R
e
k
l
a
m
a
Wojciech Król s. 03
Park Zamkowy s. 07
Poseł z Mysłowic ponownie zawalczy o mandat
Ponad milion na remont budynku byłego Sanepidu
Monitoring zniknął z miasta Kiedy wróci?
Trwają prace s. 03
Jednooka Wojowniczka s. 04
Charytatywnie s. 14
Promenada zmienia się w park rekreacyjny
Mieszkanka Mysłowic w wyjątkowym serialu TVP
Fundacja Bajtel zbiera okulary dla Afryki
G A Z E T A R
e
k
l
a
Co dalej z kamerami s. 02
m
B E Z P Ł A T N A SIERPIEŃ • NR 7/2019 (96)
a
Startuje IV Mysłowicki Budżet Obywatelski
Szyb Sas przeszedł do historii R
e
k
l
a
m
a
Mysłowicki Budżet Obywatelski jest obecnie w trakcie czwartej edycji. Sprawdzamy zatem, na jakim etapie są prace związane ze zwycięskimi projektami z poprzednich lat.
e
k
l
a
m
a
Reklama w “Gazecie Mysłowickiej”? Skontaktuj się z nami:
tel: 608 792 412
FOT. MARIOLA KAPUŚCIOK
R
FOT. arch. pryw.
Czytaj na s. 06
Smutny dzień dla mysłowickiego górnictwa. Wieża wyciągowa szybu Sas runęła w miniony czwartek. Przed wyburzeniem ocalono sześć innych zabytkowych obiektów. Dlaczego tylko tyle? – To wszystko, co udało się uratować w 2019 roku, na dziesięć lat po likwidacji kopalni, na dziesięć lat po bezczynności moich poprzedników – informuje Dariusz Wójtowicz, prezydent Mysłowic. Czytaj na s. 03
Reklama
Huczne obchody rocznicy powstania
Mysłowicka kopalnia ożyła na jeden dzień, ale za to z pompą. Obchody wybuchu setnej rocznicy wybuchu I Powstania Śląskiego były naprawdę huczne.
Czytaj na s. 08-09
2
Aktualności
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
Aktualności
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
3
Krajobraz po kopalni
Reklama
Szyb Sas przeszedł do historii. Został Łokietek
REKLAMA
Straciliśmy 1,2 mln zł
Zmiany na Promenadzie
Monitoring zniknął z miasta
Powstaje park rekreacyjny
gazetamyslowicka.com Wydawca: ARAmedia ul. Mikołowska 29, 41-400 Mysłowice Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25a Redaktor naczelny: Bogumił Stoksik Z-ca red. naczelnego: Aleksandra Klimek Skład i opracowanie graficzne: ARAmedia Biuro reklamy: 608 792 412 reklama@gazetamyslowicka.com Dział redakcji: 608 792 412 Redakcja: redakcja@gazetamyslowicka.com Zasięg: Mysłowice Nakład: 10 000 sztuk
Pomimo, że Promenada jest obecnie rozkopana przez ciężki sprzęt, to już w przyszłym roku mysłowiczanie będą mogli relaksować się w parku rekreacyjnym, który zostanie tam utworzony.
22 lipca podwykonawca firmy, do której należał miejski monitoring, rozpoczął jego demontaż. Kamery jedna po drugiej znikały z miasta. Prezydent Dariusz Wójtowicz wyjaśnił powód zaistniałej sytuacji.
FOT. MARIOLA KAPUŚCIOK
Przypomnijmy, że monitoring powstał w 2017 r., a jego wykonawcą została firma Qumak, która w tym roku ogłosiła upadłość. Umowę podpisaną z miastem przekazała podwykonawcy. – Niestety, umowy i aneksy podpisane przez moich poprzedników nie zabezpieczyły interesów gminy, a co więcej dokumentacja była prowadzona w taki sposób, że nie możemy starać się nawet o jakiekolwiek odszkodowanie. Tym samym straciliśmy ponad 1,2 mln zł na poczet miejskiego monitoringu, a teraz także sprzęt – wyjaśnia Dariusz Wójtowicz. Na dzień dzisiejszy w mieście nie działa ani jedna kamera. – W poniedziałek odbyło się spotkanie przedstawicieli urzędu miasta z radnymi dot. kwestii nowego monitoringu. Sprawa jest w toku. Na chwilę obecną nie zapadła żadna decyzja – informuje Natalia Wypiór, p.o. rzecznika prasowego. – Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby system monitoringu był obecny w naszym mieście i strzegł bezpieczeństwa mieszkańców. O dalszym rozwoju sytuacji będę informować – dodaje prezydent. A.K.
Zespół redakcyjny: Dawid Forma, Maciej Januszewicz.
Na terenie parku powstaną stawy wraz z pomostami oraz platforma widokowa. Mysłowiczanie będą mogli odpoczywać w ogrodach kwiatowych, gdzie zostaną postawione drewniane pergole oraz fontanna. Ważnym elementem zadania jest budowa nowego oświetlenia, co wpłynie na poprawę bezpieczeństwa w tej okolicy. – Wokół boiska, po tych obu stronach staną parkingi na pewno, ścieżki rowerowe, alejki dla pieszych. Powstaną place zabaw, altany grillowe i wiele urządzeń takiej infrastruktury sportowej – mówi Roman Michalski, Naczelnik Wydziału Przygotowania i Realizacji Inwestycji UM Mysłowice. Realizacja inwestycji była początkowo utrudniona ze względu na trudny teren Promenady. Do tej pory przeprowadzono m.in. wycinkę starych drzew i krzewów, a w ich miejsce zostanie nasadzona nowa zieleń. – Był bardzo zaniedbany, bar-
Partnerzy „Gazety Mysłowickiej”:
Rysownik: Bartosz Kondziołka Numer zamknięto 27 sierpnia 2019 r. „Gazeta Mysłowicka” jest prawnie zarejestrowanym czasopismem wpisanym do Sądowego Rejestru Dzienników i Czasopism pod poz. PR 2398. Na postawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych ARAmedia zastrzega, że dalsze rozpowszechnianie materiałów opublikowanych w „Gazecie Mysłowickiej” jest zabronione bez zgody wydawcy. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca nie zamówionych tekstów i zdjęć, zastrzega sobie prawo do skracania otrzymanych materiałów, zmiany ich tytułów i innych zmian redakcyjnych w nadsyłanych tekstach.
dzo podmokły teren, zachaszczony i bardzo dużo śmieci tam było. Dzisiaj jest to wszystko uporządkowane. Te konieczne rzeczy, które trzeba było zrobić, nawet z zielenią już są też wykonane. Obecnie teren jest przygotowany, czyli miejsca wykopywane są pod te stawy. Tam będą przygotowane odpowiednie warstwy, będzie filtracja tej wody – dodaje. Przebudowa Promenady jest wykonywana w ramach zadania inwestycyjnego pod nazwą „Rewaloryzacja Doliny Czarnej Przemszy w Mysłowicach – etap II – Promenada”, który jest dofinansowany z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020. Inwestycja będzie kosztować prawie 5,8 mln zł. Prace potrwają do końca maja 2020 roku. A.MH.
Czytaj też na itvm.pl
Nasze artykuły znajdziesz również w itvm.pl
– Obiekt był w fatalnym stanie technicznym. Ogromne koszty naprawy były poza zasięgiem SRK, a tym bardziej zrujnowanego budżetu miasta. Jednocześnie otrzymałem zapewnienie, że wieża szybu Łokietek zostaje, podobnie jak pięć innych zabytkowych obiektów. To wszystko, co udało się uratować w 2019 roku, na dziesięć lat po likwidacji kopalni, na dziesięć lat po bezczynności moich poprzed-
ników – informuje Dariusz Wójtowicz, prezydent Mysłowic w wydanym w tej sprawie oświadczeniu. Bezpośrednio i pośrednio w zasięgu uderzenia znajdowały się tory kolejowe, budynki, w tym maszyny wyciągowej szybu Łokietek i wieża tego szybu. Prace wyburzeniowe zaplanowano tak, żeby dwustutonowa konstrukcja upadając, nie uszkodziła elementów dookoła.. B.S.
FOT. MARIOLA KAPUŚCIOK
To smutny dzień, dla tych, którym górnicza historia Mysłowic nie jest obojętna. Dzieje szybu Sas (wtedy jeszcze pod nazwą Luise) sięgają lat 1872-1883, kiedy to zgłębiano go razem z szybami Łokietek (Kate) i Jagiełło (Gustav). Historia Sasa zakończyła się w czwartek. 22 sierpnia o godz. 10:05 przewrócono wieżę wyciągową szybu. Pocięta na części konstrukcja zostanie wywieziona razem z pozostałym złomem.
Wybory parlamentarne
Poseł Król ponownie zawalczy o mandat w Sejmie Poseł z Mysłowic ponownie będzie ubiegać się o parlamentarny mandat. Wojciech Król, który jest jednym z młodszych parlamentarzystów w polskim Sejmie, równocześnie należy do grona najbardziej aktywnych posłów. Podczas ostatnich wyborów parlamentarnych był jedynym kandydatem, który tak mocno związany jest z naszym miastem i jego mieszkańcami. Tej jesieni zawalczy o reelekcję. Czy ponownie będzie reprezentować Mysłowice w Sejmie? Tego dowiemy się już 13 października.
– Od samego początku staram się sumiennie i rzetelnie wykonywać moje obowiązki. Wśród najważniejszych należy wymienić udział w obradach Parlamentu – do tej pory uczestniczyłem w ponad 7 tys. głosowań, osiągając frekwencję na poziomie 91%. Jestem autorem ponad 150 interpelacji poselskich oraz ponad 230 zapytań poselskich. Interweniuję głównie w sprawach dotyczących zdrowia, edukacji, seniorów i osób niepełnosprawnych, spraw dotyczących Śląska i jego mieszkańców i działań związanych z mediami publicznymi – mówi Wojciech Król. Reklama
Poseł Król jest jednym z najbardziej znanych, mysłowickich polityków. Choć ma zaledwie 34 lata, wyróżnia się bogatym doświadczeniem w pracy w samorządzie oraz doświadczeniem politycznym. Podczas zeszłorocznych wyborów na urząd prezydenta Mysłowic, pomimo bardzo brutalnej i naznaczonej hejtem kampanii, w II turze przegrał niewielką liczbą głosów. Mimo to uznawany jest za jednego z najbardziej wpływowych polityków w Mysłowicach. Jako jedyny poseł z naszego okręgu wyborczego obejmującego takie miasta jak np. Katowice czy Tychy,
to właśnie w Mysłowicach prowadzi swoje biuro poselskie. – Swoje poselskie biuro prowadzę w Mysłowicach pod adresem Grunwaldzka 20. To właśnie tutaj spotykam się z mieszkańcami Mysłowic oraz okolicznych miast i gmin. Nie bez powodu wybrałem lokal na parterze, do którego można dostać się „prosto z ulicy”. Chcę, by bez problemów mogli do mnie trafić wszyscy potrzebujący wsparcia i interwencji posła RP. Uważam, że to ważne, by bez problemów mogli się ze mną spotkać seniorzy, osoby niepełnosprawne oraz rodzice z małymi dziećmi. Jak pokazuje czteroletnie doświadczenie z mijającej kadencji – takie rozwiązanie się sprawdza – mówi poseł Król. Dlaczego zdecydował się ponownie ubiegać o poselski mandat? – W Polsce i na Śląsku jest bardzo dużo do zrobienia. A właściwie do posprzątania i odbudowania tego, co zostało zrujnowane. Śląsk nie może być marginalizowany, gdyż jest to jeden z najważniejszych regionów. Nie możemy bez końca oczekiwać
na rozbudowę drogi S1. Nie godzę się na to, że każdy, kto odważy przeciwstawić się w Polsce władzy, musi mierzyć się z brutalnym hejtem i oczernianiem w publicznych mediach. Naszego wsparcia potrzebują nie tylko nauczyciele, młodzi lekarze, osoby niepełnosprawne i ich opie-
kunowie czy mali oraz średni przedsiębiorcy, którzy obciążani są coraz to większymi kosztami wyborczych obietnic PiS. Pora przywrócić w Polsce prawdziwą wolność, szacunek i równość wobec prawa – mówi poseł Wojciech Król.. Nad.
Aktualności
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
Mysłowiczanka bohaterką wyjątkowego serialu TVP
Kronika policyjna FOT. KMP MYSŁOWICE
Napisała książkę, prowadzi warsztaty dotyczące samoakceptacji, promuje zdrowy styl życia. Teraz daje się poznać dzięki swojej kolejnej pasji: aktorstwu. Jednooka Wojowniczka, czyli mysłowiczanka Aneta Mazur, jest jedną z bohaterek kręconego właśnie przez Telewizję Polską fabularyzowanego dokumentu „Pasjonaci”, opowiadającego o członkach Integracyjnego Teatru Aktora Niewidomego w Krakowie. i koordynator ITAN-a. W 13-odcinkowym fabularyzowanym dokumencie aktorom z niepełnosprawnościami partnerują aktorzy zawodowi. W odcinku poświęconym Anecie Mazur występują m.in. Ewa Kuklińska czy Dorota Pomykała. – Gram w 3 odcinkach z 12. Jestem dziennikarką i taką dosyć ostrą dziewczyną w sensie zewnętrznych cech. Natomiast mam gołębie serce – mówi Ewa Kuklińska. W „Pasjonatach” zobaczymy także m.in. Tadeusza Huka, Adriannę Biedrzyńską, Justynę Sieńczyłło, Małgorzatę Lewińską, Dariusza Gnatowskiego czy Annę Korcz. Emisja w TVP najprawdopodobniej już w styczniu. A.O. Czytaj też na itvm.pl
14 sierpnia do drzwi 85-letniego mysłowiczanina zapukała kobieta. Jej wizyta miała być spowodowana przyznaniem seniorowi dodatkowych świadczeń pieniężnych. Wykorzystując zaufanie i nieuwagę starszego mężczyzny kobieta ukradła z mieszkania oszczędności w kwocie blisko 6 tys. zł. Pomimo prowadzonych działań i kampanii profilaktycznych nadal zdarzają się przypadki oszustw na seniorach. Domokrążcy wciąż są aktywni i tylko szukają okazji, aby podstępem skraść oszczędności przechowywane w domu, dlatego policja apeluje o ostrożność.
Tego samego dnia policjanci referatu patrolowo-interwencyjnego mysłowickiej komendy interweniowali w jednym z mieszkań na osiedlu Różyckiego. Według zgłoszenia pijany konkubent był agresywny wobec swojej partnerki. Aby zagwarantować bezpieczeństwo kobiecie, mundurowi podjęli decyzję o doprowadzeniu mężczyzny do izby wytrzeźwień. W trakcie przejazdu 41-latek zaproponował policjantom 500 zł w zamian za wypuszczenie go. Próbował przy tym zapewnić stróżów prawa, że nie będzie już sprawiał problemów, ponieważ ukryje się w okolicy i nie wróci do domu. Mundurowi przestrzegli mężczyznę, że takie zachowanie jest przestępstwem, mimo to mysłowiczanin nadal obiecywał im łapówkę w zamian za odstąpienie od czynności służbowych. Taki przebieg interwencji sprawił, że mężczyzna zamiast na izbę wytrzeźwień trafił najpierw na komendę, a następnie do policyjnego aresztu. Badanie alkomatem wykazało w jego organizmie ponad 2,5 promila. Za próbę wręczenia łapówki zatrzymany odpowie przed sądem. Grozi mu nawet do 8 lat więzienia.
FOT. ITVM
ona przyjechała do nas na casting i mówiła bardzo poprawnie tekst, mówiła tekst naturalnie, mówiła tekst normalnie, mówiła tekst prawdziwie – podkreśla Artur Dziurman. Wsparcie Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych oraz fundacji Orlen Dar Serca pozwoliło stworzyć serial, dzięki któremu jedyny w Polsce teatr zrzeszający aktorów niewidomych i niedowidzących ma szansę wypłynąć na szersze wody. ITAN w ciągu 15 lat działalności zagrał 1 300 spektakli, a wciąż nie ma własnej siedziby. – Chcemy dać zatrudnienie aktorom i pokazujemy w tym serialu właśnie naszą drogę, jak to widzimy, bo to jest tak ciężko urzędowo napisać, przekonać osoby decydujące o tym, bo nie ma takiej instytucji kultury w Polsce – mówi Danuta Damek, producent serialu
5
Kryminalnie
Jednooka Wojowniczka
– W maju pojechałam na casting, który był ogłoszony w internecie, do teatru aktora niewidomego w Krakowie. Pan Artur mnie wyłonił z wielu uczestników z całej Polski – mówi Aneta Mazur, Jednooka Wojowniczka. Gdy miała 6 lat, uległa nieszczęśliwemu wypadkowi: kopnął ją koń. Od tej pory jest jednooczna. Dokładnie dziś, 23 sierpnia, mija 20 lat od tych wydarzeń. Udział Anety w „Pasjonatach” wydaje się być symbolicznym uhonorowaniem tej okrągłej rocznicy. Zdjęcia do odcinka poświęconego mysłowiczance powstawały przez kilka dni m.in. w jej mieszkaniu. Czym ujęła reżysera serialu i założyciela ITAN-a Artura Dziurmana? – Ja nie powiem tego, co wszyscy mówią, że ona jest zaradna i ona jest samodzielna, i ona jest ekspansywna, i ona ma wiele pomysłów na życie. Mnie urzekło jedno:
Aktualności
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
FOT. KMP MYSŁOWICE
Z kolei 12 sierpnia policjanci wezwani zostali na interwencję domową w jednym z mieszkań przy ul. Mikołowskiej. Pijany i agresywny 52-latek odgrażał się swojej żonie i córce. W trosce o bezpieczeństwo rodziny agresora, mundurowi podjęli decyzję o umieszczeniu go w izbie wytrzeźwień. Mężczyzna zaczął jednak stawiać opór policjantom i naruszył nietykalność cielesną jednego z nich. Stróże prawa obezwładnili krewkiego mysłowiczanina i doprowadzili do izby wytrzeźwień, gdzie spędził noc. Badanie alkomatem wykazało u niego prawie 3 promile alkoholu w organizmie. Po wytrzeźwieniu usłyszał zarzut naruszenia nietykalności cielesnej funkcjonariuszy publicznych, za co grozi mu do 3 lat więzienia.
