La gazetta 3

Page 1


¡¡Sorpresa!! He acá nuestro fantástico Volumen 3 que si bien… tardó demasiado pero… jamás fue olvidado. Hacer algo como esto requiere de muchas personas y mucho esfuerzo, personas que verdaderamente sienten pasión y se entregan sinceramente ya que la única remuneración recibida es la satisfacción de llevarte las noticias al día, claras y completas de algo que también nos gusta. Por favor, lee y disfruta nuestro volumen 3 que seguramente será uno de tus favoritos y recuerda contactarte con nosotros para cualquier cosa que quieras hacernos saber en nuestros links y correos: https://www.facebook.com/LaGazettaRevista lagazettarevista@hotmail.com

http://regret-gazerock.foroactivos.net/

El Equipo actual… Dirección general: Sakua Shimizu Editores buscadores: Orgen Sakuhai Kasou Diseño: Sakua Shimizu Encargada de Regret: Hide Matsushima


F

Misión Trabajar en dar a conocer todo sobre “The GazettE”, el grupo musical que nos motiva y nos conjuga sentimientos mutuos, por medio de la escritura informativa hasta cumplir con la satisfacción de nuestros lectores, mediante la difusión musical de este quinteto y de la cultura que les rodea.

Visión Evocaremos la grandeza y seremos pioneras en este despliegue musical y cultural que parece deslumbrar al mundo, hasta conseguir que nuestras páginas se encuentren impresas y disponibles para todo aquel que se interese por conocer lo que el nombre de “The GazettE” representa.

Valores Fomentado en una correcta información con bases en la credibilidad, confiabilidad y tolerancia.


SECCIÓN VIP (Sólo para the GazettE) -PRÓXIMOS LANZAMIENTOS (FADELESS, Single más PV) -PRESENTACIONES (KUBANA, SUMMER SONIC en Tokyo y Osaka, además del LIVE WORLD TOUR) -NOTICIAS GENERALES (Nuevo look, todo lo referente al WORLD TOUR) -MASCOTA ESPECIAL (Keiji) -TODO DE ÉL (KAI) -ZONA FAN (Entrevista a una Fan, Fan fiction, FanArt, viaje al Live de The Gazette ,Tutorial de CDJAPAN)

SECCIÓN ESPECIAL (Otras bandas) *Propuesta del mes (Screw) *De la A a la Z (Screw) *Lanzamientos destacados *Mascota especial (Mogu)

SECCIÓN CULTURAL *Por qué los japoneses se descalzan *Onigiri *Sitios concurridos ¡En Ikebukuru!

SECCIÓN SOCIAL -Chijako –Shop-Usagi No Moral –Club Dance Cover-Style Council

Sin más por el momento…

¡A leer se ha dicho!


The GazettE lanzó su single más reciente FADELESS (inmarchitable) disponible desde el 21.08.2013. en dos versiones La impresión óptica, un precio de ¥ 1,785 (impuesto incluido) contendrá en el CD (2 canciones) y el DVD con el video musical. La impresión auditiva, un precio de ¥ 1,260 (impuesto incluido) incluye el CD sólo contiene 3 canciones. Echa un vistazo a la tracklist a continuación:

《 -Optical Impression-》 》

《 -Auditory Impression-》 》

01. FADELESS

01. FADELESS

02. QUIET

02. QUIET

DVD:「 「FADELESS MUSIC CLIP」 」

03. FORBIDDEN BEAVER

PV Con este Single, es lanzado su PV FADELESS te dejamos acá unas capturas.


NEW LOOK Con el lanzamiento de FADELESS se revela la nueva imagen para cada uno de los integrantes y la cual… te dejamos acá para que llenes de éxtasis a tu mirada.


KUBANA FEST

The GazettE anduvo por Europa, ya que se presentó en el festival Kubana el cual se celebra a las orillas del mar Negro, cada año, en el suroeste ruso. Se organizó por primera vez en el 2009 y en él están presentes géneros como rock, reggae, hip-hop, punk, ska y música electrónica. Dicha presentación se llevó a cabo el Sábado 3 de Agosto del 2013 mismo que fue transmitido en vivo por el canal oficial de KUBANA en Youtube, The GazettE hizo su aparición 13:30 pm, hora de México, pero ese fragmento de nuestra banda consentida fue excluida de la transmisión en vivo, much@s fans estuvieron decepcionados porque esperaron por largo rato y con ansia ver a the GazettE, pero… nos quedamos esperando frente al computador, estando al pendiente solamente de las fotos y fragmentos que eran subidos en tiempo real por fans que asistieron al evento. The gazette se presentó luciendo su nuevo look, deja te invito a ver el set-list con el que se presentaron:

Set List en el Kubana Fest: Filth in the Beauty Vortex Derangement Required Malfunction Hyena Attitude Leech Linda


SUMMER SONIC 2013 (Tokyo y Osaka)

Por segunda vez, the GazettE fue como grupo invitado a participar en el Summer Sonic 2013. METALLICA, Linkin Park, Fall Out Boys y muchos más amenizaron el evento pero… chécate el siguiente enlace para ver el listado entero. http://www.summersonic.com/2013/lineup/index.html En TOKYO fue el sábado 10 de agosto del 2013. A las 15:00 en el RAINBOW Stage. A continuación el SetList: Vortex Leech Venomus spider's web Derangement Atittude Required malfunction Filth in the beauty Y en OSAKA el Domingo 11 de Agosto del 2013. A las 16:30 en el FLOWER STAGE (presentaron el mismo Set List) Aquí el link: http://www.summersonic.com/2013/timetable/osaka0811.h tml


REVISTAS~ No podíamos dejar de lado las revistas que no solo nos proveen de información sino que también suelen ser amenizadas con imágenes más que agradables para nuestra fina vista… he acá algunas revistas que se han dado a la tarea de mostrar el glamour de GazettE por todo lo alto, claro... anexaremos bajo el nombre de cada una el previo o un una muestra, según se haya liberado la imagen que hallarán de contenido.

AGOSTO 10 -

CUTIE (Ruki)

AGOSTO 13 AGOSTO 20 AGOSTO 21 -

Guitar Magazine VA Vol.133 (serie con Ruki) SHOXX Vol 248 (portda)


AGOSTO 28 -

ROCK AND READ 049 (Ruki en portada)

AGOSTO 28 SEPTIEMBRE

MASSIVE Vol.11(Ruki en contraportada) SHOXX Vol.247 (Kai)

*********

SHOXX Vol.246 (Reita)

Agenda en su HP: http://gazette.pscompany.co.jp/gazette/topics/index.html


La noticia del día, obviamente fue la siguiente; desde el pasado 29 de marzo fue anunciado lo siguiente dentro la página Oficial de nuestra banda estrella y bajo el encabezado: the GazettE

WORLD TOUR 13

Pero vayamos punto por punto porque esto, debe de quedar bien asentado en nuestros archivos y en todos nosotros porque es un evento Único, que esperamos se vuelva a repetir de manera constante. Abriremos acá con el comentario que The gazettE subió al GFC. COMENTARIO PARA EL WORL TOUR:

約6年振りとなる海外ツアー(7カ国9都市公演 )決定! Lo cual traduzco de la siguiente manera: Gira en el extranjero por vez primera en cerca de 6 años de osadía (Habrá actuaciones en 9 ciudades de 7 países!). Los países que fueron agraciados con tremendo anuncio fueron:

KAI: Hola, miembros del GFC. Somos the GazettE. Integrantes, hablen por favor den su entusiasmo hacia el World Tour de uno en uno. En primer lugar, Ruki. RUKI: Ha pasado un tiempo desde que fuimos al extranjero. La última vez que fuimos al extranjero, fue la primera vez así que estábamos nerviosos y realmente no podía disfrutar de ello. KAI: No lográbamos calmarnos...

¡¡¡THE GAZETTE EN MÉXICO!!! Sí, aunque parezca increíble, México no sólo es afortunado, sino que será su primer Live, para iniciar gira por Latinoamérica… así que todos debemos dar lo mejor y mandarlos con las vibras bien cargadas y vuelvan a iniciar, en una segunda ocasión, tour con nosotros.

RUKI: Ahora en nuestra segunda ocasión, nos gustaría tomarlo con calma y divertirnos, y mostrar un "Eso es! the GazettE" de un live para los fans extranjeros que han esperado por nosotros. KAI: El siguiente, Uruha.


URUHA: Estoy muy entusiasmado por ello. Finalmente iremos al extranjero. Me gustaría pasarlo bien con cada uno de ustedes y convertirlo en un tour divertido. KAI: A continuación, Aoi. AOI: Daré lo mejor. KAI: daré lo mejor. Reita, vamos. REITA: Más que nada, voy a divertirme. "No importan las fronteras!" es lo que quiero sentir durante este tour. KAI: han pasado 6 años desde que fuimos al extranjero. Quiero hacer un tour que incluya las cosas que ya hemos experimentado, y que se conectará con el futuro. Todos, alrededor del mundo, por favor… ¡Esperen por nosotros!

-*-*-* Prosigamos ahora con todos los minuciosos detalles.

Capacidad de gente en cada lugar: México/José Cuervo Salón/3500 personas Chile/Teatro Caupolican/4500 personas Argentina/Teatro Vorterix/1400 personas Brazil/A saringueira/¿? personas Francia/ Le Trianon / 1.300 personas Francia/ Le Phare /6.500 a 7.000 personas Alemania/FZW/ 25.000 personas Alemania/Muffathalle/5.000 personas Finlandia/The Circus/850 personas

the GazettE WORLD TOUR13 - Información de la venta de boletos Los boletos iniciaron sus ventas, para cada país, en distintas fechas del mes de ABRIL. EN MÉXICO LA VENTA DE BOLETOS INICIÓ A PARTIR DEL 23 DE ABRIL y las condiciones y costos que acompañaban a los boletos era la siguiente: *VIP $1,450 (Limitado a 300 boletos) Incluye: - Entrada preferencial en zona dedicada y ubicada al frente del escenario - Un póster de colección de edición limitada a 300 piezas - Un gafete exclusivo para zona VIP - Un boleto conmemorativo del concierto (El póster, el gafete y el boleto conmemorativo, se entregarán contra el boleto de Ticketmaster al momento de entrar al inmueble el día del concierto) - Edad mínima 10 años * Entrada General (2,700 boletos) Preventa $700 (del 23 de Abril al 7 de Mayo) Precio Regular $800 Edad mínima 10 años *2do Piso o Preferente $1,150 (500 boletos) - Asientos asignados y numerados en el segundo nivel del inmueble - Atención de meseros, servicio de snack bar y bebidas - Edad mínima 10 años México ha sido el único país de Latinoamérica que dio SOLD OUT en los primeros 3 días de venta. En los primeros 3 a 5 minutos que se iniciaran las ventas de los boletos, las zonas VIP y 2do Piso, se habían agotado. Y de apoco la entrada general fue desapareciendo.


El mismo Ruki subió 2 mensajes a su cuenta de Twitter y en español:

El primero, en donde expresa la palabra “¿REALMENTE?” fue eliminado, mensaje que incluía la imagen de propaganda usada por dilema para el concierto con la frase AGOTADO y misma que les dejamos acá. El ¿Por qué fue eliminado? Hay varias hipótesis pero… lo averiguaremos y esperamos para el próximo número deshacerles la incógnita.

Como final… he acá una actualización que realizó el OFFICIAL SITE Sobre cómo va la venta de boletos en cada país: -Sep. 6th. Mexico City, Mexico @Jose Cuervo Salon [SOLD OUT!!] ・Sep. 8th Santiago, Chile @Teatro Caupolican ・Sep. 11th Buenos Aires, Argentina @Teatro Vorterix ・Sep. 14th Sao Paulo, Brazil @Espaco Victory ・Sep. 20th Paris, France / Le Trianon [SOLD OUT!!] ・Sep. 22nd Toulouse, France / Le Phare ・Sep. 25th Dortmund, Germany / FZW [SOLD OUT!!] ・Sep. 27th Munich, Germany / Muffathalle [SOLD OUT!!] ・Sep 29th Helsinki, Finland / The Circus [SOLD OUT!!]

