www.gebetsroither.com FRANCE
HOLIDAY 2017
CROATIA
MONTENEGRO
ITALY
SPAIN
AUSTRIA
GERMANY
HUNGARY
SLOVENIA
. . . y t r e b i l f o y r u x u L e h T
HOLIDAY IN OUR MOBILE HOMES AND CARAVANS AT EUROPE’S MOST BEAUTIFUL CAMPSITES!
OUR DESTINATIONS CROATIA
Istria Island of Krk Island of Rab Islands of Cres & LoŠinj Island of Pag Dalmatia Split Dalmatia Island of Murter Island of Hvar Island of Peljesac
MONTENEGRO Ulcinj Riviera
ITALY
Lake Garda Friauli Veneto Emilia-Romagna Abruzzo Apulia Calabria Campania Rome Tuscany Liguria Island Sardinia
FRANCE
Island of Corsica
SPAIN
Costa Brava
AUSTRIA Tyrol Styria Carinthia Burgenland
HUNGARY Balaton
SLOVENIA
Thermal Spa Čatež
GERMANY
Baltic sea 2
page 22 page 39 page 45 page 48 page 53 page 55 page 63 page 67 page 69 page 71 page 73 page 80 page 82 page 85 page 100 page 102 page 104 page 107 page 109 page 111 page 114 page 120 page 122 page 130 page 132 page 140 page 142 page 144 page 154 page 156 page 159 page 162
CAMP SLATINA
LOOK FORWARD TO YOUR DREAM HOLIDAY!
SPEND TERRIFIC CAMPING HOLIDAYS WITH GEBETSROITHER ON THE MOST BEAUTIFUL SITES IN EUROPE. Enjoy the mountains and lakes in Austria. Listen to the sound of the waves on the beaches in Croatia, Italy, Montenegro, Spain and Corsica. Relax in the mild climate of Lake Balaton in Hungary and dream in a beach chair by the Baltic Sea in Germany or in the well-being oasis Čatež, the spa-resort in Slovenia. Choose a mobile home or caravan. Our comfortable accommodations offer plenty of space for the whole family or for a holiday with friends. You can rely on our 35 years of experience in the camping industry. We look forward to helping you to realise your holiday dreams! The Gebetsroither family and team
www.gebetsroither.com
A Holiday on a campsite is different, it‘s relaxing, affordable and the kids have lots of fun.
3
ENJOY YOUR HOLIDAY -
A COSY ATMOSPHERE & PURE FREEDOM!
4
ALL THE BENEFITS AT A GLANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ONE FAMILY - ONE PRICE!
One price: Just bring your friends and family (prices per rental object) and safe money. One rental object can accommodate up to 6 persons.
CHOOSE YOUR DESIRED RENTAL OBJECT
With us you can choose! Depending on availability, you can choose the best location for you. We fulfill your wish without any extra costs.
LOCATION
We endeavor to find the best locations for you: directly at the sea, in the shade of pine trees or at sunny places with a great view!
SPECIAL FOCUS ON SERVICE
We do not just talk about it – we do it! Our Gebetsroither assistants are there for you directly on site and take care of your requests.
TOP EQUIPMENT
All 1800 rental objects are comfortably equipped and thereof 235 are in the luxury category. We also take suggestions from clients seriously. Every year there are thorough quality checks and improvements.
SIMPLE BOOKING PROCESS
For personal advice our booking team is happy to assist in different languages. Just call us or book via our website.
SEPARATE CANCELLATION PACKAGE
For € 40, -- you can book our own travel cancellation package. We guarantee you a flexible and efficient handling.
FAMILIY-RUN COMPANY
For more than three decades the Gebetsroither family has been closely connected to the freedom of camping. The holiday offer has been growing ever since and everything has been chosen with care by the family members.
RECOMMEND US
Recommend us to your friends! It is a pleasure to tell others about a great holiday… Get your family and friends interested in Gebetsroither. If they place a booking with us, we thank you with a one-day discount for your next holiday! 5
t years a For 35 rvice! e your s
WE ARE ALWAYS HIGHLY COMMITTED AND AT YOUR SERVICE IN A FRIENDLY MANNER! IT‘S THAT EASY TO BOOK WITH GEBETSROITHER! Whether you book by phone, fax, email or online,
holiday for you. Our dedicated and helpful booking
our competent reservation team will always be at
team will assist you when it comes to choosing your
your service.
holiday destination and type of accommodation. They are at your disposal whether you want to
Your personal contact partners are available up
spend a relaxing beach holiday with the family, or
to seven days a week. They are happy to provide
you want to find a dog-friendly site, or if you are
you with every information you need and take your
interested in culture, nature or sports. We have the
reservation or booking either in German, English,
perfect mobile home or the right caravan for you so
Dutch, Italian, French or Croatian. We place great
that you can enjoy your well deserved time off with
value on offering you guidance in finding the right
family or friends right from the start.
We will advise you in the following languages: German, English, Italian, Croatian, Dutch and French.
BOOKINGS 6
Bookings from Europe: Tel: 0043 3612 / 26 300, Bookings from Italy: Tel: 0 472 / 97 06 07, Bookings from Hungary: 06 30 418 6414, Bookings from Netherlands: 0 36 538 93040 office@gebetsroither.com, www.gebetsroither.com
Gebetsroither presents itself
NeW 2017
We know where to spend the best family holiday. > NEW IN OUR OFFER: ITALY
Camping Village Mare Pineta: Luxury mobile home type Camping Residence Il Tridente: Caravan 1 with air conditioning/toilet Camping Village Roma Capitol: Luxury mobile home type Centro Vacanze Isuledda: Luxury mobile home type Camping Capo d`Orso: Luxury mobile home type
CROATIA Since the 1980‘s the Gebetsroither family business has been offering the perfect holiday for everyone. Therefore approximately 2,000 mobile homes, caravans, camping barrelpods and lodge tents are at your disposal on Europe‘s most beautiful campsites. And that in nine European countries: Croatia, Italy and Sardinia, Austria, France and Corsica, Spain, Germany, Hungary, Slovenia and Montenegro. “With Gebetsroither we were able to travel the whole country!” - This is what our customers like the most. Because of the multitude of campsites one can experience the most beautiful holiday destinations and Europe‘s most beautiful beaches with us. When selecting a new destination, we do not only attach a lot of importance to the infrastructure of the campsite, but also to its additional offers and services, such as possible recreational activities, sports and playing facilities, bathing facilities and child friendliness. It is also essential to us that
p. 86 p. 113 p. 124 p. 125
p. 41
there are shopping facilities at markets, possibilities for excursions to get to know the country and its inhabitants as well as some cultural sights or special wonders of nature. No matter your age, it is possible for everyone to spend the most beautiful time of the year with Gebetsroither. No matter if it is a young family, a family with grown kids, couples or single friends – we have the perfect destination for everyone. For 2017 we were able to expand our offer with nine new destinations in Croatia and Italy.
Falkensteiner Premium Camp Krk Luxury mobile home type I Falkensteiner Premium Camp Zadar Luxury mobile home type I
Approximately 11,000 guest beds, many of them in the luxury category, await you now. Furthermore, we offer 400 luxury mobile homes for a luxury family camping holiday (glamping). For more than 35 years now we have been very fond of camping and we are looking forward to making your dream holiday for 2017 come true!
> NEW MOBILE HOME TYPE A AND LUXURY TYPE I
“I Love Camping! The luxury of liberty!” - Your family Gebetsroither with its team.
> NEW CARAVANS TYPE 1 COMFORT PLUS WITH AIR CONDITIONING/TOILET
CROATIA Camping Marina Falkensteiner Premium Camp Krk Autocamp San Marino Camping Cikat Camping Adriatic
AUSTRIA Schluga Seecamping Strandcamping Podersdorf am See
CROATIA
Camping Bijela Uvala Camping Valkanela Camping Bijar Harald Gebetsroither
p. 83
Birgit Gebetsroither
p. 58
p. 38 p. 41 p. 46 p. 52 p. 62
p. 146 p. 155 p. 27 p. 30 p. 50
www.gebetsroither.com 7
MY GEBETSROITHER MOBILE HOME TOP QUALITY & FUNCTIONALITY OUR SPACIOUS MOBILE HOME, available from standard to luxury models, will provide you with plenty of space and great comfort for a perfect holiday with your family or friends. Enjoy a pleasant stay surrounded by nature. Relax, unwind, and laze around, while your children play. Let the big holiday dream come true. GENEROUS COVERED TERRACES or pergolas are standard equipment. The floor plans of the mobile homes vary and there are 2-3 bedrooms, 1-2 bathrooms with toilet, a kitchen equipped with tableware and kitchenware and cosy dining and sitting areas. The luxury models come with accessories such as dishwasher, microwave, air conditioning and even more living space.
