na cały etat lub w weekendy, • pomoc kucharska na 1/2 etatu lub w weekendy (mile widziani absolwenci szkoły gastronomicznej o kierunku kucharz z możliwością zatrudnienia). • Adres: ul. Pszczyńska 4, Katowice, tel.: 608 601 007.

KUPIĘ MIESZKANIE ZA GOTÓWKĘ! Może być zadłużone, z problemem prawnym. 737 938 416

Hostel mPark - Tanie Noclegi stały pobyt 810 zł miesiąc pobyt 1-7 dni 45 zł doba / osoba. tel. 723-15-12-22, tel. 32-445-17-00

Chcesz zamieścić ogłoszenie drobne w „Gazecie Mysłowickiej”? Prześlij je na adres biuro@aramedia.pl lub zadzwoń: 608 792 412.

Aktualności

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Nowoczesny sprzęt

Nowe pracownie warsztatowe w CKZiU – Są to pieniądze pozyskane w ramach tzw. ZIT-u twardego. Zostały tutaj doposażone pracownie w kierunkach technik pojazdów samochodowych, technik elektryk, technik mechatronik, technik logistyk, technik informatyk oraz udało nam się otworzyć, po raz pierwszy w Mysłowicach, nową pracownię technik żywienia w gastronomii. Największa część środków została przeznaczona właśnie na ten kierunek, który poszerza ofertę mysłowickich szkół, dzięki czemu młodzież z Mysłowic może pozostać i kształcić się w Mysłowicach, nie musi uciekać do miast ościennych – mówi Tomasz Jeziorowski, wicedyrektor CKZiU. Kwota dofinansowania to aż 1,9 mln zł, które zostały podzielone na poszczególne pracownie. Modernizacja sali dla uczniów na kierunku technik żywienia pochłonęła najwięcej, bo ponad 500 tys. zł. – Znajdujemy się w jednej z dwóch pracowni, w których REKLAMA

kształcimy w kierunku technik żywienia. To jest sala obsługi gości, za ścianą mamy pracownię przygotowania posiłków. Gdy uczniowie przygotują już posiłki, tutaj przychodzą, mają szansę je skonsumować, ucząc się, w jaki sposób się podaje, w jaki sposób nakrywa się, jak prawidłowo obsługuje się klienta – dodaje Jeziorowski. Oprócz pracowni gastronomicznej szkoła doposażyła również pracownie mechatroniki, elektryczną, samochodową, mechaniczną i inne. – W tej chwili znajdujemy się w hali tokarek, takiej hali, gdzie uczniowie nasi, kształcący się w zawodzie technik mechanik, przygotowują się, zanim rozpoczną swoją karierę zawodową już na praktykach zawodowych u pracodawców. To jest takie miejsce, gdzie mają szansę nabyć te pierwsze szlify zawodowe. Mamy za sobą nowoczesne maszyny, tokarki, frezarki, taki sprzęt, który w tej chwili jest najnowocześniej-

szy na rynku. Po to, żeby młodzież była dostosowana do tego, że rozpoczynając pracę zawodową, właśnie z takimi maszynami, na takim sprzęcie będzie musiała pracować. A zatem zmiany są kolosalne – mówi Ewa Zając, dyrektor CKZiU. Dzięki innym pozyskanym funduszom szkoła ma możliwość kierowania swoich uczniów na kursy podwyższające kwalifikacje zawodowe i płatne staże. – Udało nam się kupić bardzo wiele fajnych, ciekawych rzeczy, zmodernizować bazę. Często były to pomoce dydaktyczne, których wartość przekraczała kilkanaście, kilkadziesiąt tysięcy złotych. Zapraszamy do wirtualnego spaceru po naszych pracowniach na stronie internetowej, gdzie to wszystko można zobaczyć. To czyni naszą ofertę bardzo atrakcyjną na tle miast ościennych – mówi Tomasz Jeziorowski, wicedyrektor CKZiU. A.K.

FOT. ITVM

Mysłowickie Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego wzbogaciło się o nowe sale oraz ich doposażenie. Modernizacje były możliwe dzięki wsparciu funduszy unijnych. Uczniowie mogą teraz korzystać z dużo bogatszej oferty i kształcić się na nowoczesnym sprzęcie.

Aktualności

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Ekologicznie

Straż miejska

Będziemy mieć miejską łąkę na Ćmoku Mamy nowego komendanta Sadzenie łąk w miastach to coraz popularniejsza ekologiczna inicjatywa. Podjęły ją także Mysłowice. W środę 5 czerwca przy ul. Partyzantów, w pobliżu pętli na Ćmoku, władze miasta i społecznicy zasadzili rośliny, mając nadzieję, że w ten sposób zapoczątkują w Mysłowicach nowy, dobry zwyczaj.

REKLAMA

FOT. ITVM FOT. ITVM

– Ponieważ jest coraz mniej tych naturalnych łąk, bardzo nam zależało, aby w Mysłowicach takie łąki powstawały i dlatego wpadliśmy na ten pomysł –tłumaczy Dagmara Gliwińska -Breś, ekolog-społecznik. Wszystko zaczęło się od inicjatywy społecznej, w którą szybko włączył się Zakład Oczyszczania Miasta Mysłowice, fundując część sadzonek. Dużą ich część podarowała miastu fundacja Łąka, która sadzi i sieje rośliny w całej Polsce. Razem ze społecznikami szlaki w sadzeniu miejskich łąk dla kolejnych dzielnic przetarli prezes i pracownicy ZOMM-u oraz prezydent Mysłowic Dariusz Wójtowicz. – Jest to pierwsza dzielnica, gdzie społecznicy z Mysłowic rozpoczęli sadzenie kwiatów. To pierwszy krok do tego, aby zachęcić rady dzielnicowe oraz społeczników z innych dzielnic do sadzenia kwiatów, upiększania miasta – mówi prezydent Dariusz Wójtowicz. Jeśli ktoś nie czuje się mocny w pracach ogrodniczych, może przekazać społecznikom np. sadzonki roślin. – Oczywiście można nas wspierać i można nam pomagać, można się z nami skontaktować, póki co najprościej bę-

Mysłowicka straż miejska ma nowego komendanta. Został nim Dawid Skutela, który od 17 lat dba o bezpieczeństwo mieszkańców, jako strażnik miejski.

dzie przez Mysłowicki Alarm Smogowy. Chętnie przyjmiemy wszystkie sadzonki od ogrodnictw i ogrodników, również prywatnych – zapewnia Dagmara Gliwińska-Breś. Goździki, mięta, chabry, macierzanka, dzwonki, krwawnik czy dziurawiec to tylko niektóre z roślin, jakie nieba-

wem będą cieszyć nasze oczy na miejskiej łące na Ćmoku. Z niecierpliwością czekamy, aż podobne miejsca zaczną powstawać w innych dzielnicach naszego miasta. Aleksandra Olszewska Czytaj też na itvm.pl

Nowy komendant pełni swoją funkcję od 23 maja, a pracę w jednostce rozpoczął już w 2006 r., jako aplikant. Przez trzynaście lat pracował w służbie patrolowej, a od 2018 r. na stanowisku kierownika Referatu Patrolowo-Interwencyjnego. – Nasz nowy komendant ukończył studia wyższe na kierunku: resocjalizacja, jest czynnym zawodnikiem wschodnich sztuk walki, takich jak karate i ju–jitsu. Posiadanymi umiejętnościami chętnie dzieli się

podczas treningów z innymi strażnikami, co pozwala im na m.in. skuteczne podejmowanie interwencji. Komendant Dawid Skutela jest od urodzenia mieszkańcem Mysłowic i jako wieloletni pracownik naszej jednostki ma ogromne doświadczenie w pracy z ludźmi, co w połączeniu ze znajomością specyfiki miasta, z pewnością pozwoli mu na efektywne zarządzanie podległą mu jednostką – czytamy na stronie straży miejskiej. A.K.

Kultura

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Martyna Kałuża

Nagrodzeni

17-letnia Martyna Kałuża została wyróżniona przez kontrkandydatki wyjątkowym tytułem Miss Integracji i Przyjaźni.

FOT. WTE

Szkoła językowa Welcome to English została doceniona i uznana za najlepszą w Mysłowicach. Nagrodę przyznano w kategorii „Wybór uczniów”. – Wyróżnienie to jest wyjątkowo ważne, ponieważ, de facto, dostaliśmy je od naszych zadowolonych uczniów – mówią nauczyciele szkoły. Orły to niezależne nagrody branżowe przyznawane w różnych dziedzinach (edukacja, medycyna, budownictwo) na podstawie opinii klientów w wiarygodnych źródłach internetowych (Google, Facebook, Trip Advisor itp). Gratulujemy! Nad.

REKLAMA

Piękna i przyjacielska mysłowiczanka na co dzień uczy się w Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego oraz odbywa praktyki w salonie fryzjerskim, ponieważ w przyszłości planuje zostać fryzjerką. Podczas tegorocznego konkursu piękności w województwie śląskim została wybrana przez inne uczestniczki, jako najbardziej przyjacielska i pomocna. – Było mi niezmiernie miło, popłakałam się, byłam szczęśliwa, nie mogłam w to uwierzyć – wspomina Martyna Kałuża. A czym zasłużyła sobie na taką nominację? – Myślę, że to mój charakter. Za ten tytuł byłyśmy MY, uczestniczki, odpowiedzialne. Miałyśmy wybrać osobę, która nas łączy, pomaga, zawsze potrafi podnieść na duchu itd. Jestem niezmiernie szczęśliwa, że dziewczyny tak mnie polubiły i stwierdziły, że to ja powinnam zdobyć ten tytuł – wy-

jaśnia. Jak się okazuje, ostra rywalizacja i niemiła atmosfera w trakcie konkursu piękności, to już mit. – Było miło, zabawnie. Zawsze cieszyłam się, że jadę na próby i znowu zobaczę się z dziewczynami, bo naprawdę poznałam 28 świetnych, zawsze uśmiechniętych dziewczyn – mówi miss i zapewnia, że jeszcze kiedyś zobaczymy ją wśród pięknych Ślązaczek. – Tak myślę, że jak już to będzie możliwe, będę startować do Miss Śląska, ponieważ jest to super przygoda, miła atmosfera i nowe znajomości. Spośród 29 kandydatek jury wybrało najpiękniejsze dziewczyny z województwa śląskiego. Tytuł Miss Śląska 2019 zdobyła 23-letnia Dominika Konarska z Sosnowca, natomiast tytuł Miss Śląska Nastolatek 2019 otrzymała 17-letnia Magdalena Michalska z Orzesza.

FOT. adam światłowski. pracownia światła

Orły Edukacji Mysłowiczanka z tytułem Miss Integracji i Przyjaźni dla Welcome Finał Miss Śląska 2019 oraz Miss Śląska Nastolatek 2019 już za nami. Podczas uroczystej gali jury to English wybrało najpiękniejsze dziewczyny z województwa.

W konkursie, oprócz Martyny Kałuży, startowały jeszcze dwie mysłowiczanki: Wiktoria Krupowicz i Zuzanna Czarnecka. Niestety nie udało im się zdobyć żadnego tytułu. Uroczysta gala finałowa odbyła się w sali koncertowej Instytucji Kultury im. Krystyny Bochenek w Katowicach. Jej organizatorami

byli Divinita Event Sp. z o.o. oraz Agencja Promocyjno-Reklamowa NOL-TYCHY. W trakcie imprezy uczestniczki prezentowały się w różnych strojach, m.in. sukniach ślubnych i wieczorowych, strojach sportowych, bieliźnie oraz strojach kąpielowych. Te ostatnie pochodziły z mysłowickiego salonu brafittingowego KaJa. A.K.

