Parma City Mag di Marzo 2022

marzo march2022

parma citymag MENSILE - N. 3 - MARZO 2022 - Poste Italiane S.p.A.- Spedizione in Abbonamento Postale – AUT. N° MBPA/CN/BO/050/A.P./2020 Periodico ROC

accade questo mese, in città e dintorni what's on this month in and around town

MOSTRE

Dai Farnese a Fontana

AL PAGANINI

Pennacchi è il Pojana

FIERA

I giorni del Mercante

Eleganzissima

EURO 1



DRUSILLA FOER

di SIMONE CORSO con CRISTINA CATTELLANI, PAOLA DE CRESCENZO, DAVIDE GAGLIARDINI, MASSIMILIANO SBARSI, NANNI TORMEN, PAVEL ZELINSKIY scene ELEONORA SCARPONI costumi EMANUELA DALL’ AGLIO luci LUCA BRONZO musiche ARTURO ANNECCHINO regista assistente LAURA CLERI regia NICOLETTA ROBELLO produzione FONDAZIONE TEATRO DUE, NUTRIMENTI TERRESTRI

DAL 27 FEBBRAIO AL 17 MARZO 2022

IL DOMATORE di VITTORIO FRANCESCHI con VITTORIO FRANCESCHI, CHIARA DEGANI luci LUCA BRONZO musiche,sound design GUIDO SODO regia, scena, costumi MATTEO SOLTANTO produzione FONDAZIONE TEATRO DUE, CTB CENTRO TEATRALE BRESCIANO

DAL 12 AL 24 MARZO 2022 i n f o b i g l i e t t e r i a : 0 52 1 2 3 024 2 - b i g l i e t t e r i a @ t e a t r o d u e . o r g - w w w.t e a t r o d u e . o r g

parma citymag ANNO 4 | N°3 | MARZO 2022

TEAM EDITORIALE a cura di Filiberto Molossi hanno collaborato a questo numero Lucia Brighenti Mauro Coruzzi Lucio D'Auria Lucia Galli Annarita Melegari Claudia Olimpia Rossi Laura Ugolotti progetto grafico e impaginazione Qreactive e-mail mag@gazzettadiparma.it Pubblicità PUBLIEDI s.r.l.

Direzione e Ufficio Commerciale Via Mantova, 68, tel. 0521.464111

FONDATA NEL 1728 DIRETTORE RESPONSABILE CLAUDIO RINALDI VICE DIRETTORE STEFANO PILERI EDITRICE Gazzetta di Parma s.r.l.

Via Mantova, 68 - Parma CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE PRESIDENTE GIOVANNI BORRI VICE PRESIDENTE EMANUELA BARDIANI CONSIGLIERI GUIDO BARILLA, ENRICO GAIBAZZI, MARIO MARINI, MARCO OCCHI, MICHELE PIZZAROTTI DIRETTORE GENERALE PIERLUIGI SPAGONI STABILIMENTO TIPOGRAFICO Coptip Industrie Grafiche Via Gran Bretagna, 50 - 41122 Modena DIREZIONE - REDAZIONE AMMINISTRAZIONE - TIPOGRAFIA Via Mantova, 68 - 43122 Parma - Tel. 0521.2251 Fax 0521.225522 - email segreteria@gazzettadiparma.it ISCRIZIONE AL ROC N.13079

3

EDITORIALE

LASCIATECI IN PACE

MARZO, ARIA NUOVA E UN PO' DI TREGUA

L

asciateci in pace: cioè senza guerre, senza paure di invasioni e di conflitti, senza lo spettro di sanguinose controversie internazionali. Mentre l'aria dell'Est è tutt'altro che serena, da questa parte dell'Europa marzo chiede solo un po' di tregua e dà, al contempo, confortanti segnali di risveglio: con le regole anti Covid che si fanno via via meno stringenti (al cinema dal 10 tornano pure i popcorn...), cultura e tempo libero sentono aria di primavera. Rispetto a febbraio, infatti, è un fiorire di eventi: davanti ai quali il nostro mag non si fa trovare certo impreparato. Non solo documentando, giorno dopo giorno, il mese che verrà, ma arricchendosi di nuove, interessanti e gustose, rubriche in chiave lifestyle. Su questo numero infatti fanno il loro esordio “New entry”, che ogni mese testimonierà l'arrivo di una nuova realtà in città e provincia (si parte con Ciacco, il dessert bar pronto a occupare piazza Steccata con i suoi tavolini) e “Eatinerando”, una pagina che, con una grafica accattivante, consiglierà ai nostri lettori i “posti giusti” e alternativi dove fare colazione, pranzo, merenda, aperitivo o cena.

Inoltre, torna, a grande richiesta a anche “Gente di Parma”, la pagina-ritratto del nostro mensile: che questo mese ospita Walter Brindani, il re dei panini. Un numero effervescente, quindi, quello di marzo, grazie anche ovviamente agli appuntamenti che ai parmigiani chiedono solo di essere seguiti.

Dalle grandi mostre – su tutte quella sui Farnese, in Pilotta, tra arte e potere, ma anche l'esposizione dei quadri di Lucio Fontana a Mamiano, nella villa dei capolavori – all'opera lirica (c'è la “Norma” al Regio), dal Mercanteinfiera (con una collaterale sugli emigranti alla scoperta dell'America e un'altra sul mito Olivetti)ad I like Parma, dai grandi film (il mese si apre con l'anteprima del divertente “Il ritratto del Duca” all'Astra) ai concerti in prima nazionale (gli Inti-Illimani). E poi volti, personaggi: a cominciare da Drusilla Foer, “l'eleganzissima” nobildonna che arriva a Parma e, reduce dal grande successo del Festival di Sanremo, si prende la nostra copertina. E poi ancora Pennacchi/Pojana, Chiara Gamberale, Lella Costa, Carlo Cecchi, Marco Paolini. La rivincita di marzo passa anche da loro.

Filiberto Molossi

P.28

marzo march 2022

parma citymag P.22

P.40

17 giovedì

11 venerdì P.35

P.44

P.14

13 18 domenica venerdì

5 sabato P.53

parmaag citym

12 sabato

kids

P.51

23 mercoledì P.58

parma citymag

P.78

INDEX A PAG. 71

IN ARRIVO AD APRILE A PAG. 82

26 sabato

Cinema Astra

IL RITRATTO DEL DUCA Storia vera del disoccupato che rubò un dipinto dal valore inestimabile per convincere il governo a togliere il canone tv agli anziani. L'ultima, spassosa, commedia del regista di «Notting Hill» una storia vera che celebra un eccentrico e moderno Robin Hood, protagonista di un film dove la classe operaia va di nuovo in Paradiso nel solco di quel cinema made in England che vena il sorriso con temi sociali. Presentato Fuori Concorso alla 77esima Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, il film è interpretato dai premi Oscar Jim Broadbent e Helen Mirren, anche stavolta straordinari. La commedia, a lungo attesa nelle sale, arriva il primo marzo al cinema Astra in anteprima. Poi, dal 3 marzo sarà in normale programmazione.

parma citymag

Anni '60: un disoccupato 60enne con una grande propensione a perdere con facilità qualsiasi impiego, viene arrestato perché rifiuta di pagare il canone della tv.

Uscito dopo qualche giorno dal carcere decide allora di trafugare dalla National Gallery il quadro di cui parlano tutti, un ritratto del Duca di Wellington dipinto da Goya. È sua intenzione restituirlo: ma solo se il governo escluderà dal pagamento del canone tv gli anziani e i veterani di guerra... Dal regista di «Notting Hill», scomparso lo scorso settembre, una commedia divertente tratta da

6

tuesdaymartedì

1

The true story of an unemployed man who stole a priceless painting to convince the government to remove the TV tax from the elderly. The latest, hilarious, comedy from the director of «Notting Hill»

 0521 960554  info@cinema-astra.it www.cinema-astra.it

7

marzo 2022

Piazzale Volta 3 Date: Il primo marzo in anteprima e poi dal 3 Orario: 21:00 Prezzo: 7,50€ (ridotto 5,50€)

tuesdaymartedì

1

Auditorium del Carmine

SULLE STRADE DELLO ZAR Nell’ambito dei «Concerti del Boito», un concerto per violino e pianoforte per lanciare uno sguardo sulla musica russa del Novecento Il concerto di cui sono protagonisti Silvia Borghese (violino) e Raffaele Cortesi (pianoforte), offre uno sguardo sul caleidoscopico prisma della musica russa del Novecento. La «Suite in the the Old Style» di A. Schnittke, la Sonata per violino solo op.115 di S. Prokof’ev, la «Suite Italienne da Pulcinella» di I.

Stravinskij sono caratterizzate tutte dalla comune adesione allo stile neoclassico e dall’elaborazione di temi e stilemi musicali tratti dalla musica barocca. Si ascolterà anche la Sonata in sol maggiore di D. Gallo, cui appartengono alcuni dei temi impiegati da Stravinskij per il suo balletto «Pulcinella». Un

neoclassicismo, quello russo, che non fu solo un tranquillizzante ritorno all’ordine ma anche e soprattutto una scintilla che accese barocche metamorfosi sulla musica settecentesca. Il concerto è inserito nella stagione «I Concerti del Boito», organizzata dal Conservatorio «Arrigo Boito».

parma citymag

Via Duse, 1/a Orario: 20:30 Ingresso gratuito Prenotazione compilando il form al link sottostante Silvia Borghese (violin) and Raffaele Cortesi (piano) offer a glimpse into the kaleidoscopic prism of twentieth-century Russian music

www.conservatorio.pr.it/ calendario-eventi-estate-2021 www.conservatorio.pr.it

8

thursdaygioevdì

3

The Space Cinema

THE BATMAN È ancora tempo di (super)eroi: a Ghotam, nei panni dell'uomo pipistrello questa volta però c'è l'ex vampiro Robert Pattinson spetta a Robert Pattinson che nei panni dell’uomo pipistrello - dovrà misurarsi con tanti illustri predecessori, che hanno saputo dare spessore e identità al personaggio. In questa puntata Batman si spinge negli abissi di Ghotam e deve fare i conti con nemici pericolosi come il Pinguino (Colin Farrell) e l’Enigmista (Paul Dano). Ma anche con la bellissima Catwoman che ha il volto di Zoë Kravitz.

It's still(super)hero time: Batman returns to Gotham, and this time the former vampire heart-throb Robert Pattinson takes on the role of the caped crusader

9

www.warnerbros.it/scheda-film/genere-azione/ the-batman/ www.thespacecinema.it/al-cinema/parma-campus www.thespacecinema.it/al-cinema/parma-centro

marzo 2022

È ancora tempo di supereroi.

Sempre più «neri», sempre più oscuri, lontani dall’idea di fumetto per ragazzi: ma qui stiamo parlando di Batman e di DC Comics, e le tenebre sono il marchio di fabbrica. «The Batman», il nuovo capitolo della saga, è scollegato da tutti i precedenti ed è passato nelle mani di Matt Reeves, solido regista degli episodi de «Il pianeta delle scimmie». Il compito più difficile

Auditorium Paganini

POJANA E I SUOI FRATELLI Il celebre personaggio inventato da Andrea Pennacchi, celebre per la sua partecipazione a «Propaganda Live», arriva a Parma: e si porta dietro altre maschere che raccontano molto dell'Italia del Nordest e dei nostri giorni suoi fratelli». Ma chi sono i fratelli di Pojana? Edo il security, Tonon il derattizzatore, Alvise il nero e altri, che videro la luce all’indomani del primo aprile 2014. Mentre Franco Ford detto «Pojana» era già nato. Era il ricco padroncino di un adattamento delle «Allegre comari di Windsor» ambientato in Veneto, con tutte le sue fisse: le armi, i schei e le tasse, i neri, il nero. In seguito, la banda di Propaganda

Live l’ha voluto sul suo palco e lui si è rivelato appieno per quel che è: un demone, piccolo, non privo di saggezza, che usa la verità per i suoi fini e trova divertenti cose che non lo sono, e che, soprattutto, è dentro ognuno di noi. Il personaggio nasce dalla necessità di raccontare alla nazione le storie del Nordest che fuori dai confini della neonata Padania nessuno conosceva. Per ridere, certo: e pensare.

parma citymag

Arriva a grande richiesta a Parma il Pojana, il celebre personaggio/ imprenditore inventato da Andrea Pennacchi noto al grande pubblico per le sue continue presenze televisive, in particolare alla trasmissione «Propaganda Live» di La7, ma anche per avere partecipato alla serie Sky «Petra» come spalla di Paola Cortellesi. Pennacchi porta in scena lo spettacolo tratto dal suo ultimo libro «Pojana e i

10

11

Il Pojana, the famous character / entrepreneur created and portrayed by Andrea Pennacchi, with innumerable TV appearances, arrives in Parma by popular demand, as part of the "Propaganda Live" show on channel La7

fridayvenerdì

Via Toscana, 5/a Orari: 21:00 Prezzi: da 24 € a 36.50 €  0521 706214  info@arciparma.it

marzo 2022

foto di Serena Pea

4

7

CONTRO

An ancient tragedy played as a comedy, but without sinking into parody.

Massimiliano Civica and the Sacchi di Sabbia company immerse the audience in the world of Ancient Greece, high and low

parma citymag

Parco Ducale Orario: 21:00 Prezzo: da 6€ a 12€ www.solaresdellearti.it  0521 992044  biglietteriabriciole@ solaresdellearti.it 

saturdaysabato

5

Teatro al Parco

TEBE

Una tragedia antica affrontata in chiave comica, ma senza buttarla in parodia.

Massimiliano Civica e I Sacchi di Sabbia immergono lo spettatore nel mondo greco mescolando alto e basso Polinice stringe un patto d’alleanza con il Re degli Argivi per vendicarsi di Tebe e del fratello Eteocle, che lo ha costretto all’esilio. Lo spettacolo affronta una tragedia arcaica con le tecniche del comico, ma senza farne una parodia. Miscela senza sosta alto e basso «costringendo» lo spettatore a disposizioni emotive sempre diverse, per portarlo a perdersi nell'immaginario greco.

L'alternarsi di 7 duelli scandisce il ritmo di tutto lo spettacolo, si

va verso un crescendo, di cui tutti conoscono l'ineluttabilità: è noto che alla fine saranno i due fratelli a battersi e che entrambi moriranno nello scontro. Ma come ci arriveremo? Ridendo?

Questo lavoro chiude una trilogia a ritroso sull'immaginario greco: dopo Luciano di Samosata (Dialoghi degli Dei) e Euripide (Andromaca), arriva il grande Eschilo, con un testo arcaico, uno dei più antichi che ci sono pervenuti: I 7 contro Tebe

12

saturdaysabato

5

Auditorium del Carmine

MILVA

LA VOCE DELLA POESIA

Via Duse 1/a Orario: 20:30 Ingresso gratuito Prenotazione compilando il form al link sottostante www.conservatorio.pr.it/ calendario-eventi-estate-2021

13

Una delle più grandi interpreti della musica italiana, capace di passare da Brecht a Battiato, dal rock alla canzone napoletana, rivive nel libro di Roberto Cardia Milva è stata una delle grandi voci della canzone italiana, interprete versatile come poche, il cui repertorio andava da Brecht alla canzone napoletana, dalle collaborazioni con Franco Battiato al rock anni Sessanta. A lei è dedicata la presentazione del libro di Roberto Cardia «Milva, la voce della poesia» (Bergamo, Dalla Costa, 2014), un testo che esplora l'idea di teatro d'arte per tutti che la cantante e attrice fece

propria a partire dall'insegnamento di Giorgio Strehler al Piccolo Teatro di Milano. Il volume sarà presentato dall’autore in un dialogo con Michele Ballarini e Donatella Saccardi. Alle parole si accosterà l’ascolto di canzoni interpretate dal vivo dagli allievi dei corsi Pop/rock del Conservatorio di Parma. L’evento, organizzato dal Conservatorio di Musica Arrigo Boito, è inserito nella rassegna «Parole da ascoltare».

marzo 2022

One of the greatest interpreters of Italian music, able to move from Brecht to Battiato, from rock to traditional Neapolitan songs, comes alive in the book by Roberto Cardia

saturdaysabato

5

Teatro Due

DOLORE SOTTO CHIAVE SIK SIK L'ARTEFICE MAGICO

Un dittico nel segno di Eduardo De Filippo: il grande Carlo Cecchi mette in scena due atti unici del geniale e leggendario commediografo napoletano

parma citymag

Un dittico con la regia di Carlo Cecchi che riunisce due atti unici di Eduardo De Filippo: «Dolore sotto chiave» e «Sik-Sik, l’artefice magico». «Dolore sotto chiave» nasce come radiodramma nel 1958, andato in onda l’anno successivo con Eduardo e la sorella Titina nel ruolo dei protagonisti.

La storia è quella di Lucia, sorella di Rocco, che per molti mesi nasconde al fratello – nel timore che questi possa compiere un atto inconsulto – l’avvenuta mor-

te della moglie Elena e finge di occuparsi delle cure della donna, gravemente malata. «Sik-Sik l’artefice magico», atto unico scritto nel 1929, è uno dei capolavori del Novecento. «Come in un film di Chaplin - dice Carlo Cecchi - è un testo immediato, comprensibile da chiunque e nello stesso tempo raffinatissimo. L’uso che Eduardo fa del napoletano e il rapporto tra il napoletano e l’italiano trova qui l’equilibrio di una forma perfetta, quella, appunto, di un capo-

A diptych in the name of Eduardo De Filippo: the great Carlo Cecchi, among the most acclaimed Italian actors, stages two one-acts by the brilliant and legendary Neapolitan playwright

lavoro». Sik-Sik (in napoletano, «sicco» significa secco, magro e, come racconta lo stesso Eduardo, si riferisce al suo fisico) è un illusionista maldestro e squattrinato che si esibisce in teatri di infimo ordine insieme con la moglie Giorgetta e Nicola, che gli fa da spalla. Ma una sera il compare non si presenta per tempo e Sik-Sik decide di sostituirlo con lo sprovveduto Rafele. Con più di 450 repliche solo a Napoli, lo spettacolo ebbe un successo enorme.

Viale Basetti 12/a Date: il 5 e 6 marzo Orari: il 5 alle 20:30 e il 6 alle 16:00  0521.208088  info@teatrodue.org

14

saturdaysabato

5 Parco Ducale

DOLCE VIOLA

Il fiore simbolo della città si lascia ammirare in una mostra pensata apposta per lei. Dove svelerà molti dei suoi segreti e delle sue virtù alimentari e medicinali suggerimenti per la preparazione di sciroppi, gelatine, marmellate, tisane, decotti, gelati, dolci e delle famose violette cristallizzate. Parte della mostra, inoltre, attinge ai testi della pubblicazione «Viole» di Francesca Marzotto Caotorta, fondatrice della rivista Gardenia e progettista di giardini. In concomitanza di «Dolce Viola» rimarrà aperta la Guardiola di ingresso in Giardino di Ponte Verdi, con l’allestimento delle sculture in legno «Ballo in viola» realizzate dalla Scuola di scenografia dell’Istituto Paolo Toschi.

The violet, the flower symbol of Parma, can be admired and studied in this show, which reveals many of this sturdy little flower’s secrets, including its uses as a food and a medicine

Serra storica del Giardino Ducale Date: I giorni 5, 6, 12, 13, 19 e 20 Orario: 10:00 - 13:00 (Il giorno 5 inaugurazione ore 11:00) Prezzo: da 6€ a 12€ www.parmacolorviola.it

15

marzo 2022

Parma vanta un fiore simbolo di accesa e raffinata bellezza, il cui delicato profumo evoca la primavera: la musa botanica della città, amata da Maria Luigia, si lascia ammirare nella mostra «Dolce Viola», organizzata dall’Associazione Parma Color Viola in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune. In occasione della fioritura delle violette a fiore doppio, l’evento ne esplorerà le proprietà, anche salutari. La Viola, utilizzata in cucina ed erboristeria grazie alle note virtù alimentari e medicinali, diviene protagonista di ricette e

mondaylunedì

7

Cinema Astra

CHIARA GAMBERALE Chiara Gamberale, amata scrittrice e conduttrice televisiva classe '77, sarà a Parma per presentare il suo ultimo romanzo edito da Feltrinelli, «Il grembo paterno». La storia di Adele, quando incontra Nicola, è certa di avere trovato la persona con cui sentirsi finalmente intera. Ma Nicola è legato da un patto antico a un’altra donna, con lei ha due figli, mentre Adele cresce sua figlia da sola, dopo una vita di sfide e fughe che pare inca-

17

strarla in un’eterna adolescenza.

