Guía Electoral: Elecciones Primarias (24 de mayo) by Greater Birmingham Ministries

Guía Electoral Elecciones Primarias del Condado Jefferson

el 24 de mayo del 2022

Estimado Lector, En Greater Birmingham Ministries buscamos servir a la gente, crear comunidad y perseguir la justicia. Ofrecemos servicios directos (llama al 205-623-5858 para más información) y organizamos a nuestra comunidad para cambiar sistemas injustos. Aprender sobre nuestros representantes políticos (y votar si seas elegible) son formas de crecer nuestro poder y tener impacto sobre los temas más importantes. Ofrecemos esta guía electoral como una herramienta útil, no-partidaria, para las Elecciones Primarias el 24 de mayo del 2022. Por ser una organización no-partidaria, no respaldamos a ningún candidato/a o partido político. Más bien, intentamos proveer información imparcial sobre los candidatos, oficinas y logística de votación para que la comunidad pueda decidir para quién votar y para poder tener un plan para votar. Esta guía fue creada por el programa The Exchange de GBM. En The Exchange, un grupo de personas menores de 40 años, se reúne cada mes para discutir temas de justicia social y qué cambios políticos y sociales se pueden lograr a nivel local. Un equipo de voluntarios investigaron cada puesto político, les enviaron encuestas a todos los cuales tenían información de contacto, y utilizaron esta encuesta e investigaciones adicionales para escribir biografías para cada candidato/a. Las encuestas completas están disponibles en nuestra página web, gbm.org. Atención a los siguientes puntos sobre esta guía: • Pág. 3 incluye información sobre los derechos del votante que pagó una condena federal. • En la pág. 4, sigue el diagrama para prepararte para votar. • Ver la pág. 8 para tips sobre el sistema de votación en ausencia de Alabama. • Empezando en la pág. 9, verás información sobre los candidatos en la elección primaria. También toma en cuenta estas fechas muy importantes: Último día recomendable para enviar una aplicación para votar en ausencia

30 de abril del 2022

Último día para registrarse para votar en las Elecciones Primarias

9 de mayo del 2022

Último día recomendado para enviar por correo el voto en ausencia

10 de mayo del 2022

Último día para votar en ausencia en persona

19 de mayo del 2022

Último día para entregar en mano el voto en ausencia:

23 de mayo del 2022, cierre de negocios

Día de las Elecciones Primarias

24 de mayo del 2022

Último día para registrarse para votar en persona en las Elecciones Primarias de Seguna Vuelta

3 de junio del 2022

Día de las Elecciones Primarias de Seguna Vuelta (si sea necesario) 21 de junio del 2022 Último día para registrarse para votar en las Elecciones Generales

24 de octubre del 2022

Día de las Elecciones Generales

8 del noviembre del 2022

Gracias por participar en nuestra democracia.

Scott Douglas Director Ejecutivo, Greater Birmingham Ministries 2

“Pagué una condena federal, ¿Puedo Votar?” La mayoría de las condenas federales (por ej. condenas por delitos federales con drogas) NO TE IMPIDEN la oportunidad de registrarte para votar en Alabama. La mayoría de las condenas federales que te descalifican para el derecho de votar tienen un proceso para restaurar este derecho para así poder regístrate. ¿Has cumplido tu condena, incluyendo el período de libertad provisional, parole (libertad condicional), o supervisión comunitaria? ¿Pagaste todas las multas, honorarios, o pagos de restitución sobre tu condena? Si es cierto, puedes aplicar para restaurar tu derecho al voto. GBM te puede ayudar a determinar tu elegibilidad para el voto y acompañarte durante el proceso de regístrate para restaurar tu voto. Llámanos al 205-623-5858 o manda un correo a amanda@gbm.org. Puedes navegar a la página return-my-vote.com for more information.

¿Qué es una Elección Primaria? Los partidos políticos usan las elecciones primarias para elegir quienes los van a representar en las elecciones generales. También pueden aparecer enmiendas constitucionales en la papeleta. Durante el día de la elección primaria en tu casilla electoral, por obligación escoges un partido político y te dan una papeleta con los candidatos de ese partido junto con las propuestas de las enmiendas constitucionales. Si no escoges un partido, recibirás una papeleta con solo las enmiendas. El partido o los candidatos que selecciones en la primaria NO determinan cómo puedes votar en la elección general. En la elección general, puedes votar por candidatos de cualquier partido. Atención: Los candidatos que se postularon sin oposición en su partido NO aparecen en la papeleta de las elecciones primarias y no están incluidos aquí. Serán incluidos en nuestra Guía para la Elección General.

Propuestas de Ley en las Elecciones Primarias del 2022 Enmienda Uno:

Esta enmienda autoriza que el estado expida unos bonos por $85 millones para mejorar, renovar, construir y mantener sitios históricos y parques excluyendo el Confederate Memorial Park en Marbury, AL

Voy a votar: ☐ Sí ☐ No

Sí

¿Tienes una condena previa grave por la cual crees que no estás habilitado para votar?

¡Podrías ser elegible! Ver pág. 3 para más información sobre la votación después de una condena federal. De cualquier manera, puedes participar. Ver paso 6.

¿Eres ciudadano de los Estados Unidos?

¡Eres elegible para votar!

¡Haz un plan de cómo vas a votar!

Local de Casilla Electoral: ____________________________________

Ver tu el estatus de tu registro y el local de tu casilla electoral en myinfo.alabamavotes.gov/voterview. En esta misma página, puedes seleccionar el menú “Districts” para ver tus distritos de votación (los necesitas para el paso 4).

¡Regístrate para votar! Si tienes una licencia de conducir válida en Alabama o una identificación de no-conductor, puedes registrarte en línea en la página sos.alabama.gov. Formularios en papel están disponibles en la oficina del consejo de funcionarios de registros (Board of Registrar’s)

Aún así puedes participar. Sigue al paso 6.

No eres elegible para votar.

Sí

Revisa tu elegibilidad para votar! ¿Tendrás por lo menos 18 años el día de las elecciones?

Sí

Preparándonos para el Día de las Elecciones

Decide a qué hora vas a ir a votar

Mediodía

Tarde

Toma precauciones de Covid-19 en las urnas. Mantén distancia física, útiliza un cubrebocas, desinféctate las manos, y lleva tu propia pluma negra.

¡No olvides tu cubrebocas!

Persona 3:____________________

Persona 2:____________________

Persona 1:____________________

Decide qué amigos o familiares puedes alentar a votar o los que puedes llevar contigo a las urnas.

¡Usa el sistema de compañeros!

Mañana

Los lugares de votación están abiertos desde las 7 de la mañana a las 7 de la tarde.

Licencia de conducir o carnet de identidad Identificación de votante de Alabama Pasaporte estadounidense Identificación de empleado de gobierno Identificación estudiantil o de empleado de una universidad privada o pública en el Estado de Alabama (o institución de educación superior de otro estado) Identificación militar válida Identificación tribal válida Puedes obtener gratis una identificación de votante de Alabama por medio de la Oficina Concejo de Registros (Board of Registrar’s Office) (205.325.5550) o del Secretario de Estado (334.242.7200).

• •

•

• • •

•

Recuerda tu identificación con foto. Para votar necesitas una identificación válida del gobierno. Puede ser:

Continúa al Paso 4 en la página siguiente…

Vé a la página 8 por más información.

Puedes votar por correo o votar en persona antes del día de las elecciones si cumples con ciertos requisitos.

Decide si vas a votar en ausencia.

Si necesitas pedir transporte gratuito, habla con Poor People’s Campaign al 205.677.6107 o alabama@ poorpeoplescampaign.org

Prepara tu transporte. Vas a ir:

4 Si no lo hiciste en el Paso 3, verifica tu local de votación en myinfo.alabamavotes.gov/voterview y toma nota de tus distritos. Comisión de Condado:___________ Cámara de Representantes del Consejo Escolar del Condado:_________ Estado:___________ División del Condado:___________ Senado del Estado:___________

Haz tu propia investigación sobre los candidatos.

Usa esta Guía para las Elecciones para aprender más sobre los puestos y candidatos comenzando en la página 9. ¿Qué función controla este puesto? ¿Cuáles son los temas más importantes para ti en su área de influencia?

Investiga el puesto.

Usa otros recursos para comparar las plataformas entre los candidatos junto a su historial de votación.

Busca su historial de votación.

Busca en su página web y en medios sociales y pide materiales. ¿Cuál es su postura en temas que son importantes para ti? ¿Cómo se comparan los candidatos?

Investiga la plataforma de los candidatos.

Verifica tu papeleta ejemplar en sos.alabama.gov/alabama-votes/2022-primary-election-sample-ballots. Busca tu condado y el partido por el cual vas a votar durante la primaria. Algunas de las contiendas electorales en la papeleta ejemplar son del estado o del condado; usa la información que apuntaste arriba para verificar cuáles de las contiendas le aplican a tu papeleta.

Aprende más sobre lo que aparece en tu papeleta.

¡Trabaja como Voluntario con Greater Birmingham Ministries!

Busca cómo se financia la campaña política. Si quieres investigar en profundidad de donde recibe los fondos cada candidato, esa información es de dominio público y está disponible en el sitio web de Alabama Electronic Fair Campaign Practices Act (FCPA) Reporting System. Considera el número, el tamaño y las fuentes de las aportaciones.

Haz preguntas tales como: ¿Cómo han votado en asuntos relacionados a los que son importantes para mí? ¿Difiere su historial de votación de sus plataformas electorales?

Comunícate con Amanda en amanda@gbm.org o llamando al 205.623.5858 para trabajar con nosotros en nuestro Proyecto de Cambio de Sistemas y Compromiso Electoral.

Decide cómo vas a votar. Puedes marcar tu papeleta de muestra y esta guía y llevarla contigo cuando votes.

Cuidado con la información y la propaganda política falsas. Muchas páginas web buscan distribuir información falsa y la propaganda política no tiene que ser verdadera para ser compartida, así que actúa con precaución y sé escéptico. Considera si las fuentes tienen buena reputación y verifica qué dicen otras fuentes periodísticas sobre el mismo tema.

Asiste a los foros de los candidatos. Estos foros pueden ser una forma excelente para conocer a los candidatos. Llega preparado para hacer preguntas.

Si el candidato ha ocupado un puesto legislativo anteriormente, ballotpedia.org y GovTrack.us ofrecen buenos recursos para usar.

Votar en ausencia Las personas que cumplan con ciertos criterios, pueden usar el sistema de voto en ausencia, ya sea por correo o en persona, antes del día de la elecciones. Esta elección no tiene medidas especiales para el Covid-19 en relación al voto en ausencia. Puedes votar en ausencia si tu: • no vas a estar en el Condado de Jefferson el día de la elecciones. • estás enfermo o tienes un impedimento físico que no te permite llegar a tu lugar de votación. • eres un votante de Alabama viviendo fuera del Condado de Jefferson, tal como personal militar, alguien viviendo fuera de los Estados Unidos o un estudiante de college. • eres un oficial electoral u observador de encuestas en un lugar de votación diferente al que te corresponde. • trabajas un turno que es de 10 horas o más y coincide con las horas de votación. • eres un cuidador de un miembro de la familia confinado a su hogar. • estás actualmente en prisión o en la cárcel y no has sido condenado por un delito grave inhabilitante

Votar en ausencia por correo 1. Obtén una aplicación para votar en ausencia. Encuéntralo en alabamavotes.gov O llama al Oficial del Voto en Ausencia (ver teléfono enseguida) 2. Completa la aplicación. Selecciona “Primary Election” o Elección primaria en Inglés. Escoge tu partido político, apunta otro partido junto a “Other” (otro), o selecciona “Amendments Only” (sólo enmiendas). Escoge la razón que aplique para tu situación. Asegúrate de firmar la aplicación (no es necesario tener testigo). 3. Envía la aplicación por correo y una copia de tu foto-identifiación a la oficina del Oficial del Voto en Ausencia. Mira la página 5 por una lista de identificaciones permitidas. Usa un sobre por aplicación. 4. Cuando llegue tu papeleta, complétala con pluma negra, luego ponla en un sobre apropiado y cierra el sobre. Tu papeleta puede demorar una semana o más en llegar. Introduce la papeleta completada en el sobre secreto, y luego coloca éste último dentro del sobre de declaración jurada (affidavit). 5. Busca un notario público o dos testigos, firma y llena la declaración jurada o affidavit. Este paso es esencial para que tu voto sea contado. 6. Sella tu declaración jurada dentro del sobre con el destinatario impreso y envía tu papeleta. La puedes enviar con tres estampillas vía correo USPS, usando un correo comercial o entregarla en persona en la oficina del Oficial del Voto en Ausencia. Nota: Si aplicas para recibir un voto en ausencia pero no lo entregas, aún tienes derecho de votar en persona. Si los oficiales electorales dicen que eres fichado como votante en ausencia, pide un voto provisional.