PRIVILEGIOS EN EL LIVE Bueno, ya decía yo que en su primera gira debían de hacer algo al respecto con los miembros del GFC y sip…. En el FaceBook oficial de la banda se ha anunciado lo siguiente: *Los miembros al GFC/HERESY, exclusivamente, podrán entrar primero. Si compraste VIP lo harás primero que el resto de los VIP y si compraste GENERAL lo harás primero que todos los que compraron general. *Sin distinción de entrada los miembros al GFC/HERESY recibirán un regalo adicional. Dicho regalo difiere a todos los privilegios. Oh!! Creo que no he dicho la hora de inicio y final de del live, bien… la dejaré aquí:

Inicio 8:30 Final 10:30 Checate la noticia: THE GAZETTE OFICIAL SITE (Ahí te mandan al FB xD) EN FACEBOOK: the GazettE FB oficial


DATOS EXTRA SOBRE EL SITIO DEL CONCIERTO Bien... aquí dejo información del JOSÉ CUERVO:

En esta página que les dejo más abajo, podrán ver cómo llegar, teléfonos, fotos del sitio e incluso un vídeo por computadora desde el acceso por el estacionamiento hasta el interior del evento. http://www.ocesa.com.mx/component/inmuebles/jo se-cuervo-saloacuten/

Así estará dividido el salón ese día:

Dirección: Lago Andrómaco 17 Colonia: Ampliación Granada Delegación: Miguel Hidalgo CP: 11529, México D.F. Nota: Anteriormente era conocido como Salón 21. Descripción del salón: El José Cuervo Salón cuenta con dos áreas: la principal, que tiene una capacidad para 3,500 personas y el lobby, que tiene una capacidad para 300 personas. El Salón cuenta con un sistema digital de ambientación, con sofisticada producción visual y contenido.


REQUISITOS QUE DEBERÁS LLEVAR PARA EL LIVE DE THE GAZETTE

Sobre el punto 4, se trata de una hoja que deberán de llenar los miembros con su nombre y apellidos, así como la fecha de nacimiento, correo electrónico y el número de tu credencial de socio. Recibirás un e-mail que será el que imprimirás mismo que estarás recibiendo a mediados de Agosto. Para más información por favor... entra en sus páginas oficiales. Acá te dejo el link directo al documento: https://docs.google.com/forms/d/1LKlTGVo8v0hsZA0XL7PA1Jnh7MzPDs7ECX2j2xpPK8/viewform

Por fin. Tanto en el FACEBOOK como en la página del GFC han aparecido los requisitos que deberemos llevar al concierto y son:

1_Tu boleto de entrada al concierto 2_Tu credencial del GFC o de Heresy (según al que te hayas inscrito) 3_Una identificación oficial (Credencial d elector, pasaporte, licencia de conducir etc.) 4_Copia de la hoja para la aplicación de los privilegios a recibir para los miembros de los FC.

¡Y LISTO! AHORA SI ESTAN LISTOS E INFORMADOS PARA DISFRUTAR DE SEMEJANTE EVENTO. Pero mientras el 6 de Septiembre llega, aquí les dejamos con esta pequeña recomendación…


Muchos son los Jrockers que hacen de su vida algo más ameno, al compartir su día a día al lado de algún pequeño compañero, y con pequeño nos referimos definitivamente a las mascotas. Las mascotas, esos individuos peludos, emplumados o acuáticos amigos que hacen que uno se sienta menos solo. Los Gazettos no podían ser la excepción a la regla, y aunque son pocos los compañeros que se han hecho de este estilo, en esta sección hablaremos de aquellos animalitos que han tenido el placer de tenerlos a ellos como amos.

“Keiji”. El pequeño macho Ninfa Carolina de nuestro ruder Bajista.

Mide entre 25 y 33 cm. Se caracteriza por tener una cresta eréctil y además, en contraste con la mayoría de las cacatúas, poseen unas plumas largas en la cola que pueden llegar a representar la mitad del tamaño total del ave. Su plumaje en vida silvestre es gris, con una mancha naranja en las mejillas, pero también hay variedades blancas, negras, amarillas o mezcladas con manchas. El macho gris o ancestral, a medida que va haciéndose adulto, va cambiando su máscara gris a amarillo. Asimismo, las plumas más externas de las alas son de color blanco. Aunque las cacatúas ninfa no son muy costosas, necesitan jaulas considerables, y muchos juguetes y otros artículos de enriquecimiento. Además, necesitarás llevar a tu cacatúa con el veterinario para los exámenes anuales.

La Cacatúa ninfa o Ninfa Carolina (Nymphicus hollandicus)

Es una especie de ave psitaciforme (Loritos de pico encorvado y con andar erguido) de la familia de las cacatúas (Cacatuidae) y única especie del género Nymphicus. Es una especie australiana y se considera una de las aves usadas como mascota más comunes.

Las ninfas pueden vivir por más de veinte años, debes considerar tu dedicación cuidadosamente antes de comprarla. Si eres menor de edad, considera quién va a cuidar de tu cacatúa si no puedes mantenerla mientras estás en la escuela o fuera de casa por cualquier razón. Por otro lado a menos que alguien esté en la casa la mayor parte del día, una cacatúa que está sola es probable que se comience a deprimir. Las cacatúas emparejadas evidentemente necesitan menos atención, pero aun así tienes que darles cuidado diario.


¡KEIJI! Fue hace ya algunos años que Reita quedó flechado por Keiji, una Cacatúa ninfa que no se encontraba en muy buenas condiciones de salud dentro de una tienda de mascotas que había ido a visitar. Pese a que normalmente las personas suelen adquirir a los animales más “bonitos” y saludables, el bajista decidió adquirir a ese pequeñín, se propuso restablecerlo y cuidarlo, y actualmente este chico que se auto-nombra “amante de las aves” tiene un fuerte lazo de unión con Keiji y con Oscar (otra ave de la que ya les hablaremos en números posteriores). Pero ya que estamos entrados en materia ¿Por qué no me acompañan a leer un poco de aquellas entrevistas en las que el chico de la bandita ha exteriorizado un poco de su cariño hacia el pequeño Keiji?

Radio: BayFM78 ON8 feat. The GazettE, Aoi & Reita, Pt. II DJ: Recientemente usted escribió en un cuestionario que está realmente interesado en las mascotas. Reita: ¡Ah mascotas! Por cierto, ¿Usted tiene alguna mascota? DJ: No, no en este momento. Reita: ¡Yo tengo una ninfa! Es como un periquito, pero tiene más parecido a una cacatúa. Aoi: *Risas* DJ: ¿Una ninfa? Reita: Creo que la gente suele tener la impresión de que tengo un perro o un gato, pero... DJ: Sí, yo también lo pensé... Reita: En realidad soy un amante de las aves. DJ: Así que... ¿usted es un amante de las ninfas? Reita: Sí. Un amante de las ninfas. DJ: ¿Las ninfas tienen un color rojizo en las mejillas? Reita: Sí sus mejillas son un poco rojas y se ve igual que yo, con las mejillas pintadas. Todos: *Estallan en risas* DJ: *Risas* Pero usted no es de ruborizarse ¿cierto? Reita: Bueno, pero al menos tengo una cresta en el pelo... DJ: ¡Ah! Sí, sí, puedo ver eso. Reita: ¡Sí! DJ: ¿Su ninfa sabe hablar? Reita: Ah, no, sin embargo, sólo han pasado 10 días desde que le lleve a casa. DJ: ¡Oh, así que tienes a tu ave no hace mucho tiempo! Reita: Sí, no hace mucho. DJ: ¿Tiene un nombre? Reita: Keiji DJ: Keiji...

*Silencio* Aoi: *Risas* DJ: *Risas* ¿Por qué estábamos todos en silencio? Bueno, de todos modos Keiji es un nombre único para una mascota... Reita: Cool, ¿cierto? Keiji nació el 10 de junio.... ya sabes "Mutou", como en Mutou Keiji. (Reita aquí está haciendo un juego de palabras. 10 de junio también se puede pronunciar como "mu tou" en japonés).


DJ: Ahahaha *Se echó a reír, mientras aplaude con las manos* Reita: Bueno, yo quiero que llegue a ser fuerte. DJ: Ah, fuerte *risas* ¡Ya veo! Seguramente será tan fuerte que la gente lo admirará, eh. Keiji seguro va a crecer y ser fuerte como tú. ¿Te comunicas con Keiji? Como hablar con él y cosas por el estilo. Reita: Lo hago todos los días cuando estoy de vuelta en casa. DJ: ¿Sobre qué hablas con Keiji? Reita: Sólo cosas como: "Estoy en caaaaasa ♪" Uy, lo siento... fue un accidente de radiodifusión. DJ: Ahahaha *risas* Por lo tanto, sobre todo cosas como "Voy a salir ahora" Reita: Sí, "Estoy en casa", y "Buenos días." DJ: ¿Qué pasa cuando te fuiste hoy? ¿De qué manera le dices "me voy" a Keiji? Reita: "Papá se dirige a la estación de radio ahora." DJ: ¡HAHAHAAHAHA! Reita: ¡HAHAHAHA! DJ: ¿Y cuál fue la reacción de Keiji entonces? Reita: Totalmente inexpresivo. Aoi: ¡HAHAHAHAHA! Reita: No me hizo caso y se puso a comer. DJ: HAHAHA. Por lo que su conversación diaria son frases como esa. Reita: ¡Sí! ¡Sí! Y cosas por el estilo "El concierto de hoy fue genial!" DJ: ¿Qué, usted puede incluso hablar de esas cosas hasta ese punto!? De alguna manera, siento como que puedo imaginar toda esa escena delante de mí. Reita: Yup!

KORON & KEIJI Reita: Then about what happens to... Reita: Entonces lo que sucede a Keiji durante el tour, la verdad es que está siendo atendido por el perro que Rukisan adquirió, Koron. * Risas * Kai: ¡Entonces, él está allí! * Risas * Reita: Ellos se llevan bien muy bien, dan como saltos y abrazos. * Carcajadas *

Bien, como pudieron apreciar, en efecto nuestro querido Reita es un amante de las aves en toda regla, y por lo que vimos al inicio, al parecer Reita tendrá Keiji para muchos años todavía. Personalmente creo que nunca había visto a un amo y una mascota que se parecieran tanto físicamente (risas). En fin, hasta aquí quedamos por esta ocasión, recuerden enviarnos sus opiniones y comentarios a nuestra página de Facebook, estaremos encantadas de leerles.


Bien,

les damos la bienvenida a esta otra sección, “Todo sobre él”. A veces uno como fan piensa “Cielos… ¿para qué nos van a hablar de algo que ya muchos conocemos?”, pero debemos de tener en consideración que habrán muchos lectores por aquí que recién hayan empezado a escuchar a la banda, tal vez no estén leyendo “La GazettA” por este quinteto precisamente o simplemente nos pueda servir para recordar uno que otro dato de alguno de los miembros. Personalmente pienso que esta sección no podía faltar en un material informativo como lo es esta revista. Aun cuando la mayoría de datos aquí presentes los conozco hace años, francamente he disfrutado mucho de traerlos hasta ustedes. En esta ocasión comenzaremos con nuestro sonriente, distraído y adorable Líder-san: ¡Kai!