REKLAMA
19 lipca chrzanowska policja została powiadomiona o prawdopodobnym zamiarze oszukania seniorki metodą „na policjanta CBŚ”. W tym dniu, przed południem na telefon stacjonarny 70-letniej seniorki z Chrzanowa zadzwonił mężczyzna przedstawiając się jako funkcjonariusz CBŚ, który rozpracowuje grupę oszustów bankowych. Dzwoniący polecił kobiecie wypłacić z banku kwotę 20 tys. zł i przywieźć je do Mysłowic w umówione miejsce. Seniorka udała się do banku, gdzie wypłaciła pieniądze, a następnie do swojego znajomego, któremu opowiedziała o całej sytuacji. Znajomy kobiety wyczuwając podstęp wraz z kobietą powiadomili policję. Chrzanowscy kryminalni wspólnie z mysłowickimi, działając operacyjnie, zatrzymali 17-letniego mieszkańca Mysłowic, który zgłosił się po „umówione” pieniądze. Chłopak został zatrzymany i noc spędził w chrzanowskim areszcie, a następnego dnia usłyszał zarzut oszustwa za co grozi do 8 lat pozbawiania wolności.
Mysłowiccy kryminalni zajmujący się poszukiwaniem osób, zatrzymali mężczyznę, który od trzech lat ukrywał się przed wymiarem sprawiedliwości. Z posiadanych przez policjantów informacji wynikało, że 33-letni mysłowiczanin, który przez ten czas ukrywał się poza naszym miastem, od kilku dni miał ponownie przebywać na terenie Mysłowic. 29 czerwca został rozpoznany i zatrzymany na ulicy Krakowskiej. Mężczyzna był kompletnie zaskoczony. W trakcie policyjnych czynności mundurowi znaleźli przy nim także amfetaminę. Mysłowiczanin trafił już do zakładu karnego, gdzie spędzi najbliższe sześć miesięcy, a za posiadanie narkotyków grozi mu dodatkowo do trzech lat więzienia.
28 czerwca ok. godz. 1 na terenie kopalni KWK Mysłowice-Wesoła załadowany węglem samochód uderzył w wagę i uszkodził bramownicę. Zachowanie kierowcy tira wzbudziło niepokój pracowników kopalni, dlatego na miejsce wezwali policjantów. Przeprowadzone badanie na zawartość alkoholu w organizmie 39-latka dało wynik 1,93 promila. Mundurowi zatrzymali mężczyźnie prawo jazdy, a o jego dalszym losie zdecyduje sąd. Za jazdę po pijanemu grozi mu do 2 lat więzienia. Nietrudno sobie wyobrazić do jakiej tragedii mogłoby dojść, gdyby mężczyzna wyjechał w trasę. FOT. KMP MYSŁOWICE
28 lipca w jednym z bloków przy ul. Reja doszło do fatalnego w skutkach zdarzenia. 42-letni mieszkaniec Mysłowic ugodził nożem swojego sąsiada. Za usiłowanie zabójstwa grozi mu dożywocie. Pijany mężczyzna zapukał do drzwi sąsiada, który niczego się nie spodziewając otworzył je i został zaatakowany. W wyniku szarpaniny 55-latek doznał urazów szyi i twarzy. Na miejsce przyjechali mundurowi, a rannego mężczyznę do szpitala zabrała karetka. – Interweniujący policjanci obezwładnili napastnika. Badanie alkomatem wykazało, że zatrzymany miał w organizmie ponad 2 promile alkoholu. Sprawca trzeźwiał w policyjnym areszcie. Usłyszał już zarzuty. Na wniosek śledczych, sędzia podjął decyzję o jego tymczasowym aresztowaniu – informuje asp. szt. Dariusz Opatrzyk. Zatrzymany mysłowiczanin był już notowany za podobne przestępstwa w przeszłości. Teraz, za usiłowanie zabójstwa, może spędzić resztę życia za kratkami.
22 lipca policjanci interweniowali w jednym z mieszkań na Piasku. Z otrzymanego zgłoszenia wynikało, że nietrzeźwa kobieta miała się zajmować swoim niespełna rocznym dzieckiem. Po przybyciu na miejsce policjanci zastali kobietę, która miała trudności z wysławianiem i zachowaniem równowagi, a także była agresywna w stosunku do znajdującego się w mieszkaniu partnera. W takim stanie sprawowała opiekę nad swoim 10-miesięcznym synem. 25-letnia mysłowiczanka odmówiła badania alkomatem, więc policjanci przekazali dziecko pod opiekę ojca, a kobietę doprowadzili do komendy. Na miejscu stróże prawa przeprowadzili badanie na zawartość alkoholu w organizmie, które dało wynik ponad 2,5 promila. Z uwagi na powyższe okoliczności mundurowi doprowadzili kobietę do izby wytrzeźwień, gdzie spędziła noc. Śledczy sprawdzili, czy swoim zachowaniem nie naraziła dziecka na niebezpieczeństwo utraty życia lub zdrowia. Jako osobie, na której ciąży obowiązek opieki nad osobą narażoną na niebezpieczeństwo, może grozić nawet do 5 lat więzienia. FOT. KMP MYSŁOWICE
4
6
Aktualności
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
Aktualności
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
7
Cmentarz Żydowski
Startuje nowy budżet obywatelski. Co z dotychczasowymi?
Mysłowicki projekt w Śląskim Budżecie Obywatelskim
projekcie drugiej edycji budżetu obywatelskiego są już na ukończeniu. Skate park i miasteczko rowerowe powstają przy ul. Piastów Śląskich w dzielnicy Wesoła. – Jesienią zostanie oddany w użytkowanie mieszkańcom – informuje Natalia Wypiór, p.o. rzecznika prasowego. Przypomnijmy, że miasteczko rowerowe ma pomóc dzieciom zaznajomić się z przepisami ruchu drogowego oraz zdobyć umiejętność jazdy rowerem. Skatepark pozwoli młodzieży na aktywność i rozwijanie zainteresowań w bezpiecznym miejscu. Na terenie parku znajdą się ławeczki, stoliki do gier, oświetlenie oraz zieleń
sprzyjająca spędzaniu wolnego czasu, również przez osoby starsze. W ubiegłym roku do trzeciej edycji zgłoszono tylko sześć projektów. Zwyciężył pomysł budowy placu zabawowo-rekreacyjnego w Kosztowach, a koszt jego realizacji wyniesie równy milion złotych, co wyczerpało całą pulę środków przeznaczonych na MBO. Jak na razie mieszkańcy nie mogą w pełni cieszyć się z wygranej, ponieważ projekt wciąż znajduje się tylko na papierze. – Trwa tworzenie odpowiedniej dokumentacji. Postępowanie przetargowe planuje się we wrześniu br. – zapowiada
Będą promować rodzicielstwo zastępcze
Przed nami mysłowickie święto rodzin zastępczych Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Mysłowicach serdecznie zaprasza do udziału w kolejnym festynie mającym na celu promowanie rodzicielstwa zastępczego.
FOT. UM
Do tej pory udało się zrealizować część zwycięskiego zadania z pierwszej edycji MBO, czyli zagospodarować park na brzęczkowickiej Górce Słupeckiej. Zrezygnowano z budowy wieży widokowej, która okazała się za niska, by móc cieszyć widokiem na miasta ościenne, a budowę parku rekreacyjno-sportowego Promenada całkowicie wycofano z projektu. Teren ten jest w trakcie modernizacji dzięki dotacji z Unii Europejskiej. Urząd miasta zapowiada, że już w przyszłym roku mieszkańcy będą mogli korzystać z gotowego miejsca do wypoczynku. Z kolei prace przy zwycięskim
Projekt mysłowickiego aktywisty, Bogusława Polaka przeszedł pozytywnie I etap weryfikacji w śląskim budżecie obywatelskim. Nazwisko to od lat pojawia się w kontekście działań podejmowanych w celu zadbania o cmentarz żydowski w dzielnicy Piasek. Zgłoszone zadanie pod nazwą „Rewitalizacja Cmentarza Żydowskiego w Mysłowicach” także związane jest właśnie z tym miejscem.
Natalia Wypiór. Oznacza to, że wtedy zostanie wybrana firma, która podejmie się realizacji zadania. Tegoroczny budżet obywatelski przybrał zupełnie inną formułę. Czy lepszą, okaże się niebawem, ponieważ magistrat opublikował już listę przyjętych i odrzuconych pomysłów. Zmiana zasad polegała na tym, że kwota 1,9 mln zł została rozdzielona pomiędzy 15 dzielnic miasta, z uwzględnieniem liczby mieszkańców i powierzchni każdej z nich. Głosowanie nad zadaniami zgłoszonymi w czwartej edycji MBO zaplanowane jest między 16, a 23 września, natomiast zwycięzcę poznamy 1 października. W połowie sierpnia zakończyła się ocena formalna zgłoszonych formularzy, których było aż 38. Z tego 20 zostało rozpa-
trzonych pozytywnie, a 18 negatywnie. Jednak wnioskodawcom przysługuje prawo do odwołania się od wyniku weryfikacji w terminie 7 dni od ogłoszenia listy projektów. Ostateczną listę poprawnych zgłoszeń poznamy 9 września. O czym marzą mysłowiczanie w tym roku? Tradycyjnie dominują place zabaw i inne miejsca rekreacji czy odpoczynku, ale są również takie projekty, jak nowe przejście dla pieszych między ul. Zapolskiej i Jastruna, zakup defibrylatora AED i czujek czadu czy monitoring dla dzielnicy Larysz. Mieszkańcy chcą też upiększyć miasto przy pomocy kwietników lub ławek. Listę pozytywnie rozpatrzonych wniosków znajdziecie na str. 19. A.K.
OGŁOSZENIA DROBNE
Indywidualny gabinet fizjoterapii „Marek Szczepanek Rehabilitacja”. Oferuję usługi z zakresu fizykoterapii, kinezyterapii, masażu, wizyty domowe, a także kinesiotaping. Numer kontaktowy 664-172-013. Ul. Darwina 4, Tychy (okolice urzędu miasta i poczty głównej).
KOPALNIA-PRACA
Uczciwe warunki zatrudnienia Godne wynagrodzenie Kartki 30 zł zjazd Tylko z doświadczeniem ! 791-120-970 ,791-117-272
Impreza wpisała się na stałe w katalog wrześniowych atrakcji w Mysłowicach. Festyn odbędzie się 7 września od godz. 15.00 na terenie Centralnego Muzeum Pożarnictwa. W tegoroczną organizację imprezy włączyły się liczne instytucje miejskie oraz organizacje pozarządowe. Wśród atrakcji zaplanowano malowanie twarzy, liczne pokazy,
przedstawienie teatralne dla dzieci oraz zabawę muzyczną z DJ-em. Najmłodsi będą mogli poskakać na dmuchańcu, a nieco starsi wziąć udział w zabawach sportowych. Uczestnikom festynu zapewniony jest bezpłatny poczęstunek, między innymi wata cukrowa, popcorn oraz napoje. Centralne miejsce podczas imprezy będzie zajmować
punkt informacyjny, w którym pracownicy Działu Rodzin MOPS będą opowiadać o tym, jak zostać rodzicem zastępczym. Festyn został objęty Honorowym Patronatem Prezydenta Miasta Mysłowice Dariusza Wójtowicza. Jak zwykle będzie wesoło i kolorowo. Zapraszamy!. M.G.
SZUKAMY OPERATORÓW WÓZKA WIDŁOWEGO Z UPRAWNIENIAMI UDT 512 070 574
Hostel mPark - Tanie Noclegi stały pobyt 810 zł miesiąc pobyt 1-7 dni 45 zł doba / osoba. tel. 723-15-12-22, tel. 32-445-17-00
KUPIĘ MIESZKANIE ZA GOTÓWKĘ! Może być zadłużone, z problemem prawnym. 737 938 416
Chcesz zamieścić ogłoszenie drobne w „Gazecie Mysłowickiej”? Prześlij je na adres biuro@aramedia.pl lub zadzwoń: 608 792 412.
W ramach proponowanych prac wnioskodawca wymienia: naprawę zabytkowego muru, renowację i konserwację zabytkowych nagrobków z okresu XVII, XIX i początku XX w., zabezpieczenie przed dewastacją w postaci stałego monitoringu miejskiego, pokazanie mieszkańcom, że w regionie górnośląskim zamieszkiwała ludność żydowska, która czynnie włączyła się w rozwój gospodarczy tego obszaru. Cmentarz powstał w drugiej połowie XIX w. i jest jedną z najstarszych nekropoli istniejących w mieści. Na cmentarz zostały też
przeniesione nagrobki z XVIII w. Znajdują się na nim szczątki mieszkańców Mysłowic, Bierunia Starego, Imielina, Chełmu Śląskiego, przodków założycieli i mieszkańców Katowic, Szopienic, Zawodzia, Bogucic, Janowa i Roździenia. Wniosek umotywowany jest przez zgłaszającego także celami obywatelskimi i prospołecznymi, jak popularyzacja wiedzy o architekturze i historii miasta oraz regionu, wspieranie tożsamości lokalnej mieszkańców, postawy szacunku mieszkańców dla materialnego dziedzictwa miasta, postaw tolerancji wobec innych
kultur poprzez poznanie wielokulturowej historii miasta, poczucia dumy mieszkańców z miasta czy aktywizacja mieszkańców do współtworzenia i rozwoju portalu aktywizacja mieszkańców do zainteresowania Mysłowicami i ich historią. Nie zabrakło też skutków promocyjnych, które przewiduje wnioskodawca, jak promocja Mysłowic jako miasta pełnego cennej zabytkowej architektury, atrakcyjnego dla turystyki kulturowej, czy miasta o wielokulturowej historii, a także zmiana złego, stereotypowego wizerunku gminy jako zdegradowanej i zaniedbanej. – Zakładamy, że w dłuższej perspektywie realizacja projektu będzie się przyczyniać do poszerzenie wiedzy mieszkańców o architekturze i historii miasta oraz wspierania tożsamości lokalnej mieszkańców – mówi Bogusław Polak. Całkowity, szacunkowy koszt realizacji zadania to 800 tys. zł brutto. Roczne koszty utrzymania projektu oszacowano na 45 tys. zł
i ujęto w nich koszenie i wywózkę odpadów po skoszeniu, utrzymanie i konserwację monitoringu, konserwację i drobne naprawy na terenie cmentarza.
Teraz nastąpi kolejny etap weryfikacji, a ostateczne wyniki i listę zadań, które zakwalifikują się do głosowania poznamy w październiku. Red.
Nowe życie starego budynku
Historyczna chwila w parku zamkowym Odkładany od lat remont budynku dawnego sanepidu w Parku Zamkowym nareszcie się rozpocznie. W piątek 2 sierpnia nastąpiło przekazanie wykonawcy placu budowy. Co ważne, miastu udało się uniknąć poniesienia kosztów stworzenia nowej dokumentacji dla projektu, który od lat leżał „w szufladzie”.
– W 2016 r. rozpoczęto prace projektowe w tym zakresie, no i kłopot był taki, że ta dokumentacja w ostatniej chwili praktycznie jest realizowana, bo pozwolenie się kończy 27 września – tłumaczy Roman Michalski, naczelnik Wydziału Przygotowania i Realizacji Inwestycji Urzędu Miasta Mysłowice. Byłą siedzibę sanepidu czeka kompleksowy remont wraz z naprawą elewacji, dachu i montażem REKLAMA
wszystkich instalacji. – W najbliższym czasie spróbujemy okiełznać ten budynek, czyli wszystkie prace rozbiórkowe, stan zewnętrzny, potem surowy zamknięty i przechodzimy do środka do budowy. Plus przyłącza, które w międzyczasie też będą robione – mówi Łucja Łukowicz, pełnomocnik Zakładu Remontowo-Usługowego Andrzej Łukowicz z Sosnowca. Do tej pory mówiło się o tym, że
w historycznym budynku ma powstać mysłowicki Klub Inicjatyw Lokalnych. Włodarze mają też inną koncepcję na przeznaczenie tego miejsca. – Jednym z pomysłów na zagospodarowanie tego budynku jest stworzenie tu urzędu stanu cywilnego i sali ślubów, ponieważ i architektura na to pozwala, i otoczenie parku: stare drzewa, alejki – mówi prezydent Mysłowic Dariusz Wójtowicz. O tym, co ostatecznie powstanie w budynku po dawnym sanepidzie, zadecydują radni. Póki co wykonawca na zakończenie prac ma czas do końca sierpnia przyszłego roku. Ich koszt to ponad 1,2 mln zł. A.O. Czytaj też na itvm.pl
FOT. ITVM
Mysłowicki Budżet Obywatelski jest obecnie w trakcie czwartej edycji. Sprawdzamy zatem, na jakim etapie są prace związane ze zwycięskimi projektami z poprzednich lat.