Quando l’intesa con Nicola comincia a vacillare, proprio quell’adolescenza le chiede, prepotente, ascolto. Così, in una notte fatale, che segnerà per sempre il destino dell’umanità, Adele torna come in sogno al paese dove è nata, marchiata da un soprannome, Senzaniente, che è pesato sulla sua famiglia perfino dopo che il padre, Rocco, ha sfidato la miseria e conquistato il benessere.

One of Italy's most beloved writers, Chiara Gamberale, presents her latest novel, «Il grembo paterno» or «The Paternal Womb». A story about learning how to love

Piazzale Volta, 3 Orario: 17:30 Ingresso libero con prenotazione obbligatoria tramite App “Parma 2020 + 21”.

Obbligo super green pass

marzo 2022

Una delle scrittrici più amate d'Italia presenta nella nostra città il suo ultimo romanzo, «Il grembo paterno». Una storia che si interroga sull'educazione all'amore

GENTE DI PARMA / PARMA PEOPLE 3 DOMANDE A

Walter Brindani Walter Brindani è il dottore del panino e distilla il gusto di Parma fra due fette di pane.

Da 45 anni la sua “clinica” di borgo Palmia somministra la migliore delle terapie a base di bontà e fantasia.

1

Come si racconta tutta la food valley in un panino, anche ai tempi del Covid?

Infilandoci tutto le nostre cose buone, dal cotechino, al caval pist, insieme alle nostre salse, le vere sacerdotesse dei panini: ricetta segreta, come la Coca Cola! Dopo il panino lockdodwn, ne stiamo per lanciare uno nuovo: sarà “positivissimo”, bello piccante, più dell’allucinante che è uno dei nostri marchi di fabbrica.

2

L’appetito sarà cambiato in mezzo secolo di clienti…

Gli adulti di oggi sono stati i giovani di ieri: il segreto è assecondare il gusto.

Anni fa al massimo infilavamo una foglia di insalata fra le fette di pane. Ora con le verdure facciamo gli hamburger e con il nostro maiale facciamo il kebab: contraerea alla parmigiana per fronteggiare la concorrenza.

3

parma citymag

Un consiglio della «clinica » a chi vorrebbe «rubarle» il mestiere?

Mettere la passione come primo ingrediente, non improvvisare e non pensare subito al profitto. Il panino millino, anche ritoccato in nuovo conio, è una delle mie “cure” più riuscite.

di LuGa

18

tuesdaymartedì

8 Auditorium del Carmine

TORNEO AMOROSO Il programma di questo concerto è un vivace assemblaggio di brani di musica profana del periodo tardo rinascimentale e del primo barocco, incentrati su temi arcadico/pastorali. Si incontreranno i personaggi che abitano le immaginarie terre dei pastori di Arcadia o la cima del Monte Olimpo.

In scena docenti e studenti del Dipartimento di Musica Antica del Conservatorio di Musica «Arrigo Boito» di Parma: Rui Hoshina, Tea Irene Galli (soprani), You

19

Yukun (tenore), Felipe Cristobal (violino), Dario Landi (liuto e colascione), Emanuele Pugliese (chitarra rinascimentale), Aurora Manfredi, Niccolò Bertoncini (liuti), Gian Luca Lastraioli (liuto e concertazione) L’evento fa parte della stagione «I Concerti del Boito», organizzata dal Conservatorio di Musica di Parma in collaborazione con Comune di Parma -Casa della Musica, Università di Parma e Fondazione Renata Tebaldi.

Teachers and students of the Conservatory's Department of Ancient Music evoke the myth of Arcadia in a melodic tournament of love

Via Duse, 1/a Orario: 20:30 Ingresso gratuito Prenotazione compilando il form al link sottostante www.conservatorio.pr.it/ calendario-eventi-estate-2021

marzo 2022

Docenti e studenti del Dipartimento di Musica Antica del Conservatorio rievocano in musica il mito dell'Arcadia

Auditorium Paganini

DRUSILLA FOER Dopo il grande successo sul palco del Festival di Sanremo, dove nella terza serata ha affiancato Amadeus, il personaggio ideato da Gianluca Gori sbarca a Parma col suo recital

parma citymag

Reduce dal grandissimo successo di Sanremo, dove ha conquistato l'Ariston e il pubblico a casa con la sua raffinata ironia, Drusilla Foer (il personaggio inventato da Gianluca Gori) arriva a grande richiesta anche a Parma. All'Auditorium Paganini, porterà in scena il recital «Eleganzissima». Drusilla, cantante, attrice e autrice, è da tempo un'icona di stile. Frequenta con successo televisione e cinema, diventando in breve una star di

culto anche sul web, con oltre 400.000 follower attivi fra Instagram e Facebook. Personaggio irriverente e antiborghese, si presta spesso a sostegno di cause sociali importanti. Posa per fotografi, stilisti e artisti di prestigio internazionale. È autrice e interprete di due spettacoli teatrali: il recital Eleganzissima e Venere Nemica. Fra le varie esperienze televisive, prima di Sanremo, è stata giudice di Strafactor, talent nel talent di X Factor, poi edito-

rialista a Matrix Chiambretti su Canale 5, ospite fissa a CR4 La Repubblica delle Donne in prima serata su Rete 4 e in Ciao Maschio in seconda serata su Rai 1.

Il recital, ricco di musica, svela un po' di lei: familiare per i suoi racconti così confidenziali e unica, per quanto quei ricordi sono eccezionali e solo suoi. Il pubblico si trova coinvolto in un viaggio nella realtà così poco ordinaria di un personaggio realmente straordinario.

After his success at the the Sanremo Festival, where for an evening he joined host Amadeus onstage, the character created by Gianluca Gori now performs in Parma

20

thursdaygiovedì

10

 0521.706214  info@arciparma.it

21

marzo 2022

Via Toscana, 5/a Orari: 21:00 Prezzi: da 25 € a 35 €

Teatro Magnani

SE NON POSSO BALLARE...

NON È LA MIA

RIVOLUZIONE Ispirandosi a «Il catalogo delle donne valorose» di Serena Dandini, Lella Costa porta in scena da Marie Curie a Tina Anselmi, da Maria Callas ad Angela Davis: l'altra metà del cielo, quella più splendente, si ritrova a Fidenza Serena Dandini e Lella Costa convergono in uno spettacolo teatrale diretto da Serena Sinigaglia. In scena donne intraprendenti, controcorrente, spesso perseguitate, che hanno lottato per raggiungere traguardi che sembravano inarrivabili. Donne valorose (quelle del «catalogo» messo insieme dalla Dandini a cui lo spettacolo è ispirato) che seppure hanno segnato la storia, per uno strano sortilegio raramente vengono ricordate, con difficoltà appaiono nei libri di storia e tanto meno sono ri-

conosciute come maestre e pioniere. Marie Curie, Tina Anselmi, Tina Modotti, Martha Graham, Pina Bausch, Maria Callas, Angela Davis e tante altre entrano una dopo l'altra, chiamate a gran voce con una citazione, un accenno. Tante eppure non ancora tutte le valorose nella voce e nei gesti di Lella Costa che come un gran cerimoniere le invita a entrare e balla con loro. Perché, come disse magistralmente e per sempre una di loro, Emma Goldman, se non posso ballare questa non è la mia rivoluzione.

parma citymag

Inspired by Serena Dandini's «Catalogue of Valiant Women», Lella Costa brings a range of historical and modern figures to the stage: from Marie Curie to Tina Anselmi, from Maria Callas to Angela Davis. The other half of the sky, the part which shines a little brighter, can be found in Fidenza

22

fridayvenerdì

11

 0524 517508 / 0524 517510 / 345 9374728  teatromagnani@ater.emr.it www.ater.emr.it

23

marzo 2022

Piazza Verdi 1 (Fidenza) Orario: 21:00 (inaugurazione ore 11:00) Prezzo: da 11,20 € a 17,92 €

dei suoni

12

8 concerti spettacolo da marzo a giugno. Un’avventura a puntate rivolta ai più piccoli per scoprire come nasce la musica e quali sono le «meraviglie» di ogni strumento musicale Aprire il mondo della Musica ai più piccoli spalancando uno sguardo divertente, leggero e intelligente sulla grande Musica di ogni tempo è l’obiettivo del progetto de La Toscanini e Fondazione Teatro Due: L’Arcipelago dei suoni. Le due Fondazioni, entrambe impegnate sul proprio fronte nella formazione degli spettatori, intesa come una vera e propria missione delle Istituzioni Culturali, propongono un affascinante percorso rivolto ai bambini tra i 7 e i 10 anni e alle famiglie, un viaggio alla scoperta degli strumenti musicali

25

articolato in 8 concerti-spettacolo, che si svolgeranno da marzo al luglio 2022 – al Centro di Produzione Musicale «Arturo Toscanini» e al Teatro Due. In questi appuntamenti – il primo previsto per il 12 marzo (alla scoperta di viola e violino) - attori dell’Ensemble Teatro Due e professori dell’Orchestra dell’Emilia-Romagna Arturo Toscanini daranno vita a un’epopea, scritta da Francesco Bianchi, che prenderà “in prestito” l’atmosfera fantasy per esplorare il mondo degli strumenti musicali e della grande musica

Illustrazione di Giuseppe Braghiroli

L'ARCIPELAGO DEI SUONI At the Toscanini Foundation and at the Teatro Due 8 show concerts from March to June. A serial adventure aimed at children to discover how music is born and what are the "wonders" of each musical instrument

Via Toscana 5/a Orario: 11:30 www.teatrodue.org www.latoscanini.it

marzo 2022

Centro di produzione musicale Toscanini

saturdaysabato

Un’avventura fra teatro e musica per scoprire il mondo dell’orchestra

Fiere di Parma

MERCANTE IN FIERA PRIMAVERA

Torna il grande appuntamento con l'antiquariato e il collezionismo vintage. Due le mostre collaterali: una sul sogno degli emigranti alla scoperta dell'America e un'altra sul mito Olivetti nità. Restano però antiquariato, design d’autore e collezionismo vintage gli indiscussi marchi di fabbrica di Mercanteinfiera: in 40 mila mq di superficie espositiva e quattro padiglioni sfilerà tutta la storia dell’arte dal ‘600 al 900, dal Barocco al Classicismo, dal Romanticismo al Realismo all’Art Decò fino a sconfinare nel mondo delle rarità dove non è inusuale trovare accanto a un antico orologio Cartel del 1800 firmato da Antoine Thiout Paris, un quadro di Cesare Viazzi, un quadro del dissacrante performance artist austriaco Hermann Nitsch oppure di Luciano Lutring, pittore e criminale, noto alla cronaca come il «solista del mitra».

parma citymag

È con uno sguardo tutto rivolto al ‘900 che apre dal 12 al 20 marzo Mercanteinfiera, l’appuntamento di antiquariato, design storico e collezionismo vintage di Fiere di Parma. Ad inaugurare l’edizione primaverile, due mostre collaterali dal titolo «Partivano i bastimenti. Home sweet home America» e «Olivetti #StoriadiInnovazione». Storie diverse ma che hanno in comune la dimensione del sogno: quello degli oltre 14 milioni di italiani che a inizio secolo si imbarcavano verso il Nuovo Mondo e quello di un uomo, Adriano Olivetti che ambiva a un modello economico-industriale fondato su solidarietà, giustizia e uma-

26

Viale delle Esposizioni 393/a Date: fino al 20 marzo Orari: 10:00-19:00 Prezzi: 12 €; ridotto 8 € (architetti con tesserino)  0521.9961  info@fiereparma.it www.mercanteinfiera.it

27

A broad look at the Twentieth Century is the focus of Mercanteinfiera, the antique, design, and vintage collectibles fair at the Fiere di Parma, open from March 12th to 20th. Inaugurating the spring edition are two parallel exhibitions entitled «The Ships Were Leaving. Home Sweet Home America» and «Olivetti #StoriadiInnovation». Two very different stories sharing the theme of the dream: that of the over 14 million Italians who embarked for the New World at the beginning of the century, and that of one man, Adriano Olivetti, who aspired to an economic-industrial model based on solidarity, justice, and humanity. Still, the undisputed trademarks of Mercanteinfiera will always be antiques, designer items, and vintage collectibles: the entire history of art from the 17th to the 20th century, from Baroque to Classicism, from Romanticism to Art Decò to Realism, and of course including the world of rarities, where you might find, next to an antique Cartel clock from the 1800s signed by Antoine Thiout Paris, a painting by Cesare Viazzi, a painting by the irreverent Austrian performance artist Hermann Nitsch or by Luciano Lutring , painter and criminal, once known in the newspapers as the «Machine Gun Soloist».

saturdaysabato marzo 2022

12

Magnani Rocca

LUCIO FONTANA AUTORITRATTO Nella villa dei capolavori una grande mostra dedicata al maestro assoluto dello Spazialismo in un percorso che segue il dialogo con la storica dell'arte che ha rivoluzionato la critica, Carla Lonzi un artista che riteneva che l’arte dovesse essere vissuta attraverso una nuova dimensione, all’interno della quale entravano anche nuove tecnologie e materiali. Vengono esposte opere di vari periodi, dalle sculture degli anni Trenta ai «Concetti spaziali» («Buchi» e «Tagli») dagli anni Quaranta ai Sessanta, oltre ai «Teatrini» e alle «Nature» bronzee; spettacolari sono l’enorme New York 10 del 1962, pannelli di rame con lacerazioni e graffiti, in dialogo con la luce a evocare la sfavillante modernità della metropoli, e la potentissima La fine di Dio, 1963, grande opera realizzata a olio, squarci, buchi, graffiti e lustrini su tela, emblematica della concezione spazialista e insieme religiosa dell’artista.

parma citymag

La mostra «Lucio Fontana. Autoritratto» si origina dal rapporto tra l’artista, maestro assoluto dello Spazialismo e dell’arte del XX secolo, e la storica dell’arte Carla Lonzi, allieva del grande Roberto Longhi, che ha rivoluzionato l’idea della critica militante con il suo volume di interviste «Autoritratto». Composta di circa cinquanta opere, la mostra è curata da Walter Guadagnini, Gaspare Luigi Marcone, Stefano Roffi. L’esposizione dunque segue, narrativamente, la conversazione tra Fontana e Lonzi, permettendo la realizzazione di un percorso antologico, ma non dogmatico, con lavori che toccano i momenti salienti e peculiari della ricerca fontaniana, un itinerario nel pensiero e nella pratica di

28

Via Fondazione Magnani Rocca 4 (Mamiano di Traversetolo) Date: fino al 3 luglio Orari: dal martedì al venerdì continuato 10:00-18:00 (la biglietteria chiude alle 17:00) – sabato, domenica e festivi continuato 10:00-19:00 (la biglietteria chiude alle 18:00) Prezzi: 12 € valido anche per le raccolte permanenti - 10 € per gruppi di almeno quindici persone - 5 € per le scuole  0521.848327 / 848148  info@magnanirocca.it www.magnanirocca.it

29

The exhibition «Lucio Fontana, Self-portrait» originates in the relationship between Fontana, the founder of the 20th century Spatialism artistic movement, and the art historian Carla Lonzi, a pupil of the great Roberto Longhi, who revolutionized the idea of militant criticism with her volume of interviews entitled «Self-portrait».

Composed of about fifty works, the exhibition is curated by Walter Guadagnini, Gaspare Luigi Marcone, and Stefano Roffi.

In a narrative sense, the exhibition follows the conversation between Fontana and Lonzi, allowing for the realization of an anthological, but not dogmatic, path, with works that touch the salient and peculiar moments of Fontanian artistic exploration, an itinerary in the thought and practice of an artist who believed that art should be experienced through a new dimension, within which new technologies and materials also took part. Works from various periods are exhibited, from the sculptures of the Thirties to the «Spatial Concepts» («Holes» and «Cuts») from the Forties to the Sixties, as well as the bronze «Theaters» and «Natures». The huge and spectacular New York 10 (1962), made of copper panels with lacerations and graffiti, enters into a dialogue with light to evoke the sparkling modernity of the metropolis, and the very powerful La Fine di Dio, 1963, a great work made in oil, gashes, holes, graffiti, and sequins on canvas, emblematic of the artist's Spatialist and religious concepts.

saturdaysabato marzo 2022

12

12

IL DOMATORE Un giorno, un circo, due persone: due generazioni che si confrontano e si scontrano. Tra leoni, clown e grandi amori fuggiti via

parma citymag

Uno spettacolo che – come spiega l'autore e l'interprete della pièce Vittorio Franceschi - «si presenta come un'intervista all'incontrario, dato che di volta in volta l'intervistatrice è l'intervistata e l'intervistato è l'intervistatore. E a pensarci bene il teatro è proprio questo, dal momento che anche gli attori e gli spettatori si scambiano domande e anche risposte, in quel magico, fertile, intimo silenzio che si crea nell'oscurità della sala.

In questo testo si parla di leoni e di tigri, di clowns e di santi, di case costruite partendo dal tetto e di grandi amori fuggiti via. E di anime che si incontrano e si scambiano il dolore come pegno.

L'unica cosa che dura e non tradisce». Aggiunge il regista Matteo Soltanto: «Uno spettacolo su un giorno in cui due persone e due generazioni apparentemente lontane si confrontano e scontrano sulla loro natura, fino a capire che in fondo, ciò che le divide sono le convenzioni e non la sostanza».

A day, a circus, two people: a show about two generations that meet up and beat each other up, among lions, clowns, and great loves that got away.

And two souls that meet

saturdaysabato

Teatro Due

Viale Basetti 12/a Date: dal 12 al 24 Orari: 12, 15, 19, 22 e 24 marzo alle 20:30; il 13 e il 20 marzo alle 16:00  0521.208088  info@teatrodue.org www.teatrodue.org

30

SEPARI

Angelo Pisani e Katia Follesa, coppia sul palco ma soprattutto nella vita, hanno scelto di dirsi tutto. Anche le cose meno belle. Ma sempre con grande ironia.

Hai mai detto a tuo marito che non sopporti che la sera venga a letto con le calze antiscivolo? Hai mai confessato alla tua fidanzata che ti piacerebbe che si ricordasse che sesso non è solo una parola del nostro vocabolario, ma anche un qualcosa che andrebbe praticato? Sei mai riuscito a dire al tuo compagno che prima di baciarti al mattino dovrebbe lavarsi i denti? Sei in grado di dire alla tua Lei che il lavandino serve per lavarsi e non come recipiente

31

per i suoi trucchi? Molte coppie convivono non dicendosi le cose e il risultato e che la coppia scoppia. Angelo Pisani e Katia Follesa, coppia sul palco ma soprattutto nella vita, hanno scelto di dirsi tutto, anche le cose meno belle, e per farlo si sono affidati all’ironia che smorza i toni senza sminuire l’importanza di ciò che ci si dice.

Possiamo solo anticiparvi che in questo spettacolo qualcuno si aggirerà in mezzo al pubblico e che i telefoni rimarranno accesi!

saturdaysabato

FINCHÈ SOCIAL NON CI

12

Angelo Pisani and Katia Follesa, a couple on stage and in life, decide to tell each other everything.

Some of those things might hurt a little, but the telling comes with grace and irony

Viale Romagnosi, 24 (Salsomaggiore) Date: dal 12 al 24 Orari: 21:00 Prezzo: prevendite a partire da 25€  0524 580211 / 0524 335556  info@teatronuovo salsomaggiore.com teatronuovosalsomaggiore.com

marzo 2022

Teatro Nuovo

FARFALLE Un gioco divertente e crudele tra due sorelle: chi ha in mano un ciondolo può obbligare l'altra a fare qualsiasi cosa.

In scena, Bruna Rossi e Giorgia Senesi

saturdaysabato

Arena del Sole

12

Il testo di Emanuele Aldrovandi è una favola nera fra Milano, Palermo e New York, un gioco divertente e crudele fra due sorelle. A turno, chi ha in mano il ciondolo a forma di farfalla può obbligare l'altra a fare qualsiasi cosa, pena la fine del gioco. Due personaggi femminili complessi (interpretati da Bruna Rossi e Giorgia Senesi), due donne, ciniche e poetiche, che raccontano la loro storia e interpretano tutti i personaggi della loro vita.