Voto en Ausencia en Persona Hasta el 19 de mayo puedes completar todo el proceso de voto en ausencia desde la aplicación hasta la entrega en persona en la oficina del Oficial del Voto en Ausencia. Llama antes para verificar qué oficina debes visitar. Oficiales del Voto en Ausencia Birmingham 716 Richard Arrington Jr. Blvd. N Room 500 Birmingham, AL, 35203 (205) 325-5313 Horario: lunes a viernes, 8 am a 5 pm

Bessemer 1851 2nd Ave. N., Bessemer, AL 35020 (205) 497-8513 Horario: lunes a viernes, 8:30 am a 4:30 pm

Después del día de las elecciones, visita myinfo.alamabavotes.gov/voterview para revisar el estatus de tu voto en ausencia o voto provisional. 3

Puestos y Candidatos en las Elecciones Primarias del 2022 Somos una organización 501(c)3 y no patrocinamos a ningún candidato.

*indica a los candidatos que no tomaron nuestra encuesta

Senador a los Estados Unidos Cada estado selecciona dos senadores para servir en el Congreso de los Estados Unidos. Estos Senadores cumplen un mandato de seis años con elecciones escalonadas. El trabajo de una Senadora incluye debatir propuestas de ley, proponer enmiendas a las propuestas de ley y representar los intereses de las personas en su estado o distrito.

☐ Will Boyd, D, tiene un Licenciado en Ingeniería de la Universidad de Carolina del Sur, un MBA de

Regis University y tres doctorados en Religión, Organización y Manejo, y Psicología. Es Obispo de Zion Ministries y pastor de la Iglesia Missionaria Bautista St. Mark. Fue el primer afroamericano elegido al consejo de la ciudad de Greenville, IL. Ha trabajado en educación superior. Boyd se postuló para vicegobernador de Alabama en el 2018, como Representante al Congreso de los Estados Unidos en el 2016 y como Senador en el 2010. Boyd promete crecer la clase media y acabar con la pobreza, mejorar el desempeño estudiantil, asegurar el acceso a la asistencia sanitaria, proteger el derecho al voto, promover la justicia igualitaria y proteger el medio ambiente.

☐ Brandaun Dean, D, tiene una licenciatura en Ciencias Políticas de Howard University.

Fue pasante de los representantes Artur Davis y Terri Sewell, fue organizador para la Federación Americana de Maestros y el SEIU, y fue co-fundador de Campaña X. Dean fue el alcalde más joven de Brighton, AL en el 2016 donde radicó por un año. Las prioridades de Dean incluyen reparaciones para los descendientes de la gente esclavizada, el Green New Deal, fondos para las HBCU (Instituciones de Enseñanza Superior Históricamente para Negros), reforma carcelaria, un incremento al salario minimo y mejores salarios para profesores, y salud.

☐ Lanny Jackson, D, prestó servicio por 21 años en el Army, trabajó en administración de

empresas y se jubiló de UAB. Recibió su Diplomado en Educación General de la Universidad de Troy y una licenciatura en ciencias políticas de Miles College. Participó en la asociación de vecinos de Belview Heights y se postuló para alcalde de Birmingham en el 2017. Jackson quiere desarrollar un sistema tributario justo para la clase media y participar en acuerdos bipartidistas para el beneficio de todos los habitantes de Alabama. Promueve los límites a los mandatos legislativos, cambios al modelo de selección de jueces al tribunal de la Corte Suprema, educación que prepara a los niños para trabajos del siglo 21 y un proceso de financiamiento de proyectos de infraestructura que no sobrecarga a las municipalidades más pequeñas.

☐ Lillie Boddie, R,* vive en Florence, AL y es veterana del Army. En su declaración de candidatura, dice que no tiene intenciones de tener una campaña o de recaudar fondos. Recomienda que las donaciones sean usadas para empezar fundaciones, especialmente en el Norte de Alabama.

☐ Katie Britt, R, recibió su licenciatura en Ciencias Políticas de la Universidad de Alabama y

su doctorado en derecho de la facultad de Universidad de Alabama. Trabajó como abogada en el bufete Butler Snow, LLP. Britt sirvió como secretaria de prensa, subdirectora de campaña, y jefe de personal para el Senador Richard Shelby. Más recientemente, Britt sirvió como presidente y directora general del Alabama Business Council. Promete abogar por “un gobierno más pequeño, crecimiento laboral moderno, libertades constitucionales y mejores oportunidades,” para “mejorar la educación, recursos de salud mental y acceso a banda ancha” y combatir la epidemia de drogas.

☐ Mo Brooks, R,* es Representante actual al Congreso de los Estados Unidos. Fue electo por

primera vez en el 2010. Brooks recibió un título en Ciencias Políticas y Economía de la Universidad de Duke y un doctorado en derecho de la Universidad de Alabama. Brooks ha trabajado en el sector público y ha radicado y ha sido nombrado a varios puestos políticos, como procurador, Representante de Estado, Procurador de Distrito y Comisionando al Condado de Madison. Brooks tiene un rating de “A” por la Asociación Nacional del Rifle (NRA). En actualidad, ha patrocinado propuestas de ley como la ley Libertad para Volar sin Cubrebocas del 2022 y la Ley para rescindir el financiamiento al Mandato Federal de Vacunas. Se describe como ¨MAGA Mo Brooks,¨ a pesar de que Trump revocó su patrocinio este año.

☐ Karla M. Dupriest, R, recibió su licenciatura en Contaduría de la Universidad de Arkansas.

Dupriest es dueña de Chris & Carla’s Heavenly Ribs & Catering. Es miembro del partido Republicano y ha sido voluntaria en varios puestos para el partido. Su campaña se enfoca en apoyar a los negocios pequeños, la libre elección de escuela pública, una milicia fuerte, y derechos y beneficios para los veteranos.

☐ Mike Durant, R,* veterano de 22 años en el Army y ex prisionero de guerra. Tiene una

licenciatura en Ciencias Aeronaitucias Profesionales y un MBA en aviación. Es fundador de Pinnacle Solutions, Inc., una empresa aeroespacial donde radicó como director general hasta transferir control por medio de un plan de adquisición de acciones para empleados. Durant dice que es ¨100% pro Trump¨, es anti-aborto, rechaza los mandatos de cubrebocas, apoya la Segunda Enmienda, busca construir la muralla fronteriza y tiene planes de incluir a las empresas de redes sociales en la Ley de Decencia en Comunicaciones.

Gobernador de Alabama La gobernadora es la cabeza de la rama ejecutiva de Alabama y es electa cada 4 años con un límite de 2 mandatos. La gobernadora sugiere propuestas de ley a la legislatura estatal y puede vetar propuestas de ley aprobadas por el congreso. La gobernadora supervisa las oficinas ejecutivas del estado y sus agencias, convoca sesiones extra-regulares de la legislatura y propone un presupuesto fiscal a la legislatura y puede vetar temas específicos de aquel presupuesto aprobado. La gobernadora también puede remitir multas y decomisos, puede otorgar aplazamientos, libertad condicional y conmutaciones de sentencias e indultos. La gobernadora es comandante en jefe de la milicia de Alabama, incluyendo el ejército de Alabama, y La Guardia Aérea Nacional y La Fuerza De Defensa de Alabama

☐ Yolanda Rochelle Flowers, D, originaria de Birmingham, tiene un título asociado de arte en Discurso de Pellissippi State Technical Community College, una licenciatura en audiología, una Maestria en Consejeria de Rehabilitación de Universidad de Tennessee en Knoxville. Ha trabajado en educación pública como instructora de lectura, patóloga asistente en lenguaje y del habla, consejera de rehabilitación vocacional y profesora sustituta. Su campaña se enfoca en reconstruir el estado de Alabama por medio del lente de la educación, sanidad y reforma penal. Fue la secretaria de la Asociación de Vecinos de Oak Ridge Park.

☐ Malika Sanders Fortier, D,* originaria de Selma, recibió una licenciatura en Psicología de Spelman College y un doctorado en derecho de Birmingham School of Law. Radica actualmente como Senadora Estatal de Alabama. Es abogada en el bufete Chesnut, Sanders and Sanders LLC y ha trabajado en el 21st Century Youth Leadership Movement y en Grassroots Democracy. Ha radicado en la junta del Selma Center for Nonviolence; el Southern Partners Fund, y el Highlander Center. Es la hija del ex-senador de estado Hank Sanders.

☐ Patricia Salter Jamieson, D, originaria de Atmore, AL. Ha vivido en Jefferson county por más de

40 años. Asistió a Jefferson Davis Junior College, UAB y Birmingham Theological Seminary. Tiene una licenciatura en salud y desarrollo biopsicológico y es una Enfermera Practicante Certificada además de ser una ministra. Sus prioridades son justicia educacional, incrementos al salario, reducción a las inequidades de sanidad, programas accesibles y económicos de salud mental y reforma penal.

☐ Arthur Kennedy, D, es graduado de Troy University. Veterano de 25 años en el Army. Trabaja

en el sistema escolar de Dothan como profesor sustituto. Dice que su campaña se enfoca en “calidad de vida, educación, el salario mínimo, presupuestos, reforma penal y tributaria.” Está a favor de la escuela todo el año, apoyando a los estudiantes de la secundaria a llegar a la universidad, libertad condicional más temprana para ofensas no-violentas, y más límites a la posesión de armas. Está en contra de construir nuevas prisiones, la lotería y los impuestos sobre los alimentos..

☐ Chad “Chig” Martin, D, es de Enterprise, AL. Se graduó de la Universidad de Tennessee en

Chattanooga. Es el dueño de Honeysuckle Hemp, y Martin Mobile Homes. Dice que sus prioridades como gobernador serían fomentar los trabajos en la industria de tecnología en Alabama, apoyar la lotería educacional, crear un grupo asesor de doctores y enfermeras, parar la polución de tierras y aguas, y la legalización y grabación de la venta de marihuana.

☐ Doug “New Blue” Smith, D, es residente de Montgomery. Estudió matemáticas y economía

durante su licenciatura y maestría. Radicó como asistente administrativo jefe a los gobernadores Lurleen Wallace y Albert Brewer. Smith dice que el COVID-19, hiperinflación, el impuesto sobre el combustible, y la caída de los salarios son los retos enfrentando a Alabama. Smith ya se postuló para gobernador, Comisionado de Agricultura e Industria, y Senador del Estado de Alabama.

☐ Lindy Blanchard, R,* recibió su licenciatura en matemáticas de Auburn University. Radicó como Embajadora Estadounidense en Eslovenia del 2019 al 2021. Fué co-fundadora de 100x Development Foundation y B&M Management, una agencia de finca raíz. Lindy apoya la libre elección de escuela pública, un fin a los mandados de cubrebocas y el cierre de las escuela, reducir los impuestos, y la segunda enmienda.