Aktualności

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Szyb Bończyk

6. edycja akcji „Gotuj się do pomocy” W tym roku Szyb Bończyk gościł u siebie dzieci z Domu Dziecka im. Ojca Pio, rodzinnego Domu Dziecka z Brzezinki, Świetlicy Młodzieżowej u Św. Faustyny, Hospicjum Cordis oraz Specjalnego Ośrodka Wychowawczego Zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia Św. K. Boromeusza. Przybyła rekordowa liczba dzieci, bo aż 80. Najmłodszych bezpiecznie przywieźli i odwieźli najlepsi kierowcy świata: Sławek, Piotr, Romek, Adam i Boguś z firmy Merc Taxi w asyście radiowozu straży miejskiej. Na dzieci czekało mnóstwo atrakcji: pokazy sztuk walki zawodników Shoguna pod wodzą długoletniego trenera Leszka Siekańskiego, pokazy z pieskiem ratowniczym Hellboy’em GPR OSP Dąbrówka Mała z Jarogniewem Krupińskim, zabawy, malowanie twarzy oraz tańce z Mysłowickim Detektywem Historycznym: Agnieszką Czarnotą, Anną Derą i Sylwią Kozą. Oprawę muzyczną, oświetlenie i naREKLAMA

głośnienie zapewnili zawsze obecni na takich uroczystościach Artur i Alek Fila. Natomiast balony dmuchane helem zapewniła Magda Sowa – Kwiaciarnia Rosa, a piękny tort przyjechał z cukierni Mateusz Skórok. Finałem akcji było grillowanie, obsługa oraz sprzątanie w wykonaniu gości. Ogromną frajdą dla dzieciaków było to, że obsługiwały je osoby na co dzień piastujące ważne stanowiska, jak przedsiębiorcy, właściciele firm, prezesi oraz inne osoby o wielkim sercu. Co ważne, za tę możliwość trzeba było zapłacić – osoba prywatna 250 zł, a przedsiębiorcy 500 zł. Wpłaty zasilą wspomniane placówki opiekuńcze. Szczególne podziękowania właściciele Szybu kierują do przyjaciela Sławka Pawlaka oraz tych, którzy od samego początku do samego końca dwoili i troili się, aby wszystko przebiegało sprawnie. Tegorocznymi gośćmi i jednocześnie sponsorami akcji „Gotuj się do

pomocy” byli: Poseł na Sejm RP Ewa Kołodziej, Poseł na Sejm RP Wojciech Król, Wiceprezydent Miasta Mysłowice Wojciech Chmiel, Dyrektor Kancelarii Prezydenta Michał Woźniczko, Dyrektor PKO BP Marzanna Trzepietowska, która reprezentowała również Fundację PKO BP, Komendant Straży Pożarnej Mirosław Wiktor, Komendant Straży Miejskiej Dawid Skutela, Komendant Miejski Policji w Mysłowicach Dariusz Koniak, ks. Dziekan Rafał Ryszka, MOK reprezentowała Joanna Frysztacka, Adam Borowicz śląski vloger kulinarny, od dwóch lat prowadzi „To je Borowicz. Podróże ze smakiem” w TVP 2, Spółka Brzezinka: Aleksander Przybyła, Sławek Pawlak, Dagmara Gliwińska-Breś, Spółka NEXX DEVELOPER Tomasz Benek, budowa min. Osiedla Park Chopina, Moniuszki, Dorota i Adam Jaskółka: Klub Bilardowy i Pizzeria Falcon, Instalacje Elektryczne Adam Jaskółka, Krystyn Bebło: Usługi Specjalistyczne

FOT. szyb bończyk

W wyjątkowym miejscu, jakim na mapie regionu jest niewątpliwie Szyb Bończyk, już po raz szósty ludzie o wielkich sercach „Gotowali się do pomocy”. To innowacyjny pomysł właścicieli, Anety i Macieja Sikorów, nie tylko na zorganizowanie atrakcyjnego Dnia Dziecka dla podopiecznych mysłowickich placówek opiekuńczych, ale także na ich wsparcie.

BHP, PPOŻ, Wszołek Stanisław Diagno-Test, Elektroserwis s.c. Barbara i Dariusz Wachowiak, Stobud Markety Budowlane: Lucyna Borowiec, Selgros cash&cary Hala Katowice: prezenty na pożegnanie dla dzieci przekazała Iza Merta i Anna Siemińska, Beata SikoraNowakowska mediator sądowy, adwokat Andrzej Nowakowski Kancelaria Adwokacka, Magda Zegarek i Ewa

Szydłowska: pracownice Braks i Szyb Bończyk, Robert Słoma, Fotohistorie, Karolina Bittner, Promenada PR. – Już dziś zapraszamy na naszą akcję „Gotuj się do pomocy” w roku 2020 – można śmiało zaplanować sobie na to pierwszy poniedziałek czerwca – podsumował wczorajszy dzień Maciej Sikora. A.D.

REKLAMA

Znani sportowcy odwiedzili Mysłowice

Uszyli sport na miarę

ka w MOSiR Mysłowice odbyła się impreza pod nazwą „Szyjemy sport na miarę”. Piękne niedzielne przedpołudnie przyciągnęło na nasz obiekt kilkadziesiąt par rodzic – dziecko, chcących potrenować z najlepszymi gwiazdami siatkówki, piłki ręcznej i koszykówki, a byli to: Krzysztof „Igła” Ignaczak – wybitny reprezentant Polski, mistrz

Remonty średnie

gwiazd sportu, czyli: Ignaczaka, Lijewskiego i Trybańskiego. Można było również zrobić sobie pamiątkowe zdjęcia, a sam prezydent Mysłowic Dariusz Wójtowicz powiedział, że nie wyobraża sobie, aby za rok mogło zabraknąć takiej imprezy, jednocześnie zapraszając organizatorów, co wywołało wiele entuzjazmu.

Podczas treningu na hali byli obecni: w/w prezydent Dariusz Wójtowicz oraz jego zastępca Wojciech Chmiel, dyrektor MOSiR Mysłowice Karol Pawlik, dyrektor kancelarii prezydenta Michał Woźniczko oraz posłanka Ewa Kołodziej. UM

FOT. UM

Organizatorem wydarzenia był prezydent miasta Dariusz Wójtowicz, a pomysłodawcą dyrektor MOSiR Karol Pawlik. Było wspaniale, sportowo i radośnie – tak ocenili mysłowickie wydarzenie uczestnicy niedzielnego treningu z reprezentantami Polski. Dołącz do sportowej rodziny, trenuj z najlepszymi! – pod takim hasłem z okazji Dnia Dziec-

świata, mistrz Europy, srebrny medalista pucharu świata, wielokrotny medalista mistrzostw polski. Swoją pasją i wielkim sportowym sercem podzielił się z najmłodszymi adeptami siatkówki. Marcin „Lijek” Lijewski – jeden z najwybitniejszych polskich piłkarzy ręcznych – wicemistrz świata, multimedalista mistrzostw Polski. Słynący z gry do ostatniej piłki i bezwarunkowego poświecenia swojej drużynie. Obecnie trener drużyny z Gdańska. Całą swoją wiedzę postanowił przekazać najmłodszym, z którymi wspólnie szył sport na miarę. Cezary Trybański – pierwszy Polak w najlepszej koszykarskiej lidze świata – NBA. W swojej bogatej karierze sportowej reprezentował barwy – Memphis Grizzlies, Phoenix Suns, New York Knicks oraz Chicago Bulls i Toronto Raptors. Nikt nie przekaże najlepszych wzorców sportowych dzieciom niż mierzący 218 cm wzrostu Cezary Trybański. Atmosfera jaka panowała podczas treningu z mistrzami na długo zapadnie w pamięci, zwłaszcza młodych uczestników treningu. Na koniec wszyscy dostali pamiątkowe piłki oraz koszulki, na których można było dostać autografy

Tego jeszcze w Mysłowicach nie było, dzieci i ich rodzice mogli wziąć udział w treningu z trzema wielkimi gwiazdami: koszykówka – Cezary Trybański, siatkówka – Krzysztof Ignaczak i piłka ręczna – Marcin Lijewski!

Prezydent odwiedził nasze miasto

Ruszył remont obwodnic Andrzej Duda z wizytą w Mysłowicach 20 maja Prezydent RP Andrzej Duda odwiedził Mysłowice. Złożył kwiaty pod tablicą upamiętniającą powstańców śląskich w urzędzie miasta oraz spotkał się z mieszkańcami na rynku.

Miasto Mysłowice w maju 2019 r. zawarło dwie umowy dotyczące remontu dwóch mysłowickich obwodnic – Obrzeżna Północna oraz Obrzeżna Zachodnia. Inwestycje realizowane są w ramach remontów średnich i mają na celu poprawę bezpieczeństwa oraz komfortu jazdy.

trzech miesięcy. Natomiast 24 maja ruszyła wymiana nawierzchni ul. Obrzeżnej Zachodniej. W ramach tej inwestycji zostanie wykonany remont nawierzchni asfaltowej jezdni wschodniej ul. Obrzeżnej Zachodniej od skrzyżowania z ul. Huta Rozalii do wiaduktu nad ul. Mikołowską, miejscowa wymiana krawężników, mechaniczne ścinanie poboczy, odtworzenie oznakowania, a także regulacja oraz wymiana studzienek kanałowych i ściekowych. Zakończenie robót nastąpi pod koniec czerwca. Łączny koszt realizowanych inwestycji to niemal 1,5 mln zł. UM

FOT. UM

21 maja w mieście rozpoczęły się prace związane z wymianą nawierzchni ul. Obrzeżnej Północnej. Zakres rzeczowy robót obejmuje głównie wykonanie remontu nawierzchni asfaltowej jezdni ul. Obrzeżnej Zachodniej od skrzyżowania z ul. Świerczyny do ronda na skrzyżowaniu z ul. Sosnowiecką wraz z remontem chodników, zjazdów na łącznej powierzchni ok. 660 m2. W ramach inwestycji zostanie przeprowadzona również: regulacja oraz odbudowa studzienek ściekowych i kanalizacyjnych oraz odtworzone oznakowanie poziome. Przewidywany czas trwania remontu to okres

Wizyta prezydenta związana była z ustanowionym przez sejm Rokiem Powstań Śląskich. W pierwszej kolejności prezydent złożył kwiaty pod tablicą upa-

miętniającą powstańców śląskich w urzędzie miasta, jak również spotkał się z zaproszonymi gośćmi oraz Prezydentem Miasta Mysłowice Dariuszem Wójtowiczem.

Podczas przemówienia Prezydent RP Andrzej Duda poinformował o złożonym w sejmie prezydenckim projekcie ustawy, który zakłada przedłużenie obchodów stulecia odzyskania przez RP niepodległości do roku 2022, w którym to minie sto lat od powrotu Górnego Śląska do Polski. – (…) Z uwagi na fakt, że Górny Śląsk został przyłączony do Polski dopiero rok po zwycięskim III powstaniu śląskim, kiedy to 20 czerwca 1922 r. na jego teren wkroczyło Wojsko Polskie i od kiedy też datuje się tworzenie tam struktur państwowych Rzeczypospolitej, dla podkreślenia znaczenia historycznego momentu w procesie odradzania się Niepodległej, w którym Śląsk powrócił do macierzy, zasadne jest znowelizowanie obu ww. ustaw w zakresie ich ram czasowych. W związku z powyższym, w projekcie ustawy wydłużono okres działania Komitetu Narodowych Obchodów Setnej Rocznicy Odzyskania Niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej oraz okres nadawania Medalu Stulecia Odzyskanej Niepodległości do 2022 r. – napisano w uzasadnieniu projektu. UM

REKLAMA

Aktualności

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Janów

Ruszył remont zabytkowego budynku przy Janowskiej

Modernizacja, która potrwa do końca maja 2020 roku, ma na celu adaptację pomieszczeń na potrzeby pracy Publicznego Przedszkola nr 9, które zostanie tam przeniesione. Koszt inwestycji to ponad 6 mln zł. – Obiekt przez ostatnie lata był zaniedbywany przez samorząd, przez co został doprowadzony do ruiny! Pracownicy MOK bez wsparcia radnych i prezydenta, nie byli

w stanie przeprowadzać bieżących konserwacji i napraw. Teraz trzeba wydać ponad 6 milionów złotych, aby dzielnica nie straciła ważnego historycznie obiektu. Ta kosztowna inwestycja to wielkie wyzwanie dla mnie i pracowników Urzędu – mówi prezydent Dariusz Wójtowicz. Zakres przedsięwzięcia obejmuje gruntowną przebudowę obiektu wraz z zagospodarowaniem całego terenu posesji, w tym: wymianę

stropów drewnianych na żelbet, budowę windy wewnętrznej, przebudowę klatki schodowej, ocieplenie ścian budynku od wewnątrz, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, izolację ścian fundamentowych, wyposażenie kuchni i sal w podstawowe urządzenia i meble, wymianę wszystkich instalacji wewnętrznych, modernizację sąsiadującego budynku kotłowni wraz z montażem nowej kotłowni gazowej oraz przebudowę przyłączy kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Dodatkowo planowane jest zagospodarowanie terenu posesji, w tym porządkowanie zieleni, budowa boiska i placu zabaw, budowa parkingu wewnętrznego oraz wymiana ogrodzenia posesji. Agnieszka Maliszczak-Hanzel Czytaj też na itvm.pl

FOT. ITVM

O fatalnym stanie technicznym budynku przy ulicy Janowskiej mówi się już od dłuższego czasu. Ze względu na zagrzybione pomieszczenia czy brak ogrzewania w okresie jesienno-zimowym, budynek został zamknięty, co uniemożliwiło prowadzenie tam zajęć przez instruktorów Mysłowickiego Ośrodka Kultury. Już wkrótce się to zmieni. Otóż właśnie ruszył remont budynku.

