Guía Electoral de Alabama: Nov. 2022

Page 1

Guía Electoral

Elección General

NO-PARTIDISTA
de Alabama con información local sobre el Condado de Jefferson Noviembre 8, 2022

Querido lector,

En Greater Birmingham Ministries, buscamos servir a las personas, construir comunidad y buscar la justicia. Ofrecemos servicios directos (llama al 205-623-5858 para obtener más información) y organizamos a la comunidad para cambiar los sistemas.

Puede leer esta guía, marcar sus opciones y llevarla a las urnas. Esta Guía Electoral es una herramienta útil y no partidista. No apoyamos a ningún candidato o partido político. Más bien, nuestro objetivo es proporcionar información equilibrada para que pueda decidir por quién votar y hacer planes para votar.

Esta guía fue creada por el programa The Exchange de GBM, un grupo de personas menores de 40 años que se reúne mensualmente para discutir temas de justicia y lo que podemos hacer localmente. Un equipo de organizadores y voluntarios investigó las oficinas y escribió biografías de cada candidato. Algunos candidatos completaron encuestas, que se encuentran en gbm.org.

Atención sobre algunas características de la guía:

• Pág. 3 proporciona información sobre los derechos de voto después de una condena por un delito grave.

• En la pág. 4, siga el diagrama de flujo para conocer los pasos que puedes tomar para prepararte para votar.

• Ver pág. 8 para obtener consejos sobre la votación anticipada o por correo utilizando el sistema de votación en ausencia de Alabama.

• A partir de la pág. 10, lee sobre las enmiendas y los candidatos estatales.

• A partir de la pág. 25, lee de los candidatos de districtos del Condado de Jefferson.

Por favor, también ten en cuenta estas fechas muy importantes:

Último día recomendable para enviar una aplicación para votar en ausencia

Último día para registrarse para votar

Último día recomendado para enviar por correo el voto en ausencia

Último día para votar en ausencia en persona

Último día para entregar en mano el voto en ausencia

Día de las Elecciones Generales

Octubre 15, 2022

Octubre 24, 2022

Octubre 25, 2022

Noviembre 3, 2022

Noviembre 7, 2022, cierre de negocios

Noviembre 8, 2022

Gracias por participar en nuestra democracia.

Scott Douglas Director Ejecutivo, Greater Birmingham Ministries

2

“Pagué una condena federal, ¿Puedo Votar?”

La mayoría de las condenas federales (por ej. condenas por delitos federales con drogas) NO TE IMPIDEN la oportunidad de registrarte para votar en Alabama. La mayoría de las condenas federales que te descalifican para el derecho de votar tienen un proceso para restaurar este derecho para así poder regístrate. ¿Has cumplido tu condena, incluyendo el período de libertad provisional, parole (libertad condicional), o supervisión comunitaria? ¿Pagaste todas las multas, honorarios, o pagos de restitución sobre tu condena? Si es cierto, puedes aplicar para restaurar tu derecho al voto.

GBM te ayudará a determinar tu elegibilidad para votar y te guiará a través del proceso de registro o restauración de tu derecho al voto. Contáctanos al 205-304-0481 o gbmvotes@gbm.org. También puedes visitar return-my-vote.com para obtener más información y solicitar una consulta gratuita.

“Soy trans, ¿Cómo evito problemas al votar?”

Sepa que tienes derechos. Si el sexo legal en tu identificación no coincide con tu presentación y/o identidad, los trabajadores electorales NO pueden negarte una boleta NI hacerte preguntas sobre tu transición o historial médico.

Aquí hay algunos consejos para ayudar a que la votación sea más fluida:

• Usa tu nombre legal. Regístrate para votar usando el nombre legal y el sexo legal en tu identificación emitida por el estado.

• Mantén las cosas actualizadas. Actualiza tu registro si cambias tu nombre legal, sexo legal o dirección.

• Lleva tu(s) identificación(es). Sólo se requiere una forma de identificación para votar el día de las elecciones, pero es posible que desee traer identificaciones adicionales, una factura de servicios públicos reciente y/o tu tarjeta de registro de votante para ayudar a probar tu identidad en caso de una disputa. Ver pág. 5 para identificaciones elegibles.

• Puedes traer a un amigo con usted para votar. Se te permite traer a un amigo, ya sea que vote en el mismo lugar o no, para que sea tu apoyo moral. Mientras lo haces, tu grupo de amigos podría organizarse para acompañarse entre sí a sus diferentes lugares de votación.

Si tienes algún problema en las urnas, llama al National Trans Voter Línea directa de protección al (239) 946-2718.

Para obtener más recursos y apoyo para las personas trans, comunícate con TAKE Birmingham en takebhm.org o 205-848-5849.

Ratification of the Constitution of Alabama of 2022

3

Preparándonos para el Día de las Elecciones

una condena previa grave por la cual crees que no estás habilitado para votar?

ciudadano de los Estados Unidos?

Revisa tu elegibilidad para votar! ¿Tendrás por lo menos 18 años el día de las elecciones?

elegible para votar!

ser elegible! Ver pág. 3 para más información sobre la votación después de una condena federal. De cualquier manera, puedes participar. Ver paso 6.

para votar!

eres elegible para votar. Aún así puedes participar. Sigue al paso

tienes una licencia de conducir válida en Alabama o una identificación de no-conductor, puedes registrarte en línea en la página sos.alabama.gov

disponibles en la oficina del consejo de funcionarios de registros (Board of Registrar’s).

tu el estatus de tu registro y el local de tu casilla electoral en myinfo.alabamavotes.gov/voterview

En esta misma página, puedes seleccionar el menú “Districts” para ver tus distritos de votación (los necesitas para el paso 4). Local de Casilla Electoral:

un plan de cómo vas a votar!

No
6. ¡Podrías
¡Eres
¿Eres
¿Tienes
1 ¡Regístrate
Si
. Formularios en papel están
2 ¡Haz
Ver
.
3 Sí Sí No
No No 4

Recuerda tu identificación con foto. Para votar necesitas una identificación válida del gobierno. Puede ser:

Licencia de conducir o carnet de identidad

Identificación de votante de Alabama

Pasaporte estadounidense

Identificación de empleado de gobierno

Identificación estudiantil o de empleado de una universidad privada o pública en el Estado de Alabama (o institución de educación superior de otro estado)

Identificación militar válida

Identificación tribal válida Puedes obtener gratis una identificación de votante de Alabama por medio de la Oficina Concejo de Registros (Board of Registrar’s Office) (205.325.5550) o del Secretario de Estado (334.242.7200).

Prepara tu transporte. Vas a ir: Si necesitas pedir transporte gratuito, habla con Poor People’s Campaign al 205.677.6107 o alabama@ poorpeoplescampaign.org

Decide si vas a votar en ausencia. Puedes votar por correo o votar en persona antes del día de las elecciones si cumples con ciertos requisitos. Vé a la página 8 por más información.

Continúa al Paso 4 en la página siguiente…

Tarde

Mediodía

Decide a qué hora vas a ir a votar Los lugares de votación están abiertos desde las 7 de la mañana a las 7 de la tarde Mañana

¡Usa el sistema de compañeros! Decide qué amigos o familiares puedes alentar a votar o los que puedes llevar contigo a las urnas.

¡No olvides tu cubrebocas!

Toma precauciones de Covid-19 en las urnas. Mantén distancia física, útilice un cubrebocas, y desinféctate las manos.

Persona 1:____________________ Persona 2:____________________ Persona 3:____________________
5

Si no lo hiciste en el Paso 3, verifica tu local de votación en myinfo.alabamavotes.gov/voterview y toma nota de tus distritos.

Cámara de Representantes del Estado:______ Senado del Estado:___________ Cámara de Representantes Nacional: ______

Comisión de Condado:___________ Consejo Escolar del Condado:_________ División del Condado:___________

Aprende más sobre lo que aparece en tu papeleta.

Verifica tu papeleta ejemplar en bit.ly/nov2022alabamasample .

Busca su condado. Algunas de las contiendas electorales en la papeleta ejemplar son del estado o del condado. Usa la información que apuntaste arriba para verificar cuáles de las contiendas le aplican a tu papeleta.

Investiga la plataforma de los candidatos. Busca en su página web y en medios sociales y pide materiales. ¿Cuál es su postura en temas que son importantes para ti? ¿Cómo se comparan los candidatos?

Busca su historial de votación.

Usa otros recursos para comparar las plataformas entre los candidatos junto a su historial de votación.

Investiga el puesto. ¿Qué función controla este puesto? ¿Cuáles son los temas más importantes para ti en su área de influencia?

Usa esta Guía para las Elecciones para aprender más sobre los puestos y candidatos comenzando en la página 10.

Haz tu propia investigación sobre los candidatos.

4
5 6

Si el candidato ha ocupado un puesto legislativo anteriormente, ballotpedia.org y GovTrack.us ofrecen buenos recursos para usar.

Haz preguntas tales como: ¿Cómo han votado en asuntos relacionados a los que son importantes para mí? ¿Difiere su historial de votación de sus plataformas electorales?

Asiste a los foros de los candidatos. Estos foros pueden ser una forma excelente para conocer a los candidatos. Llega preparado para hacer preguntas.

Busca cómo se financia la campaña política.

Si quieres investigar en profundidad de donde recibe los fondos cada candidato, esa información es de dominio público y está disponible en el sitio web de Alabama Electronic Fair Campaign Practices Act (FCPA) Reporting System . Considera el número, el tamaño y las fuentes de las aportaciones.

Cuidado con la información y la propaganda política falsas. Muchas páginas web buscan distribuir información falsa y la propaganda política no tiene que ser verdadera para ser compartida, así que actúa con precaución y sé escéptico. Considera si las fuentes tienen buena reputación y verifica qué dicen otras fuentes periodísticas sobre el mismo tema.

Decide cómo vas a votar. Puedes marcar tu papeleta de muestra y esta guía y llevarla contigo cuando votes.

6
¡Trabaja como Voluntario con Greater Birmingham Ministries! Comunícate con Amanda en amanda@gbm.org o llamando al 205.623.5858 para trabajar con nosotros en nuestro Proyecto de Cambio de Sistemas y Compromiso Electoral. 6 7

Votar en Ausencia

Las personas que cumplan con ciertos criterios pueden usar el sistema de elecciones en ausencia, ya sea por correo o en persona, antes del día de la elecciones. Esta elección no tiene medidas especiales para el Covid-19. Puedes votar en ausencia si tú:

• no vas a estar en el tu condado el día de las elecciones.

• estás enfermo o tienes una discapacidad física que te impide llegar a las urnas.

• eres un votante de Alabama viviendo fuera tu condado, tal como personal militar, alguien viviendo fuera de los Estados Unidos o un estudiante de college.

• eres un oficial electoral u observador en un lugar de votación diferente del tuyo.

• trabajas un turno que es de 10 horas o más y coincide con las horas de votación.

• eres un cuidador de un miembro de la familia confinado a su hogar.

• estás actualmente en prisión o en la cárcel y no has sido condenado por un delito grave inhabilitante

Votación en Ausencia en Persona

Hasta el 3 de noviembre puedes completar el proceso de la votación en ausencia desde la aplicación hasta la entrega de la boleta en la oficina del Administrador de Elecciones en Ausencia. Llama antes para verificar qué oficina debes visitar.

Nota: Los Administradores de Elecciones en Ausencia recomiendan votar en ausencia en persona en lugar de realizar el proceso por correo para evitar demoras en el correo y evitar posibles errores en tu solicitud o boleta.

Votación en Ausencia por Correo

1. Obtén una aplicación para votar en ausencia. Encuéntralo en alabamavotes.gov O llama al Administrador de Elecciones en Ausencia (ver teléfono enseguida).

2. Completa la aplicación. Selecciona “General Election” (Elección General). Escoge la razón que aplique para tu situación. Asegúrate de firmar la aplicación (no es necesario tener testigo).

3. Envía la aplicación por correo y una copia de tu foto-identifiación a la oficina del Administrador de Elecciones en Ausencia. Mira la página 5 por una lista de identificaciones permitidas. Usa un sobre por aplicación.

4. Cuando llegue tu boleta, complétala con pluma negra, luego ponla en un sobre apropiado y cierra el sobre. Tu boleta puede demorar una semana o más en llegar. Introduce la boleta completada en el sobre secreto, y luego coloca éste último dentro del sobre de declaración jurada (affidavit).

5. Busca un notario público o dos testigos, firma y llena la declaración jurada o affidavit. Este paso es esencial para que tu voto sea contado.

6. Sella tu declaración jurada dentro del sobre con el destinatario impreso y envía tu boleta. La puedes enviar con tres estampillas vía correo USPS, usar un correo comercial o entregarla en la oficina de Elecciones en Ausencia

Nota: Si aplicas para recibir un voto en ausencia pero no lo entregas, aún tienes derecho de votar en persona. Si los oficiales electorales dicen que eres fichado como votante en ausencia, pide un voto provisional.