Kai 戒

Nombre artístico: Kai - 戒 Nombre Real: Tanabe Yutaka (受 毛豊)


Bandas anteriores: Mareydi†Creia Posición en the gazette: Baterista Fecha de nacimiento: 28 de octubre de 1981 Lugar de nacimiento: Tokyo. Tipo de sangre: Tipo B Familia: Madre, Padre, Abuela. Piercings: 2 Talla de calzado:entre 25 y 27 Talla de anillo:entre 19 y 21 Altura: 172 cm aproximadamente Peso: 55 kg aproximadamente Colores: Negro, rojo, blanco, azul, plata, oro. Aficiones: Cocinar, el fútbol, coleccionar encededores Zippo. Marcas favoritas: Custom culture, Justin Davis and TENDERLOIN. Cigarrillos: Marlboro Rojos Perfume: Jaguar, blue four men Familia: Padres. Animales: Perro, tigre, cocodrilo. Nº de anillo: 19-21


Bebida favorita: Zumo de manzana. Tipo de chica que le gusta: Una chica amigable. Tipo de chica que no le gusta: La que se esconde detrás de otras personas. Comida que le desagrada: Las papas y la berenjena Comida Favorita: plátanos, Kopan, Nattou y la mayonesa. Bebida favorita: El jugo de manzana Tipo de persona que le gusta: La que te da la Bienvenida una vez que llegas a casa. Estación favorita: Invierno, pues le encanta la Navidad Vista: Mala Tamaño del pie: 26 cm Punto fuerte: Ser positivo. Punto débil: Suele olvidar algunos objetos o cosas que debería de recordar. Color favorito: Negro, Rojo, blanco, verde, plateado, dorado, Gris, azul, Animal favorito: Perro, Tigre, Lagarto/Cocodrilo. Mensaje “¡Nuestros corazones seran siempre uno!” Sobrenombre de pequeño: Yuk-kun. Lo que deseaba ser de pequeño: Quería ser futbolista. Primer cover: LUNA SEA – Jesús. Considera un enemigo a: Reita. Considera un héroe a: Su madre. Si fuera un animal seria: Un mono. Lo que en definitivo no quiere perder: Su carácter fuerte. Lo primero que le ve a una persona es: Sus labios. Si fuera otro miembro de la banda desearía ser: Ruki, porque quiere ensuciar su habitación. Algo que lo hace popular en el grupo: La comida.


Datos curiosos *En las notas del colegio solían poner que era “un niño bueno y enérgico”. *Le gusta la col, la mayonesa y los plátanos, no le gusta la berenjena ni la raíz taro. *Solía trabajar en un restaurante como Encargado del Aseo. *Llegó a estar internado en Hospital por una fiebre demasiado alta. *Usa pijama, pero admite que en ocasiones ha dormido desnudo cuando no tiene visitas. *Confiesa que su madre tuvo mucho que ver en su entrada al mundo de la música. Es profesora de piano. *Ruki considera que no han conseguido conocerle del todo, que le parece una persona educada, pero no sabe que se oculta detrás de eso. *Suele ser muy nervioso y estresable. *El icono que más utiliza en sus sms´s es aquel que mira hacia el suelo (´._.`) *Le gustan los retos y es de admirar bastante a otros bateristas. Mike Portnoy y Buddy Rich son dos de ellos. *Sus amistades suelen invitarle a jugar futbol de vez en cuando, el exceso de trabajo le ha impedido aceptar estas invitaciones casi siempre. *Ver televisión o estar en la computadora son de las cosas que suele hacer al llegar a casa luego de un día de trabajo. *Si volviera a nacer asegura que le gustaría ser mujer. *Para él las citas ideales no existen, es suficiente con tener una compañía agradable. *En el escenario bebe Pocari Drinks *Bailar se le da pésimo. *Se considera un tío muy consentidor, o al menos mima mucho a sus sobrinos. *La cocina se le da bien, pero le molesta que sea Uruha quien normalmente se termine sus platillos antes de terminar de ofrecerlos a otras personas.


En alguna ocasión se mostraron fotos de las manos de los gazettos y fueron muchas las interpretaciones que se dieron al respecto. Aquí les dejamos con una de las que más me agradó y que encontré más centrada: "Puede ser difícil de trabajar (profesionalmente). Artista. Muy bueno con las cosas técnicas. Persona auto-suficiente. Líder. Lento {de comprender las cosas de la vida}. Torpe. Puede hacer muchas cosas a la vez. Le gustan los riesgos. Rápido y energético. Impaciente. Persona que sus sentimientos son más fuertes que la lógica. Moderado. Cuidadoso. Diplomático. Muy inteligente. Puede ponerse muy nervioso en ciertas situaciones. Espiritual. Le gusta el dinero. Dominante. Muy talentoso. Ambicioso. Muy sensible. No le gusta compartir sus sentimientos. Serio. Ético. Balanceado. Desleal. Falta expresión emocional. Comunicativo. Posee muchos sueños y ambiciones."

Por ahora hasta aquí dejamos la información de nuestro querido batero, esto solo ha sido una probadita de todo lo que nos queda por conocer de este chico de encantadora sonrisa y hoyuelo en la mejilla. Pero no desesperen, que en números posteriores, aunque esta sección este dedicada al resto de gazettos, continuaremos hablando de Kai-san y más de sus datos curiosos en reiteradas ocasiones. Sin más por el momento, no olviden que recibimos con gusto sus opiniones en nuestra página de Facebook y en el mail de la redacción. ¡Saludos!


Ella se llama Sara, es de Salamanca Guanajuato y es una de las veteranas y fieles seguidoras de la banda.

Lo normal sería “Carta de una fan” pero esta niña está tan hundida en las responsabilidades mundanas de la sociedad y The GazettE es lo único que la mantiene a la soga del desestrés. Nos dimos a la tarea de entrevistarla velozmente y esto fue lo que nos compartió. 1_ ¿Desde cuándo consiste a The gazette ?? Humm hace como 8 u 9 años, estaba en prepa 2_ ¿Cómo los encontraste? Fue gracias a la revista gótica XD que fue un asco el reportaje pero me hizo buscarlos en YouTube y con el video de filth in the beauty quedé atrapada en su música 3_ ¿Cuántos años tienes? 25 D: 4_ ¿Cuál fue el primer artículo de The GazettE que adquiriste? Ahhh… el concierto Road of Nameless Liberty edición especial


5_ ¿El último artículo que compraste y el próximo que deseas comprar? Fue el álbum de Toxic edición especial y espero poder comprar su próximo live 6_ ¿Perteneces al GFC? y ¿desde cuándo? Sí, desde hace 3 años XD 7_ ¿Asistirás a su debut en Latinoamérica el 6 de septiembre en el DF? ¡Pero claro que sí! 8_ ¿Planeas llevarles algún presente? Espero llevarles un regalo individual 9_ ¿Tienes algún integrante preferido y una canción que te mueva el alma? Ahh… son muchas, pero mi favorita es la de filth in the beauty ya que con ella los conocí y hasta la fecha no me canso de escucharla y mi favorito por siempre será el sexy Aoi 10_Dale unas palabras a The Gazette: Son los mejores, y agradezco por su música que de una u otra manera llega a tocar las almas de sus fans Entrevistadora: Por mi parte sería todo, muchas gracias O.O por responder la entrevista para nuestra revista bimestral “La GazettA”


Restricciones: Este texto quebranta muchas de las reglas morales de una sociedad por lo que si no eres mayor de 18 años, te sugerimos no iniciar la lectura y respetar las normas sociales.

BABOOSHKA Créditos: Jibrille Traducción/Comprensión: Orgen Sakuhai Kasou. Derechos Exclusivos: La GazettA Sinopsis: "Si hay algo que odio, es la rutina." – Reita's P.O.V. Clasificación: Mayores de 16 Categorías: theGazettE Géneros: Comedia, Hentai, Lemon, Yaoi Capítulos: 5 Terminado: Sí. Publicado: 14/02/2008 a las 16:40 Link del fic Original: http://jibrille-hell.livejournal.com/27251.html#cutid1 Notas del Fic: El titulo se les explicará al final, algunas partes tuvieron que ser modificadas por Orgen S. K. para generar un mejor entendimiento y desarrollo dentro de nuestra idiosincrasia. Créditos de la Imagen: http://someiiyoshino.livejournal.com/20283.html


CAPITULO 01 Reita's P.O.V. Rutina. Si hay algo que odio es la rutina. Siempre las mismas cosas, a la misma hora. Pero si hay una cosa que me emputa más que eso, son las actividades que no te puedes saltar y la vuelven una realidad, o lo que se les asocie. Tener una banda no es simple. Al menos nuestra banda. Me quedé asombrado viendo a Kai corriendo desesperado para encontrar tiempo y visitar a Alice Nine. Motivos; Se enamoró de uno de los integrantes. Lo peor de todo es convivir con Aoi y Uruha. Parecía que el mundo a su entorno desaparecía. Era automático: los dos se encontraban e involuntariamente hallaban, a ciegas, alguna esquina o en medio de la sala para degustarse con todo esa pasión sentimental sin fin. Llegó a ser irritante. Pero no podía culparlos. Yo también había sido así, No como Aoi y Uruha, claro. Pero, con el paso del tiempo, y las ocupaciones diarias... en fin; yo y Ruki ya no éramos los mismos que al inicio de nuestra relación, aun si ya vivíamos juntos. Sabía que necesitaba hablarlo con alguien. Pero el problema era... ¿Con quién? bueno, Uruha era mi amigo desde mucho tiempo atrás y era alguien calificado para contárselo. Pero, contárselo a Uruha significaba contárselo a Aoi. Y al contárselo a Aoi era pedir ser analizado, cuestionado, criticado y yo no estaba de ánimo para eso. Entonces, la única persona que quedaba era Kai. Pero digamos que Kai... no resultó ser tan buen consejero como yo esperaba. – ¿Has intentado algo distinto? – ¿Define que intentas decir con "Algo distinto", Kai? – Ah, no sé. Cuerdas, látigos, disfraces, chocolate, crema batida... – ¡¿Qué?! – Esas cosas, Reita. –... – Está bien, está bien. Sé que esto no es lo tuyo, pero... ¿tal vez cosas románticas? – ¡Kai...! – Eres difícil, Reita. Si no estás de acuerdo con nada, es verdaderamente complicado. Puede ser cualquier cosa, desde una cesta de dulces, o que le bailes, la macarena, desnudo sobre la mesa. – ¡Eso sería ridículo! – Disculpa, fue sin querer. Pero creo que tú ocupas hacer algo con urgencia. – Si, lo sé.


– Intenta hablar con Uruha, quizá él tenga mejores ideas que las mías. Ya que él y Aoi parecen tener eso bajo control. – Definitivamente. No. – Hm... Entiendo, Reita.

Suspiré, cansado, me levanté resuelto a volver a casa. A veces me daban miedo las ideas que Kai podía tener. Que no eran peores que las de Aoi y sus faldas para el Visual. Pero, por más idiotas que resultaran las ideas de Kai, yo sabía que debía de hacer algo. Pero con certeza, no sería bailarle la macarena, desnudo, sobre la mesa de la cocina.

Abrí la puerta, la casa parecía estar vacía. Fui caminando hasta la sala, donde lo encontré sentado, observando un papel en la mesa de centro, con una seriedad común. Yo sabía que interrumpirle en ese momento en que buscaba encontrar, bajo la poca luz y el silencio, algo de inspiración para escribir, era pedir la muerte. Me aproximé lentamente, y busqué su frente para posarle un beso. – Okaeri. – dijo sin apartar los ojos del papel. – Tadaima. – llegó una carta para ti. – ¿Carta? ¿Para mí? ¿De quién? – No sé, no tenía remitente. Pero tenía nuestra dirección. Fruncí el entrecejo, extrañado. Generalmente las cartas llegan al estudio, no a nuestras casas. Señaló la barra de la cocina, aun sin apartar sus ojos del papel. Tomé el sobre color rojo, haciendo muecas por el tono tan llamativo. Mi nombre verdadero estaba escrito en letras de fantasía que no había visto nunca, y aquello me dio más miedo todavía. Pero nada, nada superó mi miedo cuando él se puso en pie, avanzó hacia mí y tomó la carta comenzando a leer lo que ahí estaba escrito, con tinta dorada y aromatizada.