☐ Lew Burdette, R, estudió finanzas en la Universidad de Alabama. Radicó como director de

operaciones y vicepresidente de Books-A-Million. Burdette es presidente de King’s Home, una ONG cristiana que apoya a las víctimas de abuso y abandono. Fue fundador de Kindred, una supertienda minorista cristiana. Las prioridades de Burdette son mejorar el sistema educativo, poner un fin a la corrupción política y crear empleo

☐ Stacy Lee George, R, asistió a Calhoun State Community College. Fue el primer Republicano

electo al comisionado de Morgan County desde la época de la reconstrucción, donde sirvió un mandato del 2000 al 2008. George radica actualmente como funcionario penitenciario en la Cárcel de Limestone County. Se postuló para gobernador en el 2014. La plataforma electoral de George incluye apoyo para veteranos, protección de la segunda enmienda, revocar los impuestos sobre la gasolina del 2019, reforma carcelaria, desarrollo de trabajadores y reforma sanitaria.

☐ Kay Ivey (Titular), R,* recibió un título en educación secundaria de Auburn University. Ha

radicado como Tesorera de Estado y Subgobernadora de Alabama. Fue electa a la gobernación en el 2017 después de la renuncia del gobernador Bentley. Fue reelecta en el 2018. Es la primera mujer electa como subgobernadora. Ivey es una candidata anti-aborto con una plataforma de mejorar el sistema educativo, apoyar a los veteranos y la segunda enmienda, y mejoraor las oportunidades de empleo para la gente de Alabama.

☐ Tim James, R,* recibió una licenciatura en Finanzas de Auburn University, donde fué futbolista americano. Es el presidente de Tim James, Inc., una empresa privada de carreteras de peaje. James se ha postulado para la gobernación dos veces, y su padre, Fob James, fue gobernador. James apoya mejorar el sistema educativo, parar la propagación de los casinos, implementar cortes a los impuestos y se opone a la inmigracion de indocumentados. Se opone a la “Teoría crítica de la raza”, participación de personas trans en deportes y la educación de afirmación trans.

☐ Donald Trent Jones, R, es de Alabama y es un empresario y aficionado a la yoga. Según su

página de Facebook, Jones está a favor de la legalización de marihuana, derogar el impuesto sobre la gasolina, traer la lotería a un voto popular, y dejar que los individuos decidan si quieren usar máscaras o ser vacunados contra el COVID-19..

☐ Dean Odle, R,* asistió a Troy University. Es fundador de la iglesia y Escuela de Ministerio Fire and Grace en Opelika, Alabama. La plataforma de Odle incluye parar el comunismo, se opone a lo que llama el ”̈Nuevo Orden Mundial”, proteger a los derechos de la primera y segunda enmienda, y asegurar la integridad electoral. Odle cree que la pandemia del Covid-19 fue planeada y se opone a los mandados de vacunas y cubrebocas.

☐ Dave Thomas, R, recibió una licenciatura en Administración de Empresas de la universidad de

Montevallo. Prestó servicio en la Cámara de Representantes de Alabama (1994-2002) y se postuló para Secretario de Estado en el 2002. En el 2020, Thomas fue elegido como alcalde de Springville, AL. Las prioridades de Thomas incluyen la legalización de la marihuana, abolir los impuestos sobre los alimentos, revocar el impuesto sobre ingresos del estado, congelar el impuesto sobre el combustible, establecer la libre elección de escuela pública y crear estrategias para el desarrollo de empleos.

☐ Dean Young, R,* es un hombre de negocios y recibió una licenciatura de la Universidad del Sur de Mississippi. Young se postuló anteriormente para el Congreso en 2013 y 2016, donde perdió ambas elecciones. Young apoya la adición de los Diez Mandamientos en las escuelas públicas y edificios estatales de Alabama. Su plataforma también incluye mejorar la educación y reducir impuestos y peajes.

Juez de la Corte Suprema de Alabama La Corte Suprema del Estado es el tribunal de última instancia de Alabama. Tiene jurisdicción sobre las decisiones de los tribunales inferiores. La Corte Suprema de Alabama también revisa las leyes de la nación y juzga si están permitidas por la Constitución, según corresponda al estado de Alabama. Cada juez es elegido en elecciones partidistas cada seis años. Lugar 5

☐ Greg Cook, R, creció en Florence, AL. Greg asistió a la Universidad de Duke ya la Facultad de

Derecho de Harvard. Posteriormente, comenzó a ejercer como abogado en Birmingham, incluyendo juicios con jurado, juicios sin jurado y arbitrajes. Greg ha radicado en papeles de liderazgo para los Partidos Republicanos del Condado de Jefferson y de Alabama. Ha sido Asesor Legal del Partido Republicano del Condado de Jefferson y Asesor General del Partido Republicano de Alabama. En estos cargos, ha procesado casos de derecho electoral, realizado un recuento de votos y ha manejado disputas electorales. Cook dice que los jueces deberían aplicar la Ley en lugar de ser activistas o legislar desde el estrado, y apoya a las elecciones libres y justas.

☐ Debra Jones, R,* es de Alabama y se graduó de la Universidad de Alabama y de la Facultad

de Derecho de Cumberland School of Law. Ha radicado como Juez de la Corte de Circuito en el 7° Circuito Judicial de Alabama desde el 2011. También se ha radicado como fiscal y abogada en un bufete privado. Fue cofundadora del Centro de defensa de los niños de Calhoun-Cleburne. Jones dice que cree en los valores conservadores y está a favor de los cuerpos policiales, a favor de las armas y es anti-aborto.

Auditor La función del Auditor es mantener registros precisos de todos los bienes personales del estado valorados en $500 o más, así como de los documentos que se consideren confidenciales. La Auditoría del Estado es el control sobre la distribución de poderes entre la Contraloría y la Tesorería del Estado. El Auditor también elabora informes sobre los impuestos y los ingresos pagados a la tesorería y audita los registros del Tesorero y el Departamento de Finanzas.

☐ Stan Cooke, R,* es pastor de la Iglesia Church of God en Kimberly, AL, y presidente de la

organización misionera Abraham’s Promise. Cooke tiene una licenciatura de la Universidad de Lee, maestrías de UAB y el Instituto de Estudios Judíos Cristianos, y un doctorado de doble titulación de la Universidad de Alabama y de UAB. Cooke cita su experiencia en empresas de almacenamiento y realización de inventarios como preparación para el puesto de Auditor. Cooke tiene como objetivo proteger el dinero y la propiedad de los contribuyentes, reducir los gastos innecesarios y exigir responsabilidad y transparencia. Cooke se postuló para Auditor en 2018, Vicegobernador en 2014 y Representante de los Estados Unidos en 2010.

☐ Rusty Glover, R,* es de Mobile. Sirvió un mandato como representante estatal y tres mandatos

como senador estatal, incluso como Consigna del partido mayoría. Glover ha apoyado el fin de Common Core en las escuelas, sanciones más altas por DUI y un sistema de nombramientos para reducir las elecciones especiales para así ahorrar dinero del estado. Glover enseñó historia en la escuela secundaria durante 25 años y trabajó en campañas contra las drogas y el alcohol para los estudiantes. Glover es miembro de la Asociación Nacional del Rifle. Como Auditor, dice que su objetivo es aportar integridad y liderazgo conservador al mantenimiento del inventario de la propiedad estatal. Glover se postuló anteriormente para vicegobernador en 2018.

☐ Andrew Sorrell, R,* creció en Muscle Shoals. Tiene una licenciatura en Administración de

Empresas de la Universidad del Norte de Alabama. Desde 2018, Sorrell ha actuado como representante estatal en el Distrito 3. Fue cofundador de Infinity Textbooks. Es dueño de oro, armas y guitarras. Ha trabajado como inversionista de finca raíz. Dice que apoya el derecho de portar armas de la Segunda Enmienda, la libertad religiosa y el gobierno pequeño. Sorrell ha patrocinado la propuesta de lay para elderecho legal en los EE.UU. de portar un arma de fuego sin permiso o licencia, ha apoyado las restricciones al aborto y se ha opuesto a los aumentos del impuesto sobre el combustible. Sorrell prestó servicio como presidente de la Delegación Trump de Alabama en la Convención Nacional Republicana del 2020.

Procurador General El Procurador General de Alabama es el representante legal del estado y sus funcionarios, departamentos y agencias el cual puede ofrecer asesoramiento legal a estas entidades. El procurador general defiende al estado durante juicios y representa al estado en los tribunales cuando se cuestiona la constitucionalidad de una ley estatal. El procurador general también puede iniciar acciones judiciales civiles y penales para proteger los intereses del estado o hacer cumplir la ley estatal. Pueden hacerse cargo de la acusación de cualquier caso penal estatal.

☐ Steve Marshall (titular), R,* fue nombrado fiscal general en el 2017 por el gobernador Bentley

y luego fue elegido por un período completo en 2018. Marshall recibió su título universitario de la Universidad de Carolina del Norte y su doctorado en derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Alabama. Marshall actuó como fiscal de distrito del condado de Marshall y trabajó como fiscal, en bufete privado y como analista legal.

☐ Harry Bartlett Still, III, R,* es abogado en Daphne, AL. Se graduó de Auburn University, la

Universidad de Troy y de la Facultad de Derecho de Birmingham School of Law. Still promete mejorar las prisiones, reformar los cuerpos policiales, abogar por una nueva constitución estatal que incluya el derecho de que el condado pueda gestionar sus propias leyes, luchar contra la corrupción y apoyar el porte oculto de armas de fuego sin permiso.

Secretario de Estado El Secretario de Estado es el “Oficial Principal de Elecciones” de Alabama el cual supervisa las elecciones, certificando los totales de votos, las papeletas y la información financiera de las campañas. Administra las leyes electorales estatales y federales. Además, el Secretario de Estado mantiene registros legislativos y gubernamentales, registra empresas y marcas, y es el notario público personal del Gobernador.

☐ Wes Allen, R,* tiene una licenciatura de la Universidad de Alabama y una maestría de la

Universidad de Troy. Actualmente radica como Representante Estatal (elegido en 2018). Su padre es senador estatal y son el primer padre e hijo en servir en la Legislatura de Alabama simultáneamente. En el 2009, el gobernador Bob Riley nombró a Allen como juez de sucesiones. Ganó las elecciones para el cargo en el 2012. En el 2022, patrocinó un proyecto de ley que prohibiría el tratamiento médico de afirmación de género para niños trans. Está respaldado por el afiliado político del Consejo Empresarial de Alabama, Progress Pac. Allen se opone a la votación por correo, la votación en ausencia sin excusa y la votación anticipada.

☐ Christian Horn, R,* es dueño de un negocio que vive en Huntsville y tiene una Licenciatura

en Estudios Generales de la Universidad de Michigan. Ha sido presidente del Club Republicano del Valle de Tennessee, miembro votante del Comité Ejecutivo del Partido Republicano del Condado de Madison y Director de Alcance del Norte de Alabama del Partido Republicano de Alabama. En el 2014 se postuló para la Cámara de Representantes de Alabama. Horn cree que las elecciones presidenciales de 2020 fueron robadas y viajó a varios estados para discutir posibles irregularidades en las votaciones con los funcionarios electorales. Apoya los requisitos de identificación de votantes y promueve la “Teoría crítica de la fe” sobre la “Teoría crítica de la raza”.

☐ Ed Packard, R, tiene una licenciatura y una maestría en administración pública de la Universidad

de Auburn. Ha ocupado varios cargos en la oficina del Secretario de Estado desde 1997, el más reciente como Administrador de Elecciones. En esos puestos, estuvo a cargo de ayudar a los votantes y candidatos, así como brindar capacitación sobre las leyes electorales a los jueces de sucesiones, secretarios de circuito, personal de las Juntas de Registradores y sheriffs. Se postuló para Secretario de Estado como demócrata en 2006. Packard dice que tiene cuatro objetivos: 1. auditorías posteriores a las elecciones, 2. obtener autoridad de investigación para ayudar a combatir el fraude electoral, 3. prohibir la conectividad remota a las máquinas de votación para aumentar la seguridad, y 4. permitir que los habitantes de Alabama sean excluidos voluntariamente de qué el Secretario de Estado no venda sus datos de votante.