3
8

Votación en ausencia por discapacidad permanente

Si tienes una discapacidad permanente, puedes presentar una solicitud especial para que se te envíen por correo las boletas de voto en ausencia para todas las elecciones de ese año. Nota:

• La aplicación incluye una sección de informe médico obligatorio. Debe estar firmado por un médico y notarizado.

• Debes solicitar esta designación anualmente. No es permanente.

• Las elecciones estatales y municipales tienen aplicaciones separadas. Envía la solicitud municipal al Secretario Municipal. Para todas las demás elecciones, envía la solicitud general a tu administrador de elecciones en ausencia.

• Puedes seleccionar las elecciones para las que te gustaría recibir boletas. Especifica tu partido para las elecciones primarias o primarias de desempate.

Votación en Ausencia de Emergencia

En los cinco días previos a la elección, si se presentan ciertas circunstancias que te impiden votar en tu centro electoral, puedes votar en ausencia de emergencia.

Puedes entregar personalmente tu solicitud de ausencia a tu Gerente del Voto en Ausencia a más tardar el día anterior a la elección (7 de noviembre), si:

• tu empleador te exige que trabajes el día de las elecciones (y te enteraste dentro de los cinco días anteriores a las elecciones).

• tú eres el cuidador de una persona que requiere tratamiento de emergencia por parte de un médico autorizado dentro de los cinco días anteriores a la elección.

• tu familiar muere dentro de los cinco días anteriores a la elección. Los familiares deben ser de primer o segundo grado de consanguinidad o matrimonio (por ejemplo, padrastros y parientes políticos). Esto incluye padres, hermanos, cónyuges, hijos, abuelos y nietos.

Para tus propias emergencias médicas que surjan dentro de los 5 días de la elección:

• En el formulario de solicitud de ausencia de emergencia, también completa el informe del médico en la solicitud de ausencia y haz que el médico lo firme O adjunte el informe del médico a la solicitud de ausencia.

• Si no puedes llevar la solicitud a la oficina del Administrador de Elecciones en Ausencia, una persona designada puede entregar la solicitud y la boleta de voto en ausencia. Complete la sección de la persona designada en la solicitud.

Los Administradores de Elecciones en Ausencia del Condado de Jefferson Birmingham

716 Richard Arrington Jr. Blvd. N Room 500 Birmingham, AL, 35203 (205) 325-5313

Horario: lunes a viernes, 8 am a 5 pm

Bessemer

1851 2nd Ave. N., Bessemer, AL 35020

(205) 497-8513

Horario: lunes a viernes, 8:30 am a 4:30 pm

Después del día de las elecciones, visita myinfo.alamabavotes.gov/voterview para revisar el estatus de tu voto en ausencia o voto provisional.

3 9

Ratificación de la Constitución de Alabama de 2022

En 2020, Alabama votó para encargar la recopilación de la Constitución de 1901; la recopilación también fue para eliminar el lenguaje racista de la Constitución. Los recopiladores han completado su trabajo, y ahora Alabama votará si aprueba la recopilación, ahora llamada Constitución de Alabama de 2022. La nueva constitución solo hará lo siguiente: 1. reorganizar la constitución para que temas similares se ubiquen juntos; 2. eliminar el lenguaje racista; 3. eliminar porciones/ lenguaje repetidos o derogados; 4. reunir todas las enmiendas relativas al desarrollo económico; y 5. arreglar enmiendas locales por condado.

Recomendación de GBM: ¡VOTA SÍ PARA RATIFICAR! Estábamos entusiasmados con la enmienda de 2020 para encargar esta Constitución, y estamos entusiasmados con la Constitución de Alabama resultante de 2022. Estamos entusiasmados de tener una constitución estatal organizada lógicamente

tema

tema de

enmienda. Además nunca hemos querido vivir bajo una Constitución con lenguaje racista.

Estaré votando:

Medidas Electorales Estatales

Enmienda 1:

Esta enmienda, también llamada “Ley de Aniah”, cambia la Sección 16 de la Constitución, que actualmente establece que las personas acusadas de un delito que no sea un delito capital son elegibles para la libertad bajo fianza. La enmienda 1 agregaría cargos que harían que una persona no fuera elegible para la libertad bajo fianza: asesinato, abuso infantil agravado, tortura sexual y terrorismo, así como secuestro en primer grado, violación, sodomía, violencia doméstica, trata de personas, robo con allanamiento de morada, incendio premeditado y robo.

Recomendación de GBM: Vota no. La enmienda 1 es demasiado amplia e incluye demasiados delitos en los que la fianza puede ser apropiada. Los jueces tienen discreción para fijar una fianza a tasas lo suficientemente altas como para reducir la probabilidad de liberación si alguien representa una amenaza para la comunidad. Según esta enmienda, los fiscales de Alabama, que con frecuencia cobran de más, podrían acusar a un acusado de un delito mayor (sin pruebas) para mantener automáticamente a esa persona encarcelada mientras espera el juicio.

Estaré votando:

No

por
o
la
☐ Sí ☐ No
☐ Sí ☐
10

Enmienda 2:

Esta enmienda autoriza a los gobiernos de los estados, condados y ciudades a otorgar fondos públicos a empresas públicas o privadas para ampliar el acceso a Internet de banda ancha. Esta enmienda se ha propuesto porque la Constitución de Alabama actualmente prohíbe que las ciudades y los condados proporcionen fondos públicos a empresas privadas a menos que los votantes aprueben una excepción.

Recomendación de GBM: Vota no. Esta enmienda dice empresas públicas O privadas. Estamos de acuerdo en que muchas áreas de Alabama carecen de acceso a Internet de alta velocidad y apoyamos la extensión de la infraestructura en esas áreas. Sin embargo, nos oponemos a la asignación desproporcionada de fondos públicos a empresas privadas y creemos que la privatización podría significar un acceso desigual a la infraestructura de banda ancha para los condados más necesitados.

Estaré votando: ☐ Sí ☐ No

Enmienda 3:

Esta enmienda requiere que el Gobernador notifique al Fiscal General y a la familia de la víctima antes de conceder una conmutación o indulto de una sentencia de muerte. De lo contrario, se anularía la conmutación o el indulto..

Recomendación de GBM: Vota no. Nos oponemos rotundamente a la pena de muerte y, por tanto, nos oponemos a cualquier medida que haga más complicada la conmutación de una pena de muerte. El Gobernador puede comunicarse con el Fiscal General y la familia, pero no es necesario modificar esa práctica.

Estaré votando: ☐ Sí ☐ No

Enmienda 4:

Esta enmienda dice que durante un año de elecciones generales, cualquier ley electoral debe aprobarse al menos seis meses antes de la elección.

Recomendación de GBM: Vota no. La sesión legislativa normalmente termina en mayo o junio. Esto significaría que ninguna legislación positiva y democratizadora ganada hacia el final de la sesión podría afectar las elecciones del mismo año.

Estaré votando: ☐ Sí ☐ No

11

Enmienda 5:

Esta enmienda elimina la disposición de la Constitución de Alabama que otorga a los Tribunales Testamentarios del Condado jurisdicción sobre los “negocios de huérfanos”. Los tribunales de sucesiones del condado seguirán siendo responsables de las adopciones, las tutelas y la concesión de cartas de testimonio.

Recomendación de GBM: Vota sí. Cambiar este lenguaje moderniza la Constitución.

Estaré votando: ☐ Sí ☐ No

Enmienda 6:

Esta enmienda permite que las ciudades o municipios que recaudan un impuesto especial a la propiedad para pagar bonos u otro servicio de la deuda sobre mejoras de capital público también usen esos dólares de impuestos para pagar mejoras de capital público directamente sobre una base de “pago por uso” en lugar de endeudarse. Los fondos también podrían usarse para el capital y los intereses de los bonos, y otros valores, que se utilizan para financiar o refinanciar el costo de las mejoras.

Recomendación de GBM: Vota sí. Esta medida minimizaría la deuda a largo plazo para los municipios más pequeños que califiquen.

Estaré votando: ☐ Sí ☐ No

Enmienda 7:

Esto aclararía que la Enmienda 772 de la Constitución se aplique a todos los condados. La Enmienda 772 dice que los condados pueden gastar dinero público para apoyar proyectos de desarrollo económico. Anteriormente, había confusión legal sobre si la Enmienda 772 también se aplicaba a los condados que habían aprobado disposiciones locales para el desarrollo económico, generalmente para proyectos específicos.

Recomendación de GBM: Vota sí. Esta medida ayudará a los condados rurales y municipios más pequeños.

Estaré votando: ☐ Sí ☐ No

Enmienda 8:

Esta enmienda sólo se relaciona con el condado de Shelby. Pondría ciertos sistemas de alcantarillado de propiedad privada que utilizan derechos de vía de caminos públicos bajo la jurisdicción de la Comisión de Servicio Público.

Recomendación de GBM: Si no vive ni posee una propiedad en el condado de Shelby, le recomendamos que deje esta enmienda en blanco. Si vive en el condado de Shelby, le recomendamos que vote sí. Esto permite la supervisión gubernamental de las empresas privadas de alcantarillado y ayuda a evitar que esas empresas exploten a sus consumidores y cobren tarifas exorbitantes.

Estaré votando: ☐ Sí ☐ No

12

Enmienda 9:

Esta enmienda sólo se relaciona con el condado de Jefferson y el condado de Tuscaloosa, específicamente con la ciudad de Lake View. Es similar a la Enmienda 8 y pondría ciertos sistemas de alcantarillado de propiedad privada en Lake View bajo la Comisión de Servicio Público, comenzando el 1/1/23 y terminando el 31/12/27.

Recomendación de GBM: Vota sí. Esto permite la supervisión gubernamental de las empresas privadas de alcantarillado y ayuda a prevenir tarifas exorbitantes y la explotación de los consumidores. Los residentes de Lake View se han quejado de que su compañía privada de alcantarillado les cobra $162 por mes solo por los servicios de alcantarillado.

Estaré votando: ☐ Sí ☐ No

Enmienda 10:

Si los votantes ratifican la Constitución de 2022, esta Enmienda dice que cualquier enmienda nueva se organizará correctamente en el documento recopilado.

Recomendación de GBM: Vota sí. Apoyamos esta enmienda porque si los votantes aprueban la Constitución de 2022, esta enmienda la mantendrá organizada a medida que se agreguen nuevas enmiendas.

Estaré votando: ☐ Sí ☐ No

Medida de la Boleta Local (Condado de Jefferson)

Enmienda 1 del Condado de Jefferson:

Esta enmienda permite, bajo ciertas condiciones, que un contribuyente calificado de 65 años o más reclame una exención del impuesto a la propiedad para personas de la tercera edad si ha vivido en la propiedad durante al menos cinco años.

Recomendación de GBM: Vota sí. Esta enmienda brindaría alivio a las personas mayores con ingresos bajos o fijos que luchan por pagar sus impuestos sobre la propiedad.

Estaré votando: ☐ Sí ☐ No

12
13

Puestos y Candidatos

Somos una organización 501(c)3 y no patrocinamos a ningún candidato

Gobernador de Alabama

La gobernadora es la cabeza de la rama ejecutiva de Alabama y es electa cada 4 años con un límite de 2 mandatos. La gobernadora sugiere propuestas de ley a la legislatura estatal y puede vetar propuestas de ley aprobadas por el congreso. La gobernadora supervisa las oficinas ejecutivas del estado y sus agencias, convoca sesiones extra-regulares de la legislatura y propone un presupuesto fiscal a la legislatura y puede vetar temas específicos de aquel presupuesto aprobado. La gobernadora también puede remitir multas y decomisos, puede otorgar aplazamientos, libertad condicional y conmutaciones de sentencias e indultos. La gobernadora es comandante en jefe de la milicia de Alabama, incluyendo el ejército de Alabama, y La Guardia Aérea Nacional y La Fuerza De Defensa de Alabama.

Yolanda Rochelle Flowers, D, originaria de Birmingham, tiene un título asociado de arte en Discurso de Pellissippi State Technical Community College, una licenciatura en audiología, una Maestria en Consejeria de Rehabilitación de Universidad de Tennessee en Knoxville. Ha trabajado en educación pública como instructora de lectura, patóloga asistente en lenguaje y del habla, consejera de rehabilitación vocacional y profesora sustituta. Su campaña se enfoca en reconstruir el estado de Alabama por medio del lente de la educación, sanidad y reforma penal. Fue la secretaria de la Asociación de Vecinos de Oak Ridge Park.

☐ Kay Ivey (titular), R, recibió un título en educación secundaria de Auburn University. Ha radicado como Tesorera de Estado y Subgobernadora de Alabama. Fue electa a la gobernación en el 2017 después de la renuncia del gobernador Bentley. Fue reelecta en el 2018. Es la primera mujer electa como subgobernadora. Ivey es una candidata anti-aborto con una plataforma de mejorar el sistema educativo, apoyar a los veteranos y la segunda enmienda, y mejoraor las oportunidades de empleo para la gente de Alabama.