FOT. aramedia
Sprawdzamy
8
Aktualności
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
Historycznie i muzycznie. To były obchody z rozmachem
wydarzeń z Powstań Śląskich, a także postawy i wartości wyznawane przez ówczesnych Ślązaków. – Było sporo improwizacji, ale było w tym dużo takiego ducha i myślę, że ci powstańcy, którzy walczyli o to, żeby Śląsk był polski te 100 lat temu, gdzieś tam z góry nam sprzyjali i jakoś widać, i po reakcjach publiczności i po tym jak niektórzy artyści są natchnieni dzisiaj, że to działa – mówi Jacek Kawalec, aktor. Celem widowiska było również połączenie tradycji z nowoczesnością, m. in. poprzez występy artystów przy oprawie orkiestry Big Silesian Band pod kierownictwem Joachima Krzyka. Każdy z artystów wykonał jeden utwór powstańczy oraz dwa utwory własne. Wystąpili: Stanisław Soyka, Józef Skrzek, Abradab, Pokahontaz, Czesław Mozil z orkiestrą Smyczki Śląskie i chórem
Czytaj też na itvm.pl
9
Zaczęło się w Mysłowicach W 100. rocznicę wybuchu I Powstania Śląskiego działo się naprawdę sporo w Mysłowicach. Zobaczcie galerię z tego wydarzenia.
FOT. P100WSTANIE ZACZĘŁO SIĘ W MYSŁOWICACH
Obchody rozpoczęły się mszą św. w intencji poległych powstańców w kościele pw. Ścięcia św. Jana Chrzciciela w Mysłowicach. Następnie oddano cześć poległym powstańcom w Miejscu Pamięci znajdującym się przed dawnym wejściem do kopalni Mysłowice, gdzie została odsłonięta pamiątkowa tablica. Po uroczystości w Miejscu Pamięci rozpoczęło się wielkie widowisko muzyczne na terenie byłej kopalni Mysłowice połączone z inscenizacjami przedstawiającymi rekonstrukcję sprzed stu lat. Wydarzenia były odtwarzane przez zaangażowane grupy rekonstrukcyjne oraz profesjonalnych aktorów przy bogatej scenografii, a także z użyciem efektów pirotechnicznych. W rolę powstańców wcielili się m. in. Zbigniew Stryj, Dariusz Niebudek i Jacek Kawalec, przybliżając historię
Piano Forte, Grzegorz Płonka, Anna Dereszowska. Koncert prowadzili znani aktorzy pochodzący z Mysłowic – Jolanta Fraszyńska oraz Piotr Bajtlik. Co o atmosferze widowiska sądzą sami artyści? – To jest fantastyczne. W ogóle spotykamy się tu… Lepiej niż w jakichś Sopotach, czy na innych jeszcze takich szpanerskich imprezach. Tu się wszyscy czują i normalnie jak godomy po śląsku to nawet nie trzeba napisów. Wszyscy się rozumieją. Jak powiesz bajtlik to wszyscy wiedzą co to jest. I w ogóle jestem zachwycony. Uważam, że to powinno być co miesiąc – mówi Józef Skrzek, muzyk. Widownia również była pod wrażeniem widowiska. – Bardzo wyjątkowe i piękne widowisko. Mnóstwo artystów, ciekawa oprawa muzyczna, fantastyczny występ Big Bandu. No fantastyczna atmosfera i piękne przedstawienie – mówi Dominika Krutysza-Kmiecik, uczestniczka wydarzenia. Dopełnieniem był mapping 3D na jednym z zabytkowych budynków kopalni, przedstawiający historię powstań. Widowisko zakończył koncert gwiazdy wieczoru – zespołu Dżem. A.MH.
Aktualności
P100WSTANIE zaczęło się w Mysłowicach
P100WSTANIE zaczęło się w Mysłowicach
W 100. rocznicę wybuchu I Powstania Śląskiego w Mysłowicach odbyły się obchody, których celem było przypomnienie, jak ogromne znaczenie miało przyłączenie Śląska do Polski. Punktem kulminacyjnym było przygotowywane przez wiele miesięcy i setki osób, wielkie widowisko historyczno-muzyczne na terenie byłej kopalni Mysłowice.
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
FOT. ITVM.PL\P100WSTANIE
REKLAMA
10
REKLAMA
Aktualności
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
11
Dziećkowice
Jest drożej
Zabawa u Gorcusiów i bieg w szczytnym celu
Za wodę od lipca płacimy więcej Podpalenia śmietników
7 września w Dziećkowicach odbędzie się festyn rodzinny oraz pierwszy bieg Gorcusiów. Nowa rada dzielnicy zaprasza wszystkich mieszkańców do wspólnej zabawy na świeżym powietrzu.
ści manualne i logicznego myślenia, co dostarczy wszystkim uczestnikom niezapomnianych emocji oraz moc wrażeń, a przede wszystkim pozwoli na wyrównanie szans dla tych mniej wysportowanych dzieci. Dystans biegu wraz z zadaniami wyniesie ok. 200 m. Nagrodzeni zostaną wszyscy uczestnicy, a trzech najlepszych otrzyma pamiątkowe puchary – informuje Więcławek. Ok. godz. 14.00 przewiduje się start drugiej grupy, która będzie miała do pokonania 800 m. Trasa zostanie wyznaczona ul. Łukasiewicza od przedszkola, następnie ul. Witosa i znów ul. Łukasiewicza do mety w tym samym miejscu co start. Uczestnicy trzeciej i czwartej grupy pobiegną razem ok. 14.30. Również wystartują spod przedszkola i ruszą w kierunku ul. Witosa, by następnie wbiec na stary nasyp kolejowy i ul. Batalionów Chłopskich udadzą się do mety zlokalizowanej na linii startu. Trasa tego biegu wyniesie ok. 1600 m. Uroczyste wręczenie nagród dla zwycięzców trzech pierwszych miejsc z każdej kategorii nastąpi o godz. 17.00 na głównej scenie. Współorganizatorem biegu będzie OSP Dziećkowice. Jako rodowita dziećkowiczanka, serdecznie zapraszam! A.K.
18 lipca Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie zatwierdziło taryfy dla Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w naszym mieście. Cena wody wzro-
sła o 1,15 zł netto, a cena za odbiór ścieków o 1,32 zł netto, co dało łączną kwotę 18,99 zł brutto za metr sześcienny. Magistrat tłumaczy, że wraz z zarządem spółki miejskiej musiał
podjąć tę trudną decyzję, ponieważ lata zaniedbań, brak inwestycji w sieć wodno-kanalizacyjną, a także generowanie milionowych strat rocznie przez spółkę doprowadziły do obecnego, dramatycznego stanu. – Poprzednie władze już w 2018 r. złożyły wnioski taryfowe. Zakładały one drastyczne podwyżki dla mieszkańców Mysłowic. Cena wody w pierwszym roku miała wzrosnąć o 1,91 zł (28,42 %), w drugim roku o 2,59 zł (38,54%), a w trzecim roku o 1,96 zł (29,17%). Odpowiednio cena ścieków w pierwszym roku miała wzrosnąć o 2,74 zł (32,66 %), w drugim roku o 3,94 zł (46,96%), a w trzecim roku o 4 zł (47,68%). Co dawało łączne kwoty w pierwszym roku 21,34 zł, w drugim 23,37 zł, a w trzecim 22,76 zł – przypomina urząd miasta. – Nie było zgody na takie podwyżki zarówno Wód Polskich, jak i mojej. Mieszkańcy Mysłowic nie mogą płacić za błędy poprzednich zarządów spółki i dopłacać olbrzymich pieniędzy ze swojej kieszeni. W związku z powyższym nowy zarząd w maju 2019 roku złożył wniosek taryfowy wraz z niższą kalkulacją taryfy, który umożliwiałby dalsze funkcjonowanie spółce i nie obciążał mysłowiczan pierwotnymi podwyżkami – poinformował Dariusz Wójtowicz, prezydent miasta. A.K.
W ostatnim czasie doszło do dwóch podpaleń w okolicach wiaty śmietnikowej między blokami przy ul. Mikołowskiej 10 i 12.
FOT. nad.
REKLAMA
posiadaczy motocykli do wspólnego wjazdu na teren przy OSP Dziećkowice. Na gości czekać będzie także pyszne jedzenie, m.in. lody rzemieślnicze, catering z sali bankietowej Florian, żurek z przyczepy wojskowej, grill i piwo. Nie zapomniano również o seniorach, dla których przygotowane zostanie stanowisko do badania słuchu oraz stoisko teleopieki. Ważnym punktem tego dnia będzie I bieg Gorcusiów, którego celem jest wsparcie dla bezdomnych zwierząt z mysłowickiego schroniska. – Za każdy przebiegnięty kilometr do schroniska trafi 1 kg karmy dla zwierząt. – zapowiada Maciej Więcławek. Wspomóc można również przynosząc już ze sobą koce lub karmę. Bieg podzielono na cztery kategorie wiekowe, żeby każdy miał równe szanse na wygraną. I kategoria – przedszkolaki, II kategoria – od 7 do 10 lat, III kategoria – od 11 do 16 lat i IV kategoria – powyżej 17 lat. Chętni będą mogli zapisać się w dniu zawodów od godz. 12.00 do 13.00 w biurze obok Przedszkola nr 19. – Pierwsza kategoria wiekowa wystartuje o godz. 13.00 i będzie sprawdzeniem sprawności fizycznej najmłodszych. Na próbę wystawione zostaną również umiejętno-
25 lipca zaczęły obowiązywać nowe stawki za wodę. Więcej będziemy płacić przez kolejne trzy lata. Urząd miasta poinformował, że podwyżka była nieunikniona.
FOT. PIXABAY
Jak co roku, w południowej dzielnicy Mysłowic, odbędzie się festyn, który przyciąga nie tylko dziećkowiczan, ale również mieszkańców z innych dzielnic miasta. Na ten dzień przygotowano wiele ciekawych elementów programu dla wszystkich gości. – Będą atrakcje dla dzieci: dmuchańce, malowanie buzi, doświadczenia z suchym lodem i warsztaty z lampą lawą, wydruki 3D czy foto budka. Będzie też pokaz psa ratownika z mysłowickiego PSP, pokaz pierwszej pomocy, samochody policyjne z KMP Mysłowice i strażackie z OSP Dziećkowice oraz pokaz tańca z ogniem, a także wiele innych atrakcji – wylicza Maciej Więcławek z rady dzielnicy Dziećkowice. Wrześniowy festyn będzie pierwszym organizowanym przez nową radę dzielnicy. Zapowiada się ciekawie, na co wskazuje nawet jego nazwa, która wywodzi się z zabawnej historii o Gorcusiach. Imprezę poprowadzi Event Ross, a na scenie zobaczymy Nostrado, kapele coverowe, Dziećkowiczanki oraz orkiestrę z OSP Dziećkowice. Swoją obecność na imprezie zapowiedzieli nawet motocykliści z Moto Team Silesia i Południowej Grupy Motocyklistów, którzy zachęcają innych
Niebezpieczne pomysły
Na początku lipca spłonęły meble wystawione obok wiaty. Przy tym zdarzeniu uszkodzony został także pojazd zaparkowany na parkingu sąsiadującym z al-
taną śmietnikową – na szczęście nadtopiona została tylko lampa. Incydent mógł być o tyle niebezpieczny, że samochód miał zamontowaną instalację gazową i dalsze rozprzestrzenianie się ognia mogło doprowadzić do wybuchu oraz zajęcia się innych pojazdów, jak poinformowała redakcję mieszkanka. Natomiast 6 sierpnia w tym samym miejscu podpalony został pojemnik na makulaturę. Do Państwowej Straży Pożarnej skierowano pytania o częstotliwość takich zdarzeń w mieście oraz o ewentualne planowanie kampanii edukacyjnych w tym temacie, czy podjęcie współpracy z ZOMM. Niestety, jak poinformowano, nie była w tym zakresie przeprowadzana analiza w celu określenia skali problemu, ani też nie są planowane kampanie edukacyjne. Red.
12
Aktualności
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
Aktualności
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
13
Kosztowy
Region
Tak się bawili na festynie w Kosztowach
Nie samymi Mysłowicami człowiek żyje Zmodernizują monitoring w Sosnowcu Nasi sąsiedzi wydadzą ponad 500 tys. zł na modernizację miejskiego monitoringu. Miasto planuje wymienić stare kamery, które znajdują się w ścisłym centrum, a także zakupić dodatkowy sprzęt. Warta 540 tys. zł modernizacja powinna zakończyć się na początku grudnia.
FOT. P100WSTANIE
FOT. K.A. PHOtography
– Rodzinny festyn udał się w 110%. Wszyscy brali udział w przygotowanych przez nas zabawach. Zarówno dzieci, jak i dorośli walczyli o znakomite nagrody, świetnie się przy tym bawiąc – mówi Jacek Urbańczyk, właściciel stadniny Błyskawica. Oprócz zabaw i gier uczestnicy mogli zobaczyć pokazy konne, m.in. skoki przez przeszkody i kadryl konny, czyli niezwykle widowiskowy taniec na koniach. Można się było również dowiedzieć, na czym polega jazda konna, jak się tego nauczyć i czy warto. – Dzieciaki miały okazję pojeździć na naszych dzielnych konikach – dodaje Urbańczyk. Podczas pikniku dzieci miały także okazję, by wykazać się artystycznie, malując wrak mercedesa, który w ten sposób otrzymał drugie życie. Z kolei strażacy z kosztowskiego OSP pokazali, jak ratują białego misia uwięzionego w samochodzie. Za pomocą odpowiednich narzędzi przerobili zwykły samochód na kabriolet. A.K.
FOT. K.A. PHOtography
W niedzielne popołudnie 28 lipca, mieszkańcy dzielnicy Kosztowy i nie tylko, mogli wziąć udział w imprezie pod gołym niebem w towarzystwie koni. W stajni Błyskawica nie zabrakło wspaniałej zabawy i licznych atrakcji.
154. urodziny Katowic
Pożegnanie wakacji
Pożegnajmy wspólnie wakacje z fundacją 2xKochaj 31 sierpnia fundacja 2xKochaj zaprasza na wspólne pożegnanie wakacji połączone z dniem otwartym fundacji, które odbędzie się w godz. 16.00-20.00 przy ul. Stadionowej. Organizatorzy zachęcają, by wziąć udział w pikniku rodzinnym i na wesoło pożegnać wakacje! atrakcjach! Jakie rozrywki czekają na uczestników pikniku? Warsztaty dla dzieci i młodzieży (taneczne, sportowe, plastyczne), gry i zabawy sportowe (m.in. trampolina, chodzenie po linie, piłkarzyki, kicboxing itp.), warsztaty z rozwoju oso-
o pikniku, a im będzie nas więcej – tym lepiej będziemy się bawić! Co więcej, tego dnia można także spełnić się jako wolontariusz. Organizatorzy zachęcają do tego hasłem “Bez Ciebie to nie to samo – zostań wolontariuszem na pikniku”. – Myślisz, że udział w pikniku rodzinnym to fajna zabawa? Jasne, że tak! Ale wiesz jak fajnie jest po drugiej stronie, kiedy pomagasz w organizacji wydarzenia i na koniec dnia wiesz, że wszyscy dobrze się bawili dzięki Twojemu zaangażowaniu? Jeśli i Ty chcesz poczuć się w ten sposób, a przy okazji miło spędzić czas i zrobić coś dobrego dla najmłodszych
mieszkańców naszego miasta, to w ostatnią sobotę sierpnia ok. godz. 14 zapraszamy do fundacji 2xKochaj przy ul. Stadionowej – zapraszają organizatorzy. – Potrzebujemy pomocy w czuwaniu nad bezpieczeństwem i zapewnieniu atrakcji dla dzieciaków, jak chodzenie po linie, skakanie na dmuchańcach i trampolinie, koszykówka i tenis stołowy! Dla każdego coś dobrego – dodaje Joanna Tomanek z Fundacji 2xKochaj. – Czekamy na Twoją pomoc, bo bez Ciebie to nie to samo! Napisz do nas prywatną wiadomość lub skontaktuj się przez numer tel. 508 082 780 – mówi. Red.