Con tanta ironia, acutezza e una buona dose di realismo, l’autore e regista racconta della crescita personale di due ragazze e delle scelte di vita che compiono.

parma citymag

Piazza Garibaldi, 24 (Roccabianca) Orari: 21:00 Prezzo: 18€  339.5612798  teatrodiragazzola@aruba.it rimbamband.it 

A fun, if cruel, game between two sisters: whoever holds a special pendant can make the other do anything she wants. On the Roccabianca stage, Bruna Rossi and Giorgia Senesi

32

saturdaysabato

12

Borgo Santa Brigida 5

DAVIDE AMBROGIO Alla scoperta, tra evocazioni e invocazioni, di un artista calabrese protagonista di un live immersivo orale Aspromontana calabrese in elementi sonori contemporanei. Ciascun brano del concerto è legato a una specifica funzione, dalla ninna nanna al canto di protesta, dal lamento allo scongiuro. Dal vivo, l’artista calabrese costruisce intorno alla voce uno spettacolo immersivo attraverso l’utilizzo di lira, chitarra con matite, tamburo a cornice, zumpettana, zampogna e live electronics.

Con lui, Walter Laureti (electronica) e Valeria Taccone (voce).

Ladies and gentlemen, meet Davide Ambrogio, an evocative and provocative artist from Calabria, with his live show in Parma

Borgo Santa Brigida 5 Orario: 21:00 Prezzo: 10€  335.6818050  info.borgosantabrigida5a@ gmail.com

33

marzo 2022

Davide Ambrogio nasce nel 1990 a Cataforìo, piccola frazione di Reggio Calabria. A 21 anni si trasferisce a Roma dove intraprende un percorso di studi accademici e musicali; oggetto dei suoi studi è la ricerca delle culture e delle musiche popolari e tradizionali della sua terra. «Evocazioni e invocazioni» è il suo album d’esordio, uscito nel 2021.

Il disco è il risultato di un lavoro capace di tradurre un’espressione vocale legata alla tradizione

sundaydomenica

13 Teatro Nuovo

INTI-ILLIMANI VALE LA PENA TOUR

Asse Italia-Cile per un atteso ritorno, una festa da cantare insieme a tutela e a sostegno dei diritti umani, e in particolare di quelli dei migranti. Gli Inti-Illimani, storico gruppo cileno, torneranno in Italia a marzo 2022, nei teatri con il cantautore Giulio Wilson, per cinque imperdibili date all’insegna della parola «unità»: unione tra artisti, idee, parole e suoni, uomini e umanità, per il «Vale la

35

pena tour» in collaborazione con Amnesty International Italia. Una proposta musicale inedita, quella degli Inti-Illimani e Giulio Wilson, per uno spettacolo che rinnova le passioni di sempre e che conquisterà anche i più giovani.

Il tour supporta le attività di Amnesty International Italia, il festival Voci per la Libertà e, nello specifico, la campagna di sensibilizzazione a tutela dei migranti.

Viale Romagnosi 24 (Salsomaggiore) Orario: 21:00 Prezzo: 23€ (in prevendita su Boxol)  0524 580211 / 0524 335556 www.teatronuovo salsomaggiore.com

marzo 2022

Riparte da Salso in anteprima nazionale l’avventura italiana dello storico gruppo cileno, in tour, nel segno di Amnesty International, col cantautore Giulio Wilson

The Italian adventure of the historic Chilean group starts from Salsomaggiore Terme, on tour, in the name of Amnesty International, featuring singersongwriter Giulio Wilson

Busseto

sundaydomenica

13 STRABUSSETO IN MASCHERA Una classica del circuito di corsa su strada: una mezza maratona che qualcuno è già pronto a correre in maschera

parma citymag

Torna la Strabusseto in maschera, una classica del circuito provinciale di corsa su strada, giunta quest’anno all’edizione numero 38 e organizzata dal Gruppo Marciatori Assistenza Pubblica di Busseto con il patrocinio del Comune di Busseto. In programma la tradizionale mezza maratona (21,097 km) che come sempre qualcuno correrà in maschera. Se no che Carnevale sarebbe? Il ritrovo è fissato a partire

dalle 7.30 allo stadio comunale Cavagna di Busseto. Tra le 7.30 e le 9 partiranno liberamente i camminatori per i percorsi da 6 e 13 km, mentre alle 9.15 prenderà il via la gara competitiva, riservata agli atleti tesserati Fidal, enti di promozione, possessori di Run Card o atleti in possesso del certificato medico agonistico valido per l’atletica leggera.Le iscrizioni si raccolgono in loco, prima della gara, a partire dalle ore 7.30.

The Strabusseto is back, a classic of the road racing circuit around Parma, now in its 38th edition. And lots of runners are ready to take it on «in costume».

Stadio comunale Cavagna di Busseto Orari: 7:30-9:00 (non competitiva); ore 9:15 (gara competitiva)  338.4403982  339.2207775  strabusseto@libero.it

36

mondaylunedì

14 LA FOOD COURT DE LA GALLERIA Otto ristoranti per altrettante diverse esperienze culinarie: dalla carne all'etnico, dai crostacei alla piadina, dalla pizza napoletana al pesce crudo ger e deliziose tartare di Eataly, le specialità di carne di T-Bone. Recentemente La Galleria ha scelto di riempire e colorare i suoi spazi con altri due ristoranti, Poke House che propone un'ampia scelta di poke bowls (e non solo), si tratta di ciotole coloratissime di riso, pesce crudo e verdure di stagione, arricchite da salse uniche preparate con ingredienti freschi, semplici e genuini e Nima Sushi, un angolo di paradiso dall’atmosfera calda e tropicale, dedicato agli amanti del pesce e, in generale, ai palati più curiosi.

Eight restaurants for as many different culinary experiences: all proposals from La Galleria

Via Emilia Est 7B Orari: dalle 12 alle 23 (restano attivi i servizi di asporto e domicilio) www.lagalleriaparma.it

37

marzo 2022

La rinomata passione di Parma per il buon cibo trova espressione nella Food Court de La Galleria. Menù gustosi e di qualità, personale accogliente e attento alla sicurezza, grandi spazi all’aperto con servizio al tavolo: è possibile scegliere tra le freschissime proposte di pesce di Vivo, le oltre 15.000 etichette di vino italiano e i raffinati taglieri di Signorvino, le classiche piadine romagnole, morbide e fragranti, de La Piadineria, la verace pizza napoletana e i primi piatti saporiti di Fuoco Puro, gli ottimi hambur-

15

LUCA

tuesdaymartedì

Auditorium del Carmine

MENEGHELLO UN VIAGGIO ATTRAVERSO LE SEI CORDE

Tra musica moderna e classica, dall'acustico all'elettrico: l'ex chitarrista dei Dirotta su Cuba, già collaboratore di Renato Zero e Gianluca Grignani, in un itinerario dove la chitarra è protagonista

parma citymag

Sarà un viaggio onirico attraverso il suono delle sei corde della chitarra, quello proposto da Luca Meneghello, concertista e docente del Conservatorio di Parma.

L’utilizzo di varie chitarre, per creare una moltitudine di timbriche, è prerogativa di questo musicista che si muove a cavallo fra musica moderna e musica classica, spaziando dall’acustico all’elettrico e proponendo un repertorio che miscela brani originali propri e pagine di altri autori riarrangiate

sempre in chiave personale. Dal 2001 al 2003 Meneghello ha fatto parte del gruppo Dirotta su Cuba, ha collaborato con Syria, Gianluca Grignani, Renato Zero. Dal 2009 fa parte della Zelig band diretta da Paolo Jannacci. L’evento fa parte della stagione «I Concerti del Boito», organizzata dal Conservatorio di Musica «Arrigo Boito» di Parma in collaborazione con il Comune di Parma-Casa della Musica, l’Università di Parma e la Fondazione Renata Tebaldi.

From modern to classical music, from acoustic to electric: the former guitarist of Dirotta su Cuba, former collaborator of Renato Zero and Gianluca Grignani, on an itinerary where the guitar is the star

Via Duse 1/a Orario: 20:30 Ingresso gratuito Prenotazione compilando il form al link sottostante www.conservatorio.pr.it/ calendario-eventi-estate-2021

38

wednesdaymercoledì

16

Lenz

ALTRO STATO La creazione di arte contemporanea di Maestri e Pititto debutta a Parma, progetto portante di un marzo ricco di eventi per il teatro di via Pasubio

Cultura, un seminario sulle nuove lingue del teatro sensibile e il 21 marzo, nel giorno dedicato alle persone con Sindrome di Down, Sara Star Memorial, in memoria della storica performer di Lenz, Sara Monferdini. La decade dal 16 al 26 marzo apre ‘Habitat Pubblico 2022’, una programmazione ricca e composita di arte contemporanea, cultura visiva, drammaturgie diffuse, seminari di ricerca interdisciplinari, pratiche teatrali.

The creation of contemporary art by Maestri and Pititto debuts in Parma, the central project of a March full of events for the theatre in Via Pasubio

39

Via Pasubio 3 Orari: 18:15 videoproiezione «La vita è sogno»; 20.30: «Altro Stato»  0521.270141  info@lenzfondazione.it www.lenzfondazione.it

marzo 2022

Dopo l’anteprima assoluta al 49° Festival Internazionale del Teatro di Biennale Venezia, debutta a Parma «Altro stato», creazione di arte contemporanea installativa, performativa e visiva di Maria Federica Maestri e Francesco Pititto, tratta da La vita è sogno di Pedro Calderón de la Barca.

Durante il ciclo di repliche, sono in programma videoproiezioni di La Vita è sogno, creazione site-specific, progetto speciale per Parma Capitale Italiana della

thursdaygiovedì

17

Al cinema

LICORICE PIZZA Da Paul Thomas Anderson, il regista di «Magnolia» e «Il petroliere», un film che sembra una giornata di sole ma che è soprattutto un inno al cinema

parma citymag

Tre candidature all’Oscar, quattro ai Golden Globes, cinque ai prestigiosi Bafta. E un’etichetta che gli è stata appiccicata sin dalle prime proiezioni: «Licorice Pizza» di Paul Thomas Anderson è un inno al cinema. Il nuovo film del regista di «Magnolia» e «Il petroliere» è una commedia sentimentale, impossibile però da classificare in un genere. Arriverà sugli schermi italiani il 17 marzo e racconta la storia irregolare, divertentissima

e strappacuore di Gary Valentine, adolescente intraprendente e fanfarone, e di Alana Kane, fotografa di dieci anni più grande di lui. Il ragazzo le giura amore eterno la prima volta che la incontra, lei può solo fare finta di niente, ma resterà per sempre impigliata in questa maglia. Siamo a Los Angeles nel 1973 e tutto attorno sembra estate: per i protagonisti, per il Paese, per il cinema. Ecco, «Licorice Pizza» è una giornata piena di sole.

From Paul Thomas Anderson, the director of "Magnolia" and "There Will Be Blood", a new film that looks like a sunny day but which is above all an ode to cinema itself

www.licoricepizzamovie.ca/

40

17

ANTONINO

FOGLIANI

thursdaygiovedì

Auditorium Paganini

GIL

SHAHAM Un grande solista del violino, Shaham e la Filarmonica Toscanini diretta da Fogliani tra Brahms e Dvořák

41

si può annoverare tra i grandi capolavori Johannes Brahms; strutturato classicamente in tre movimenti è tra i capisaldi del repertorio per difficoltà tecnica, espressiva e tenuta in quanto si avvicina ai 45 minuti di durata. Seconda parte con l’ultima e più famosa sinfonia di Dvořàk la numero 9 chiamata «Dal nuovo mondo» che fu composta nel 1893, a New York. Il compositore si trovava negli Stati Uniti avendo accettato l'incarico di direttore del National Conservatory.

A great violinist, Gil Shaham, and the Toscanini Philharmonic, conducted by Antonio Fogliani, lead a program presenting two masterpieces of the romantic symphony

Via Toscana 9/a Orari: 20:30 (il 19, per «La Toscanini per tutti», alle 18:30) Prezzi: da 30 € a 40 €  0521.391339  biglietteria@latoscanini.it www.fondazionetoscanini.it

marzo 2022

Un grande violinista, Gil Shaham, e la Filarmonica Toscanini, diretta da Antonino Fogliani, in un programma che presenta due capolavori del sinfonismo romantico, il Concerto in re maggiore per violino e orchestra op.

77 di Brahms e la Sinfonia n. 9 in mi minore op. 95 Dal nuovo mondo di Dvořák. Solista, per l’appunto, sarà il grande violinista statunitense Gil Shaham, tra i più grandi interpreti del panorama mondiale. Il concerto per violino, scritto nel 1878,

17

PIANSE ED AMÒ

PER TUTTI VERDI E SHAKESPEARE

thursdaygiovedì

Casa della Musica

Qual è la magica forza che unisce Verdi a Shakespeare? Una lezione concerto con Michele Pertusi e Leonardo Benazzi indaga un rapporto particolarissimo e complesso

parma citymag

P.le San Francesco 1 Orario: 20:30 Ingresso gratuito Prenotazione obbligatoria con App Parma 2020+21  0521 031170  infopoint@lacasadellamusica.it parma2020.it/it/ app-parma202021-2

What great magic could bring together Giuseppe Verdi and William Shakespeare?

A lively concert-lecture

by Michele Pertusi and Leonardo Benazzi explaining the particular bond between Il Maestro and the Bard

Verdi e William Shakespeare, divisi dal tempo e dalla storia, sembrano però operare insieme come sotto l'influsso di una magica forza che li unisce. La storia del loro rapporto particolarissimo e complesso è al centro di questa lezione concerto, che spiegherà come, sin dalle prime letture giovanili, Verdi vedesse nel poeta di Stratford-upon-Avon una figura di riferimento da cui potere attingere per la caratterizzazione dei propri personaggi. A interessarlo erano le «tinte» che gli scritti di Shakespeare evocano, questi soggetti correnti sul filo rosso della più verace umanità. In particolare, verranno approfondite le opere «Macbeth», «Otello» e il «Re Lear» mai realizzato da Verdi. La serata fa parte della rassegna «Pianse ed amò per tutti», serie di lezioni concerto a cura del maestro Leonardo Benazzi e del basso Michele Pertusi.

42

Teatro Regio

NORMA

L'opera lirica di Bellini torna al Regio dopo 20 anni di assenza: nell'adattamento diretto da Nicola Berloffa l'azione si sposta nell'Ottocento europeo. Nel cast uno degli idoli di casa: Michele Pertusi, nella parte di Oroveso tro Regio di Parma, guidato da Martino Faggiani. Protagonisti Angela Meade (Norma), Stefan Pop (Pollione), Michele Pertusi (Oroveso), Carmela Remigio (Adalgisa), John Matthew Myers (Flavio), Mariangela Marini (Clotilde).«Sullo sfondo di una guerra continua - scrive Nicola Berloffa - osserviamo i detriti di una società vinta e conquistata. In questo adattamento si è spostata l'azione del dramma verso un

Ottocento europeo, nel periodo delle grandi lotte e delle rivoluzioni interne che hanno segnato il XIX secolo. I temi suggeriti dal libretto potrebbero portarci a una facile attualizzazione, ma questo non è necessario perché la scrittura musicale di Bellini riesce in modo moderno a farci scoprire personaggi che, una volta liberati dai numeri di parata, provano sentimenti umani. Che sono gli stessi che proviamo noi oggi».

parma citymag

«Norma», tragedia lirica in due atti su libretto di Felice Romani, musica di Vincenzo Bellini, torna in scena dopo 20 anni al Teatro Regio di Parma nel nuovo allestimento realizzato in coproduzione con Teatro Municipale di Piacenza, Teatro Comunale di Modena, con la regia di Nicola Berloffa. Sesto Quatrini dirige l'opera per la prima volta sul podio dell'Orchestra Filarmonica Italiana e del Coro del Tea-

44

45

Via Garibaldi 16/A Date: il 18, 20, 25 e 27 marzo Orari: il 18 e il 25 alle 20, il 20 e il 27 alle 15.30 Prezzi: per la prima: da 25 a 100 € (da 12,50 a 50 € per gli Under 30); per le successive rappresentazioni: da 20 a 65 € (da 10 a 32,50 € per gli Under 30)  0521.203911  fondazioneteatroregioparma@pec.it www.teatroregioparma.it 

marzo 2022

Bellini's opera returns to the Teatro Regio after twenty years: in the adaptation directed by Nicola Berloffa the scene becomes nineteenth century Europe. And a hometown hero stars in the cast: Michele Pertusi, in the part of Oroveso

fridayvenerdì

18

Pilotta

I FARNESE Una grande mostra fa rivivere la leggenda dei duchi di Parma, signori delle arti: una casata di straordinaria importanza nella storia politica e culturale europea dal Cinque al Settecento

parma citymag

A venticinque anni dall’ultima esposizione sul tema, il Complesso Monumentale della Pilotta ospiterà fino al 31 luglio 2022, una grande mostra dedicata alla committenza della famiglia Farnese, con l’obiettivo d’indagare la straordinaria affermazione della casata nella compagine politica e culturale europea dal Cinque al Settecento, attraverso l’utilizzo delle arti come strumento di legittimazione. Il progetto scientifico presenta una doppia novità, quella di trattare i temi del collezionismo rinascimentale con gli strumenti della Global History, e di includere nel mecenatismo della famiglia le grandi fabbriche architettoniche. L’esposizione coinvolgerà gli ambienti più spettacolari del

Complesso Monumentale e s’inserirà nel più ampio progetto di rilancio dell’istituto, che nel 2022 inaugurerà la totalità dei suoi spazi restaurati e riallestiti. La rassegna presenterà oltre 300 opere provenienti da collezioni pubbliche e private, italiane ed europee insieme a opere della Collezione Farnese a Parma.

Da segnalare alcuni prestiti eccezionali: due globi Coronelli dalla Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia e, per la prima volta in Italia dal Musée des Amériques-Auch, la Messa di San Gregorio eseguita in Messico dagli indios per ringraziare Paolo III della bolla Sublimis Deus, che riconobbe l’umanità dei nativi americani e ne condannò lo sfruttamento.

Piazza della Pilotta 15 Date: fino al 31 luglio Orari: martedì-domenica, dalle 10:30 alle 18:30. Lunedì chiuso. La biglietteria chiude alle 17:45 Prezzi: 13 € (ridotto: 11 € (gruppi di adulti 12-30 pax; docenti delle scuole di ogni ordine e grado; militari e forze dell’ordine non in servizio); Giovani 18-25 anni: 9 €; Minori 6-18 anni: 8 € ; ridotto speciale possessori di Parma card: 8 €; scuole: 6 €; bambini sotto i 6 anni: gratuito  0521.220400 www.complessopilotta.it 

46

the wider project to relaunch the institute, which will inaugurate all of its restored and refurbished spaces in 2022. The exhibition will present over 300 works from Italian and European collections, both public and private, together with works from the Farnese Collection in Parma.

Of particular interest are some exceptional works on loan: two Coronelli globes from the Marciana National Library in Venice and, for the first time in Italy from the Musée des Amériques-Auch, the San Gregorio Mass performed by Mexican native people in order to thank Paul III for the bull Sublimis Deus, which recognized the humanity of Native Americans and condemned their exploitation.

marzo 2022

Twenty-five years after the last exhibition on the subject, the Pilotta Monument Complex will host, through July 2022, a large exhibition dedicated to the commissions of the Farnese family, with the aim of investigating the extraordinary political and cultural contribution of the family during a crucial era of European history, from the Sixteenth to the Eighteenth Century, via the use of the arts as an instrument of legitimization. The scientific project presents two new themes, that of Renaissance collecting with the tools of Global History, and that of the great architectural figures who thrived under Farnese patronage.

The exhibition will involve the most spectacular areas of the Pilotta Complex and will be part of

fridayvenerdì

18

47

SETTANTA VOLTE SETTE

19

Una pièce sul rimorso e sul dolore, ma soprattutto sulla possibilità del perdono. Lo spettacolo vincitore di Teatri del sacro 2019

parma citymag

Settanta volte sette racconta la vita di due famiglie i cui destini si incrociano in una sera. Racconta del rimorso che consuma, della rabbia che divora, del dolore che lascia fermi, del tempo che sembra scorrere invano. Eppure racconta anche la possibilità che il dolore inflitto e il dolore subito parlino una lingua comune, che l'empatia non sia solo un'iperbole astratta e che l'essere umano, che conosce il contagio del riso e del pianto, dietro la colpa possa ancora riconoscere l'uomo. Il Collettivo Controcanto affronta il tema del perdono e della sua possibilità nelle relazioni umane. Nella sua gloriosa storia questo concetto ci sembra essere giunto ad un inglorioso epilogo, che lo vede soccombere alla logica attualmente vincente della vendetta. Eppure il perdono protesta per innescare pensieri diversi, per aprire a logiche nuove; protesta contro l'assunto che al male vada restituito il male. Lo spettacolo vincitore di Teatri del Sacro 2019.