☐ James “Jimmy” Blake, L, obtuvo su licenciatura en Auburn y su doctorado en medicina en la UAB, y dirige la práctica médica de la familia Hoover. Blake sirvió en el Ayuntamiento de Birmingham de 1993 a 2001. Se postuló para alcalde de Birmingham en 1991, para senador de los EE. UU. en 1996 y para comisionado de JeffCo en 2002. Sirvió en la Fuerza Aérea de los EE. UU. durante la Guerra Fría. Blake se desempeñó anteriormente en los comités ejecutivos republicanos del condado de Jefferson y Alabama y fue presidente del Partido Libertario de Alabama. Él cree que el gobierno existe para proteger los derechos de las personas, se opone a los altos gastos del gobierno, apoya el uso de referéndums y se opuso a los bloqueos de COVID-19 y los mandatos de máscara de Alabama.

13
14 14

Vicegobernador

El Vicegobernador es elegido cada cuatro años y puede servir hasta dos mandatos consecutivos. Este cargo se elige separado del Gobernador, por lo que los dos funcionarios pueden ser de diferentes partidos. El Vicegobernador es el presidente del Senado Estatal y también puede sugerir legislación. Tiene la facultad de nombrar a los miembros y presidentes de las comisiones del Senado y de determinar las comisiones a las que se remite la legislación. Los deberes estatutarios de la oficina incluyen servir como miembro de más de 20 juntas o entidades y nombrar 400 puestos para aproximadamente 167 juntas y comisiones. Es el primero en la línea para suceder al Gobernador.

☐ Will Ainsworth (titular), R, fue elegido vicegobernador en 2018. Fue representante estatal de 2014 a 2018. Ainsworth tiene un título en marketing de Auburn. Es propietario de Dream Ranch, Tennessee Valley Hunting and Fishing Expo, Ainsworth Real Estate y Ainsworth Homes en Guntersville. Sus temas principales son los empleos, los programas de educación pública de alta calidad, la reducción de impuestos, la reducción de las regulaciones y el otorgamiento a las pequeñas empresas de oportunidades justas para competir y prosperar. Ha aprobado leyes de “integridad electoral”, apoyado medidas a favor de las empresas y defendido cuestiones que afectan a la agricultura y la protección de los valores familiares.

☐ Ruth Page-Nelson, L, es de Dothan, AL. Se postuló para alcalde de Dothan en 2017 y en las primarias republicanas para senadora de EE. UU. en 2020. Page-Nelson trabajó anteriormente como contratista general en Georgia. Comenzó Smart North America para ser un centro de capacitación de empleos verdes en Dothan, pero se enfrentó a algunos desafíos. Ha sido una activista, expresando su preocupación por la policía de Dothan, y fundó Dothan for Justice Now. Según la página de Facebook de su campaña, se opone al impuesto a la gasolina y al impuesto a los comestibles, apoya la legalización del cannabis, se opone al uso de fondos de ayuda de Covid para construir prisiones, se opone a los impuestos solares y apoya traer la lotería a Alabama.

¿Qué temas te preocupan?

14
15

Senador de los Estados Unidos

Cada estado selecciona dos senadores para servir en el Congreso de los Estados Unidos. Estos Senadores cumplen un mandato de seis años con elecciones escalonadas. El trabajo de una Senadora incluye debatir propuestas de ley, proponer enmiendas a las propuestas de ley y representar los intereses de las personas en su estado o distrito.

☐ Will Boyd, D, tiene un Licenciado en Ingeniería de la Universidad de Carolina del Sur, un MBA de Regis University y tres doctorados en Religión, Organización y Manejo, y Psicología. Es Obispo de Zion Ministries y pastor de la Iglesia Missionaria Bautista St. Mark. Fue el primer afroamericano elegido al consejo de la ciudad de Greenville, IL. Ha trabajado en educación superior. Boyd se postuló para vicegobernador de Alabama en el 2018, como Representante al Congreso de los Estados Unidos en el 2016 y como Senador en el 2010. Boyd promete crecer la clase media y acabar con la pobreza, mejorar el desempeño estudiantil, asegurar el acceso a la asistencia sanitaria, proteger el derecho al voto, promover la justicia igualitaria y proteger el medio ambiente.

☐ Katie Britt, R, recibió su licenciatura en Ciencias Políticas de la Universidad de Alabama y su doctorado en derecho de la facultad de Universidad de Alabama. Trabajó como abogada en el bufete Butler Snow, LLP. Britt sirvió como secretaria de prensa, subdirectora de campaña, y jefe de personal para el Senador Richard Shelby. Más recientemente, Britt sirvió como presidente y directora general del Alabama Business Council. Promete abogar por “un gobierno más pequeño, crecimiento laboral moderno, libertades constitucionales y mejores oportunidades,” para “mejorar la educación, recursos de salud mental y acceso a banda ancha” y combatir la epidemia de drogas.

☐ John Sophocleus, L, tiene 30 años de experiencia enseñando economía en Auburn y otras instituciones. Ha publicado en revistas de economía y ha sido columnista de Alabama Gazette. Se postuló como Libertario para Representante de los Estados Unidos en 1996 y para Gobernador en 2002, y ha sido Vicepresidente del Partido Libertario de Alabama. Sophocleus critica tanto a los republicanos como a los demócratas con respecto al gasto y la deuda del gobierno. Apoya la descentralización del gobierno, culpa de la inflación a la Reserva Federal, se opone a todas las regulaciones de armas, se opone a un déficit nacional y apoya el uso de la iniciativa y el referéndum. Él cree que el aborto siempre debería haberse dejado en manos de los estados.

15
16 16

Representante de los Estados Unidos

Un Representante de los Estados Unidos, también conocido como congresista, es elegido por un período de dos años para servir a la gente de un distrito electoral específico. Entre otras funciones, los representantes presentan proyectos de ley y resoluciones, ofrecen enmiendas y sirven en comités. Los comités tienen responsabilidades de supervisión para monitorear agencias, programas y actividades dentro de sus jurisdicciones.

Distrito 6

☐ Gary Palmer (titular), R, obtuvo un B.S. en Dirección de Operaciones por la UA. Trabajó en el sector privado, incluso en la ingeniería de construcción. Fundó Alabama Family Alliance, ahora Alabama Policy Institute, y se desempeñó como presidente durante 24 años. Sirvió en varios grupos de trabajo bajo los gobernadores James, Riley y Bentley. Fue elegido Representante de los Estados Unidos en 2014. Nombra como temas importantes la libertad religiosa; limitar la EPA de reguar los gases de efecto invernadero; apoyo a los veteranos; apoyo a los militares; reducción del gasto público; oposición a la amnistía para inmigrantes indocumentados; crecimiento económico a través de una menor supervisión gubernamental de los desarrolladores; derechos de armas; reforma fiscal; oposición al aborto; y la derogación de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.

☐ Andria Chieffo, L, según LinkedIn, es de Graysville, AL, y asistió a la UAB para Estudios de Comunicación y Medios. Actualmente trabaja como Amnesty Floor Monitor en el Amazon Fulfillment Center y es becaria de UAB Digital Media and Innovative Learning. En su página personal de Facebook, vuelve a publicar críticas a las políticas económicas y gubernamentales de Estados Unidos.

Distrito 7

☐ Terrycina “Terry” Sewell (titular), D, recibió su título universitario de la Universidad de Princeton, una maestría en política de la Universidad de Oxford y un doctorado en derecho de la Universidad de Harvard. Creció en Selma. Cuando fue elegida en 2010, fue la primera mujer negra en representar a Alabama en el Congreso de los Estados Unidos. En 2005 se convirtió en socia de Maynard, Cooper & Gale, P.C., trabajando en derecho de finanzas públicas. En su sitio web, Sewell nombra como sus principales prioridades la creación de empleo/desarrollo económico; apoyo a los veteranos y reforma del VA; inversión en infraestructura de agua, energía, transporte e internet; cuidado de salud asequible; apoyo a la educación inicial, escuelas públicas y HBCU; preservación histórica de sitios de derechos civiles; y la ampliación de la Seguridad Social.

16
17

Beatrice Nichols, R, recibió su certificado de Enfermera Práctica Licenciada de Shelton State Community College y sus títulos de Licenciatura y Maestría de UA. Después de trabajar como LPN, ha sido ama de casa y maestra de escuela pública y privada. Ella está estudiando un doctorado en Educación Especial. Nichols está en contra de las fronteras abiertas, la desfinanciación de la policía y la censura. Ella desea proteger a los no-nacidos, la “integridad electoral” y los derechos de armas. Ella dice que los principales problemas de su distrito son el crimen, la pobreza, el desempleo y la educación.

☐ Gavin Goodman, L, vive en Huntsville y tiene un B.S. en Administración de Empresas de SUNY Oswego. Goodman se desempeña como vicepresidente voluntario de una organización sin fines de lucro, Development for Strength Through Education, Inc. Ha trabajado en marketing, como coordinador de eventos y como gerente general de una cervecería. Goodman dirigió la campaña de Alabama para Jorgensen/Cohen en 2020 y ha ocupado puestos de liderazgo en el Partido Libertario de Alabama. Sus prioridades incluyen la legalización del cannabis, el derecho a portar armas de fuego y acabar con los subsidios gubernamentales y la inmunidad calificada para la policía.

Juez de la Corte Suprema de Alabama

La Corte Suprema del Estado es el tribunal de última instancia de Alabama. Tiene jurisdicción sobre las decisiones de los tribunales inferiores. La Corte Suprema de Alabama también revisa las leyes de la nación y juzga si están permitidas por la Constitución, según corresponda al estado de Alabama. Cada juez es elegido en elecciones partidistas cada seis años.

Lugar 5

☐ Anita L. Kelly, D, se ha desempeñado como jueza en el 15.º Circuito Judicial (Tribunal de Familia) desde que fue elegida en 2004. Kelly ha trabajado como abogada asociada con Thomas, Means y Gillis, P.C., como árbitro con la Familia y el Condado de Montgomery División del Tribunal de Menores y como Fiscal General Adjunto del Departamento de Educación del Estado de Alabama. Kelly recibió su licenciatura y su título de Doctora en Jurisprudencia en la Universidad de Alabama.

☐ Greg Cook, R, creció en Florence, AL. Greg asistió a la Universidad de Duke ya la Facultad de Derecho de Harvard. Posteriormente, comenzó a ejercer como abogado en Birmingham, incluyendo juicios con jurado, juicios sin jurado y arbitrajes. Greg ha radicado en papeles de liderazgo para los Partidos Republicanos del Condado de Jefferson y de Alabama. Ha sido Asesor Legal del Partido Republicano del Condado de Jefferson y Asesor General del Partido Republicano de Alabama. En estos cargos, ha procesado casos de derecho electoral, realizado un recuento de votos y ha manejado disputas electorales. Cook dice que los jueces deberían aplicar la Ley en lugar de ser activistas o legislar desde el estrado, y apoya a las elecciones libres y justas.

17
18 18

Lugar 6

☐ Kelli Wise (incumbent), R, fue elegida por primera vez para la Corte Suprema de AL en 2010. Wise recibió su B.S. en Biología de la Universidad de Auburn, un J.D. de la Facultad de Derecho Jones y un M.P.A. de la Universidad de Auburn en Montgomery. Fue elegida miembro de la Corte de Apelaciones Penales en 2000 y en 2006 y se convirtió en jueza presidente en 2008. Wise dice que es una construccionista estricta y tiene una filosofía judicial conservadora; ella dice que no legisla desde el banco, sino que sigue la ley tal como está escrita. Es miembro de la Sociedad Federalista y formó parte de las Clases 14 y 15 de Leadership Alabama.

Procurador General

El Procurador General de Alabama es el representante legal del estado y sus funcionarios, departamentos y agencias el cual puede ofrecer asesoramiento legal a estas entidades. El procurador general defiende al estado durante juicios y representa al estado en los tribunales cuando se cuestiona la constitucionalidad de una ley estatal. El procurador general también puede iniciar acciones judiciales civiles y penales para proteger los intereses del estado o hacer cumplir la ley estatal. Pueden hacerse cargo de la acusación de cualquier caso penal estatal.

☐ Wendell Major, D, tiene un B.S. de la UAB con una Licenciatura en Justicia Criminal, estudió en la Academia Nacional del FBI en la Universidad de Virginia y recibió un Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de Birmingham. Major se ha desempeñado como jefe de policía de Tarrant desde 2021 y ha trabajado en otros roles de aplicación de la ley. Estuvo en el Cuerpo de Marines de los EE. Se ha desempeñado en roles de liderazgo para el Partido Demócrata del Condado de Jefferson y la Coalición de Ciudadanos del Condado de Jefferson. Major se postuló para el Ayuntamiento de Birmingham en 2017. Sus principales temas son la crisis de los opioides, la responsabilidad de los políticos, los derechos reproductivos y la salud mental.