8
THE EQUIPMENT OF THE MOBILE HOME IS PRETTY IMPRESSIVE: 2-3 separate bedrooms, a seating area in the
with awning, camping table with 6 chairs, 2 sun
home is equipped with satellite TV and with air
kitchen/living space, complete bathroom with
loungers and 1 parasol.
conditioning (only partly available in Austria).
and kitchenware, blankets and pillows in the
But it gets even better. In the luxury mobile homes
Please note our recommendation for maximum occupancy (adults and children) in our accommodations
bedrooms (occasionally covers included or
you can enjoy the convenience of a dishwasher
available for rent), cooking facilities with gas
and a microwave and they are equipped with
or electricity, household refrigerator, terrace
a greater choice of crockery. Each mobile
shower and toilet, kitchen with tableware
STANDARD COMFORT LUXURY
up to 30 m² living space, 2 separate bedrooms, living area with sofa bed (suitable for sleeping), kitchen with cooker/oven (gas or electricity), household refrigerator, kitchenware and tableware; complete bathroom with shower and toilet, bedding (bedlinen partly for hire); covered terrace providing shade, equipped with camping table, 6 chairs, 2 sun loungers and 1 parasol, clothes drying rack; most with TV and air conditioning up to 35 m² living space, 2-3 separate bedrooms, living area with seating area (suitable for sleeping), kitchen with cooker/oven (gas or electricity), household refrigerator, kitchenware and tableware; 1-2 complete bathrooms with shower and toilet, bedding (bedlinen partly for hire); covered terrace providing shade, equipped with camping table, 6 chairs, 2 sun loungers and 1 parasol, clothes drying rack; most with TV and air conditioning; Mobile home type D optional barrier-free! up to 35 m² living space, spacious layout, modern and functional floor plans, 2-3 separate bedrooms (large double bed), living space with seating area,model J with modern separate dining table and chairs; superbly equipped kitchen with extensive kitchenware and tableware, dishwasher and microwave; plenty of storage space, spacious shower and toilet (partly separated); bedding, bedlinen and towels mostly included or for hire, satellite TV, energy-saving air conditioning; wood cladding on exterior facade, plaster facade; generous wooden terrace or wooden veranda with camping table, 6 chairs, 2 sun loungers and 1 parasol, clothes drying rack. 9
GEBETSROITHER MOBILE HOME EQUIPMENT VARIANTS - STANDARD & COMFORT
STANDARD
MOBILE HOME A
Symbol Photo / Dimensions: 8,0 x 3,0 metres
MOBILE HOME C
Symbol Photo / Dimensions: 8,0 x 4,0 metres TYPE C: size approx 8.0 x 4.0 m (approx 32.0 m²), 2 separate bedrooms (double bed, 2 single beds), kitchen with living area, convertible settee for 2 persons, sleeping accommodation for 4 + 2 persons, bath/WC, equipment for 6 people
10
MOBILE HOME B
Symbol Photo / Dimensions: 8,0 x 3,0 metres
TYPE A: size approx 8.0 x 3.0 m (approx 24.0 m²), 2 separate bedrooms (double bed, 2 single beds, small loft bed), kitchen with living area, convertible settee, sleeping accommodation for 4 + 2 persons, bath/WC, equipment for 6 people
COMFORT
STANDARD
TYPE B: size approx 8.0 x 3.0 m (approx 24.0 m²), 2 separate bedrooms (double bed, 2 single beds), kitchen with living area, convertible settee, sleeping accommodation for 4 + 1 persons, bath/WC, equipment for 5 people
COMFORT
MOBILE HOME D
BARRIER-FREE - EQUIPED FOR THE DISABLED
Symbol Photo / Dimensions: 8,3 x 4,0 metres TYPE D: barrier-free, size approx 8,3 x 4,0 m (approx 33,2 m²). Especially fitted for disabled persons, 2 separate bedrooms (double bed, 2 single beds), kitchen with living area, convertible settee, sleeping accommodation for 4 + 2 persons, bath/WC, 1 bathroom equiped for the disabled; equipment for 6 people
STANDARD
MOBILE HOME E
Symbol Photo / Dimensions: 8,6x 3,0 metres
MOBILE HOME F
Symbol Photo / Dimensions: 7,5 x 4,0 metres
TYPE E: size approx 8.6 x 3.0 m (approx 25.8 m²), 2 separate bedrooms (double bed, 2 single beds, small loft bed), kitchen with living area, convertible settee, sleeping accommodation for 4 + 2 persons, 1 x bath/WC, 1 separate toilet, equipment for 6 people
COMFORT
COMFORT
MOBILE HOME G
Symbol Photo / Dimensions: 8,0 x 4,0 metres TYPE G: size approx 8.0 x 4.0 m (approx 32.0 m²), 2 separate bedrooms (double bed, 2 single beds, small loft bed), kitchen with living area, convertible settee, sleeping accommodation for 4 + 2 persons, 2 x bath/WC, equipment for 6 people
TYPE F: size approx 7.5 x 4.0 m (approx 30.0 m²), 2 separate bedrooms (double bed, 2 single beds, small loft bed), kitchen with living area, convertible settee, sleeping accommodation for 4 + 2 persons, 2 x bath/WC, equipment for 6 people
COMFORT
MOBILE HOME H
Symbol Photo / Dimensions: 8,3 x 4,0 metres TYPE H: size approx 8.0 x 4.0 m (approx 32.0 m²), 3 separate bedrooms (double bed and 4 single beds), kitchen with living area, bath/WC, sleeping accommodation for 4 + 2 persons, equipment for 6 people
11
Bella Italia
LUXURY MOBILE HOME
LUXURY
MOBILE HOME I
Symbol Photo / Dimensions: 8,0 x 4,0 metres TYPE I: size approx 8.0 x 4.0 m (approx 32.0 m²), 3 separate bedrooms (double bed 160x200 cm, 4 single beds), large living area, kitchen with dishwasher and microwave, 2 x exits onto terrace, shower and separate toilet, sleeping accommodation for 6 adults, equipment for 6 people; air conditioning, covered wooden veranda
12
LUXURY
MOBILE HOME J
Symbol Photo / Dimensions: 7,0 x 5,0 metres TYPE J: size approx 7.0 x 5.0 m (approx 35.0 m²), 2 separate bedrooms (double bed 160x200 cm, 2 single beds, loft bed), open-plan living area: kitchen with dishwasher and microwave, dining area in winter garden, seating area; sleeping accommodation for 4 + 2 persons, bath/WC, equipment for 6 persons, air conditioning, covered wooden veranda
GLAMPING = GLAMOROUS CAMPING 400 TIMES AT GEBETSROITHER! Luxury camping holidays mean even more space and comfort for your personal freedom! Luxury Mobile Home offer plenty of space and high-quality furnishings for holidays with family and friends. The innovative floor plans, the layout of the kitchen and living area and the other rooms, as well as direct access to the adjoining terrace through wide doors provides freedom and the unifying feeling of living indoors and outdoors at the same time. Models J , K and L are characterised by their size and functionality. Model J has an additional dining area. Mobile home type L offers a modern „loft style“ and a particularly bright living room with large glass fronts. Model I and L offer direct access from the kitchen onto the terrace.
NEW 2017
At selected locations bed linen and towels are included in the price
LUXURY
Standard mobile homes with even more equipment
MOBILE HOME D
BARRIER-FREE - EQUIPED FOR THE DISABLED
Symbol Photo / Dimensions: 8,3 x 4,0 metres
MOBILE HOME A+
Symbol Photo / Dimensions: 8 x 3 metres
TYPE D: barrier-free, size approx 8,3 x 4,0 m (approx 33,2 m²). Especially fitted for disabled persons, 2 separate bedrooms (double bed, 2 single beds), kitchen with living area, dishwasher, microwave, convertible settee, sleeping accommodation for 4 + 2 persons, bath/WC, 1 bathroom equiped for the disabled; equipment for 6 people, hair dryer
LUXURY
LUXURY
MOBILE HOME K
Symbol Photo / Dimensions: 7,0 x 5,0 metres TYPE K: size approx 7.0 x 5.0 m (approx 35.0 m²), 2 separate bedrooms (double bed 160x200 cm, 2 single beds, loft bed), living area: kitchen with dishwasher and microwave, seating area, sleeping accommodation for 4 + 2 persons, bath/WC, equipment for 6 people; air conditioning, integrated wooden terrace
TYPE A+: size approx. 8.0 x 3.0 m (approx. 24.0 m²), 2 separate bedrooms (double bed, 2 single beds, small loft bed), kitchen with living area, kitchen, dishwasher, microwave, convertible seating area, sleeping accommodation for 4 + 2 persons, bathroom/toilet, equipment for 6 persons, hair dryer
LUXURY
MOBILE HOME L
Symbol Photo / Dimensions: 8,6 x 4,0 metres TYPE L: size approx 8.6 x 4.0 m (approx 34.4 m²), 3 separate bedrooms (double bed 160x200 cm, 4 single beds), large living area with wide „loft-style“ window fronts, kitchen with dishwasher and microwave, seating area, bathroom and separate toilet, 2 exits onto terrace, sleeping accommodation for 6 adults, equipment for 6 people; LED lights and air conditioning, covered wooden veranda
13
AUTHENTIC CAMPING EXPERIENCE EXCEPTIONAL: CAMPING HOLIDAYS IN A CARAVAN YOU CAN BOOK your caravan holiday only with Gebetsroither. ENJOY A HOLIDAY with a more intensive camping feeling. Our caravans are equipped with an awning and offer ample space for living, cooking, eating and enough room for your kids to play. Many of our caravans are based close to the beach. Enjoy a carefree vacation surrounded by nature as soon as you move into your caravan.
Paklenica / Croatia 14
CARAVAN 1
CARAVAN EQUIPMENT • Interior approx. 12-14 m² • With double bed and bunk bed • Bedding (without bed linen) • Kitchenette with sink, cooking facilities (gas or electricity) • storage space, kitchenware and tableware • Household refrigerator either in the caravan
or in the awning • Wash room with a small wash basin • Outside awning with approx. 11 m²: camping table, 5 chairs and 1 parasol.
VARIANTS / SIZE:
general size = caravan 12-14m2, awning 11m2
STANDARD
without air conditioning and without toilet (partly portable toilet for hire)
COMFORT
with air conditioning, without toilet (partly portable toilet for hire)
COMFORT PLUS
with air conditioning and chemical toilet
CARAVAN 1
15
700 TIMES PURE CAMPING
A LOT OF GREAT LIVING FLAIR FOR THE WHOLE FAMILY IN JUST ONE ROOM.
CARAVAN 1
with AC/WC, 1 Double bed, 1 bunk bed, 1 sofa, Dimensions: 2.5 x 5.7 metres, 14,3m2
A LOT OF SPACE TO SLEEP AND TO GET TOGETHER IN THE CARAVAN 1: Type Comfort Plus / Sleeping area with double bed, triple bunk bed, kitchenette equipped with cookware, tableware and a large refrigerator, bathroom with washbasin and cassette toilet, washing of the dishes can be done in the wash house. Sufficient showers and toilets are available in the close-by sanitary building.
CARAVAN 2
1 Double bed, 1 bunk bed, 1 sofa Dimensions: 2.3 x 5.6 metres, 12,9m2
WITH LITTLE EFFORT YOU CAN CONVENIENTLY ENJOY YOUR HOLIDAY! Type Caravan 2 - Standard, Comfort, Comfort Plus. Sleeping area with double bed, Kitchenette equipped with cookware and tableware, Refrigerator either in the caravan or in the awning, Bathroom with washbasin, A portable toilet can usually be rented (Porta Potti), Cooking will mostly be done in the awning. Washing of the dishes can be done in the wash house. Showers and toilets are available in the close-by sanitary building.