☐ Jim Zeigler, R,* es abogado en su segundo mandato como Auditor del Estado de Alabama,

sirviendo desde el 2015. Desde 1974 al 1978, fue miembro de la Comisión de Servicios Públicos de Alabama. Se ha postulado para un cargo estatal varias veces. Tiene una licenciatura de la Universidad de Alabama, donde fue presidente del gobierno estudiantil, y tiene un doctorado en derecho de la Universidad de Faulkner. Ha trabajado como planificador de cuidado de personas mayores y veteranos. Su enfoque principal es la integridad electoral y se opone a la votación temprana, el registro de votantes el mismo día, la votación por correo y permitir que voten los no-ciudadanos. Apoya los requisitos de identificación con foto para votar.

Miembro de la Comisión de Servicio Público El miembro de la Comisión de Servicios Públicos es responsable por la supervisión y regulación de las empresas de servicios públicos (electricidad, gas, agua, ferrocarriles y telecomunicaciones) del estado. La misión de la Comisión es “garantizar un equilibrio regulatorio entre las empresas reguladas y los consumidores”. Está compuesta por tres miembros elegidos: un presidente y dos comisionados asociados. Se postulan en todo el estado en elecciones partidarias y cada uno cumple un mandato de 4 años. Lugar 1

☐ John Hammock, R,* ha sido alcalde de Tallassee durante casi dos mandatos y es director ejecutivo de Hammock Consulting, LLC, la cual administra pequeñas empresas. Hammock tiene una licenciatura en Justicia Criminal de la Universidad de Alabama. El alcalde Hammock ha adquirido muchos certificados de liderazgo y desarrollo de Auburn, North Alabama y Troy. Hammock está en estudios para una Maestría en Administración y Liderazgo de la Universidad de Troy. En el 2021, el Consejo de la Ciudad de Tallassee cortó con su contrato como superintendente del sistema de servicios públicos de la ciudad. Hammock dice que la energía renovable costará dinero a las empresas y los agricultores.

☐ Stephen McLamb, R, es el Coordinador Administrativo de la Oficina del Sheriff del Condado

de Marshall. Antes, fue periodista televisivo durante casi 25 años, informando desde Montgomery, Knoxville y el noreste de Alabama. McLamb se presentó a la candidatura después de que la Comisión de Servicios Públicos votara para imponer tarifas solares a los clientes de Alabama Power. Está haciendo campaña en el marco del “Tour de energía limpia” y ha criticado las contribuciones de campaña por medio de las empresas mineras de carbón de Alabama, acusándolas de ser influyentes sobre los funcionarios de la comisión. Su prioridad es ayudar a que las personas reduzcan sus facturas de energía. El nativo de Demopolis asistió a la Universidad de Auburn y la Universidad de West Alabama, recibiendo una licenciatura de West Alabama.

☐ Jeremy Oden (titular), R,* fue elegido para el Distrito 11 de la Cámara Estatal en 1998 y

ocupó ese cargo hasta el 2012 cuando el gobernador Bentley lo nombró miembro de la Comisión de Servicio Público (PSC). Desde entonces, ha sido elegido para el PSC dos veces. Oden ha formado parte de numerosos comités y fue seleccionado por el expresidente Trump para formar parte del Consejo Nacional del Carbón. Actualmente es miembro del Comité de Electricidad de NARUC. Votó a favor del “impuesto solar”, un impuesto para los clientes de Alabama Power que utilizan productos de energía solar en su propiedad. Oden tiene una licenciatura de la Universidad de Asbury y asistió al seminario. Trabajó en la industria financiera y era propietario de una pequeña empresa.

☐ W. Brent Woodall, R,* es abogado y tiene experiencia en la práctica general, en derecho penal

que cubre delitos de cuello blanco y corrupción pública, y como fiscal en la oficina del Fiscal General de Alabama. Woodall fue locutor de radio, se hizo cargo del espacio del programa North Alabama de Sean Hannity y presentó entrevistas de figuras públicas conservadoras. Woodall ha radicado como Jefe de Gabinete de Chip Beeker (PSC Lugar 2) desde el 2016. Woodall ha criticado la forma en que se financia el PSC, diciendo que crea un impuesto oculto para los contribuyentes.

Lugar 2

☐ Chip Beeker (titular), R,* ha radicado en el PSC desde el 2014. Tiene una licenciatura en

Comercio y Administración de Empresas de la Universidad de West Alabama y radicó en la Comisión del Condado de Greene durante 20 años, incluso como presidente. Dice que trabajó para crear oportunidades de desarrollo económico mientras estaba en la Comisión del Condado. Beeker estaba en el Comité Ejecutivo del Partido Republicano Estatal. Anteriormente era propietario de una finca de bagres y ganado.

☐ Robin Litaker, R,* ha ocupado puestos como maestro, subdirector y director escolar y ha

trabajado en las escuelas públicas de Mobile y las escuelas públicas de Hoover. Tiene una licenciatura en Educación Física de Winthrop College y títulos de posgrado en educación de la Universidad de Montevallo y la Universidad de Samford. Litaker se postuló para el PSC en el 2018 y el 2020. Ella critica el método de financiamiento del PSC y dice que los impuestos excedentes van al Fondo General de Alabama en lugar de devolverlos a los consumidores.

☐ Robert L. McCollum, R,* es de Dadeville y se graduó de la escuela secundaria Horseshoe Bend. En Facebook, McCollum critica los aumentos pasados sobre las tarifas de los servicios públicos y dice que le dirá ‘no’ a los futuros aumentos y le dará prioridad a las tarifas asequibles para los servicios públicos. Dice que trabajará para combatir la corrupción y que el PSC no debería trabajar para los mejores intereses de las empresas de servicios públicos.

Legisladores de Alabama Al ser las dos cámaras de la legislatura de Alabama, el Senado del Estado trabaja con la Cámara de Representantes para crear leyes y establecer un presupuesto estatal, con el aporte y posible veto de la gobernadora. La legislatura aprueba proyectos de ley sobre asuntos de política pública, establece límites para el gasto estatal, aumenta y reduce los impuestos y vota para mantener o anular los vetos de la gobernadora. La Constitución del estado de Alabama limita significativamente el “gobierno autónomo” (‘home rule’ en inglés), por lo que la legislatura estatal tiene un gran poder para promulgar o impedir la legislación local. El Senado del Estado tiene 35 miembros, la Cámara de Representantes tiene 105 miembros y todos son elegidos cada cuatro años.

Senadores Estatales Distrito 15

☐ Brian Christine, R,* obtuvo un doctorado en medicina de la Universidad de Emory y actualmente ejerce la práctica quirúrgica en Urology Centers of Alabama. Como candidato por primera vez, Cristina se considera a sí mismo un “outsider” en la política estatal. Ha publicado artículos de opinión en AL.com, oponiéndose al sistema de pagador único y apoyando a las posturas anti-aborto. Apoya terminar con los impuestos sobre los alimentos y la gasolina, y permitir que los votantes decidan si quieren una lotería estatal.

☐ Dan Roberts (titular), R,* tiene una licenciatura de Auburn y una maestría del estado de

Georgia. Tuvo una carrera en bienes raíces, capital privado y comercio internacional, antes de ser elegido para el Distrito 15 en el 2018. Es presidente del Comité de Legislación del Condado de Shelby. Su enfoque legislativo ha sido en temas tributarios. En 2022, Roberts lideró los esfuerzos para bloquear el aumento de impuestos a las familias que reciben alivio de Covid-19. Recibió una calificación del 71% de la Unión Conservadora Estadounidense (ACU, por sus siglas en inglés) en el 2022. También votó a favor del porte de armas de fuego sin permiso, así como de la legislación en la sesión más reciente que prohíbe el método especial estatal de votar desde la acera.

Distrito 17

☐ Mike Dunn, R, es un veterano de la guerra en Irak y un trabajador de cuello azul. El sitio web de su campaña destaca su experiencia en el ejército, incluidas las luchas posteriores a la baja militar. Dunn dice que está en contra del ‘gran gobierno’, a favor de la Segunda Enmienda y que apoya a la policía buena y a los socorristas. En su encuesta, dijo que sus prioridades eran reformar el currículo educativo, reducir los impuestos estatales (particularmente los impuestos a la propiedad), traer la lotería a Alabama y aumentar conciencia sobre lo que sucede en la legislatura estatal.

☐ Shay Shelnutt (titular), R,* tiene una licenciatura en ciencias y una maestría en educación

de la Universidad de Montevallo y fue agente inmobiliario y profesor. Elegido por primera vez en el 2014, actualmente preside el Comité de Banca y Seguros. En la sesión actual, votó a favor del porte sin permiso de armas de fuego y patrocinó una legislación para prohibir las discusiones sobre orientación sexual o identidad de género en las escuelas primarias, y para exigir a los estudiantes que usen el baño correspondiente al sexo que figura en su certificado de nacimiento y para prevenir que los niños trans reciban tratamiento médico de afirmación de género.

Distrito 19

☐ Louise “LuLu” Alexander, D,* tiene una licenciatura en Informática y Administración de

Empresas de Southern College. Ha sido representante estatal del Distrito 56 de la Cámara de Representantes de Alabama desde el 2014. Su experiencia profesional incluye experiencia militar y en pequeñas empresas. En 2022, Alexander patrocinó un proyecto de ley para limitar la cantidad de dinero que los municipios pueden recaudar por multas y sanciones por infracciones de tránsito. Ella votó en contra de un proyecto de ley para permitir el porte de armas de fuego sin permiso, así como la legislación que requiere que los niños de escuela primaria usen el baño correspondiente al sexo que figura en sus actas de nacimiento.

☐ Merika Coleman, D,* tiene una licenciatura en comunicaciones de masas y un MPA de UAB,

así como un doctorado en derecho de la Birmingham School of Law. Es abogada y ha radicado como representante estatal del Distrito 57 durante 20 años. Fue la mujer más joven elegida para servir la legislatura del estado de Alabama en el 2002. En lo actual, radica como líder asistente de la minoría de la cámara. Presidió en el comité para supervisar la eliminación del lenguaje racista de la constitución estatal. Coleman votó en contra de la legalización del porte de armas de fuego sin permiso, así como del proyecto de ley que requiere que los estudiantes de primaria usen el baño correspondiente al sexo que figura en sus actas de nacimiento.

Distrito 20

☐ Linda Coleman-Madison (titular), D, tiene una licenciatura en educación de Universidad de Alabama A&M y una maestría en educación de UAB. Es empleada de la Autoridad de Tránsito del Condado de Birmingham-Jefferson y ha sido Senadora Estatal desde el 2006. Ha sido respaldada por el Consejo Empresarial de Alabama para el ciclo electoral del 2022. En la sesión legislativa más reciente, ella fue la única miembro del Comité de Asuntos Gubernamentales del Senado que votó en contra de permitir una votación completa sobre el proyecto de ley que requiere que los estudiantes de primaria usen el baño correspondiente al sexo que figura en sus certificados de nacimiento, así como el proyecto de ley que prohíbe que los educadores tengan discuciones sobre temas relacionados con la raza, la religión o el género.

☐ Rodney Huntley, D,* quien tiene una licenciatura y una maestría de la Universidad de

Faulkner, es jubilado del Departamento Penal de Alabama. Fue Alcaide del Childersburg Community Work Center/Work Release facility. Se ha postulado para cargos (Concejo Municipal de Birmingham, Junta Escolar de la Ciudad de Birmingham y Senado del Estado de Alabama) en 1998, 2006, 2009 y 2013. Es el actual presidente de la Asociación de Vecinos de Maple Grove.