☐ Steve Marshall (titular), R, fue designado Procurador General en 2017 por el gobernador Bentley y fue elegido en 2018. Marshall recibió su título universitario de la Universidad de Carolina del Norte y su J.D. de la UA. Marshall se desempeñó como fiscal de distrito del condado de Marshall y ha trabajado como fiscal, en la práctica privada y como analista legal. Como A.G., Marshall ha actuado para oponerse a la inclusión de personas indocumentadas en el censo de los EE. UU., bloquear la cancelación del oleoducto Keystone, oponerse a mayores regulaciones sobre los fabricantes de armas, apoyar un período de espera para los abortos y garantizar la “integridad electoral”.

18
19

Secretario de Estado

El Secretario de Estado es el “Oficial Principal de Elecciones” de Alabama el cual supervisa las elecciones, certificando los totales de votos, las boletas y la información financiera de las campañas. Administra las leyes electorales estatales y federales. Además, el Secretario de Estado mantiene registros legislativos y gubernamentales, registra empresas y marcas, y es el notario público personal del Gobernador.

☐ Pamela J. Laffitte, D, sirvió en las Reservas de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de 1994 a 2008, y ha sido sargento de correccionales en la Oficina del Sheriff del Condado de Mobile desde 1998. Tiene un B.S. en Administración de Empresas de la Universidad Faulkner. Fue elegida en 2018 para el Comité Ejecutivo Demócrata Estatal. La prioridad de Laffitte como Secretaria de Estado sería ampliar el acceso de los votantes. Ella apoya el registro automático de votantes, la votación anticipada antes del día de las elecciones, la votación en ausencia sin excusas y la votación en la acera para personas mayores y personas con discapacidades. Laffitte también aboga por restaurar los derechos de voto de las personas con condenas por delitos graves una vez que completen sus sentencias.

☐ Wes Allen, R, tiene un B.A. de la UA y una maestría de la Universidad de Troy. Actualmente se desempeña como Representante Estatal (elegido en 2018). Su padre es senador estatal y son el primer padre y su hijo en servir en la Legislatura de Alabama simultáneamente. En 2009, el gobernador Bob Riley nombró a Allen como juez de sucesiones; ganó las elecciones para el cargo en 2012. En 2022, patrocinó un proyecto de ley que prohibía el tratamiento médico de afirmación de género para niños trans. Allen se opone a las boletas por correo, la votación en ausencia sin excusa y la votación anticipada. Patrocinó proyectos de ley para prohibir el voto en la acera y las donaciones externas a las oficinas electorales, y apoya retirarse de un sistema nacional de datos de registro de votantes compartidos.

☐ Jason “Matt” Shelby, L, ha sido abogado de lesiones personales desde 2009 y ha trabajado con Andy Citrin Injury Attorneys desde 2018. Recibió su B.A. de la Universidad de Auburn y su J.D. de la Universidad de Alabama. Shelby se postuló como libertaria para Representante Estatal, Distrito 96, en 2018.

1920
20

Tesorero del Estado

El Tesorero del Estado supervisa la Tesorería de Alabama y actúa como banquero principal del Estado de Alabama. El Departamento del Tesoro de Alabama está a cargo de la gestión fiscal sólida del dinero de Alabama y de la protección de los recursos financieros del estado y de la maximización de los rendimientos de las inversiones. El Tesoro recibe, deposita e invierte todos los fondos del Estado. El Tesorero administra los bonos, la propiedad no reclamada y los programas de ahorro para la universidad y los depósitos de fondos públicos. Administran el fondo fiduciario de Alabama de más de $4.5 mil millones. El Tesorero es elegido cada cuatro años.

☐ Young Boozer (titular), R, fue nombrado tesorero del estado en 2021 por la gobernadora Kay Ivey. Boozer se desempeñó anteriormente como Tesorero del Estado de 2011 a 2019. Recibió un B.A. en Economía de la Universidad de Stanford y una Maestría en Finanzas de la Universidad de Pensilvania. Trabajó en banca de inversión, fue subdirector de finanzas del estado de Alabama y se desempeñó como asistente del superintendente del Departamento de Banca del Estado de Alabama. Durante su cargo anterior como tesorero, Boozer amplió los tipos de inversiones que podía hacer el tesorero, sacó el presupuesto del Tesoro del fondo general y ayudó a aprobar un programa de ahorros exento de impuestos para gastos relacionados con discapacidades.

☐ Scott Hammond, L, es de Madison, AL, y es el actual presidente del Partido Libertario del Condado de Madison. Hammond se desempeñó anteriormente como tesorero del Partido Libertario de Alabama. Según su página personal de Facebook, ha trabajado como asistente de fisioterapeuta con licencia y estudió en Calhoun Community College. Hammond expresó su apoyo a incluir al libertario Jo Jorgensen en los debates presidenciales de 2020.

Pon atención. Participa.

20
21

Auditor

La función del Auditor es mantener registros precisos de todos los bienes personales del estado valorados en $500 o más, así como de los documentos que se consideren confidenciales. La Auditoría del Estado es el control sobre la distribución de poderes entre la Contraloría y la Tesorería del Estado. El Auditor también elabora informes sobre los impuestos y los ingresos pagados a la tesorería y audita los registros del Tesorero y el Departamento de Finanzas.

☐ Andrew Sorrell, R, creció en Muscle Shoals. Tiene una licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad del Norte de Alabama. Desde 2018, Sorrell ha actuado como representante estatal en el Distrito 3. Fue cofundador de Infinity Textbooks. Es dueño de oro, armas y guitarras. Ha trabajado como inversionista de finca raíz. Dice que apoya el derecho de portar armas de la Segunda Enmienda, la libertad religiosa y el gobierno pequeño. Sorrell ha patrocinado la propuesta de lay para elderecho legal en los EE.UU. de portar un arma de fuego sin permiso o licencia, ha apoyado las restricciones al aborto y se ha opuesto a los aumentos del impuesto sobre el combustible. Sorrell prestó servicio como presidente de la Delegación Trump de Alabama en la Convención Nacional Republicana del 2020.

☐ Leigh Lachine, L, nació en Toledo, OH, y recibió un B.S. en Biología de Ecosistemas de la Universidad de Michigan Oriental. Trabajó en Toledo, Durham y Richmond antes de mudarse a Birmingham. En 2005, Leigh comenzó una empresa ambiental Accelerated Risk Management, LLC. Ha sido Vicepresidente (un período) y Presidente (dos períodos) de la Asociación de Vecinos de Eastwood. Leigh se desempeñó durante cuatro mandatos como presidente del Partido Libertario de Alabama antes de fundar el Partido Libertario de Greater Birmingham, donde se desempeñó como presidente. Se postuló para el Recaudador de Impuestos Asistente del Condado de Jefferson en 2014. El sitio web de Lachine dice que quiere ser Auditor Estatal “porque mi aversión a los impuestos es tan profunda que quiero asegurarme de que se tenga en cuenta cada centavo”.

Levanta tu voz por las personas que amas.

21
22
22

Comisionado de Agricultura e Industrias

El Comisionado supervisa el Departamento de Agricultura e Industrias, que regula la seguridad alimentaria, la agricultura, las industrias animales y la protección de los animales. El Departamento promueve el consumo nacional e internacional de productos alimenticios no básicos, productos forestales y otros productos agrícolas de Alabama mediante la identificación, expansión y creación de nuevos mercados. Por ejemplo, el Departamento tiene un programa para promover los mercados de agricultores y un Programa de Cáñamo Industrial. El Comisionado es elegido cada cuatro años y tiene un límite de dos mandatos.

☐ Rick Pate (titular), R, creció trabajando en el negocio de ganado y aves de corral de su familia y luego se graduó de la Escuela de Agricultura de la Universidad de Auburn. Ha sido alcalde de Lowndesboro, AL, y presidente del Partido Republicano del Condado de Lowndes. En 2020, fue uno de los nueve electores del Colegio Electoral de Alabama para Donald Trump. Ha dirigido Pate Landscape Company desde que comenzó en 1982. Como Comisionado de Agricultura, ayudó a lanzar Sweet Grown Alabama, un programa destinado a comercializar alimentos cultivados en Alabama para minoristas y consumidores de Alabama. También supervisó la implementación del nuevo programa de cáñamo industrial del estado, regulando, otorgando licencias y promoviendo la producción de cáñamo sin THC en Alabama.

☐ Jason Clark, L. Nuestra investigación no encontró información para este candidato.

22
23

Miembro de la Comisión de Servicio Público (PSC)

El miembro de la Comisión de Servicios Públicos es responsable por la supervisión y regulación de las empresas de servicios públicos (electricidad, gas, agua, ferrocarriles y telecomunicaciones) del estado. La misión de la Comisión es “garantizar un equilibrio regulatorio entre las empresas reguladas y los consumidores”. Está compuesta por tres miembros elegidos: un presidente y dos comisionados asociados. Se postulan en todo el estado en elecciones partidarias y cada uno cumple un mandato de 4 años.

Lugar 1

☐ Jeremy H. Oden (titular), R, fue elegido para el Distrito 11 de la Cámara Estatal en 1998 y ocupó ese cargo hasta el 2012 cuando el gobernador Bentley lo nombró miembro de la Comisión de Servicio Público (PSC). Desde entonces, ha sido elegido para el PSC dos veces. Oden ha formado parte de numerosos comités y fue seleccionado por el expresidente Trump para formar parte del Consejo Nacional del Carbón. Actualmente es miembro del Comité de Electricidad de NARUC. Votó a favor del “impuesto solar”, un impuesto para los clientes de Alabama Power que utilizan productos de energía solar en su propiedad. Oden tiene una licenciatura de la Universidad de Asbury y asistió al seminario. Trabajó en la industria financiera y era propietario de una pequeña empresa.

☐ Ron Bishop, L, nació en Gadsden, creció en Eufaula y ahora vive en Irondale. Bishop es un profesional de IT autodidacta, ha trabajado en IT desde 1992 y actualmente se encuentra en Vineyard Brands. Bishop se postuló anteriormente para el Distrito 3 del Concejo Municipal de Irondale en 2020 y para el Distrito 4 de la Comisión del Condado de Jefferson en 2014. Bishop fue candidata por escrito para el Senado de los EE. UU. en las elecciones especiales de 2017. Bishop estudió enfermería y radiografía en Jefferson State Community College y UAB. Bishop cree en el gobierno limitado y la libertad individual..

Lugar 2

☐ Chip Beeker (titular), R, ha radicado en el PSC desde el 2014. Tiene una licenciatura en Comercio y Administración de Empresas de la Universidad de West Alabama y radicó en la Comisión del Condado de Greene durante 20 años, incluso como presidente. Dice que trabajó para crear oportunidades de desarrollo económico mientras estaba en la Comisión. Beeker estaba en el Comité Ejecutivo del Partido Republicano Estatal. Anteriormente era propietario de una finca de bagres y ganado.

☐ Laura Lane, L, es de Bay Minette, AL. Tiene experiencia en administración de empresas y ha trabajado en gestión de configuración y análisis de políticas en la industria aeroespacial. Fue la anterior presidenta del Partido Libertario de Alabama. Las prioridades de su campaña incluyen opciones de combustibles y energías alternativas de bajo costo y la eliminación del “impuesto solar”; mayor acceso a la energía en las áreas más rurales y desatendidas del estado; y la educación del consumidor sobre los recursos disponibles, como la energía solar y los pozos de agua subterránea.

24

Miembro de la Junta de Educación de Alabama

La Junta de Educación del Estado de Alabama administra la educación pública K-12 del estado y nombra al Superintendente del Estado. La Junta recomienda políticas educativas y está a cargo de desarrollar estrategias para aumentar las tasas de graduación y la competencia académica, reducir las brechas de rendimiento causadas por la desigualdad económica y mejorar la preparación universitaria y profesional de los graduados de Alabama. La Junta tiene nueve miembros, incluido el Gobernador, que se desempeña como presidente de la junta. Los otros miembros son elegidos por períodos de cuatro años y no hay límite de período. Las elecciones para la junta están escalonadas: los distritos 2, 4, 6 y 8 celebran elecciones en los años intermedios y están listos para las elecciones este año; los distritos 1, 3, 5 y 7 celebran elecciones en años de elecciones presidenciales, por lo que su próxima elección será en 2024.

Distrito 4

☐ Yvette M. Richardson (titular), D, tiene un B.S. de Miles College, un M.S. y un Ed.S. de Samford, y un Ed.D. de la UA. Fue elegida miembro de la Junta de Educación de Alabama en 2010 y se desempeña como Vicepresidenta. Tiene más de 30 años en educación, sirviendo como maestra, subdirectora, directora, directora de currículo y Superintendente en los sistemas escolares de los condados de Fairfield y Russell. Actualmente se desempeña como Decana de Educación General y Profesora Asistente de Educación Primaria en Miles College. Las prioridades de Richardson incluyen la mejora del rendimiento académico luego de las pérdidas de aprendizaje provocadas por COVID-19, una financiación más equitativa entre los distritos escolares, escuelas seguras y ordenadas y la mejora de los servicios para las poblaciones con necesidades especiales.