16
AN INSPIRING ALTERNATIVE
SPECIAL SLEEPING COMFORT IN A BARREL MADE OF SPRUCE WOOD The barrel-pod is an imaginative alternative to a mobile home or a caravan. The barrel is made of spruce wood and offers fantastic sleeping comfort. It has a cosy interior: a snug double bed at the back, accessible via 2 steps; living area with pull-out table and 2 benches (sleeping area for children), lights, radiant heater, socket outlets and sufficient storage space under the double bed. In front of the barrel there is a wooden floor with a table, 2 chairs and a parasol. The barrel-pods in Podersdorf am See are bookable on a daily basis, bed linen included.
CF BARREL POD
17
PICTURESQUE CROATIA THE COUNTRY OF 1000 ISLANDS WITH PICTURESQUE BAYS AND MANY NATURAL PARADISES LIKE THE KRKA WATERFALLS OR THE KORNATI ISLANDS INVITE YOU TO SPEND A DREAM HOLIDAY.
COUNTRY & PEOPLE: The Croatians call their country „Our beautiful one“ (Lijepa naša). The country of 1,244 islands offers one of the most beautiful coastal landscapes in the world and is also one of the top holiday destinations in Europe. Croatia has eight national parks, numerous natural attractions and historical sites. From family beaches with shallow bays to party beaches (Zrće Beach on the island of Pag) and nudist beaches 18
in Istria or on Krk, Croatia offers the perfect beach holiday for everyone. Many beaches in Croatia are rewarded with the environmental friendly blue flag status, which guarantees the purity of the sea, the cleanliness of the coast and the safety. SPORT & CULTURE: Many places in Croatia are UNESCO World Heritage Sites. When visiting Diocletian‘s Palace in Split, the Euphrasian Basilica in Poreč, the Plitvice Lakes or
CROATIA
the cathedral in Šibenik and Dubrovnik‘s Old Town every step takes you back into a thousand years of history. Those who would like to spend an active holiday in Croatia can do this in various ways. Diving, hiking, climbing, mountain biking, golf, tennis, wind surfing, sailing or just relaxing your mind and soul. There is something to do for everyone. FOOD & DRINK: The Croatian cuisine is dominated by meat products, fish, seafood
and vegetables. By glancing at the menu, you are introduced to the various regions of Croatia: Pag‘s famous cheese, Kulen from Slavonia, Drnišer prosciutto, Istrian Supa, lamb from Cres island, tripe from Gorski Kotar, scampi in Kvarner style, štrukli from Zagorje, Stoner oysters, Vis or Komiža flatbread. Croatian wines (Grk, Malvasia, Žlahtina or Postup) are also of typical local quality. 19
OUR
1
TIPS
FOR CROATIA!
ENTRY & CURRENCY
Croatia has been a member country of the European Union since 01.07.2013. The country defines the external border of the EU (Schengen), which means that everyone has to undergo border checks. The currency is the kuna. Bureaux de change and ATMs are also available on the campsites.
ACCIDENT
3
IMPORTANT, PLEASE NOTE!
Speed limits must be respected as follows: 50 km/h in towns/villages, 130 km/h on motorways, 110 km/h on dual carriageways and 90 km/h on countr yl roads. When travelling with a trailer (caravan), a speed limit of 80 km/h applies on all roads outside towns/villages. Motorists aged under 25, who have held their driving licence for less than 1 year must drive 10km/h slower on all roads.
2
All information subject to change.
VEHICLE DOCUMENTS
When driving in Croatia you have to carry the following papers with you: vehicle registration document, driving licence, the green card or an international insurance card, the European accident report, a warning triangle and a second warning triangle (when driving with a trailer), safety vests for each passenger and a first aid kit. The car registration document is proof for insurance purposes for member countries of the EU and EFTA. 20
In the event of an accident the Green Card or a European accident report facilitate the damage assessment. If there is an accident the police must be notified instantly by dialling 92. The officer takes notes of the damage and provides a certificate for the police, which you have to show at the border in order to be allowed to leave the country. Please discuss further procedures regarding the insurance company or if necessary how to get in contact with the nearest garage with the police officer dealing with the accident. If your vehicle is damaged, it is not enough to accept compensation from the other party who is involved in the accident!
6
DRIVING
For drivers under 25 years there is an absolute ban on alcohol (0.0 per mil). Otherwise a 0.5 per mil applies as the maximum limit of alcohol in the blood when driving. The prohibition also applies to cyclists and passengers on motorcycles. Helmets are compulsory for cyclists under 16 years. It is obligatory for car drivers and passengers to wear safety belts. Head lights must be switched on throughout the day. Phone calls are forbidden while driving. In the event of a breakdown all motorists and motorcyclists have to wear a safety vest. Safety vests must also be available for all passengers and a set of spare light bulbs for the vehicle is compulsory.
5
PHONE CALLS & MISCELLANEOUS
4
TRAVELLING WITH ANIMALS
The blue EU pet passport, a valid rabies vaccination and a chip are a prerequisite for the entry of pets. The provisions apply to cats, dogs and ferrets, which are older than three months. Kittens younger than 12 weeks may not enter the country. Please inquire about the general entry requirements for your pet with your veterinarian or your local authority.
The international code for Croatia is: 00385. The telephone numbers for emergency services are: 92 - Police, 93 - Firebrigade, 94 - First Aid, 981 General Information, 987 - Roadside Assistance. Call roadside assistance by mobile phone under 00385 1987. The Croatian auto club HAK can be reached through 01 4640 800. The European emergency number for the rescue service is 112. Weather forecast and road conditions are available by calling 060 520 520. Note that roads such as the coastal road may be blocked in bad weather conditions and strong winds (Bora). The information hotline for tourists is 0800 200 200. All the large islands are accessible by car ferry and/or passenger ferry boat.Centers such as Dubrovnik, Split and Zadar also offer connections to Italy. Timetables and connections can be found at http://www.jadrolinija.hr/de/ The electrical supply is 220 volts. An adapter for sockets is not necessary.
AUT HUN
CROATIA
MEDIMURJE VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
IT
SLO
Zagreb VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
OSIJEK-BARANJA Umag 1
Opatija Rijeka PRIMORJE2 GORSKI KOTAR ISTRIA 3 4 5 Porec Brestova Porozjna 67 8 9 10 Labin KRK Valbiska Stalje 1617 Rovinj 11 15 18 Merag Senj 12 19 20 13 Baska Pula 14 21 Lopar CRES from / to RAB 23 VENICE 22 Jablanac 24 Misnjak LOŠINJ
25
Mali 26 LoŠinj
Zigljen PAG
POŽEGA-SLAWONIEN SISKA-MOSLAVINA VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC BROD-POSAVINA
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
BIH
27 28 Preko
29
ZADAR Zadar Knien
from / to ANCONA
DUGI OTOK
30 ŠIBENIK-KNIN
37
Vodice
KORNAT MURTER
Šibenik 31 32
33
SPLIT-DALMATIA Trogir Split 34 35
from / to ANCONA
Dugi Rat Makarska
BRAC
38
Sumetar HVAR
VIS
ˇ
36
Trpanj Orebic 39
Ploce
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA
Mljet PELJESAC
LASTOVO
Dubrovnik
MNE
1 Camping Park Umag
23
14 Camping Kažela Medulin
37
27 Camping Straško
54
2 Camping Lanterna
24
15 Camping Marina
38
28 Camping Zaton
57
3 FKK Camping Solaris Naturist
25
16 Camping Krk
40
29 Falkensteiner Camp Zadar
58
4 FKK Camping Ulika
26
17 Falkensteiner Camp Krk
41
30 Camping Soline
59
5 Camping Bijela Uvala
27
18 FKK Camping Konobe
42
31 Camping Solaris Beach
60
6 FKK Camping Istra
28
19 Camping Zablace
43
32 Park Solaris Beach Resort
61
7 Camping Valkanela
30
20 FKK Autocamp Bunculuka
44
33 Camping Adriatic
62
8 Camping Orsera
31
21 Autocamp San Marino
46
34 Camping Belvedere
64
9 FKK Camping Koversada
32
22 Autocamp Padova III
47
35 Camping Split
65
10 Camping Amarin
33
23 Camping Slatina
49
36 Camping Dole
66
11 Textil & FKK Camping Polari
34
24 Camping Bijar
50
37 Camping Jezera Village
68
12 Camping Mon Perin
35
25 FKK & Textil Camping Baldarin
51
38 Autocamp Vira
70
13 Centro Vacanze Bi Village
36
26 Camping Čikat
52
39 Camping Nevio
72 21
C R O A T I A
ISTRIA
CHARMINGLY MEDITERRANEAN AND SO CLOSE
ˇ
Did you know that pirates preferred to hide their treasures in Istria? Or were you aware that the region has always been popular for swimming and for a spa vacation? Dive into Istria‘s adventure and leisure world.
ISTRIA DOES NOT BOIL DOWN TO BEACH, SUN AND SEA. IT ENCHANTS ITS VISITORS WITH OLIVE OIL, TRUFFLES AND SPOOKY LEGENDS.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 16° July 28° May 21° August 28° June 25° September 24° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The Istrian hinterland is dominated by viticulture and forests. On the other hand, coastal areas such as Kap Kamenjak, the Limski fjord and the Brioni Islands boast unspoilt nature. They are joined by olive groves as far as the eye can see. The people are as varied as the landscape. They like to do business and wherever you go you will find stalls selling local products: wine, olive oil, medlar schnaps and truffle pies. In addition, many Croatians are fluent in three languages: Croatian, Italian and German. And they like to tell stories of pirate treasures and vampires. SPORT & CULTURE: The Romans, Venetians and Habsburgs lived in Istria. Therefore, Pula was not only a harbour during the imperial and royal monarchy, but it also has the best-preserved amphitheater in the world. Fans of the Middle Ages will feel particularly good in the old town of Bale or in the smallest
22
town in the world: Hum. The artist town Motovun is very charming and so is the abandoned Dvigrad with its legends of the pirate treasure of captain Morgan. Svetvincenat and Pazin have a medieval feel about them and the vampire Café in Kringa is eerily beautiful. Sport enthusiasts can go horse riding, hiking, mountain climbing and scuba diving in Istria or even play golf on the Brijuni Islands. More than 2,600 kilometres of cycle paths lead you through the region. One of the most famous ship wrecks in the Northern Adriatic can be reached by divers close to Rovinj: It is the „Baron Gautsch“, which sank in 1914. FOOD & DRINK: The regional specialty is the Istrian white truffle. When you put a spoon of truffle pesto on the Istrian pasta („Pljukanci“) you create a very exclusive dish. The Istrian olive oil is also of exceptional quality and so are the bacon and the prosciutto (Pršut).