Representantes Estatales Distrito 14

☐ Cory Franks, R,* asistió a Wallace State Community College y ha radicado como alcalde de

Oakman, AL, desde el 2016. Ha trabajado en los cuerpos policiales por 10 años y actualmente es oficial adjunto de la oficina del alguacil del condado de Walker. Franks radica como vicepresidente de la junta directiva de la Agencia de Acción Comunitaria del Condado de Walker y es miembro del consejo asesor del Centro de aprendizaje comunitario del siglo XXI. Su plataforma incluye la expansión de la capacitación vocacional, el apoyo a los cuerpos policiales, el mantenimiento de un proceso fuerte de indultos y libertad condicional, y proveer incentivos económicos a las empresas nuevas. ☐ Tom Fredricks, R,* es un empresario que reside en el condado de Morgan. Tiene un título en Ingeniería Mecánica de la Universidad de Kentucky. Es dueño de Fredricks Outdoor. Fredricks se postuló para Representante de la Cámara de Representantes de Alabama en el Distrito 4 en el 2018. Recientemente, radicó como Tesorero del Partido Republicano del Condado de Morgan. Fredricks se opone al impuesto sobre el combustible del 2019 y apoya la legislación que exigiría que los niños de escuelas públicas usen baños correspondientes al sexo que figura en su certificado de nacimiento.

☐ Timothy “Tim” Wadsworth (titular), R,* ha trabajado en Alabama House desde el

2014. Wadsworth asistió a Walker College y la Universidad de Alabama y tiene una licenciatura en contabilidad y una maestría en contabilidad de impuestos. Tiene un doctorado de la Facultad de Derecho de Cumberland School of Law y ejerce como abogado. Wadsworth fue elegido como elector de Donald Trump en 2016 y 2020. Wadsworth dice que ha aumentado los fondos para los departamentos de bomberos voluntarios, las escuelas, la iluminación de las salidas I-22 y otros proyectos de infraestructura. Apoya la industria del minería de carbón y votó para exigir que los niños de primaria usen baños correspondientes al sexo que figura en su certificado de nacimiento.

Distrito 15

☐ Leigh Hulsey, R,* radica en el Consejo de la ciudad de Helena. Hulsey recibió un título en

Desarrollo Humano y Estudios Familiares de la Universidad de Auburn. Es propietaria de CrossFit Alabaster y ocupa puestos de liderazgo en Alabaster Business Alliance, Republican Women of North Shelby y el partido republicano de Shelby County. Hulsey perdió una carrera electoral especial en el 2021 por el Distrito 73 de la Cámara de Representantes antes de que la redistribución de distritos la colocara en el distrito 15. Hulsey dice que el Distrito 15 merece una “líder favorable al negocio, conservadora, calificada y que sea temerosa de Dios”. Apoya la financiación de las carreteras, la educación, los senderos y la banda ancha.

☐ Brad Tompkins, R,* es originario de Florida y se mudó a Alabama en el 1991. Tiene una

licenciatura en Ingeniería Mecánica de la Universidad de Purdue. Anteriormente fue constructor, actualmente es dueño de un negocio de automatización de fábricas en Birmingham y Fab Fruit, un restaurante en Hoover. Tompkins también radica como miembro de la Junta de Desarrollo Industrial de Bessemer. Tompkins dice que cree en “la responsabilidad personal, el gobierno limitado, el libre mercado, la libertad individual, los valores estadounidenses tradicionales y una fuerte defensa nacional”. Apoya el capitalismo y la empresa privada y se opone a los mandatos de vacunas. Las tres principales prioridades de Tompkins incluyen la educación, el desarrollo de la fuerza laboral y el desarrollo económico.

Distrito 45

☐ Dickie Drake (titular), R,* fue elegido por primera vez en una elección especial de 2011

después de la muerte de su hermano, el exrepresentante Owen Drake. Después de su retiro de 42 años en la Fuerza Aérea y la Guardia Nacional Aérea, Drake se unió al negocio de jardineríajardineria de su familia en Leeds. Drake es miembro de las juntas directivas de Leeds Youth Baseball, Leeds Historical Society y Three Hots and a Cot. Los objetivos de la campaña de Drake incluyen empleo y crecimiento económico, logrado a través de impuestos más bajos, así como incentivos económicos para nuevas industrias. Drake es a favor del porte de armas sin licencia y es antiaborto. En 2022, Drake patrocinó la ley HB322 que exige que los estudiantes de primaria usen el baño correspondiente al sexo que figura en su certificado de nacimiento y copatrocinó la ley HB312 que prohíbe la enseñanza de ciertos conceptos relacionados con la raza, el sexo o la religión.

☐ Susan DuBose, R,* recibió su licenciatura en finanzas de la Universidad del Sur de Alabama

y una maestría en administración de empresas de Springhill College. Trabajó en el financiamiento de bienes raíces para Compass Bank antes de criar a dos hijos y ser voluntaria en el sector sin fines de lucro. DuBose ha ocupado puestos de liderazgo en grupos republicanos, el Heart Guild de la American Heart Association y la Cámara de Comercio del Condado de Shelby y fue delegada suplente de Trump para la convención del partido republicano del 2020. La plataforma de DuBose incluye limitar el alcance excesivo del gobierno, como los mandatos de Covid-19, eliminar el impuesto a los alimentos y el impuesto sobre el combustible, y respaldar la integridad electoral a través de auditorías y requisitos de identificación de votantes. DuBose está en contra del aborto y en contra de enseñar la Teoría Crítica de la Raza en las escuelas.

Distrito 47

☐ Christian Coleman, D, creció en Vestavia Hills y actualmente vive en Hoover. Es Licenciado

en Cine por la Universidad de Alabama y Máster en Poesía por la Universidad de Nueva Orleans. Coleman es un escritor independiente, un padre que trabaja desde casa y miembro de la Guardia Nacional Aérea de Alabama. Los principales temas de su campaña son el derecho a la baja familiar remunerada, obtener un día feriado para el día de las elecciones estatales, la reducción de impuestos sobre la renta, la expansión de Medicaid, el cambio climático, los derechos sindicales y la igualdad de derechos.

☐ Jim Toomey, D,* creció en Mobile y vive en Vestavia Hills. Tiene una licenciatura en Ciencias de

la Computación de la Universidad del Sur de Alabama. La carrera de 40 años de Toomey abarca desde vicepresidente y director de información en Protective Life Insurance hasta director de Informática en Mutual of Omaha. Su campaña aboga por la expansión de Medicaid, prácticas electorales justas, preparar a los estudiantes para trabajos del siglo XXI, una lotería educativa, trabajar con la oposición y proteger el agua limpia. Toomey se postuló para representante estatal en el 2018.

Distrito 48

☐ Jim Carns (titular), R,* nació en el condado de Blount y tiene una licenciatura en ingeniería de la Universidad de Alabama. Carns ha radicado como Representante Estatal del 1990 al 2006 y sirvió en la Comisión del Condado del 2006 al 2010. Fue elegido Representante Estatal nuevamente en el 2012 y ahora es el Presidente del Comité de Comercio y Pequeñas Empresas y la Delegación del Condado de Jefferson. Carns se opone a los mandatos de vacunas y apoya el uso de algunos fondos de ARPA para ampliar el acceso a la banda ancha. Carns patrocinó un proyecto de ley para exender de impuestos el Crédito Tributario por Hijos y votó a favor del proyecto de ley que requiere que los estudiantes de primaria usen el baño que figure con el sexo en su certificado de nacimiento.

☐ William C. Wentowski, R, es de Mountain Brook. Es licenciado en Comercio y Administración

de Empresas por la Universidad de Alabama. Wentowski actualmente trabaja en el negocio familiar, BTS Technologies. Sus prioridades son hacer crecer la industria tecnológica de Alabama, apoyar y financiar a la policía, eliminar el impuesto sobre los alimentos, brindar más recursos de salud mental a los estudiantes, mejorar la educación y reformar las finanzas de campaña y los límites de mandato.

Distrito 52

☐ LaTanya Millhouse, D, es de Titusville en Birmingham. Tiene un título asociado en

administración de empresas de Herzing College y recibirá una licenciatura de Huntingdon College en agosto. Es organizadora comunitaria de Contest Every Race. Ha ocupado puestos de liderazgo en grupos de mujeres demócratas y ha estado involucrada en organizaciones de desarrollo económico, incluidas la Cámara de Comercio Negra de Birmingham y el Grupo Alpha Omega. Sus principales prioridades son la expansión de Medicaid, la votación en ausencia anticipada y sin excusas, y los derechos de custodia de los abuelos. También apoya la revitalización de los vecindarios, la reforma de la justicia penal y el avance de la educación.

☐ John W. Rogers, Jr. (titular), D, originario de Fairfield, ha sido representante estatal desde 1982. Tiene un título de asociado en educación vocacional de la UAB, una licenciatura en biología de la Universidad Estatal de Tennessee y una maestría de la Universidad de Alabama. Es el ex presidente del Caucus Negro Legislativo de Alabama, ex director de la Oficina de Asuntos de las Minorías de UAB, y actualmente es miembro de la junta de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Birmingham. Dice que sus prioridades son el apoyo a la salud mental para los veteranos, la educación (aumentar puntajes en los exámenes), abordar la violencia armada y la justicia para las víctimas de la brutalidad policial. Ha propuesto múltiples proyectos de ley de lotería y apuestas deportivas en el 2022. También se opuso públicamente a la prohibición estatal del aborto de 2019 y votó en contra del proyecto de ley que exige que los estudiantes de primaria usen el baño que figure con el sexo en sus certificados de nacimiento. Distrito 54

☐ Brit Blalock, D, asistió a la licenciatura en la Universidad de Samford y recibió una Maestría en Escritura Creativa de la Universidad de Nueva York. Se graduó de Emerge Alabama y ha ayudado a otros demócratas a postularse para cargos públicos. Es directora de marketing en Innovation Depot y cofundadora del grupo de networking BEVY. Las prioridades de Blalock son expandir Medicaid, defender la educación pública, apoyar la formación laboral de los jóvenes, e invertir en industrias tecnológicas, biomédicas y ecológicas. Ella dice que no aceptará dinero corporativo de los grupos PAC ni dólares de cabilderos durante su campaña. Blalock es la primera persona que identifica como no binaria la cual es elegida para el Comité Ejecutivo Demócrata del Estado de Alabama.

☐ Edward Maddox, D,* obtuvo su licenciatura en Florida A&M y tiene una maestría de la

Universidad Estatal de Alabama. Se jubiló como maestro y director de banda de Woodlawn High School. Es propietario actual y peluquero en New Creations Event Room en Woodlawn. Ha radicado como presidente de la Asociación de Vecinos de Woodlawn. Edward sirvió en la Junta de Educación de Birmingham de 2009 a 2012. Renunció en el 2012 y se postuló en 2017 para el mismo puesto. Se postuló para el Concejo de la Ciudad en el 2005 y en el 2013.

☐ Neil Rafferty (titular), D, fue cabo en el Cuerpo de Marines de EE. UU., tiene una licenciatura

en Inglés y Ciencias Políticas de UAB y ha trabajado en Birmingham AIDS Outreach. Fue elegido representante estatal en 2018 y es el único legislador abiertamente gay de Alabama. Sus prioridades incluyen la expansión de Medicaid, la protección del embarazo, los recursos de salud mental, el fin de las disparidades raciales en la salud, un aumento del salario mínimo, la eliminación del impuesto a los comestibles y la expansión del prekínder. Ha patrocinado proyectos de ley relacionados con enfermedades mentales y una base de datos policial, y votó en contra del proyecto de ley que penaliza la atención médica para jóvenes trans y el proyecto de ley que requiere que los estudiantes de primaria usen el baño correspondiente al sexo que figure en su certificado de nacimiento.

Distrito 55

☐ Travis Hendrix, D, creció en viviendas públicas en Birmingham y ahora radica como sargento de policía para el Departamento de Policía de Birmingham. Tiene una licenciatura en Sociología de Miles College y una licenciatura en Justicia Criminal y una Maestría en Gestión Estratégica de la Universidad de la Ciudad de Oakland. Las prioridades de Hendrix son mejorar el crecimiento económico, la educación y la seguridad de los vecindarios, así como también “restaurar la confianza y la integridad en el puesto [del distrito] y mejorar efectivamente el distrito”.