REKLAMA
Rewitalizacja parku Boguckiego 6,5 mln zł wyniosła kompleksowa modernizacja parku w centrum Katowic, który graniczy ze Strefą Kultury, uznawaną za wizytówkę miasta, gdzie co roku gromadzi się setki tysięcy katowiczan, a także gości z całej Polski i zagranicy. Było zatem istotne, żeby teren wokół nie straszył, lecz cieszył oczy odwiedzających. Park Bogucki zmienił się nie do poznania. – Na całym jego terenie uporządkowano zieleń i dodatkowo pojawiły się nowe nasadzenia, w tym drzewa i krzewy, m.in. bez lilak, graby i ogniki. W całym parku alejki zyskały nowe nawierzchnie. Pojawiły się także chodniki w miejscach, w których dotychczas były tak zwane „przedepty”, którymi mieszkańcy skracali sobie drogę. Na wniosek mieszkańców
pojawił się w parku także wybieg dla psów ze specjalnymi urządzeniami dla czworonogów – mówi Mieczysław Wołosz, dyrektor zakładu Zieleni Miejskiej. Dodatkowo do dyspozycji katowiczan jest plac zabaw, urządzenia fitness, stojaki na rowery, ławki, kosze na śmieci, nowe oświetlenie, a nawet hotspot, czyli darmowy internet miejski. Władze miasta informują, że w trakcie rewitalizacji jest kolejne miejsce, a konkretnie park Olimpijczyków. Katowice koncentrują się na realizacji zielonych inwestycji, zarówno tych dużych, jak i małych typu osiedlowe skwery. Właśnie ta „zielona” polityka Katowic, a także kładzenie dużego nacisku na walkę o czyste powietrze oraz ekologiczny transport wpłynęły na to, że zajęły po raz drugi z rzędu pierwsze miejsce w rankingu magazynu Forbes, w kategorii „najbardziej ekologiczne miasto w Polsce”. A.K.
Od lipca w Sosnowcu można przyjść do parku, na plac zabaw czy w inne miejsce, wybrać książkę ze specjalnej półki i poczytać zupełnie za darmo. Kolorowe, plenerowe biblioteczki pojawiły się dzięki inicjatywie Sylwii Szarwark, bibliotekarki Miejskiej Biblioteki Publicznej w Sosnowcu. Do tej pory nikt nie wpadł na taki pomysł, chociaż półki z książkami w plenerze są bardzo popularne. Pani Sylwia pozyskała grant na przeprowadzenie warsztatów stolarskich i rękodzielniczych dla mieszkańców dzielnicy Zagórze. Wzięli w nich
Katowice wśród najpopularniejszych miast podróżniczych... Europy
FOT. UM KATOWICE
W ostatnią sobotę sierpnia fundacja 2xKochaj hucznie pożegna lato i radośnie powita nowy rok szkolny. To idealna okazja do spędzenia czasu całą rodziną, bawiąc się, odpoczywając i biorąc udział w zaplanowanych
bistego i survivalu (tylko dla odważnych!), atrakcje dla najmłodszych (malowanie twarzy, plecenie warkoczyków, bańki mydlane), dmuchana zjeżdżalnia i loteria/licytacja z nagrodami, a także zasłużony odpoczynek przy grillu i wiele więcej. – W imieniu fundacji 2xkKochaj oraz głównego prowadzącego, Piotra „szczypo” Szczypińskiego, zapraszamy serdecznie wszystkich mieszkańców do wspólnej zabawy – każdy jest mile widziany! – mówią organizatorzy. – Zachęcamy również, aby dołączyć do wydarzenia i udostępnić go dalej swoim znajomym. Dzięki temu więcej osób dowie się
11 września miną 154 lata od kiedy Katowice stały się miastem, dlatego z tej okazji odbędzie się wielkie muzyczne święto, które potrwa od 12 do 15 września. Jak co roku najważniejszym punktem jest koncert plenerowy w Strefie Kultury. Tym razem zaproszono hip-hopowca Abradaba, założyciela legendarnego Kalibra 44, aby ze swoimi przyjaciółmi z całego kraju stworzył program dedykowany Katowicom. Impreza ta to także muzyczne kolaboracje. W tym roku legendarny Dżem spotka się na jednej scenie z muzykami Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia, a mistrzowie world music Vołosi z węgier-
skim wirtuozem skrzypiec Féliksem Lajkó. W bałkańskim klimacie będzie także koncert uwielbianej przez polskich fanów bośniackiej formacji Dubioza Kolektiv. – Urodziny miasta są doskonałą okazją, żeby przypomnieć, jak wielkim i różnorodnym muzycznym potencjałem dysponują Katowice. Dlatego zapraszamy mieszkańców na wspaniałe koncerty, w których artyści związani z Katowicami spotykają się z czołówką polskich muzyków lub gośćmi z zagranicy, bo jako Miasto Muzyki UNESCO jesteśmy też miejscem kreatywnych spotkań na poziomie międzynarodowym – mówi Marcin Krupa, prezydent Katowic. Szczegółowy program imprezy dostępny na stronie internetowej miasta www.katowice.eu. A.K.
Plenerowe biblioteczki
Airbnb i Money Post Travel przeprowadzili badania wyodrębniające 10 europejskich miast, które w ciągu minionego roku zyskały największe zainteresowanie wśród podróżujących. Na liście nie znajdziemy najbardziej znanych miejsc, typu Paryż, Rzym czy Barcelona, lecz trochę rzadziej odwiedzane, a nawet reprezentanta z Polski, co zaskakuje najbardziej. Okazuje się, że w ekspresowym tempie rośnie zapotrzebowanie na noclegi w Tiranie, Koszycach, Alkmaar czy Bari. W badaniu wzięto również pod uwagę ceny, które coraz częściej decydują o wyborze miejsca. Dlatego na pierwszym miejscu rankingu pojawił się Lwów, który kusi swoim pięknem i klimatem, ale przede wszystkim kosztami za po-
„Studenciak” po raz trzeci w Kolejach Śląskich Koleje Śląskie przypominają, że również w tym roku przygotowali ofertę specjalną dla studentów korzystających z ich usług. Pozwala ona świeżo upieczonym uczniom szkół wyższych na wypróbowanie transportu kolejowego, płacąc za bilet miesięczny jedynie symboliczną złotówkę. – Tak samo jak miało to miejsce w latach ubiegłych, „Studenciaka” będzie można kupić poprzez platformę SkyCash od 1 do 31 października. Zakupiony w ten sposób bilet jest dostępny od razu i ważny przez miesiąc od daty zakupu – czyli np. bilet kupiony 5 października będzie ważny do 4 listopada. Do wyboru są wszystkie relacje obsługiwane przez Koleje Śląskie,
Nowe kamery pojawią się na Placu Stulecia, parkingu przed urzędem miasta czy wyjściu z dworca na ul. Kilińskiego. – Zamówiliśmy również trzy mobilne kamery, które w razie potrzeby będziemy przenosić. Będziemy je mogli wykorzystywać na przykład przy monitoringu miejskich imprez, koncertów, jak również przy tropieniu osób, które zaśmiecają nasze miasto wywożąc odpady budowlane na tereny zielone – wyjaśnia Arkadiusz Chęciński, prezydent Sosnowca.A.K.
udział najmłodsi wraz z rodzicami, młodzież ze stowarzyszenia „Razem Dla”, wolontariusze fundacji „Dr Clown”, a nawet sosnowieccy radni. Wszyscy wspólnie stworzyli kolorowe, niepowtarzalne skrzynki, które już z daleka rzucają się w oczy i przyciągają zaciekawionych przechodniów. Warto pamiętać, że książki można wypożyczyć do przeczytania, ale również przynieść swoje, które zalegają na półkach w domu i przykrywa je kurz. Drewniane biblioteczki znajdziecie m.in. w parku im. Jacka Kuronia, na Górce Środulskiej czy na osiedlu między ul. Lubelską i Koszalińską. Wkrótce pojawią się w kolejnych lokalizacjach.A.K.
byt. Cena weekendowego wyjazdu dla dwóch osób to według raportu ok. 650 zł. Miejsce drugie zajęła Tirana, w której zapłacimy ok. 729 zł. Na trzecim miejscu listy znalazły się Katowice, ponieważ zagraniczni turyści coraz częściej interesują się zwiedzaniem Śląska. Wyliczono, że tutaj za weekend dla dwojga trzeba zapłacić ok. 911 zł. Dalej w rankingu znalazły się następujące miejsca: Koszyce, Kowno, Antalya, Bari, Moskwa, Lizbona i Alkmaar. W szacunkach wzięto pod uwagę: nocleg, transfer z lotniska do centrum miasta, 24-godzinny bilet na komunikację miejską, bilety wstępu do muzeum lub zabytków, wypożyczenie rowerów, lunch, uroczystą kolację, butelkę szampana i dwa drinki. Badania pokazały, że coraz częściej podróżujący wybierają miejsca mniej oczywiste na wakacyjny odpoczynek, a także te tańsze, które nie obciążają zbytnio budżetu, a są ciekawą alternatywą. A.K.
z wyjątkiem odcinka Chałupki-Bohumin i pociągów Ornak na odcinku Żywiec-Zakopane. W trakcie kontroli oprócz biletu niezbędne będzie okazanie dokumentu potwierdzającego rozpoczęcie studiów – legitymacji studenckiej lub zaświadczenia dostępnego na stronie przewoźnika – informują Koleje Śląskie. – Zachęcamy wszystkich studentów pierwszego semestru, pierwszego roku studiów do tego, by za symboliczną złotówkę zdecydowali się na przetestowanie jak podróżuje się pociągiem i czy sprawdza się on nie tylko przy codziennych podróżach na zajęcia, ale również np. podczas weekendowych podróży. Z zainteresowaniem będziemy przyglądać się tegorocznym wynikom promocji, być może liczba studenciaków będzie jeszcze większa niż w roku ubiegłym – dodają. A.K.
14
Kultura
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
I piknik z wegetarianizmen
Fundacja Bajtel
Twoje stare okulary przydadzą Było smacznie i zdrowo
się mieszkańcom Afryki Do końca września w całej Polsce trwa zbiórka używanych okularów dla mieszkańców afrykańskich krajów. W akcję włączyła się także fundacja Bajtel – Mysłowice pomagają. Jakie okulary są zbierane? do badania wzroku. Koszt każdej pary okularów jest bardzo wysoki. W tych warunkach zwyczajne zapalenie spojówki może okazać się bardzo niebezpieczne – tłumaczy Katarzyna Polok-Marcol. Jak należy przygotować okulary? – Przede wszystkim sprawdzić czy okulary są kompletne, czy nie ma zarysowań w centrum widzenia, czy oprawki są w całości, bo inaczej nie będą spełniały swojej funkcji. Drugim krokiem jest wyczyszczenie okularów: wystarczy woda i zwykły płyn do naczyń – mówi Katarzyna Polok-Marcol.
Czytaj też na itvm.pl
– Warto się wystawiać na takich wydarzeniach jak to, żeby ludzi uświadamiać, że wegetarianie i weganie to normalni ludzie. Chcemy przybliżyć ludziom problematykę ochrony zwierząt i promować dietę roślinną. Istnieje przeświadczenie, że dieta mięsna jest zdrowsza, a my udowadniamy, że jesteśmy w stanie układać smaczną bezmięsną dietę, pełną niezbędnych witamin i białka – mówi Kamila Kowalska koordynator fundacji Viva Akcja dla zwierząt na Śląsku. – Po pierwszej edycji wiemy, jakie są oczekiwania nasze i uczestników. Spotykaliśmy się z komentarzem, że to wartościowa wiedza, którą trzeba przemyśleć i przeanalizować. W najbliższym czasie organizujemy też inne wydarzenia. Kolejnym będzie choćby Piknik rodzinny organizowany 31 sierpnia wspólnie z Fundacją 2x kochaj przy ul. Stadionowej 9, na który już teraz serdecznie zapraszamy – mówi Aneta Mazur, jedna z organizatorek wydarzenia. Więcej na temat pikniku na ITVM.PL. B.S.
Wydawnictwo Adamada zdążyło nas już przyzwyczaić, że książki, które ukazują się pod ich szyldem, są zawsze pięknie wydane i dopracowane w każdym detalu. Tak jest i tym razem. „Kto się chowa w lesie i na śniegu?” to tytuł skierowany do młodszych, kilkuletnich czytelników. Wyjaśnia, w jaki sposób zwierzęta kamuflują się w środowisku naturalnym. Już sama okładka zachwyca i sprawia, że nie można się doczekać, kiedy się tę książkę otworzy, a w środku kolejne zaskoczenie, ruchome obrazki, które dzieci po prostu uwielbiają. Kolorystyka ilustracji utrzymana jest w naturalnych barwach: zieleniach, brązach i bieli, co sprzyja wyciszeniu i skupieniu uwagi. „Kto się chowa w lesie i na śniegu?” to książka głównie obrazkowa, treści jest w niej niewiele. Autor zawarł w niej jednak kilka ciekawostek, które potrafią zaskoczyć nawet dorosłego. To jedna z tych książek, która szybko się nie znudzi. „Góra i dół. Zobacz, jak niesamowita jest przyroda” to nowość Wydawnictwa Adamada. Jeżeli wasze pociechy lubią przyrodę i niespodzianki, to ta książka z pewnością im się spodoba. „Góra i dół. Zobacz, jak niesamowita jest przyroda” ukazuje zwierzęta oraz rośliny żyjące na sawannie, biegunie północnym oraz w innych zakątkach świata. Oryginalnym i zaskakującym pomysłem jest ukazanie świata przyrody w dwóch płaszczyznach, czyli tytułowej góry i dołu. Każda z ilustracji zawiera dodatkową, ruchomą zakładkę, po której otwarciu otrzymujemy poprzedni obrazek
wzbogacony o drugą płaszczyznę. Oczom czytelnika ukazuje się świat skrywany pod ziemią, taflą wody lub w jaskini. Książka została zilustrowana w przepiękny sposób przez Hanako Clulow. Obrazki są rozbudowane, zawierają wiele elementów, co sprawia, że pozycję tę można traktować zarówno jako książkę obrazkową, jak i tradycyjną do czytania. Kolorystyka ilustracji jest stonowana, przyjemna dla oka. Patricia Hegarty i Tanera Simons na stosunkowo niewielkiej liczbie stron zawarły całą masę ciekawostek. Czytelnik dowie się m.in. w jaki sposób foka utrzymuje ciepło w zimnej wodzie, ile centymetrów ma skóra nosorożca oraz ile godzin śpi leniwiec. „Góra i dół. Zobacz, jak niesamowita jest przyroda” to pozycja uniwersalna, którą można polecić zarówno przedszkolakom, jak i młodszym dzieciom w wieku szkolnym. „Po ciemku, czyli co się dzieje w nocy” to pomysłowe i wielowymiarowe ujęcie życia, które toczy się, gdy zapada zmrok. Przewodnikami po nocnej wędrówce jest rodzeństwo, które na kolejnych kartach książki odwiedza różne miejsca ukazując, co się dzieje, gdy większość dzieci już dawno smacznie śpi. Brat i siostra zwiedzają oddział położniczy, gdzie rodzi się wiele dzieci, piekarnię, w której piekarz wytwarza pieczywo, odwiedzają także wydobywających węgiel górników. Autorka Monika Utnik-Strugała wyjaśnia, czym jest dzień polarny i noc polarna, opisuje zjawisko lunatykowania oraz fazy snu. Podpowiada także, o której godzinie powinniśmy wstawać, aby być wypoczętym i mieć dobry nastrój. Propozycja ta zawiera wiele fascynujących informacji z różnych dziedzin nauki, które zostały podane w sposób prosty i zrozumiały. Stronę graficzną opracowała Małgosia Piątkowska. Ilustracje współgrają z tematy-
ką książki, zostały utrzymane w stonowanej, ciemnej kolorystyce. „Po ciemku, czyli co się dzieje w nocy” to oryginalna i wciągająca lektura, którą warto mieć. „Kiedy dorosnę…” polecamy młodszym dzieciom, szczególnie tym, które kochają wszystkie szczeniaki. Autor Quentin Gréban wybrał bowiem na bohaterów książki małe, sympatyczne pieski różnych ras. Podczas zajęć pani pyta przedszkolaki, kim chcą zostać w przyszłości. Dzieci mają różne pomysły na to, jakie zawody chciałyby wykonywać. Doberman Antek rządzi wszystkimi na podwórku, dlatego planuje zostać policjantem. Buldożka Laura nie może usiedzieć, gdy słyszy muzykę, więc chce być tancerką. Pilotem zostanie natomiast owczarek Staś, który uwielbia skakać na trampolinie. Czuje się wtedy, jakby szybował. Autor powiązał zainteresowania dzieci z różnymi profesjami, w których mogłyby się w przyszłości realizować. Tekstu jest tutaj niewiele, za to rozbudowane ilustracje stwarzają pole do rozmowy z dzieckiem na temat różnych profesji. Strona graficzna książki jest jej niewątpliwą zaletą. Warto wspomnieć, że lustratorem tej propozycji jest również Quentin Gréban. Każdy człowiek jest inny. Różnimy się od siebie, zarówno wyglądem zewnętrznym, jak i cechami charakteru. Już małe dzieci chcą czuć się wyjątkowe i niepowtarzalne. Zgłębiamy swoją osobowość w celu poszukiwania przymiotów lub talentów, które mogą stać się naszą wizytówką. Zdarza się
Nowy sezon zajęć w Mysłowickim Ośrodku Kultury MOK Brzęczkowice
ul. F. Kawy 12, tel. 570 401 2770 – balet NOWOŚĆ! – joga dla dorosłych, – kids joga, czyli joga dla dzieci, 3-8 lat NOWOŚĆ! – zumba dla dorosłych, – zumba dla dzieci, – warsztaty taneczne dla nowożeńców, – rękodzieło: bibułkarstwo, koronkarstwo, biżuteria koralikowa i frywolitkowa, – szachy, – plastyka, – gitara/ukulele, – skrzypce NOWOŚĆ! – pianino/keyboard, – bębny NOWOŚĆ! – klub seniora, klub inicjatyw twórczych, – StageArt Dance Studio, tel. 792 786 746, – legorobotyka, tel. 730 999 823.