BRIDGEPETTUSEDMUND

25

Fiscal de Distrito

La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Jefferson representa al estado de Alabama y procesa los casos de delitos graves, delitos menores y delitos juveniles que ocurren en el Condado de Jefferson. Los deberes incluyen la selección de casos, su presentación ante el Gran Jurado, la preparación del juicio y la presentación de pruebas en los tribunales de circuito y de distrito. El fiscal de distrito también supervisa la restitución y el cobro de manutención infantil y brinda asistencia a las víctimas de violencia doméstica y abuso infantil.

Décimo Circuito Judicial

☐ Danny Carr (titular), D, recibió su título universitario de la Universidad Estatal de Alabama y su J.D. de Miles Law School. Carr trabajó anteriormente como Fiscal de Distrito Adjunto en Jefe en la oficina del fiscal del condado de Jefferson. Como fiscal jefe, Carr implementó un programa de desviación para delincuentes primerizos llamado Reset Jefferson County, trabajó para eliminar la acumulación de décadas de kits de violación y lanzó la Unidad de Revisión de Convicciones para revisar los casos de pena de muerte y cadena perpetua. Se ha desempeñado como profesor adjunto en Jefferson State Community College y profesor en The Birmingham School of Law.

Décimo Circuito Judicial: División Bessemer

☐ Lynneice O. Washington (titular), D, fue elegida Fiscal de Distrito en el 2016 y fue la primera mujer afroamericana en este cargo. Se graduó de la Universidad de Auburn y recibió su doctorado en leyes de Miles Law School. Se ha desempeñado como abogada generalista, fiscal y jueza. Dice que desde que asumió el cargo, ha dirigido proyectos para promover la seguridad pública, mejorar el funcionamiento familiar, ayudar a las víctimas a navegar el sistema legal e implementar procesos para remediar condenas injustas.

☐ Bill Veitch, R, ha sido Asistente del Fiscal de Distrito del Condado de Jefferson (División de Bessemer). Recibió su doctorado en derecho de la Facultad de Birmingham school of law y trabajó como abogado particular. Radicó como oficial de la policía de Birmingham. El gobernador Bentley lo nombró fiscal de distrito de Bessemer en el 2016. Veitch se postuló para el puesto en el 2018. Ha radicado en puestos de liderazgo para el Centro de Defensa de los Niños Bessemer (ahora The Clay House), la Junta de Educación de Hoover y YMCA de Bessemer. En su campaña del 2018, se comprometió a crear conciencia sobre la adicción a la heroína y los opiáceos.

26

Legisladores de Alabama

Al ser las dos cámaras de la legislatura de Alabama, el Senado del Estado trabaja con la Cámara de Representantes para crear leyes y establecer un presupuesto estatal, con el aporte y posible veto de la gobernadora. La legislatura aprueba proyectos de ley sobre asuntos de política pública, establece límites para el gasto estatal, aumenta y reduce los impuestos y vota para mantener o anular los vetos de la gobernadora. La Constitución del estado de Alabama limita significativamente el “gobierno autónomo” (‘home rule’ en inglés), por lo que la legislatura estatal tiene un gran poder para promulgar o impedir la legislación local. El Senado del Estado tiene 35 miembros, la Cámara de Representantes tiene 105 miembros y todos son elegidos cada cuatro años.

Senadores Estatales

Distrito 5

☐ Greg J. Reed (titular), R, nació en Jasper y obtuvo su licenciatura en la UA. Reed ha trabajado en la industria de equipos médicos desde 1991 y actualmente se desempeña como vicepresidente de Preferred Medical Systems. Reed fue elegido por primera vez para el Senado estatal en 2010. Se desempeñó durante varios años como vicepresidente senior del Partido Republicano de Alabama antes de ser elegido. Reed ahora se desempeña como presidente pro tempore del Senado. En OpEds para Alabama Political Reporter, Reed ha escrito en apoyo de la inversión en infraestructura de agua y alcantarillado, recortes de impuestos, expansión de Internet de banda ancha, Alabama Innovation Corporation, prohibición de votar en la acera, portación de armas sin permiso y leyes contra el aborto.

Distrito 15

☐ Dan Roberts (titular), R, tiene una licenciatura de Auburn y una maestría del estado de Georgia. Tuvo una carrera en bienes raíces, capital privado y comercio internacional, antes de ser elegido para el Distrito 15 en el 2018. Es presidente del Comité de Legislación del Condado de Shelby. Su enfoque legislativo ha sido en temas tributarios. En 2022, Roberts lideró los esfuerzos para bloquear el aumento de impuestos a las familias que reciben alivio de Covid-19. Recibió una calificación del 71% de la Unión Conservadora Estadounidense (ACU, por sus siglas en inglés) en el 2022. También votó a favor del porte de armas de fuego sin permiso, así como de la legislación en la sesión más reciente que prohíbe el método especial estatal de votar desde la acera.

☐ Michael Crump, L, ha estudiado informática, administración de IT e ingeniería electrónica en una variedad de instituciones, incluidas la UAB y la Universidad de Phoenix. Ha trabajado como soporte técnico y como consultor de IT. Crump ha participado en la Alabama Blockchain Coalition y ha hablado en la Greater Birmingham Libertarian Meeting sobre el futuro de Bitcoin y las opiniones libertarias sobre la moneda digital. Fue respaldado por la AFL-CIO de Alabama.

27

Distrito 16

J.T. “Jabo” Waggoner, R, tiene un Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de Birmingham. Es la persona con más años de servicio en la legislatura de Alabama, comenzando su carrera como representante estatal de 1966 a 1983. Fue elegido senador estatal en 1990 y fue líder de la mayoría del Senado de 2010 a 2014. Preside el Comité de Reglas y el Comité de Legislación Local del Condado de Jefferson. y es Vicepresidente del Comité de Confirmaciones. Votó a favor de apoyar el porte sin permiso de armas y criminalizar la terapia de afirmación de género para niños.

Distrito 17

☐ Shay Shelnutt (titular), R, tiene una licenciatura en ciencias y una maestría en educación de la Universidad de Montevallo y fue agente inmobiliario y profesor. Elegido por primera vez en el 2014, actualmente preside el Comité de Banca y Seguros. En la sesión actual, votó a favor del porte sin permiso de armas de fuego y patrocinó una legislación para prohibir las discusiones sobre orientación sexual o identidad de género en las escuelas primarias, y para exigir a los estudiantes que usen el baño correspondiente al sexo que figura en su certificado de nacimiento y para prevenir que los niños trans reciban tratamiento médico de afirmación de género.

☐ John Fortenberry, L, recibió el respaldo del cabildo de Alabama de la Feder ación Americana de Labor y el Congreso de las Organizaciones Industriales (AFL-CIO por sus siglas en inglés). Nuestra investigación no encontró información adicional sobre este candidato.

Distrito 18

☐ Rodger M. Smitherman (titular), D, se ha desempeñado como Senador del Estado de Alabama desde 1995. Smitherman obtuvo un B.B.A. de la Universidad de Montevallo y recibió un J.D. de Miles Law School. Vive en el sur de Titusville. Smitherman se desempeñó como presidente pro tempore del Senado de Alabama de 2008 a 2010. Sus áreas de enfoque han incluido la creación de empleos y la financiación de la educación, los servicios para personas mayores y las iniciativas locales. Sus otras afiliaciones incluyen: profesor de derecho constitucional de la Facultad de Derecho de Miles, abogado en ejercicio en el bufete de abogados Smitherman, junta directiva de la Universidad de Montevallo y miembro de la junta del National Black Caucus of State Legislators.

Distrito 19

☐ Merika Coleman, D, tiene una licenciatura en comunicaciones de masas y un MPA de UAB, así como un doctorado en derecho de la Birmingham School of Law. Es abogada y ha radicado como representante estatal del Distrito 57 durante 20 años. Fue la mujer más joven elegida para servir la legislatura del estado de Alabama en el 2002. En lo actual, radica como líder asistente de la minoría de la cámara. Presidió en el comité para supervisar la eliminación del lenguaje racista de la constitución estatal. Coleman votó en contra de la legalización del porte de armas de fuego sin permiso, así como del proyecto de ley que requiere que los estudiantes de primaria usen el baño correspondiente al sexo que figura en sus actas de nacimiento.

28

☐ Danny Wilson, L, es un residente de toda la vida del distrito y se graduó de Bessemer State Technical College (ahora fusionado con Lawson State Community College). Es técnico automotriz. Le apasiona el derecho a portar armas y dice que “una población armada es una población libre”. La plataforma de Wilson incluye eliminar el impuesto a los comestibles, revertir el impuesto a la gasolina de 2018 y poner fin a la prohibición del cannabis. Él dice que introduciría una legislación para poner fin al decomiso de activos civiles y la inmunidad calificada, así como para responsabilizar a los funcionarios del gobierno.

Distrito 20

☐ Linda Coleman-Madison (titular), D, tiene un B.Ed. de Alabama A&M y un M.Ed. de la UAB. Es empleada de la Autoridad de Tránsito del Condado de BirminghamJefferson y ha sido Senadora Estatal desde 2006. Aboga por extender los servicios médicos posparto de seis a 12 meses y por poner fin al impuesto de Alabama sobre los comestibles. En la sesión legislativa más reciente, fue la única miembro del Comité de Asuntos Gubernamentales del Senado que votó en contra de permitir una votación completa sobre el proyecto de ley que exige que los estudiantes de primaria usen el baño correspondiente al sexo en sus certificados de nacimiento, así como el proyecto de ley que prohíbe a los educadores promover debates sobre temas relacionados con la raza, la religión o el género.

Democracia en Acción

TU VOZ IMPORTA

29

Representantes Estatales

Distrito 14

☐ Timothy “Tim” Wadsworth (titular), R, ha trabajado en Alabama House desde el 2014. Wadsworth asistió a Walker College y la Universidad de Alabama y tiene una licenciatura en contabilidad y una maestría en contabilidad de impuestos. Tiene un doctorado de la Facultad de Derecho de Cumberland School of Law y ejerce como abogado. Wadsworth fue elegido como elector de Donald Trump en 2016 y 2020. Wadsworth dice que ha aumentado los fondos para los departamentos de bomberos voluntarios, las escuelas, la iluminación de las salidas I-22 y otros proyectos de infraestructura. Apoya la industria del minería de carbón y votó para exigir que los niños de primaria usen baños correspondientes al sexo que figura en su certificado de nacimiento.

Distrito 15

☐ Richard P. Rouco, D, obtuvo un B.A. de la Universidad Estatal de Florida, una maestría de la Universidad de California, Irvine y un doctorado en derecho de la UA. Su experiencia profesional incluye trabajar como abogado sindicalista y en el área de litigios antimonopolio. Rouco se ha asociado con la Asociación de Abogados de Birmingham, la Asociación de Abogados de Estados Unidos y la Asociación de Abogados del Sindicato. Apoya la expansión de Medicaid, la abolición del impuesto a los comestibles, los derechos de los trabajadores y la reforma de la justicia penal.

☐ Leigh Hulsey, R, está en el Concejo Municipal de Helena. Hulsey recibió un título en Desarrollo Humano y Estudios Familiares de Auburn. Es propietaria de CrossFit Alabaster y Henley Developments, LLC, y ocupa puestos de liderazgo en Alabaster Business Alliance, Republican Women of North Shelby y Shelby County GOP. Hulsey perdió previamente una carrera electoral especial en 2021 para el Distrito 73 de la Cámara de Representantes antes de que la redistribución de distritos la colocara en el distrito 15. Hulsey dice que el Distrito 15 merece un “líder pro-empleo, conservador, calificado, temeroso de Dios”, y apoya la financiación de carreteras, educación , senderos y banda ancha. Ella defiende las políticas conservadoras sobre el embarazo, la Segunda Enmienda, la “integridad electoral” y la protección de los agricultores mediante la derogación del impuesto a las sucesiones.

Distrito 16

☐ Kyle South (titular), R, ha sido representante estatal desde 2014. Sirve en varios comités legislativos, incluso como vicepresidente del Comité del Fondo General de Medios y Arbitrios. La representante South obtuvo una licenciatura en marketing de la UA. Ha trabajado como gerente general de West Alabama TV Cable Company y es miembro de la Cámara de Comercio del Área de Fayette, la Asociación Nacional del Rifle y la Federación Nacional de Empresas Independientes. El representante South se describe a sí mismo como un “republicano conservador y proempresarial”.

30

Distrito 44

☐ Danny Garrett, R, ha sido representante estatal desde 2014 y actualmente se desempeña como líder de la mayoría de la Cámara. Ha sido miembro de la Junta de Educación de las Escuelas de la Ciudad de Trussville y del Comité Ejecutivo del Partido Republicano de Alabama. Garrett obtuvo una Licenciatura en Comercio y Administración de Empresas y una Maestría en Contabilidad Fiscal, ambas de la UA. Ha trabajado como director financiero o director ejecutivo en las industrias de fabricación de acero, ferrocarriles y autobuses. Garrett se describe a sí mismo como un conservador cristiano de sentido común, favorable a los negocios. Él es pro-vida y apoya los recortes de impuestos y la Segunda Enmienda.