C R O A T I A
AUT
UMAG I S T R I A
IT
SLO
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
ˇ
Porec Vrsar
Brestova Labin Stalje
Rovinj
Pula
KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
KRK Senj
Baška
Mali Lo inj
LIKA-SENJ
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
Otocac
Lopar RAB
CRES
Zigljen PAG
Prizna Gospic Pag
Preko
Zadar
DUGI OTOK
1 CAMPING PARK UMAG
KORNAT MURT
Mobile home type A
WITH ITS 101 HECTARES OF EXTENSIVE MEADOWS THIS SPACIOUS CAMPSITE HAS DIRECT ACCESS TO THE SEA AND THE MANY TREES PROVIDE SOME WELCOME SHADE.
STANDARD
STANDARD
CARAVAN 1
MOBILE HOME A
MOBILE HOME E
COMFORT
COMFORT
MOBILE HOME C
MOBILE HOME F
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
CAMPSITE INFO: restaurants, bars, shops, supermarket, fruit and vegetable stand, kiosk, firstaid room, dog shower, dog park, access for the handicapped, Internet corner, Internet and Wi-Fi for a fee BATHING FACILITIES: pebbly and rocky beach, lagoons, 3 km promenade, swimming pools with waterfalls, pirate ship SPORT AND ENTERTAINMENT: minigolf, tennis, table tennis, football, beach volleyball, water sports, bike rental, hydroplane rental, jogging and trekking trails, badminton, boccia, various sport courses, diving school nearby, children’s
von /nach ANCONA
playgrounds, shooting range, Adrenalina Adventure park, children’s entertainment (JuneSeptember), horse riding (12km), golf (10km), pool party (every Wednesday from June to September), disco (2km), jet ski SURROUNDING AREA: town of Umag (9km), small fishing villages along the coast, the amphitheatre in Pula, Brijuni National Park, Baredine Grotto, Mareda (2km), Trieste (50km), Novigrad (7km) MISCELLANEOUS: sunny location
SEASONAL PERIODS:
1
A
AC/WC
C/F
E
14. 4. - 20. 5.
27,-
30,-
35,-
33,-
20. 5. - 3. 6.
37,-
47,-
59,-
54,-
3. 6. - 1. 7.
59,-
84,-
96,-
91,-
1. 7. - 8. 7.
91,-
112,-
124,-
119,-
8. 7. - 15. 7.
100,-
121,-
133,-
128,-
15. 7. - 12. 8.
128,-
159,-
171,-
166,-
12. 8. - 19. 8.
128,-
149,-
161,-
156,-
19. 8. - 26. 8.
113,-
135,-
147,-
142,-
26. 8. - 2. 9.
72,-
92,-
104,-
99,-
2. 9. - 9. 9.
45,-
59,-
71,-
66,-
9. 9. - 23. 9.
26,-
31,-
36,-
34,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=12
AC/WC
14.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-23.9.
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) / 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax, insurance and registration fees payable on site; one-off cleaning charge: € 35,– caravan/€40,– mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
23
C R O A AUT T I A
HUN
‹ FAMILY AQUA PARK
POREČ
MEDIMURJE VARAŽDIN
IT
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
I S T R I A
SLO
Zagreb BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
VIROVITICA PODRAVINA OSIJEK-BARANJA
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
ˇ
Porozjna Valbiska Merag
BROD-POSAVINA
KRK
GPS
Senj
Baška N45° 17´ 48.9“ CRES E13° 35´Lopar 39.7“
Pula
RAB
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
VUKOVARSYRMIEN
Zigljen
Otocac LIKA-SENJ
Prizna
PAG
Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik
2 CAMPING LANTERNA SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
Mod. Luxe I
Dugi Rat
von /nach ANCONA
Makarska
BRAC 80 HECTARES OF TYPICAL MEDITERRANEAN LANDSCAPE. A LARGE SITE, PARTLY Sumartin FLAT AND PARTLY HILLY WITH A MIX OF TALL PINE TREES AND OAK TREES. VERY HVAR Ploce VIS FAMILY FRIENDLY. Trpanj Orebic
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
ˇ
MNE
CAMPSITE INFO: supermarket, bureau DUBROVNIK-NERETVA de bike rental, boat hire, entertainment (April – Mljet September), live music, miniclub, disco (1 km), change, newspaper stand, restaurants, bistroDubrovnik PELJESAC LASTOVO pizzeria, fast-food, pool bar, beach bar, pastry close-by: sailing, surfing, diving, golf, minigolf, shop, ATM, Internet corner, dog showers, beach horse riding, Jetski, Segway, Smart e-car, where dogs are allowed, Internet for a fee, Info e-scooter, motor scooter to rent (for a fee) SURROUNDING AREA:town Poreč, Rovinj, Point BATHING FACILITIES: approx. 3 km-long, Trieste, Pula, Novigrad, Umag, Rijeka, Motovun, narrow rocky beach with pebbles and concrete Islands of Cres and Lošinj, Krk, Rab, Lim Fjord sunbathing areas, 2 water-landscape pools, water Nature Park, „Dinopark“, Funtana, Kart track (3km), artists` village Groznjan, Baredine grotto, slide, baby pool, whirlpool, swimming courses SPORT AND ENTERTAINMENT: basketball, Pula Amphie Theatre (Arena) tennis courts and courses, table tennis, beach MISCELLANEOUS: Wi-Fi free of charge, new volleyball, various water sports, hydro-massage, pitches, Zone 1 closer to beach KORCULA
At the campsite and nearby:
29. 4. - 20. 5.
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC/WC
TV
MOD. I
AC
7=6 14=12
29.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
SEASONAL PERIODS:
2
with AC
20,-
1
1
with AC/WC Zone 1-AC/WC
30,-
35,-
A 35,-
I
20. 5. - 3. 6.
30,-
40,-
45,-
50,-
60,-
52,-
62,-
67,-
87,-
107,-
1. 7. - 8. 7.
85,-
95,-
100,-
113,-
133,-
8. 7. - 15. 7.
85,-
95,-
100,-
138,-
158,-
15. 7. - 19. 8.
114,-
124,-
129,-
165,-
185,-
19. 8. - 26. 8.
85,-
95,-
100,-
138,-
158,-
26. 8. - 2. 9.
85,-
95,-
100,-
113,-
133,-
2. 9. - 9. 9.
35,-
45,-
50,-
79,-
99,-
9. 9. - 23. 9.
20,-
30,-
35,-
50,-
65,-
-
-
-
30,-
40,-
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,-
24
STANDARD
MOBILE HOME A
CARAVAN 1
LUXURY
MOBILE HOME I
45,-
3. 6. - 1. 7.
23. 9. - 30. 9.
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A AUT T I A
POREČ IT
I S T R I A
SLO
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Vrsar
Brestova Labin Stalje
Rovinj
Pula
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
ˇ
Porozjna Valbiska Merag
KRK
GPS
Senj
N45° 17´ 28.2“ Baška E 13° 35´ 4.8“ Lopar CRES
Otocac
RAB
Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
LIKA-SENJ
Jablanac
Zigljen PAG
Prizna Gospic Pag
Z Preko
Zadar
DUGI OTOK
3 FKK CAMPING SOLARIS
KORNAT MURTE
CAMPSITE INFO: restaurants, buffet, bars, supermarkets, pool bar, ATM, Internet corner, Free Wi-Fi (only at the reception hotspot) BATHING FACILITIES: approx. 2 km-long and up to 15 m wide rocky beach with walledin sunbathing areas, bays, pebble beaches, swimming pool, swimming lessons, separate dog bathing area SPORT AND ENTERTAINMENT: multi functional sports centre, 8 tennis courts, tennis lessons, wind surfing, sailing, table tennis, diving centre (in the surroundings), minigolf, boccia, riding stables (400 m), riding lessons, bike rental, beach
volleyball, sports centre (500 m, May – October), trendy water sports, boat hire, golf course nearby, children’s playground, walking and jogging paths, live music, entertainment (May – September), miniclub, disco (800 m), jet-ski rental (nearby) SURROUNDING AREA: town Poreč, fishing harbour of Santa Marina, Rovinj, Trieste, Pula, Novigrad, Umag, Rijeka, Motovun, Kvarner islands, new Funtana “Dinopark”, Lim Fjord Nature Park MISCELLANEOUS: dogs only allowed in selected mobile homes
A
SEASONAL PERIODS:
STANDARD
MOBILE HOME A
CARAVAN 2
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
von /nach ANCONA
NATURIST CAMP SOLARIS STRETCHES OVER 49 HECTARES. THE SITE IS SOLELY RESERVED FOR NUDISTS. EXTENSIVE GROUNDS WITH MANY TREES AND BUSHES.
14. 4. - 22. 4.
-
35,-
22. 4. - 20. 5.
19,-
35,-
20. 5. - 3. 6.
52,-
67,-
3. 6. - 17. 6.
74,-
94,-
17. 6. - 1. 7.
66,-
86,-
1. 7. - 15. 7.
92,-
126,-
15. 7. - 19. 8.
92,-
132,-
19. 8. - 26. 8.
82,-
126,-
26. 8. - 2. 9.
73,-
111,-
2. 9. - 9. 9.
50,-
70,-
9. 9. - 23. 9.
27,-
41,-
23. 9. - 30. 9.
-
30,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
-10% 2 persons
1.7.-2.9. 1.7.-2.9.