Czytaj też na itvm.pl
Wartościowe książki dla dzieci jednak tak, że łatwiej odnaleźć wady niż zalety. Podobna sytuacja ma miejsce w książce „Wszyscy jesteśmy wyjątkowi”. Autorka Katarzyna Baniewicz-Kowalczyk w dziewięciu zabawnych opowiadaniach, przemyca temat inności, potrzeby akceptacji oraz poczucia własnej wartości. Bohaterami książki zostały zwierzęta obdarzone ludzkimi cechami, które często mają niską samoocenę. Potrafią zaleźć wiele zalet u innych, jednak trudno im dostrzec własne mocne strony. Na szczęście w pobliżu są przyjaciele, którzy pomogą odnaleźć przymioty nadające każdemu wyjątkowość i niepowtarzalność. Książka może stanowić punkt wyjścia do rozmowy z dzieckiem na temat tego, jak postrzega siebie oraz do wzmacniania jego poczucia własnej wartości. Książkę zdobią ciekawe ilustracje stworzone przez Ewę Beniak-Haremską. „Pomelo rośnie” to kolejna część przygód małego słonia z bardzo długą trąbą, którą stworzyła Ramona Bădescu. Tym razem tytułowy bohater zauważa, że urósł i zaczyna dorastać. Bardzo się z tego powodu cieszy i ma ochotę dokonać czegoś wyjątkowego. Po chwili nachodzą go liczne wątpliwości. W jaki sposób zmieni się jego ciało? Czy będzie mądrzejszy? Czy się zestarzeje? Bohater zastanawia się, jak to jest być dorosłym i jak będzie wtedy wyglądało jego życie. Pomelo odkrywa, że aby dorastać musi pokonywać swoje lęki, być gotowym na zmianę, a czasami umieć powiedzieć „do widzenia”. W propozycji tej autorka zawarła rozważania na temat tego, czym jest dorastanie i jakie zmiany zachodzą wtedy w człowieku. „Pomelo rośnie” to książka, która zachwyciła mnie od pierwszego spojrzenia. Ilustracje są zabawne i urocze, a poruszony temat, mimo iż ważny i trudny, został ujęty w prosty i przystępny sposób. To wartościowa propozycja, która spodoba się z pewnością dzieciom w różnym wieku. M.G.
15
Rozwijamy pasje!
FOT. PIXABAY
– Przeciwsłoneczne dla dzieci i dorosłych, okulary korygujące dla dzieci i dorosłych o wartościach minusowych i plusowych, ale bez wartości cylindrycznych, czyli korygujących astygmatyzm – wylicza Katarzyna Polok-Marcol, prezes fundacji Bajtel – Mysłowice pomagają. Zainicjowany przez fundację Okuliści dla Afryki projekt dotarł w ubiegłych latach m.in. do Kamerunu czy Tanzanii. Dlaczego właśnie Czarny Ląd? – W Afryce większość ludzi nie miała do czynienia z okulistami, brakuje tam specjalistów, urządzeń
Następnie należy opisać moc okularów osobno dla lewego, osobno dla prawego oka i przykleić małą karteczkę z takimi informacjami bezpośrednio do okularów. Jeśli nie znasz ich mocy, odwiedź najbliższego optyka, który z pewnością chętnie ci pomoże. Następnie zapakuj okulary w najzwyklejszy foliowy woreczek. To ważne, bo na żadne futerały w misyjnych walizkach nie ma miejsca. Do 25 września okulary można wrzucać do specjalnych kartonów w urzędzie miasta, zakładach optycznych i przychodniach na terenie Mysłowic, ale również w sklepach i restauracjach. Informacji o punktach zbiórki szukaj na fanpage’u Bajtla.
Pierwszy wegedzień w Mysłowicach pokazał zgodnie z zapowiedziami, że jedzenie bez mięsa może być smaczne, różnorodne i zdrowe. Odwiedziliśmy 10 sierpnia „Projekt VegeDay” przy ul. Gwarków. – Jestem osobiście wegetarianką od 15 lat. Zawsze miałam problem, żeby zjeść coś dobrego i wegetariańskiego na mieście. Otworzyłam więc własną restaurację. Na dziś oferuję usługi cateringowe z zakresu kuchni wegańskiej. Bardzo się cieszę widząc, jak w ciągu ostatnich kilku lat kuchnia wegańska staje się coraz bardziej popularna – mówi Lesława Grabowska z Vege Bar Baobab. Organizatorzy wydarzenia przekonywali, że z mięsa warto zrezygnować nie tylko ze względów etycznych, ale przede wszystkim ze względów zdrowotnych. – Ja od piętnastu lat nie jedząc mięsa, nie choruję, nie narzekam na zdrowie, więc jestem dowodem na to, że można jeść zdrowo i żyć w zgodzie ze sobą. Rodziny tzw. mięsożerców były zaskoczone, że jedzeniem bez mięsa można się najeść i to bardzo zdrowo. Miałam klientów, którzy budowali masę mięśniową, będąc na diecie wegetariańskiej czy wegańskiej – dodaje Lesława Grabowska.
Kultura
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
Tradycyjne i nowoczesne. Dla młodszych oraz starszych, dziewcząt i chłopców, pań i panów. Dla tych, którzy lubią przekazywać emocje przez ruch czy takich, którzy wolą kreatywne zajęcia twórcze… Po prostu: dla wszystkich. Tak, Mysłowicki Ośrodek Kultury ma propozycje dokładnie na miarę Waszych potrzeb. Oferta zajęć stałych, odbywających się przez cały rok szkolny to bardzo bogaty wachlarz możliwości, wśród których każdy znajdzie coś dla siebie! Dzięki wykwalifikowanej kadrze wszechstronnych instruktorów oraz współpracy z różnymi podmiotami prowadzącymi działalność w zakresie edukacji, kultury i sztuki możemy zaproponować tak zróżnicowane i atrakcyjne zajęcia.
MOK Centrum
ul. Grunwaldzka 7, tel. 32 222 66 70, 500 186 320: – baby ballet, 3-5 lat, – baby gymnastic dance, 4-7 lat NOWOŚĆ! – balet/jazz, 5-18 lat (podział na grupy wiekowe), – modern jazz, 5-18 lat (podział na grupy wiekowe), – modern gymnastic dance, 7-14 lat (podział na grupy wiekowe), – dance kids (zajęcia taneczne ogólnorozwojowe), 7-12 lat, – taniec towarzyski (od przedszkolaka do seniora), – malarstwo i rysunek dla seniorów, – malarstwo i rysunek dla dzieci i młodzieży, – pracownia ceramiki „Gliniarnia”, – pracownia plastyczna (dzieci w wieku szkolnym), – plastyka na wesoło (dla przedszkolaków) NOWOŚĆ! – warsztaty wokalno-aktorskie dla dzieci i młodzieży, – wokal (lekcje indywidualne), – joga dla dorosłych NOWOŚĆ! – kids joga, czyli joga dla dzieci, 3-8 lat NOWOŚĆ! – pilates/streching, – gitara, – ukulele, – harmonijka ustna, – przygoda z angielskim, 2-6 lat, – zespół Kosztowioki, – legorobotyka, tel. 730 999 823, – klub dla dzieci i rodziców „100 Pociech”: zajęcia muzyczne „Maluchy są dźwięczne” (0,5-5 lat), zajęcia sensoryczne „Brudni na całego” (1-5 lat), tel. 575 130 979.
MOK Krasowy
Szkoła Podstawowa nr 17 ul. PCK 209 b, tel. 500 186 320: – zajęcia teatralne dla dzieci i młodzieży NOWOŚĆ! – zajęcia cyrkowe i nauka szczudlarstwa NOWOŚĆ! – dance kids (zajęcia taneczne ogólnorozwojowe), 7-12 lat NOWOŚĆ! – plastyka, – „Jak zostać youtuberem” – zajęcia nowomedialne, – wokal, zajęcia grupowe, 6+, – zabawy z gliną NOWOŚĆ! – gitara NOWOŚĆ!
MOK Wesoła
ul. Szkoła Podstawowa nr 15 ul. Piastów Śląskich 8, tel. 500 186 320:, – zabawy z gliną, – plastyka na wesoło dla dzieci i młodzieży, – zajęcia plastyczne z elementami arteterapii, – zajęcia teatralne dla dzieci, – zajęcia cyrkowe i szczudlarstwo, – „Jak zostać youtuberem” – zajęcia nowomedialne, – gitara, – dance kids (zajęcia taneczne ogólnorozwojowe), I grupa – dzieci 7-12 lat, II gr. przedszkolaki, – rękodzieło, – „Jestem eko” – warsztaty edukacyjne i przyrodnicze.
MOK Brzezinka
ul. Laryska 5, tel. 570 401 717: – wokal (zajęcia zespołowe) NOWOŚĆ! – chór Familia, – gitara, – perkusja, – rękodzieło/decoupage, – szachy, – komputer dla seniora NOWOŚĆ! – „Jak zostać youtuberem” – zajęcia nowomedialne, – dance kids (zajęcia taneczne ogólnorozwojowe) 7-12 lat NOWOŚĆ! – warsztaty sitodruku dla młodzieży NOWOŚĆ! – plastyka dla dzieci i młodzieży, – teatr Epidemia, – teatr Narybek from Poland, – legorobotyka, tel. 730 999 823.
WARTO WIEDZIEĆ! • Zajęcia w nowej siedzibie MOK -u w Wesołej rozpoczną się w październiku. • Ze względu na prace modernizacyjne i remontowe nasza oferta w roku 2019 w dzielnicy Morgi musi być ograniczona. • Szczegółowe informacje i zapisy na zajęcia będą prowadzone od 26 sierpnia 2019 r. w poszczególnych filiach MOK-u i pod wskazanymi numerami telefonów. • Nasza oferta jest na bieżąco aktualizowana. Prosimy o szczegółową lekturę i częste odwiedziny na naszej stronie i fb.
Kultura
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
7 września godz. 15, teren przy MOK Brzezinka, ul. Laryska 5. Festyn rodzinny. Wstęp wolny. Przed nami XIII edycja corocznego festynu rodzinnego w dzielnicy Brzezinka. Do wspólnej zabawy zapraszają: Urząd Miasta Mysłowice, Mysłowicki Ośrodek Kultury, Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji,
Rada Dzielnicy Brzezinka, Związek Górnośląski Koło Brzezinka, Parafia Nawiedzenia NMP w Mysłowicach oraz fundacja DKMS. W programie: występ dzieci z szkoły podstawowej i przedszkola z dzielnicy Brzezinka, występ podopiecznych Domu Pomocy Społecznej, zabawy i konkursy prowadzone przez Straż Miejską, koncert Bernadety Kowalskiej, pokaz fajerwerków. Pomiędzy poszczególnymi punktami programu przeprowadzane będą konkursy i losowanie nagród. Czynny będzie także punkt rejestracji potencjalnych dawców szpiku oraz punkt in-
formacyjny rady dzielnicy. 7 września godz. 12. Plac przy OSP Dziećkowice. Festyn rodzinny i I bieg Gorcusiów. Wstęp wolny. Więcej informacji na str. 10. 15 września godz. 13. Teren przy kościele pw. Matki Boskiej Częstochowskiej (Kosztowy). Święto Plonów. Wstęp wolny. Szczegóły wkrótce na www.m-ok. pl. 20 września godz. 19. MOK, ul.
Grunwaldzka 7. Mikromusic – koncert. Wstęp: 50 zł (przedsprzedaż), 60 zł (w dniu koncertu). Mikromusic z Dolnej Półki to całkiem nowa, akustyczna odsłona zespołu. Szukając niecodziennych brzmień grupa sięgnęła po nietypowe instrumenty. Czego nie umieli zrobić sami, kupili u lokalnych rzemieślników bądź znaleźli na targu staroci. Na koncercie można usłyszeć takie instrumenty, jak gitary z pudełek po cygarach czy miski dla psów, weselny akordeon, saxhorn barytonowy, basowy flet czy turecki saz. Podczas jesiennej trasy grupa promuje nowe wydawnictwo pt. „Mikromusic z Dolnej Półki”, którego premiera odbędzie się w dniu koncertu zespołu w Mysłowicach. Mikromusic to polski zespół grający muzykę określaną jako avant pop lub art pop. W ich twórczości słychać inspiracje słowiańskim folkiem, jazzem, rockiem i elektroniką. Na koncie mają sześć płyt studyjnych i trzy albumy koncertowe. Zespół został dwukrotnie nominowany do najważniejszej polskiej nagrody muzycznej, czyli Fryderyków. Oglądalność teledysków Mikromusic na YouTube sięga kilkudziesięciu milionów. Ostatnia płyta „Tak mi się nie chce” oraz wyprzedane sale koncertowe plasują zespół w gronie najbardziej popularnych zespołów w Polsce roku 2019. MOK
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
Koniec wakacji w GO KINIE
Toy Story i Leonardo Dicaprio z Bradem Pittem w jednym filmie Zapraszamy na nadchodzące seanse do GO KINO w Mysłowicach. W ostatnim miesiącu wakacji w szczególności polecamy następujące premiery: 8 sierpnia na ekrany kin weszła czwarta część niezwykłej animacji o przygodach Chudego, Buzza Astrala i ich wiernych przyjaciół – „Toy Story 4”. Tym razem muszą zatroszczyć się o nową zabawkę z zespole – mały widelec plastikowy, który nie chce być zabawką. Bo być zabawką to nie zabawa! 23 sierpnia swoją premierę będą miały dwa filmy dla najmłodszych, jak i całych rodzin: „Dora i Miasto Złota” – niesamowita przygoda Dory oraz jej szkolnych przyjaciół. Muszą rozwikłać tajemnicę zaginionej cywilizacji. Tylko rozwiązanie tej zagadki pomoże im w uratowaniu rodziny „Playmobil: Film” – po raz pierwszy w historii zabawki z uniwersum PLAYMOBIL® ruszają na podbój kin w kipiącym od akcji i humoru pełnometrażowym filmie animowanym. Za przeniesienie małych ludzików na wielki ekran odpowiadają wielokrotnie nagradzani twórcy hitów: „Kraina Lodu” i „Zaplątani”. Charlie wciąż zadręcza swoją siostrę, Marlę opowieściami o fantastycznej krainie, w której podobno żyją ludziki PLAYMOBIL®. Dziewczynka sądzi, że to tylko wytwór dziecięcej wyobraźni. Wszystko zmienia się, gdy któregoś dnia jej brat znika, a Marla odkrywa tajemniczy portal – wrota do innego
wymiaru. Kiedy przez nie przechodzi, w jednej sekundzie sama zamienia się w figurkę PLAYMOBIL®. Zwiedzając niezwykłą, zbudowaną z zabawek krainę, dziewczynka odkrywa, że jej brat został porwany i uwięziony przez zdradzieckiego pirata Bloodbonesa. Aby uratować brata, będzie musiała połączyć siły z innymi mieszkańcami niezwykłej krainy i przeżyć niesamowitą przygodę. W polskiej wersji głosu użyczyli m.in. Julia Kamińska, Tomasz Karolak i Marcin Dorociński. Starszym widzom polecamy w szczególności: „Upiorne opowieści po zmroku” – jeden z najbardziej wyczekiwanych horrorów roku! Wizjonerskie dzieło wyobraźni laureata Oscara, Guillermo del Toro – twórcy przełomowych obrazów: „Kształt wody” i „Labirynt Fauna”. Niektórzy ludzie wierzą, że jeśli powtarzamy pewne historie odpowiednio często, to stają się one prawdziwe… Przez dekady upiorna posiadłość rodziny Bellows rzucała ponury cień na okolicę. To właśnie tam, w domu położonym na obrzeżach miasta Mill Valley, młoda dziewczyna – Sarah opisała swoje pełne strasznych sekretów życie w tajemniczej księdze. Wkrótce opowieści z niej staną się przerażająco re-
Na łamach „Gazety Mysłowickiej” publikujemy archiwalne artykuły dotyczące miasta ze zbiorów Mysłowickiego Detektywa Historycznego. Tym razem przenosimy się do początku lat 80.