Seventy Times Seven tells the story of two families whose lives are destined to cross one evening. It’s about all-consuming remorse, anger which devours all, paralyzing pain, and time which seems to pass in vain. Winner of the Teatri del Sacro 2019

saturdaysabato

Teatro comunale di Fontanellato

Via Sanvitale, 21 (Fontanellato) Orario: 21:00  327.4089399 www.teatrofontanellato.it  teatrofontanellato@gmail.com

48

DEL MIO DOLCE ARDOR

19

Tre artiste, l'attrice Maria Antonietta Centoducati, il soprano Annalisa Ferrarini e l'arpista Carla They, rievocano la figura di una donna straordinaria, la pittrice Artemisia Gentileschi

Three artists, the actress Maria Antonietta Centoducati, the soprano Annalisa Ferrarini, and the harpist Carla They, recall the figure of an extraordinary woman, the painter Artemisia Gentileschi

Sala Impastato, piazza Pertini Orario: 21:00  0521 812911 www.comune.torrile.pr.it

49

marzo 2022

Nell'ambito della rassegna «Marzo in rosa», uno spettacolo che rievoca la figura di Artemisia Gentileschi , pittrice del '600 talmente talentuosa da essere paragonata a Caravaggio, figlia primogenita di Orazio Gentileschi: una donna che si fa strada in un mondo pensato esclusivamente per gli uomini, che subisce violenza da parte del suo maestro di pittura Agostino Tassi e affronta un processo durante il quale viene pubblicamente umiliata e torturata, ma che nonostante tutto arriva a essere la prima donna ammessa all'Accademia delle Arti e del Disegno di Firenze.

L’attrice Maria Antonietta Centoducati, nei panni di Artemisia, ha scritto un testo che ripercorre le tappe essenziali della vita dell'artista. Il soprano Annalisa Ferrarini, accompagnata dalle note dall’arpa di Carla They, interpreta brani del repertorio musicale tardo rinascimentale e barocco che traducono gli umori malinconici, violenti, esuberanti dell'esistenza della pittrice.

saturdaysabato

San Polo di Torrile

20

sundaydomenica

Varano Melegari

CASTELLO

RUNNING RACE Su un percorso collinare di 12 chilometri, una corsa che va alla scoperta della motor valley, tra panorami mozzafiato e auto da sogno Along a twelve kilometer route through the hills, a race that reveals the Motor Valley in its splendor, from breathtaking views to dream cars

parma citymag

Varano Melegari Orario: 10:00  338.2831040  328.6930300

La passione per la corsa incontra quella per i motori, grazie alla Castello Running Race, gara podistica di corsa su strada in programma domenica 20 marzo a Varano Melegari. Ad organizzarla sono, per il decimo anni consecutivo, i ragazzi dell’Asdc Il castello che, con la collaborazione della Dallara Accademy - che a Varano Melegari è di casa - promuovono il territorio attraverso le sue eccellenze: il paesaggio, le auto Dallara e l’accoglienza. La gara si snoda su un percorso collinare di 12 km,

con partenza alle ore 10 davanti al Comune di Varano, poi su verso Pellegrino e ritorno. Il panorama è assicurato. Così come è assicurata, per coloro che parteciperanno alla gara e per i loro accompagnatori, la possibilità di approfittare di una speciale convenzione e di visitare il Museo Dallara a prezzo scontato (5 euro). Non solo. Domenica 20 marzo saranno le auto della stradale Dallara ad aprire la gara. Un’occasione unica per vivere due passioni e tante emozioni in un giorno solo.

50

DI MARZO

za, senza nulla togliere al resto di questo fantastico mese canterino, ma il 25 MINA taglia il traguardo degli 82 con una voce che non subisce manco mezzo acciacco dal tempo: non se ne abbiano a “male” altre o altri , ma come Lei , dopo di Lei , nessuna ,e non è solo per l’ugola, è per come è entrata nella storia del costume di un Paese intero, per come sia stata e continui ad essere un riferimento inevitabile e anche per come ha salvaguardato se stessa ben dividendo la sua vita professionale da quella privata.

Mina nasce nello stesso giorno di ELTON JOHN, che ne fa 75, e anche con lui trovarne un altro di pari popolarità e bravura proprio facile non è. Sono 42, il 27 per uno scintillante CESARE CREMONINI che ragazzo dei Lunapop con la Vespa 50 non è più, semmai è pure meglio ora di quanto ci avesse fatto sentire o vedere prima , così come, verso fine mese, un inchino devoto va fatto , il 28, ai 36 anni di LADY GAGA, che avrebbe potuto festeggiare il compleanno se le fosse arrivata la candidatura agli Oscar , previsti proprio per il 28 di marzo, per “ House of Gucci”, che come candidature ne ha solo una , quella di Frederic Aspiras quale miglior “trucco e parrucco”, ma Gaga, buona e generosa ( che attrice !!!, poi che rosichi o meno lo sa solo lei…) come solo

TV and radio host, brillant author and showman loved all over Italy

una vera star sa essere, gli ha mandato un bel messaggio : “ Non potrei essere più felice per un uomo che chiamo mio fratello, con cui ho lavorato negli ultimi 15 anni, per la sua nomination in Trucco e acconciature per House of Gucci. Frederic è stato magico, preciso e mi ha dedicato mesi prima e durante le riprese. Ha preparato dozzine di parrucche per mesi e mesi. È un genio vivente e Freddie, siamo tutti così grati di essere anche solo vicini al tuo talento, creatività e generosità di spirito”. Non ce ne fosse abbastanza, gran finale marzolino con i 77 anni di ERIC CLAPTON “mano lenta”, un carrierone fantastico con quella chitarra in mano, al quale possiamo perdonare tutto, anche la love story con Lory del Santo, con la quale, chissà se la mano è stata altrettanto “veloce”: chiedo scusa, volevo solo sottolineare che la mano manco gliel’ha chiesta, mica si sono sposati… Ci mancano da troppi anni i compleanni dei due LUCIO, DALLA il 4 e BATTISTI il 5, giusto per ricordare la ricchezza musical-creativa del mese che il 31, pare , ci porterà la nascita di una Nuova Era ( così potremmo poi “festeggiare” la data negli anni a venire), con la fine dell’emergenza sanitaria: facciamo tutti in modo che accada, così un bel coro globale di “Alleluia” non ce lo toglie nessuno…

marzo 2022

Non c’è nessun legame, almeno credo, tra segno zodiacale e talento musical-artistico, della serie, anche ci fosse, non è competenza nostra individuarlo, piuttosto, calendario alla mano, c’è in marzo tra i “nati” del mese, una compagine assai numerosa e super talentuosa di cantanti, e che cantanti, così ne approfittiamo per uscire (questa sembra l’indicazione vincente…) dallo stato d’emergenza…Cantando!!! Pensavo ne avesse meno, ma il marzolino festeggiato il 1° del mese è JUSTIN BIEBER che tanto piace ormonalmente a tutte le generazioni, così come non è ancora compostabile il BONJOVI che stacca i 60 col 2 ( del mese, ovvio), lo stesso giorno per l’happy birthday di CHRIS MARTIN dei Coldplay; s’infilano, uno dietro l’altro le ugole festeggiabili di CAMILA CABELLO,2 5 anni il 3, mentre, fiato alle trombe e alle trombette il 4 ne fa 70 il gigante UMBERTO TOZZI così come ne fa 54 PATSY KENSIT cui non cade più la spallina dell’abito da decenni. Sono 75 il 6 per DAVID GILMOUR dei Pink Floyd così come ne fa 73 l’eroico ANTONELLO VENDITTI, (nato sotto il segno dei pesci…) nel giorno 8, per passare poi la torta, il 13, a LUCIANO LIGABUE che, dalla Bassa Reggiana smazza 62 primavere. Verso la fine del mese è come avere in calendario una cornucopia con l’eccellen-

Conduttore TV e Radio, autore brillante e showman amato in tutta Italia

tana libera tutti

LE VOCI

di MAURO CORUZZI

51

GIUSEPPE ANDALORO

As part of the Teatro Regio concert season, the duo Anna Tifu on the violin and Giuseppe Andaloro on the piano, play a program exalting the French-Spanish nineteenth century

parma citymag

Via Garibaldi 16/A Orario: 20:30 Prezzi: da 10 a 35 € (Over 65: da 14 a 33 €; Under 30: da 12 a 28 €)  0521 203999  biglietteria@teatroregio parma.it www.teatroregioparma.it

mondaylunedì

21 ANNA TIFU/ Teatro Regio

Due dei migliori interpreti della loro generazione, in un duo violino e pianoforte che esalta gli artifici musicali dell'Ottocento franco-spagnolo Nell'ambito della stagione concertistica del Teatro Regio, il duo Anna Tifu al violino e Giuseppe Andaloro al pianoforte, interpreteranno la Sonata per violino e pianoforte in la maggiore di César Franck; Tzigane per violino e pianoforte, in re maggiore,op. 76, di Maurice Ravel; Poème, op. 25, di Ernest Chausson; Fantasia da concerto sulla Carmen,op. 25, di Pablo Sarasate. L’Ottocento franco-spagnolo sinonimo di artificio musicale, evocazioni colte, esotismo. Vincitrice nel 2007 del pre-

stigioso concorso internazionale George Enescu di Bucarest,Anna Tifu è considerata una delle migliori interpreti della sua generazione. Nata a Cagliari, ha iniziato lo studio del violino all’età di sei anni. Anche Giuseppe Andaloro è considerato uno dei più apprezzati artisti della sua generazione. Nato a Palermo nel 1982, ha iniziato giovanissimo una intensa attività concertistica, proponendo al pubblico un vasto repertorio che spazia dal Rinascimento alla musica moderna e contemporanea.

52

SANI!

23

Un viaggio della memoria che racconta il presente: in un «teatro fra parentesi» Marco Paolini dà ai ricordi la forma della ballata, tra parola e canto Da un pezzo di album raccontato trent’anni fa, dalla memoria parte un viaggio che narra il presente. Dall’epico-comico incontro-scontro tra Carmelo Bene e Marco Paolini nel 1983 all’incontro/scontro tra Reagan e Gorbačëv; dalla ricostruzione dopo il terremoto del ’76 in Friuli

alla ripartenza dopo la pandemia.

Ogni argomento, ogni accadimento sono parti, personaggi, scene, fili di una storia che prende forma di ballata, dove parola e canto hanno pari dignità. «Sani» è un’espressione usata per dare il saluto ai piedi delle Alpi, nella valle del Piave. È un augurio, una

wednesdaymercoledì

Teatro Magnani

benedizione, un viatico. Viene da Salus, riassume il senso del teatro per questo tempo, un teatro che mette insieme creando ponti.

Il punto esclamativo esprime la fiducia nella risposta al saluto degli spettatori. Guadagnarsi quella fiducia, trasmetterla sarà la sfida di questo teatro fra parentesi.

A journey through memory telling of the present: in a "theater in parentheses," Marco Paolini’s recollections take the shape of a ballad, in word and in song

53

 0524 517508 / 0524 517510 / 345 9374728  teatromagnani@ater.emr.it www.ater.emr.it

marzo 2022

Piazza Verdi 1 (Fidenza) Orari: 21:00 Prezzi: da 16,80 a 22,40 €

fridayvenerdì

25

I LIKE PARMA Con l’arrivo della primavera torna un’iniziativa da non perdere. Tre giorni in cui scoprire le bellezze nascoste di Parma con decine di proposte gratuite. A partire dal «T-day» per celebrare la nascita di Arturo Toscanini With the arrival of spring, an initiative not to be missed is back. Three days in which to discover the hidden beauties of Parma with dozens of free proposals

parma citymag

Date: Il 25, 26 e 27 Prenotazione tramite App 2020+21 www.parma2021.it www.comune.parma.it/cultura

In occasione delle «Giornate Fai di Primavera», torna una delle manifestazione più amate e vissute dai parmigiani che ad ogni edizione ha ottenuto il tutto esaurito registrando migliaia di presenze anche da fuori Parma. Per tre giorni il Comune di Parma e la Delegazione FAI di Parma, grazie al sostegno di «Parma, io ci sto!», offriranno a cittadini e turisti, anche per questa VII edizione, un ricco programma di aperture straordinarie e gratuite di palazzi, chiese e monumenti oltre a decine di tour guidati gratuiti e tante mostre e musei aperti con ingresso spe-

ciale per l’occasione. Ad aprire il programma saranno le iniziative musicali promosse per celebrare la nascita di Arturo Toscanini, venerdì 25 marzo, mentre per tutto il weekend il pubblico avrà numerose occasioni per perdersi tra le bellezze architettoniche e la storia del patrimonio artistico di Parma a partire da alcuni tra i più interessati luoghi farnesiani della città, aperti ad hoc in occasione della grande mostra «I Farnese. Architettura, Arte, Potere» ospitata al Complesso Monumentale della Pilotta. Ad attendere adulti e bambini speciali gadget in omaggio.

54

LUCA BONO L'ILLUSIONISTA

Il talento magico più interessante della sua generazione in un lavoro teatrale fresco e sorprendente. Pieno di colpi di scena e di grandi sogni Ne «L’Illusionista» il giovane Luca Bono ripercorre con sincerità e passione il proprio percorso umano e professionale, tra grandi illusioni, close up, manipolazione e coinvolgimento del pubblico: una formula originale e inedita per i palcoscenici teatrali che stupisce, emoziona, diverte e cattura gli spettatori di tutte le età. Dimenticate il classico mago con cilindro, bacchetta e frac, perché Luca Bono (conside-

55

rato dai media il talento magico più interessante della sua generazione) è sì uno straordinario illusionista, ma soprattutto un ragazzo normale in grado di fare cose eccezionali. Ma non si tratta di uno show (diretto da Arturo Brachetti) di sole illusioni, bensì di un lavoro teatrale autobiografico fresco e sorprendente che attraverso la magia veicola un messaggio forte: mai smettere di inseguire i propri sogni.

fridayvenerdì

25

The most fascinating and talented magician of his generation in a brand new show. The illusionist Luca Bono takes the stage casting spells and spinning dreams

Viale Romagnosi 24 (Salsomaggiore) Orario: 21:00 Prezzi: Prevendite a partire da 23€  0524 580211 / 0524 335556 www.teatronuovosal somaggiore.com

marzo 2022

Teatro Magnani

DANIEL

SMITH WILLIAM BARTON

25

fridayvenerdì

Auditorium Paganini

Diretto dall'australiano Daniel Smith, William Barton porta a Parma il suo didgeridoo, strumento, ricavato da un ramo di eucalipto e scavato dalle termiti, caro agli aborigeni

parma citymag

Ravel, Barton, Debussy e la mitologia; una mitologia appartenente a culture differenti, quella classica occidentale e quella aborigena. Ravel e Debussy, giganti della musica francese, il mito pastorale di Dafne et Chloe e il mito e la figura del fauno accoppiati all'entità aborigena Kalkadungu. Protagonista assoluto del concerto il solista William Barton e il suo didgeridoo, strumento ricavato da un ramo di eucalipto, scavato dalle termiti, che viene poi lavorato e decorato con immagini della mitologia aborigena. Un programma sorprendente, dalle sonorità sbalorditive, ispirato alla mitologia pastorale.

Sul podio il maestro australiano Daniel Smith, direttore dall’alto profilo internazionale, vincitore di numerosi premi tra i quali il prestigioso concorso Solti di Chicago.

Directed by the Australian Daniel Smith, William Barton brings his didgeridoo to Parma, an instrument invented by the Aborigines, made from a eucalyptus limb and hollowed out by termites

Via Toscana 5/A Orario: 20:30  0521 391339  biglietteria@latoscanini.it www.fondazionetoscanini.it 

56

RIMBAMBAND SHOW

saturdaysabato

26

Arena del Sole

Cinque musicisti pugliesi dotati di grande ironia. E mossi da unico, vero, obiettivo: fare ridere. «A volte ci riusciamo pure. Inspiegabilmente» Un irresistibile mix di musica, mimo, clown, tip tap, teatro di figura, rumorismo: questo è il Rimbamband Show. Cinque suonatori sognatori sempre pronti a stupirci con un pizzico di follia. Il sassofonista avanzo di balera rubato alla banda di paese, il contrabbassista stra-

lunato, il pianista virtuoso, il batterista rompiscatole, il capobanda sempre più esaurito, danno vita a un ritmo comico e incalzante servito con energia travolgente capace di risvegliare il fanciullo presente in tutti noi. Pugliesi, musicisti dotati di grande ironia, I componenti del-

la Rimbamband hanno soprattutto un obiettivo: strappare un sorriso al pubblico. «Unendo le nostre diverse capacità - spiegano - siamo riusciti a realizzare il nostro piccolo sogno: quello di girare i teatri d’Italia per farvi ridere con le nostre idiozie. E ci divertiamo da matti».

Five musicians from Puglia, graced with the gift of irony. And moved by one true goal: to make people laugh.

“Sometimes,” they confess, “We even succeed. Somehow"

57

 339.5612798  teatrodiragazzola@aruba.it rimbamband.it 

marzo 2022

Piazza Garibaldi, 24 (Roccabianca) Orario: 21:00 Prezzo: 18 euro

Palazzo Pigorini

IL FILO E IL FIUME Paolo Simonazzi dedica al Po un suggestivo racconto fotografico: una mostra che è anche un libro per raccontare il Grande Fiume Zanot, a cura di Ilaria Campioli e Andrea Tinterri (supporto organizzativo Associazione Bondeno Cultura ABC), questo racconto dedicato al Po e ai territori che bagna è composto da una cinquantina di scatti realizzati tra il 2013 e il 2021. Già dallo scorso dicembre «Il filo e il fiume» (di Paolo Simonazzi, testi di Davide Papotti, Francesco Zanot, ed. Silvana Editoriale, 160 pagine) è anche un libro. Paolo

Simonazzi, di Reggio Emilia, autore di numerosi volumi fotografici, espone in mostre collettive in Italia e all’estero, ha progetti in prestigiosi festival e immagini custodite in importanti musei, collezioni pubbliche e private.

Con la cifra distintiva di un approccio stilistico che posa uno sguardo affettuoso e al contempo ironico sui luoghi di provincia, cerca il paradosso come forma espressiva.

parma citymag

Paolo Simonazzi tesse per fotografie l’intreccio del Po con il mondo sospeso che solca.

Nell’alveo di una tradizione artistica del dopoguerra, fra molte suggestioni, «Il filo e il fiume», progetto fotografico di Paolo Simonazzi, diviene mostra a Palazzo Pigorini di Parma, inaugurando venerdì 25 per restare aperta al pubblico dal 26 marzo all’8 maggio. Con i contributi di Davide Papotti e Francesco

58

saturdaysabato

26

Strada della Repubblica 29/a Date: Dal 26 marzo all'8 maggio 2022 Orari: mercoledì, giovedì e venerdì: 15:30 – 19:30; sabato e domenica: 10:30 – 19:30 Ingresso gratuito

59

marzo 2022

Paolo Simonazzi dedicates a photographic tale to the Po River itself: an exhibition which is also a book about il Grande Fiume.

GIAMBATTISTA BODONI

Le Carte Parmigiane

27

sundaydomenica

Teatro del Convitto Maria Luigia

I CONCERTI DELLA GAZZETTA Il duo d’archi formato da Mihaela Costea e Antonio Mercurio, rispettivamente primo violino e primo contrabbasso della Filarmonica, propone – nell'ambito de «I concerti della Gazzetta», format tra i più amati del pubblico realizzati grazie al sostegno di Assicoop Emilia Nord-Gruppo Unipol - un programma molto dinamico, alternando duetti a brani solistici, esaltando ognuno le caratteristiche timbriche del

61

proprio strumento, con un finale elettrizzante dedicato ad Astor Piazzolla. Giovedì 31, alle 20,30, poi, gli archi della Toscanini guidati dalla Costea come violino concertatore tornano, dopo il successo dell'anno scorso, protagonisti del Salotto Toscanini con un programma dedicato interamente ai compositori inglesi.

Un impaginato omogeneo e coerente per stile musicale ma allo stesso tempo sfaccettato.