☐ Phyllis E. Oden-Jones, D, asistió a la Universidad de Fisk y tiene un título de asociado en

biología de Lawson State y una licenciatura en justicia penal de UAB. Oden-Jones es una oficial de la policía/supervisora retirada de Birmingham. Fue elegida para el Concejo de la Ciudad de Fairfield en el 2020. Participa activamente en la Asociación de Vecinos de la Comunidad de Fair Oaks. Dice que su misión es “representar a la comunidad, formar relaciones con los electores, ser confiable para los votantes, obtener recursos y reconstruir la comunidad”. Sus prioridades son luchar por tener buenas escuelas, buenos trabajos y comunidades más seguras para las personas mayores.

☐ Fred “Coach” Plump, D,* es presidente de la Cámara de Comercio de Fairfield, jubilado del

Departamento de Bomberos y Rescate de Birmingham y sirvió en la Guardia Nacional de Alabama. Asistió al programa EMT en UAB y fundó la Liga de Béisbol Juvenil Piper Davis. Ha servido en el Comité Ejecutivo Demócrata del Estado y en el Comité Demócrata del Condado de Jefferson. Se postuló para Comisionado del Condado de Jefferson en el 2008 y para el Distrito 57 de la Cámara en el 2010. Sus prioridades declaradas para esta elección son mejores escuelas, mejor atención médica, mejor seguridad en el vecindario y una economía fuerte.

☐ Roderick “Rod” Scott (titular), D,* ha radicado como Representante Estatal desde el 2006.

Es el miembro minoritario de mayor rango de los Comités de la Cámara de Representantes sobre la Responsabilidad Fiscal, Política Educativa y Educación de Medios y Arbitrios. Se postuló para tesorero del condado de Jefferson en el 2020. Tiene una licenciatura en economía de la Universidad de Yale y una maestría en administración de empresas de Dartmouth College. Ha sido profesor en Miles College. Este año, Scott patrocinó un proyecto de ley para limitar el uso de inteligencia artificial y reconocimiento facial por parte de las fuerzas del orden público y un proyecto de ley para ilegalizar la mutilación genital femenina.

☐ Antwon Bernard Womack, D,* asistió a la escuela secundaria de Wenonah. Se postuló para alcalde de Tarrant en el 2008, para la Junta de Educación de Birmingham en el 2009, 2013, 2017 y en el 2021, y para el Distrito 55 de la Cámara de Representantes de Alabama en el 2018. Calificó para postularse para la Junta de Educación del Condado de Jefferson en el 2010, pero se retiró antes de las elecciones. En una carta que anuncia su candidatura para esta elección, Womack dijo que su visión está “centrada en el empoderamiento personal y el desarrollo comunitario”, incluida la reforma de la justicia penal, vecindarios seguros y sostenibles y una economía que funcione para todos.

Distrito 56

☐ Tereshia Huffman, D, se graduó de la Universidad de Alabama. Trabajó durante cuatro años para el gobierno de la ciudad de Atlanta en alcance publico, subvenciones e informes de datos. Huffman trabajó en el equipo ejecutivo de REV Birmingham. Fue nombrada miembro de la Junta de Obras Hidráulicas de Birmingham en el año 2021. Las prioridades de la campaña de Huffman incluyen el desarrollo comunitario, los recursos de salud mental, la expansión de Medicaid y la educación equitativa.

☐ Cleo King, D, recibió su Licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad de

Phoenix. Fue elegido miembro del Concejo de la Ciudad de Bessemer en el 2010 y como presidente de la Junta de Fideicomisarios de la Biblioteca Pública de Bessemer en el 2011. King es el propietario del servicio de limpieza comercial, King Enterprises, LLC. King dice que sus prioridades son más oportunidades económicas, acceso a opciones de atención médica y salud mental asequibles y de calidad, una reforma más fuerte del sistema de justicia penal de Alabama para lograr una justicia equitativa para todos y más recursos para estudiantes y maestros.

☐ Jesse Matthews, D, asistió a Lawson State Community College, Bessemer State Community

College y UAB. Actualmente trabaja en Alabama Power. Fue elegido miembro del Concejo Municipal de Bessemer hace 23 años y ahora radica como presidente. Dice que sus prioridades son el desarrollo económico y comunitario (incluidos los incentivos fiscales para las empresas, el acceso a banda ancha, y el manejo y desarrollo público de tierras), la educación, la expansión de Medicaid, la seguridad pública (incluida la iluminación interestatal) y el desarrollo de la fuerza laboral.

☐ Ontario J. Tillman, D, recibió su licenciatura en Educación Especial y una Maestría en Enseñanza Colaborativa de la Universidad Alabama A&M. Trabajó en Bessemer City Schools como educador y entrenador. Recibió un doctorado en derecho de Miles Law School y es socio del bufete de abogados Maxwell Tillman. Dice que sus prioridades son la reducción de la violencia armada, la reforma de la justicia penal, el desarrollo económico y comunitario, la financiación de la educación y el acceso a la salud mental.

Distrito 57

☐ Kevin “K.D.” Dunn, D, ha radicado en el Concejo de la Ciudad de Pleasant Grove desde 2020 y

estuvo entre sus primeros tres miembros afroamericanos. Es policía, empresario y tiene un programa de tutoría llamado Ties 2 Success. Recibió su licenciatura de la Universidad del Sur de Alabama y un MPA de UAB. Dice que sus prioridades incluyen comunidades más seguras a través de la tutoría de jóvenes, oportunidades en la fuerza laboral para los previamente encarcelados y colaboración con los cuerpos policiales. Quiere expandir Medicaid, eliminar el impuesto a los alimentos, invertir en centros comunitarios para las personas mayores, eliminar los desiertos alimenticios y garantizar la financiación de carreteras e infraestructura para su distrito.

☐ Patrick Sellers, D, tiene una licenciatura de la American Military University; un BTH del Colegio

Bíblico Easonian de Birmingham; y un DMin del Seminario Teológico de Andersonville. Sellers es pastor de la Iglesia Bautista Mt. Zion de Riley y veterano del ejército. Sirvió en la Junta Directiva de BJCTA del 2006 al 2018 y se postuló para el Distrito 52 de la Cámara Estatal en el 2014. Sus prioridades son la seguridad de la comunidad, la educación adecuada, el transporte, el desarrollo económico y comunitario y el cuidado de los mayores.

☐ Charles Ray Winston, III, D,* es constable del condado de Jefferson. Asistió a Lawson State,

Jeff State y Stillman College. Su padre ha sido Asesor Fiscal Adjunto en Bessemer. Winston dice que la expansión de Medicaid, el acceso a la atención médica y los recursos de salud mental son las principales prioridades y ha organizado una serie de ferias de fitness y salud como parte de su campaña este año.

Distrito 60

☐ Juandalynn Givan (titular), D, ha sido representante estatal desde el 2010. Tiene una

licenciatura en ciencias políticas de Miles College y un doctorado en leyes de Miles School of Law. Ella es propietaria del bufete de abogados Givan & Associates y trabajó para la ciudad bajo el alcalde Arrington. Dice que continuará luchando por un aumento al salario mínimo, programas de prekínder, una lotería para el Fondo Fiduciario de Educación, créditos fiscales para pequeñas empresas, reforma penitenciaria y legislación para la igualdad para todas las orientaciones sexuales, razas o etnias. Ella votó en contra del proyecto de ley que requiere que los estudiantes de primaria usen el baño que coincida con el sexo en sus certificados de nacimiento.

☐ Nina Taylor, D,* es la actual capitán de bomberos de la estación de bomberos de Pratt City, ha trabajado como bombera durante 19 años y enseña en la Academia de Ciencias del Fuego en Midfield High School. Recibió una Licenciatura en Seguridad y Salud Ocupacional y un Asociado en Ciencias de Incendios de la Universidad del Sur de Columbia. Ella apoya los derechos de voto, el aumento del salario mínimo, la reducción de los costos de la educación superior y la reparación de la infraestructura de Alabama.

Juez del Tribunal de Distrito District courts are lower courts that have authority to make decisions about misdemeanors, small claims, criminal cases, guilty pleas, and civil matters not exceeding $10,000. District courts also share jurisdiction over juvenile cases regarding juvenile delinquency, child abuse, and children in need of supervision. These cases are heard by a judge but no jury. Lugar 10: División Bessemer (Tribunal de Familia)

☐ Kathy-Ann Marcia Alexis, D, ha radicado como juez especial de temas domésticos, reclamos

menores y asuntos civiles. Recibió su doctorado en derecho de la Facultad de Derecho de Birmingham School of Law. Ha radicado como abogada defensora y fiscal especial. Alexis fue la primera mujer afroamericana en ser presidenta del Colegio de Abogados de Bessemer. Ella es Guardiana Ad Litem, representando el interés de los niños en una disputa familiar, y también está en el Grupo de Trabajo de Violencia Doméstica de Bessemer. Tiene su propio bufete de abogados y se especializa en defensa penal y derecho de familia. Ella dice que tomará en cuenta cómo sus decisiones impactan a la comunidad, considerará todos los argumentos, se comunicará con calma y cortesía, será puntual y demostrará “firmeza, comprensión, compasión, humildad y sentido común”.

☐ Pooja Chawla, D, es originaria de Nueva Delhi, India, y tiene una práctica privada especializada en derecho de familia y apelaciones. Recibió su doctorado en derecho de la Facultad de Derecho de Birmingham School of Law. Ella es la primera estadounidense de origen asiático en postularse para un puesto judicial en Alabama. Chawla trabajó para el juez Eugene Verin y radicó como juez de distrito especial. Ha sido presidenta de la Sociedad de Ayuda Legal de Birmingham y es miembro del comité pro bono del Colegio de Abogados del Estado de Alabama. Ella dice que entenderá que “los recursos limitados pueden limitar las opciones” y dará prioridad a las familias, conectándolas con los recursos de la comunidad; proporcionando soluciones personalizadas; y no dejar que el estatus social afecte la atención brindada.

☐ Kerri Page Parker, D, trabaja en Legal Aid Society of Birmingham como abogada de plantilla en casos relacionados con la División de Protección y Custodia de Menores en el Tribunal de Familia. Parker recibió su doctorado en derecho de la Universidad de Alabama. Ha trabajado en el servicio público y privado en Alabama y Colorado. Ha representado a empleados que enfrentan discriminación en el lugar de trabajo, víctimas de violencia doméstica y aquellos que no pueden pagar un abogado. La plataforma de Parker incluye un compromiso con la justicia, la equidad y el servicio. Sus principales prioridades son “brindar equidad y justicia para todos, tratando a cada persona que ingresa a la sala del tribunal con respeto y asegurarse de que sean escuchados”.

Fiscal de Distrito El Fiscal de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Jefferson representa al estado de Alabama y procesa los casos de delitos graves, delitos menores y delitos juveniles que ocurren en el Condado de Jefferson. Los deberes incluyen la selección de casos, su presentación ante el Gran Jurado, la preparación del juicio y la presentación de pruebas en los tribunales de circuito y de distrito. El fiscal de distrito también supervisa la restitución y el cobro de manutención infantil y brinda asistencia a las víctimas de violencia doméstica y abuso infantil. 10mo Circuito Judicial: División Bessemer

☐ Minnie Louise Tunstall, D, es veterana militar y se graduó de la Universidad de Alabama en

Huntsville y de la Facultad de Derecho de Birmingham School of Law. Ella tiene su propio bufete de abogados y se especializa en bancarrotas, planificación patrimonial y leyes de lesiones personales. Radicó como asistente del fiscal de distrito en Bessemer del 2010 al 2013 y fue abogada de planta en Metro Birmingham Legal Services. Sus prioridades en la oficina del fiscal del distrito serían la reducción del crimen, la puntualidad de los juicios, aumentar la tasa de éxito de los juicios, la capacitación del personal, la participación de la comunidad, ayudar a pasar página para las familias de las víctimas y la protección de la comunidad contra las personas que representan una amenaza.

☐ Lynneice O. Washington (titular), D,* fue elegida fiscal de distrito en el 2016 y fue la

primera mujer afroamericana en este cargo. Se graduó de la Universidad de Auburn y recibió su doctorado en leyes de Miles Law School. Se ha desempeñado como abogada generalista, fiscal y jueza. Dice que desde que asumió el cargo, ha dirigido proyectos para promover la seguridad pública, mejorar el funcionamiento familiar, ayudar a las víctimas a navegar el sistema legal e implementar procesos para remediar condenas injustas.