REKLAMA

Na wakacje i nie tylko

Praca sezonowa? Mysłowicki McDonald’s zaprasza Duże znaczenie ma także fakt, że to marka posiadająca określone standardy pracy, gdzie dbanie o jakość i satysfakcję klienta są na szczycie priorytetów.

- Tato, nie będę zdawać matury. - Dobrze synu, tylko pamiętaj o jednym… - Tak, tato?

PROGRAM DLA MŁODYCH

Żart, który powstał dla motywowania młodzieży do dalszej edukacji, okazuje się być niezwykle nietrafiony. Praca w McDonald’s nie kończy się bowiem na pytaniu „czy frytki do tego?”. To całkiem spory pakiet doświadczeń, który może zaowocować karierą na szczeblach kierowniczych lub być znakomitą podstawą rozwijania swoich umiejętności w pracy z ludźmi. Uczenie się pracy zespołowej, praca z klientem, także nierzadko tym trudnym, zapoznanie się z potrzebami i preferencjami odbiorców oferty REKLAMA

FOT. aramedia

- Nie lubię pikli w moim BigMacu.

na dzisiejszym rynku gastronomicznym, a przede wszystkim solidnie zarobione złotówki w portfelu to

główne powody, dla których ludzie – w szczególności młodzi – decydują się na podjęcie pracy w McDonald’s.

Owszem, dla osób, które już czują się na siłach podjąć swoją pierwszą pracę, a nie są jeszcze pełnoletnie, McDonald’s też ma ofertę! Jeśli masz ukończone 16 lat, a nie 18, możesz rozpocząć pracę w restauracji na specjalnych warunkach, jak m.in. siedmiogodzinny dzień pracy, praca wyłącznie w godzinach między 7 a 21, pełnopłatne przerwy oraz pełen pakiet szkoleniowy. Natomiast potem owszem – matura też jest ważna. McDonald’s nie zamyka się na osoby bez średniego wykształcenia, gdyż i w takich sytuacjach ludzie potrzebują pracy, a stanowisk, na których można

pracować jest wiele. Jednakże, aby móc w pełni wykorzystać możliwości rozwoju, jakie oferuje restauracja i krok po kroku piąć się po szczeblach kariery, także odpowiednie wykształcenie jest istotne. Możliwość podjęcia przez młodych pracy na okres wakacyjny uczy przede wszystkim szacunku do pieniędzy. W dzisiejszym świecie, gdzie wszystko jest na wyciągnięcie ręki, zatraca się świadomość, że na każdą wydaną złotówkę trzeba zapracować. Przyjemności, za które płaci się z tzw. własnej kieszeni tym bardziej cieszą. Tym sposobem McDonald’s Mysłowice pomaga kreować postawy młodych mysłowiczan. A trzeba dodać, że oni sami bardzo chętnie korzystają z tej możliwości. Jeśli chcesz znaleźć się w zespole McDonald’s Mysłowice – dostarcz swoje CV do lokalu przy ul. Katowickiej 64a, bądź aplikuj na portalu olx.pl.

Aktualności

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Region

Nie samymi Mysłowicami człowiek żyje Częstochowa wie jak zagospodarować nieużytkowane tereny, które straszą mieszkańców. W miejscu, gdzie kiedyś znajdowała się historyczna stacja kolejowa „Częstochowa I”, po wojnie zrobiono składowisko węgla przedsiębiorstwa handlowego „Węgloblok”, a później został już tylko zaniedbany teren. Wreszcie stanie się być może ulubionym miejscem częstochowian, ponieważ powstaje tam Promenada Śródmiejska, czyli aleje pełne drzew, plac rekreacyjny oraz miejsce spotkań i wypoczynku. Jest to kolejny element programu „Kierunek Przyjazna Częstochowa”. – Obok budowy nowych boisk przy szkołach, kolejnych placów zabaw i rekreacji czy zwiększania długości dróg rowerowych, celem jest też poszerzanie i poprawa jakości terenów zielonych na gruntach miejskich w sąsiedztwie osiedli mieszkaniowych – mówi prezydent miasta Krzysztof Matyjaszczyk. – Część obszaru pod inwestycję była wykorzystywana wcześniej jako ,,dziki” parking. Prace budowlane musiała poprzedzić m.in. rozbiórka dwóch starych budynków gospodarczych, ogrodzeń oraz pozostałości zabudowy. Zdemontowane zostały też schody

terenowe, nie działający maszt oświetleniowy oraz odcinek nieczynnego kanału sanitarnego. Obecny etap inwestycji obejmuje kompleksowe uporządkowanie terenu, wytyczenie i utwardzenie traktów pieszych oraz przygotowanie miejsc do wypoczynku. Głównym elementem kompozycyjnym Promenady Śródmiejskiej jest aleja dla pieszych, biegnąca na linii wschód-zachód przez cały teren. Aleja łączy plac wejściowy z placem centralnym, który będzie wielofunkcyjnym terenem sportowym z urządzeniami do ćwiczeń typu street workout. Na pokrytym bezpieczną nawierzchnią placu pojawią się też elementy małej architektury – stojaki na rowery, ławki, kosze na śmieci, latarnie. Od strony północno-zachodniej i południowo -wschodniej plac odgrodzą od sąsiednich działek ogrodzenia gabionowe. Plac wejściowy i centralny okolą murki oporowe. Powstanie też brama wejściowa w formie pergoli. W południowej części placu centralnego znajdzie się przestrzeń z miejscami do siedzenia w formie amfiteatru. Cały plac otoczy rodzaj „zielonego pierścienia” – skarpy, która ograniczy uciążliwość odgłosów z pobliskiej arterii komunikacyjnej – informuje częstochowski urząd miasta. Inwestycja warta jest prawie 6 mln zł. Prace rozpoczęły się już w październiku ubiegłego roku, a ich finał przewiduje się na lato 2020 r. A.K

FOT. facebook

Budują promenadę na terenach po byłej stacji kolejowej

Trzy wodne place zabaw w jednym mieście Katowice mają już trzy wodne place zabaw, które cieszą się ogromną popularnością, zwłaszcza w tak upalne dni. To świetna alternatywa dla nagrzanych słońcem miejsc, z których korzystają dzieci, a zabawa w wodzie to prawdziwy raj na ziemi. Pierwszy taki plac powstał dwa lata temu w Dolinie Trzech Stawów w ramach Budże-

W bieruńskim liceum mają sposób na upały

REKLAMA

FOT. facebook IM. POWSTAŃCÓW ŚLĄSKICH W BIERUNIU

Uczniowie Liceum Ogólnokształcącego im. Powstańców Śląskich w Bieruniu nie narzekają na upały w czasie lekcji. Kilka klas ma klimatyzację, a przed szkołą znajduje się piękny ogród różany, w którym można odpocząć, kryjąc się w cieniu drzew i krzewów. W ogrodzie znajdziemy także zioła, a od niedawna nawet winogrona. Największym miłośnikiem tego miejsca jest sam dyrektor szkoły, Romuald Kubiciel. Latem, przed budynkiem szkoły, uczniowie i nauczyciele spędzają dużo czasu. Ze świeżego powietrza korzystają w trakcie przerw, ale także odbywają niektóre lekcje w pięknych okolicznościach przyrody. Warto zajrzeć na profil szkoły na Facebooku i zobaczyć zdjęcia ogrodu oraz znajdujących się tam przepięknych kwiatów. A.K

Rusza Marszałkowski Budżet Obywatelski W ramach pierwszej edycji MBO do rozdysponowania jest 10 mln zł. Kwota ta zostanie podzielona na zadania wojewódzkie (2,5 mln) i podregionalne (7,5 mln). Ustalono też ile trafi do poszczególnych podregionów. Powiaty bieruńsko-lędziński, pszczyński oraz miasta na prawach powiatu: Katowice, Mysłowice, Tychy otrzymają 15% (1 125 000 zł). – Jestem przekonany, że te doświadczenia zaprocentują. Na niższych szczeblach samorządu budżet obywatelski sprawdza się od lat, chcemy stworzyć przestrzeń dla tego rozwiązania również w skali województwa. Zapraszamy wszystkich do tworzenia pro-

tu Obywatelskiego, kolejny znajduje się na Załężu, a najnowszy otwarto właśnie w Piotrowicach. Dwa ostatnie kosztowały po ok. 1,5 mln zł. Wszystkie place są identyczne. Podzielone na dwie strefy, dla młodszych i starszych dzieci. W każdej są kolorowe urządzenia z dyszami, tryskaczami i fontannami. Atrakcje są czynne codziennie od godz. 9 do 21 i dostępne dla wszystkich dzieci zupełnie za darmo. A.K

jektów, przekonywania do nich i głosowania na najlepsze. Chcemy wspólnie edukować i wspierać, ale też dzielić się środkami i uczyć od mieszkańców, bo dla nas to również lekcja – mówił w trakcie konferencji inauguracyjnej marszałek Jakub Chełstowski. 10 czerwca rozpoczął się cykl spotkań informacyjnych z mieszkańcami. Biorą w nich udział eksperci i pracownicy urzędu marszałkowskiego, którzy przybliżają założenia programu, przedstawiają wzory dokumentów, które będą obowiązywały w pierwszej edycji i prezentują przykładowe zadania. Spotkania potrwają do 19 lipca. Sami mieszkańcy będą mogli składać propozycje w dniach 1-26 lipca. Głosowanie odbędzie się 12-30 listopada, a do 31 grudnia poznamy listę zadań do zrealizowania. A.K.

Kultura

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

1p00wstanie - zaczęło się w Mysłowicach

Znamy laureatów „Powstańczego śpiewania” – Zgłoszone zostały pieśni w wykonaniu zespołów folkowych, popowych, jest kapela podwórkowa, jest chór, są soliści, są duety, tak że różnorodność stylistyczna, co mnie bardzo cieszy – mówi Grzegorz Płonka, koordynator przesłuchań. Uczestnicy konkursu nie mieli prostego zadania, bo powstańcze pieśni śląskie nie są ani łatwe do wykonania, ani powszechnie znane. – Wprawdzie mąż, prof. Adolf Dygacz, zebrał pieśni powstańcze w dosyć dużej ilości, opublikowanych zostało 100, ale one nie są znane – zaznacza Janina Dygacz, która zasiadła w jury. Mimo to pomysłów na aranżacje pieśni nie brakowało ani młodszym, ani starszym artystom. Mali Ligocianie nie tylko zaśpiewali, ale także połączyli dwie pieśni historyczną narracją. – Każda innowacja jest mile widziana, wiadoma rzecz, że kiedyś, 50-80 lat temu trochę ina-

czej się te pieśni śpiewało, z innymi instrumentami, ale będą na pewno w czasie konkursu i tradycyjne formy wykonawcze, ale i też będą z wykorzystaniem elektroniki, gitar – wylicza Grzegorz Płonka. Co skłoniło uczestników konkursu do podjęcia tak trudnego tematu? – Chęć rozwoju, a przede wszystkim kultywowanie, popularyzowanie tej muzyki regionalnej, bo jestem osobiście Ślązaczką i, kurczę, nie wybaczyłabym sobie, gdybym tutaj nie wystąpiła – tłumaczy Paulina Szczepocka. – Razem z grupą przyjaciół założyliśmy w Katowicach takie nieformalne stowarzyszenie Śląsk Folkowy, które jest zainteresowane kultywowaniem przede wszystkim śląskiej tradycji – mówi Aleksander Mateja z kapeli Dejcie Pozór. – My na co dzień gramy muzykę ludową i jeżeli jest jakaś tematyczna impreza, to po prostu szukamy pieśni do tego