☐ John Wiley Boone, L, es el director y cofundador de Orchestra Partners, una empresa de planificación y desarrollo. Boone recibió su licenciatura en historia de Birmingham-Southern College y su maestría de la UAB. Boone trabaja como voluntario en Big Brother Big Sisters of Greater Birmingham y es miembro de Five Points Alliance.

Distrito 45

☐ Susan DuBose, R, recibió su B.S. en Finanzas de la Universidad del Sur de Alabama y un MBA de Springhill College. Trabajó en el financiamiento de bienes raíces para Compass Bank antes de criar a dos hijos y ser voluntaria en el sector sin fines de lucro. DuBose ha ocupado puestos de liderazgo en grupos republicanos, el Heart Guild de la American Heart Association y la Cámara de Comercio del Condado de Shelby y fue delegado suplente de Trump para la convención RNC de 2020. La plataforma de DuBose incluye la limitación del alcance excesivo del gobierno, como los mandatos de Covid-19, la eliminación del impuesto a los alimentos y el impuesto a la gasolina, y el apoyo a la integridad electoral a través de auditorías y requisitos de identificación de votantes. DuBose está en contra del aborto y en contra de la “teoría crítica de la raza” en las escuelas.

☐ Kari Mitchell Whitaker, L, obtuvo una licenciatura de la Universidad de Montevallo y ha trabajado como diseñadora gráfica. A Mitchell le gustaría derogar el impuesto estatal a la gasolina y eliminar el impuesto a las ventas sobre las necesidades básicas, como comestibles y medicinas. Ella apoya los límites de mandato para los representantes. Whitaker dice que hay demasiado poder en manos de los administradores escolares y cree en financiar a las familias para que elijan un sistema escolar que refleje mejor las necesidades de sus hijos. Ella menciona una economía incierta, una inflación rápida, la sobrepoblación de las prisiones y la mala administración de las prisiones como desafíos adicionales que enfrenta Alabama.

31

Distrito 46

☐ David Faulkner (titular), R, tiene un B.A. y un J.D. de la UA. Abogado civil en Christian Small en Birmingham, se ha desempeñado como representante estatal desde 2014. Entre 2019 y 2022, se desempeñó en los siguientes comités: Reglas de la Cámara, Educación de Medios y Arbitrios, Seguros, Legislación del Condado de Jefferson y Judicatura de la Cámara. David nombra sus prioridades como mejoras en el sistema educativo y el desarrollo económico del estado. En 2016, Faulkner patrocinó un proyecto de ley que prohibía a las ciudades y condados establecer sus propios salarios mínimos y anulaba el aumento del salario mínimo que el Ayuntamiento de Birmingham había aprobado ese año.

Distrito 47

☐ Christian Coleman, D, creció en Vestavia Hills y actualmente vive en Hoover. Es Licenciado en Cine por la Universidad de Alabama y Máster en Poesía por la Universidad de Nueva Orleans. Coleman es un escritor independiente, un padre que trabaja desde casa y miembro de la Guardia Nacional Aérea de Alabama. Los principales temas de su campaña son el derecho a la baja familiar remunerada, obtener un día feriado para el día de las elecciones estatales, la reducción de impuestos sobre la renta, la expansión de Medicaid, el cambio climático, los derechos sindicales y la igualdad de derechos.

☐ Mike Shaw, R, es el CTO para el Mutual Savings Credit Union y ha servido en el Consejo Municipal de Hoover desde que fue elegido en 2016. shaw se describe como un conservador y enfatiza su apoyo para las familias de Vestavia Hills y Hoover, el uso de los impuestos para estimular el crecimiento y el corte de los gastos excesivos. Shaw completó su licenciatura en Auburn University. Es un miembro del Comité de la Tecnología RC3 de las Escuelas de la Ciudad de y sirve en la Mesa Directiva de Tech Birmingham.

Distrito 48

☐ Jim Carns (titular), R, nació en el condado de Blount y tiene un B.S. en Ingeniería por la UA. Carns se desempeñó como Representante Estatal de 1990 a 2006 y sirvió en la Comisión del Condado de 2006 a 2010. Fue elegido Representante Estatal nuevamente en 2012 y ahora es el Presidente del Comité de Comercio y Pequeñas Empresas y la Delegación del Condado de Jefferson. Carns se opone a los mandatos de vacunas y apoyó el uso de algunos fondos de ARPA para el acceso de banda ancha. Carns patrocinó un proyecto de ley para hacer que los ingresos del Crédito FIscal por hijos estuvieran exentos de impuestos y votó a favor del proyecto de ley que requiere que los estudiantes de primaria usen el baño que coincida con el sexo en su certificado de nacimiento.

☐ Bruce Stutts, L, es un profesional bancario de Vestavia Hills y ha trabajado para PNC, BBVA, Regions y Compass Bank. Tiene un B.S. en Finanzas Corporativas y Gestión de Inversiones y una Maestría en Finanzas de la Universidad de Alabama. Está respaldado por la AFL-CIO de Alabama.

32

Distrito 51

☐ Allen Treadaway (titular), R, fue elegido representante estatal en 2006. Recibió la Comisión de Normas y Capacitación de Oficiales de Paz de la Academia de Policía de Birmingham y se jubiló como Asistente del Jefe de Policía de Birmingham en 2020. Fue presidente de la Orden Fraternal de Policía de Birmingham Lodge 1 y fue director de Toys for Tots. Actualmente es miembro de los siguientes comités: Seguridad Pública y Seguridad Nacional, Gobierno Municipal y del Condado, Asuntos Militares y de Veteranos, y Legislación del Condado de Jefferson. Ha patrocinado la Ley de etiquetas de conciencia sensorial para que las fuerzas del orden puedan identificar mejor a los conductores con problemas sensoriales y un proyecto de ley para suspender a un miembro de la legislatura condenado por un delito grave de ocupar un puesto de liderazgo.

Distrito 52

☐ John W. Rogers, Jr. (titular), D, originario de Fairfield, ha sido representante estatal desde 1982. Tiene un título de asociado en educación vocacional de la UAB, una licenciatura en biología de la Universidad Estatal de Tennessee y una maestría de la Universidad de Alabama. Es el ex presidente del Caucus Negro Legislativo de Alabama, ex director de la Oficina de Asuntos de las Minorías de UAB, y actualmente es miembro de la junta de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Birmingham. Dice que sus prioridades son el apoyo a la salud mental para los veteranos, la educación (aumentar puntajes en los exámenes), abordar la violencia armada y la justicia para las víctimas de la brutalidad policial. Ha propuesto múltiples proyectos de ley de lotería y apuestas deportivas en el 2022. También se opuso públicamente a la prohibición estatal del aborto de 2019 y votó en contra del proyecto de ley que exige que los estudiantes de primaria usen el baño que figure con el sexo en sus certificados de nacimiento.

Distrito 54

☐ Neil Rafferty (titular), D, fue cabo en el Cuerpo de Marines de EE. UU., tiene un B.A. en Inglés y Ciencias Políticas de la UAB, y ha trabajado en Birmingham AIDS Outreach. Fue elegido representante estatal en 2018 y es el único legislador abiertamente gay de Alabama. Sus prioridades incluyen la expansión de Medicaid, la protección del embarazo, los recursos de salud mental, el fin de las disparidades raciales en la salud, un aumento del salario mínimo, la eliminación del impuesto a los comestibles y la expansión del prekínder. Patrocinó un proyecto de ley para crear una base de datos de aplicación de la ley en todo el estado para permitir verificaciones de antecedentes previos al empleo para los oficiales de policía. También patrocinó un proyecto de ley para crear un Grupo de trabajo sobre el suicidio de veteranos y un proyecto de ley para crear una Comisión de estudio 9-8-8 para un número de emergencia de salud mental. Votó en contra del proyecto de ley que criminaliza la atención médica para jóvenes trans y el proyecto de ley que requiere que los estudiantes de primaria usen el baño correspondiente al sexo en su certificado de nacimiento.

33

Distrito 55

☐ Fred “Coach” Plump, D, es presidente de la Cámara de Comercio de Fairfield, jubilado del Departamento de Bomberos y Rescate de Birmingham y sirvió en la Guardia Nacional de Alabama. Asistió al programa EMT en UAB y fundó la Liga de Béisbol Juvenil Piper Davis. Ha servido en el Comité Ejecutivo Demócrata del Estado y en el Comité Demócrata del Condado de Jefferson. Se postuló para Comisionado del Condado de Jefferson en el 2008 y para el Distrito 57 de la Cámara en el 2010. Sus prioridades declaradas para esta elección son mejores escuelas, mejor atención médica, mejor seguridad en el vecindario y una economía fuerte.

Distrito 56

☐ Ontario J. Tillman, D, recibió su licenciatura en Educación Especial y una Maestría en Enseñanza Colaborativa de la Universidad Alabama A&M. Trabajó en Bessemer City Schools como educador y entrenador. Recibió un doctorado en derecho de Miles Law School y es socio del bufete de abogados Maxwell Tillman. Dice que sus prioridades son la reducción de la violencia armada, la reforma de la justicia penal, el desarrollo económico y comunitario, la financiación de la educación y el acceso a la salud mental.

☐ Carson B. Lester, L, es de Birmingham, tiene una licenciatura en sociología de la Universidad de Samford y obtuvo certificados en ajuste y suscripción. Trabaja como Tasador General Ejecutivo en Charles Taylor Adjusting y ha ocupado cargos como Tasador General. Apoya a un gobierno más pequeño y ha sido respaldado por AL Cannabis Coalition.

ELIGE A QUIEN TE REPRESENTA.

34

Distrito 57

☐ Patrick Sellers, D, tiene un B.A. de la Universidad Militar Americana; una Licenciatura en Teología de la Universidad Bíblica Easonian de Birmingham; y un Doctorado en Ministerio del Seminario Teológico de Andersonville. Sellers es pastor de la Iglesia Bautista Mt. Zion de Riley y veterano del ejército. Sirvió en la Junta Directiva de BJCTA de 2006 a 2018 y se postuló para el Distrito 52 de la Cámara Estatal en 2014. Sus prioridades son la seguridad de la comunidad, la educación adecuada, el transporte, el desarrollo económico y el cuidado de los ancianos.

☐ Delor Baumann, R, creció en Hueytown. Asistió a la UAB donde estudió Biología y Justicia Penal. Se desempeñó como alcalde de Hueytown de 2004 a 2016. Ha sido presidente de la Asociación de Alcaldes del Condado de Jefferson, presidente de la HOA, entrenador de una liga de softbol de parques para niñas y presidente del Consejo de la Iglesia. Sirvió en el Comité para Northern Beltway I-959, la Junta de la Comisión de Planificación Regional para el Condado de Jefferson, la Junta de EMA del Condado de Jefferson, el Club de Leones y la Junta de Desarrollo Industrial de Hueytown. Se postuló para el Recaudador de Impuestos Asistente del Condado de Jefferson en 2020. Baumann apoya el la portación de armas sin permiso.

☐ Manijeh Nancy Jones, L, recibió el respaldo de Alabama Cannabis Coalition. Nuestra investigación no encontró información adicional sobre este candidato.

Distrito 58

☐ Rolanda Hollis (titular), D, ha representado al Distrito 58 desde 2017 cuando ganó una elección especial y fue reelegida en 2018. Obtuvo un B.S. en Contabilidad de la Universidad de Tuskegee. Ella es una corredora de bienes raíces. Sus prioridades declaradas para el Distrito 58 son la rendición de cuentas del gobierno, la reforma penitenciaria, la educación, las pequeñas empresas y el enfoque en los contribuyentes de Water Works. En la sesión legislativa de 2022, Hollis patrocinó un proyecto de ley para proporcionar productos menstruales gratuitos en las escuelas del Título I y un proyecto de ley para prohibir el encadenamiento de mujeres embarazadas encarceladas.

Distrito 59

☐ Mary Moore (titular), D, fue elegida por primera vez como representante estatal en 2002. Recibió un B.S. en Biología de la Universidad de Tuskegee, un Certificado de Tecnología Médica de la UAB y su Maestría en Administración de Empresas en Desarrollo de Recursos Humanos de Alabama A&M. Ella es una tecnóloga médica jubilada del Hospital VA en Birmingham. Fue miembro de la Junta Escolar de Birmingham, presidenta de ACIPCO Finley Neighborhood y miembro de la Junta de Agua Industrial de Birmingham y del Birmingham Trade Mart. Ha patrocinado proyectos de ley que apoyan los esfuerzos para poner fin a la violencia armada; prohibir la tenencia, venta o transferencia de armas de asalto y municiones de gran capacidad; ampliar Medicaid; y establecer un programa de registro de edificios vacantes en Birmingham.

35

Distrito 60

☐ Juandalynn Givan (titular), D, ha sido representante estatal desde el 2010. Tiene una licenciatura en ciencias políticas de Miles College y un doctorado en leyes de Miles School of Law. Ella es propietaria del bufete de abogados Givan & Associates y trabajó para la ciudad bajo el alcalde Arrington. Dice que continuará luchando por un aumento al salario mínimo, programas de prekínder, una lotería para el Fondo Fiduciario de Educación, créditos fiscales para pequeñas empresas, reforma penitenciaria y legislación para la igualdad para todas las orientaciones sexuales, razas o etnias. Ella votó en contra del proyecto de ley que requiere que los estudiantes de primaria usen el baño que coincida con el sexo en sus certificados de nacimiento.