Una noche nada más… Suzuki. Ven una noche y… déjate guiar por el deseo. Aduéñate de mí en tus fantasías y dame lo que quiero. Me evocaste una adicción, perdí el control… te busco cada noche. Añoro tu cuerpo, tu piel, te quiero en mí, furioso, apasionado, insaciable, incontrolable. Me tienes bajo control y eso… me excita...


Tenía plena conciencia de que mis ojos estaban expandidos como platos. Eso había sido… impactante. ¿Cómo una persona escribe cosas como esa? ¿¡¡Y para mí!!? ¿¿¿Para MÍ??? – ¿Reita, está todo bien? Ruki me miraba, curioso. – Ah. Ah sí. Tú sabes cómo las fans exageran... Él sonrió un tanto, aquella sonrisa que yo amaba.

– Si, Lo sé.

Continuará… Adelanto del capítulo 2 para el siguiente Volumen de La GazettA.

CAPITULO 02 Ya debían ser las tres de la mañana y no conseguía dormir. Creo que de tanto leer esa carta, ya la había memorizado. Leí y releí buscando algún indicio que me diera con el autor. Porque después de la perspectiva de "fan pervertida", me vi en la perspectiva de "Hijo de puta". Porque nunca me faltó un amigo hijo de puta que me jodiera la vida. Sin lugar a dudas no pueden perderse el próximo capítulo, por lo menos yo me he quedado bastante emocionada. Recuerden que BABOOSHKA ha sido traído hasta ustedes al español con todos los permisos concedidos por parte de su autora. No duden es escribirnos sus opiniones y comentarios a la página de Facebook que ya conocen. ¡Saludos!


Como pueden ver, uno de estos fan art tiene toda la intención de ser entregado para el próximo e importantísimo evento que no dejaremos de compartirles a detalle.

Texto en el Fan-Art izquierdo: “Por favor, vuelva pronto a México” Por ahora… y después del largo letargo que nuestra revista tuvo, es lo que les podemos ofrecer, pero recuerden ponerse en contacto y mandarnos sus obras para compartirlas con nuestros lectores, esto a nuestra Redacción en lagazettarevista@hotmai.com o a la página de Facebook que ya conocen. Con gusto les recibiremos y publicaremos en nuestros siguientes números.


Como comprar en CDJAPAN con tarjeta de crédito (y no morir en el intento) Si tienes problemas para comprar porque no le captas bien al procedimiento hoy hemos escogido Uno de los sitios más populares de compra, para hacerte una pequeña guía de orientación. Como la página es japonesa se maneja en dos acabados, japonés e Inglés, lo más normar es que te aparezca en inglés puesto que, tristemente, estás de éste lado del mundo. Si tienes dificultades con el inglés, Usa el acceso con Chrome que te permite la traducción de las páginas sin importar el idioma o bien… ten abierto el traductor de Google. Y bueno… sin más parafraseo, tienes que hacer lo siguiente. 1.- Deberás abrirte una cuenta en CDJAPAN y llenar los campos que se te pidan (ya sabes, lo normal) en ocasiones al ir abriendo la cuenta también te permite llenar los campos para la tarjeta de crédito que usarás, o bien… una vez que abras tu cuenta deberás ir al apartado “Your Account Information” y buscar el apartado “Credit Card Information” ahí podrás editar, quitar o agregar nuevas tarjetas de crédito, como te muestro en la imagen podrás, también podrás editar tus datos personales y datos para la recepción de tu paquete.


2.- Vamos a comprar!!!Te vas a la barrita SEARCH y colocas el nombre del grupo del que deseas adquirir algún artículo, le buscas en listado que te aparecerá y te cercioras de tu lado derecho que esté disponible, se sabe si los botones “Add to Card” y ”Save for Later” están a tu derecha. Si aún no sabes que contiene, dale clic al nombre del artículo, que está a un costado de su foto, para que veas más abiertamente sus características, costo, unidades, datos incluidos y también si te incluye algún regalo, todo esto te va a ayudar a sacar el monto de tu paquete:

Nota 1; normalmente te ponen el precio real del articulo y otra cantidad que dice “taxi” que es el monto de entrega pero eso aplica únicamente dentro de Japón y con sus respectivas restricciones. Nota 2; Elije un día adecuado para la compra y checa en el tipo de cambio del día a cuanto está el Yen para que puedas agarrarlo más barato. Tip: Si no quieres batallar con el tipo de cambio y otros detalles de moneda, te voy a compartir mi tip para comprar sin que llegue a faltar dinero. Yo siempre tomo el valor del Yen como .14 (Punto catorce) ya que el Yen en el tipo de cambio anda normalmente en ese régimen, entonces O.O si mi fabuloso FEDELESS de edición limitada de GazettE, me sale en 1700 Yens, lo multiplico así (0.14 X 1700 = 230.00 PESOS)


3.- Ya que has dado Clic en el botón “Add to Cart” para comprarlo, te manda a una hoja que te marcará cuánto cuesta y las unidades que estás solicitando, si quieres otra pieza más simplemente dale Clic en (+1) y si quieres uno menos pues en (-1) ya que tengas los discos que quieres y las cantidades de todos ellos, la hoja te marca varias opciones: Save for Later: Por si quieres mejor guardarlos y hacer la compra después. Proceed to Check: Para procesar la compra por medio de tu tarjeta de crédito. PayPal: Para hacer la compra por medio de PayPal Calculador: Te hará la cuenta promedio de lo que será de tu paquete considerando incluso, el peso de la envoltura.

Nota: Si ellos al envolver el paquete pesara un poco más, te mandan un correo informándote de cuanto más se elevaría el costo y esperarían a tu respuesta, si no contestas en 3 días ellos proceden a mandar el paquete y cobrar el cargo extra.

4.- Diste Clic en “Proceed tocheckout”, te va a solicitar que metas tu correo electrónico y password para confirmar que seas Tú, y en la siguiente hoja seleccionarás a qué dirección te lo van a mandar, Si quieres que te agreguen o no la propaganda o los posters adicionales a la compra… etc, una vez que contestes abajo hay un botón que dice: CONTINUE


5_ La siguiente hoja nos pide elegir la paquetería, la que yo elijo es esta Express Mail Service (EMS): que dura en llegar entre 3 a 6 días hábiles. EMS es una paquetería del gobierno (Correos de México) y no te hacen cargos extras que si eliges Fedex, DHL u otras que son particulares, sus montos son más elevados y aduana suele detenerlas, cobrarles y ese cargo te lo cobran a ti al entregar el paquete.

6_ En la siguiente, marcas la opción con la que pagarás, en nuestro caso “Credit Card” 7_ La hoja siguiente te marca tu cuenta definitiva y te señala, en caso de que hayas tenido compras anteriormente, cuántos puntos tienes… (los puntos son dinero de descuento) si tienes puntos, dale en editar, en la barrita que te aprese metes los puntos que tienes y le das APLICAR


Y entonces verás cómo tu cuenta disminuye, veamos esa cuenta con los puntos aplicados como quedó.

8_ si no has agregado alguna tarjeta te pedirá los datos, llena los campos solicitados. 9_Ya que le fuiste contestando y dando “SIGUIENTE” te pedirá que anexes un número telefónico DE UN CELULAR que traigas en ese momento contigo ya que cuando le des, COMPRAR, el banco te manda un mensajito a ese celular y te pedirá que ingreses el código que enviaron por ese medio y entonces… O.O se confirma la compra, ahí mismo te aparecerá si tu tarjeta fue o no aceptada. Te dejo las últimas hojas que te aparecerán: A esta le das sólo “CONTINUE”

A esta le ingresas el código y le das “autorizar” una vez que lo hagas.


A esta otra le das “continuar” para que jalen el dinero de tu cuenta

Nota 1: En tu correo electrónico, estará un mail de CDJAPAN anunciando que recibió tu compra y te mandan también tu número de compra con los datos de la dirección en donde lo recibirás, que artículo es y costo que pagaste por él. Tres días después, recibes otro correo anunciando que se te ha mandado tu paquete, te anexan nuevamente tu dirección y el número de guía para que lo vayas rastreando y estés en casa el día en que te llegue.


Ellos tardarán 3 días aproximadamente en mandarte tu número de guía, esto es por si en los datos hay algo mal, tu tengas esos tres días para solucionarlo y que todo esté correcto. (¬¬) me ha pasado. En los mail que recibes te ponen el correo para que des aviso que los datos están más xD Ellos te contestaran al día siguiente. Pero… si en el lapso de esos 3 días ellos no reciben modificaciones tuyas, dan por hecho de que todo está correcto y mandan el paquete. Sobre tu cuenta en CDJAPAN: Poseer la cuenta no sólo te permitirá comprar, serás acreedora a recibir mail de los futuros lanzamiento, promociones, y cupón de descuentos cada que sea el mes de tu cumpleaños… sin contar que con cada compra, y dependiendo del monto, te haces acreedora a puntos de descuento y llevarán un historial de cada compra que has hecho y la podrás consultar cuando gustes, así como otro montón de cosas que irás descubriendo de a poco por ti misma.

NOTA FINAL: Esperemos que te haya servido esta guía, y que hayas notado que las opciones difieren un poco según el modo de pago y los campos que hayas llenado al inscribirte, así que te sugerimos que también vayas leyendo detenidamente y apoyándote aquí para llegar a la meta exitosamente y claro… ponte en contacto con nosotras para sugerencias, reclamos, aportaciones, felicitaciones etc.


La propuesta del mes…

SCREW Integrado por: Byou (鋲 鋲)- Vocalista (2006-presente) Kazuki (和己 和己)- Guitarrista Líder (2006-presente) 和己 Manabu (マナブ マナブ)マナブ Guitarrista Rítmico (2007-presente) Rui (ルイ ルイ )- Bajista (2010-presente) Jin (ジン ジン)- Baterista (2006-presente) ジン Ex-integrantes Yuuto (ゆうと ゆうと)ゆうと bajista (2006-2009) Es un grupo Visual Kei formado en marzo del 2006 y actualmente integrados al sello PSC (Peace And SmileCompany).Su género musical va desde el Metal alternativo, Rock, Metalcore y otras tantas mezclas que te invaden los sentidos para degustar la frescura de su música, la energía de cada uno de los integrantes y la perversidad sensual, descarada y posesiva de su vocalista sobre el escenario. Un grupo que hace que valga la pena cada segundo, mirada o sentimiento que les dedicas. Apuesta por ellos y se derrochará victoria en tu entorno.


Pero… vayamos brevemente y déjanos guiarte, en esta propuesta musical que se ha escogido escrupulosamente entre la diversidad que se aglomera en el género. Bien puedo hostigarte con palabras referentes a su formación, su antiguo sello discográfico, sus presentaciones, composiciones y de más material que no tiene fin tras varios años de ardua dedicación pero el fin de la propuesta es mostrarte el valor generalizado de esta banda que este año ha ondeado la bandera del triunfo… Un grupo al que le costó mucho tiempo llegar a la plataforma MAJOR, viendo incluso como otras bandas con menos años de formación o de integración a la compañía musical a la que pertenecen, pasaban sobre de ellos para ser bandas reconocidas… Es entonces, que tras 7 años de todo ese esfuerzo, desvelos y trabajo incansable les llevó hasta la primera meta anhelada… Te propongo que escudriñes en todo cuanto llevó a Screw hasta éste punto y en la fascinante escancia de cada uno de esos hombres que le integran… En tanto, en lo más actual, en la posición MAJOR y como grupo de renombre, SCREW nos anuncia su primer álbum titulado “SCREW”, un título más que acertado para esta nueva etapa en el que estos chicos se aventuran, y el cual está a la venta desde el 10 de julio de este año. Está disponible en 3 ediciones: Edición limitada “A”

Con un precio de ¥ 3,800 contendrá CD y DVD, el CD contiene 10 pistas (incluyendo una pista que sólo está disponible en esta edición) y el DVD que contiene el PV “Tear drop”, el Making of del PV ya nombrado y un Spot CM con la versión de cada uno de los integrantes del grupo (Byo, Kazuki, Manabu, Rui y Jin) y multi-ángulo de la canción Scarlett (スカーレット スカーレット) スカーレット interpretada en el SHIBUYA-AX el 20 de abril 2013.