The Toscanini string duo, Mihaela Costea on the violin and Antonio Mercurio on the double bass, in a matinee of virtuosos in the context of "I Concerti della Gazzetta"

Borgo Lalatta 14 Orario: 11:00 Prezzo: 15 €  0521.391339  biglietteria@latoscanini.it www.fondazionetoscanini.it 

marzo 2022

Il Duo d'archi della Toscanini, Mihaela Costea al violino e Antonio Mercurio al contrabbasso, in un matinée da virtuosi

62

parma citymag

NEW ENTRY

Ciacco

SPUNTANO I TAVOLINI: PARMA HA IL SUO DESSERT BAR

63

CIACCO LAB

Gelateria artigianale radicata nel territorio: crea connessioni con i produttori locali valorizzando le materie prime della tradizione lombarda ed emiliana, tra cui sceglie anche varietà antiche, biologiche e biodiverse.

Vocazione: sperimentare ed innovare.

Parola d’ordine: nessun additivo.

Riconoscimenti: «Tre Coni Gambero Rosso», «Miglior Gelato Gastronomico», consigliato dalla guida «Il Golosario».

Il gusto di gelato da non perdere: zabaione.

Non solo gelati: Crema spalmabile Arachidi di Livorno al sale, Crema spalmabile Nocciole IGP del Piemonte e Cacao.

Piazza della Steccata, 1A Dal martedì al sabato: 8-23.

Domenica: 9-23.

Lun: chiuso.

A dessert bar in Piazza Steccata: "Ciacco" inaugurates the magic formula of an avant-garde pastry chef in the shop that transforms sweetness into a sensory experience.

In the Spring the location will blossom with stylish outdoor tables, for more beauty everywhere you look

dessert vissuto con le modalità del ristorante stellato, orizzonte ancora poco esplorato in Italia, è un viaggio tra i sensi». Quali le tendenze per il menù declinato in dolcezza? L’orientamento indica gusti «iconici ed evocativi», dal gelato alla cera d’api a quello con l’erba medica, dai sentori di rovere alle cortecce di abete.

«L’obiettivo - conclude Guizzetti - è destare la memoria gustativa, capace di aprire i cassettini del ricordo legati alle emozioni dell’infanzia e della natura».

Claudia Olimpia Rossi

marzo 2022

D

essert bar a Parma!

«Ciacco» inaugura nel negozio di piazza della Steccata la formula magica dell’avanguardia pasticcera che trasforma la dolcezza in esperienza sensoriale. Un’ospitalità sbocciata, verso la primavera, con il nuovo dehor: tavolini all’aperto, per bellezza ovunque. Entusiasmo nelle parole di Stefano Guizzetti, patron e scienziato-gelatiere di Ciacco Lab, sempre alla ricerca del gusto, non solo gastronomico, come nel restauro della storica Cappelleria Vender che guarda la Steccata: il tempio del copricapo, tra insegne d’antan, vetrine, la boiserie e la scaletta a chiocciola, coccola ora golosi di ogni foggia. A guisa di un personal stylist, il pastry chef disegna dolci su misura. «Accanto al gelato, da sempre nostro core business, la pasticceria sarà protagonista. Mi piacerebbe - spiega Stefano Guizzetti - diventassimo un dessert bar dove prendere un dolce preparato «à la minute», impiattato e servito al tavolo. Il gelato sarà valorizzato come merita all’interno di piatti gourmet più articolati e complessi. Anche la narrazione del dolce è importante, per veicolare la ricerca sui prodotti, che da sempre ci caratterizza. Il mondo del

29

tuesdaymartedì

Auditorium del Carmine

THE NEW CLAZZ PROJECT

Students of the classes of Composition, Jazz Composition, and Instruments at the "Arrigo Boito" Conservatory of Music, are the main feature of a project inspired by the works of sculptor Antonio Canova

parma citymag

Via Duse, 1/a Orario: 20:30 Ingresso gratuito Prenotazione compilando il form al link sottostante www.conservatorio.pr.it www.conservatorio.pr.it/ calendario-eventi-estate-2021

Studenti delle classi di Composizione, Composizione Jazz e di Strumento del Conservatorio di Musica «Arrigo Boito» protagonisti di un progetto ispirato alle opere di Antonio Canova Progetto di composizione trasversale ispirato alle opere di Antonio Canova, questo evento propone un excursus sincretico tra le arti: la scultura e la pittura prendono vita grazie alle note di un codice che le identifica e le veste attraverso il suono. In scena per la prima volta, suoni della contemporaneità che incrociano linguaggi complementari, che spaziano dalla musica Classica, Contemporanea, Jazz al Folk. Il

progetto è a cura di «The New Clazz Project», nuovo collettivo di studenti delle classi di Composizione, Composizione Jazz e di Strumento del Conservatorio di Musica «Arrigo Boito» di Parma. Si potranno ascoltare in prima assoluta, musiche originali scritte per quintetti e duetti ad organico misto. Il concerto è inserito nella stagione «I Concerti del Boito», organizzata dal Conservatorio «Arrigo Boito».

64

tuesdaymartedì

29

Teatro Due

UN'EREDITÀ SENZA TESTAMENTO La forza della memoria per lasciare una testimonianza al femminile del coraggio e dello slancio verso la libertà. Torna in scena a Teatro Due, «Una eredità senza testamento», spettacolo che è il frutto dell’incontro diretto fra la partigiana pontremolese Laura Seghettini, straordinaria protagonista della Resistenza scomparsa il 10 luglio 2017 all’età di 95 anni, e l’attrice Laura Cleri. Lo spettacolo è ripreso nell’anno in cui Lau-

65

ra Seghettini avrebbe compiuto 100 anni. Creato e interpretato da Laura Cleri, lo spettacolo, liberamente tratto dal libro autobiografico della Seghettini «Al vento del Nord. Una donna nella lotta di Liberazione», si svolge in un’aula scolastica dove la maestra racconta la storia di una donna (Laura Seghettini, classe 1922), che all’età di vent’anni, nel 1944, decide di salire sui monti per andare a combattere con i partigiani.

At the Teatro Due, Laura Cleri brings back the show about the partisan Laura Seghettini, who in 2022 would have turned 100 years old. An ode to courage and liberty

Viale Basetti 12/a Orario: 20:30  0521.230242  biglietteria@teatrodue.org www.teatrodue.org

marzo 2022

Laura Cleri ripropone lo spettacolo dedicato alla partigiana Laura Seghettini, che nel 2022 avrebbe compiuto 100 anni. Una testimonianza di coraggio e libertà

Teatro Regio

GISELLE Nell'ambito della stagione di ParmaDanza, il prestigioso Balletto Yacobson di San Pietroburgo, da oltre mezzo secolo sulla breccia, si esibisce in un classico assoluto del calibro di Natal'ja Makarova, Alla Osipenko, Majja Pliseckaja e Mikhail Baryshnikov hanno danzato le sue coreografie. Durante il periodo della direzione artistica di questo grande coreografo e improvvisatore, la compagnia ha sviluppato il proprio bagaglio artistico diventando un’eccellente compagnia di ballo. Nel 1976, alla morte di Leonid Yacobson, la sua eredità è stata raccolta da Askold Makarov, suo caro amico e stimato artista. Ad oggi la compagnia continua a mantenere viva la tradizione del suo repertorio, proteggendo il lascito del suo fondatore, ma allo stesso tempo sviluppa una direzione più moderna.

parma citymag

Composto nel 1841, ispirato alla leggenda delle villi, creature del folklore slavo, su musiche di Adolphe Adam, libretto Jules-Henri Vernoy De Saint-Georges, Théophile Gautier, Jean Coralli, coreografia Jean Coralli, Jules Perrot, Marius Petipa, «Giselle» è tuttora considerato un caposaldo del balletto classico. A interpretarlo al Regio arriva il Balletto Yacobson di San Pietroburgo, fondato nel 1969 da uno dei più famosi coreografi del XX secolo, Leonid Yacobson. Durante i sette anni della sua direzione artistica, Leonid Yacobson ha creato vari balletti, quali: «Shurale», «Spartacus», «La Cimice» e «La Terra dei Miracoli». Ballerini

66

thursdaygiovedì

31

As part of the ParmaDanza season, the prestigious Yacobson Ballet of St. Petersburg, on the cutting edge for over half a century, performs an absolute classic

67

 0521.203911  fondazioneteatroregioparma@pec.it www.teatroregioparma.it 

marzo 2022

Via Garibaldi 16/A Orario: 20:30 Prezzi: da 15 € a 50 € (under 30 e scuole di danza: da 12 € a 40 €)

thursdaygiovedì

31

Al cinema

SPENCER La principessa del popolo, icona mondiale ma anche donna triste e sola, ritratta da un grande regista contemporaneo: che coglie il tormento di Lady D concentrandosi su un solo fine settimana

parma citymag

The People’s Princess, a worldwide icon but also a sad and lonely woman, portrayed by the great contemporary director Pablo Larrain: who captures the torment of Lady D by focusing on just one weekend of her life

www.01distribution.it/ film/spencer

L'avete vista in molti film, serie, documentari: ma, probabilmente, non l'avete mai vista così. Dipinta, nella sua gelida solitudine, da uno dei massimi autori contemporanei, il cileno Pablo Larrain: che dopo avere osservato da vicino Jackie Kennedy ora traccia il ritratto intimo, volutamente stridente, sofferto e malato, di Lady D (una strepitosa Kristen Stewart, candidata all’Oscar come migliore attrice protagonista), la principessa triste, inquadrandone la tragedia interiore ma anche la forza rivoluzionaria. Il tutto raccontando un solo fine settimana, quello del Natale in cui Diana decise di divorziare da Carlo. Trasformando così una delle vicende più famose del

secolo scorso in un'esemplare favola al contrario: dove la bella non cerca il suo principe, ma scappa dal suo abbraccio. «Diana – ha detto il regista a Venezia dove il film venne presentato in concorso – è una figura complessa, che provava tantissima empatia nei confronti del prossimo. Era anche una donna molto misteriosa, e questa sua caratteristica la rende perfetta per essere la protagonista di un film». «Irradiava gli altri della sua luce, non riservandone per se stessa. È incredibile – ha aggiunto Kristen Stewart -come riuscisse a far star bene gli altri soffrendo al tempo stesso così tanto. Penso che non ci siano state molte persone come lei nella Storia».

68

EATINERANDO

Un giorno per Parma Il pranzo

La colazione Mignon, monoporzioni oppure i macaron: con una promessa che è diventata uno slogan, “manifesta bontà”.

Bombè è un posto che sa coccolarti: scelta e qualità (anche sul salato). E se amate le torte provate Regio e Letizia. Ha anche uno spin off in centro, in via Farini.

La merenda

LE REVERIE, piazzale San Giacomo Un angolo di Provenza in pieno Oltretorrente: che forse Amelie avrebbe messo nel suo favoloso mondo. Vocazione salutista, ma con gli occhi bene aperti sul gusto: tra centrifugati, succhi e torte veg è perfetto per merenda. Ma ha un menu che sa scaldare anche a pranzo.

69

L aperitivo

LE PETIT, piazzale Marsala 11/A

Sfizioso, più che una scoperta ormai è una consolidata realtà. Strategico, è a due passi dalla movida di via Farini, ma anche felicemente isolato, a sé, con vista sul torrente. Servizio molto professionale, stuzzichini gustosi, atmosfera confortevole. E una considerevole area esterna.

La cena

DA ME, via Montebello 83

Novità interessante: un ristorante che va oltre la cucina parmigiana di tradizione (anche se la contempla) proponendo piatti di pesce e le pizze gourmet, con specialità di mare e di terra e un impasto che ha oltre 48 ore di lievitazione

marzo 2022

BOMBÈ, Via Emilia Est 117

POKÈ HOUSE, La Galleria

Poke bowl tutte preparate al momento, da comporre come si vuole: il piatto unico della tradizione hawaiana è ormai diventato di moda anche in Italia. Base riso, ma anche quinoa, proteine, un po' di green e le salse.

Divertente: anche come asporto da mangiare altrove.

ADV

Dentro lo Strolghino Terre Ducali c’è molto più di quello che vedi e lo trovi nell’unicità del suo gusto. Lo assapori al meglio in compagnia, fetta dopo fetta è lo Strolghino, quello originale, unico ogni volta che vuoi.

Il gusto di stare insieme TERRE DUCALI è un marchio

INDEX

TUTTI GLI EVENTI DEL MESE DIVISI PER GENERE

CINEMA e TEATRO CINEMA and THEATRE

MUSICA E DANZA MUSIC AND DANCE P. 8 P. 13 P. 18 P. 25 P. 33 P. 35 P. 38 P. 41 P. 42 P. 44 P. 52 P. 56 P. 61 P. 64 P. 66

SULLE STRADE DELLO ZAR MILVA, LA VOCE DELLA POESIA TORNEO AMOROSO L'ARCIPELAGO DEI SUONI DAVIDE D'AMBROGIO INTI-ILLIMANI LUCA MENEGHELLO ANTONINO FOGLIANI/GIL SHAHAM PIANSE ED AMO' PER TUTTI NORMA ANNA TIFU E GIUSEPPE ANDALORO DANIEL SMITH E WILLIAM BARTON I CONCERTI DELLA GAZZETTA THE NEW CLAZZ PROJECT GISELLE

P. 6 P. 9 P. 10 P. 12 P. 14 P. 20 P. 22 P. 30 P. 31 P. 32 P. 39 P. 40 P. 48 P. 49 P. 53 P. 55 P. 57 P. 65 P. 68

IL RITRATTO DEL DUCA THE BATMAN POJANA E I SUOI FRATELLI 7 CONTRO TEBE DOLORE SOTTO CHIAVE/SIK SIK L'ARTEFICE MAGICO DRUSILLA FOER SE NON POSSO BALLARE...NON È LA MIA RIVOLUZIONE IL DOMATORE FINCHE' SOCIAL NON CI SEPARI FARFALLE ALTRO STATO LICORICE PIZZA SETTANTA VOLTE SETTE DEL MIO DOLCE ARDOR SANI! LUCA BONO RIMBAMBAND SHOW UN'EREDITA' SENZA TESTAMENTO SPENCER

TEMPO LIBERO

ARTE E CULTURA

P. 15 P. 19 P. 36 P. 37 P. 50 P. 51 P. 62 P. 69

P. 17 P. 26 P. 28 P. 46 P. 54 P.58

FREE TIME

CHIARA GAMBERALE MERCANTEINFIERA PRIMAVERA LUCIO FONTANA I FARNESE I LIKE PARMA IL FILO E IL FIUME

marzo 2022

DOLCE VIOLA GENTE DI PARMA STRABUSSETO FOOD COURT GALLERIA CASTELLO RUNNING RACE TANA LIBERA TUTTI BY CORUZZI NEW ENTRY EATINERANDO

ART and CULTURE

71

I PROTAGONISTI DI PARMA CITY OF GASTRONOMY

Cibarium, c'era una volta adesso INTERVISTA A CARLO ARMENZONI La seconda vita del ragioniere col pallino gourmet: una salsamenteria a Fontanellato Dove sotto i portici si compra e si mangia: tra gusti antichi e prodotti scelti con cura

parma citymag

I

Il nome suona latino, ma il sapore è della Bassa. Cibarium è una bella storia che nasce da un sogno.

Quello che abbiamo tutti quando il lavoro comincia a pesare. «Quando sarò in pensione, mollo tutto e mi metto ad affettare del salame, di quello buono». Già, come papà che, negli anni Settanta, aveva un banchetto ambulante sul piazzale dell’autostrada per regalare ai viaggiatori una fetta di Parma e della food valley da portarsi in giro per il mondo. Detto fatto, Carlo Armenzoni da Fontanellato ha solo affrettato i tempi. Ragioniere col pallino gourmet, nella sua seconda manche di vita ha coinvolto tutta la famiglia, la sorella, il figlio, il nipote, la moglie quando serve. Così nel 2015 sotto i portici del borgo ha aperto le insegne della sua salsamenteria, così come l’aveva pensata per questo terzo millennio di chi va di corsa, ma ogni tanto ha voglia di rallentare, sedersi e assaggiare i sapori di una volta. «C’era una volta adesso», racconta lui iniziando il suo racconto che mixa il fascino di una rocca antica, un fossato solenne che sembra tenere fuori il tempo che passa. Fra una camera oscura nota nel mondo e un misterioso levriero dipinto da Parmigianino, benvenuti in una fiaba dove i nobili stanno dentro al castello con le loro leggende, ma fuori, sotto i portici, da secoli il popolo, la gente, riconosce sempre il profumo delle cose buone. «Qui c’è tutta la nostra vita», spiega Carlo.

Da Cibarium si compra e si mangia, si passa di corsa o ci si ferma per fare il pieno di golosità. La Bassa è la protagonista della carta sia per gli acquisti sia per uno spuntino corposo, a pranzo, cena o all’aperitivo: gli Armenzoni hanno selezionato una decina di salumi, «con qualche in-

cursione anche nel piacentino». E nel futuro: così compare il Nebbione, una chicca che distilla le migliori virtù di culatta e culatello, fra profumo e morbidezza. I formaggi hanno il loro re: è una selezione di Parmigiano Reggiano dalle diverse stagionature, fino a 60 mesi. Non manca un gusto antico come quello del tosone, ma non si cede al monopolio del signor «grana»: in carta ci sono anche formaggi freschi come una caciotta, un primo sale e uno squacquerone. «Non prendo mai più di due prodotti dallo stesso fornitore: ci vado personalmente, sono realtà a volte molto piccole, anche laboratori artigianali, con cui c’è innanzitutto amicizia». Così arrivano anche i vini del territorio, mentre in

cucina regna la fantasia: «Per i primi non abbiano una carta fissa», spiega Carlo, «Tortelli, anolini e tagliatelle con pasta di salame, però, non mancano mai. Ogni giorno si danno il cambio».

Guest star le lumache, trifolate, a raccontare il territorio fino al guscio. Alla fine arrivano i dolci, fatti in casa come una volta. Così come il caffè che borbotta e profuma il locale, ribollendo solo ed esclusivamente nella moka.

Parma 2020 è stata un’esperienza di cui fare tesoro; il Covid non ha piegato gli entusiasmi, anzi aguzzato le idee.

Intanto sotto i portici la vita è tornata e la fiaba di Fontanellato continua, più bella che mai e più forte del tempo.

Lucia Galli

72

T

he name sounds like a Latin word, but the flavor comes from “la Bassa”- Parma’s lowland along the Po River.

Cibarium is a delightful story which started as a dream. We all have a version of that dream, when work starts to weigh us down. In Carlo’s case it was: “When I'm retired, I’m gonna drop everything and start slicing some salami, the good stuff”.

Kind of like his father who, in the Seventies, had a street stall on a highway rest-stop to give travelers a taste of Parma and the Food Valley to take around the world. No sooner said than done, yet Carlo Armenzoni from Fontanellato has managed to speed up the timeline. An accountant with a passion for gourmet food, in his life’s second act, he involved his whole family: his sister, his son, his nephew, and his wife when she has the time. And so in 2015, in the historic village center, he put out the sign for his “salsamenteria” meat and salami shop. He imagined a place for these frenetic times when everyone’s in a hurry, though we’d all like to slow things down every once in a while, sit and savor the flavors of the past. "Once upon a time… is now", he says, starting the story of a man who mixes the charm

73

of an ancient castle with a solemn moat which seems to fend off the passing of time. In that castle there’s a dark room known the world over, a mysterious greyhound painted

by Parmigianino, it’s like a fairy tale where the nobles are closed in the castle with their lords and legends, but outside the castle walls, under the covered passageways, the people have always recognized the scent and the taste of what’s good.

"This is our whole life right here," explains Carlo. At Cibarium you can buy or you can stop to eat, you can make a quick stop on the run, or settle in to get your fill. “La Bassa” is the protagonist of the menu both for take-away purchases and for a full-bodied snack, for lunch, dinner or an aperitivo: the Armenzoni have selected a dozen salumi meats served fresh by the slice, "with some forays into the Piacenza area, too". And in the future: this is how Il Nebbione appears, a gem that distills the best virtues of culatta and culatello, in aroma and texture.

Cheeses have their own king: a selection of Parmigiano-Reggiano from different ages, up to 60 months.