Skąd ta woda? (mł) Zamieszczona w jednym z ostatnich numerów „Głosu” żartobliwa wzmianka o prysznicu w przejściu podziemnym pod ulicą Oświęcimską spowodowała w PRG sporo rozżalenia. Fachowcy z tego przedsiębiorstwa uważają, że ciągłe zalewanie tunelu wcale nie jest ich winą, oni swoją robotę wykonali prawidłowo. Nie zmienia to jednak faktu, że w przejściu ciągle jest mokro. Ostatnio było ono częściowo zamknięte, założono rynienkę ściekową w dolnej partii schodów. Jest to rozwiązanie skuteczne, choć doraźne i na dłuższą metę może nie wystarczyć. Wspólnie z mgr inż. Zbigniewem Stangretem i mgr inż. Ludwikiem Cieślawskim zastanawiamy się, skąd w tunelu wzięła się woda.
jest aspirującą aktorką, której karierę w Hollywood komplikuje mroczna przeszłość i rosnące długi. Wszystko zmienia się, gdy poznaje Ivana. Jego specjalnością jest omijanie zabezpieczeń i perfekcyjne kradzieże. Ona jest mistrzynią uwodzenia, która zmienia swój wygląd i tożsamość w mgnieniu oka. Razem łączą siły, organizując ostatni śmiały skok, który ma im przynieść fortunę, ale życie potrafi wywrócić do góry nogami … Zapraszamy do zapoznania się z ofertą oraz bieżącym repertuarem poprzez stronę internetową www.gokino.pl oraz w kasach kina. Zapoznaj się z naszą ofertą i odwiedź nas już dziś!
przejścia pod Oświęcimską, znajdującego się obok kopalni „Mysłowice”, a tam również po elementach wystroju spływają mokre strumyczki. Głos Górniczy. Tygodnik Rok III 4 sierpnia 1980 r. Nr 28 (61) Cena 3 zł.
Na łamach „Gazety Mysłowickiej” publikujemy archiwalne artykuły dotyczące miasta ze zbiorów Mysłowickiego Detektywa Historycznego. Tym razem przenosimy się do początku lat 80.
Kamyczek w ogródku
REKLAMA
i szefa firmy działającej na polu transplantologii. Jest jasne, że mężczyzna został zamordowany. Do sprawy zostaje przydzielony komisarz Samborski. Na miejscu policjant dowiaduje się, że będzie zmuszony poprowadzić śledztwo wspólnie z młodszą aspirant Martą Zadarą. Wkrótce ginie kolejna osoba z otoczenia profesora. Zaczyna się wyścig z czasem. Sprawą zaczyna interesować się wywiad wojskowy. Niebezpieczna gra nabiera tempa. W filmie wzięli udział m.in. Piotr Stramowski, Maria Kania, Paweł Królikowski. „Złodziej i oszustka” (30.08) – Ivan (Theo James) to nieuchwytny złodziej, którego specjalnością są dzieła sztuki, wykradane bogatym kolekcjonerom z Los Angeles. Elyse (Emily Ratajkowski)
Sprawa wody w tunelu nadal czeka więc na rozwiązanie. Zastanawiam się, czy główną przyczyną nie jest tu zbyt słaba, „tańsza” izolacja. W tego typu obiektach nie powinno się oszczędzać na papie, lepiku i cegłach. Trudno bowiem przypuszczać, że kanalizacja zepsuła się także w rejonie innego
Z archiwum MDH
Jest w Mysłowicach kilka miejsc rozsianych w różnych dzielnicach, które są zarazem wyrzutem i dziwem naszego coraz bardziej zadbanego i czystego miasta. I trudno doprawdy zgłębić przyczynę, dla której tak licznie ustawia się pokraczne, rażące oko nawet najmniej wybrednego widza – zielone budy. Ni to smażalnie, ni to pijalnie piwa... Około południa zaczynają się wokół nich gromadzić liczne grupy najwidoczniej bardzo spragnionych mysłowiczan, serwujących
alne dla grupy przyjaciół, którzy po latach trafią do opuszczonego domu Sarah. Ignorując ostrzeżenia uwolnią oni złowrogą moc księgi i przebudzą do życia istoty z najgorszych koszmarów. „Pewnego razu… w Hollywood” – film Quentina Tarantino, to wycieczka do Los Angeles 1969 roku, gdzie wszystko zaczyna się zmieniać. Gwiazda TV, Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) i jego wieloletni dubler/kaskader Cliff Booth (Brad Pitt) przyglądają się biznesowi, w którym spędzili lata, z trudem go rozpoznając. W postać Romana Polańskiego wcielił się Rafał Zawierucha „Sługi wojny” (23.08) – znalezione zostaje ciało profesora Jerzego Abramskiego – specjalisty od przeszczepu szpiku
Na początek trochę historycznych już faktów. Budowę rozpoczęto w kwietniu 1975 r., zakończono w styczniu roku następnego. Rzecz jasna fachowcy z PRG wykonywali wyłącznie roboty górnicze, wykończeniówką zajmował się kto inny. W trakcie drążenia przejścia nie było żadnych kłopotów z wodą. Wniosek: musiała się ona pojawić później, o żyle wodnej nie ma więc mowy. Tym bardziej, że ostatnio, dla spokoju sumienia, w obudowie wywiercono szereg otworów, założono dreny i sączki, z których jednak nie popłynęła ani jedna kropla, za obudową musi być sucho. Istnieje też hipoteza, że woda dostała się pod marmurowe płytki podczas prac wykończeniowych. Jak jednak wytłumaczyć fakt, że
w okresach deszczowych prysznic w tunelu jest większy niż w dni słoneczne? Nos z kolei podpowiada, że mogą występować przecieki z nieszczelnej na skutek szkód górniczych kanalizacji. Tak też sugerowano podczas lipcowej narady, w której uczestniczyli wykonawcy przejścia i władze miasta. Postanowiono zbadać stan kanalizacji pomiędzy torami a Osiedlem Przodowników Pracy. Gdyby wszakże okazało się, że kanalizacja jest w porządku, PRG oraz „Budokop” mają rozeznać możliwości wiercenia specjalnych studzienek. Trzy lub cztery studzienki o głębokości 20 m i średnicy 400 mm gromadziłyby wodę z tunelu i za pomocą pompy odprowadzały ją do kanalizacji. W razie potrzeby tego zadania podejmie się krakowska „Geofizyka”. Prace rozpoczną się ewentualnie 15 sierpnia br. Doraźnym rozwiązaniem będzie natomiast założenie rynienek ściekowych po każdej stronie schodów.
FOT. GŁOS GÓRNICZY
scenie pojawi się Bajzel – solista, który przy pomocy zapętlania sampli perkusyjnych, gitar oraz swojego głosu, tworzy muzykę do złudzenia brzmiącą jak kilkuosobowa formacja.
17
Z archiwum MDH
Kulturalny rozkład jazdy
31 sierpnia godz. 19, rynek. „Niech Żyje Rynek”: Pogodno, Bajzel – koncert. Wstęp wolny. Zakończenie tegorocznej akcji „Niech Żyje Rynek” zapowiada się wyjątkowo ciekawie i energetycznie, bo w przypadku zespołu Pogodno nie może być inaczej! Ten założony w 1996 r. w Szczecinie zespół to prawdziwa muzyczna petarda, co szczególnie zauważalne jest podczas ich koncertów. Grupa ma na swoim koncie 10 albumów oraz kilkaset koncertów w całej Polsce oraz poza granicami naszego kraju. Podczas koncertu zapewne nie zabraknie ich największych hitów, takich jak „Orkiestra”, czy „Uśmiech się”. Zanim usłyszymy Pogodno, na
Magazyn
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
sobie po kilkanaście butelek jasnego bez pianki, bo wprost z butelki. Szklanic ni kufli tu się nie używa. Jeden z takich „fenomenów” rozlokował się przy ulicy Krakowskiej, w samym centrum miasta, pod okiem przejeżdżających tędy codziennie tysięcy pojazdów. Mały placyk istniejący we wnęce pomiędzy dwiema kamienicami i murem więzienia miał mieć chyba początkowo inne przeznaczenie, bowiem ustawiono tu piaskownicę i posadzono kilka rachitycznych drzewek. Czyżby komuś mignęła myśl
o ogródku jordanowskim? Pomysł chwalebny, ale w rzeczywistości chyba niewykonalny, bo słonko nigdy nie zagląda w ten ponury kąt, a i widok okien więziennych, tudzież krat, żadnego dziecka nie nastroi do zabawy. Toteż nic dziwnego, że ustawiona tu piaskownica służy jak dotąd jedynie piwoszom wykorzystującym ją zamiast ławki. Gdyby zmodyfikować nieco pierwotne zamierzenia mógłby powstać w tym miejscu zieleniec lub kawiarnia letnia z prawdziwego zdarzenia. Wystarczyłoby otynkować otaczające placyk mury
FOT. GŁOS GÓRNICZY
16
i ozdobić je kolorowymi malaturami w kwiatki, żyrafy lub co kto lubi, byle nie napisami reklamującymi proszek „Ixi”. Obskurny kiosk z piwem zastąpić zgrabnym, przeszklonym pawilonikiem ustawiając wokół stoliki z różnobarwnymi parasolami. Ewentualnie oczyściwszy teren – posadzić kwiaty, posiać trawę, ustawić ławki. Biorąc pod uwa-
gę otoczenie – pięknie tu nigdy nie będzie, ale warto spróbować zamienić śmietnik w mały ogródek. Głos Górniczy Tygodnik Rok III 7 lipca 1980 r. Nr 24 (57) Cena 3 zł
18
REKLAMA
REKLAMA
Fundusze Europejskie
Nietypowe zawody na Wesołej-Fali
I Dogtrekking za nami Mobilny Punkt Informacyjny w Mysłowicach Miłośnicy psów wraz ze swoimi pupilami pobiegli w I mysłowickim Dogtrekkingu, który odbył się 11 sierpnia na terenie kąpieliska Wesoła-Fala.
Zawody dogtrekkingowe polegają na marszo-biegu na orientację. A wygrywa ten, kto lepiej poradzi sobie w terenie i pierwszy dotrze do mety. Podczas niedzielnej inicjatywy każdy zawodnik otrzymał mapę i poruszał się po punktach kontrolnych. Zawody odbywały się w trzech kategoriach na dystansie 15, 10 i 6 km.
W sumie udział w nich wzięło około 170 osób. – Dziękuję wszystkim uczestnikom za udział. Bez ich obecności nie byłoby tak fantastycznej zabawy. Cieszę się, że z wieloma z nich widzieliśmy się ponownie. Mam też nadzieję, że ci którzy byli po raz pierwszy, wrócą na kolejne edycje – mówi Anna Kozłowska,
inicjatorka wydarzenia oraz prezes fundacji Silesia Canis. Organizatorzy przygotowali wiele atrakcji, w tym m.in. pokazy psich zaprzęgów zorganizowanych przez Klub Sportów Psich Zaprzęgów „Latające Psy” oraz Szajkę Szarego Wilka, pokazy ratownictwa wodnego przygotowane przez WOPR, czy wyścigi z psami organizowane przez „Wilczy Pakt”. Nie zabrakło również prelekcji behawioralnych dla psów. Podczas I mysłowickiego Dogtrekkingu były również zbierane fundusze na budowę nowego mysłowickiego schroniska, który ma powstać przy ulicy Piaskowej w dzielnicy Brzezinka. Więcej informacji o inwestycji przeczytacie na www.itvm.pl. Impreza została zorganizowana przez fundację Silesia Canis przy współpracy z: Urzędem Miasta Mysłowice, MOSiR Mysłowice, Mysłowickim Ośrodkiem Kultury, TropiDog, Hifica, e-pies.eu, Naturalne Gryzaki dla Psów, Ka_Ja Salon Brafittingowy, Latające Psy, Fundacja Bajtel – Mysłowice Pomagają, Leśna Przystań nad Zalewem, Timing4u, Wolontariat na rzecz potrzebujących zwierząt Mysłowice, Wilczy Pakt, Gabinet Weterynaryjny MysLovet, Dognet. pl oraz Relly-O. Wydarzenie również wsparli przyjaciele zwierząt: parlamentarzystka Ewa Kołodziej, prezydent Dariusz Wójtowicz oraz mysłowiccy radni – Agnieszka Harmata i Mariusz Wielkopolan. A.MH.
Urząd Miasta Mysłowice oraz Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Katowicach zapraszają do skorzystania z Mobilnego Punktu Informacyjnego. Konsultacje będą udzielane w Urzędzie Miasta w Mysłowicach ul. Powstańców 1, w sali 224 (dawna sala przedsesyjna, I piętro), 6 września w godz. od 8 do 10.30. Dyżury obejmują bezpłatne konsultacje na temat możliwości pozyskania dotacji z Unii Europejskiej w perspektywie finansowej 2014-2020. UM
Kontakt Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Katowicach Tel.: 32 77 40 172/193/194, e-mail: punktinformacyjny@slaskie.pl.
Piłkarsko i charytatywnie
Założyli korki, by wesprzeć chore dzieci i bezdomne zwierzaki Dwie drużyny, ale jeden cel. W niedzielę, 18 sierpnia, przedstawiciele magistratu i miejskich jednostek oraz mysłowiccy społecznicy spotkali się na boisku Lechii 06, by rozegrać mecz na rzecz fundacji Bajtel – Mysłowice pomagają oraz Silesia Canis.
Zasady były proste. Każdy zawodnik przekazał datek w formie wpisowego. Pieniądze pomogą dwóm mysłowickim fundacjom w realizacji ich celów statutowych. Fundacja Bajtel – Mysłowice pomagają potrzebuje środków na wsparcie swoich podopiecznych i remont siedziby, natomiast Silesia Canis zbiera na budowę nowego schroniska dla bezdomnych zwierząt w naszym mieście. W drużynie przedstawicieli miasta zagrali m.in.
prezydent Dariusz Wójtowicz, dyrektor Mysłowickiego Ośrodka Kultury Michał Skiba, dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji Karol Pawlik czy radni Artur Bula i Andrzej Dombek. Naprzeciw niej stanęła ekipa złożona z członków i przyjaciół fundacji Bajtel – Mysłowice pomagają i Silesia Canis. W jej barwach na murawę wybiegła m.in. radna Agnieszka Harmata. Spotkanie zakończyło się wynikiem 4:4. UM
19
Oto propozycje zadań do kolejnej edycji MBO
IV edycja Mysłowickiego Budżetu Obywatelskiego • LETNIE KINO PLENEROWE W DZIELNICY WESOŁ A - Wesoła (10 t ys. zł) - Organizacja plenerow ych seansów filmow ych w okresie letnim w dzielnic y na terenie boiska spor towego z użyciem leżaków. • REL A X NA WINKLU - Lar ysz-Hajdowizna (48 466 zł) - Budowa stref y rekreac yjno-w ypoczynkowej składającej się z miejsca dla rowerów, ławek, siłowni napowietrznej, placu zabaw. • MODERNIZ ACJA - PR ZEPROJEK TO WANIE MIASTECZK A ROWEROWEGO ZGODNIE Z OBOWIĄ ZUJĄC YMI PR ZEPISAMI - Bończyk-Tuwima (104 800 zł) - Przeprojektowanie i oznakowanie znakami pionow ymi i poziomymi istniejącego miasteczka rowerowego, niespełniającego w ymogów obecnych przepisów. Zabudowanie dwóch samoobsługow ych stacji napraw y rowerów. • STREFY REL AKSU RODZINNEGO - INTEGR ACYJNY PL AC Z ABAW - Bończyk-Tuwima (104 800 zł) - Uporządkowanie przestrzeni obejmującej plac św. Jana Pawła II oraz sk wer między ul. Jastruna, Świętojańską i Kazimierza Wielkiego. Dokonanie nasadzeń k wiatów, zbudowanie urządzeń placu zabaw dla dzieci, osób niepełnosprawnych i dorosł ych. Wyremontowanie istniejąc ych i budowa now ych alejek, montaż ławek i k wietników. • DZIELNICOWE CENTRUM REKREACJI POKOLENIOWEJ - Mysłowice-Centrum (137 600 zł) - Budowa minibarku, siłowni napowietrznej, stolików do gr y w szachy i ping-ponga, w ykonanie oświetlenia, ustawienie koszy na śmieci i ławek,
montaż urządzeń do monitoringu. Teren ZSO w Mysłowicach.
ot war ta w okresie letnim od czer wca do końca września.
• PARK SZKOLNY PR Z Y SZKOLE POD STAWOWEJ NR 14 - Wesoła (120 686 zł) - Rozbudowa istniejącego placu zabaw przy szkole o nowe element y oraz rozbudowa infrastruktur y spor towo-rekreac yjnej.
• MYSŁOWICE ALTERNAT YWNIE STARÓWK A - Stare Miasto (77 t ys. zł) - Cykl w ydarzeń kulturalnych odby wając ych się na r ynku starego miasta: Alternat y wnie na Lato (koncer t na scenie modułowej), Jazz Night (st worzenie klimatu jazz klubu na pł ycie r ynku), Posiedź na pł ycie – leżaki i stoliczki na środku r ynku dla mieszkańców.