☐ Eric Christopher McAdory, R,* ha trabajado en un programa de liberación antes del

juicio para la Oficina del Sheriff del condado de Jefferson y como funcionario de libertad vigilada y funcionario de libertad condicional. Recibió una Licenciatura en Psicología y Negocios de la Universidad de Wilberforce y un doctorado en derecho de la Universidad de Cincinnati. Es abogado en Bessemer. Cuando McAdory se postuló para secretario del circuito en 2012, dijo que su experiencia trabajando en el juzgado le dio una idea de cómo se podría mejorar la oficina del secretario del circuito.

☐ Bill Veitch, R,* ha sido Asistente del Fiscal de Distrito del Condado de Jefferson (División de

Bessemer). Recibió su doctorado en derecho de la Facultad de Birmingham school of law y trabajó como abogado particular. Radicó como oficial de la policía de Birmingham. El gobernador Bentley lo nombró fiscal de distrito de Bessemer en el 2016. Veitch se postuló para el puesto en el 2018. Ha radicado en puestos de liderazgo para el Centro de Defensa de los Niños Bessemer (ahora The Clay House), la Junta de Educación de Hoover y YMCA de Bessemer. En su campaña del 2018, se comprometió a crear conciencia sobre la adicción a la heroína y los opiáceos.

Juez del Tribunal de Circuito (Circuito 10: Condado de Jefferson) El Tribunal de Circuito es el tribunal más alto del condado. Los tribunales de circuito son los lugares donde se llevan a cabo los juicios con jurado. En el condado de Jefferson, existen divisiones civiles, penales, domésticas y familiares. Lugar 12: División Bessemer (Tribunal Penal)

☐ Glenda Freeman, D, recibió su licenciatura de Miles College y su doctorado en derecho de Miles

Law School. Actualmente trabaja como abogada de planta en la Legal Aid Society of Birmingham en Bessemer. Anteriormente trabajó como abogada en casos de compensación laboral, penales, de custodia de menores y de divorcio. Fue presidenta de la Asociación de Abogados de Alabama y es miembro del Comité de Carácter y Aptitud del Colegio de Abogados del Estado de Alabama. Ella dice que está comprometida para servir y que servirá con integridad y tratará a todos con justicia y respeto.

☐ Thomas E. Thrash, D,* ha radicado como Juez del Tribunal de Distrito de la División Penal en el Lugar 11 (División Bessemer) desde el 2018. Dice que se postula para este puesto en el Tribunal de Circuito porque es una oportunidad para tener más responsabilidades, como en asuntos civiles y juicios con jurado en casos penales. Thrash trabajó en los cuerpos policiales de Birmingham y el condado de Jefferson durante 25 años. Tiene un título de asociado de Lawson State, una licenciatura en ciencias del comportamiento de UAB y un doctorado en leyes de Miles Law School. Abrió su propio bufete de abogados en el 2006 y se concentró en defensa penal, lesiones personales, derecho familiar y derecho de propietarios e inquilinos.

Lugar 14 (Juzgado Penal)

☐ Eric Hamilton, D, recibió su BA de Stillman College y su doctorado en derecho de la Facultad

de Derecho de Birmingham School of Law. Ha trabajado como oficial de policía, oficial estatal como funcionario de libertad vigilada y funcionario de libertad condicional, juez especial de distrito y miembro de la Guardia Nacional. También ha tenido un bufete privado de derecho. Hamilton se convirtió en el primer afroamericano en ser fiscal de distrito adjunto en el condado de Walker y radicó del 2013 al 2016. En la actualidad, es fiscal de distrito adjunto en el condado de Jefferson y pastor en la iglesia Lee Chapel AME. Sus prioridades son el tratamiento de drogas y salud mental y el trato justo e igualitario en los tribunales.

☐ Tiara Young Hudson, D, se graduó de la Universidad de Emory con un título en español y

asistió a la Facultad de Derecho de la la Universidad de Alabama, donde trabajó para la jueza Caryl Privett. Ha radicado como Defensora Pública Adjunta del Condado de Jefferson desde el 2014 después de dejar la práctica privada. Está involucrada en programas para Huffman Middle School y Rutledge Middle School. Sus prioridades son el trato equitativo ante la ley, un compromiso con los jóvenes y estudiantes de la comunidad, y respaldar medidas de reforma penal además de la prisión a través de una amplia gama de servicios.

Lugar 16 (Tribunal Penal)

☐ Kandice Pickett, D, radica como Fiscal de Distrito Adjunta del Condado de Jefferson. Recibió su licenciatura y su doctorado en derecho de la Universidad de Alabama. Dicta presentaciones para funcionarios estatales y locales sobre derecho penal y la justicia. Es miembro de la Iniciativa de Liderazgo de Alabama y voluntaria de Meals on Wheels. Sus prioridades son cumplir y hacer cumplir la ley, ser justa con las personas en los tribunales, escuchar a la comunidad y educar a la comunidad sobre la justicia penal.

☐ Paul Rand, D, radica como abogado litigante en la Oficina del Defensor Público del Condado

de Jefferson. Recibió su licenciatura y su doctorado en derecho de la Universidad de Alabama, donde sus campos legales incluyeron derecho civil y penal. Asesora a los comités en la Universidad de Alabama y la Facultad de Derecho de la misma y está asociado con el Programa de Defensa para los Discapacitados de Alabama. Sus prioridades incluyen defender las leyes sin prejuicios, mantener la seguridad de la comunidad y los derechos de las personas, y el respeto, la dignidad y la justicia para todos en la corte. Él dice que poner a un Defensor Público en este puesto promoverá la justicia en lugar del castigo.

Lugar 20 (Tribunal de Temas Domésticos)

☐ Ben Larkin, D, asistió al Birmingham-Southern College ya la Facultad de Derecho de la

Universidad de Alabama. Durante más de seis años, ha sido árbitro de juicio en el Tribunal de Familia del Condado de Jefferson, presidiendo en casos relacionados con asuntos de niños y jóvenes. También ha radicado como Fiscal Adjunto y litigante civil. Larkin solicitó previamente un asiento en el tribunal de circuito del condado de Jefferson en el 2018 y en el 2019, pero no fue designado. Considera que sus principales prioridades son la equidad, el acceso equitativo a la justicia y tratar a las personas con respeto.

☐ Alisha Ruffin May, D, recibió sus títulos universitarios y de derecho de la Universidad de

Alabama. Tiene 20 años de experiencia legal y en la actualidad radica como Árbitro Litigante Principal en el Tribunal de Familia del Condado de Jefferson. También se ha presentado ante el Colegio de Abogados de Birmingham temas como la representación infantil. Su visión es brindar al público un servicio justo, rápido y cortés.

☐ Ruth Robinson, D, es originaria de Birmingham y recibió su licenciatura de Birmingham-

Southern College y un doctorado en derecho de Cumberland School of Law, donde fue editora asociada de Cumberland Law Review. Ha trabajado como abogada privada en derecho penal y de familia durante 18 años. El lema de su campaña es “Todo se trata de los niños”, y en las políticas públicas se identifica como una apasionada sobre la reforma penitenciaria, el encarcelamiento masivo, la transparencia del gobierno y el respeto por todas las personas.

Lugar 21 (Juzgado Civil)

☐ Monica Agee, D,* tiene una Licenciatura en Análisis Cuantitativo de UAB y un Doctorado en

derecho de Birmingham School of Law. Ha ejercido como abogada de derecho privado desde el 2000 y es veterana de la Fuerza Aérea. Se postuló para el puesto 17 del Tribunal del Décimo Circuito en el 2016. Agee dice que busca ser una jueza imparcial, valora la igualdad ante la ley y se compromete a brindar una aplicación justa y correcta de la ley.

☐ Chris Christie, D, recibió su doctorado en derecho de la Universidad de Duke. Trabaja con el

Grupo de Práctica de Litigios de Dentons Sirote y ha representado a presos condenados a muerte, presos abusados y otras personas que no pueden pagar por un abogado. Ha publicado y enseñado sobre ética jurídica y técnicas de procedimientos legales. En el 2018, se postuló para el cargo de Fiscal General de Alabama. Christie es miembro del Comité de Diversidad e Inclusión del Colegio de Abogados del Estado de Alabama y es becario del Colegio de Abogados de Birmingham. Christie dice que las prioridades de un juez deberían ser aplicar la ley y tomar las mejores decisiones porque esas decisiones cambian vidas. Dice que conocer la ley, tener experiencia y tratar a las personas con equidad, compasión y justicia equitativa es importante.

Lugar 23 (Tribunal de Temas Domésticos)

☐ Carla V. Morton, D, recibió su licenciatura de la Universidad de Faulkner y su doctorado en

derecho de la Facultad de Derecho de Birmingham School of Law. Ella tiene su propio bufete, donde se enfoca en temas domésticos, derecho familiar, derecho penal, sucesiones y lesiones personales. Ha trabajado como Jueza Especial para el Tribunal de Distrito y como Asistente Legal de Litigios. Ella dice que sus prioridades serían expandir los recursos familiares, como el asesoramiento y la mediación, desarrollar soluciones centradas en la familia y brindar un trato justo y la aplicación metodológica de la ley.

☐ Adrienne Moffett Powell, D, recibió su licenciatura de la Universidad de Montevallo y su

doctorado en derecho de Miles Law School. Es propietaria de AP Law Office y se especializa en divorcios y separaciones, temas familiares, manutención infantil y la práctica general legal. Ha radicado como jueza especial para varios jueces y ha sido invitada experta en el programa de televisión Fox 6 Law Call. Dice que su prioridad principal es ayudar a las familias a transicionar a su nueva situación de vida y brindarles los recursos para hacerlo.

Miembro de la Comisión del Condado de Jefferson La Comisión del Condado de Jefferson es el poder legislativo del Condado de Jefferson. La Comisión administra las finanzas del condado, sirve como custodios de la propiedad del condado, asigna recursos para la construcción de carreteras, puentes e instalaciones públicas. La comisión facilita los servicios públicos locales y hace nombramientos para varias juntas y agencias locales. Los comisionados sirven mandatos de cuatro años. Distrito 2

☐ Steve Small, Jr., D, es el pastor de la Iglesia Bautista True Life y el fundador de Think Safe, una empresa de demolición con sede en Birmingham. Small fue designado a la Comisión del Condado de Jefferson en 2001, donde sirvió hasta el año 2002. Se postuló para el mismo escaño en el 2002, 2010 y 2014. Small dice que apoya los esfuerzos de mejoramiento físico de los vecindarios, la reducción del crimen, recursos para pequeñas empresas, reducción de los desiertos alimenticios, servicios de salud para indigentes, aplicación responsable de la ley, mayor financiación para el JCCEO, y fondos federales para carreteras, puentes, transporte público y educación.

☐ Sheila Tyson (titular), D, es contadora comercial. Ha servido en la Comisión del Condado

de Jefferson desde el 2018. Se postuló para el puesto en el 2014. Tyson fue presidenta de la Asociación de Vecinos de Arlington-West End del 2008 al 2014 y sirvió en el Concejo de la Ciudad de Birmingham del 2013 al 2018. Tyson estuvo a favor del apoyo del condado para el Hospital Cooper Green Mercy y ha trabajado para restaurar los derechos de voto de las personas privadas de sus derechos debido a condenas por delitos graves. Ella dice que sus prioridades son viviendas asequibles, acceso a la salud mental, capacitación vocacional para estudiantes de secundaria, espacios verdes y acceso a cursos de programación y capacitación informática.

Alguacil del Condado (Sheriff) El alguacil del Condado de Jefferson (El Sheriff) radica como el oficial de la policía de más alto rango en el condado de Jefferson. La oficina del alguacil supervisa las patrullas policiales en todo el condado de Jefferson fuera de los municipios con su propia fuerza policial, supervisa las investigaciones criminales, brinda servicios de cumplimiento de la ley a las escuelas del condado de Jefferson, lleva a cabo la única academia de capacitación de alguaciles adjuntos en el estado y supervisa ambas cárceles del condado. El alguacil cumple un mandato de cuatro años y no tiene límites de mandato.