There is no lack of ancient tastes, like that of tosone, but cheeses go beyond the monopoly of “Grana,”

as Parmigiano-Reggiano is known locally: on the menu there are also fresh cheeses such as a caciotta, a primo sale, and a squacquerone. "I never get more than two products from the same supplier: I go there personally, they’re sometimes very small-scale producers, even artisan workshops, and the connection is one of friendship". This is also how the local wines are chosen, while in the kitchen the imagination reigns: “For the first courses there’s not a fixed menu”, explains Carlo, “We mix it up, though tortelli, anolini, and tagliatelle with salami paste are never lacking. Every day they take turns.” The sautéed snails are guest stars, telling the tale of the land in a snailshell. At the end, the dreamy desserts arrive, homemade, the way they used to be. Just like the coffee that murmurs and fills the place with its hypnotic smell, made only in Moka stove-top coffee-makers.

Parma 2020 was an experience to be treasured; Covid did not squash the enthusiasm, rather it sharpened ideas. In the meantime, the good life is still under those wonderful portico walkways, and the tale of a village called Fontanellato continues, more beautiful than ever and stronger than time itself.

marzo 2022

“Tortelli, anolini e tagliatelle con pasta di salame qui non mancano mai”

«Parma City of Gastronomy» è un club di prodotto che tutela la qualità dei prodotti tipici del territorio di Parma e garantisce autenticità e unicità all'esperienza di viaggio nella nostra città �Parma City of Gastronomy� is a product club which safeguards the quality of typical products from in and around Parma guarantees the authenticity and uniqueness of a visit to our city

DOVE COMPRARE/SHOPPING

SPACCIO ANTICA CORTE PALLAVICINA

SPACCIO CASEIFICIO GIANSANTI

SPACCIO AZ. AGRICOLA BRÉ DEL GALLO

SPACCIO CASEIFICIO MONTECOPPE

SPACCIO AZ. AGR. LA MADONNINA

SPACCIO CASEIFICIO PARMA2064

SPACCIO CANTINA MONTE DELLE VIGNE

SPACCIO PROSCIUTTIFICIO CAV. ILARI ALBERTO

SPACCIO CANTINA OINOE

SPACCIO SALUMIFICIO BENASSI

SPACCIO CANTINA LAMORETTI

SPACCIO LA FATTORIA DI PARMA

SPACCIO CANTINA VIGNA CUNIAL

SPACCIO SALUMIFICIO LA PERLA

SPACCIO CASEIFICIO CIAO LATTE

SPACCIO SALUMIFICIO MINOZZI

SALUMERIA PROSCIUTTERIA ROMANI

SPACCIO CASEIFICIO SALICETO

SPACCIO SALUMIFICIO PODERE CADASSA

Strada per Mussatico, 8 Neviano Arduini 349/1813771 lofficinadelgusto.pr@gmail.com

SALUMERIA UGOLOTTI

SPACCIO CASEIFICIO SAN PIER DAMIANI

SPACCIO VECCHIO MULINO DALLATANA

LA DISPENSA DEL GELSO

SPACCIO AGRIBOTTEGA DI BERTINELLI

SPACCIO CASEIFICIO BASILICANOVA

AGRINASCENTE

LA VEGGIA DA IRIS

ANIMA DI PARMA

LIQUORIFICIO COLOMBO

Via San Michele Campagna 22/b 0524/522334 info@agrinascente.it Via Pisacane, 14 0521/1404427 info.zambelli1914@gmail.com

Via Torchio, 3 Lesignano de’ bagni 0521/863653 laveggia@agricolairis.it Via Parma, 82 Salsomaggiore Terme 0524/573109 info@camomillinacolombo.it

ANTICA SALUMERIA ALIMENTARIA RASTELLI PANE E STROLGHINO Strada al Duomo, 4 0521/347950 Strada Repubblica, 54/A 0521/231296 info@parmagustibus.it

Via Garibaldi, 11/C 0521/063883 store@paneestrolghino.it

BOTTEGA ALLE RONCOLE

Strada al Duomo, 7 0521/386429 info@palazzodallarosaprati.it

Strada Processione, 175/b Busseto 0524/935043 info@alleroncole.it

BOTTEGA DEL FUNGO

Via Nazionale, 60 Borgotaro +39 0525 96898 info@bottegadelfungo.it

GASTRONOMIA KM90

TGUSTO PALAZZO DALLA ROSA PRATI SALSAMENTERIA CIBARIUM

Via Luigi Sanvitale, 42 Fontanellato 0521/821675 info@cibariumsalsamenteria.it

SALUMERIA GARDONI

Via Rita Levi Montalcini, 280/A Fidenza 0524/520641 info@km90.it

Piazza Leoni 5/A Torrechiara 0521/355119 gardoni@gardonitorrechiara.it

GASTRONOMIA LA TAVOLA DEL CONTADO

SALUMERIA LA BOTTEGA DI MORA

Piazza Leoni, 2 Torrechiara 328/2250714 latavoladelcontado@gmail.com

GASTRONOMIA LE BONTÀ DI CAMISA

Via per Pilastro, 47 Langhirano 0521/355142 348/7009572 info@labottegadimora.it

GASTRONOMIA L'OFFICINA DEL GUSTO

Via Farini, 9 0521/234188 info@silvanoromaniparma.it

Via Nazionale, 110 Borgo Val di Taro 0525/96215 info@camarket.it

Via Lisoni, 8/a-b 335/5601114 valerygelso@gmail.com

Via Pedemontana, 2 Noceto 0521/620776 info@bertinelli.it

AZ. AGRICOLA ANTICA CORTE PALLAVICINA

BANCHINI CIOCCOLATERIA

AZ. AGRICOLA BERTINELLI

BIRRIFICIO DEL DUCATO

Via Pedemontana, 2 Noceto 0521/620776 info@bertinelli.it

AZ. AGRICOLA BRÈ DEL GALLO

Strada Quarta, 19 Località Fontanelle Roccabianca 0521/370044

AZ. AGRICOLA BRUGNOLI

Località Vischeto di Là, 131 Bardi 348/3300953 info@aziendabrugnoli.it info@bredelgallo.it

AZ. AGRICOLA IRIS

Via Torchio, 3 Lesignano de’ Bagni 0521/863653 info@agricolairis.it

AZ. AGRICOLA CIAO LATTE

Via Borghetto, 15 Noceto 0521/624035 ciaolatte@libero.it

AZ.AGRICOLA CA' D'ALFIERI

Loc. Predario, 29 Bardi 0525/77174 info@cadalfieri.it

AZ. AGRICOLA CA' MEZZADRI

Loc. Vestana Inferiore, 2 Corniglio 349/2205911 info@camezzadri.com

parma citymag

AZ. AGRICOLA CA’ NOVA VIGNE&VINI Via Costa Canali, 13 Noceto 0524/514348 info@vinicanova.it

AZ. AGRICOLA PODERE STUARD

Strada Madonna dell'Aiuto, 7/A 0521/671569 info@stuard.it

Strada Quarta, 19 Località Fontanelle Roccabianca 0521/370044 info@bredelgallo.it Str. Pilastro, 29 Langhirano 0521/355189 info@la-madonnina.it Via Monticello, 22 Collecchio 0521/309704 info@montedellevigne.it Strada dei Ronconi, 23 Traversetolo 0521/842680 info@oinoevini.it Strada della Nave, 6 Langhirano 0521/863590 info@lamoretti.eu Via Valtermina 52/A Traversetolo 0521/342297 info@vignacunial.it Via Borghetto, 15 Noceto 0521/624035 ciaolatte@libero.it

Via La Spezia, 121/A 333/2814965 info@cioccolatobanchini.it Strada Argine,43 Soragna 0524/90137 info@birrificiodelducato.it

BIRRIFICIO TURRIS

Via Argini Sud, 7 Montechiarugolo 333/6968052 caseificiobasilicanova2446@gmail.com

CANTINA PALAZZO

CANTINA VIGNA CUNIAL

Via Valtermina, 52/A Traversetolo 0521/342297 info@vignacunial.it

CASEIFICIO BASILICANOVA

Via Puppiola, 15 0521/601313 info@cplparma.it

CASEIFICIO GIANSANTI

Via Traversetolo, 228 0521/641155 parma@giansantidimuzio.it

CASEIFICIO GUARESCHI

Strada Canaletto, 2 Roccabianca Strada della Nave, 14 Casatico di Torrechiara 348/5608215 guareschi@agricolaguareschi.it 0521/863576 ordini@cantinedallasta.com CASEIFICIO MONTECOPPE

CANTINA IL POGGIO

Loc. Cangelasio, 199 Salsomaggiore Terme 0524/574200 info@cantinailpoggio.it

CANTINA LA MADONNINA

Strada Pilastro, 29 Langhirano 0521/355189 info@la-madonnina.it

CANTINA LAMORETTI

Strada della Nave, 6 Langhirano 0521/863590 info@lamoretti.eu

CANTINA MONTE DELLE VIGNE

Via Monticello, 22 Collecchio 0521/309704 info@montedellevigne.it

CANTINA OINOE VINI

Strada dei Ronconi, 23 Traversetolo

Via Priorato, 96 Sanguinaro di Fontanellato 0521/825137 info@lafattoria.it Strada Quinzano Sotto, 10 Langhirano 0521 853572 info@salumificiolaperla.it Frazione Frescarolo,116 Busseto 0524/97088 info@salumiminozzi.it

Via Toscanini, 69/71 Busseto 0524/930045 info@vecchiomulinopallavicino.it

DISTILLERIA FALED

Via Tolarolo, 6 Roccabianca 0521/374004 info@faled.it

Lungoparco Mazzini, 5 Salsomaggiore Terme 0524/577066 info@pasticceriatosi.it

Via Giaranzana, 14 Polesine Parmense 340/7078652 gtomasetti@iol.it

CASEIFICIO CPL

CANTINE DALL’ASTA

Via Emilia Ovest, 41 Castelguelfo di Fontevivo 0521/619106 info@salumificiobenassi.com

CANTINA TOMASETTI VINI

CANTINA ANTONIO ALDINI

Strada Tordenaso, 36A Langhirano 0521/852357 info@cantinecerdelli.com

Via Tomasicchio, 7 Langhirano 0521/857500 info@cavalbertoilari.com

LIQUORIFICIO COLOMBO

Via Primo Brindani 3, Borgo Val di Taro +39 348 0581600 birrificioturris@gmail.com

CANTINA CERDELLI

Via S. Michele Campagna, 22/E Fidenza 0524/520958 amministrazione@2064.it

Via Pozzo, 4/A Sala Baganza 0521/336124 info@ aziendaagricolapalazzo.com 0521/842680 info@oinoevini.it

Via Argini Sud, 27 Montechiarugolo 333/6968052 caseificiobasilicanova2446@gmail.com

Via Borghetto, 15 Mattaleto Langhirano 345/7227633 antonio.aldini@libero.it

Via Montecoppe, 19/4 Collecchio 0521/805942 info@montecoppe.it

Via Saliceto, Monticello, 41 Lesignano de' Bagni Via Vedole, 68 Colorno 0521/857193 info@saliceto.com 0521/816169 info@alvedel.it

Strada Gazzano, 35 0521/645181 Via Tanara, 2/2 Langhirano +39 0521 861174 info@salumeriaugolotti.com info@caseificiosanpierdamiani.com

PRODUTTORI/PRODUCERS Via Sbrisi, 2 Polesine Zibello 0524/96136 info@acpallavicina.com

Via Strada Palazzo Due Torri, 3 Polesine Zibello Via Traversetolo, 228 0524/936539 info@acpallavicina.com 0521/641155 parma@giansantidimuzio.it

Via Montecoppe, 19/4 Collecchio 0521/805942 info@montecoppe.it

CASEIFICIO PARMA2064

Via Parma, 82 Salsomaggiore Terme 0524/573109 info@camomillinacolombo.it

PASTICCERIA TOSI

PASTICCERIA TABIANO

Viale alle Fonti, 7 Salsomaggiore Terme 0524/565233 info@pasticceriatabiano.it

PROSCIUTTIFICIO CASA GRAZIANO

Strada Massese, 29 Tizzano V.Parma 0521/855023 info@casagraziano.com

PROSCIUTTIFICIO CAV. ILARI ALBERTO

Via Tomasicchio, 7 Langhirano 0521/857500 info@cavalbertoilari.com

PROSCIUTTIFICIO CONTI

Strada della Fontana, 2/A Langhirano 0521/357020 info@contiprosciutti.it

SALUMIFICIO BENASSI

Via Emilia Ovest, 41 Castelguelfo di Fontevivo 0521/619106 info@salumificiobenassi.com

SALUMIFICIO DALLATANA

Strada Provinciale, 4 Busseto 0524/935024 info@dallatana.it

SALUMIFICIO LA FATTORIA DI PARMA

Via San Michele Campagna, 22/E Fidenza 0524/520958 amministrazione@2064.it

Via Priorato, 96 Località Sanguinaro Fontanellato 0521/825137 info@lafattoria.it

CASEIFICIO PORCARI E TAMBINI

SALUMIFICIO LA PERLA

CASEIFICIO SALICETO

SALUMIFICIO MINOZZI

CASEIFICIO SOCIALE SAN PIER DAMIANI

SALUMIFICIO PODERE CADASSA

Località Borio, 3 Bedonia 0525/826154 info@porcaritambini.com

Strada Quinzano Sotto, 10 Quinzano 0521/853572 info@salumificiolaperla.it

Via Saliceto, Monticello, 41 Lesignano de' Bagni Frazione Frescarolo, 116 Busseto 0521/857193 info@saliceto.com 0524/97088 info@saluminozzi.it Strada Gazzano, 35 0521/645181 info@caseificiosanpierdamiani.com

Via Vedole, 68 Colorno 0521/816169 info@alvedel.it

74

DOVE MANGIARE/EATING OUT AGRITURISMO AL VIGNETO

HOSTERIA DEL MAIALE

Loc. Ostia Parmense, 84 Borgo Val di Taro 0525/98213 info@agriturismocabianca.it

MEET HAMBURGER GOURMET

Via Don Massimino Nevi, 6 Felino Strada del Palazzo Due Torri, 3 0521/836356 info@agriturismoalvigneto.it Polesine Zibello 0524/936539 relais@acpallavicina.com AGRITURISMO CA' BIANCA

AGRITURISMO CA' D'ALFIERI

Loc. Predario, 29 Bardi 0525/77174 info@cadalfieri.it

AGRITURISMO CAVALCA

Strada XX Settembre, 8 0521/1713812 info@meetburgourmet.com

OSTERIA ANTICA ROCCA

RISTORANTE COCCHI

RISTORANTE GREEN FOOD&FRIENDS

RISTORANTE DA RITA VALDITACCA

RISTORANTE PARMIGIANINO

RISTORANTE GIORGIONE'S

RISTORANTE ROMANI

Viale Gramsci, 16/A 0521/981990 info@ristorantecocchi.it Borgo di Mezzo, 1 Monchio delle Corti 0521/899003 valditacca@libero.it

Via Martiri della Liberta, 2 Varano de' Melegari Strada Provinciale, 44 San Quirico (Trecasali) 0525/1783178 ristorantegiorgiones@gmail.com 0521/878615 info@anticarocca.it RISTORANTE I PIFFERI

Strada Viazza di Pizzolese, 2 Gainago di OSTERIA LA MAESTA’ Via Zappati, 36 Sala Baganza Torrile 0521/833243 ipifferi@ipifferi.com Via Case Trombi, 15 Lesignano de’ Bagni 347/3725231 agriturismo.cavalca@libero.it 0521/852540 osterialamaesta@gmail.com RISTORANTE IL BACHER

AGRITURISMO CASANUOVA

OSTERIA VECCHIO MULINO DALLATANA

Strada di Carrobbio, 11 Tizzano Val Parma Via Toscanini, 79/61 Busseto 0521/868278 agriturismocasanuova@libero.it 0524/930045 info@vecchiomulinopallavicino.it

AGRITURISMO CIAO LATTE

ANTICA OSTERIA DELLA GHIAIA

AGRITURISMO IL CIELO DI STRELA

OSTERIA DEI MASCALZONI

AGRITURISMO LA MADONNINA

OSTERIA IL BERSO’

Via Borghetto,15 Noceto 0521/624035 ciaolatte@libero.it Strada Costalta, 62 Località Strela Compiano 348/2885159 info@ilcielodistrela.it Str. Pilastro, 29 Langhirano 0521/355189 info@la-madonnina.it

Borgo Paggeria, 12A 0521/287930 info@osteriadellaghiaia.it Vicolo delle 5 Piaghe, 1/a 0521/281809 osteriadeimascalzoni@libero.it Strada del Fienile,1 Sorbolo 0521/690955 info@osteriailberso.it

Loc. Cattaia, 63 Berceto 0525/629093 info@ilbacher.it

RISTORANTE IL MULINO DI TORRECHIARA

Strada Martinella, 328/A 0521/630032 eventi@parmagolf.it Largo Piero Calamandrei,11 0521/030019 info@ristoranteparmigianino.it Strada dei Ronchi, 2 Torrile 0521/3141117 info@ristoranteromani.it

BELLAVISTA RESTAURANT

Via Trento, 11 0521/270365

RISTORANTE AL PARMIGIANO

Via Trento, 11 0521/270365 info@ristorantealparmigiano.it

RISTORANTE STENDHAL DA FRANCESCO

Località Sacca, 80 Colorno Str. del Mulino, 12/B Torrechiara Langhirano 0521/1790669 infoRS@ristorantestendhal.it 0521/355122 info@mulinoditorrechiara.it RISTORANTE STUZZICHERIA PARMIGIANA

RISTORANTE KM90

RISTORANTE L'HOSTERIA BERTINELLI

Largo Roma, 4 Salsomaggiore 0524/582311 stuzzicheria@grandhotelsalsomaggiore. com

RISTORANTE I DUE LEONI

Via Montepelato, 5 Monticelli Terme 0521/682179 info@ristoranteunicorno.com

Via Rita Levi Montalcini, 280/A Fidenza 0524/520641 segreteria@km90.it Via Pedemontana, 2 Noceto 0521/620776 info@bertinelli.it

RISTORANTE UNICORNO

AGRITURISMO LAMORETTI

Strada della Nave, 6 Langhirano Via Roma, 1 Fontevivo 0521/863590 342/7433775 info@lamoretti.eu 0521/610010 info@12monaci.it

RISTORANTE 12 MONACI

Largo Roma, 4 Salsomaggiore 0524/582322 dueleoni@grandhotelsalsomaggiore.com

RISTORANTE VECCHIA FUCINA

AGRITURISMO PODERE BARZIA

RISTORANTE AL VEDEL

RISTORANTE LA FILOMA

SALSAMENTERIA CIBARIUM

AGRITURISMO PODERE CRISTINA

RISTORANTE AL PANIGACCIO

ANTICA HOSTARIA TRE VILLE

Via Processione, 179 Località Roncole Busseto 0524/930015 info@alleroncole.it

Località Barsia, 226 Bardi 339/8166494 info@poderebarzia.it Via Monchio di Mulazzano, 4 Lesignano de Bagni 0521/852741 info@poderecristina.it Strada Benedetta, 99/A 0521/272524 infotreville@gmail.com

DA MAT BISTROT CUCINA

Via Nazario Sauro, 3/A 0521/297267 damat.pr@gmail.com

DEGUSTERIA ROMANI

Borgo Palmia, 2/B Parma 0521/229816 degusteria@silvanoromaniparma.it

HOSTARIA DA BEPPE

Via Imbriani, 51B/C 0521/206508 info@hostariadabeppeparma.com

HOSTARIA DA IVAN

Via Villa 24 Località Fontanelle Roccabianca 0521/870113 info@hostariadaivan.it

Via Vedole, 68 Colorno 0521/816169 info@alvedel.it

Borgo XX Marzo, 15 0521/206181 334/8080506 info@lafiloma.it lafiloma@libero.it

Via Marco Rossi Sidoli 15, Compiano RISTORANTE LA FORCHETTA +39 0525 825541 info@castellodicompiano.it Borgo San Biagio, 6/D 0521/208812 info@laforchettaparma.it RISTORANTE ALLE RONCOLE

RISTORANTE ANGIOL D'OR

Vicolo Scutellari, 1 0521/282632 info@angioldor.it

RISTORANTE ANTICA CORTE PALLAVICINA

Strada del Palazzo Due Torri, 3 Polesine Zibello 0524/936539 relais@acpallavicina.com

Via Luigi Sanvitale, 2 Fontanellato 0521/821675 info@cibariumsalsamenteria.it

TAVERNA DEL CASTELLO

Strada del castello, 25 Torrechiara 0521/355015 info@tavernadelcastello. it

RISTORANTE LE DUE SPADE

TRATTORIA ANTICHI SAPORI

RISTORANTE MULINO DI CASA SFORZA

TRATTORIA I DU MATT

Via Pietro Giordani, 9 Bardi 0525/71623 info@leduespade.it Via Maestà, 63 Basilicanova 0521/683158 mulinodicasasforza@ libero.it