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) / 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,– caravan/€ 40,– mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
25
C R O A AUT T I A
HUN
POREČ
MEDIMURJE VARAŽDIN
IT
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
I S T R I A
SLO
Zagreb VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
OSIJEK-BARANJA Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje Pula
Porozjna Valbiska Merag
SISKA-MOSLAVINA VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
ˇ
BROD-POSAVINA
KRK
GPS
Senj
N45°Baška 15‘ 24.417“ Lopar E13° 34‘ 59.056“ CRES RAB
Misnjak LOŠINJ
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Mali Lo inj
Jablanac
Zigljen
Otocac LIKA-SENJ
Prizna
PAG
Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN
4
Vodice KORNAT MURTER Šibenik
FKK CAMPING NATURIST ULIKA
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
Dugi Rat
von /nach ANCONA
Makarska
BRAC
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
Sumartin YOU WILL FIND THE TRANQUILITY REQUIRED FOR A RELAXING HOLIDAY ON AN HVAR Ploce EXTENSIVEVISSPACE COVERING 26 HECTARES PLANTED WITH TREES AND SHRUBS Trpanj Orebic ˇ AND EXCLUSIVELY RESERVED FOR NATURISTS.MNE DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA
CAMPSITE INFO: Restaurants, buffet, bars, Mljet PELJESAC LASTOVO supermarkets, newspaper and souvenir shops, poolside bar, ATM, separate beach for dogs, free Wi-Fi Internet access, terrace for dancing, massage parlour, marina BATHING FACILITIES: about 2 km-long and up to 15 m-wide rocky beach, concrete sunbathing areas, bays, pebble beach, swimming pool, dog beach SPORT AND ENTERTAINMENT: Tennis courts, tennis lessons, windsurfing, sailing, table tennis, diving centre (nearby), mini golf, boccia, horse riding (400 m), bicycle hire, beach volleyball, sports centre (500 m, open May October), water sports, boat rental, golf courses nearby, children‘s playground, walking and jogging trails, live At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC
TV
-10% 2 persons
1.7.-2.9. 1.7.-2.9.
SEASONAL PERIODS:
A
AC
8. 4. - 22. 4.
-
35,-
22. 4. - 20. 5.
19,-
35,-
20. 5. - 3. 6.
49,-
67,-
3. 6. - 1. 7.
59,-
86,-
1. 7. - 19. 8.
91,-
128,-
19. 8. - 26. 8.
81,-
119,-
26. 8. - 2. 9.
75,-
107,-
2. 9. - 9. 9.
52,-
68,-
9. 9. - 16. 9.
29,-
59,-
16. 9. - 23. 9.
29,-
49,-
music, show programme, entertainment (July, August), Dubrovnik evening programme for children, mini club, creative workshops, disco (800 m), jet-ski (nearby), sport competitions, morning gymnastics SURROUNDING AREA: Poreč (8 km), Santa Marina fishing port, Rovinj, Trieste, Pula, Novigrad, Umag, Dino Park Funtana, Lim Fjord nature park, Istralandia aquapark, Aquacolours Poreč MISCELLANEOUS: Dogs only permitted in the caravans
STANDARD
MOBILE HOME A
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/5 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax;one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,-
26
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A AUT T I A
‹ NEW CARAVANS
POREČ
‹ NEW MOBILE HOMES IT
I S T R I A
SLO
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Brestova
Vrsar
Labin Stalje
Rovinj
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
ˇ
Porozjna Valbiska Merag
KRK
GPS
Senj
Baška N45° 11´ 29.5“ Lopar CRES E13° 35´ 48.4“
Pula
Otocac
RAB
Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
LIKA-SENJ
Jablanac
Zigljen PAG
Prizna Gospic Pag
Z Preko
Zadar
DUGI OTOK
5 CAMPING BIJELA UVALA
KORNAT MURTE
The campsite also offers modern equipment as well as plenty of additional amenities and leisure facilities for every taste.
boat harbour, children’s playground, mini club, creative workshops, live music, entertainment programmes, nearby: cycling, riding, diving
CAMPSITE INFO: restaurants, bars, grill, supermarket, newspaper and souvenir shop, massage parlour, free Wi-Fi access
SURROUNDING AREA: Poreč (5 km), Vrsar (7 km), Pula (50 km), Rovinj, Motovun, Brijuni (national park), Aquacolors
BATHING FACILITIES: rocky, pebbly and grassy beach, 3 swimming pools, dog shower
MISCELLANEOUS: Dogs are not allowed on the beach, but there is a small dog beach area.
von /nach ANCONA
SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis, table tennis, mini golf, beach volleyball, dance terraces,
Symbol Photo
SEASONAL PERIODS:
CARAVAN 1
LUXURY
MOBILE HOME I
I
AC/WC
29. 4. - 20. 5.
25,-
39,-
20. 5. - 3. 6.
39,-
59,-
3. 6. - 1. 7.
79,-
99,-
1. 7. - 15. 7.
119,-
149,-
15. 7. - 19. 8.
135,-
183,-
19. 8. - 26. 8.
129,-
165,-
26. 8. - 2. 9.
99,-
127,-
2. 9. - 9. 9.
50,-
75,-
9. 9. - 23. 9.
29,-
39,-
23. 9. - 30. 9.
-
39,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC/WC
7=6 14=12
AC
TV
Mod. I
29.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) / 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax;one-off cleaning charge: € 35,caravan/€ 40,- mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
27
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
FAR AWAY FROM THE HUSTLE AND BUSTLE OF EVERYDAY LIFE, THE CAMPSITE BIJELA UVALA NEAR POREČ IS PERFECT FOR THOSE, SEEKING A CAMPING DESTINATION CLOSE TO NATURE WHERE YOU CAN RELAX IN COMPLETE FREEDOM AT THE CRYSTAL CLEAR SEA.
C R O A AUT T I A
HUN
FUNTANA
MEDIMURJE VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
IT
I S T R I A
SLO
Zagreb VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
OSIJEK-BARANJA Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje
Porozjna Valbiska Merag
VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
ˇ
BROD-POSAVINA
GPS
Senj
Baška
Misnjak Mali Lo inj
LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA
KRK
N45° 10´ 28.8“ Lopar CRES E 13° 35´ RAB 55.0“
Pula
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Jablanac
Zigljen
Otocac LIKA-SENJ
Prizna
PAG
Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK
6
ŠIBENIK-KNIN
Vodice KORNAT MURTER Šibenik
FKK CAMPING ISTRA NATURIST FUNTANA
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
Dugi Rat
von /nach ANCONA
Makarska
BRAC
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
ENJOY YOUR HOLIDAYS ON A HILLY, 40-HECTARE, CAMPSITE, WHICH IS SOLELY Sumartin HVAR FOR NUDIST CAMPERS, LOCATED ON TERRACES OF VARIOUS SIZES AND Ploce VIS Trpanj SURROUNDED BYˇ DIFFERENT TYPES OF TREES AND SMALL WOODS. Orebic CAMPSITE INFO: restaurants, supermarket, Mljet PELJESAC minimarket, buffet, beachLASTOVO bar, ATM, Internet corner, baby-care room, handicapped-friendly bathroom facilities, family friendly BATHING FACILITIES: approx. 2 km-long rocky beach with pebbles, bathing facilities, children’s beach, and stone-paved sunbathing areas, dog beach SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis, bike rental, various ball games, minigolf, table tennis, live music, children’s playground, entertainment, miniclub, events, folklore, boat hire, boccia, sports centre, in green laguna (approx. 3 km):
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
-10% 2 persons
1.7.-2.9. 1.7.-2.9.
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA
A/B
SEASONAL PERIODS:
Zone 2
Zone 1
14. 4. - 22. 4.
-
-
35,-
22. 4. - 20. 5.
19,-
25,-
35,-
20. 5. - 3. 6.
49,-
55,-
71,-
3. 6. - 1. 7.
75,-
81,-
119,-
1. 7. - 19. 8.
92,-
98,-
143,-
19. 8. - 26. 8.
70,-
76,-
132,-
26. 8. - 2. 9.
50,-
56,-
107,-
2. 9. - 9. 9.
30,-
36,-
74,-
9. 9. - 23. 9.
25,-
31,-
49,-
23. 9. - 30. 9.
-
-
34,-
golf, sailing, wind surfing, diving, horse riding, Dubrovnik boat sport SURROUNDING AREA: Funtana (can be reached on foot), Poreč (7km) , Rovinj, Trieste, Pula, Novigrad, Umag, Rijeka, Kvarner Islands, Lim Fjord Nature Park, Funtana „Dinopark“, Aquacolors MISCELLANEOUS: facilities and wellness offers at Hotel Diamant (Brulo bay) can be used for a fee. Dogs are only permitted in the caravans located in the dog zone, Zone 1: caravans 1+2 directly on the beach, Disco in Vrsar
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
STANDARD
MOBILE HOME B
CARAVAN 2
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax;eco tax, one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,-
28
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
DID YOU KNOW?
WE OFFER EVEN MORE! RECOMMEND US – GET A ONEDAY DISCOUNT!
RECOMMEND US TO YOUR FRIENDS! It is a pleasure to tell others about a great holiday… Get your family and friends interested in Gebetsroither. If they place a booking with us, we thank you with a one-day discount for your next holiday!
ONE FAMILY ONE PRICE!
CHOOSE YOUR DESIRED RENTAL OBJECT
ONE PRICE: Just bring your friends and
WITH US YOU CAN CHOOSE! Depending on
family (prices per rental object) and safe
availability, you can choose the best location
money. One rental object can accommoda-
for you. We fulfill your wish without any extra
te up to 6 persons.
costs.
Our booking-team is pleased to answer all your questions!