FOT. ITVM

O występ na wielkiej scenie podczas hucznych obchodów 100-lecia wybuchu pierwszego powstania śląskiego walczyli uczestnicy konkursu „Powstańcze śpiewanie”. W poniedziałek 10 czerwca w Mysłowickim Ośrodku Kultury odbyły się przesłuchania.

tematu, uczymy się ich i występujemy – dodaje Karo Przewłoka. Jury w osobach Janiny Dygacz, Wojciecha „Lali” Kuderskiego i Jacka Turalika zadecydowało, że 14 sierpnia na terenie byłej kopalni Mysłowice zagrają Wiktoria Pukocz i Karolina

Kubica z duetu Bel Canto oraz zespół Dejcie Pozór. Pozostali laureaci obu kategorii wiekowych (Mali Ligocianie, Paulina Szczepocka, zespół Od Do z Preczowa i Ślonsko Ferajna) razem ze zwycięzcami nagrają płytę upamiętniającą 100-lecie wybuchu

pierwszego powstania śląskiego, które zaczęło się w Mysłowicach. Aleksandra Olszewska Czytaj też na itvm.pl

Książki dla dzieci „AlaAntkowe BLW. Rośniemy” Joanny Anger i Anny Piszczek To najnowsza, trzecia już książka kucharska Joanny Anger i Anny Piszczek. Dwie pierwsze szybko trafiły na listy bestsellerów. Skierowana jest do nieco starszych dzieci, jednak przepisy w niej zawarte z pewnością przypadną do gustu całym rodzinom. Książkę tę warto polecić rodzicom cierpiącym na nieustanny brak czasu. Dzięki niej przygotujemy szybkie, smaczne a przede wszystkim zdrowe posiłki. Przepisy nie są skomplikowane, co zachęca do wspólnego gotowania z młodszymi członkami rodziny. Podobnie jak w poprzednich książkach znajdziemy tu inspiracje na śniadania, obiady, kolacje, a także przekąski i desery. Muffinki bananowo-jaglane, złociste placki owsiane z kurkumą czy warzywne kotlety z ciecierzycą z pewnością zaspokoją nawet najbardziej wyrafinowane podniebienie. Książka jest przejrzysta, zawiera szczegółowe opisy oraz piękne fotografie.

„O tym można rozmawiać tylko z królikami” Anny Höglund Picturebook to prawdziwa perełka Wydawnictwa Zakamarki. Zachwyca zarówno warstwą tekstową, jak i ilustracjami. Opowiada historię wrażliwego trzynastolatka, poszukującego własnej tożsamości i próbu-

jącego na nowo odnaleźć się w otaczającej go rzeczywistości. To książka o potrzebie akceptacji, zrozumienia i poczucia przynależności. Bohater podobnie jak większość nastolatków przeżywa liczne rozterki. Śni o bliskości, jednocześnie dystansując się od ludzi w poszukiwaniu samotności. Czuje, że otacza go bezsens, który paradoksalnie sprawia, iż jest elementem większej układanki. Codzienność go przeraża i paraliżuje. Książka adresowana jest do nastolatków, jednak jej przesłanie jest na tyle uniwersalne, że może spodobać się także dorosłemu odbiorcy. Pozycja nie jest prosta w odbiorze, początkowo może przytłaczać kolorystyką oraz filozoficznymi przemyśleniami głównego bohatera. Warto się jednak nad nią pochylić, gdyż porusza ważne tematy bliskie tym wszystkim, którzy kiedykolwiek czuli się inni.

„Sweter włóż i już” Lotty Olsson To kartonowa książka skierowana do najmłodszych odbiorców. Opowiada historię dziecka opanowującego trudną sztukę ubierania się. Z pomocą w przebrnięciu przez zakładanie skarpetek, spodni i swetra przychodzi sympatyczny miś pomocnik, który w zabawny sposób podpowiada jak uporać się z kolejnymi etapami ubierania się. Książka zawiera proste, a przy tym niebanalne ilustracje, które nie przytłaczają młodego odbiorcy zbyt dużym nagromadzeniem szczegółów. Stonowana kolorystyka pomaga dziecku w skupieniu na czytanym tekście. Rymy szybko zapadają w pamięć, dzięki czemu treść książki można wykorzystać z dzieckiem w życiu codziennym

„Okropny rysunek!” Johanny Thydell Książka ukazująca niełatwe relacje pomiędzy rodzeństwem, z jednej strony rywalizację, z drugiej miłość. To także książka, w której znajdziemy pełen wachlarz emocji od zazdrości, frustracji, złości, po radość i dumę. Główna bohaterka Inka ma Starszego Brata, któremu chciałaby dorównać w talencie plastycznym. Nie jest to jednak łatwe, gdy żaden dobry pomysł na rysunek nie wpada do głowy, a los rzuca przysłowiowe kłody pod nogi. Historia ma jednak pozytywne, zaskakujące zakończenie. „Okropny rysunek!” to mądra, wartościowa książka, której przesłaniem jest, aby wierzyć w siebie i swoje możliwości.

„Niesamowity Wszechświat” Karoliny Bąkowskiej Karolina Bąkowska, z wykształcenia fizyk, swoje życie związała z astronomią. W książce „Niesamowity Wszechświat” dzieli się z czytelnikiem swoją ogromną wiedzą oraz pasją związaną z kosmosem. Książka skierowana jest do starszych dzieci, jednak również dorośli mogą się z niej wiele dowiedzieć, gdyż jest prawdziwą skarbnicą wiedzy, podanej w przystępny i interesujący sposób. To jedna z tych pozycji, od których trudno się oderwać. W książce znajdziemy 7 rozdziałów, w których zawarto m.in. informacje na temat planet, gwiazd i Układu Słonecznego oraz wskazówki dotyczące obserwacji nieba. Czytelnik znajdzie tu też od-

powiedź na pytanie skąd biorą się pory dnia i roku? W książce zawarto wiele ciekawostek, co sprawia, że pomimo iż poruszany temat jest trudny, nie przytłacza on czytelnika. „Niesamowity Wszechświat” polecamy wszystkim tym, którzy często patrzą w niebo i interesują się kosmosem.

„Świat przyrody” Mike’a Jolley’a i Amandy Wood Czy macie ochotę poznać jak wygląda życie w lasach tropikalnych, dowiedzieć się kim jest aj-aj oraz na czym polega sekretne życie roślin? „Świat przyrody” zaprasza w podróż do fascynującego świata organizmów żywych. Autorzy na 112 stronach zamieścili bardzo dużo wiadomości, które zostały sklasyfikowane w przejrzysty i czytelny sposób. Znajdziemy tu informacje o tym, jak kamuflują się zwierzęta, kto kogo zjada na sawannie, a także wszystko o nasionach, kwiatach czy liściach. Wiedza zawarta w „Świecie przyrody” została podana w przystępny i ciekawy sposób. Pozycja jest bogato ilustrowana, co ułatwia zrozumienie omawianych tematów. Dodatkowym atutem książki jest możliwość rozpoczęcia czytania jej od dowolnej strony. Znaczniki w formie kolorowych strzałek na marginesach kartek nakierują czytelnika w odpowiednią stronę. Do wyboru mamy trzy różne ścieżki związane z typami środowisk, prezentacją określonych gatunków bądź omówieniem zachowań i przystosowań, które umożliwiają organizmom przetrwanie. Komu polecamy tę książkę? Zarówno dzieciom, które są zainteresowane przyrodą, jak i tym, które dopiero rozpoczną przygodę z obserwacją organizmów żywych. To jedna z tych pozycji, które warto mieć. M.G.

Kultura

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

REKLAMA

Wsparcie w egzaminach

Multikino

Pierwsza pomoc matematyczna

Pełnia lata w katowickim Multikinie Disney stworzył niezapomniane animacje, które weszły do klasyki gatunku i zostały w pamięci młodych widzów, których pierwsze wizyty w kinie miały miejsce w latach 90. Teraz legendarni bohaterowie powracają w fabularnych filmach familijnych, które opowiadają znane i uwielbiane opowieści na nowo.

FOT. arch.

Szkoła Welcome Matma będzie świadczyć profesjonalne usługi edukacyjne z zakresu matematyki i innych przedmiotów ścisłych. W naszej szkole można skorzystać zarówno z indywidualnych korepetycji, jak i zajęć w grupach przygotowujących do matury i egzaminu ósmoklasisty. Wszyscy nauczyciele są aktywnymi pedagogami szkół średnich i egzaminatorami maturalnymi. Szkoła znajduje się w dogodnej lokalizacji w odnowionym biurowcu przy ulicy Wojska Polskiego 3.

KONTAKT 602 612 866, biuro@welcomematma.pl

Niech Żyje Rynek

Nim 19 lipca wraz z premierą „Króla Lwa” zobaczymy jak Simba kroczy po śladach swego ojca, wciąż możemy oglądać przygody „Alladyna” próbującego zdobyć serce pięknej Dżasminy, okrutnego Wezyra i dżina, w którego wciela się Will Smith.

Fani klasycznych opowieści z ulgą przywitają wiadomość, że i tego lata będzie można zobaczyć „ENEMEF: Noc Reżyserskich Wersji Władcy Pierścieni” i spędzić 12 emocjonujących godzin w magicznym Śródziemiu na specjalne życzenie fanów fenomenalnej sagi J. R. R. Tolkiena! 28 czerwca o godz. 22 rozpoczyna się epicka wyprawa Drużyny Pierścienia. W repertuarze: - „WŁADCA PIERŚCIENI: DRUŻYNA PIERŚCIENIA”, - „WŁADCA PIERŚCIENI: DWIE WIEŻE”, - „WŁADCA PIERŚCIENI: POWRÓT KRÓLA”. Wszystkie w wersji reżyserskiej. Nowości w programie Karta Rodzina do Kina! 30 maja w kinach sieci Multikino wprowadzone zostaną zmiany w ofercie rodzinnej, dzięki którym wyjście do kina stanie się jeszcze bardziej atrakcyjną rozrywką dla rodzin. Nowością jest 20% zniżka na wszystkie zakupy w kinowych barach, w tym również

na zakupy zabawek w Multishopie. Sponsorem programu została firma Storck – producent Toffifee. Tak jak do tej pory z kartą Rodzina do Kina wszystkim członkom rodziny przysługują bilety ulgowe. Użytkownicy, którzy zarejestrowali kartę on-line i udzielili zgody marketingowej, mogą zbierać punkty i wymieniać je na nagrody. Każdy kupiony bilet z kartą to 1 punkt. Wystarczy zebrać 5 punktów, żeby odebrać zestaw gratis. Natomiast 10 punktów można wymienić na bilet gratis. Lista aktualnych nagród znajduje się na stronie www. multikino.pl/rodzina. Koniec miesiąca upłynie pod znakiem silnych postaci kobiecych. „Ja teraz kłamię” 28.06.2019 Wysmakowana wizualnie, pełna dwuznaczności i zagadek opowieść o trójce celebrytów, których osobiste historie przenikają się, wciągając widza do przewrotnej gry, której finał zaskoczy absolutnie wszystkich. „Anna” 28.06.2019 Paryska supermodelka uwikłana w międzynarodową walkę wywiadów podejmuje grę, w której stawką mogą być losy świata. Po „Nikicie”, „Leonie zawodowcu” i „Lucy”, czas na „Annę” błyskotliwy thriller szpiegowski w niepowtarzalnym stylu europejskiego mistrza kina akcji. Anna Figura Multikino

AlterFest uż za miesiąc

Wyczilloutuj się na rynku Mysłowicki festiwal muzyki alternatywnej

Gdzie przyjść w wakacyjne popołudnie czy wieczór? Oczywiście na rynek w Mysłowicach! A już koniecznie w weekend na odbywające się tam chillout’owe soboty. Lokalni przedsiębiorcy łączą siły, korzystają z przemian, jakie w tym miejscu się dokonały i animują tę przestrzeń miasta, dodając coś od siebie do akcji NIECH ŻYJE RYNEK. Wyczilloutuj się to cykliczne wydarzenie, do którego lokalni przedsiębiorcy, wspólnie zajmujący się tą strefą – Pan Wiking Cafee, Szarotka, Jantom Art, DaGrasso oraz stowarzyszenie poMysłowi – zapraszają lokalnych dj’ów i artystów. W nowo powstałej strefie chillu grał już Mati Duda, Gladky, Ninja,3 postać kolektywu JaChybaTy! (JACHT) czy Dejwoo. – Sama strefa czynna jest oczywiście 7 dni w tygodniu. My jak na REKLAMA

razie proponujemy sobotnie granie, z różnymi brzmieniami i rodzajami muzycznymi. – mówi Jacek Duda ze stowarzyszenia poMysłowi. – Zachęcamy także do współpracy. Jeśli ktoś chciałby zaprezentować swoje umiejętności, przed nami jeszcze wiele takich muzycznych wieczorów. – Takie działania, to kolejne kilka kroków w kierunku tego, by mysłowicki rynek stawał się miejscem rozpoznawalnym także w sąsiednich miastach. Jako Mysłowicki Ośrodek Kultury mocno kibicujemy tego typu inicjatywom oddolnym. – komentuje Michał Skiba, dyrektor MOK. – Dołączamy się gorąco do zaproszenia organizatorów, tak do przychodzenia na rynek, jak i do współpracy przy przedsięwzięciach kulturalno-rozrywkowych. Nad.