RISTORANTE OMBRE ROSSE

B.go Giacomo Tommasini, 18 Via Tabiano Castello,4 Salsomaggiore Terme 0521/289575 ombrerosseparma@libero.it 0524/881168 340/4849570 RISTORANTE OPERAVIVA travel@tabianocastello.com Strada Inzani, 15 0521/206001 info@ristoranteoperaviva.it RISTORANTE CLAUDIA

RISTORANTE ANTICO CASEIFICIO DI TABIANO

Via A. Borri, 6 Corniglio 0521/881399 claudiapizzeria@gmail.com

Via Pedemontana, 63 Traversetolo 0521/842523 info@vecchiafucina.com

RISTORANTE PARIZZI

Strada Repubblica, 71 0521/285952 info@ristoranteparizzi.it

Via Montanara, 318 0521/648165 info@trattoria-antichisapori.com Via San Leonardo, 75 0521/251407 info@idumatt.it

TRATTORIA LA PORTA A VIAROLO

Via Provinciale Viarolo, 103 Sissa Trecasali 0521/836839 info@laportaaviarolo.it

TRATTORIA MASTICABRODO

Strada Provinciale per Torrechiara, Pilastro 45/a Langhirano 0521/639110 333/3669370 trattoria@masticabrodo.com

TRATTORIA SCARICA

Via Martinella, 192 Alberi di Vigatto +39 0521 648130 info@trattoriascarica.it

LUOGHI DEL GUSTO E DEL SAPERE/

GOURMET DELIGHTS AND KNOWLEDGE Via Marco Rossi Sidoli, 15 Compiano 0525/825541

FONDAZIONE MUSEO ETTORE GUATELLI

info@museoguatelli.it 0521/333601 Via Nazionale, 130 Ozzano Taro Collecchio

REGGIA DI COLORNO

Piazza Giuseppe Garibaldi, 26 Colorno 0521/313081

MUSEO DEL PARMIGIANO REGGIANO

prenotazioni.parmigiano@museidelcibo.it 0521/218889 Corte Castellazzi, Via Volta, 5 Soragna

75

MUSEO DEL POMODORO

prenotazioni.pomodoro@museidelcibo.it 0521/218889 Corte di Giarola, Strada Giarola, 11 Collecchio

MUSEO DEL PROSCIUTTO DI PARMA

prenotazioni.prosciutto@museidelcibo.it 0521/218889 Ex Foro Boario, Via Bocchialini, 7 Langhirano

MUSEO DEL SALAME FELINO

prenotazioni.salame@museidelcibo.it 0521/218889 Castello di Felino, Strada al castello, 1 Felino

MUSEO DEL VINO O CANTINA DEI MUSEI DEL CIBO info@museidelcibo.it 0521/218889 Rocca Sanvitale, Piazza Gramsci, Sala Baganza

MUSEO DELLA PASTA

prenotazioni.pasta@museidelcibo.it 0521/218889 Corte di Giarola, Strada Giarola, 11 Collecchio

MUSEO DEL CULATELLO E DEL MASALEN

prenotazioni.culatello@museidelcibo.it 0524/936539 Strada Palazzo due Torri, 3 Polesine Parmense

marzo 2022

CASTELLO DI COMPIANO

«Parma City of Gastronomy» è un club di prodotto che tutela la qualità dei prodotti tipici del territorio di Parma e garantisce autenticità e unicità all'esperienza di viaggio nella nostra città �Parma City of Gastronomy� is a product club which safeguards the quality of typical products from in and around Parma guarantees the authenticity and uniqueness of a visit to our city

GUIDE TURISTICHE/TOURIST GUIDES ALINOVI MARIATERESA

IVALDI ELISABETTA

ROSSI ALICE

BAIOCCHI SANDRA

LANDI EMANUELA

TEDESCHI ERIKA

BASAGNI CHIARA

LANFREDI DANIELA

VANIN MONICA

CACCIATORE GIACOMO

LESIGNOLI ANDREA

ACCOMPAGNATORE MATULLI ELISA

CAPELLI SIMONETTA

MARINELLI GIULIA

ACCOMPAGNATORE BERTACCHINI LISA

CIANI CUKA AMALDA

MONTANINI SILVIA

ACCOMPAGNATORE GENOVESE GIORGIO

CONVERSI GIORGIA

PELLACINI ANDREA

ACCOMPAGNATORE PAGANI DAVIDE

COSTA MICHELLE

PELOSI BARBARA

ACCOMPAGNATORE PELLACINI ANDREA

COVA LAURA

RAMAZZOTTI ANTONELLA

GAE BERTACCINI STEFANIA

FEBOLI ELENA

RASTELLI ELISABETTA

GAE MORTALI ANTONIO

GASPARINI ROBERTA

RAVAZZI ASADA ELENA

GAE PELLACINI ANDREA

SERVIZI/SERVICES

LEZIONI DI CUCINA CON STEFANIA BERTACCINI

TRASPORTI CINI TRASPORTI

CUCINA CON ANTONIA

TRASPORTI D.A. TRASPORTI DI DE GIOVANNI ARMANDO

COMMANDERIA DEL GUSTO

TRASPORTI DIMA EXPRESS

ZAMBONI ANTONELLA - WEDDING PLANNER

TRASPORTI PARMA NCC DI FERRARI PIETRO

ANDROMEDA’S BUS

TRASPORTI TRAVELBUS

TRASPORTI BENASSI LUCA NCC

TRASPORTI CHEVIAGGI! NCC

349.5036068 alinoviguidaparma@msn.com 333.3722729 sandra.baiocchi@alice.it 333.6014087 chiara_basagni@libero.it 347.9142940 cacciatore.gia@libero.it 339.7551682 guidaturisticaparma@hotmail.it 340.7672875 amalda.cuka@gmail.com 340.6513974 gio.conversi@gmail.com 348.4559176 michellevaleriacosta@gmail.com 349.1795294 laguidaparma@gmail.com 338.3053251 eleusa77@hotmail.com 348.8052838 gasparini.roberta@gmail.com

DOTTORI E SAPORI- EVENTI E CORSI HEALTY FOOD 333/2031156 giorgia.olivieri@dottoriesapori.it

E-BIKE TOUR

391/3387225 info@ebike-tour.it

TOUR IN BICI BIKE FOOD STORIES 349/7838492 info@bikefoodstories.it

parma citymag

ESPERTA SRL

0521/803017 info@espertasrl.com

INTERCONSUL

348/3044470 info@interconsul.com

328.5718262 parmatourguide@gmail.com 347.0308618 manulandi72@gmail.com 338.4998483 danielalanfredi@hotmail.it 333.6017695 andrealesignoli@libero.it 335.6070341 info@giuliamarinelli.it 328.2136732 montanini.silvia@gmail.com 333.1805781 andrea.pellacini@guidevalparma.com 349.7198120 barbara.pelosi16@gmail.com 347/6441508 aramazzotti73@gmail.com 340.6023906 info@parmavisiteguidate.it 347.3336172 ravazzi.elena@gmail.com

328/2172237 sbertaccini@hotmail.com

3335/6608292 mariaantonia.greci@gmail.com 335/5602291 info@commanderiadelgusto.it 328/7815876 info@tdlevents.com

Via Cremonese, 170 335/6158294 info@andromedasbus.it Strada Provinciale di Mulazzano, 4 Lesignano de' Bagni 0521/852653 335/5859951 info@lucabenassi.com

339.5931754 alicerossi.gourmet@gmail.com 339.5642469 erika.tedeschi@libero.it 349.7839997 moni.vanin@gmail.com 333/6260316 elisa@maestrotravelexperience.com 346/3542063 lbertacchini4@gmail.com

335/5939936 cambiastiledivita@yahoo.it 349/7838492 info@bikefoodstories.it

333/1805781 andrea.pellacini.27@gmail.com 328/2172237 sbertaccini@hotmail.com

339/7843072 antonio.mortali@trekkingtaroceno.it 333/1805781 andrea.pellacini.27@gmail.com

338/8230566 ciniservizi@libero.it

328/0799129 info@viaggidegiovanni.eu 0521/861402 dimaexpress@virgilio.it 338/8321629 info@parmancc.it

0521/656130 travelbus@cnaparma.it 347/6408203 cheviaggi@gmail.com

76

STRUTTURE RICETTIVE/ACCOMMODATION B&B A PARMA DUOMO

AGRITURISMO ARGALAND

B&B AL BATTISTERO D'ORO

Via Nevi, 6 Felino Strada Sant'Anna, 12 0521/648247 info@agriturismoalvigneto.it 349/4795701 bbaparmaduomo@gmail.com Strada Bergonzi, 2 346/0126573 argaland@hotmail.com

AGRITURISMO CA' BIANCA

Loc. Ostia Parmense, 84 Borgo Val di Taro 0525/98213 info@agriturismocabianca.it

AGRITURISMO CA' D'ALFIERI

Loc. Predario, 29 Bardi 0525/77174 info@cadalfieri.it

Strada Sant'Anna, 22 0521/239369 contatti@albattisterodoro.it

B&B AL DUCALE

Via Costituente, 11 0521/281171 bbducale@libero.it

B&B ANTICO CASALE DELLE VIGNE

Via Monticello, 24 Collecchio 0521/309704 info@montedellevigne.it

AGRITURISMO BB CANCABAIA

B&B AZZALI BRUNA

AGRITURISMO CASANUOVA

B&B CIVICO 75

AGRITURISMO CASAROSSA

B&B COMMANDERIA DEL GUSTO

Via Martiri della Libertà, 70 Lesignano de' Bagni Via Tabiano, 26 Salsomaggiore 338/8072420 cancabaia@gmail.com 0524/565297 info.bruna@gmail.com Strada di Carrobbio, 11 Tizzano Val Parma Via Gabbiano, 75 Noceto 0521/868278 agriturismocasanuova@libero.it 329/ 3353532 bbcivico75@gmail.com Strada Val Parma, 45 Via Siccomonte, 1/A Fidenza +39 3338379922 info@poderecasarossa.iT 335/5602291 info@commanderiadelgusto.it AGRITURISMO CIAO LATTE Via Borghetto, 15 Noceto 0521/624035 ciaolatte@libero.it

AGRITURISMO I QUERCIOLI

Strada Fontanini, 18 335 5299910 info@agriturismoiquercioli.it

AGRITURISMO IL CANNETO

B&B CORTE DI WOODLY

AGRITURISMO IL MONDO

V.le Esposizioni, 106 0521/272762 info@agriturismoilmondo.it

AGRITURISMO LE QUERCIOLE

Località San Pietro, Borgo Val di Taro + 39 0525 96810 info@agriturismo-lequerciole.it

AGRITURISMO PODERE BARZIA

Via La Costa Ravarano di Calestano 0521/281171 bb-lacosta@libero.it

B&B LA TERRAZZA SUL DUOMO

333/8409000 info@leseidame.it

B&B PIO

Borgo XX Marzo, 14 347/7769065 info@piorooms.it

B&B PODERE CALVI PARISETTI

Starda delle Vallo, 3 S.Martino Sinzano Collecchio 335/302855 poderecalviparisetti@gmail.com

HOTEL VERDI

Via Pasini, 18 0521/293539 info@hotelverdi.it

NOVOTEL PARMA CENTRO

Via Trento, 9 0521/272717 HA0X5@ACCOR.COM

LOCANDA DA IVAN

Via Villa, 22/24 Località Fontanelle Roccabianca 0521/870113 348/5629994 Via Martiri della libertà, 2 Varano de' Melegari info@hostariadaivan.it 0525/53728 LOCANDA RISTORANTE STENDHAL info@albergodellaroccia.it Località Sacca, 80 Colorno HOTEL ANTICO BORGO DI TABIANO CASTELLO 0521/1790669 infoRS@ristorantestendhal.it Via Tabiano Castello, 4 Salsomaggiore Terme R&B ALAMIRE’ 0524/881168 Borgo Montassù, 3 travel@tabianocastello.com 0521/1759041 alamireparma@gmail.com

HOTEL ALBERGO DELLA ROCCIA

HOTEL CASTELLO DI COMPIANO

Via Marco Rossi Sidoli, 15 Compiano +39 0525 825541 info@castellodicompiano.it

HOTEL CORTACCIA SANVITALE

HOTEL DAYTONA HOTEL ELITE

Strada Case Mazza, 14 Neviano degli Arduini HOLIDAY INN EXPRESS PARMA Via Naviglio Alto, 50 349/5106295 info@lacatorta.com 0521/270593 info@parma.hiexpress.it B&B LA COSTA

Strada della Rocca, 2 Valle di Castrignano (Langhirano) 371/4981135 info@roccacastrignano.it

Via Repubblica,7 0521/207032 info@ristoranteparizzi.it

Via Reggio, 51/a 0521/994247 info@farnesehotel.it

B&B LA CA' TORTA

LE SEI DAME AGRITURISMO ROCCA DI VALLE DI CASTRIGNANO B&B Via Giordani, 18 Bardi

APP. PER VACANZE PARIZZI SUITES

BEST WESTERN PLUS HOTEL FARNESE PARMA

Viale Cavour, 5 Salsomaggiore Terme + 39 0524 579436 info@hotelelitesalsomaggiore.it

Via Cardinal Ferrari, 5 320/5582195 info@villaferrarigussola.com

Strada San Nicolò, 19 338/4904697 contatti@albattisterodoro.it

Via Provinciale, 38/A Torrechiara Langhirano 0521/355301 bbtorrechiara@gmail.com

B&B IL POZZO E LA MACINA

Località Barsia, 226 Bardi 339/8166494 info@poderebarzia.it

APP. PER VACANZA CATTEDRALE

B&B TORRECHIARA

Via del Giardinetto, 6 Collecchio 0521/801162 info@daytonahotel.it

Strada Costalta, 62 Località Strela Compiano Località Fornace, 194 Bardi +39 347 8415234 348/2885159 info@ilcielodistrela.it info@bbilpozzoelamacina.it

HOTEL SAN MARCO&FORMULA CLUB

Strada Comunale del Mulino, 100 Via Emilia Ovest, 42 Ponte Taro Lesignano de’ Bagni 0521/615072 info@hotelsanmarcoclub.it 339/4125494 tenutaimusilunghi@gmail.com

Via Faviano Superiore, 33 Lesignano de' Bagni Piazza Antonio Gramsci, 1 Sala Baganza 0521/1830360 info@cortacciasanvitale.it 0521/857682 335/8024212 HOTEL DANIEL info@locanda.woodly.it Viale Gramsci, 16 B&B DELLA CANADELLA 0521/995147 info@hoteldaniel.biz Via della Bassa,9 Lesignano de' Bagni

0521/350214 377/1282050 Via Bertolotta, 75 Sissa Trecasali 0521/371114 info@agriturismoilcanneto.it bbdellacanadella@gmail.com

AGRITURISMO IL CIELO DI STRELA

B&B TENUTA I MUSI LUNGHI

GRAND HOTEL DE LA VILLE

Largo Calamandrei, 11 0521/0304 info@grandhoteldelaville.it

GRAND HOTEL SALSOMAGGIORE

Via Don Carrozza, 10/a Salsomaggiore 0524/582311 info@grandhotelsalsomaggiore.com

HOTEL PARMA E CONGRESSI

Via Emilia Ovest, 281/A 0521/676011 info@hotelparmaecongressi.com

R&B BLUEGARIBALDI

Strada di Gazzolo, 32 Soragna 0524/597982 348/2221891 info@bluegaribaldi.com

R&B CORTE FINZI

Via G. Marconi, 5 Sala Baganza 338/7051930 cortefinzi@gmail.com

R&B LA CASA DELL'ANGIOL D'OR

Strada Consorzio, 8 335/6608292 info@casangioldor.it

R&B LA LOCANDA DEL BORGO

Strada del Castello, 23 Torrechiara 353/3939401 info@lalocandaditorrechiara.it

R&B SACRETERRE

Strada di Sciola, 61 Tizzano Val Parma 333/1473800 reservations@sacreterre.com

R&B TOLASUDOLSA

Località Sambuceto, 208 Compiano 339/3870031 info@roomsbreakfastmtb.it

RELAIS 12 MONACI

Via Roma, 1/A Fontevivo 0521/610010 info@12monaci.it

RELAIS ANTICA CORTE PALLAVICINA

Via Strada Palazzo Due Torri, 3 Polesine Zibello 0524/936539 relais@acpallavicina.com

RELAIS PALAZZO DALLA ROSA PRATI

Strada al Duomo, 7 0521/386429 info@palazzodallarosaprati.it

HOTEL TRE VILLE

Strada Benedetta, 97/A 0521/775309 info@hoteltreville.it

HOTEL CDH VILLA DUCALE

Viale Europa, 81 0521/272727 info@hotelcdh.com

TOUR OPERATORS

I VIAGGI DEL BORGO

7 STELLE VIAGGI E TURISMO

LANZI TRAVEL

Via Abbeveratoia, 63A 0521/298883 info@parmaincoming.it

MAESTRO TRAVEL EXPERIENCE

Piazza Fanfulla, 23/A Traversetolo 0521/841424 traversetolo@pianetamondo.it

Via Fleming, 4 0521/290106 info@7stelleviaggieturismo.it

ARGANTE VIAGGI DI ANTEA Via Mazzini, 30 Colorno 0521/814547 info@arganteviaggi.it

77

ASSAPORA APPENINO PARMA

Via Cornini Malpeli, 44 Fidenza 0524/528398 info@terrediverdi.it

Piazza Leoni, 2 Torrechiara Via Garibaldi, 18 328/2250714 0521/603127 booking@ assaporaparma@assaporaparma.it lanzitravel.it

FOOD VALLEY TRAVEL

B.go del Parmigianino, 19 0521/798515 info@foodvalleytravel.com

Via Paciaudi, 2/E 0521/229785 info@ maestrotravelexperience.com

PARMA INCOMING

TERRA VIAGGI NELLA BIODIVERSITÀ

TRAVEL LAB

Loc. Fornace, 194 Bardi 339/7197290 info@bookyouritaly.it

marzo 2022

AGRITURISMO AL VIGNETO

a m r pa g a m city

s d i k

M come... Maiale

Sabato 5 marzo, ore 15:30 Come il maiale si presta alla preparazione di molti salumi, esistono tantissimi modi divertenti per creare dei simpatici maialini portafortuna, fatti di carta, cartone, stoffa, da scoprire insieme, dopo la visita al Museo del Salame, nelle suggestive cantine del Castello di Felino! Consigliato per bambini dai 6 ai 10 anni, eventualmente accompagnati da un adulto.

Museo del Salame, Felino

L come ... Latta trasformista Domenica 6 marzo, ore 15:30

Un laboratorio di riciclo creativo che trasforma le vecchie latte di conserva di pomodoro in oggetti nuovi e preziosi... proprio come una volta quando, nella vita quotidiana, non si buttava via nulla e anche una lattina vuota poteva trovare usi impensati. Consigliato per bambini dai 5 ai 9 anni, eventualmente accompagnati da un adulto.

Museo del Pomodoro, Corte di Giarola

O come... Olio

Sabato 12 marzo, ore 15:30 Un atelier che aiuterà a rispondere alle tante domande che girano intorno al mondo dell’olio extravergine di oliva. Come si fa l’olio? Che profumo ha? Cosa succede se l’olio incontra l’acqua? Un modo per conoscere questo prodotto utilizzando tutti i sensi. Consigliato per bambini e ragazzi dai 4 ai 13 anni, eventualmente accompagnati da massimo 2 adulti.

Museo d’Arte Olearia, San Secondo

P come ... Prosciutto

Domenica 13 marzo, ore 15:30 Un gioco divertente con tante card da realizzare, per conoscere il processo produttivo del Prosciutto di Parma, i suoi ingredienti e gli strumenti utilizzati per la lavorazione.

Consigliato per bambini dai 6 ai 9 anni, eventualmente accompagnati da un adulto.

Museo del Prosciutto di Parma, Langhirano INFORMAZIONI GENERALI: Tutti gli eventi sono gratuiti per i bambini e i loro accompagnatori con prenotazione obbligatoria, tramite l’App 2020+2021, scaricabile gratuitamente sul proprio cellulare. In base alle norme vigenti in materia di prevenzione al Covid-19, i posti sono limitati e per entrare al Museo è necessario esibire il Green Pass rafforzato e indossare la mascherina. Per ulteriori informazioni, consultare la Sezione EVENTI del sito www.museidelcibo.it oppure telefonare all’Ufficio IAT Parma, 0521.218889, attivo tutti i giorni 9:00-19:00.