☐ J. P. French, L, nació y se crió en el Distrito 60. Asistió a la UA y actualmente es técnico láser en HealthTronics, Inc. French fue un republicano de toda la vida hasta que ingresó a la política en este ciclo. Si es elegido, French dice que aboliría la Junta ABC, terminaría con el impuesto a la gasolina y el impuesto a los comestibles, y legalizaría los juegos de azar, la lotería y la marihuana. French apoya la elección de escuelas y eliminaría la Junta de Educación. French es miembro de la NRA y cuenta con el respaldo de la Alabama Cannabis Coalition.

ElPODER

DE LA GENTE

36

Juez del Tribunal de Circuito (Circuito 10)

Lugar 1

☐ Anne L. Durward (titular), D, obtuvo un B.A. en Economía de la Universidad Washington & Lee y un J.D. de la Facultad de Derecho de Cumberland. Durward fue nombrada jueza de circuito en 2020. Antes de eso, se desempeñó como abogada durante 25 años, ejerciendo principalmente en el área de derecho familiar con un enfoque en divorcio, custodia, manutención de niños, divisiones de activos y pasivos, activos de jubilación y pensión alimenticia. Formó parte de la Junta de Síndicos de la Sociedad de Ayuda Legal de Birmingham y la Fundación del Colegio de Abogados de Birmingham. Es becaria judicial en la Academia Internacional de Abogados de Familia y la Academia Estadounidense de Abogados Matrimoniales y se desempeña como Presidenta de la Fundación AAML. Durward actualmente entrena y asesora a estudiantes de derecho en Cumberland.

Lugar 4

Javan Joielle Patton (titular), D, fue elegida por primera vez Juez de Tribunal de Circuito en 2016. Recibió una Licenciatura en Ciencias Políticas de la UA y su Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho Thurgood Marshall de la Universidad del Sur de Texas. Se desempeñó como fiscal municipal adjunta de Birmingham, trabajó en la oficina del fiscal del condado de Jefferson y se desempeñó como fiscal en la oficina del fiscal del condado de Montgomery. Asistió a la Escuela de Bellas Artes de Alabama y es partidaria de las artes. Ella es la nieta de W.C. Patton, activista por el derecho al voto e hija de Jarvis Patton, quien fue jefe de gabinete del alcalde Bell.

Lugar 11

☐ Brendette Brown Green (titular), D, se ha desempeñado como jueza del tribunal de circuito desde 2016. La jueza Green obtuvo su licenciatura en la UA y su doctorado en derecho en la Facultad de derecho de Miles. Trabajó en práctica general en May and Green, fue Árbitro de Primera Instancia y Juez de Circuito Especial en el Tribunal de Familia del Condado de Jefferson, y fue nombrada Juez del Tribunal Municipal de Birmingham por el Concejo Municipal. La jueza Brown dice que cree en ayudar a los demás y se esfuerza por hacerlo cuando está fuera del banquillo asesorando a mujeres jóvenes y profesionales, desempeñando funciones de liderazgo en la Sección de Mujeres del Colegio de Abogados de Birmingham y participando en el Consejo Judicial del Colegio Nacional de Abogados.

El Tribunal de Circuito es el tribunal más alto del condado. Los tribunales de circuito son los lugares donde se llevan a cabo los juicios con jurado. En el condado de Jefferson, existen divisiones civiles, penales, domésticas y familiares.
37

Lugar 12: División Bessemer (Tribunal Penal)

☐ Thomas E. Thrash, D, ha radicado como Juez del Tribunal de Distrito de la División Penal en el Lugar 11 (División Bessemer) desde el 2018. Dice que se postula para este puesto en el Tribunal de Circuito porque es una oportunidad para tener más responsabilidades, como en asuntos civiles y juicios con jurado en casos penales. Thrash trabajó en los cuerpos policiales de Birmingham y el condado de Jefferson durante 25 años. Tiene un título de asociado de Lawson State, una licenciatura en ciencias del comportamiento de UAB y un doctorado en leyes de Miles Law School. Abrió su propio bufete de abogados en el 2006 y se concentró en defensa penal, lesiones personales, derecho familiar y derecho de propietarios e inquilinos.

Lugar 14 (Juzgado Penal)

☐ Tiara Young Hudson, D, se graduó de la Universidad de Emory con un título en español y asistió a la Facultad de Derecho de la la Universidad de Alabama, donde trabajó para la jueza Caryl Privett. Ha radicado como Defensora Pública Adjunta del Condado de Jefferson desde el 2014 después de dejar la práctica privada. Está involucrada en programas para Huffman Middle School y Rutledge Middle School. Sus prioridades son el trato equitativo ante la ley, un compromiso con los jóvenes y estudiantes de la comunidad, y respaldar medidas de reforma penal además de la prisión a través de una amplia gama de servicios.

Lugar 16 (Tribunal Penal)

☐ Kandice Pickett, D, radica como Fiscal de Distrito Adjunta del Condado de Jefferson. Recibió su licenciatura y su doctorado en derecho de la Universidad de Alabama. Dicta presentaciones para funcionarios estatales y locales sobre derecho penal y la justicia. Es miembro de la Iniciativa de Liderazgo de Alabama y voluntaria de Meals on Wheels. Sus prioridades son cumplir y hacer cumplir la ley, ser justa con las personas en los tribunales, escuchar a la comunidad y educar a la comunidad sobre la justicia penal.

Lugar 17

☐ Elisabeth French (titular), D, obtuvo un B.A. en Ciencias Políticas y Español de la Universidad de Montevallo y su J.D. de Cumberland School of Law. El juez French se inició en la práctica privada en las áreas de derecho educativo y litigio civil general. Luego, comenzó a litigar casos civiles complejos, que van desde acciones por negligencia médica hasta litigios por agravios masivos, incluidos litigios por medicamentos dietéticos y casos de terapia hormonal. French fue elegido juez del tribunal de circuito en 2010. En 2020, los jueces de circuito del condado de Jefferson eligieron a French como juez presidente del décimo circuito judicial, el circuito más grande del sistema judicial de Alabama. La jueza French es la primera juez presidenta afroamericana en el estado de Alabama.

38

Lugar 19: Bessemer

☐ David J. Hobdy (titular), D, recibió su Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de Miles y fue elegido por primera vez Juez del Tribunal de Circuito en 2010. Anteriormente se desempeñó como juez en el Tribunal Municipal de Lipscomb. El juez Hodby fue elegido historiador para la junta ejecutiva del Consejo Judicial de la Asociación Nacional de Abogados en la primavera de 2022.

Lugar 20 (Tribunal de Temas Domésticos)

☐ Alisha Ruffin May, D, recibió sus títulos universitarios y de derecho de la Universidad de Alabama. Tiene 20 años de experiencia legal y en la actualidad radica como Árbitro Litigante Principal en el Tribunal de Familia del Condado de Jefferson. También se ha presentado ante el Colegio de Abogados de Birmingham temas como la representación infantil. Su visión es brindar al público un servicio justo, rápido y cortés.

Lugar 21 (Juzgado Civil)

☐ Monica Agee, D, tiene una Licenciatura en Análisis Cuantitativo de UAB y un Doctorado en derecho de Birmingham School of Law. Ha ejercido como abogada de derecho privado desde el 2000 y es veterana de la Fuerza Aérea. Se postuló para el puesto 17 del Tribunal del Décimo Circuito en el 2016. Agee dice que busca ser una jueza imparcial, valora la igualdad ante la ley y se compromete a brindar una aplicación justa y correcta de la ley.

Lugar 22

☐ Tamara Harris Johnson, D, se ha desempeñado como jueza del tribunal de circuito desde 2016. Antes de eso, se postuló para la Cámara de Representantes de los EE. UU. Se graduó de Spelman College y de la Facultad de Derecho de la Universidad de Howard. La jueza Johnson trabajó durante muchos años como abogada en la práctica privada y también se desempeñó como abogada de la ciudad de Birmingham de 2000 a 2007. Es fundadora del Capítulo de Birmingham de The Girl Friend, Inc. La jueza Johnson ha dicho que se postula para un juez porque todos, independientemente de su raza, etnia, religión, género, identidad sexual o condición socioeconómica, merecen y tienen derecho a ser tratados con justicia.

39

Lugar 23 (Tribunal de Temas Domésticos)

☐ Adrienne Moffett Powell, D, recibió su licenciatura de la Universidad de Montevallo y su doctorado en derecho de Miles Law School. Es propietaria de AP Law Office y se especializa en divorcios y separaciones, temas familiares, manutención infantil y la práctica general legal. Ha radicado como jueza especial para varios jueces y ha sido invitada experta en el programa de televisión Fox 6 Law Call. Dice que su prioridad principal es ayudar a las familias a transicionar a su nueva situación de vida y brindarles los recursos para hacerlo.

Lugar 24

☐ Stephen Wallace (titular), D, se ha desempeñado como juez desde que fue elegido por primera vez en 2010. Se graduó de Birmingham-Southern College y recibió su Doctorado en Jurisprudencia de la UA. En la práctica privada antes de convertirse en juez, Wallace manejó casos penales, de derechos civiles y laborales, representando a maestros, policías y acusados penales. Como parte de los deberes del juez Wallace, preside el tribunal de salud mental, que dice que ha tenido mucho éxito en orientar a los acusados hacia el tratamiento en lugar de la prisión. Es voluntario en Project Homeless Connect, se graduó en Leadership Birmingham 2018 y se desempeña como presidente del histórico Young Men’s Business Club.

Lugar 25: Bessemer

☐ Reginald L. Jeter (titular), D, ha sido Juez del Tribunal de Circuito desde 2016. Recibió un B.S. en Administración de Empresas de la Universidad de Samford, un J.D. de la UA y un MBA de la UAB. Parte de su experiencia pasada incluye trabajar en Alagasco, trabajar como abogado litigante para Nationwide Mutual Insurance Company, ser socio en Haskell Slaughter Young & Rediker, LLC, y también servir como empleado en la oficina del fiscal de distrito del condado de Jefferson. Ha sido miembro de la Junta Directiva de la Autoridad de Tránsito del Condado de Birmingham Jefferson y de la Cámara de Comercio de Hoover. Su expediente incluye asuntos penales, de relaciones domésticas y civiles.

Lugar 26

☐ Michael Streety (titular), D, fue elegido Juez del Tribunal de Circuito en 2016. Obtuvo su Doctorado en Jurisprudencia en la Facultad de Derecho de Birmingham y su Licenciatura en Inglés en Miles College. Entre las experiencias del juez Streety se encuentran el fiscal de distrito adjunto del condado de Jefferson (abogado litigante sénior), oficial de libertad condicional/libertad condicional del estado para la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Alabama, y el alguacil adjunto del condado de Jefferson.

40

Juez del Tribunal de Distrito

Las cortes de distrito son cortes bajas que tienen la autoridad para decidir sobre delitos menores, small claims, casos criminales, guilty pleas, y asuntos civiles menos de $10,000. Las cortes de distrito también tiene jurisdiction sobre casos juveniles cases de la delincuencia juvenil, el abuso de menores, y los niños quienes requieren supervisión. Estos casos son escuchados por un juez y no por un jurado.

Lugar 4

☐ William A. Bell Jr. (titular), D, fue elegido en 2016 como Juez del Tribunal de Distrito. Bell recibió su licenciatura y su título de Doctor en Jurisprudencia en la UA. Bell ha ocupado cargos de juez municipal y ha realizado práctica privada enfocada en derecho penal. Bell es miembro de los Colegios de Abogados del Estado de Alabama, Bessemer Bar, Birmingham Bar y Magic City Bar. Bell se ha ofrecido como voluntario para la Fundación de células falciformes y el Consejo de Boy Scouts of America Greater Alabama. Es hijo del exalcalde de Birmingham William Bell, Sr.

Lugar 5

Shera Craig Grant (titular), D, creció en Birmingham, AL. Tiene una licenciatura de la Universidad Estatal de Alabama y un Doctorado en Jurisprudencia de la Universidad Estatal de Luisiana. Al comienzo de su carrera legal, trabajó como asistente del fiscal de distrito en jefe en el condado de DeKalb, GA. Más tarde fue a la práctica privada antes de servir como defensora pública en el condado de Jefferson, AL. En enero de 2016, el juez Grant fue nombrado juez del tribunal de distrito y elegido en una elección general ese mismo año. Ella dice que cree en el liderazgo de servicio, incluso en el temperamento y la justicia. Ella es la hermana gemela del juez del tribunal de distrito Shanta ‘Owens.