Tracklist de la Edición Limitada A: 1. [Disc 1] 微笑みを亡くした愛と自由 ( Hohoemiwonakushitaaitojiyuu) 2. [Disc 1] Red Thread 3. [Disc 1] Bring It On 4. [Disc 1] XANADU 5. [Disc 1] アウトキャスト (Out cast) 6. [Disc 1] 明晰夢 (Meisekimu) 7. [Disc 1] enduring memories 8. [Disc 1] マスカレード (Masquerade) 9. [Disc 1] Get You Back 10. [Disc 1] Teardrop 11. [Disc 2] Red Thread (Video Clip) 12. [Disc 2] Video Clip Making Off 13. [Disc 2] “Teardrop” Especial Spot CM 14. [Disc 2] スカーレット (Scarlett) Multi-ángulo -) interpretada en el SHIBUYA-AX –

Edición limitada tipo “B”

Con un precio de ¥ 3,800 contendrá CD y DVD con el CD contiene 10 pistas (incluyendo una pista que sólo está disponible en esta edición) y el DVD que contiene material durante la etapa de grabación, Entrevista sobre las canciones y Multi-Angulo de 1 canción interpretada en el SHIBUYA-AX @ 20 2013 abril. Tracklist de la Edición Limitada B: 1. [Disc 1] 微笑みを亡くした愛と自由(HOHOEMI WO NAKUSHITA AI TO JIYUU) 2. [Disc 1] RED THREAD 3. [DISC 1] BRING IT ON 4. [Disc 1] XANADU 5. [Disc 1] アウトキャスト (OUT CAST) 6. [Disc 1] DEVASTATED LAND 7. [Disc 1] ENDURING MEMORIES [ 8. [Disc 1] マスカレード (MASQUERADE) 9. [Disc 1] GET YOU BACK 10. [DISC 1] TEARDROP 11. [DISC 2] DURANTE GRABACIONES 12. [DISC 2] SESIÓN DE FOTOS 13. [DISC 2] ENTREVISTA ESPECIAL SOBRE EL ÁLBUM 14. [Disc 2] BARBED WIRE (Multi-ángulo) - interpretada en el SHIBUYA-AX –


La edición regular

A un precio de ¥ 3,000 contendrá únicamente un CD (y 2 de las canciones están disponibles únicamente en esta edición). Tracklist de la Edición Regular: 1.微笑みを亡くした愛と自由 (Hohoemiwonakushitaaitojiyuu) 2. RED THREAD 3. BRING IT ON 4. XANADU 5.アウトキャスト (Out cast) 6. DEATH CANDLE 7. ENDURING MEMORIES 8. EVERYTHING’S A LITTLE CRAZY RIGHT NOW. 9.マスカレード (Masquerade) 10. GET YOU BACK 11. TEARDROP

Como bono extra y antes del cierre, quiero comentarles que si compraste las ediciones limitadas y te han gustados los anexos en vivo… desde el 24 de julio ya está a la venta ese DVD, del vivo, titulado “7th Anniversary Live NEVERENDING BREATH AT SHIBUYA-AX”. Acude a tu distribuidora oficial y adquiérelo. Su Tracklist es el siguiente: 1- 微笑みを亡くした愛と自由 (Hohoemiwonakushitaaitojiyuu) 2- RED THREAD 3- BRING IT ON 4- XANADU 5- アウトキャスト (Outcast) 6- 明晰夢 (Meisekimu) (incl. en la edic. A) 6- DEVASTATED LAND (incl. en la edic. B) 6- DEATH CANDLE (incl. in regular ed.) 7- ENDURING MEMORIES 8- EVERYTHING’S A LITTLE CRAZY RIGHT NOW (incl. en la edregu.) 9- マスカレード (Masquerade) 10- GET YOU BACK 11- TEARDROP


La edición regular

A un precio de ¥ 3,000 contendrá únicamente un CD (y 2 de las canciones están disponibles únicamente en esta edición). Tracklist de la Edición Regular: 1.微笑みを亡くした愛と自由 (Hohoemiwonakushitaaitojiyuu) 2. RED THREAD 3. BRING IT ON 4. XANADU 5.アウトキャスト (Out cast) 6. DEATH CANDLE 7. ENDURING MEMORIES 8. EVERYTHING’S A LITTLE CRAZY RIGHT NOW. 9.マスカレード (Masquerade) 10. GET YOU BACK 11. TEARDROP

Como bono extra y antes del cierre, quiero comentarles que si compraste las ediciones limitadas y te han gustados los anexos en vivo… desde el 24 de julio ya está a la venta ese DVD, del vivo, titulado “7th Anniversary Live NEVERENDING BREATH AT SHIBUYA-AX”. Acude a tu distribuidora oficial y adquiérelo. Su Tracklist es el siguiente: 1- 微笑みを亡くした愛と自由 (Hohoemiwonakushitaaitojiyuu) 2- RED THREAD 3- BRING IT ON 4- XANADU 5- アウトキャスト (Outcast) 6- 明晰夢 (Meisekimu) (incl. en la edic. A) 6- DEVASTATED LAND (incl. en la edic. B) 6- DEATH CANDLE (incl. in regular ed.) 7- ENDURING MEMORIES 8- EVERYTHING’S A LITTLE CRAZY RIGHT NOW (incl. en la edregu.) 9- マスカレード (Masquerade) 10- GET YOU BACK 11- TEARDROP


Por mi parte ha sido todo, espero te haya agradado esta propuesta y nos hagas llegar tus comentarios y sugerencias para poder seguir mejorando nuestro trabajo. Recuerda apoyar a tus grupos comprando su material original y para guiarte, cerramos con un par de propuestas fiables donde podrás adquirir sin tanto problema. CDJAPANhttp://www.cdjapan.co.jp/index.html YESASIA http://www.yesasia.com/global/en/home.html JAPAN DISCOVERIES http://japan-discoveries.com/ JAPANESE PRODUCTS TO YOU! http://www.jptou.com/ Nota: Los precios aquí manejados son el costo natural del producto, no se maneja con entrega incluía ya que difiere dependiendo de tu sitio de compra .


A: “A” es el tipo de sangre de Manabu y Jin. “O” de Rui y Kazuki y “B” de Byou. B: Byou dice que le gustan las chicas con el cabello largo en la parte superior y corto en la inferior. C: Contó Manabu para la ARENA37c SPECIAL #73 que cuando conoció a Kazuki por primera vez, se habían citado en un café, y le convidó Parfait… ambos lo comieron con la misma cuchara. D: Desde que estaban en la secundaría Rui y Kazukiya se conocían porque Kazuki estaba en la banda de un amigo de Rui. E: El 24 de mayo lanzan su primer single: Nejireta Shiso y estuvo limitado a mil copias. F: Formaron parte del sello indie PSC en mayo del 2007. G: Generalmente todos andan entre 1.70 a 1:72 de altura, con excepción de Jin que mide 1:66. H: “Hasta que el amor se arrastre” Es una frase de su canción Blood Sucking Freak. I: Iniciaron la banda haciendo sólo lives secretos.


J:Jin fue seleccionado, buscado y acosado por Byou hasta que este accedió a unirse a la banda. K: Kazuki es el líder de la banda. L: Lanzan su gira por Europa en el 2012 M: Manabu se les une como guitarrista oficial el 23 de junio del 2007 N: Nanairo no Renka fue su primer mini-álbum sale a la venta el 12 de julio limitado a 2000 Copias. Ñ: Ñame es El término o nombre de varias plantas con tubérculos comestibles, mismos que Byou ha declarado que no son de su agrado. O: “O” referido al tipo sanguíneo nos dice que las personas que las posen son: Amistosos, sociables y suelen iniciar proyectos, aunque a veces no los completan. Son creativos, populares y les encanta ser el centro de atención. Dan la impresión de ser sumamente seguros de sí mismos y siempre dicen exactamente lo que piensan. P: Pervertido, era lo que normalmente le escribían a Byou como reportes escolares. Q: Q&A a Byou, Q:¿Puede hacer un nudo en el tallo de una cereza con la lengua? A: Pan comido! R: Rui se une a la banda (como bajista)el 9 de febrero del 2010, S: Su primer one-man fue el 23 de abril en TAKADA NO BABA AREA’ bajo el título 心火への 心火への覚醒 への覚醒/ 覚醒 Shinkae no kakusei, estando bajo el sello "Speed Disk".


T: Tres era la cantidad de chocolates que Byou normalmente recibía en san Valentín cuando era estudiante. U: Un conocido de Kazuki fue quien le contactó con Manabu, tras enterarse de que Kazuki buscaba guitarrista para un grupo. V: Veintinueve preguntas contestó Byou en su blog en un Q&A para fans en el 2009 W: ¡¡¿What mother fucker?!! Es la expresión más común de las fans por las sin fin de preguntas atrevidas y subidas en tono que les hacen al grupo y que ellos contestan devolviendo el rubor con más intensidad en cada etapa de un Q&A. X: XXIII de junio es el cumpleaños de Manabu. Y: Yuuto deja la banda en Enero del 2010 y su último concierto, [~ ~SECRET主義 主義の 主義の非公式集会~ 非公式集会~ (SECRET~Shuki no Hikoushiki Shuukai], es en el Shibuya O-WEST. Z: Zodiaco de cada uno: (Byou: Acuario) (Kazuki: Leo) (Manabu: Cáncer) (Yuuto: Géminis) (Jin: Cáncer) (Rui: Acuario)

.


Y porque una revista de este tipo no podía quedarse sin una sección de Lanzamientos, Novedades y todas esas cosas de las que nos encanta enterarnos; es que vengo aquí a traerles, quizás novedades de agrupaciones que no conozcan, pero que vale la pena escucharles. No nos quedemos únicamente con las bandas que conocemos desde que nos iniciamos en el Jrock, vayamos más allá y démosle la oportunidad a los chicos que van iniciándose en el medio o a aquellas bandas que ya llevan varios añitos en esto y que jamás nos dimos la oportunidad de conocer a fondo. En fin, sin aburrirles más, les dejó aquí con algunas de las novedades en el mundo del Jrock.

PIECE ahora 超時空アン 超時空アン ドロイドPIECEドロイド (Choujikuu ANDROID PIECE-) PIECE es una de mis bandas favoritas, formadas a finales del 2009, poco a poquito van saliendo adelante y haciéndose cada vez de más fans alrededor del mundo. Este pasado mes de Junio, cambiaron su nombre a 超時空アンドロイド PIECE-(Choujikuu ANDROID PIECE-), y el día 5 de ese mismo mes sacaron a la venta su nuevo Miniálbum SATELLITE CUBE (¥ 2,625), el cual incluye CD+DVD (incluye el PV de "アトミックビーム アトミックビーム (AtomicBeam)"). Aquí te dejamos la caratula y el Tracklist correspondiente:

Tracklist 1.-"Planetary gear" 2- アトミックビーム (Atomic Beam) 3- HIGHxDRIVE 4- PAPER MOON 5- ヒーロードールTV ヒーロードール (Hero Doll TV) 6- ANGEL DUST

ONE OK ROCK. Jinsei x Boku = ONE OK ROCK lanzó su sexto álbum de estudio el pasado 6 de marzo.Titulado Jinsei x Boku =, este incluye las canciones previamente lanzadas: The Beginning, Deeper Deeper, Nothing Helps y The same as…, así como otras canciones inéditas que hasta entonces eran inéditas. El álbum viene en dos versiones, la normal con solo un CD, mientras que la edición limitada trae consigo con un DVD.