MUSEI DEL CIBO

I Musei del Cibo riaprono le proprie sedi, dopo l’abituale chiusura invernale, invitando bambini, ragazzi e famiglie a partecipare agli eventi, tutti gratuiti, che si svolgeranno durante i week end del mese di marzo. In totale 8 appuntamenti con laboratori e giochi divertenti. Ad ogni incontro, un Museo svelerà i suoi tesori: oggetti, storie, immagini, luoghi, edifici...tanti da comporre un abbecedario.

F come... Favola

Sabato 19 marzo, ore 15:30 In un piccolo paese della Bassa, le mucche mangiano erbe così gustose che finiscono per produrre troppo latte. Cosa fare, se non inventare un formaggio straordinario? Ma gli imprevisti sono dietro l’angolo...Una favola, con tanto di principi, maghi e strani individui, accompagna i bambini alla scoperta del prodotto e del Museo. Consigliato per bambini dai 4 agli 8 anni, eventualmente accompagnati da un adulto.

Museo del Parmigiano Reggiano, Soragna

A come ... Alfabetiere del cantiniere Domenica 20 marzo, ore 15:30

Giochiamo e divertiamoci con gli attrezzi del cantiniere e con i nomi più usati in vigna e in cantina. Realizziamo un pannello per ogni termine nuovo, così da preparare una mostra per chi verrà al museo dopo di noi.

Consigliato per bambini e ragazzi dai 6 ai 10 anni, eventualmente accompagnati da un adulto.

Museo del Vino, Sala Baganza

B come... Bosco di golena

Sabato 26 marzo, ore 15:30 Un’attività all’insegna dell’aria aperta e della natura, alla scoperta dei luoghi bellissimi che circondano il Museo del Culatello. Raccoglieremo sull’argine del Po semi e piantine che travaseremo nel cortile dell’Antica Corte Pallavicina, per portarceli a casa. Per chi vuole, a pagamento, merenda finale per grandi e piccoli!

Consigliato per bambini e ragazzi dai 4 ai 10 anni, eventualmente accompagnati da un adulto.

Museo del Culatello e del masalén, Polesine

M come ... Museo delle meraviglie Domenica 27 marzo, ore 15:30

Esplorazioni giocose alla scoperta del Museo della Pasta, un museo pieno di meraviglie! Un gioco da fare in squadre, insieme bambini e genitori, districandosi tra indizi da seguire e prove da superare, fuori e dentro il museo, cercando le risposte tra oggetti e attrezzi misteriosi. Consigliato per bambini dai 6 agli 11 anni con i propri genitori.

Museo della Pasta, Corte di Giarola

LABORATORI PINACOTECASTUARD

LABORATORI CASTELLO DEI BURATTINI

Sabato 5-12-19 -26, ore 15:30

Sabato 5-12-19 -26, ore 11:30

LA TUA OPERA!

IL MIO BURATTINO

La Pinacoteca ha bisogno di te! Ogni sabato scopriremo insieme un gruppo di opere sempre differenti custodite nel nostro museo.

Ispirato dall’osservazione dei quadri, realizzerai il tuo capolavoro e potrai scegliere se regalarlo al Museo. I piccoli partecipanti dovranno portare il proprio astuccio personale con colori, forbici e colla, trovando a disposizione il materiale cartaceo. Mascherina obbligatoria sopra i 6 anni. Max. 8 partecipanti. Età da 6 a 10 anni. È richiesta la prenotazione: tel. 0521 508184. Pinacoteca Stuard, b.go del Parmigianino 2, Parma.

Visitando il museo i bambini potranno scoprire il fantastico mondo dei burattini e delle marionette e saranno ispirati nella realizzazione del proprio capolavoro. I piccoli partecipanti dovranno portare alcuni materiali: colla, scotch carta o trasparente, forbici, colori, matita, gomma e temperino, trovando a disposizione il restante materiale. Mascherina obbligatoria sopra i 6 anni. Max. 4 partecipanti. Età da 6 a 10 anni. È richiesta la prenotazione: tel. 0521 031631. Castello dei Burattini, strada Macedonio Melloni 3/a, Parma.

TEATRO REGIO

Sabato 26 ore 15:30 e ore 18:00.

Dolce Cenerentola

Spettacolo musicale ispirato a La Cenerentola di Gioachino Ros-

sini. Esperienza partecipativa, in equilibrio tra opera e teatro, invita il giovane pubblico a cantare un’aria dell’opera e interagire con gli interpreti grazie a coreografie e lavori preparati in classe.

In un antico castello troviamo Angelina, che meglio conosciamo come Cenerentola, schiava dei capricci delle due sorellastre e del patrigno, Don Magnifico. Nonostante tutti i torti che la famiglia le fa subire, Cenerentola riesce a mantenere viva la sua grande bontà e gentilezza. Un giorno arriva al paese il principe Ramiro in cerca di moglie. Non è facile per un principe trovare una donna che lo ami davvero e non sia solamente affascinata dalla sua ricchezza. Il principe escogita quindi un piano: scambierà i propri abiti regali con la divisa del suo cameriere per qualche giorno.

TEATRO AL PARCO

Solo così riuscirà a capire se sarà vero l’amore della donna che incontrerà. Nasce così una commedia che parla della ricerca della vera umanità: mentre gran parte del mondo si muove per avere potere e denaro, esistono e resistono persone che hanno l’onestà come valore più grande. Un valore che unisce ricchi e poveri, donne e uomini. Durata circa 1 ora senza intervallo. Regia di Simone Guerro, animazioni a cura di Nadia Milani, pupazzi di Ilaria Comisso, drammaturgia musicale di Giuseppe Califano, con un soprano e due attori accompagnati al pianoforte, lo spettacolo è prodotto da AsLiCo. Ridotto del Teatro Regio di Parma, strada Giuseppe Garibaldi 16/a, Parma. Prezzi: intero € 10; ridotto (fino a 15 anni) €5. Info e prenotazioni: 0521 203999; biglietteria@teatroregioparma.it.

Prezzi da 6 a 12€. - Tel 0521 992044 biglietteriabriciole@solaresdellearti.it - www.solaresdellearti.it.

Teatro al Parco, nel Parco Ducale di Parma.

CENERENTOLA, Rossini all’Opera - Domenica 6, ore 16:30

Con Cenerentola entriamo nel mondo dell’Opera per assistere alle vicende di un grande compositore, Gioachino Rossini, colto nel momento in cui sta creando la sua nuova opera. Viene immaginato immerso nella sua quotidianità, travolto dagli impegni, ossessionato dal cibo e dalla pigrizia. «Rossini è un vero e proprio maestro nel ricordarci che la parola è melodia, ma è anche ritmo e puro suono» (Pasquale Buonarota). Di Pasquale Buonarota, Nino D’Introna e Alessandro Pisci, regia di Nino D'Introna, produzione Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani. Tout public da 6 anni

LE NUOVE AVVENTURE DEI MUSICANTI DI BREMA - Domenica 20, ore 16:30

Le nuove avventure dei Musicanti di Brema trasferiscono la storia raccontata dai Fratelli Grimm sulle strade dei nostri Paesi e dell’Europa, alla ricerca di una città ospitale, un luogo che possa accogliere un bambino il cui colore della pelle racconta la provenienza da terre lontane. La storia di quel bambino è la storia dell’intera umanità a volte costretta ad allontanarsi o fuggire dalla propria terra alla ricerca di un luogo migliore nel quale approdare e costruire il futuro. Con Tanja Horstmann, Angela Pezzi, Maria Regosa, Renato Valmori. Regia Alberto Grilli. Produzione Teatro Due Mondi. Tout public da 4 anni.

PICCOLI - Domenica 13, ore 16:30

Haiku visivo per piccoli e grandi. Piccoli è un viaggio rotondo da fare insieme, un rituale poetico per trovare la strada verso casa.

Dobbiamo portare la legna, con forza e delicatezza, dobbiamo accendere il fuoco. E dal fuoco dobbiamo prendere vita. Ci scalderemo le mani e ci riposeremo un po’, prima che arrivi la neve, prima di partire. Aspetteremo che il vento confonda i fiocchi di neve con le piccole foglie del ciliegio, per costruire la nostra casa. Aspetteremo la luna, per giocare coi lupi. Di e con Manuela Capece e Davide Doro. Produzione Compagnia Rodisio. Tout public da 3 anni.

Uno spettacolo di circo inondato dal clown. Giulio è un clown che trasforma tutto ciò che è ordinario in comico ed immaginifico, giocando con il sentimento di inadeguatezza che ognuno di noi ha provato almeno una volta nella vita. Il progetto di Giulio Lanzafame unisce clownerie e tecniche circensi: acrobatica, giocoleria, corda molle, equilibrismo, manipolazione di oggetti. Il gesto, il movimento e l’interazione con il pubblico si rivelano sempre come esplorazione di sentimenti. Regia Giulio Lanzafame, Olivier Delamare. Produzione Compagnia Onarts / Cordata F.O.R. Tout public da 3 anni

marzo 2022

YES LAND - Domenica 27, ore 16:30

DALLARA ACADEMY Domenica 27, ore 15:00 e ore 16:30

Scendi in pista

Alla Dallara Academy è possibile scoprire come costruire una macchina da corsa. L'evento «Scendi in Pista» permetterà alla famiglie di divertirsi all'interno dei Laboratori Didattici e visitare la rampa espositiva. Genitori, ragazzi e bambini potranno scoprire in prima persona le diverse rigidezze dei materiali, il funzionamento della galleria del vento, le forze cui sono sottoposte vetture e piloti durante le

corse. L'iniziativa comprende sia l'attività all'interno dei Laboratori Didattici che la visita libera alla rampa espositiva dove sono presenti le vetture che hanno segnato la storia dell'Ing. Dallara prima, della Dallara poi. Costo dell'attività: 12€ a partecipante. E' obbligatoria la prenotazione (05251982980 / academy@dallara.it). Dallara Academy, via provinciale 33/a, Varano de’ Melegari (PR).

TEATRO DEL CERCHIO Teatro del Cerchio, via Pini 16, Parma.

Per informazioni e prenotazioni: tel. 351 5337070; info@teatrodelcerchio.it.

Prezzi: da 5 € a 10 €.

Domenica 6, ore 17

CIRCUS PINOCCHIO

Uno spettacolo delicato, vivace ed emozionante. Buffo, irriverente, disobbediente, Pinocchio, animato dagli artisti del Circus, vivrà le sue avventure, incontrando Mangiafuoco con le marionette, il Gatto e la Volpe, Lucignolo e la Fata Turchina. Con Emanuela e Alessandra Sciancalepore. Arterie Teatro di Molfetta (BA).

Domenica 20, ore 17

LA REGINA DELLE NEVI La Regina delle Nevi ha come protagoniste due figure femminili: la sovrana che con i suoi poteri strega gli umani, riducendoli ad automi privi di memoria e di sentimenti, e Gerda, una bambina che affronta mille peripezie per liberare il suo amico Kay, prigioniero della Regina delle Nevi. Con Alice Bachi. Regia Michelangelo Campanale. Giallo Mare Minimal Teatro di Empoli.

Domenica 20

parma citymag

LA STRADA DI MARIA LONGA

Domenica 13, ore 17

IN VIAGGIO!

In «Buon Viaggio» ci si esprime con rarissime parole, soprattutto con suoni inarticolati: a farla da padrone è infatti il linguaggio del corpo che, con le sue azioni e con un pizzico di clownerie, sa essere estremamente espressivo e comunicativo. Con Michela Cogotti Valera, Valeria Pilia e Roberta Locci. Regia Valeria Pilia.

Actores Alidos di Cagliari

Domenica 27, ore 17

CAPPUCCETTO ROSSO TUTTO DA RIDERE Un gruppo di giovani attori maldestri deve recitare la favola di Cappuccetto Rosso per i bambini in una scuola di un paesino dell’entroterra abruzzese. Purtroppo all’appuntamento giungono solo in tre, cioè la metà della compagnia. Manca soprattutto la protagonista…e lo spettacolo deve comunque andare in scena. Uno dei tre maschietti sarà costretto a fare i ruoli femminili…

Con Martin Loberto, Alessandro Greco, Emanuele Di Luca. Regia Manuele Morgese. Teatro Zeta de L'Aquila.

FAMILY CAI

Escursione che porta a diretto contatto con millenni della storia della nostra terra. Si tratta di un percorso di crinale, con tanti sali e scendi, lungo la direttrice detta Strada Maria Longa di origini longobarde. Punti di particolare interesse sono le rovine dell’antico Castello di Roccalanzona e Pietracorva, sperone di roccia ofiolitica a strapiombo sulla valle del Dordone, legata alla leggenda di due sfortunati innamorati. Non trascurabile è anche la rilevanza della natura geologica di queste valli.

Luogo Parcheggio ritrovo Blu Bar Ramiola. Ritrovo ore 8.30. Partenza ore 8.45. Direttori di escursione: M. Cristina Genesi e Marco Tarana. Quote Iscrizione: Adulti soci € 7,00; Bambini soci € 6,00; Adulti non soci € 17,00; Bambini non soci € 15,00. Età minima consigliata: 5 anni. Per info contattare: Cristina 3493506313 e Marco 3382621491.

Iscrizioni: Club Alpino Italiano via email a: familycaiparma@gmail.com; Club Alpino Italiano tel. 0521.984901.

80

Sabato 5, ore 16:30 - Rifugio Lagdei

Notte da lupi: chiacchiere e ululati nel bosco Una serata tra inverno e primavera, a parlar di lupi con gli esperti del Wolf Appenine Center (il gruppo di lavoro del Parco Nazionale dell'Appennino tosco emiliano che si occupa di questo predatore). L’evento inizierà alle 16:30 in Rifugio con un incontro aperto a tutti, in cui si parlerà del lupo: del suo ritorno, della sua biologia, della sua importanza, delle problematiche che genera. Alle 21, dopo la cena insieme, per chi vuole, la serata proseguirà con un’uscita durante la quale si farà una dimostrazione di <wolf howling> (verrà emesso un ululato con il megafono e seguirà qualche minuto di ascolto nel buio in silenzio per individuare eventuali risposte). Dislivello massimo 100 m, percorrenza soste escluse 2 ore, rientro ore 23,30 - 24 massimo. Incontro pomerdiano gratuito. Uscita serale: 15 euro adulti, 5 euro minori 13 anni. Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni obbligatorie incontro ed escursione: antonio. rinaldi.76@gmail.com - cell. 328.8116651.

ESCURSIONI TERRE EMERSE Domenica 20, ore 14:30 - Rifugio Lagdei

Caccia alla traccia ... sulla neve!

LA VITA SEGRETA DELLA FORESTA SVELATA AI BAMBINI IN UNA CAMMINATA SULLA NEVE. Una camminata nella neve per scoprire che la Foresta Alta Val Parma è la casa di tanti animali!

Vederli non è facile, ma le loro tracce sono ben presenti anche a pochi metri dal Rifugio, basta imparare a riconoscerle! Dislivello 100 m massimo, percorrenza soste escluse 2 ore, termine previsto 16,30 circa. Adatta a bambini sopra i 5-6 anni. Quota di partecipazione € 13 adulti; € 8 bambini <12 anni. Prenotazione obbligatoria Antonio: 328.8116651; antonio.rinaldi.76@ gmail.com; www.terre-emerse.it / Fb Terre Emerse.

PARCO NATURALE BLOWING IN THE WOODS

BOSCHI DI CARREGA

Alla scoperta degli alberi parlanti. Blowing in the Woods coinvolge bambini e famiglie in una caccia al tesoro naturalistica da condividere sui social, tra messaggi segreti e ampolle nascoste. A 15 km da Parma, il Parco Naturale dei Boschi di Carrega è un luogo ricco di biodiversità, che ha imparato dalle favole l’arte di nascondere e rivelare segreti. Nei suoi 1270 ettari di estensione fra il fiume Taro e il torrente Baganza, è come se gli alberi parlassero in una lingua tutta loro, che può essere compresa solo leggendo i messaggi custoditi in oltre 120 ampolle disseminate tra faggi, castagni e felci. A quanto pare, i bambini sono gli esseri umani che meglio comprendono i pensieri della natura racchiusi nei contenitori del progetto Blowing in the Woods , inusuale caccia al tesoro in cui la fortuna non è sigillata in uno scrigno sotto terra ma si apre intorno agli occhi, passo dopo passo, offrendo allo sguardo il senso stesso di un’esperienza alla scoperta dell’importanza del rispetto dell’ambiente e dell’ecosostenibilità. È questo il tema attorno al quale ruotano le frasi impresse sui fogli contenuti dalle ampolle: chi trova i messaggi, può aggiungere la propria firma e riporli di nuovo nella custodia, per lasciare una traccia di sé e del passaggio, senza dimenticare di scattare una foto e condividerla sui social con l’hashtag #blowinginthewood.

Anche se i Boschi di Carrega accolgono le indagini solitarie di piccoli avventurieri e baby esploratrici - con genitori al seguito - è comunque possibile prendere parte alle iniziative di ricerca organizzate talvolta da BenNature Trekking (https://www.bennaturetrek. com/) e alle passeggiate per famiglie in compagnia degli asinelli di Asini nel Cuore (http://asininelcuore.it/).

Martedì 8 e martedì 15 dalle ore 19:30 alle 22:00

I Tramonti di Alpstation - Rapaci Notturni ai Boschi di Carrega

ESCURSIONI GUIDE VAL CEDRA

Durata: 2 h 30 min Facile escursione per tutta la famiglia, dedicata agli strigiformi, lungo agevoli sentieri sterrati. Partenza un'ora dopo il tramonto per una camminata all'interno dei Boschi di Carrega, lasciandosi avvolgere lentamente dalla notte e dai «suoni» nel bosco di cui gufi, civette e allocchi sono gli indiscussi signori. Un’immersione nel loro mondo, cercando di comprenderne il comportamento, le caratteristiche fenotipiche ed anatomiche, come proteggerli e tutelarli, alla ricerca di tracce fisiche e sonore. Ritrovo h 19:30 c/o parcheggio di fianco al ristorante «I Pifferi» (Sala Baganza). Durata 3h circa. Difficoltà: Facile (T) Costo: 12€ adulti e minori a partire dai 12 anni, solo se accompagnati; 8€ minori a partire dai 6 anni fino agli 11 anni, solo se accompagnati. Minimo 8 partecipanti. Prenotazione obbligatoria entro le ore 20:00 di lunedì 14 marzo: 3290047306; alessandro.bazzini@gmail.com.

Sabato 26 dalle ore 15:30 alle ore 19:00 - Riserva naturale orientata Parma Morta IL RISVEGLIO DELLA PRIMAVERA, TRA FIORITURE E MIGRAZIONI. Durata: 3 h 30 min In un sabato pomeriggio di inizio primavera, ci si avvia all'interno della Riserva Naturale Parma Morta, fiancheggiando la zona umida costituita dal ramo fluviale abbandonato, lungo un sentiero a tratti delimitato da veri e propri tunnel fioriti di siepi di biancospino, prugnolo, nocciolo e sanguinella. Da un lato la vita negli stagni, dall'altro il volo degli uccelli sui coltivi: sarà possibile osservare gli Aironi cenerini e i Cormorani, che qui nidificano, mentre cacciano, grazie alla vegetazione ancora poco fitta in questo periodo dell'anno. Grazie ai capanni per l'osservazione avifaunistica, ci sarà occasione di osservare la vita degli animali senza essere visti, nel tentativo di scorgere nitticore e gallinelle d'acqua e altre specie tipiche delle zone umide, grazie anche alla vicinanza del Po. Ritrovo h 15:00 c/o Laghi nel Paradiso via Ghiare Bonvisi, loc. Ghiare Bonvisi, Mezzani (PR). Distanza: 9 km circa. Dislivello Totale: 10 m circa.

Durata 3h 30' circa, soste incluse. Difficoltà: Facile (T). Costo: 10€ adulti e minori dai 14 anni, solo se accompagnati; 8€ minori 9-11 anni, solo se accompagnati. Minimo 8 partecipanti adulti. Prenotazione obbligatoria entro le ore 13:00 di venerdì 25 marzo: tel. 3290047306; alessandro.bazzini@gmail.com.

81

marzo 2022

Parma Morta

in arrivo ad APRILE

parma citymag 1 venerdì

8 venerdì

13 mercoledì 23 sabato

30 sabato