• PUMPTR ACK - Brzęczkowice i Słupna (145 t ys. zł) - Budowa pumptracka nowej generacji zabaw y na dwóch kółkach dla wszystkich grup wiekow ych. Pumptrack składa się z garbów, zakrętów profilowanych oraz mał ych „hopek ” ułożonych w taki sposób, by było możliwe rozpędzanie się i utrzymanie prędkości bez pedałowania. • BUDOWA BOISK A DO SIATKÓWKI Kosztow y (94 800 zł) - Budowa ogólnodostępnego boiska do piłki siatkowej wraz z pełnym w yposażeniem w postaci kompletu słupków do siatki z mechanizmem naciągu i regulacji w ysokości siatki. • PARK JANOWSKI ZE ŚCIEŻK Ą EDUK ACYJNĄ (ETAP 1) OR A Z ROZBUDOWA ISTNIEJĄCEGO PL ACU Z ABAW - Janów Miejski-Ćmok (150 500 zł) - St worzenie ekologicznej, wielopokoleniowej przestrzeni do w ypoczynku i spotkań dla mieszkańców. Przewidziana jest ścieżka edukac yjna, mała architektura, powiększony plac zabaw. • ALTERNAT YWNIE MYSŁOWICE – BR ZEZINK A (100 tys. zł) - St worzenie miejsca spotkań z kulturą na świeżym powietrzu. Na miejscu będą odby wać się c ykliczne w ydarzenia kulturalne. Strefa
• STREFA AK T YWNEGO WYPOCZ YNKU RODZINY PR Z Y SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 1 W MYSŁOWICACH - Szopena-Wielka Skotnica (99 146 zł) - Budowa miasteczka rowerowego i stref y kreat y wnych gier podwórkow ych, budowa placu zabaw. • MODERNIZ ACJA BOISK A WIELOFUNKCYJNEGO W PARKU DZIEĆKO WICE (91 468 zł) - Modernizacja boiska wielofunkc yjnego polegająca na nałożeniu nawierzchni poliuretanowej na istniejącą asfaltową, zabezpieczenie obiektu piłkochw y tami oraz w ydzielenie obszaru do trenowania piłki nożnej, siatkówki, badmintona, koszykówki. • „BEZPIECZEŃST WO I EDUK ACJA” DZIELNICA Ł AWKI (57 tys. zł) - Montaż tablic y dydakt ycznej o temat yce histor ycznej, montaż radarów z w yświetlaczem prędkości oraz montaż kamer y panoramicznej, a także czujników pomiaru jakości powietrza wraz z tablicą prezentującą w yniki pomiaru. • BUDOWA MIASTECZK A ROWERO WEGO W DZIELNICY KR ASOWY (96 800 zł) - Budowa miasteczka rowerowego na
terenie działki położonej przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 4 przy ul. PCK. • Z ATOCZKI PARKINGOWE PR ZEPL ATANE ZIELENIĄ W ZDŁUŻ UL . STAWOWEJ (POŁUDNIOWA STRONA OD ŚWIERCZ YNY DO GWARKÓW ) - Piasek (81 456 zł) - Miejsca postojowe wzdłuż ulic y Stawowej, po stronie południowej, przeplatane zielenią, od ulic y Świerczyny do ulic y Gwarków. • SK ATEPARK: REAK T YWACJA /ODRO DZENIE - Brzęczkowice i Słupna (148 t ys. zł) - Odbudowa zdegradowanego skateparku w Brzęczkowicach. • BEZPIECZNE PR ZEJŚCIE DL A PIESZ YCH PR Z Y SP3 - Janów Miejski-Ćmok (137 600 zł) - Powstanie bezpiecznego przejścia dla pieszych przy SP3. Ma ono na celu informowanie kierowc y o zbliżaniu się przechodnia do przejścia, bezpieczne i komfor towe przejście pieszego, skrócenie drogi hamowania pojazdu, zmniejszenie prędkości i w yhamowanie pojazdu przed przejściem. • PARK MORGI - ŚCIEŻK A AK T YWNOŚCI RUCHOWEJ - Morgi (74 t ys. zł) Ut worzenie w centrum dzielnic y parku dla mieszkańców ze ścieżką do spacerów, ewentualnie siłownią napowietrzną, drabinkami do ć wiczeń, torem dla rolkarzy i elementami skateparku. • DOPOSA ŻENIE PL ACU Z ABAW PR Z Y UL. WYBICKIEGO - Morgi (5 500 zł) - Doposażenie placu zabaw przy ulic y Wybickiego w dwa urządzenia do zabaw dla dzieci. UM
Przygotuj zużyty sprzęt elektroniczny
Niebawem ruszy zbiórka elektrośmieci W Mysłowicach rozpoczyna się zbiórka elektrośmieci. Chodzi o zużyty, zepsuty i niepotrzebny sprzęt elektroniczny i elektryczny, od baterii i żarówek po telewizory i lodówki - wszystko to będzie można oddawać bezpłatnie do specjalnie oznakowanego samochodu firmy Biosystem. W razie dodatkowych pytań można kontaktować się z Zespołem Gospodarki Odpadami tel. 32 31 71 100 wew. 407. Mieszkańcy, którzy nie mogą dostarczyć elektroodpadów wielkogabarytowych np. lodówka, zmywarka, kuchenka itp. do wyznaczonego punktu zbiórki mogą zgłaszać odbiór bezpośrednio z domu po numerem telefonu 12 292 66 66 czynnego w godz. od 8.00 do 16.00. Szczegółowy harmonogram zbiórek elektroodpadów w Mysłowicach w okresie od 26 sierpnia do 14 października 2019 roku: • Stare Miasto – Plac Wolności – 26.08.2019 r. (pn) 15:30-19.00, • Centrum – ul. Reymonta/Katowicka, w pobliżu sklepu „Kaufland” – 30.08.2019 r. (pt) 16.00-
19.00, • Szopena-Wielka Skotnica – ul. Okrzei 3, parking – 02.09.2019 r. (pn) 16.00-19.00, • Bończyka-Tuwima – ul. Katowicka, parking naprzeciwko sklepu „ALDI” - 06.09.2019 r. (pt) 16.00-19.00, • Janów Miejski-Ćmok – ul. 1000-lecia Państwa Polskiego/Janowska/Batorego – 09.09.2019 r. (pn) 16.00-19.00, • Piasek – ul. Gwarków/Stawowa – 13.09.2019 r. (pt) 16.0019.00, • Brzęczkowice i Słupna – ul. Gen. J. Ziętka/Hlonda, naprzeciwko kościoła – 16.09.2019 r. (pn) 16.00-19.00, • Brzezinka – ul. Brzezińska, parking przy restauracji „de Gusto” (była „Orange”) – 20.09.2019
r. (pt) 16.00-19.00 • Kosztowy – ul. Migdałowa wys. nr 22, róg ul. Migdałowej/ Fików – 23.09.2019 r. (pn) 16.0019.00, • Larysz-Hajdowizna – ul. Jaworowa/Konopnickiej – 27.09.2019 r. (pt) 16.00-19.00, • Krasowy – ul. PCK, plac zabaw – 30.09.2019 r. (pn) 16.00-19.00, • Morgi – ul. Ofiar Września, przy „Trójkącie” 04.10.2019 r. (pt) 16.00-19.00, • Wesoła – ul. Kryształowa, przy boisku – 07.10.2019 r. (pn) 16.0019.00, • Dziećkowice – ul. Długa, koło krzyża – 11.10.2019 r. (pt) 16.0019.00, • Ławki – ul. Murckowska 147, parking przy kościele – 14.10.2019 r. (pn) 16.00-19.00. UM
20
Kultura
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
Multikino
Platina Centrum Urody
Rozrywka
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
Krzyżówka
Humor
Platina zdradza sekret szefowej Wrześniowe seanse
dla dzieci w Multikinie
rewelacyjnych technikach masażu. Wypracowała swoje własne standardy dające rewelacyjne rezultaty. Mam zaszczyt uczyć się właśnie u niej. Od siebie podałam własną energię, czułość i troskę. Tak powstał „Sekret Szefowej”. Czym jest tajemniczy „Sekret Szefowej”? Sekret Szefowej to unikatowy masaż twarzy, który w połączeniu z aromaterapią oraz muzyką Reiki wprowadza w stan głębokiego relaksu. Uwalnia od napięć i negatywnych emocji. Wprowadza organizm w stan równowagi wewnętrznej. Polecany osobom, które odczuwają silne napięcia nerwowe i w codziennym życiu towarzyszy im silny stres.
Jak działa taki masaż? Masaże twarzy to forma terapii, która pomaga odprężyć umysł, wyzwala energię życiową oraz skutecznie pielęgnuje. Twarz odzyskuje elastyczność i sprężystość, poprawia się koloryt skóry, spłycają się zmarszczki, a reszta to... sekret szefowej. Zapraszamy!
Platina Centrum Urody tel. 32 725 15 63, www.platina.pl Godziny otwarcia: 09-19.
„Psi Patrol” powraca na wielki ekran w każdy weekend od 31 sierpnia. Podczas porannych, weekendowych seansów obejrzymy nowe,
Pomoc i ulga w chorobie onkologicznej Gdy bliska nam osoba słyszy diagnozę: „nowotwór”, najpierw pojawia się strach i przerażenie. Potem liczba pytań i wątpliwości rośnie w niebywałym tempie. Czy na pewno jest skutecznie leczona? Czy da się zrobić coś jeszcze? Może trzeba spróbować innych metod? To zupełnie naturalne, że w obawie o zdrowie najbliższych jesteśmy w stanie „przenosić góry” i robić wszystko, co w naszej mocy – podkreślają specjaliści. Dlatego tak ważne jest, by wiedza o onkotermii stała się bardziej powszechna. dan Michalski. Jak podkreśla, stosowanie w leczeniu temperatury do 42 stopni ma dwukierunkowe działanie: po pierwsze śmierć komórki nowotworowej pod wpływem podwyższonej temperatury następuje z powodu wewnątrzkomórkowego uszkodzenia struktur białkowych, powodując tym samym zmniejszenie masy guza. Po drugie, stosowanie temperatur w zakresie 39-42 stopnie aktywuje układ immunologiczny pacjenta, czyli jest pewną formą immunoterapii. Onkotermia w Life Clinic w Katowicach. Jak pomagamy? W naszej katowickiej klinice do dyspozycji pacjentów mamy urządzenie Oncotherm 3010, najnowocześniejsze tego typu w Polsce. Zastosowane w nim rozwiązania nie są dla chorego
kłopotliwe, a jednocześnie są dostosowane do różnych typów nowotworów i różnych lokalizacji. Co jednak najważniejsze: zabieg NIE BOLI, a po 1,5-godzinnej sesji pacjent może wrócić do domu.
LIFE CLINIC
Gabinety Specjalistyczne Katowice, Dąbrowskiego 22 Rejestracja 663 40 41 42 www.life-clinic.pl
- Kochanie, wyrzuć śmieci! - Dopiero co usiadłem! - A co do tej pory robiłeś? - Leżałem. Chińczyk pyta Polaka: - Powiedz, ile was w tej Polsce żyje. Polak odpowiada, że około 40 milionów. Na to Chińczyk. - To wy się chyba wszyscy znacie?
Przed przejściem dla pieszych stoi trzęsąca się starowinka o laseczce. Obok młodzian. - Chłopcze, przeprowadzisz mnie na drugą stronę? - Oczywiście, babciu. Zaraz się zapali zielone światło... - Na zielonym, to se sama przejdę! szarynotes.blogspot.com
Anna Figura Multikino
Onkotermia
Dlaczego onkotermia jest wyjątkowa? Jest nieinwazyjna i nietoksyczna, co ma ogromne znaczenie dla pacjenta, którego organizm już został wystawiony na ciężką próbę w trakcie chemioterapii czy radioterapii. Poprawa jakości życia i lepsze funkcjonowanie na co dzień jest realne do osiągnięcia w niemal wszystkich typach nowotworów oraz w różnych stadiach zaawansowania choroby. Dzięki tej metodzie da się zredukować działania niepożądane, które niosą ze sobą chemioterapia orz radioterapia, wreszcie precyzyjnie wykorzystać właściwości przeciwbólowe z ogromną korzyścią dla chorego. W Polsce jednym z największych autorytetów w zakresie zastosowania onkotermii jest dr hab. n. med. Bog-
Alfred Nobel jest uważany za wynalazcę dynamitu tylko dlatego, że poprzednich wynalazców nie udało się zidentyfikować.
dalmatyńczyka Marshalla, buldoga Rubble’a, owczarka Chase’a, kundelka Rocky’ego, labradorki Zumy, cocker-spanielki Skye, syberyjskiego husky’ego imieniem Everest i cziłały Trackera, które wspólnie z dziesięcioletnim chłopcem Ryderem wyruszają na ratunek potrzebującym i stawiają czoło zagrożeniom. Każdy z piesków ma przypisane indywidualne cechy: Chase to pies policyjny, Marshall to pies strażacki, Skye to pies od zadań w powietrzu, Zuma świetnie czuje się w wodzie, Rocky to wielki miłośnik recyklingu, Rubble to operator urządzeń budowlanych. Każde ze szczeniąt posiada swój pojazd, ekwipunek wykorzystywany w akacjach ratowniczych i odznakę służącą do identyfikacji i komunikowania się z pozostałymi członkami drużyny.
REKLAMA
Szemrany
Uradowana żona wraca do domu. - Wyobraź sobie, że dzisiaj przejechałam trzy razy na czerwonym świetle i ani razu nie zapłaciłam mandatu. - No i? - Za zaoszczędzone pieniądze kupiłam sobie torebkę.
Platina Centrum Urody to salon kosmetyczny funkcjonujący w Mysłowicach przy ul. Powstańców 10a już 12 lat. Wcześniej opierając swoją działalność na zabiegach kosmetycznych oraz zabiegach odchudzająco- ujędrniających, Katowickie Multikino od września zaprasza na poranne seanse w każdy weekend. aktualnie wychodzi do klientów z szeroką ofertą ukierunkowaną na zabiegi nieprezentowane w Polsce odcinki 6 relaksacyjno-odmładzające. O nowych usługach rozmawiamy z właścicielką serii. „Psi Patrol” opisuje perypetie ośmiorga bohaterskich szczeniąt – salonu, Małgorzatą Rutowską. Redakcja: Skąd pomysł na taką modyfikację oferty? Małgorzata Rutowska: Raz na jakiś czas życie plącze nasze ścieżki, stawiając nas przed koniecznością ZMIANY. Przyglądałam się tej plątaninie, nie wiedząc, jaki kierunek wybrać. Postawiłam na siebie, na drogę pełną spokoju, harmonii oraz pracy nad rozwojem osobistym. Zainspirowałam się Ajurwedą, czyli nauką o długowieczności. Praca nad harmonią ciała i umysłu była tym, czego najbardziej potrzebowałam. Na swojej drodze spotkałam mentora - Annę Nocoń, która przez 19 lat pracy z ciałem i duszą stworzyła Filozofię Kosmetyki Pozytywnej, opartej na naukach ajurwedyjskich, refleksologii twarzy oraz
21
Na rozwiązanie krzyżówki czekamy do 10 września. Spośród wszystkich nadesłanych odpowiedzi wylosujemy trzy osoby, które podadzą poprawne rozwiązanie. Zwycięzcy otrzymają nagrodę w postaci zaproszenia dla dwojga na dużą pizzę w restauracji Da Grasso w Mysłowicach.
Zwycięzcy z poprzedniego numeru: Sebastian Langer, Joanna Ciołka, Ewa Janota
Odpowiedzi prosimy nadsyłać na adres siedziby redakcji: ARAmedia (z dopiskiem „Gazeta Mysłowicka”) ul. Mikołowska 29, 41-400 Mysłowice.
REKLAMA
Da Grasso
Mysłowice ul. Kacza tel. 322232824
REKLAMA
22
Sport
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
Motoryzacja
MOSiR
Futsal
Kolejny memoriał Jerzego Chromika
Kiedy i z kim?
Już 12 października odbędzie się dwudziesty siódmy memoriał wybitnego mysłowiczanina Jerzego Chromika. Olimpijczyk, rekordzista świata i Europy, mistrz Europy, wielokrotny mistrz oraz rekordzista kraju w biegach średnio i długodystansowych zmarł 20 października 1988 r. w Katowicach. Już rok po śmierci zorganizowano pierwszy memoriał ku jego pamięci, w którym lekkoatleci biegli na piętnaście kilometrów. Od tej pory aż do 2008 r. memoriał przetrwał w niezmienionej formie, zawsze w okolicach rocznicy śmierci Jerzego Chromika. Później, w latach 2009-2012, z różnych powodów impreza nie odbywała się. W 2013 r. po raz pierwszy memoriał odbył się w takiej formie, jaką mamy okazję oglądać teraz. Dziesięciokilometrowy bieg ze startem i metą pod halą przy ul. Bończyka.
W ostatnich latach coraz więcej mysłowiczan zajmuje czołowe lokaty w biegu. Warto tu wspomnieć o Barbarze Gos i Katarzynie Rosikoń, które wygrywały klasyfikacje generalne kobiet. W tym roku będziemy mogli podziwiać młodzież nie na trzech dystansach, a na czterech. Roczniki ‚12 i młodsze będą rywalizować na dystansie 150 m, roczniki ‚10 i ‚11 oraz roczniki ‚09 i ‚08 pobiegną na 400 m w osobnych kategoriach wiekowych, natomiast roczniki od ‚04 do ‚07 będą miały do pokonania 800 m. Młodzieżowe starty zaplanowane są od godz. 10.00, a start biegu głównego na godz. 11.00. Trasa dziesięciokilometrowego biegu będzie wyglądać następująco:
• start z parkingu przy hali sportowo-widowiskowej MOSiR; • następnie trasa przebiega ulicami: Kazimierza Wielkiego, Jastruna, Załuskiego, Tuwima, Janowską, Partyzantów, Stadionową; • nawrót następuje przy Centralnym Muzeum Pożarnictwa, • powrót tą samą trasą do mety usytuowanej w miejscu startu. Zapisy internetowe trwają do 30 września na stronie www.elektronicznezapisy.pl. W biurze zawodów będzie się można zapisać w dniu biegu od godz. 9.00 do 10.45, ale tylko jeśli licznik zapisów nie dobije do czterystu. Do 31 sierpnia obowiązuje najniższe wpisowe, 40 zł. Dla młodzieży kwota jest niezmienna przez cały czas trwania zapisów:10 zł. Wszelkie dokumenty oraz więcej informacji można znaleźć na stronie www.mosir.myslowice.pl w zakładce „Dokumenty”. D.F.