Tel.: 0043 3612 / 26 300 office@gebetsroither.com
WWW.GEBETSROITHER.COM 71
AUT
C R O A T I A
HUN
VRSAR
VARAŽDIN
I S T R SLO I A
‹ NEW CARAVANS
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
IT
‹ NEW POOL
MEDIMURJE
Zagreb BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
VIROVITICA PODRAVINA OSIJEK-BARANJA
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
SISKA-MOSLAVINA
BROD-POSAVINA
ˇ
Valbiska Merag
KRK Senj
GPS
Baška
Pula
Lopar54“ N45° 9´ RAB E13° 36´ 28.1“
CRES
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
Porozjna
Mali Lo inj
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik
7 CAMPING VALKANELA SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
Dugi Rat
Mod. I von /nach ANCONA
Makarska
BRAC
THE CAMP VALKANELA EXTENDS OVER A 55 HECTARES LARGE, HVAR HILLY TERRAIN IN UNSPOILT Ploce NATURE, WITH PARTLY DENSE TREES. VIS Trpanj Orebic THE NARROW PENINSULA IS ALSO VERY INTERESTING. ˇ MNE Sumartin
DUBROVNIK-NERETVA
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
KORCULA
Mljet CAMPSITE INFO: newspaperLASTOVO and souvenir shops, PELJESAC restaurant, pizzeria, grill, dance terrace, Internet corner, new supermarket nearby, beach for dogs, ATM, Internet hotspot at the reception for a fee, Wi-Fi free
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: Mod I
Mod I
7=6 14=12
TV
AC
AC/WC
14.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
tennis, Dubrovnik minigolf, fishing, pedal boat and canoe rental, boat slip, boat crane, boat mooring, boat trips, live music, entertainment, nearby: horse riding, diving, disco
BATHING FACILITIES: approx. 2,5 km-long, gently sloping rock and pebble beach with a paved sunbathing area and a sunbathing lawn, extra children’s beach
SURROUNDING AREA: Vrsar (artists’ town), Poreč, Rovinj (historical town centre), Pula, Rijeka, Lim Fjord Nature Park, Trieste, folklore events, monasteries, churches, art galleries, museums, „Dinopark“ Funtana, Aquacolors waterpark
SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis, beach volleyball, bike rental, children’s playground, table
MISCELLANEOUS: handicapped-friendly bathroom facilities, Zone 1: on the beach front
SEASONAL PERIODS:
Zone 2 AC/WC
Zone 1 AC/WC
A
I
14. 4. - 22. 4.
-
-
29,-
39,-
22. 4. - 3. 6.
19,-
24,-
79,-
99,-
3. 6. - 1. 7.
51,-
61,-
125,-
145,-
1. 7. - 15. 7.
92,-
102,-
154,-
174,-
15. 7. - 26. 8.
114,-
134,-
129,-
149,-
26. 8. - 2. 9.
89,-
109,-
129,-
149,-
2. 9. - 9. 9.
59,-
79,-
89,-
109,-
9. 9. - 16. 9.
29,-
49,-
56,-
66,-
16. 9. - 23. 9.
19,-
24,-
35,-
49,-
23. 9. - 30. 9.
-
-
35,-
49,-
STANDARD
MOBILE HOME A
LUXURY
MOBILE HOME I
CARAVAN 1
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) / 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax, one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,
30
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A TAUT I A
VRSAR IT
I S T R I A
SLO
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Brestova
Vrsar
Labin Stalje
Rovinj
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Valbiska Merag
KARLOVAC
ˇ
Porozjna KRK
GPS
Senj
N45°Baška 9´ 19.973“ E 13° 36´ Lopar 36.349“ CRES
Pula
Otocac
RAB
LOŠINJ
Mali Lo inj
LIKA-SENJ
Jablanac
Misnjak
Zigljen PAG
Prizna Gospic Pag
Preko
Zadar
DUGI OTOK
CAMPING ORSERA
Mobile home Mod. I
von /nach ANCONA
THE CAMPSITE IN VRSAR IS CHARACTERISED BY 9-HECTARES OF EXTREMELY STEEP, UNSPOILT NATURAL, PARTLY TERRACED LANDSCAPE, SCATTERED WITH TREES. CAMPSITE INFO: kiosk, restaurant, minimarket, supermarket near the campsite area, ATM, free Internet and Wi-Fi, Internet corner at the reception BATHING FACILITIES: approx. 900m-long and up to 20m-wide rocky beach, large pebbles, paved sunbathing areas, separate beach for dogs, Zone 1 = caravans 1+2 right on the beach SPORT AND ENTERTAINMENT: sculpture and Croatian courses, children‘s playground, boat hire, water skiing, wind surfing, table tennis,
tennis (8 km), diving, riding, miniclub, fish picnic, live music, entertainment programme, disco (800 m), various events SURROUNDING AREA: Vrsar (5 minutes walk), Rovinj (historical town centre), Pula, Trieste, Rijeka, Lim Fjord Nature Park, folklore events, monasteries, churches, art galleries, museums, „Dinopark“ Funtana, new Aquapark in Poreč (7 km) MISCELLANEOUS: New luxury mobile homes in Zone 1 with beach view SEASONAL PERIODS:
14. 4. - 22. 4. STANDARD
MOBILE HOME A
LUXURY
MOBILE HOME I
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
8
KORNAT MURTE
A -with AC
35,-
I 45,-
22. 4. - 20. 5.
19,-
35,-
45,-
20. 5. - 3. 6.
19,-
69,-
89,-
3. 6. - 24. 6.
49,-
79,-
99,-
24. 6. - 1. 7.
65,-
85,-
105,-
1. 7. - 15. 7.
84,-
142,-
162,-
15. 7. - 29. 7.
99,-
161,-
181,-
29. 7. - 19. 8.
106,-
161,-
181,-
19. 8. - 26. 8.
89,-
142,-
162,-
26. 8. - 2. 9.
70,-
124,-
144,-
2. 9. - 9. 9.
59,-
110,-
130,-
9. 9. - 16. 9.
22,-
55,-
65,-
16. 9. - 23. 9.
22,-
34,-
44,-
23. 9. - 30. 9.
-
34,-
44,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
Mod I
AC
7=6 14=12
14.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
Mod I
(A) (A) (A)
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax, one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
31
AUT
C R O A T I A
HUN
‹ NOW ALSO MOBILE HOMES
VRSAR
MEDIMURJE VARAŽDIN
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
IT
I S T R I A
SLO
Zagreb VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
OSIJEK-BARANJA Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje
ˇ
BROD-POSAVINA
KRK
GPS
Misnjak Mali Lo inj
VUKOVARSYRMIEN
Senj
Baška
N45° 8´ 31.3“ Lopar CRES RAB 19.9“ E13° 36´ LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
Pula
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Jablanac
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN
9 FKK CAMPING NATURIST
Vodice KORNAT MURTER Šibenik
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
PARK KOVERSADA Dugi Rat
von /nach ANCONA
Makarska
BRAC
85 HECTARES OF EXTENSIVE, HILLY TERRAIN WITH LAWNS AND SMALL TREES HVAR ARE THERE FOR NATURISTS TO ENJOY THEIR HOLIDAY IN THE NATURIST PARK Ploce VIS Trpanj Orebic KOVERSADA DIRECTLY BY THE SEA. ˇ
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
Sumartin
CAMPSITE INFO: supermarkets, newspaper Mljet PELJESAC and souvenir shops, sportsLASTOVO shops, restaurants, pizzeria, snack bar, first-aid room, ATM, Internet & free Wi-Fi BATHING FACILITIES: a rocky beach with pebbles in places, concrete and natural stonepaved sunbathing areas, sandy beach for children, for nudist campers only SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis courts, tennis courses, table tennis, boat hire, sports centre, areas for ball games, beach volleyball, minigolf, bike rental, children’s playground, basketball, live music, miniclub, entertainment,
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
-10% 2 persons
1.7.-2.9.
SEASONAL PERIODS:
AC
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA
diving (1km), riding (4km) Dubrovnik SURROUNDING AREA: town of Vrsar (artists’ town), Rovinj (historic town centre), Pula, Trieste, Rijeka, Lim Fjord Nature Park, folklore events, monasteries, churches, art galleries, museums PITCHES: sunny MISCELLANEOUS: dogs are not allowed in the water, beach for dogs
A
14. 4. - 13. 5.
25,-
35,-
13. 5. - 20. 5.
39,-
49,-
20. 5. - 3. 6.
45,-
55,-
3. 6. - 1. 7.
77,-
97,-
1. 7. - 8. 7.
81,-
111,-
8. 7. - 19. 8.
96,-
126,-
19. 8. - 26. 8.
77,-
107,-
26. 8. - 9. 9.
70,-
100,-
9. 9. - 16. 9.
35,-
49,-
16. 9. - 23. 9.
25,-
35,-
23. 9. - 30. 9.
-
35,-
STANDARD
MOBILE HOME A
CARAVAN 2
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) / 6 poeple (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax;one-off cleaning charge: € 35,- (caravan) / € 40,- (mobile home); pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
32
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
AUT
C R O A T I A
ROVINJ IT
I S T R I A
SLO
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
Porozjna ˇ
Valbiska Merag
KRK
GPS
Senj
Baška
Pula
N45° 6´Lopar 31.2“ CRES RAB10.8“ E 13° 37´ Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
Jablanac
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
Z Preko
Zadar
DUGI OTOK
CAMPING AMARIN
von /nach ANCONA
SET ON A SLIGHTLY SLOPING MEADOW WITH PINE AND OLIVE TREES, THIS 12-HECTARE CAMPSITE OFFERS A WONDERFUL VIEW OF THE TOWN OF ROVINJ. CAMPSITE INFO: supermarket, restaurant, snack bar, pizzeria, café bars, hairdresser, laundry, dog shower, ATM, Internet corner, enclosed area for dogs BATHING FACILITIES: pool, small bays with raised pebbly beach, long rocky beach with shady areas for relaxing in the adjacent forest, concrete areas for sunbathing, bathing jetty, lawn for sunbathing, swimming pool, baby pool, separate dog bathing area
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
10
KORNAT MURTER
children’s playground, windsurfing, boat and jetski rental, horse riding, minigolf, boat harbour, paraflying, miniclub, organised activities, live music, beach volleyball SURROUNDING AREA: towns of Rovinj (historic town centre 3km), Pula, Trieste, Rijeka, Lim Fjord Nature Park, folklore, monasteries, churches, art galleries, museums MISCELLANEOUS: dogs not allowed at the beach
SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis courses, bike rental, massage, table tennis, banana boat,
TIP: direct taxi boat connection to Rovinj!
SEASONAL PERIODS:
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
with AC
14. 4. - 20. 5.
22,-
20. 5. - 3. 6.
47,-
3. 6. - 1. 7.
59,-
1. 7. - 15. 7.
99,-
15. 7. - 26. 8.
115,-
26. 8. - 2. 9.
75,-
2. 9. - 9. 9.