.


Aquí les dejó con la caratula y el correspondiente Tracklist. .

Tracklist 1.Introduction~Where idiot should go ~ 2.Ending Story?? 3.ONION! 4.The Beginning 5.Clock Strikes 6.Be the light 7.Nothing Helps 8.Juvenile 9.All Mine 10.Smiling down 11.Deeper Deeper 12.69 13.The same as...

Los inolvidables… ¡AN CAFE! Sí, hay que recalcar que aquí su querida redactora es fan de estos chicos junto con Alice Nine y TheGazette (¡Buuu! ¡Sáquenla! ¡Es súper merchandise!). Por tanto… ¡Ni modo! Ahora les toca leer que el pasado 12 de Junio AN CAFE sacó a la venta “BeeYourself, BeeMyself”. Como es de esperarse, con su Edición limitada que incluye CD + DVD (¥ ¥ 1,680) y su Edición normal (¥ ¥1,200). En fin, “BeeYourself, BeeMyself” me encantó, pese a que tuve cierto colapso mental al verle a Miku ese cabello rosa, es de esas canciones a las que la agrupación desde su regreso ya nos tiene acostumbrados, con sus letras coquetas y su ritmo pegajoso y dulce.

Edición Limitada 1. BeeMyselfBeeYourself~自分らしく 君らしく生まれたストーリーは始 まってんだ~ 2. 3.

4.

DVD 1.

テケスタ光線~アンチエイジング ver~ Bee Myself Bee Yourself~自分らし く君らしく生まれたストーリーは 始まってんだ~-Instrumentalテケスタ光線~アンチエイジング ver~-Instrumental-

BeeMyselfBeeYourself~自分らしく 君らしく生まれたストーリーは始 まってんだ~

2. 爆笑!? 爆笑 SMA LEAGUE Cafe1-GP 2013 Edición Normal 1. BeeMyselfBeeYourself~ ~自分ら 自分ら しく君 しく君らしく生 らしく生まれたストー まれたストー リーは リーは始まってんだ~ まってんだ~ 2. テケスタ光線 テケスタ光線~ 光線~アンチエイジ ングver~ ング ~ 3. Bee Myself Bee Yourself~ ~自分 らしく君 らしく君らしく生 らしく生まれたスト まれたスト ーリーは ーリーは始まってんだ~ まってんだ~Instrumental4. テケスタ光線 テケスタ光線~ 光線~アンチエイジ ングver~ ング ~-Instrumental-


LUNA SEA, ¡24 Aniversario bien celebrado!

SADIE

Pues resulta ser que para celebrar su 24 Aniversario, la legendaria banda de rock anunció que lanzará un nuevo single en agosto. Pese a que aún no han dado un título, se ha dado a conocer que este nuevo single está siendo utilizado como tema principal en la promoción de "MASTER OF CHAOS", un juego en línea tipo RPG que está disponible en los sistemas operativos iOS y Android en Japón. Hay que recordar que la LUNA SEA estrenará nuevo álbum este 2013, lo que marcará su asombroso regreso a los estudios de Universal Music luego de 13 años de no sacar una placa de estudio.

.

Durante el Live del 14 de Julio del "讴歌 乱舞(Oukaranbu)" en el Shinjuku BLAZE, SADIE nos ha anunciado la salida de su nuevo material discográfico, el cual se estrenará en Otoño de 2013 , aunque los detalles aún no se han anunciado, ni siquiera dieron un titulo tentativo ni nada por el estilo. Mientras tanto, para los fanáticos, les dejamos los Set-list presentados el pasado 13 y 14 de Julio.

Set List del 13 de Julio 1斑-まだら- (Madara) 2心眼 (Shingan) 3-躯~mukuro~ 4- 愛の罠 (Ai no wana) 5- CrimsonTear 6- facetoface 7- BURST ZERO 8- Struggle Against Betrayal 9- 淡き群青 (Awakigunjou) 10- melancholia 11- アゲハの アゲハの亡骸 (Ageha no nakigara) 12- サヨナラの サヨナラの果て (Sayonara no hate) 13- Rosario-ロザリオ ロザリオロザリオ 14- Parasite scene 15- Ice Romancer 16- LOOSING MY WAY OF THE PROUD 17- サイコカルチャー (Psycho Culture) 18- ドレス (Dress) EN1 1- 棘-toge- 2- M.F.P 3- 妄想被虐性 癖 (Mousouhigyakuseiheki)


GRIEVA - AMAI UNOU, AKAI SANOU

Set List del 14 de Julio SE 1- Grieving the dead soul 2- METEOR 3- MAD-ROID 4- VIRTUAL FAKEMAN 5- In Cave 6- face to face 7- SUICIDAL ROCK CITY 8- GIMMICK 9- Barking the enemy 10- 愛しさは孤独の支配者 (Itoshisawakodoku no shihaisha) 11- サイレントイヴ (Silent Eve) 12- daydream 13- 陽炎 (Kagerou) 14- サイケデリックケミカルムービー (Psychedelic Chemical Movie) 15- プレイガール (Playgirl) 16- CHILDREN OF DESPAIR 17- クライモア (CRY MORE) 18- 雪月花 (Setsugekka) EN1 1- Rock'n roll stinky people 2Deadly Masquerade 3- A holy terrors

_PV’S_

COLDRAIN – THE REVELATION

¿QUIÉNES ESTRENARON LOOK? ¡MIX SPEAKER'S INC LUCIÓ NUEVO LOOK DESDE EL PASADO MES DE JULIO! Personalmente desde que los conocí siempre se me han hecho un grupo fuera de lo común visualmente, ¡pero ahora si se volaron la barda! ¡Se ven increíbles! ¿Qué opinan ustedes?

¡NUEVOS PV´s QUE NO TE PUEDES PERDER! ¡AQUELLOS VIDEOS QUE NO PUEDES DEJAR DE BUSCAR EN NUESTRO BIENAMADO YOUTUBE! D - DANZAI NO GUNNER

.

Por el momento eso es todo, chicos. Nótese que en este primer número he colocado todo lo que a mí me ha llamado la atención, pero recuerden que esta y todas las demás secciones de “La GazettA” se realizan gracias a sus opiniones y comentarios, así que no duden en visitarnos en alguna de nuestras páginas y dejarnos plasmadas sus recomendaciones.


Cualquier

diccionario, que logres encontrarte, te

definirá por regla que la palabra “Mascota” significa simplemente: Animal doméstico que convive con los seres humanos. Sin embargo, muchas personas alrededor del mundo ya consideran a los animales como parte de su familia, su vida, y no como una mascota nada más. En esta sección presentaremos a esos pequeños compañeros que alegran tanto la estresante y laboriosa vida de nuestros jrockers favoritos.

“Mogu”. El pequeño pomeranian de Hiroto, guitarrista de Alice Nine.

¡MOGU! Cuenta la leyenda que Hiroto-kun, el pequeño guitarrista de Alice Nine, por algún tiempo había estado tentado a adquirir un perrito de la raza Pomeranian, más a pesar de eso, no se sentía del todo seguro de poder cumplir con todas las responsabilidades que conllevaba tener un compañero canido a su lado. ¿Quieres leer todo en cuanto a la historia de Hirotokun y su pomeranian Mogu? Entonces no dejes de leer la siguiente entrevista que “La GazettA” ha traducido para ti. ¡Disfrútala!

Arena 37C-Hiroto Entrevista, Junio de 2010 En primer lugar, por favor díganos cómo se encontró con Mogu.

Los Pomeranian El Pomerania es un perro de la familia Spitz el cual se clasifica como perro "Toy" por su pequeño tamaño. Los antepasados del Pomerania eran perros de trineo en Islandia y Laponia, que llegaron a Europa por Pomerania. En los spitz, llaman la atención por su hermoso pelaje separado con la presencia de una lanilla interna muy tupida, es llamativo el cuello rodeado de una melena abundante y la cola cubierta de pelo largo, volteada hacia arriba y extendida atrevidamente sobre la espalda Suelen ser una raza saludable, resistente y longeva, viviendo entre 12 y 16 años. Su principal problema es la luxación de rótula. También pueden darse el síndrome de Legg-Calvé-Perthes y la displasia de cadera, aunque son menos frecuentes en esta pequeña raza. El Pomerania es por excelencia un perro activo, inteligente, valeroso y leal.

Hiroto: Una persona que conozco tuvo tres pomeranians, y entonces me dijeron: "Si quieres ser dueño de uno, entonces te voy a dar uno". Sin embargo, en ese momento yo no estaba seguro acerca de la decisión y al final decidí que no podía quedarme con ninguno. Entonces, un día, cuando me entró la curiosidad sobre pomeranians, me encontré con este pequeño. A pesar de que tiene cuatro hermanos, sólo él tenía una gran mancha negra alrededor de su hocico, y por eso fue ignorado por la gente en ese lugar. De todos modos tenía curiosidad, y terminé llevándole a casa conmigo así como así. Como también hubo visitas por esos días, me preguntaba si yo sería capaz de poseerlo realmente, aunque mis padres también habían ido a ver algunos cachorros, pensé que no podía ser un músico que estuviese creciendo si era incapaz de criar a un cachorro, y de hecho de ahí salió mi decisión. ¿Cuándo fue esto? Hiroto: En Diciembre del año pasado. Inmediatamente después de que la transmisión en vivo en Osaka había terminado.


En ese momento, ¿Cuánto tiempo pasó desde que Mogu nació? Hiroto: Hacía unos dos meses que había nacido. ¿Cuál es el origen del nombre de Mogu? Hiroto: Me preocupé para escogerle un nombre. En "Final Fantasy" hay personajes llamados "Mogri1", sentí que era similar a él. Tenía una lista de cerca de siete nombres, normalmente intentaba llamarle por todos ellos, pero con el de Mogu fue con el que obtuve la mejor respuesta de su parte. Pronunciarlo y escribirlo es muy fácil y bonito, pensé que le sentaba perfectamente. Pero más tarde, cuando miré a su registro de pedigree, noté que su nombre original era Momo, así que creo que él respondió porque Mogu fue similar a Momo (risas).

he empezado hacer las cosas puntualmente. Esa es también la actitud que tengo hacia el trabajo, he llegado a hacer varias cosas antes de tiempo incluso. Hay un montón de cosas que puedo aprender de Mogu en realidad. ¿No puede dejar de ser lindo? Hiroto: Estoy muy contento cuando llego a casa y viene hacia mí. Tengo una gran cantidad de productos electrónicos en mi casa, que son peligrosos, por lo que cuando estoy fuera de casa por mucho tiempo lo pongo en una jaula, pero cuando no voy a estar lejos de casa durante tanto tiempo, lo dejo correr libremente, así que cuando llego a casa, llega a la entrada a recibirme. Siempre que llego a casa se queda alrededor de la puerta, él es muy lindo.

¿Cuál es la personalidad de Mogu desde la perspectiva de Hiroto-kun? Hiroto: Siento que es similar a su amo (risas). A pesar de que en realidad es bastante miedoso, está lleno de mucha curiosidad. Por lo general no tiene sentimientos desagradables con otros perros o seres humanos, me parece que es de “Mente abierta”. Se lleva bien muy rápido con otros cachorros, él es un perro feliz al que no le importa nada más en absoluto.