Mająca na swoim koncie miliony odtworzeń Bitamina, electropopowy duet Rebeka, czy łącząca R&B i elektronikę Rosalie – to tylko część listy artystów, których usłyszymy w lipcu w Mysłowicach podczas festiwalu AlterFest. Impreza po raz kolejny odbędzie się w wyjątkowej przestrzeni kościoła ewangelickiego. To już ósma edycja festiwalu AlterFest, który na dobre wpisał się na listę najważniejszych wydarzeń muzycznych na Śląsku i najciekawszych festiwali w kraju. Na wyjątkowość imprezy wpływ ma nie tylko muzyka na niej prezentowana, ale także miejsce odbywania się wydarzenia. – Co roku staramy się wybierać tych najlepszych – najważ-

niejszych przedstawicieli muzyki alternatywnej, jak również ciekawie zapowiadające się debiuty. Jednak tak samo ważne, jak muzyka, jest miejsce, w którym impreza się odbywa. Mysłowicki kościół ewangelicki wzbudza zachwyt zarówno w muzykach grających na festiwalu, jak i na uczestnikach wydarzenia, którzy przyjeżdżają do nas z całego kraju – mówi Łukasz Prajer, pomysłodawca AlterFestu. W tym roku podczas wydarzenia usłyszymy m.in. będący jednym z największych objawień muzycznych ostatnich lat zespół Bitamina, którego brzmienie można określić mianem połączenia jazzu, hip-hopu i popu, mający na swo-

im koncie trzy albumy oraz ponad 400 koncertów w Polsce i za granicą electropopowy duet Rebeka czy hip-hopowców z zespołu Syny. Nie zabraknie również muzyki gitarowej, z której Mysłowice słyną – indierockowe brzmienia zaprezentuje m.in. Psychocukier oraz zespół mona polaski. Festiwal AlterFest odbędzie się w dniach 19-20 lipca w kościele ewangelickim w Mysłowicach (ul. Powstańców 5). Bilety jednodniowe (50 zł) oraz karnety dwudniowe (80 zł) do nabycia w Mysłowickim Ośrodku Kultury przy ul. Grunwaldzkiej 7 oraz na stronie Kupbilecik.pl. Nad.

Magazyn

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Historia

Kopalnia Karol i Nowa Przemsza cz. 2 W 1912 r. kopalnię Nowa Przemsza rozbudowano o nowe budynki: obróbki węgla, centrali elektrycznej, kotłowni oraz sieci kolejki wąskotorowej. Na dawnym placu kopalni wybudowano budynek obróbki węgla (sortownia i płuczka) z urządzeniami załadowczymi. Kopalnie Nowa Przemsza i Karol pozostały własnością koncernu Kattowitzer AG fur Bergbau und Eisenhüttenbetrieb, który przyjął spolszczoną wersję nazwy Katowicka Spółka Akcyjna dla Górnictwa i Hutnictwa. Trzonem koncernu były kopalnie: Mysłowice, Nowa Przemsza i Karol, które w ten sposób powiązano z zachodnioeuropejskim przemysłem. W kopalniach utrzymano dawny niemiecki personel administracyjno-techniczny do 1923 r., kiedy to władze Polskie zaczęły stopniowo wprowadzać polski personel na stanowiska kierownicze. Inflacja, która nie sprzyjała gospodarce kraju nie zagroziła kopalniom, ponieważ przepisy Konwencji Genewskiej pozwoliły na okres 3 lat (do 1925 r.), na bezcłowy wywóz węgla z części polskiej Górnego Śląska do niemieckiej części Śląska. Wydobycie w kopalni Nowa Przemsza utrzymywało się na poziomie 250-300 tys. ton, a w kopalni Karol na poziomie 200 tys. ton rocznie. Po zakończeniu okresu bezcłowego nastąpiła polsko-niemiecka „wojna celna”. Wzrastająca konkurencja i wyrównany poziom mechanizmów rynkowych spowodował upadek słabszych przedsiębiorstw, mających wyższe koszty produkcji. Unieruchomiono kopalnie Nowa Przemsza i Karol, a pracowników zwolniono. Pracę utraciło kilkuset górników z Brzęczkowic, Kosztów, Brzezinki i Dziećkowic. W 1925 r. pola górnicze kopalni Nowa Przemsza i Karol włączono do kopalni Mysłowice. W następnych latach wzrastający popyt na węgiel spowodował ponowną eksploatację pokładów w unieruchomionych kopalniach Nowa Przemsza i Karol oraz zlikwidowanej kopalni Leopoldine. Właścicielem kopalni Leopoldine w tym czasie był Ignacy Szendera, a po nim kupiec i radca mysłowickiego magistratu – Stefan Walczyk. W 1927 r. w pokładach kopalni Waldemar i Anna rozpoczęła wydobycie węgla spółka „Dalag”. W 1929 roku Katowicka Spółka Akcyjna stała się częścią Wspólnoty Interesów – wielkiego koncernu górnośląskiego. Zabiegi finansowe i połączenie kapitału niemieckiego z amerykańskim spowodowane były ochroną interesów niemieckich przemysłowców przed wywłaszczeniem przez stronę Polską niemieckiego majątku przemysłowego. Po chwilowym ożywieniu koniunktury gospodarczej nastąpiła ogólna recesja w gospodarce, która przeobraziła się w wielki kryzys gospodarczy. Obniżenie popytu na surowce spowodował nadprodukcję węgla, która groziła spadkiem cen i bankructwem kopalń. Z tych powodów zlikwidowano ostatecznie kopalnie Nowa Przemsza, Karol, Leopoldine i Waldemar. W latach 30-tych XX w. z dawnych pól górniczych: Bartelmuss, Larisch, Consolidirte Carlssegengrube, Glückauf, Fürst Blücher, Cordulla, Proser-

FOT. arch.

Część budynku wzniesiono na filarach z kutego żelaza osadzonych na betonowych fundamentach. Pomiędzy te filary ułożono tory tak, by wagony mogły podjeżdżać pod zsypnie węgla. Budynek posiadał żelazną konstrukcję dachu pokrytą papą. Koszt budowy budynku wyniósł 200 tys. ówczesnych marek. Projekt budynku wykonała firma Carlshütte Actien Gesellschaft für Eisengießerei und Maschinenbau. Sieć kolejki wąskotorowej na terenie kopalni rozbudowano w formie pomostów opartych na pojedynczych dźwigarach kratownicowych z kutego żelaza. Rozpiętość pomiędzy nimi wynosiła maksymalnie 18,2 m. Na platformie znajdowały się dwa tory o rozstawie szyn 600 mm każdy. Transport węgla odbywał się za pomocą wagoników ciągniętych przez lokomotywę parową. Nowe połączenie kolei wąskotorowej służyło dostarczaniu węgla do nowo wybudowanej kotłowni. Koszt budowy wyniósł 10 tys. ówczesnych marek. Wybuch I wojny światowej spowodował zamknięcie przejść granicznych i odesłanie obcokrajowców za granicę. Nastąpiło wcielanie miejscowych robotników do armii pruskiej, co ograniczyło znacząco siły robocze. Na miejsce poborowych trafili jeńcy francuscy oraz robotnicy przymusowi z zajętych przez armię pruską terenów. Dalsze braki uzupełniano pracownikami młodocianymi oraz kobietami. Po zakończeniu wojny w 1918 r. stany zatrudnienia w kopalniach powróciły do tych sprzed wybuchu wojny. Stało się tak również z powodu narastającego bezrobocia w innych dziedzinach gospodarki. Ostatecznie liczba zatrudnionych w trzech kopalniach rejonu mysłowickiego zwiększyła się do poziomu wyższego niż w 1914 r. W 1920 r. na terenie kopalni Nowa Przemsza postawiono budynek z trzema zbiornikami na olej. Usytuowano go tuż przy szybie Franziska, na końcu torowiska w pobliżu magazynu cementu i karbidu. W 1921 r. właściciel koncernu Bismarckhütte – Friederich Flick nabył pakiet kontrolny Kattowitzer AG, co przekształciło spółkę w największy koncern przemysłowy na Górnym Śląsku. Tym samym kopalnia Nowa Przemsza stała się częścią tego koncernu. W 1922 r. kopalnie Nowa Przemsza i Carlssegen podjęły wydobycie węgla. Po przyłączeniu części Górnego Ślaska do Polski właściciele kopalń stali się przedstawicielami „Kapitału zagranicznego”, a niemiecką własność chroniła Konwencja Genewska. Konwencja regulowała kwestię wywłaszczenia lub wykupu kopalń z rąk kapitału niemieckiego, tylko pod warunkiem wypłacenia przez stronę polską sumy odpowiadającej prawdziwej wartości rynkowej kopalni. Jednak kapitał państwowy i prywatny nie był w stanie wyłożyć odpowiednich sum na wykup.

Widok na kopalnię Nowa Przemsza z ulicy Dworcowej

pina, Krakus, Emil, Josefa, Frischauf, Neu Przemsa, Gleichheit, Weischel, Lui, Theodor, Consolidirte Leopoldine Steinkohlengrube, Wanda, Friedrichgluck, Przemsa i Consolidirte Wanda Grube – utworzono rządowe (państwowe) pola górnicze nadając im nazwy: Brzezinka I, II, II, IV; Krasowy I, II, III; Kosztowy I, II, III, IV; Wanda I, II, III, IV; Krakus I i Brzęczkowice I, II, III, IV, V. Na terenie i w budynkach po kopalni Nowa Przemsza w latach 30-tych XX w. rozpoczęła swoją działalność firma „Elektroporcelana” Sp. z o. o. Fabryka Porcelany Technicznej. Zagospodarowała ona budynek po dawnym szybie Franziska. Podczas drugiej wojny światowej dla władz hitlerowskich największe znaczenie miał przemysł ciężki i lekki, szczególnie przydatny dla gospodarki wojennej. 17 lutego 1941 r. wydano rozporządzenie, w którym oświadczono, iż zakłady wartości ponad 500 tys. RM pozostać miały w gestii Haupttreuhandstelle Ost w Berlinie. W Mysłowicach takim zakładem była kopalnia Mysłowice, którą już 5 września 1939 r. zajęła jednostka techniczna gospodarki zbrojeniowej. Przedwojenni niemieccy właściciele kopalni (Kattowitzer AG) podjęli działania, aby odzyskać zakład, jednak w obliczu działań wojennych kopalnia została zaliczona jako przedsiębiorstwo zbrojeniowe (Wehrbetribe) i ostatecznie nie odzyskali kopalni. Węgiel kamienny uznawany był za surowiec strategiczny w ówczesnej gospodarce niemieckiej. W grudniu 1939 r. kopalnie i pola górnicze należące do Państwa Polskiego, Hermann Göring swoim nakazem przekazał pod zarząd komisaryczny koncernu państwowego Reichswerke AG fur Berg- und Hüttenbetriebe „Herman Göring” (RWHG). Utworzono przedsiębiorstwo filialne Bergverwaltung Oberschlesien GmbH der Reichswerke „Herman Göring” (Górnośląski Zarząd Kopalń Zakładów Rzeszy „Hermann Göring) w Katowicach. Filia RWHG przejęła na własność majątek górniczy, w którym znalazło się dwadzieścia kopalń węgla. Na początku II wojny światowej konfiskatą średnich zakładów przemysłowych, warsztatów rzemieślniczych, hurtowni, sklepów hoteli i restauracji zajmował się Urząd