59,-
9. 9. - 30. 9.
22,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
7=6 14=12
14.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
33
AUT
C R O A T I A
HUN
ROVINJ
MEDIMURJE VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
IT
I S T R I A
SLO
Zagreb BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
VIROVITICA PODRAVINA OSIJEK-BARANJA
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Vrsar
Brestova Labin Stalje
Rovinj
Pula
ˇ
VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
KRK Senj
GPS
Baška
48.6“ Lopar CRESN45° 3´ RAB29.1“ E13° 40´ Misnjak LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Mali Lo inj
Jablanac
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN
11
Vodice KORNAT MURTER Šibenik
FKK & TEXTIL CAMPING POLARI
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
Dugi Rat
von /nach ANCONA
Makarska
BRAC
Sumartin CAMPSITE POLARI EXTENDS OVER 60 HECTARES OF FAIRLY STEEP ROLLING HVAR GROUND, SURROUNDED BY Trpanj PINEPloce TREES. THE NUDIST AREA IS LOCATED IN VIS Orebic ˇ IDYLLIC, SECLUDED SURROUNDINGS. MNE DUBROVNIK-NERETVA
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
KORCULA
CAMPSITE INFO: supermarket, restaurant, Mljet PELJESAC LASTOVO pizzeria, fish restaurant, beer garden, bars, ATM, free Internet and Wi-Fi BATHING FACILITIES: 2 km-long, rocky beach with 2 bathing jetties, sunbathing lawn in places, pebbly beach, water slide, swimming pools, separate nudist beach SPORT AND ENTERTAINMENT: diving, horse riding (5km), bike rental, sports ground, climbing (3 km), own boat harbour, boat hire, wind surfing, table tennis, minigolf, beach volleyball,
At the campsite and nearby:
ANIMATION
-10% 2 persons
In the Gebetsroither rental properties:
SEASONAL PERIODS:
Textile
19,-
19,-
20. 5. - 3. 6.
59,-
59,-
3. 6. - 1. 7.
65,-
65,-
1. 7. - 15. 7.
99,-
85,-
15. 7. - 19. 8.
120,-
100,-
19. 8. - 26. 8.
90,-
90,-
26. 8. - 2. 9.
75,-
75,-
2. 9. - 9. 9.
61,-
61,-
9. 9. - 16. 9.
24,-
42,-
24,-
34,-
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax;one-off cleaning charge: € 35,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
34
SURROUNDING AREA: towns of Rovinj (historic town centre 4km), Pula, Trieste, Rijeka, Lim Fjord Nature Park, folklore events, monasteries, churches, art galleries, museums MISCELLANEOUS: ideal for cyclists, use of the neighbouring holiday camp facilities, dogs permitted at the nudist beach and partly in the non-nudist beach area
Nudist
14. 4. - 20. 5.
16. 9. - 30. 9.
basketball, jet-ski rental, fishing, organised day Dubrovnik trips, entertainment, live music, sailing
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
AUT
C R O A T I A
BALE IT
I S T R I A
SLO
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
Porozjna ˇ
Valbiska Merag
KRK Senj
GPS
Baška
Pula
N45° 01´ 11.9“ Lopar CRES RAB23.8“ E 13° 43´ Jablanac
Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
Z Preko
Zadar
DUGI OTOK
KORNAT MURTER
LIKE AN INSIDER TIP, HIDDEN AMIDST ISTRIA’S BEAUTIFUL NATURE AND LOCATED ALONGSIDE A 5 KM-LONG GRAVEL BEACH, THIS CAMPSITE COVERS AN AREA OF AROUND 30 HECTARES. IT IS THE PERFECT DESTINATION FOR THOSE WHO SEEK TO SPEND TIME AWAY FROM THE MAIN TOURIST HUSTLE. CAMPSITE INFO: 2 restaurants, beach bar, mini market, newspaper kiosk, car wash, shared barbecue, Wi-Fi, panorama train BATHING FACILITIES: 5 km-long gently sloping gravel rock beach surrounded by shady pine trees, aquapark free of charge SPORT AND ENTERTAINMENT: children’s playground, karaoke, zumba, open-air cinema, live music, entertainment for children, evening entertainment, boccia court, promenades, cycle tracks, beach volleyball, table tennis, basketball court, boat slip, tennis, diving, massages,
hairdresser, socker SURROUNDING AREA: Historic centre of Bale (which is under heritage protection), church Sveta Julijana, town of Rovinj (10 km), Pula (20 km), Park Histria Aromatica MISCELLANEOUS: Dogs are only allowed in some zones of the campsite TIP: A bike helps to get around at this large site (reception 2 km)
SEASONAL PERIODS:
STANDARD
MOBILE HOME A
COMFORT
von /nach ANCONA
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
12 CAMPING MON PERIN
A
F
8. 4. - 27. 5.
50,-
63,-
27. 5. - 3. 6.
70,-
89,-
3. 6. - 17. 6.
77,-
97,-
17. 6. - 1. 7.
89,-
113,-
1. 7. - 15. 7.
125,-
153,-
15. 7. - 2. 9.
152,-
179,-
2. 9. - 9. 9.
89,-
113,-
9. 9. - 30. 9.
70,-
89,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
MOBILE HOME F
7=6 14=12 8.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
35
HUN
C R O A T I A MEDIMURJE
FAŽANA IT
VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
SLO
Zagreb
I S T R I A
VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
OSIJEK-BARANJA Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje Pula
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
SISKA-MOSLAVINA
Valbiska Merag
VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
Porozjna
BROD-POSAVINA
KRK ˇ
Senj
Baška
Otocac
GPS
Lopar RAB
CRES
N44° 55´ 1.7“ Jablanac E13° 48´ Prizna 39.4“
LIKA-SENJ
Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
Zigljen PAG
Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik
13
CENTRO VACANZE BI VILLAGE
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
von /nach ANCONA
Dugi Rat
BRAC
Makarska
Sumartin
HVAR
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
Ploce COVERING AN AREA OF 40 HECTARES, THIS HOLIDAY RESORT IS LOCATED VIS Trpanj Orebic IN THE MIDDLE OF ˇA PINE WOOD RIGHT BY THE SEA AND MNE NESTLES IN LUSH, DUBROVNIK-NERETVA KORCULA MEDITERRANEAN GREENERY. Mljet LASTOVO
PELJESAC
CAMPSITE INFO: supermarket, restaurants, sports bar, pizzeria, café, ice-cream parlour, bazaar, doctor, hairdresser, wine shop, ATM BATHING FACILITIES: 1 km-long shingle beach, lounger and parasol hire, swimming pools, water slide, separate swimming area for dogs SPORTS AND ENTERTAINMENT: children’s playground, basketball, table tennis, football, diving, surfing, sailing, pedal boats, bicycle hire, entertainment programme (from 3 - 18 years), excursions NEARBY: tennis, horse-riding SURROUNDING AREA: Fažana, Pula (7 km), Brijuni Islands National Park, Cape Kamenjak,
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
7=6 14=12
22.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
SEASONAL PERIODS:
with AC
22. 4. - 20. 5.
22,-
20. 5. - 3. 6.
45,-
3. 6. - 1. 7.
59,-
1. 7. - 22. 7.
102,-
22. 7. - 19. 8.
114,-
19. 8. - 26. 8.
85,-
26. 8. - 2. 9.
65,-
2. 9. - 9. 9.
45,-
9. 9. - 30. 9.
25,-
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax;one-off cleaning charge: € 35,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
36
Dubrovnik
vineyards, olive groves, museums, concerts
Animation
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
CARAVAN 2
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A T I A
MEDULIN
K Z
IT
SLO
I S T R I A
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
KRK ˇ
Baška
Pula
CRES
LOŠINJ
Senj
GPS
Lopar
Otocac
RAB48´ 25.3“ N44° Jablanac Misnjak E 13° 57´ 1.0“ Mali Lo inj
Zigljen PAG
LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
ZADAR Preko
Zadar
DUGI OTOK
14
Vodice KORNAT MURTER
CAMPING KAŽELA MEDULIN
von /nach ANCONA
CAMPSITE INFO: supermarket, restaurant, bars, minimarket, exchange office, ATM, souvenir and newspaper shop, dog showers, Internet and WiFi for a fee
badminton, beach volleyball, minigolf, table tennis, sailing school, surfing, diving courses, animation, sports grounds, horse riding (2km), jet-ski, parasailing
BATHING FACILITIES: rocky beach, water park for children, separate nudist area
SURROUNDING AREA: Medulin (2km), Liznjan (5km), Pula (12km), Kap Kamenjak
SPORT AND ENTERTAINMENT: children’s playground, miniclub, boat slip, own boat harbour, boat rental, bike rental, tennis,
MISCELLANEOUS: large excursion programme, good bus connection, dogs allowed, tourist train to Medulin
SEASONAL PERIODS:
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
A
14. 4. - 20. 5.
29,-
20. 5. - 17. 6.
62,-
17. 6. - 1. 7.
82,-
1. 7. - 15. 7.
105,-
15. 7. - 29. 7.
122,-
29. 7. - 26. 8.
125,-
26. 8. - 2. 9.
118,-
2. 9. - 9. 9.
75,-
9. 9. - 16. 9.
55,-
16. 9. - 30. 9.
35,-
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
THE PARTLY FORESTED CAMPSITE KAŽELA IS SITUATED 2 KM FROM THE CENTRE OF MEDULIN. THE CAMPSITE STRETCHES ON AN AREA OF 110 HECTARES AND IT ALSO HAS A 2 KM-LONG PEBBLE AND ROCKY BEACH, FROM WHERE YOU CAN ENJOY AN UNBELIEVABLY BEAUTIFUL VIEW TO THE MEDULIN-BAY, THE ISLANDS AND CAPE KAMENJAK.