☐ Kareem Easley, D, recibió su licenciatura en Justicia Criminal dela Universidad de Alabama.

Es sargento del Departamento de Policía de Birmingham, fue diputado de la Oficina del Sheriff del Condado de Jefferson y ha ocupado otros cargos en los cuerpos policiales. Dice que su principal prioridad sería la retención y el reclutamiento de diputados. • Programas de Reducción del Crimen y la Violencia: Easley dice que implementará programas enfocados en la participación comunitaria y la transparencia, incluidas oportunidades para conversar entre los residentes y los representantes de la policía. • Cambios en las cárceles: Easley dice que realizará evaluaciones internas en las cárceles con un enfoque en la vida humana. Califica de inhumanas las condiciones de la cárcel, citando las muertes causadas por la violencia de los reclusos y las condiciones insalubres. • Cumplimiento de la Ley de Inmigración: Easley dice que defenderá la ley antiinmigrante HB56 de Alabama de 2011 (que incluye nombrar algunas disposiciones que han sido anuladas) y continuará colaborando con ICE. Agrega que se enfocará en alianzas con organizaciones que brindan recursos a las familias afectadas por la deportación.

☐ Wilson “Hale Yes” Hale, D, trabajó en los cuerpos policiales durante 35 años y en el ejército

de los EE. UU. durante 24 años. Sus prioridades son la reducción de la violencia armada, la seguridad, la transparencia y la eliminación de los delincuentes violentos de las calles mientras que se protegen sus derechos. • Programas de Reducción del Crimen y la Violencia: Hale dice que utilizará grupos de trabajo, programas comunitarios contra la violencia y asociaciones con agencias policiales regionales. También empleará programas de aprendices para los reclusos y un programa de resolución de conflictos para estudiantes de primaria y secundaria. • Cambios en las cárceles: Hale dice que revisará y modificará los protocolos de las cárceles, abordando las muertes inexplicables y la “liberación prematura de los delincuentes violentos”. • Cumplimiento de la Ley de Inmigración: Hale dice que la inmigración es responsabilidad del gobierno federal, y con un alto nivel de violencia armada, se centrará en reducir los delitos violentos. Sin embargo, intentará “sacar a todos los delincuentes violentos del… condado de Jefferson, independientemente de su estatus migratorio”.

☐ Mark Levie Pettway (titular), D, fue elegido en 2018 y es el primer afroamericano en ser

alguacil del condado de Jefferson. Pettway recibió su licenciatura en la Universidad de Faulkner y ha trabajado en los cuerpos policiales durante más de 30 años. Dice que su prioridad es cerrar la brecha entre la policía y la comunidad porque necesitan la ayuda de la comunidad para eliminar el crimen. • Programas de Reducción del Crimen y la Violencia: Pettway dice que ha creado programas para ayudar a crear un condado más seguro y continuará haciéndolo. Menciona programas como Jobs Not Jail, Renewed For Reentry, Summer With The Sheriff y Books Not Bullets, así como un fondo para víctimas de violencia doméstica. • Cambios en las cárceles: Pettway dice que ha mejorado la atención médica, la calidad de los alimentos y las oportunidades educativas para los reclusos. Él dice que “seguirá agregando programas y socios para rehabilitar mejor a los reclusos” para que no regresen. • Cumplimiento de la Ley de Inmigración: Pettway dice que atiende a todos los residentes del condado de Jefferson y no pregunta ni investiga el estado migratorio de las personas. Él dice que trabaja para garantizar que los residentes no tengan que temer a los agentes.

☐ Felicia Rucker-Sumerlin, D, fue la primera mujera afroamericana en ser capitana y luego

ser subdirectora de la oficina del alguacil del condado de Jefferson. Rucker-Sumerlin recibió su Licenciatura en Justicia Criminal de la Universidad del Sur de Columbia. Por haber sufrido el homicidio de su hijo en el condado de Jefferson, su objetivo principal es crear un grupo de trabajo centrado únicamente en guiar a las familias a través del proceso de justicia penal. • Programas de Reducción del Crimen y la Violencia: Rucker-Sumerlin dice que creará un grupo de trabajo sobre delitos violentos para centrarse en la reducción de la tasa de homicidios. Ella dice que el grupo de trabajo ayudará a la seguridad física y psicológica porque la exposición al crimen está asociada con el trauma. • Cambios en las cárceles: Rucker-Sumerlin dice que restablecería el programa GED, desarrollaría un programa de segunda oportunidad para los reos liberados para así disminuir la reincidencia y ayudaría a las víctimas de delitos a navegar el sistema de justicia. • Cumplimiento de la Ley de Inmigración: Rucker-Sumerlin dice: “Como subdirectora de correccionales (cárcel del condado), no entregué a ninguna persona de nuestra custodia a ICE. No creo que la Oficina del Sheriff sea responsable de la aplicación de la ley de inmigración”.

Junta Escolar La Junta Escolar del Condado de Jefferson supervisa las Escuelas del Condado de Jefferson. La Junta determina las pautas y los procedimientos para las escuelas, incluidas las políticas disciplinarias y las intervenciones educativas. La Junta también nombra y supervisa al Superintendente. Debido a la abogacía de GBM, a partir de este año, la Junta de Educación pasará de una elección general a una elección por distrito con un miembro por distrito. Los miembros sirven mandatos de seis años. Debido a un error administrativo, los candidatos de la Junta no recibieron las encuestas.

Distrito 3

☐ Stephanie Floyd, D, tiene una licenciatura de la Universidad Estatal de Jacksonville y un título

de posgrado de la Universidad de Walden. En la actualidad, es candidata doctoral en Walden. Floyd es agente de bienes raíces con RealtySouth. Floyd vive en Center Point y sus hijos asistieron a las escuelas secundarias del Distrito 3. Dice que quiere la mejor educación para los estudiantes y expresa su preocupación por las tasas de graduación de los estudiantes, la inscripción universitaria y las perspectivas laborales. ☐ Rochelle Malone, D, tiene una licenciatura en administración de empresas de Miles College y un maestría en educación de la Universidad de Samford. Malone trabajó como maestra de primaria en las escuelas de la ciudad de Birmingham y se retiró para lanzar su organización sin fines de lucro MSFace2Face en el 2014. Ha escrito libros, ha sido oradora motivacional y anima a las personas con esclerosis múltiple a seguir esforzándose.

☐ Robert L. Mardis, D, recibió su título universitario de la Universidad de Alabama. Mardis es agente de bienes raíces de Norman & Associates y ha estado involucrada con el grupo de Alabama Young Democrats desde el 2015. Mardis se postuló para la Junta Escolar del Condado de Jefferson en el 2018 y como presidente de la Comisión de Servicios Públicos en el 2020.

☐ Donna Pike (titular), R, trabajó como conductora de autobús para las escuelas del condado

de Jefferson antes de jubilarse. Pike sirvió en el Concejo de la Ciudad de Irondale y ha servido en la Junta de Educación desde el 2016. En el 2018, la Junta Escolar del Condado de Jefferson aprobó una resolución pidiendo a Pike que renuncie debido a las publicaciones de Pike en las redes sociales, las cuales la Junta llamó causante de divisiones. Pike se disculpó pero no renunció. Ella dice que sirve para lograr el cambio y enfatiza el escuchar como una parte importante de su función.

☐ Ray Torrillo, R, estudió en la Universidad de Troy y recibió un título en Procesamiento de

Datos y Programación de John Patterson Technical College. Se retiró de la informática y radica como funcionario de fútbol americano en la escuela secundaria. Sus hijos han asistido a las escuelas del condado de Jefferson. En un discurso ante el Club Republicano del Condado de North Jefferson, Torrillo planteó los siguientes problemas: condiciones escolares, maestros que no tienen suficiente tiempo para enseñar y planificar debido a demasiadas reuniones y cobertura de otros maestros, y falta de maestros sustitutos. Dice que apoya la libre elección de escuela pública.

Distrito 5

☐ Tarji Ransaw, D, tiene un licenciatura asociada en Gestión de Información de Contabilidad de

Tarrant County College y una licenciatura en Administración de Empresas Miles College. Es notaria y ha trabajado como Directora de Recursos Humanos para 1981 Holdings, LLC, desde el 2016. Su Facebook enumera estos temas: educación de alta calidad, financiamiento y recursos completos, mayor desempeño entre escuela y padres, cumplimiento de los mandatos de educación especial, mayor carrera y preparación para la universidad y mayores tasas de graduación.

☐ Carita Venable (titular), D, fue nombrada miembro de la junta en el 2019 y también

trabaja para la Junta de Educación Regional del Sur. Recibió una licenciatura de la Universidad de Montevallo, una maestría de UAB, y una maestría en Educación de Samford. Venable era profesora de inglés y lectura en las escuelas de la ciudad de Birmingham. En las escuelas del condado de Jefferson, ha radicado como entrenadora de instructores, supervisora de mejoras escolares en la Junta Educativa, subdirectora escolar y directora escolar. Ella nombra como prioridades el desarrollo de los estudiantes, la preparación universitaria y profesional, y la creación de capacidad para los educadores a fin de mejorar los resultados educativos de los estudiantes.

Miembro del Comité Ejecutivo del Partido del Estado Los votantes en las Primarias también votan por quién formará parte del Comité Ejecutivo del Partido del Estado de su partido. Los miembros del comité actúan como el órgano rector de los partidos políticos estatales. Dirigen políticas y procedimientos, legislan estatutos y describen plataformas. Los miembros sirven mandatos de cuatro años. Cada partido tiene diferentes procedimientos para elegir sus Comités Ejecutivos, así que sigue las instrucciones en tu papeleta. Debido a restricciones de espacio, no podemos enumerar a los más de 70 candidatos del comité para el condado de Jefferson, y estos candidatos se postulan para el liderazgo de los partidos estatales y no para los cargos gubernamentales. Encuentra tu papeleta ejemplar en sos.alabama.gov/alabamavotes/2022-primary-election-sample-ballots para ver de antemano los nombres de los candidatos para las elecciones.

Editora y Organizadora Principal: Amanda Cherry Directora de Organizadores: Tari Williams Plantilla de Diseño Gráfico: Bradley Ray Traducción al Español: Luis Eduardo Robledo Un agradecimiento especial a nuestros estrategas, investigadores, escritores y revisores voluntarios:

Linda Bellamy, Taylor Brielle, Garrison Brothers, Lynn Brown, Rob Burton, Kim Chatman, Sarah Chew, Alexandra Coberly, Maggie Davies, Carol Dean, Lane Estes, Rachel Estes, Katelyn Foote, Laura Gulino, Allison Hamilton, Shiney Isaac, Annie Kelley, Farid Marashinia, Kelsey McClure, Dori Miles, Texys Morris, Daphney Portis, Jennifer Potter, Kay Smith, Luci Smitherman, Alice Speake, Celsa Stallworth, Camilla Thompson, Ronald Truss, y Liliana Viera.

Cover Art: Laura Núñez @lauralowart usó una técnica de impresión en bloque que consiste en tallar a mano un bloque de madera y usarlo como un sello para crear una impresión única. Lo que le gusta a Laura de esta forma de arte es que le permite la experimentación y que cada impresión es una versión diferente del mismo diseño. Le gusta hacer impresiones accesibles y fáciles de entender para las masas. Elegimos el tema “construir poder” porque creemos en construir poder en la comunidad a través de la organización, la educación y el voto. Una persona emite un voto, pero juntos podemos construir poder y generar cambios.

Greater Birmingham Ministries 2304 12th Ave. N Birmingham, AL 35234 205.326.6821 | GBM.org

Greater Birmingham Ministries ofrece con agrado información no-partidaria sobre las elecciones de forma GRATUITA. Si desea compensar nuestros costos de impresión, se sugiere una donación de $ 1 por guía electoral. Puede donar en gbm.org/donate.