¿Ha cambiado algo desde que llegó Mogu? Hiroto: Ya que tengo que cuidar de Mogu, hago cosas como ir a caminar, limpio el inodoro, y darle de comer, la manera en que vivo se ha corregido. Yo solía ser muy descuidado, no importaba cual fuera el problema, yo siempre decía cosas como "Ah, ya lo solucionaré más tarde", pero desde que llegó Mogu

¿Hay algo que te preocupe? Hiroto: Es muy ruidoso por la noche (risas). A pesar de que rara vez ladra, se pone travieso y juega con todo lo que está cerca de él (risas). Sin embargo, cuando está cansado, se duerme de inmediato. Hay una clara diferencia de cuando está “encendido” o “apagado”. Trata en la medida de lo posible de levantarse, luego, de repente, sólo duerme y ya. ¿No es lo mismo con Hiroto-kun? Hiroto: Es por eso que he dicho que somos similares. Cuando te describes a ti mismo, has dicho exactamente lo mismo (risas) Hiroto: Él es muy similar a su amo, es cierto (risas)


Cuando te describes a ti mismo, has dicho exactamente lo mismo (risas) Hiroto: Él es muy similar a su amo, es cierto (risas) ¿Duermen juntos? Hiroto: Hay momentos en que dormimos juntos, pero creo que debo repartir correctamente la jerarquía para personas y perros. Tengo que hacerlo bien consciente de que hay diferencias entre su especie y la mía (se ríe).

Como podrán ver, Mogu no es cualquier perrito, sino que fue el miembro rechazado dentro de su camada por todos los clientes y Hiroto-kunrealizó su buena labor al haberle adoptado, pese a que su “marca defectuosa” en el hocico, le hacía estar fuera de los estándares oficiales que caracterizan a los Pomeranian.

Hoy en día se trata de un perro que ha sido mimado, va a peluquerías, tiene su propio guardarropa y su amo esta siempre al tanto de él. Tan así, que muy a su pesar, Hiroto lo mantiene algunas veces en su jaula para cuidarlo de que no muerda sus equipos electrónicos y se haga daño. Le ha enseñado trucos y trata de ser estricto a su manera, cosa que queda clara con detalles como el hecho de que mencionara que sólo a veces le deja dormir en la cama con él, pero no siempre, pues deben de quedar claras las diferencias de especies. Y pues, por el momento es todo dentro de esta sección. Realmente espero que les haya agradado, personalmente, Mogu es una de mis mascotas favoritas en el mundo del Jrock, pero recuerden que pueden enviarnos sus opiniones y propuestas al correo de nuestra redacción o a nuestra página de Facebook. Nosotros nos formamos gracias a nuestros lectores y sus opiniones. ¡Muchas gracias por leer “Mascota del Mes”! Nos vemos en el siguiente número~


Quitarse los Zapatos Algo imperdonable dentro de la etiqueta japonesa es utilizar zapatos dentro de las casas o los templos. Pero… ¿Cuál es el hecho que hace a los japoneses descalzarse en ciertos lugares? Hay distintas teorías que rondan por ahí que tratan de explicar este hecho pero, en realidad, es su conjunto las que han conformado este acto. Quitarse los zapatos es una tradición denominada Kutsuwonugu. Esta costumbre tiene sus orígenes durante el periodo Heian (794 – 1192) y se basa en el clima de Japón. Japón se caracteriza por sus grandes lluvias, así que si entrabas a una casa con zapatos en un día lluvioso, el suelo se pondría fangoso y húmedo. Hace muchos años, en Japón, no existía el asfalto al igual que en muchas partes del mundo; al quitarse los zapatos, la casa se mantenía libre de la humedad y la suciedad del exterior, además recordemos que el suelo de la casa japonesa no sólo se usa para caminar y sentarse, sino también para dormir, así que a nadie le gustaría tener su cama sucia. (HIGIENE Y CUIDADO). Aunque con el tiempo llego el asfalto y el problema de la humedad se solucionó, la costumbre no desapareció. Actualmente es uno de los actos más arraigados y conocidos en Occidente. En todas las casas japonesas, sin excepción, uno tiene que quitarse los zapatos en la entrada y entrar o bien descalzo (con o sin calcetines) o bien con unas zapatillas de estar por casa específicas (todas las casas suelen contar con zapatillas para invitados). Entrar en una casa japonesa o en otros lugares donde se indica claramente que debemos quitarnos los zapatos sin hacerlo es una falta de respeto gravísima. Este ritual, de descalzarnos, se lleva a cabo en casa, en el instituto, en algunos templos, restaurantes de estilo tradicional y ryokan, etc. Pero vallamos de a poco estudiando el tema.

El Genkan: En la entrada de una casa japonesa, hay un pequeñísimo recibidor, en donde te deshaces del calzado y al cual se le conoce con el nombre de: GENKAN, cuyo suelo no es ni de tatami ni de parquet, sino de materiales fáciles de limpiar como el gres o piedra.


El Genkan está un escalón por debajo del resto de la casa y es justo ahí donde nos quitamos y guardamos, o dejamos, los zapatos.

Muchas casas tienen un pequeño armario para guardar los zapatos, pero si vamos como invitados, lo normal es que una vez hayamos subido el escalón, giremos los zapatos y los dejemos bien puestos en el Genkan, es decir, mirando hacia la puerta, para que ya estén colocados cuando vayamos a salir y quede la entrada ordenada. Mucha gente se sienta en el escalón para ponerse o quitarse los zapatos, no es de mala educación hacerlo (a veces es incluso necesario, por ejemplo si llevamos unas botas altas o unos zapatos con cordones). Las zapatillas surippa Dentro de la casa podemos ir descalzos (con o sin calcetines), aunque lo común es utilizar unas zapatillas de estar por casa llamadas surippa (スリッパ), que viene del inglés slipper. Muchas casas suelen tener varios pares desurippa para invitados aunque éstas suelen ser todas del mismo tamaño (o básicamente dos tamaños, para chicos y para chicas).

En el baño: Al entrar al baño encontraremos unas zapatillas especiales llamadas toiresurippa ( トイレスリッパ). Así, tendremos que dejar nuestras zapatillas de estar por casa afuera y entrar en el baño con las zapatillas exclusivas del baño. Si vamos descalzos por la casa, tampoco podremos entrar al baño descalzos, debemos ponernos las zapatillas específicas. Esto es porque el baño es una zona más “sucia” y así se controla que la posible suciedad del baño no salga al resto de la casa.


Toiresurippa (imagen del hotel.jp).

Eso sí, al salir del baño, recuerden dejar las zapatillas del baño listas para la siguiente persona que deba utilizarlo. Esto ocurre en los baños de todas las casas japonesas así como en muchos servicios públicos también (aunque en las grandes ciudades cada vez menos).

En el colegio e instituto Si han visto manga, anime o doramas, notaran que en los colegios o institutos también está un Grangenkan donde los estudiantes se quitan sus zapatos, los dejan en unas taquillas individuales y se ponen unas zapatillas especiales llamadas uwabaki (上履き), que son de goma flexible y sujetan bien el pie. Está claro que las surippa no aguantarían el movimiento de los niños y adolescentes corriendo de aquí para allá, así que por esa razón se utilizan estas uwabaki en vez de las surippa que se utilizan en casa. Las uwabaki suelen ser blancas e iguales para todos los estudiantes de la escuela, aunque a veces pueden tener alguna marca de color dependiendo del curso del estudiante. Al ser individuales y exclusivas de cada alumno, tienen diferentes tamaños (como un zapato normal).

Uwabakicon decoración (imagen de wikipedia). Las uwabaki sólo se utilizan para ir por dentro de la escuela por lo que los suelos de los pasillos y las aulas suelen estar muy limpios. Esta costumbre dura desde los primeros años de escuela hasta la universidad, donde los estudiantes ya no deben quitarse los zapatos para ir a clase.


En las academias y oficinas: En la gran mayoría de oficinas, tanto del sector público como del sector privado, así como en muchas academias, es común quitarse los zapatos también al entrar y trabajar con unas zapatillas surippa. En muchas oficinas, sin embargo, es común que cada trabajador tenga sus surippa individuales, que guardará en su casillero y se pondrá al llegar a la oficina. Así, es curioso ver a los hombres con traje y corbata y a las mujeres con falda y chaqueta, todo elegantes, pero con zapatillas de andar por casa.

En Restaurantes, Ryokan y Onsen: En muchos restaurantes de estilo tradicional, es decir, restaurantes con suelo de tatami debemos quitarnos los zapatos al entrar, al igual que hacemos en casa. Estos restaurantes también tienen un gran genkan en el que encontraremos unas grandes estanterías donde dejar nuestros zapatos. En muchas ocasiones, nos pondremos unas surippa tan sólo para andar por los pasillos hasta llegar a nuestra sala o mesa, donde nos quitaremos las zapatillas, las dejaremos enfrente de la puerta y entraremos a la sala de tatami descalzos.

Imagen: Surippa sobre el tatami de un establecimiento tradicional.

Exactamente lo mismo aplica a la gran mayoría de Ryokan, que son hostales de estilo tradicional con suelos de tatami y en onsen o baños termales, que dispongan también de salas para comer u hospedarse.


En los Templos: Es frecuente que en muchos templos, a la hora de entrar al recinto interior, debamos quitarnos los zapatos. En muchas ocasiones podemos dejar los zapatos en la entrada, aunque en algunos templos lo normal escoger una bolsa de plástico que te ofrecen en la entrada y guardar los zapatos ahí (especialmente si se sale por una puerta diferente). Muchos templos tienen surippa para sus visitantes, aunque es frecuente ir simplemente descalzo.

Finalizando: Con la modernización de las casas y los suelos la costumbre no se perdió y hoy en día sigue muy arraigada. Esperamos que te haya gustado tanto como a nosotros este interesante tema de una costumbre muy cotidiana y concluyó dejando créditos a las diferentes páginas de consulta que se usaron para poderte generar este articulo cultural de manera completa.

Pag. De Consulta: http://japonismo.com/ http://www.nic-nagoya.or.jp/ http://www.verjapon.com/Default.asp http://www.shokemabranch.com/15-013.htm Para Imágenes: http://www.eco-house21.com/


El nombre de Onigiri (お握り) significa literalmente "agarrar" ya que éste producto se hace directamente con las manos. También es conocido como Omusubi (おむすび?). El Onigiri es un plato japonés que consiste en una bola de arroz rellena o mezclada con otros ingredientes. Suele tener forma triangular u oval, y a veces está envuelta en una pequeña tira de alga nori. La cocina tradicional japonesa está dominada por el arroz blanco. Cualquier otro platillo servido durante una comida se considera un platillo secundario. Éstos se sirven para realzar el sabor del arroz. Un desayuno japonés tradicional, consiste en una sopa de miso, arroz, y un vegetal encurtido. Hay las mil formas de los rellenos que puede tener un onigiri, y la mayoría sabe cómo se preparan. Algunas de las variedades, más comunes en sabores son: Salmón Anguila Queso crema Atún Huevo Camarón Pulpo Algunas combinaciones, más comunes son: Carne molida con verduras en salsa de soya Queso crema con sal de ajo y aguacate Queso crema y surimi con verdura rayada Trozos de pollo en salsa de soja Apio y queso rallado

Pescado con verduras Pescado frito en salsa de soja Pescado al mojo de ajo


Obviamente que la creatividad siempre está a la vanguardia dependiendo del motivo de los alimentos o de la persona que los prepara; es decir… las adolescentes que preparan ventó o han invitado a comer a su novio en casa, es común que sean ellas las que normalmente preparen los alimentos y le den un toque creativo para dar realce, alegría y particularidad a la presentación de la comida. El Onigiri es particularmente rico, inclusive se puede encontrar ya embazado y distribuido en fábricas, empresas y negocios para aquellas personas que compiten día a día con el reloj y en ocasiones pierden la oportunidad de llevarlo a sus centro trabajo, en su exquisita y natural manera casera.