W skrócie Siatkówka plażowa. 11 sierpnia odbyły się ostatnie eliminacje Otwartych Mistrzostw Mysłowic w siatkówce plażowej. Do finałów zakwalifikowało się osiem najlepszych par. Szczegółowe wyniki są dostępne na stronie www.mosir.myslowice.pl.
Automobilklub. 21 lipca odbył się Samochodowy Rajd Św. Krzysztofa, który swoją bazę miał w Ludwikowie. Automobilklub Mysłowicki reprezentowała załoga Marcin Lutek i Monika Wojtkowiak, którzy zajęli czwartą lokatę. D.F.
Sporty walki
MMA wraca do Mysłowic
nie potwierdzono przeciwnika Dominika Tomicy. W karcie wstępnej wylądowało sześć starć: Artur Giers kontra Krzysztof Wala, Mateusz Kopeć kontra Martin Jasnos, Arkadiusz Gąsiorkiewicz kontra Jakub Cuber, Patryk Likus kontra Szymon Pordoł, Andrzej Grosicki kontra Adam Jankowski oraz Szymon Maj z jeszcze nieogłoszonym zawodnikiem. Start imprezy zapowiedziano na godz. 18. Aktualności można śledzić na Facebooku i stronie internetowej www. silesianmma.pl. Natomiast bilety w cenie od 49 do 230 zł można nabyć na stronie www.evenea.pl/event/silesianmma2. D.F.
Rajd Śląska ze startem w Mysłowicach Piłkarze już grają Niezły start w sezonie zanotowały mysłowickie drużyny piłkarskie.
Z kim zagrają siatkarska drużyna Silesii Volley oraz piłkarze ręczni Siódemki Mysłowice? Śpieszymy z odpowiedzią.
Początkiem października rywalizację w II lidze rozpoczną mysłowickie siatkarki. Jak na razie próżno szukać doniesień o roszadach w składzie. W grupie trzeciej, w której rozgrywać swoje mecze będzie Silesia, na liście zgłoszonych widnieje dziesięć drużyn. Nie zobaczymy w niej Częstochowianki, która wywalczyła awans do I ligi, a także rezerw Volley Wrocław, które zanotowały spadek do ligi wojewódzkiej. TKS Tychy nie został zgłoszony do rozgrywek, tak samo jak Amber Kalisz, jednak w jego miejsce wystąpi MKS II Kalisz. Do czwartej grupy zostały przeniesione PLKS Pszczyna i Płomień Sosnowiec. Oto pełna lista rywalek mysłowiczanek: Olimpia Jawor, Jedynka Siewierz, MKS Dąbrowa Górnicza, MKS Polonia Świdnica, Sobieski Oława, Sokół Radzionków (przeniesiony z grupy czwartej), Chełmiec
Wałbrzych (beniaminek), MKS II Kalisz oraz SMS PZPS II Szczyrk (przeniesiony z grupy czwartej). Tydzień lub dwa tygodnie wcześniej do rywalizacji w II lidze powinni przystąpić szczypiorniści Siódemki. W grupie czwartej w tym roku do rozgrywek przystąpi dwadzieścia jeden zespołów, które zostały podzielone na grupy A i B. Po zakończeniu rundy zasadniczej drużyny zostaną znów podzielone, tym razem na grupę mistrzowską i grupę spadkową. Siódemka Mysłowice znalazła się w grupie B, gdzie wystąpi jedenaście zespołów: Jedynka Myślenice, SMS III Kielce, VIRET Zawiercie, MUKS Zagłębie Sosnowiec, ASPR Zawadzkie, VIVE II Kielce, Grunwald Ruda Śląska oraz Górnik Zabrze. Pierwszy mecz sezonu mysłowiczanie rozegrają na własnym boisku z rezerwami VIVE. D.F.
ME w Bydgoszczy
Aniołki Matusińskiego znów najlepsze Między 9 a 11 sierpnia w Bydgoszczy odbyły się Lekkoatletyczne Drużynowe Mistrzostwa Europy.
Nie mogło na nich zabraknąć żeńskiej sztafety prowadzonej przez Aleksandra Matusińskiego. Najpierw w sobotę (10 sierpnia) Justyna Święty-Ersetic nie pozostawiła rywalkom złudzeń i wygrała indywidualny bieg na 400 m, osiągając swój drugi najlepszy wynik w tym roku. W ostatnim dniu, a przedostatniej konkurencji na bieżni pojawiły się Iga Baumgart-Witan, Anna Kiełbasińska, Małgorzata Hołub-Kowalik i Justyna Święty-Ersetic, które przypieczętowały zwycięstwo ca-
łej reprezentacji. Czas 3:24,81 jest najlepszym w tym roku w Europie oraz niewiele słabszym od rekordu Polski. Polacy zdobyli w sumie 345 punktów i po raz pierwszy zostali drużynowymi Mistrzami Europy. Ciekawa rywalizacja rozegrała się o srebrny medal. Ostatecznie zmagania wygrali reprezentanci Niemiec zdobywając jeden punkt więcej od Francuzów i półtora punktu więcej od Włochów. D.F.
23
Piłka nożna
Unia Kosztowy rozpoczęła sezon 10 sierpnia w Poraju. Wyrównany mecz z tamtejszą Polonią zakończył się bramkowym remisem. Tydzień później mysłowiczanie podejmowali na własnym stadionie Szombierki Bytom. Kolejny wyrównany mecz zakończył się bezbramkowym remisem. Pierwsze zwycięstwo przyszło w Kłobucku 24 sierpnia. Znicz nie postawił wysoko poprzeczki, natomiast został odprawiony z kwitkiem wysokim wynikiem. W międzyczasie, 20 sierpnia, Unia rozegrała na wyjeździe mecz drugiej rundy okręgowego Pucharu Polski. UKS Szopienice było bezsilne w starciu z mysłowiczanami. Wyniki Unii Kosztowy: Polonia Poraj - Unia Kosztowy 1:1, Unia Kosztowy - Szombierki Bytom 0:0, UKS Szopienice - Unia Kosztowy 0:5 (Puchar Polski), Znicz Kłobuck - Unia Kosztowy 1:4. Jeżeli zawodnicy Unii utrzymają formę, spokojnie przetrwają. A może będzie szansa na coś więcej? Na razie mysłowiczanie zajmują szóstą lokatę w tabeli. 31 sierpnia kolejny mecz, wpisujący się w obchody 90-lecia
Ceremonia startu 6 września 2019
Mysłowice, plac Wolności, godz. 17.30
Partner strategiczny rajdu:
Sponsorzy:
6 i 7 września odbędzie się kolejna edycja Rajdu Śląska, który jest jednocześnie szóstą rundą Mistrzostw Polski w rajdach samochodowych. Załogi w spektakularnych samochodach rajdowych ruszą do sportowej rywalizacji z rynku w Mysłowicach. Na mysłowickim starcie i drogach naszego miasta zaprezentują się rajdowcy walczący o Mistrzostwo Polski, a także MOTUL Historyczne Rajdowe Mistrzostwo Polski, gdzie będzie można zobaczyć takie samochody jak Syrena 104, Polonez 2000, czy Fiat 125p Monte Carlo. Oprócz tego odbędzie się jeszcze jedna impreza mistrzowska, czyli Rajdowe Samochodowe Mistrzostwa Śląska, które będą organizowane na najlepszych odcinkach specjalnych, a skierowane są do mniej doświadczonych zawodników, którzy mają prostsze samochody rajdowe. Sam rajd wpisuje się w obchody 100-lecia Powstań Śląskich, dlatego wystartuje z Mysłowic, gdzie odbył się pierwszy zryw powstańczy w 1919 r. Oprócz Mysłowic, na mapie imprezy
pojawią się takie miasta jak Mikołów, Chorzów, Jastrzębie-Zdrój czy miasto, w którym będzie usytuowana meta, czyli Żory. Impreza rozpocznie się 6 września o godz. 17.30 uroczystą ceremonią na Placu Wolności w naszym mieście. – Start to świetna okazja dla kibiców i mieszkańców by z bliska obejrzeć wyczynowe, niezwykle szybkie i widowiskowe samochody rajdowe, a także poznać kierowców i pilotów – zachęcają organizatorzy. Następnie załogi przejadą do Mikołowa, gdzie na profesjonalnie zabezpieczonej i wyłączonej z ruchu trasie powalczą o najlepsze czasy. Piątkowy etap rywalizacji zakończy odcinek specjalny wokół Stadionu Śląskiego, który już po raz trzeci będzie bazą wydarzenia.
W tym miejscu umieszczony zostanie też park serwisowy, gdzie goście będą mogli zobaczyć pracę rajdowych mechaników. A tak prezentuje się cały program Rajdu Śląska: Piątek, 6 września: 17.30 - ceremonia startu (Mysłowice, Plac Wolności) 18.10 - OS1: Mikołów (1,9 km) 18.50 - OS2: Kryterium 100-lecia Powstań Śląskich (1,5 km) Sobota, 7 września: 6.45 - Serwis A: 15 min. (Chorzów, Stadion Śląski) 8.25 - OS3: Kiczyce (11,9 km) 9.10 - OS4: Jastrzębie-Zdrój (10,7 km) 9.55 - OS5: Warszowice (8 km) 10.40 - OS6: Kiczyce (11,9 km) 1.40 - OS 7: Suszec (10,4 km) 13.00 - Serwis C: 30 min. (Chorzów, Stadion Śląski) 14.40 - OS8: Suszec (10,4 km) 15.45 - OS9: Kiczyce (11,9 km) 16.30 - OS10: Jastrzębie-Zdrój (10,7 km) 17.15 - OS11: Warszowice (8 km) 18.15 - OS12: Suszec (Power Stage, 10,4 km) 19.10 - ceremonia mety (Żory, Rynek) D.F.
Unia Kosztowy ma już 90 lat! W tym roku mysłowicki klub obchodzi okrągłą rocznicę działalności. To znakomita okazja do świętowania.
Dwudniowe celebrowanie urodzin zacznie się 31 sierpnia o godz. 9.00. Wtedy odbędzie się turniej dzieci z rocznika ‚11. Na godz. 13.00 zaplanowano mecz oldboyów kadry Śląska kontra Unia Kosztowy. O godz. 17.00 seniorzy rozegrają kolejny mecz w ramach piłkarskiej IV ligi, natomiast o godz. 19.00 rozpocznie się zabawa taneczna, która potrwa do 22.00. W międzyczasie będą także zabawy i animacje dla dzieci. Na stronie klubu możemy przeczytać, jak doszło do założenia Unii Kosztowy. „Inicjatorem myśli o powstaniu klubu sportowego był Ludwik Bednarek. Wiosną 1929 roku w restauracji „U Planetorza” zebrało się 15 osób, by powołać Klub Sportowy Unia Kosztowy. Na zebraniu tym powołano zarząd w składzie: prezes – Ludwik Bednarek, sekretarz – Józef
Rozgrywki Braks
Rusza kolejna edycja ligi futsalowej Po raz czternasty, 7 września, wystartują rozgrywki Braks Mysłowickiej Ligi Futsalu.
Do futsalowych zmagań może dołączyć każdy: amator, zrzeszony zawodnik piłki w wydaniu trawiastym oraz zawodnik klubu futsalu. Wystarczy zebrać drużynę i się zgłosić. Jak? Ze strony www.futsalmyslowice.ligspace.pl w dziale download lub ze strony www.mosir.myslowice. pl w zakładce dokumenty należy pobrać oraz wypełnić formularz zgłoszeniowy. Później należy go przesłać na adres e-mail: s.kotowicz@mosir. myslowice.pl do 30 sierpnia. Następnie wydrukowany i podpisany przez zawodników formularz trzeba dostarczyć najpóźniej tuż przed pierwszym meczem. Niepełnoletnia młodzież chcąca brać udział w roz-
grywkach potrzebuje pisemnej zgody rodziców. Koszt zapisania drużyny do tej edycji wynosi 1600 zł w całości lub w dwóch równych ratach po 800 zł. W
tej cenie można zgłosić maksymalnie dwunastu zawodników. Każdy kolejny to wydatek rzędu 20 zł. Pula nagród dla zwycięzców wynosi 5000 zł. D.F.
klubu. Unia podejmie o godz. 17.00 Dramę Zbrosławice. Zmiany, zmiany, zmiany. Tak w trzech słowach można opisać sytuację w Kocinie. Końcem lipca MKS Mysłowice, który do tej pory był odpowiedzialny za seniorów Górnika 09 podpisał porozumienie z SKFiS Górnik 09 Mysłowice, występującego w B-klasie. Na jego mocy MKS Mysłowice nadal będzie odpowiedzialny za szkolenie wszelakiej młodzieży należącej do klubu, natomiast SKFiS przejmuje kontrolę nad drużyną seniorów. W ten sposób Górnik 09 Mysłowice ma dwie drużyny: jedną występującą w A-klasie, a drugą w B-klasie. Do tej pory pierwsza drużyna rozegrała tylko jeden mecz. 24 sierpnia Kocina wygrała u siebie z Grunwaldem Ruda Śląska 5:3. Pierwszy mecz mysłowiczan został przełożony na 18 września. Natomiast 1 września Górnik 09 rozegra mecz na wyjeździe z Gwiazdą Ruda Śląska. Druga drużyna rozpocznie zmagania w B-klasie 7 lub 8 września na wyjeździe z drugą drużyną Gwiazdy. D.F.
PIłka nożna
FOT. MOSIR
Ponad rok temu, 16 czerwca 2018 r., w Mysłowicach zadebiutowała gala Silesian MMA Challenge. Już 21 września będzie okazja do zobaczenia fighterów drugi raz w akcji. Oczywiście gala odbędzie się w hali MOSiR przy ul. Bończyka. Obecnie karta gali kształtuje się następująco. W walkach wieczoru zobaczymy trzy starcia: Piotr Poniedziałek kontra Gabriel Berreiro, Łukasz Stanek kontra Julio Cesar Alves i Damian Rabstajn kontra Lubo Slovik. Kolejną pozycją są freak fighty: Dariusz Sierhej kontra Arkadzius Tańcula, Roberto Virguliono Ferreiro kontra Daniel Hodor, Remigiusz Smoliński kontra Paweł Biernat oraz Łukasz Mielczarski kontra Adam Kowalczyk. Jak na razie
Sport
SIERPIEŃ • NR 7/2019 (97)
Włosek, zastępca sekretarza – Karol Zając, skarbnik – Ludwik Duży. Sekretarz klubu pracujący wówczas w Urzędzie Gminnym wystarał się o teren pod boisko, uporządkowanie terenu, wykonanie bramek oraz innych prac. Boisko to wytyczone było obok toru kolejowego (obecnie w tym miejscu jest kościół i cmentarz). Uroczystość poświęcenia boiska sportowego odbyła się 8 września 1929 roku. Pierwszy mecz mistrzowski rozegrano z KS „Pogoń” Imielin wygrywając 3:2. Skład ówczesnej drużyny: Wilhelm Cieplik, Jan Jurek, Karol Zając, Tomasz Baron, Jan Fołda, Augustyn Lipiński, Ludwik Duży, Paweł Planetorz, Gotfryd Lipiński, Edward Dominicki i Józef Włosek. Drużynę uzupełniali juniorzy: Ignacy Zając, Szczepan Pastelski, Józef Fołda, Józef Kula, Wilhelm Wilk i Alojzy Sojka”. D.F.
Superpuchar w Mysłowicach! Jak co roku, tydzień przed startem Futsal Ekstraklasy, odbędzie się Superpuchar Polski. Tym razem mecz zostanie rozegrany w Mysłowicach. 1 września w hali MOSiR przy ul. Bończyka naprzeciw siebie staną drużyny Rekordu Bielsko-Biała (mistrz Polski oraz zdobywca Pucharu Polski) oraz Piast Gliwice (finalista Pucharu Polski). W dwumeczu Pucharu Polski Rekord pokonał Piasta 11:6 (7:2 dla Rekordu w Gliwicach oraz 4:4 w Biel-
sko-Białej). Otwarcie obiektu nastąpi o godz. 18.00, natomiast pierwszy gwizdek powinien zabrzmieć o godz. 19.00. Sprzedaż biletów jest prowadzona poprzez stronę www.ebilety.pl. Dzieci do lat 6 mają wstęp wolny. Bilet ulgowy (5 zł) przysługuje młodzieży szkolnej do dziewiętnastego roku życia po okazaniu legitymacji. Natomiast bilet normalny można nabyć w cenie 10 zł. D.F.
24
REKLAMA