Powierniczy w Katowicach. Do momentu ich sprzedaży w imieniu tegoż urzędu zarządzali powiernicy (Treuhänder), a od 1941 r. komisaryczni zarządcy (Kommisarische Verwalter). Funkcje te pełnili wyłącznie Niemcy miejscowi, którzy mieszkali w Mysłowicach przed II wojną światową lub sprowadzeni z Rzeszy po 1939 r. Na terenie dawnej kopalni Nowa Przemsza konfiskacie uległa Fabryka Porcelany Technicznej „Elektroporcelana” Spółka z o. o., którą oddano pod zarząd komisaryczny. Przez okres fabryka działa pod nazwą „Elektroporzellan” G.m.b.H. Na odnalezionym niedawno szkicu sytuacyjnym kopalni Nowa Przemsza z około 1940 r. zawarto kilka ciekawych informacji. Wydobycie węgla oszacowano na 250 lat, a zakład należał już do koncernu „Hermann Göring AG”. Podano powierzchnię zakładu, powierzchnię użytkową budynków oraz oszacowano ich stan techniczny. Zaznaczono torowisko z możliwością do odtworzenia, a same drogi oceniono jako wyłączone z użytku. Niestety, co działo się na terenie byłej kopalni w kolejnych latach II wojny światowej jest niewiadomą. Dalsze poszukiwania i ustalenia może przyniosą w tym zakresie nowe informacje. Po II wojnie światowej na terenie dawnej kopalni nadal działała upaństwowiona fabryka „Elektrporcelana”. Oprócz produkcji porcelany technicznej i instalacyjnej pracownicy fabryki montowali również oprawy oświetleniowe. W 1973 r. zakład włączono w skład przedsiębiorstwa wielozakładowego „Południowe Zakłady Przemysłu Elektrotechnicznego” z siedzibą w Czechowicach Dziedzicach - Zakład nr 3 w Mysłowicach. W 1973 r. Zakład wszedł w skład przedsiębiorstwa wielozakładowego pod nazwą Południowe Zakłady Przemysłu Elektrotechnicznego z siedzibą w Czechowicach Dziedzicach Zakład nr 3 w Mysłowicach i kontynuował wcześniejszą działalność. W okresie przemian gospodarczych po 1989 r. zakład usamodzielnił się i działał pod nazwą Mysłowickie Zakłady Sprzętu Elektrotechnicznego „POLAM-ELPOR”. 15 grudnia 1999 r. firma przeszła reprywatyzację, w wyniku której

powstała Spółka Akcyjna o nazwie Zakłady Sprzętu Elektrotechnicznego „ELPOR” S.A. W czerwcu 2007 r. spółkę wykupił prywatny właściciel, który kontynuuje jej działalność do dzisiaj pod nazwą „Metalpol” oddział „Elpor”. Zakład produkuje nadal osprzęt elektrotechniczny. Chociaż dawna kopalnia Nowa Przemsza, czy też budynki pozostałe po niej kojarzą się mieszkańcom Mysłowic głównie z Elektroporcelaną, to od lat na jej terenie miały i mają siedziby firmy różnych branż, m.in.: Hodcut Sp. z o.o. - wyposażenie przemysłowe, Fabryka Okien PCV i ALU „PlastMar”, P.P.U.H. Omega Liszewski Leon - Producent wyrobów obrabianych maszynowo, P.U.H. ESPIO Piotr Ślęczka - Przezwajanie silników elektrycznych, Intelwent - Andrzejczak Robert, wykonawca instalacji grzewczych, klimatyzacyjnych i wentylacyjnych. Firma Ceramika Creative – Producent dekoracji ceramicznych i szklanych, WIMU sp. z o.o., A. M. Serwis – Mirosław Anioł – warsztat napraw samochodowych, Blacharstwo Samochodowe – Ciereszko Leszek, „Dawa” producent karmy dla zwierząt, D&M Production - Daniel Mikołajewski P.P.U.H, F. H. U. - Marcin Bobek, Firma Usługowo Transportowo Budowlana - Gurgul Wojciech, Firma Usługowo Transportowa - Gurgul Szczepan, KG MEDIA Sp. z o. o., MASTER SECURITY - systemy zabezpieczeń, MEGA TEAM TRANSPORT Sp. z o. o. - Spółka komandytowa, MER POLSKA Sp. z o. o., Przedsiębiorstwo wielobranżowe „SABEP” Sp. z o. o. W 2016 r. Główny Instytut Górnictwa w Katowicach stworzył raporty dotyczące utworzenia kopalń w Mysłowicach – „Brzezinka 1” i „Brzezinka 3”. Zawarto w nich informacje na temat oddziaływania na środowisko wydobywania węgla kamiennego wraz z kopaliną towarzyszącą z udokumentowanego złoża „Brzezinka 3” oraz na budowie, prowadzeniu i likwidacji Zakładu Górniczego „Brzezinka 3”. Czy dawna kopalnia Nowa Przemsza będzie miała następcę? To pokaże nam dopiero przyszłość, którą przecież sami kształtujemy. Agnieszka i Leonard Czarnotowie MDH

Magazyn

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Kulinaria

Owocowe orzeźwienie FOT. pixabay

Owoce – któż ich nie lubi? Gdy lato w pełni, a upały zdają się nie mieć końca, owocowe przekąski zapewnią organizmowi właściwe nawodnienie i zadbają o jego odżywienie. To samo zdrowie!

Wreszcie nadeszło tak długo oczekiwane słońce, a wraz z nim upalne dni i temperatury rodem z ciepłych krajów. Wielu z nas szuka sposobów na ochłodzenie, wszak przegrzanie organizmu może doprowadzić do groźnego dla zdrowia i życia udaru cieplnego. Niekwestionowanym faktem jest, że w czasie upałów chce się pić. Nie ma się co dziwić – ciało produkuje ogromną ilość potu, żeby utrzymać termoregulację na prawidłowym poziomie. Należy więc na bieżąco uzupełniać płyny, gdyż bardzo łatwo się odwodnić (szczególnie dotyczy to małych dzieci i osób starszych). Pamiętajmy przede wszystkim o regularnym piciu wody, ale także o spożywaniu płynnych posiłków. Tutaj owoce poradzą sobie znakomicie, bo prawie każdy owoc ma w sobie około 80-90% wody, a reszta to składniki odżywcze, witaminy i mikroelementy. Kilka słów o elektrolitach. Podczas upałów trzeba szczególnie zadbać o to, by w organizmie nie zabrakło elektrolitów, bo to one zapewniają właściwą gospodarkę wodną. Elektrolity to najczęściej jony soli, które łatwo rozpuszczają się w płynach ustrojowych i transportują wodę do każdej komórki ciała. Dzięki nim możliwe jest m.in. przewodzenie impulsów gwarantujących funkcjonowanie REKLAMA

mózgu i całego układu nerwowego, a także zachowanie właściwej kurczliwości serca i mięśni szkieletowych. Najważniejsze elektrolity w organizmie człowieka to: sód, potas, magnez i wapń. Jeżeli któregoś z nich zaczyna brakować, czujemy się osłabieni, jesteśmy senni i nie mamy energii. Mogą pojawić się skurcze i drżenie mięśni, obrzęki kończyn, kołatanie serca, omdlenia, a w skrajnych przypadkach odwodnienia – nawet zapaść, śpiączka i zgon. Aby nie doprowadzić do takich konsekwencji, warto pić wysokozmineralizowaną wodę i spożywać owoce, doraźnie można skorzystać z napoju izotonicznego dla sportowców lub zakupić w aptece elektrolity w formie proszku czy tabletek musujących do rozpuszczania w wodzie. Cytrusy – idealni sprzymierzeńcy w walce z upałami. Owoce cytrusowe znane są z właściwości chłodzących, a najpopularniejszy napój z ich wykorzystaniem to lemoniada. Cytrusy są niskokaloryczne (zresztą wykorzystuje się je także w dietach odchudzających), zawierają za to całe mnóstwo witamin – szczególnie witaminy C, antyoksydanty i błonnik pokarmowy. Jedzone regularnie pomogą obniżyć temperaturę ciała oraz zminimalizować przykre skutki upału, takie jak nadmierna

potliwość. Możemy z nich zrobić świeżo wyciskany sok, wspominaną już lemoniadę lub koktajl. Świetnie smakuje też zielona herbata (ta także ma właściwości wyziębiające) z dodatkiem plasterka cytryny lub pomarańczy, schłodzona w lodówce. Arbuz – ten owoc uwielbiany jest przez niemal wszystkich za słodki smak. Wprawdzie arbuz nie zawiera powalającej ilości składników odżywczych, ale w związku z dużą zawartością elektrolitów doskonale nawadnia organizm. Ceni się go również za obecność przeciwutleniaczy oraz cytruliny – aminokwasu wspomagającego pracę serca i regenerację mięśni. Pokrojony w kostkę arbuz włóż do lodówki na godzinę przed zjedzeniem – znakomicie orzeźwia! Truskawki – to prawdziwa bomba witaminowa, źródło elektrolitów, remedium na wiele chorób i smak lata, za którym tęsknimy przez cały rok. Mogą je jeść osoby chore na cukrzycę, gdyż truskawki zawierają fruktozę rozkładaną w organizmie bez udziału insuliny. Obniżają poziom „złego” cholesterolu i ciśnienie tętnicze, gaszą pragnienie, wspomagają układ moczowy i trawienny. Szklanka truskawek zaspokaja dzienne zapotrzebowanie na witaminę C. Z truskawek można zrobić właściwie wszystko: dodane do maślan-

ki czy kefiru stworzą przepyszny koktajl; po dodaniu rozkruszonego lodu do zmiksowanych truskawek otrzymamy granitę; wspaniale smakuje też chłodnik truskawkowy z makaronem. Mango – choć owoc ten nie występuje właściwie nigdzie poza Azją, warto włączyć go do letniego jadłospisu, bo stanowi istną skarbnicę cennych składników pokarmowych, minerałów i witamin A, B, C, E i K1. Mango dostarcza organizmowi błonnika pokarmowego, białka i pektyny (włókno pokarmowe rozpuszczalne w wodzie). Składnikiem charakterystycznym dla owoców mango jest mangiferyna – substancja zwalczająca drobnoustroje i wirusy, wykazująca działanie przeciwzapalne i przeciwbólowe. Jest silnym antyoksydantem i posiada zdolność do niszczenia negatywnego wpływu promieniowania słonecznego UV na skórę. Z mango zrobimy galaretkę, budyń, mus owocowy, koktajle i dżemy, a w wersji wytrawnej sporządza się z niego sałatki i uwielbiane na Wschodzie curry z ryżem i kurczakiem.

Sałatka ziemniaczana z mango Składniki: 4 duże ziemniaki, 250 g brokuła, 1 duże mango, 4 cebule dymki, mały kubek jogurtu naturalnego, pół pęczka świeżej kolendry, sól, pieprz, szczypta przyprawy curry. Przygotowanie: obrane i ugotowane ziemniaki kroimy w dużą kostkę, ugotowany brokuł dzielimy na małe różyczki, mango kroimy w kostkę, a cebule w talarki i dodajemy do ziemniaków. Następnie doprawiamy solą, pieprzem, przyprawą curry i mieszamy. Polewamy jogurtem naturalnym i posypujemy posiekaną kolendrą, wstawiamy na godzinę do lodówki. Smacznego! Do potrawy polecam hiszpańskie wino Infinitus Gewurztraminer (Centrum Wina 29,99 zł). Prawie zerowa wytrawność i spora aromatyczność, idąca w stronę owoców dalekowschodnich doskonale uzupełnią nasze danie. Agnieszka Januszewicz

Rozrywka

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Krzyżówka

Humor

Szemrany

Żona stoi przed lustrem, oglądając się krytycznie, wreszcie powiada do męża: - Wydaje mi się, że wyglądam okropnie! Powiesz mi jakiś komplement? - Masz świetny wzrok! Katechetka pyta Jasia: - Jasiu, kiedy Adam i Ewa byli w raju? - Jesienią. - A dlaczego akurat jesienią? pyta zdziwiona katechetka. - Bo wtedy dojrzewają jabłka. - Czy może pani powiedzieć synowi, żeby mnie nie udawał? - Jasiu, przestań robić z siebie idiotę. Żona pyta męża: -Kochanie, a jakbym była niewidoma, to kochałbyś mnie? - Tak - odpowiada mąż. Po chwili przerwy: - A jakbym była kulawa, to kochałbyś mnie? - Tak. Po chwili przerwy: - A jakbym była niema, to kochałbyś mnie? - Wtedy to bym oszalał z miłości!

szarynotes.blogspot.com Szemrany bohaterem wystawy w Warszawie. Szczegóły: www.facebook.com/szarynotesblog.