Y hasta aquí es en donde llega esta sección. Quisimos comenzar con algo bien típico y representativo de la Tierra del Sol Naciente, pero así como típico que es, también tiene sus datos curiosos, los cuales esperamos que les hayan sido interesantes. Recuerda que aceptamos sugerencias sobre más platillos y recetas de los cuales hablar en este espacio. No dudes en escribirnos a los links que ya conoces… ¡Hasta pronto!


¿Alguna vez sus madres les han dicho la frase “Y ya te vas de pata de perro con tus amigotes” o algo parecido? ¿Alguien? Bueno, a mí me lo suelen decir muy seguido en casa, sobre todo los días domingos que me dedico a salir con todas mis amistades a pasear por la ciudad. Pero en esta revista nos encontramos enfocados a lo que se refiere a TheGazettE, el Jrock y ¿por qué no? A Japón en general, porque, digamos que nuestros jrockers no nacieron en sus disqueras, ni mucho menos fueron jamás solamente hijos de casa, por tanto, en esta sección hablaremos de todos esos lugares famositos que no nos podríamos quedar sin visitar, más allá del Shibuya 109 y la Torre de Tokyo. ¿Están listos? De Pata de perro en…

¡IKEBUKURO (池袋)!

Ikebukuro es una zona comercial localizada en Tokyo, con varios centros comerciales, zonas de ocio al por mayor y hasta un área de compras Otaku exclusivo para chicas. La estación de Ikebukuro es el centro de toda esta zona comercial. Además de que es considerada la segunda estación más concurrida en Tokyo después de la de Shinjuku. Esta estación enlaza con dos centros comerciales muy populares, Seibu (En la parte Este de la estación) y Tôbu (En la parte Oeste). Un sitio bien representativo del barrio de Ikebukuro es sin duda el centro comercial Sunshine City y el camino desde la salida Este de la estación de Ikebukuro hasta Sunshine el “Sunshine 60 dori” es el centro de Ikebukuro y la zona más visitada en el lugar. Aquí podrás encontrar restaurantes, cines, gamer centers, y varias cosas más, prácticamente lo mismo que encontrarías en otros sitios comerciales famosos de Tokyo, pero con menor concurrencia de gente.


En Ikebukuro tenemos también la Showroom de Toyota, la cual forzosamente deberán visitar los que se digan fanáticos de los autos. Para las chicas, también muy cerca de aquí, nos topamos con una gran tienda de la cadena Animate que marca el inicio de una calle enfocada a las otakus femeninas.

Finalmente debemos hablar de Sunshinecity, un lugar que reúne oficinas, centros comerciales, un acuario, restaurantes, parque de diversiones, e incluso un hotel. Este fue considerado el edificio más alto de Tokyo en su año de construcción, allá a finales de los años 70.

OBLIGATORIO VISITAR… Sunshine 60 Dori Es la calle más concurrida de Ikebukuro donde encontramos restaurantes, cines, y todo tipo de tiendas comerciales.


La Show Room de Toyota Aquí veremos los últimos modelos de la compañía, especiales o algunos que han sido utilizados para competir. Es un edificio de varias plantas y en las superiores podemos ver modelos que solo se encuentran en Japón o Asia. También cuentan con un área para mostrar las recientes innovaciones tecnológicas de la compañía, así como un pequeño cine o simuladores.

Sunshine City Sunshine City es un complejo de edificios encabezado por el rascacielos Sunshine 60 un edificio de 240 metros de alto y 60 plantas. El complejo incluye un centro comercial de más de 120 tiendas y 20 restaurantes, un acuario, un parque temático interior (Namja Town), un museo del antiguo oriente, un planetario, el hotel Sunshine Prince Hotel y un mirador en el edificio Sunshine 60 (de 360°).


Otome Road Se trata de una zona Otaku dedicada a las chicas. Esta empieza con la tienda Animate situada detrás del Amlux de Toyota. Desde allí hay varias tiendas dedicadas a la cultura. Cabe destacar que la mayoría de tiendas en esta zona son del genero Yaoi.

Esto ha sido “De pata de perro en Ikebukuro”, es evidente que ninguna de las colaboradoras de esta revista ha ido nunca a Japón, pero hemos hecho nuestro mejor esfuerzo para recopilar lo más y mejor posible en la Red para traerles una probadita de los lugares más conocidos de esta controvertida isla del otro lado del mar. Recuerden que “La GazettA” la hacen ustedes, así que no olviden dejarnos sus comentarios en nuestro Facebook o enviarlos a nuestro correo, les estaremos esperando. ¡Hasta el próximo número!


Libretas; Las manejan en todos los formatos (ralla. Cuadro. Dibujo, pautadas… etc.) se puede mandar la imagen que prefiramos, o bien ellos nos hacen 3 muestras y de ellas elegimos, pueden ser también a doble portada (frente y reverso) Para esta sección quiero recomendar una tienda que provee de artículos asiáticos a los que están dentro del país, sin excepción de estados, su nombre es Chijako. Personalmente me di a la tarea de comprar ahí, checar el servicio, la calidad y costos de todo cuanto ofrecen y verdaderamente es la opción más fiable para toda aquella persona que desea hacer una adquisición y que no posea facilidades de tarjeta de crédito o el monto total del artículo en el momento, esta tienda les ayuda sin exagerar en costos y eficiencia máxima del servicio. Algunos de sus solicitados son:

artículos

más

Discos Playeras: Puedes personalizarla a tu gusto, inclusive hacerles llegar la prenda que deseas bordada con el logó de tu grupo.

Posters; se manejan en un tamaño estándar y también hay excepciones sobre pedido. Cabe destacar que no se manejan en papel delgado sino en uno durable y poco maltratable. He de comentar que la tienda está formada por fan y para fans, que saben hablar de los grupos, que conocen su desarrollo y están al día. Hago este comentario porque mucho me ha pasado que acudo con gente que dice saber y noto que me quieren dar “atole con el dedo” de una forma descarada. Como cierre, te dejo la (s) página (s) en donde te atenderá un edecán de forma personalizada y cortes.


Interesados, ponerse en contacto con: Usagi No Moral: https://www.facebook.com/usagi .nomoral?ref=ts&fref=ts Palabras por la líder:

Usagi no moral Es un grupo de Dance Cover de Irapuato Gto. Que está solicitando bailarines que tengan amor por el baile y no por bailar cierto género musical o de ciertos grupos, ya que Usagi No Moral se dedica al Dance cover en general de lo asiático sin distinción de país o género musical.

Líder: Antes que nada, Gracias a La GazettA por darnos oportunidad en su revista y para los que deseen unirse y tengan dudas sólo quiero decirles que nos den una oportunidad. No solo nos preocupamos por el baile, sino también por forjar una amistad contigo y llevar nuestra unión en una armonía total

He acá lo que Usagi No moral pide como requisitos: -No hay límite de edad. -Qué le guste bailar cualquier género de música (K Music, J Music, T Music, Etc.) -Que tenga disponibilidad para ensayar sábados y domingos (de 3 a 6 de la tarde) -Que sepa trabajar en equipo -Que pueda solventar tus gastos de vestuario, pasajes, cuotas de concursos, etc.

Nota: Gracias a Miriam Yahaira (Líder) por prestarnos un momento y otorgarnos los datos para este apartado.


Dejen de salir enojados y cantándole las cuarenta a Dios, luego de que en el Salón de Belleza les terminaran mochando su melena que les costó años de esfuerzo dejarse crecer. Mejor vayan a conseguir su querido corte asiático con Kissa Nomura, una estilista que les ofrecerá cualquier obra de arte en su cabello. A mí no me contaron nada, ¡Yo misma fui víctima de sus maravillosas manos! Y vaya que sabe hacer su trabajo.

Ubicada en Eje Central Lázaro Cardenas #12 Col. Centro Del. Cuauhtémoc, México, Distrito Federal, Style Council es considerada como uno de los primeros, y más conocidos, salones de belleza especializados en Visual kei, Lolita, Harajuku fashion y Cosplay también, en el centro de la Ciudad de México. Desde el año 2011 que, bajo la batuta de Kissa-san, este proyecto ha salido muy bien a flote. Y es que no solo podrás cortarte la cabellera, sino que podrás teñirla y decolorarla a tu antojo.

Basta con que lleves una posible idea de tu nuevo look, la fotografía de tu jrocker más adorado (o el asiático que se te pegue la gana) o incluso que le eches un vistazo a las revistas, que amablemente te facilita esta encantadora estilista, para que Kissa Nomura haga magia con tu cabello. Los precios son bastante accesibles, considerando el tiempo y dedicación que esta chica pone en cada corte, además de que es de tenerte la paciencia del mundo hasta que quedes satisfecho con tu look. Y tu pago incluye tu corte, más el secado y peinado también, para que salgas hecho una maravilla asiática andante. En cuanto a los tintes y decoloraciones, normalmente pide que hagas cita, para darte una mejor atención y servicio sin verse presionada de tiempos y demás. Además de que es bajo este servicio de citas que ella te calcula tus presupuestos que incluirán todo el material que se vaya a utilizar, entiéndase tintes y decolorantes. Cabe destacar que en este local también podrás encontrar desde cojines con las fotos de tus bandas y artistas favoritos, próximamente también accesorios, dijes, cadenas, aretes, piezas, hasta pelucas y pupilentes. Todo lo que puedas llegar a requerir para verte como tú deseas.


Style Council abre sus puertas en la Plaza Pika Shop, ubicada en Eje Central Lázaro Cárdenas, en el Local 221 de lunes a domingo, aproximadamente de 11:00 de la mañana a 7:00 de la noche. En raras ocasiones encontraras este local cerrado, y de ser así, Kissasan siempre se encarga de anunciarlo con anticipación en su página de facebook:

https://www.facebook.com/Style CouncilMX. También puedes disfrutar de los servicios de Style Council en eventos como el J´Fest y las Convenciones TNT. Style Council es sin duda una de tus mejores opciones a visitar si quieres un cambio radical, sin tener que llevarte desagradables malos ratos con estilistas ya convencionales.

Esta ha sido una recomendación más de La GazettA. Si ya has visitado este establecimiento, si tienes dudas o quieres recomendarnos otros locales que ofrezcan estos servicios, no dudes en escribirnos a nuestro correo o a la página de Facebook que ya conoces. Recuerda que esta revista ser elabora con tus opiniones y aportaciones. ¡Hasta la próxima!


Luego de más de tres años de ausencia, continuamos sintiendo que demasiado nos ha faltado por compartirte en esta edición pero esperamos ir abarcando todo cuanto esté al día para encabezar uno de los mejores medios de información en esta rama. Por ahora… te dejamos nuestros enlaces para que puedas contactarnos y nos des tu ayuda para mejorar cada bimestre y consentirte con notas de excelencia. https://www.facebook.com/LaGazettaRevista lagazettarevista@hotmai.com Antes de despedirnos quisiéramos adelantarte que: Los chicos estarán de aniversario a finales de año. Es más de una década la que han compartido con las Sixth guns, y por tanto La GazettA se vestirá de gala con lo que llamaremos la Edicion GOLD. La Edicion GOLD será un ejemplar que nos hablará únicamente de The GazettE. Biografías completas, datos curiosos, sus alimentos favoritos, los que les desagradan, lo que nos han permitido conocer de su vida familiar, fanarts, fanfics, revistas, entrevistas, vestuarios, novedades y claro… una compilación de todos sus éxitos y la evolución por la que han pasado a lo largo de tantos años. Y por si fuera poco: La cobertura completa del Concierto en el Salón José Cuervo del próximo 6 de Septiembre. ¿Están listos para todo esto? Recuerden que sus comentarios nos alimentan los ánimos para seguir esforzándonos en mejorar para ustedes. En verdad esperamos que les haya gustado este tomo y que nos sigan apoyando… ¡Hasta pronto!

Sinceramente…


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.