Lugar 10: Bessemer Division (Tribunal de Familia)

☐ Kathy-Ann Marcia Alexis, D, ha radicado como juez especial de temas domésticos, reclamos menores y asuntos civiles. Recibió su doctorado en derecho de la Facultad de Derecho de Birmingham School of Law. Ha radicado como abogada defensora y fiscal especial. Alexis fue la primera mujer afroamericana en ser presidenta del Colegio de Abogados de Bessemer. Ella es Guardiana Ad Litem, representando el interés de los niños en una disputa familiar, y también está en el Grupo de Trabajo de Violencia Doméstica de Bessemer. Tiene su propio bufete de abogados y se especializa en defensa penal y derecho de familia. Ella dice que tomará en cuenta cómo sus decisiones impactan a la comunidad, considerará todos los argumentos, se comunicará con calma y cortesía, será puntual y demostrará “firmeza, comprensión, compasión, humildad y sentido común”.

41

Alguacil del Condado de Jefferson (Sheriff)

El alguacil del condado de Jefferson se desempeña como el principal oficial de cumplimiento de la ley del condado de Jefferson. La oficina del alguacil supervisa las patrullas en todo el condado de Jefferson fuera de los municipios con su propia fuerza policial, supervisa las investigaciones criminales, brinda servicios de aplicación de la ley a las escuelas del condado de Jefferson, lleva a cabo la única academia de capacitación de alguaciles adjuntos en el estado y supervisa las cárceles de ambos condados. El alguacil cumple un mandato de cuatro años y no tiene límites de mandato.

☐ Mark Levie Pettway (titular), D, fue elegido en 2018 y es el primer afroamericano en ser alguacil del condado de Jefferson. Pettway recibió su B.A. de la Universidad de Faulkner y ha trabajado en la aplicación de la ley durante más de 30 años. Él dice que su prioridad es cerrar la brecha entre la policía y la comunidad porque necesitan la ayuda de la comunidad para eliminar el crimen.

• Programas de reducción del crimen y la violencia: Pettway dice que ha creado programas para ayudar a crear un condado más seguro y continuará haciéndolo. Menciona programas como Jobs Not Jail, Renewed For Reentry, Summer With The Sheriff y Books Not Bullets, así como un fondo para víctimas de violencia doméstica.

• Cambios en las cárceles: Pettway dice que ha mejorado la atención médica, la calidad de los alimentos y las oportunidades educativas para los reclusos. Él dice que “seguirá agregando programas y socios para rehabilitar mejor a los reclusos” para que no regresen.

• Cumplimiento de la Ley de Inmigración: Pettway dice que atiende a todos los residentes del condado de Jefferson y no pregunta ni investiga el estado migratorio de las personas. Él dice que trabaja para garantizar que los residentes no tengan que temer a los agentes.

42

☐ Jared Hudson, R, recibió su B.S. de la Universidad de Phoenix y una maestría de la Universidad Liberty. Es director ejecutivo de The Shooting Institute, donde entrena a policías y civiles en autodefensa, y es director ejecutivo de Covenant Rescue Group, una organización sin fines de lucro que ayuda a las personas que son objeto de trata en todo el mundo. Es un ex Navy Seal y ha trabajado en la aplicación de la ley. Él dice que sus prioridades para Jefferson Country son la seguridad y la protección, la libertad constitucional, la protección de las familias, las asociaciones comunitarias, la responsabilidad bidireccional entre los civiles y las fuerzas del orden, la responsabilidad organizacional y la vigilancia policial imparcial.

• Programas de reducción del crimen y la violencia: Hudson dice: “Nos enfocaríamos en los crímenes, no en las comunidades. Esa es la única forma de combatir eficazmente el crimen, en particular el crimen violento”.

• Cambios en las cárceles: Hudson dice que no está seguro de qué cambios se pueden hacer debido a las leyes estatales y federales, pero dice que implementaría políticas para eliminar el acceso de los prisioneros al “contrabando que aumenta la violencia y el uso de drogas”. Dice que también apoya los programas de rehabilitación que ayudan a facilitar la transición de los delincuentes no violentos a la sociedad.

• Cumplimiento de la Ley de Inmigración: Hudson dice que se opone con vehemencia a la inmigración indocumentada y la conecta con la trata de personas, diciendo que “la inmigración ilegal facilita la victimización de hombres, mujeres y niños de una manera que es difícil de combatir”.

cuida de nuestro hogar.

43

Miembro de la Comisión del Condado de Jefferson

La Comisión del Condado de Jefferson es el poder legislativo del Condado de Jefferson. La Comisión administra las finanzas del condado, sirve como custodios de la propiedad del condado, asigna recursos para la construcción de carreteras, puentes e instalaciones públicas. La comisión facilita los servicios públicos locales y hace nombramientos para varias juntas y agencias locales. Los comisionados sirven mandatos de cuatro años.

Distrito 1

☐ Lashunda Scales, D, se ha desempeñado como comisionada del condado de Jefferson desde 2018. Fue concejal de la ciudad de Birmingham de 2009 a 2018. Recibió un título de asociado en ciencias aplicadas de Jefferson State Community College, asistió a Stillman College y recibió certificados de Harvard Kennedy Escuela. Scales dice que es una defensora de las políticas públicas para beneficiar a las comunidades desatendidas y apoya la igualdad de oportunidades para las mujeres y las pequeñas empresas. Trabaja en marketing y relaciones públicas. Fue miembro de la clase 2016 de Leadership Birmingham y de la clase 2021 de Leadership Alabama. Scales se postuló para alcalde de Birmingham en 2021.

Distrito 2

☐ Sheila Tyson (titular), D, es contadora comercial. Ha servido en la Comisión del Condado de Jefferson desde 2018. Tyson fue presidenta de la Asociación de Vecinos de Arlington-West End de 2008 a 2014 y sirvió en el Concejo Municipal de Birmingham de 2013 a 2018. Tyson estaba a favor del apoyo del condado para Cooper Green Mercy Hospital y ha trabajado para restaurar los derechos de voto de las personas privadas de sus derechos debido a condenas por delitos graves. Ella dice que sus prioridades son viviendas asequibles, acceso a la salud mental, capacitación vocacional para estudiantes de secundaria, espacios verdes y acceso a clases de codificación y capacitación informática.

VOTA AQUÍ

44

Distrito 3

☐ Jimmie Stephens, R, ha estado en la Comisión del Condado de Jefferson desde 2010 y es el presidente actual. Es residente de toda la vida del Distrito 3. Anteriormente fue concejal de la ciudad de Bessemer. El Comisionado asistió a la Universidad de Samford, donde obtuvo una Licenciatura en Administración de Empresas y una Maestría en Administración de Empresas. Ha ocupado puestos ejecutivos en varias empresas durante su carrera. Stephens es miembro de las juntas de la Autoridad del Centro Cívico de Birmingham Jefferson, el Departamento de Salud del Condado de Jefferson y la Alianza Empresarial de Birmingham. Stephens dice que cree en mantener líneas de comunicación abiertas y en brindar valor al invertir en áreas que mejorarán la calidad de vida de los ciudadanos.

☐Devin Cordell, L, se graduó de Dora High School y sirvió en el Cuerpo de Marines de los EE. UU. durante nueve años. También ha sido contratista de defensa y empleado federal. Devin planea ser transparente, responsabilizar a los funcionarios del gobierno, erradicar la corrupción y la injusticia e involucrar a las comunidades en las decisiones que los afectan. Él planea eliminar los gastos innecesarios, nunca aumentar los impuestos, evitar el dominio eminente y el decomiso de activos civiles, y reducir las restricciones de zonificación.

Distrito 4

☐ Joe Knight, R, ha estado en la Comisión del Condado de Jefferson desde 2010. Es el Presidente de los Comités de Gestión Presupuestaria, Servicios Generales, Servicios de Desarrollo, Gestión de Emergencias y Comunicación de Emergencia 911. Obtuvo una licenciatura de la UAB y una licenciatura en derecho de la Facultad de Derecho de Birmingham. Él es un abogado que mantiene una práctica privada y anteriormente fue un enfermero anestesista registrado certificado. Knight se postuló para el Senado del Estado de Alabama en 1998. Es miembro del Partido Republicano del Condado de Jefferson y del Club Rotario de Trussville. Knight dice que es un defensor de los derechos de los animales y enfatiza políticas fiscales sólidas para el gobierno del condado.

Distrito 5

☐ Steve Ammons, R, ha estado en la Comisión desde 2018. Sirvió dos mandatos en el Concejo Municipal de Vestavia Hills. Es un veterano de la Marina de los EE. UU. y asistió a la UAB. Es presidente y director ejecutivo de Background IQ, anteriormente Bullet Screening Services, una empresa que fundó. Ammons está en la Junta de la Autoridad de Desarrollo Industrial y Económico del Condado de Jefferson. Ayudó a desarrollar la Fundación de la Policía de Vestavia Hills. Está en el Comité Ejecutivo del Partido Republicano del Condado de Jefferson y es miembro del Partido Republicano de Mid-Alabama. Su plataforma de 2018 incluyó desarrollo económico, infraestructura, apoyo a líderes empresariales, más acuerdos multijurisdiccionales y apoyo a la Unidad contra el Crimen del Área Metropolitana.

45

La Junta

Escolar del Condado de Jefferson

La Junta Escolar del Condado de Jefferson supervisa las Escuelas del Condado de Jefferson. La Junta determina las pautas y los procedimientos para las escuelas, incluidas las políticas disciplinarias y las intervenciones educativas. La Junta también nombra y supervisa al Superintendente. Debido a la abogacía de GBM, a partir de este año, la Junta de Educación pasará de una elección general a una elección por distrito con un miembro por distrito. Los miembros sirven mandatos de seis años.

Distrito 3

☐ Stephanie Floyd, D, tiene una licenciatura de la Universidad Estatal de Jacksonville y un título de posgrado de la Universidad de Walden. En la actualidad, es candidata doctoral en Walden. Floyd es agente de bienes raíces con RealtySouth. Floyd vive en Center Point y sus hijos asistieron a las escuelas secundarias del Distrito 3. Dice que quiere la mejor educación para los estudiantes y expresa su preocupación por las tasas de graduación de los estudiantes, la inscripción universitaria y las perspectivas laborales.

☐ Donna Pike (titular), R, trabajó como conductora de autobús para las escuelas del condado de Jefferson antes de jubilarse. Pike sirvió en el Concejo de la Ciudad de Irondale y ha servido en la Junta de Educación desde el 2016. En el 2018, la Junta Escolar del Condado de Jefferson aprobó una resolución pidiendo a Pike que renuncie debido a las publicaciones de Pike en las redes sociales, las cuales la Junta llamó causante de divisiones. Pike se disculpó pero no renunció. Ella dice que sirve para lograr el cambio y enfatiza el escuchar como una parte importante de su función.

Distrito 5

☐ Carita Venable (titular), D, fue nombrada miembro de la junta en el 2019 y también trabaja para la Junta de Educación Regional del Sur. Recibió una licenciatura de la Universidad de Montevallo, una maestría de UAB, y una maestría en Educación de Samford. Venable era profesora de inglés y lectura en las escuelas de la ciudad de Birmingham. En las escuelas del condado de Jefferson, ha radicado como entrenadora de instructores, supervisora de mejoras escolares en la Junta Educativa, subdirectora escolar y directora escolar. Ella nombra como prioridades el desarrollo de los estudiantes, la preparación universitaria y profesional, y la creación de capacidad para los educadores a fin de mejorar los resultados educativos de los estudiantes.

46

Editora, Organizadora Principal y Diseñadora: Amanda Cherry Directora Organizadora: Tari Williams Miembro Organizadora: Perla Soto-Ceballos Plantilla de Diseño Gráfico: Bradley Ray Traducción al Español: Luis Robledo y Isaac Guazo

Agradecimiento especial a nuestros estrategas, investigadores, escritores y revisores voluntarios:

Lauren Barnett, Linda Bellamy, Taylor Brielle, Garrison Brothers, Lynn Brown, Rob Burton, Kim Chatman, Sarah Chew, Alexandra Coberly, Maggie Davies, Carol Dean, Lane Estes, Rachel Estes, Katelyn Foote, Carolyn Foster, Ned Freeman, Laura Gulino, Genora Hale, Allison Hamilton, Lia Horton, Lee Howard, Shiney Isaac, Annie Kelley, Farid Marashinia, Kelsey McClure, Dori Miles, Texys Morris, Daphney Portis, Jennifer Potter, Kay Smith, Luci Smitherman, Alice Speake, Celsa Stallworth, Camilla Thompson, Ronald Truss, y Liliana Viera.

¡Gracias a las organizaciones sin fines de lucro, empresas, asociaciones de vecinos, grupos religiosos, bibliotecas, y las personas que ayudan a distribuir nuestra guía!

Si deseas guías impresas para tu comunidad, envía un correo a amanda@gbm.org.

nos encanta investigar

47

desea compensar nuestros costos de impresión, se sugiere una donación de $ 1 por guía electoral. Puede donar en gbm.org/donate

Greater Birmingham Ministries ofrece con agrado información no -partidaria sobre las elecciones de forma GRATUITA.

Birmingham,

Ave.

Birmingham Ministries

Greater
2304 12th
N
AL 35234 205.326.6821 | GBM.org
Si
.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.