Na rozwiązanie krzyżówki czekamy do 29 czerwca. Spośród wszystkich nadesłanych odpowiedzi wylosujemy trzy osoby, które podadzą poprawne rozwiązanie. Zwycięzcy otrzymają nagrodę w postaci zaproszenia dla dwojga na dużą pizzę w restauracji Da Grasso w Mysłowicach.

Zwycięzcy z poprzedniego numeru: Marek Brzycki, Sebastian Prajer, Marta Kołodziej

Odpowiedzi prosimy nadsyłać na adres siedziby redakcji: ARAmedia (z dopiskiem „Gazeta Mysłowicka”) ul. Mikołowska 29, 41-400 Mysłowice.

REKLAMA

Da Grasso

Mysłowice ul. Kacza tel. 322232824

REKLAMA

Sport

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

MOSiR

Podsumowali zespołową rywalizację międzyszkolną

FOT. ITVM

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji corocznie opracowuje, organizuje i nadzoruje przebieg sportowej rywalizacji dzieci i młodzieży szkolnej na szczeblu miasta. Z końcem roku szkolnego nagrodzono te zespoły, które w sporcie szkolnym osiągnęły najlepsze wyniki. W rywalizacji grupy młodszej szkół podstawowych uczestniczyło 16 placówek, a w grupie starszej szkół podstawowych 19 szkół. W trzeciej, najstarszej kategorii, czyli szkół ponadpodstawowych, od dwóch lat rywalizują trzy placówki: I LO, II LO oraz Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego. Przez te dziesięć miesięcy mijająceREKLAMA

go roku szkolnego odbyło się aż 66 miejskich finałów szkolnych w różnych dyscyplinach, nie licząc grupowych zawodów eliminacyjnych i kwalifikacyjnych w grach zespołowych. Pełny wykaz dyscyplin sportowych, w jakich rywalizowały mysłowickie szkoły w poszczególnych grupach i kategoriach oraz ich osiągnięcia znajdziemy na mosir.myslowice.pl. 18 czerwca, w przeddzień oficjalnego zakończenia roku szkolnego, odbyła się uroczystość podsumowania całorocznego współzawodnictwa sportowego, podczas której dyrektorzy placówek i nauczyciele wychowania fizycznego czołowych szkół w

każdej grupie i kategorii nauczania odebrali gratulacje, dyplomy i puchary, które wręczali w imieniu prezydenta miasta dyrektor kancelarii Michał Woźniczko, dyrektor MOSiR Karol Pawlik, kierownik kancelarii prezydenta miasta Anna Skowron -Malinowska oraz kierownik zespołu kultury i sportu Agata Chowaniak. Natomiast Radę Miasta Mysłowice reprezentowali: Przewodnicząca Komisji Edukacji, Kultury i Sportu – Joanna Pniok oraz Wiceprzewodniczący Komisji Rewizyjnej Marek Mikuła. Placówki szkolne, które zajęły czołowe miejsca w tej zespołowej rywalizacji w zakończonym roku szkolnym 2018/2019. Dziesięcioro nauczycieli wychowania fizycznego wyróżnionych zostało dyplomami uznania Prezesa Śląskiego Szkolnego Związku Sportowego, za aktywną pracę i zaangażowanie na rzecz rozwoju rywalizacji sportowej młodzieży szkolnej w Mysłowicach, a dwoje nauczycieli I LO, dyplomami uznania Prezydenta Miasta Mysłowice za długoletnią, skuteczną pracę wychowawczą, zaangażowanie w pracy z młodzieżą, co owocuje osiąganiem przez tą placówkę corocznie wysokich wyników w rywalizacji międzyszkolnej. Obok tabela szkół, które zajęły czołowe miejsca w tej zespołowej rywalizacji w zakończonym roku szkolnym. Wiesław Ziarko

SZKOŁY PODSTAWOWE - grupa „młod- Integracyjnymi i Dwujęzycznymi- 124 pkt. sza” (rocz. 2006 i młodsi) 4 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 14 97 pkt. W rywalizacji dziewcząt 5 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 7 1 miejsce - SP nr 17 im. Jana Pawła II z Oddziałami Dwujęzycznym - 95 pkt w ZS-P nr 4 - 130 pkt. 6 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 15 2 miejsce - Podstawowa Szkoła Sporto- z Oddziałami Dwujęzycznymi - 88 pkt. wa im. Olimpijczyków Śląskich - 124 pkt. W rywalizacji chłopców 3 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 3 im. 1 miejsce - Szkoła Podstawowa SportoKawalerów Orderu Uśmiechu - 122 pkt. wa im. Olimpijczyków Śląskich - 156 pkt. 4 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 1 im. 2 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 13 Heleny i Ignacego Fików - 122 pkt. z Oddz. Integra. i Dwujęzycznymi - 154 5 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 14 - pkt. 112,5 pkt. 3 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 15 6 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 12 im. z Oddziałami Dwujęzycznymi - 134 pkt. Bronisława Pukowca w ZS-P nr 2 - 109,5 4 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 4 pkt. z Oddziałami Dwujęzycznymi - 124 pkt. W rywalizacji chłopców 5 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 7 1 miejsce - Podstawowa Szkoła Sporto- z Oddziałami Dwujęzycznymi - 120 pkt. wa im. Olimpijczyków Śląskich - 160 pkt. 6 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 3 2 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 12 im. 104 pkt. B. Pukowca w ZS-P nr 2 - 150 pkt. 3 miejsce - SP nr 17 im. Jana Pawła II SZKOŁY PONADPODSTAWOWE (ROCZw ZS-P nr 4 - 138 pkt. NIKI 2002 - 1999) 4 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 1 im. Heleny i Ignacego Fików - 136 pkt. W rywalizacji dziewcząt 5 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 6 im. 1 miejsce - I Liceum Ogólnokształcące Ks. J. Twardowskiego w ZS-P nr 1 - 130 ZSO - 50 pkt. pkt. 2 miejsce - II Liceum Ogólnokształcące 6 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 3 im. - 44 pkt. Kawalerów Orderu Uśmiechu - 127 pkt. 3 miejsce - Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego - 27 pkt. SZKOŁY PODSTAWOWE - grupa „star- W rywalizacji chłopców sza” (roczniki 2005-2003) 1 miejsce - I Liceum Ogólnokształcące ZSO - 60 pkt. W rywalizacji dziewcząt 2 miejsce - Centrum Kształcenia Zawo1 miejsce - Szkoła Podstawowa nr 4 dowego i Ustawicznego - 48 pkt. z Oddziałami Dwujęzycznymi - 148 pkt. 3 miejsce - II Liceum Ogólnokształcące 2 miejsce - Podstawowa Szkoła Sporto- - 36 pkt. wa im. Olimpijczyków Śląskich - 134 pkt. 3 miejsce - Szkoła Podst. nr 13 z Oddz.

Sport

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Siatkówka

Zawody lekkoatletyczne

Szkolna rywalizacja Wieści z lekkoatletycznych aren w siatkówce plażowej

Najlepszymi siatkarkami w rocznikach ‚03-’05 okazały się reprezentantki Szkoły Podstawowej nr 4: Sonia Stępień, Dominika Żyła i Zofia Wichary, a wśród chłopców triumfowali uczniowie Szkoły Podstawowej nr 12: Mikołaj Barszczewski, Oliwer Mazur i Bartosz Lech. W gronie najmłodszych (roczniki ‚06 i młodsze) zwycięstwo odniosły Wiktoria Woźniak i Natalia Golak ze Szkoły Podstawowej nr 1 oraz Dawid Łazuka i Dawid Roster ze Szkoły Podstawowej nr 15. D.F.

Fot. MOSIR

W maju i czerwcu odbyły się dwa turnieje siatkówki plażowej dla uczniów szkół ponadpodstawowych oraz podstawowych, które miały miejsce w Parku Słupna. Starsi sportowcy rywalizowali 20 maja. W obu kategoriach zwycięstwo odnieśli reprezentanci I Liceum Ogólnokształcącego. Wśród dziewcząt były to Paulina Gansiniec i Daria Ściuk oraz rezerwowa Paulina Mazur, a wśród chłopców Patryk Jarosz i Grzegorz Witański. Szkoły podstawowe zostały podzielone na dwie grupy wiekowe, które zmagały się ze sobą 5 i 6 czerwca.

W drugiej połowie maja na obiektach sportowych przy ul. Promenada dzieci mysłowickich szkół podstawowych wystartowały w lekkoatletycznych zmaganiach zaliczających się do współzawodnictwa szkolnego.

Rugby

W Mysłowicach powstaje szkółka

Fot. hegemon mysłowice

22 czerwca w naszym mieście zainauguruje swoją działalność szkółka rugby Hegemon Mysłowice. W ten dzień zostanie zorganizowany piknik rodzinny „Sobota z jajem”. Cała zabawa rozpocznie się o godz. 11 na stadionie Górnika Wesoła. Rodzinne gry i zabawy połączone z pieczoną kiełbasą i domowymi smakołykami będą główną atrakcją. Popołudniem młodzi zawodnicy wraz z rodzicami będą rywalizować grając w rugby. Pierwszy trening nowej drużyny zaplanowano na 25 czerwca o godz. 17.30. Później będą odbywać się cyklicznie o tej samej godzinie we wtorki i czwartki. Zapisać się do drużyn można właśnie na pierwszych treningach. Podczas zajęć zawodnicy, którzy po-

jawią się z rodzicami otrzymają niezbędne dokumenty do zapisu. Nabór zostanie poprowadzony w kategoriach wiekowych: mini żak (roczniki ‚09 i ‚10), żak (rocznik ‚08) oraz młodzik (roczniki ‚06 i ‚07). Jeżeli będzie zainteresowanie starszej młodzieży, klub wyjdzie naprzeciw potrzeb i utworzy kolejne roczniki. Przez okres wakacyjny klub będzie budował i przygotowywał drużyny do ogólnopolskich turniejów organizowanych przez Polski Związek Rugby. Wszelkie bliższe informacje będzie można uzyskać na pikniku oraz na treningach. Paweł Łętowski/Dawid Forma

Pierwsi na starcie stanęli uczniowie oraz uczennice w starszej kategorii wiekowej (roczniki ‚03-’05). Drużynowe lekkoatletyczne zawody przyniosły następujące rozstrzygnięcia: w biegu sprinterskim na dystansie 100 m zwycięstwo odnieśli Weronika Kamala (SP10) oraz Piotr Kowalski (SP2). Najlepszymi w biegu na 300 m byli Maja Kasprzyk i Dawid Zdanowski (oboje SP15). Na najwyższym stopniu podium w biegu średniodystansowym (600 m) stanęli Karolina Kuchnia (SP6) i Jakub Kuś (SP13). W skoku w dal równych sobie nie mieli Julia Zonik (SP Sportowa) i Kacper Wołoch (SP16). Najdalej pchnęli kulą Wanessa Pabiś (SP Sportowa) i Jakub Hrabia (SP13). Dodatkowo wśród chłopców

został rozegrany bieg na 1000 m, w którym triumfował Mateusz Imiołek (SP3). Na zakończenie zmagań uczniowie rywalizowali w sztafecie 4x100 m, w której sukces odniosły dziewczęta ze Szkoły Podstawowej nr 6 (Wiktoria Hornik, Karolina Kuchnia, Karolina Marcol i Oliwia Tyburczy), a także chłopcy ze Szkoły Podstawowej nr 15 (Szymon Chebel, Franciszek Sury, Dawid Zdanowski i Konrad Żymlok). Po podliczeniu punktów ze wszystkich dyscyplin okazało się, że najlepiej drużynowo zaprezentowały się Szkoła Podstawowa nr 7 (dziewczęta) i Szkoła Podstawowa nr 13 (chłopcy). Kilka dni później, 21 maja, do rywalizacji w czwórboju stanęli młodsi uczniowie podstawówek (‚09 i młodsi). Dodatkowo każda

konkurencja była podzielona na trzy kategorie wiekowe. Najlepszymi w biegach sprinterskich okazali się Anna Gołda (SP3), Natalia Pruksa (SP4) i Anastazja Malinowska (SP Sportowa) oraz Szymon Michalski (SP17), Bartosz Szołtysek (SP Sportowa) i Marcel Patoń (SP3). W rzucie piłeczką palantową triumf święcili Lena Tomecka (SP Sportowa), Natalia Pruksa (SP4) i Zuzanna Byzdra (SP14) oraz Szymon Górski (SP14), Igor Imiołek (SP4) i Cezary Ślusarz (SP1). Najdalej w dal z miejsca skakali Anna Gołda (SP3), Magda Leszczyńska (SP3) i Anastazja Malinowska (SP Sportowa) oraz Szymon Górski (SP14), Bartosz Szołtysek (SP Sportowa) i Cezary Ślusarz (SP1). Ciekawy przebieg miała ostatnia konkurencja, mianowicie bieg sztafetowy. Rozpoczynali uczniowie z rocznika ‚11 i biegli 200 m, następnie z rocznika ‚10 biegli 300 m i na zakończenie z rocznika ‚09 biegli 400 m. W tej dyscyplinie, jak i drużynowo, najlepsi okazali się zarówno uczniowie, jak i uczennice Sportowej Szkoły Podstawowej. D.F.

W skrócie Lekka atletyka. 23 czerwca przy parafii pw. Ścięcia św. Jana Chrzciciela odbędzie się bieg świętojański oraz marsz nordic walking wpisujące się w obchody Dni Mysłowic. Wydarzenie patronatem objęli Wiktor Skworc Arcybiskup Metropolita Katowicki oraz Dariusz Wójtowicz prezydent Mysłowic. O godz. 16.45 zmagania rozpoczną przedszkolaki, które pobiegną na dystansie 300 m, o godz. 17.10 wystartują biegacze na dystansie 10 km w biegu uliczno-przełajowym, natomiast o godz. 17.20 zacznie się masz nordic walking na dy-

stansie 5 km. Judo. W ostatni weekend maja mysłowiccy judocy wzięli udział w turnieju w Pawłowicach. Igor Guzy, Nikola Jaworska, Jessica Kordek, Wanessa Pabiś i Wojciech Sobczak zdobyli złoto. Wojciech Cofała i Nadia Żak wywalczyli srebro, a Oriana Dyga stanęła na najniższym stopniu podium. Automobilklub. 19 maja w Poznaniu odbył się Rajd Eleganta z Mosiny. Mateusz Krzewski i Bartosz Bątorek uplasowali się na drugiej lokacie, a Maciej Krzewski

i Bartosz Hyrja wywalczyli trzecie miejsce. Początkiem czerwca w czeskiej Ostravie odbyła się pierwsza eliminacja Pucharu Europy Centralnej pod nazwą Ostravski Volant. Maciej i Mateusz Krzewscy zajęli pierwsze miejsce w Pucharze Europy Centralnej oraz Małym Morawskim Pucharze, a także drugie miejsce w Morawskim Pucharze. Oprócz tego Mateusz Krzewski wygrał próby w Pucharze Europy i Pucharze Morawskim. D.F.

Sport

CZERWIEC • NR 5/2019 (95)

Młodzieżowa piłka nożna

Piłka nożna

Rywalizacja piłkarek i piłkarzy Smutny koniec sezonu W maju i czerwcu na boiska piłkarskie wybiegły reprezentantki i reprezentanci szkół podstawowych, a także miał miejsce finał programu „Zagraj na Bukowej” oraz finał miejski Deichmann Minimistrzostwa.

Fot. zagraj na bukowej

Zacznijmy od uczennic podstawówek, które 14 maja rozegrały miejskie finały roczników ‚03-’05. Do turnieju przystąpiły cztery drużyny wyłonione w eliminacjach. Najlepiej poradziły sobie piłkarki Szkoły Podstawowej nr

7, które w półfinale pokonały Sportową Szkołę Podstawową, a w finale Szkołę Podstawową nr 4. Na trzecim miejscu została sklasyfikowana Szkoła Podstawowa nr 13. Oba indywidualne wyróżnienia (MVP oraz królowa

strzelczyń) przypadły Klaudii Piskozub z „siódemki”. Dzień później na sztuczne boisko Unii Kosztowy wybiegli uczniowie roczników ‚06 i młodszych. W finałach równych sobie nie miała Sportowa Szkoła Podstawowa. Tuż za nią na podium uplasowały się Szkoła Podstawowa nr 10 oraz Szkoła Podstawowa nr 17. Najwięcej bramek strzelił Bartosz Karliński, a MVP został wybrany Daniel Hellak (obaj Sportowa SP). 18 maja w dniu meczowym GKS -u Katowice zostały rozegrane finały programu „Zagraj na Bukowej”. Znakomicie w turnieju spisali się młodzi adepci piłkarscy z Piosku. Mysłowicka drużyna wygrała wiele meczów, by później zaprezentować się w finale, który został rozegrany w przerwie meczu GKS Katowice - Bytovia Bytów. Niestety tam musieli uznać wyższość zawodników z Imielina, jednak drugie miejsce to i tak bardzo dobry wyczyn! Pełną galerię zdjęć oraz relację wideo można obejrzeć na stronie internetowej www.zagrajnabukowej.pl. 9 czerwca zostały rozegrane mecze finałowe rywalizacji miejskiej Deichmann Minimistrzostwa. W kategorii U9 zwycięstwo odniosła drużyna Belgii, natomiast w U11 najlepiej zaprezentowała się ekipa Hiszpanii. To właśnie te drużyny będą reprezentować Mysłowice w finale finałów, który odbędzie się w dniach 21-23 czerwca w Wałbrzychu. D.F.

O ile Unia Kosztowy wykonała zadanie utrzymania się w IV lidze, o tyle MKS Górnik 09 nie sprostał zadaniu i spadł do A klasy.

Zacznijmy od lepszej rzeczy. Grający wyrównany sezon piłkarze Unii Kosztowy zaliczyli niezły finisz. Najpierw 18 maja mysłowiczanie zdołali zremisować w Unią Dąbrowa Górnicza. Tydzień później w Bytomiu padł kolejny remis, tym razem bezbramkowy z Polonią, która była już niemal pewna pierwszego miejsca. Z czerwoną latarnią ligi mecz nie układał się jakoś wybitnie, jednakże Unia zdołała wbić jedną bramkę więcej Górnikowi Piaski. W dzień dziecka Unia rozegrała mecz wyjazdowy w Poraju. Tamtejsza Polonia stawiła opór jednakże piłkarze z Mysłowic po raz kolejny wbili o jedną bramkę więcej. Na koniec sezonu Unia Kosztowy pewnie pokonała zespół Warty Zawiercie. Wyniki Unii Koszowy: Unia Kosztowy - Unia Dąbrowa Górnicza 3:3, Polonia Bytom - Unia Kosztowy 0:0, Unia Kosztowy - Górnik Piaski 2:1, Polonia Poraj - Unia Kosztowy 1:2, Unia Kosztowy - Warta Zawiercie 4:1. Dziewiąte miejsce w debiutanckim

sezonie w IV lidze to bardzo dobry wynik. Miejmy nadzieję, że w przyszłym roku będzie jeszcze lepiej. Niestety znacznie gorzej wygląda sytuacja MKS Górnika 09. W okresie ostatniego miesiąca z pięciu gier klubu, tylko dwie zakończyły się wygraną mysłowiczan. Wyniki MKS Górnika 09: MKS Górnik 09 - Sokół Wola 2:0, Pogoń Imielin - MKS Górnik 09 3:1, MKS Górnik 09 - MK Górnik Katowice 1:4, LKS Łąka - MKS Górnik 09 3:1, MKS Górnik 09 - Piast Bieruń Nowy 3:2. Niestety na ten moment przygoda MKS Górnika 09 Mysłowice w lidze okręgowej kończy się. W kolejnym sezonie mysłowiczanie zagrają w A klasie. 7 zwycięstw, 2 remisy i 21 porażek to zdecydowanie za mało by myśleć o utrzymaniu w okręgówce. Ostatecznie zespół ze stadionu przy ul. Gwarków zajął trzecie miejsce od końca w ligowej tabeli. D.F.

Tenis stołowy

Tenisiści stołowi na fali

Sporty walki

Na przełomie maja i czerwca wojownicy z ROAN Fight Clubu odnieśli kolejne, międzynarodowe i krajowe, sukcesy.

Fot. myslowice.net

W połowie maja w holenderskim Amesfoort odbył się Puchar Europy w ju-jitsu. Siedmiu mysło-

wiczan zdobyło sześć medali. Niestety kontuzja Emilii Zipper zdyskwalifikowała ją z dalszych walk

już prawie na początku turnieju. Iwo Filus, Kamil Jasiński, Kuba Pacwa i Patryk Dańkowski sięgnęli po złote medale, natomiast na najniższym stopniu podium stanęli Oskar Sikora i Mikołaj Zipper. W Budva w Czarnogórze mysłowiczanie zostali multimedalistami. Patryk Dańkowski zdobył aż cztery złote medale, Kuba Pacwa wywalczył dwa złote i jeden srebrny, natomiast Patryk Kostrzewa i Damian Kostrzewa wrócili z Czarnogóry mając po jedynym złotym i po jednym srebrnym krążku. Młodsi zawodnicy wzięli udział w turnieju w Sosnowcu. Igor Kułaga, Dorian Gałgański i Łukasz Stebel zdobyli srebrne odznaczenia. Na najniższym stopniu podium stanęli Maciej Stylok, Tomasz Wójcik, Amelia Skała i Olivier Skała. W Dzień Dziecka w hali MOSiR Katowice odbył się II Silesian Ju -jitsu Open. Tam wystartowało aż trzydziestu pięciu podopiecznych klubu ROAN. 22 złote, 15 srebrnych oraz 6 brązowych medali to dorobek mysłowiczan startujących w kategoriach od U8 do U21. ROAN drużynowo zajął drugie miejsce w klasyfikacji. D.F.

Fot. myslowice.net

ROAN także triumfuje na międzynarodowej arenie

19 maja w Bytomiu zostały rozegrane Mistrzostwa Śląska młodzików i młodziczek w tenisie stołowym. Dwa brązowe medale zdobył Karol Broszkiewicz, jeden w indywidualnych zmaganiach, drugi w deblu. Wiktor Ptak także zdobył brąz w grze deblowej, Maks Gwizdon zdobył Mistrzostwo Śląska w grze deblowej z partnerem z Gliwic. Od 24 do 26 maja w czeskiej Pradze odbyło się międzynarodowe Grand Prix. Najlepiej poradzili sobie w nim Wiktor Ptak, który wywalczył srebro oraz Faustyna Cieślik, która przegrała mecz decydujący o wejściu do strefy medalowej. W okolicach Dnia Dziecka rozegrano kolejne turnieje. 1 czerwca w Gliwicach odbyły się Międzywojewódzkie Mistrzostwa Młodzików. Wiktor Ptak wraz z Karolem

Broszkiewiczem stanęli na najwyższym stopniu podium w grze podwójnej. W tej samej kategorii Maks Gwizdon zdobył brąz. Również w grze deblowej brąz wywalczyła Anastazja Malinowska. W grze indywidualnej Maks Gwizdon zdobył kolejny brązowy krążek. Cztery medale z Częstochowy przywieźli mysłowiccy tenisiści. Wiktor Ptak po raz kolejny zaprezentował się najlepiej, wygrywając zarówno indywidualnie, jak i w deblu. Witold Pisarzowski zdobył srebro, a Anastazja Malinowska brąz. Niezawodny Wiktor Ptak jako jedyny wystartował w Mistrzostwach Polski żaków, które odbywały się w Krakowie od 8 do 9 czerwca. Kolejny raz mysłowiczanin stanął na wysokości zadania i zdobył dwa srebrne medale. D.F.

REKLAMA