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=12
14.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax, insurance and registration fees payable on site; one-off cleaning charge: € 40,- mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
37
AUT HUN
C R O A T I A
SVETA MARINA AT LABIN IT
‹ NEW PITCHES
MEDIMURJE VARAŽDIN
SLO
I S T R I A
‹ NEW MOBILE HOMES
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
‹ DIVING PARADISE
Zagreb BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
VIROVITICA PODRAVINA
OSIJEK-BARANJA Umag Novigrad
Opatija
ISTRIA Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje Pula
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
SISKA-MOSLAVINA
Valbiska Merag
LOŠINJ
BROD-POSAVINA
KRK Baška
CRES
VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
Porozjna ˇ
Senj
GPS
Lopar
Otocac
RAB 1´ 58.19“ N45° LIKA-SENJ Jablanac E14° 9´ 33.75“ Misnjak Mali Lo inj
Zigljen PAG
Prizna Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
15
von /nach ANCONA symbolic picture MOBILE HOME MOD. I
CAMPING MARINA
Dugi Rat BRAC
Makarska
Sumartin
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
PARTLY SLOPING AND PARTLY FLAT, THIS 5-HECTARE CAMPSITE HAS HVAR Ploce VIS SCATTERED TREES ANDTrpanj BUSHES ON ITS PEACEFUL, SECLUDED GROUNDS. Orebic ˇ MNE CAMPING MARINA IS ADUBROVNIK-NERETVA PARADISE FOR DIVING ENTHUSIASTS. KORCULA Mljet
PELJESAC CAMPSITE INFO: grill restaurant, pizzeria, LASTOVO fast food, buffet, supermarket, bar, kiosk, dog showers, ATM BATHING FACILITIES: long, rugged cliff coast, stairs to small coves with rough and smooth pebble beach, new pool, relaxation and diving pool, attractive children's pool with water slide SPORT AND ENTERTAINMENT: Nearby: table tennis table tennis, boat mooring, boat slip, walking paths, jogging paths, water sports facilities (4 km), diving centre, diving equipment rental and filling station, children’s entertainment (middle of June till September, 4 - 12 years),
At the campsite and nearby:
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
A+
SEASONAL PERIODS:
Dubrovnik children's playground, Maro Club massages, SURROUNDING AREA: Sveta Marina, Labin (10km), Rovinj, Rabac, Pula, Trieste, Rijeka, Lim Fjord Nature Park, nearby Kvarner Islands, (Cres & Lošinj, Rab, Krk), folklore events, monasteries, churches, art galleries, museums MISCELLANEOUS: bicycle friendly for mountain bikers TIP: A great location for diving enthusiasts!
I
14. 4. - 29. 4.
57,-
67,-
29. 4. - 13. 5.
71,-
81,-
13. 5. - 20. 5.
90,-
100,-
20. 5. - 24. 6.
100,-
110,-
24. 6. - 8. 7.
114,-
124,-
8. 7. - 15. 7.
140,-
150,-
15. 7. - 26. 8.
155,-
165,-
26. 8. - 2. 9.
140,-
150,-
2. 9. - 9. 9.
71,-
81,-
9. 9. - 28. 10.
57,-
67,-
LUXURY
MOBILE HOME I
LUXURY
MOBILE HOME A+
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
38
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A T I A
UNIQUELY WILD AND RUSTIC
ISLAND OF KRK
ˇ
KRK IS THE LARGEST ISLAND IN THE KVARNER BAY. IT CHARMS ITS VISITORS WITH PURE NATURE AND PALATABLE WINE. Krk is very special. You can either reach the island via the bridge from the mainland or by ferry boat. You will observe two extremes in the landscape: the sea and the bays on the one hand, the fjords and the mountains on the other.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 16° July 29° May 21° August 28° June 25° September 24° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The island of Krk in the Kvarner Bay is the closest to the Croatian mainland of all the Kvarner islands. A bridge connects the two together. But you can also get to Krk by ferry boat from the islands of Rab or Cres. Krk offers on the one hand its fjordlike bays such as the Bay of Baska and on the other hand its amazing mountainous hinterland. If you like hiking and mountain biking in the Mediterranean, Krk is the right place for you. The question as to which island is bigger, Krk or Cres, is a subject that the population of Krk likes to discuss from one generation to the next. SPORT & CULTURE: What the hieroglyphs are for Egypt, the Glagolitic alphabet is for Croatia. Many testimonies of the Glagolitic culture can be found on Krk. The Baška board, a stone slab with a Glagolitic inscription, is the best known amongst them. The island Košljun is situated in a bay in front of Punat. There is a Franciscan monastery and a museum, which is known for its valuable art collection and also some samples of the Glagolitic culture are exhibited here. About 2000 year-old walls,
protecting towers and the cathedral dominate the old town of Krk, which goes back to the Middle Ages wich goes back to the Middle Ages. Every year in August jousts between knights take place and ancient crafts are brought to life for a short time. The sporty side of Krk offers plenty of space for extensive and challenging bike rides and hiking tours. But sailing is of course also represented on Krk, its centre being located in the Marina of Punat. FOOD & DRINK: The population of Krk likes strong rustic cuisine, which seems to evolve from the rustic nature of the island. Here you can eat excellent lamb on the spit or grilled fish. There is also a special type of pasta, called „Šurlice“. The noodles are hand shaped, using a knitting needle. It is a great accompaniment for lamb or seafood. The Krk sheep cheese and the olive oil are very tasty and so is „Presnac“, a cake that is either cooked with bacon and meat or prepared as a sweet dish. The area around the village of Vrbnik produces the typical wine known as „Vrbnicka žlahtina“. This is a very palatable white wine.
39
HUN
C R O A T I A
‹ 5-STAR CAMPSITE
MEDIMURJE
KRK SLO
I S L A N D
VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
O F
Zagreb
K R K
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
VIROVITICA PODRAVINA OSIJEK-BARANJA
Opatija
ISTRIEN
Porec
Brestova Labin Stalje Pula
VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
KRK
ˇ
Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB
CRES
Stinica
Misnjak LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Mali Lo inj
Zigljen PAG
Prizna
GPS
LIKA-SENJ N45° 1´
28.5“ E14° 35´ 31.0“ Gospic
Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
16
CAMPING KRK
Dugi Rat
BRAC
Makarska
Sumartin
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
VIS
THIS COMPLETELY RENOVATED, FAMILY-FRIENDLY, 11-HECTARE ECO-CAMPSITE HVAR Ploce IS SET IN WONDERFUL SURROUNDINGS, ON A SLIGHT SLOPE, SURROUNDED Trpanj Orebic ˇ MNE BY TREES. IT IS ONLY A SHORT STROLL ALONG A NICE NATURAL PATH TO THE DUBROVNIK-NERETVA KORCULA HISTORIC CENTRE OF KRK. Mljet LASTOVO
PELJESAC
Dubrovnik
CAMPSITE INFO: restaurant, mini-market, bar, kiosk, bakery, free Internet and Wi-Fi, ATM and currency exchange, new beach bar BATHING FACILITIES: shingle beach, concrete sun terraces, parasol hire, swimming pool with beach panorama, children’s pool, sun deck, naturist beach close by, separate beach for dogs SPORTS AND ENTERTAINMENT: multipurpose sports grounds (volleyball, basketball, badminton), minigolf, table tennis, tennis court, children’s playgrounds, “Maro Mini & Midi Club”, “Teens Lounge”, spa haven with sauna
At the campsite and nearby: ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
SEASONAL PERIODS:
I
22. 4. - 20. 5.
40,-
20. 5. - 27. 5.
104,-
27. 5. - 17. 6.
120,-
17. 6. - 1. 7.
135,-
1. 7. - 8. 7.
149,-
8. 7. - 29. 7.
185,-
29. 7. - 26. 8.
195,-
26. 8. - 2. 9.
155,-
2. 9. - 9. 9.
118,-
9. 9. - 16. 9.
68,-
16. 9. - 30. 9.
45,-
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 40,-;
40
and massages, evening entertainment (June – August), children’s entertainment, walking and jogging trails, horse riding (20km), diving (2 km), surfing, sailing, water skiing (lift), fitness centre, bicycle hire, disco, riding (20 km) SURROUNDING AREA: Krk town (2 km) with historic centre, Punat (6 km), excursions to the neighbouring islands (Prvic, Rab, Goli otok) MISCELLANEOUS: new pitches, new children‘s playground with attractions, new Piazza
LUXURY
MOBILE HOME I
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
AUT
‹ NEW MOBILE HOMES
C R O A T I A
PUNAT
MED VARAŽDIN KRAPINAZAGORJE
IT
I S L A SLO
N D
O F
K R K
Zagreb ZAGREB
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka Porozjna
Valbiska Merag
KRK
ˇ
Senj
Baška
Pula
Stinica
Misnjak Mali Lo inj
Zigljen
GPS
Otocac
Lopar RAB
CRES
LOŠINJ
SISKA-MOSL KARLOVAC
N45° 0´57.1“ LIKA-SENJ E14° 37´ 43.8“
Prizna
PAG
Gospic Pag
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK
17
FALKENSTEINER PREMIUM CAMP KRK
ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik
SPLIT-DA Trogir
von /nach ANCONA
symbolic picture MOBILE HOME MOD. I
THE LONG, OUTSTRETCHED, PARTLY FLAT, PARTLY SLOPING 8,4-HECTARE GROUNDS BOAST A VARIETY OF PLANTS AND TALL PINE TREES.
trips directly from the campsite, folklore events, children’s entertainment (July/August, 7 - 12 years), disco (8 km), riding (20 km)
BATHING FACILITIES: gravel and pebble beach (7km) as well a paved areas, approx. 250 m-wide sunbathing area, beach promenade, swimming pool and water slide, dog shower
SURROUNDING AREA: town of Punat (reachable on foot), boat trips to the famous monastery on Košljun Island directly from the campsite wine cellar “Borici” (3 km), towns of Krk and Rijeka, surrounding islands, museums, churches, art galleries, Baska (16 km)
SPORT AND ENTERTAINMENT: boccia, bike and scooter rental, taxi boats, sailing, surfing, parasailing, banana boats (200m), scuba-diving centre, yacht and sailing boat hire, walking tours, trips by taxi boat to hidden beaches, boat
SEASONAL PERIODS:
LUXURY
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
MOBILE HOME I
I
3. 6. - 17. 6.
120,-
17. 6. - 1. 7.
135,-
1. 7. - 8. 7.
149,-
8. 7. - 29. 7.
185,-
29. 7. - 26. 8.
195,-
26. 8. - 2. 9.
155,-
2. 9. - 9. 9.
118,-
9. 9. - 16. 9.
68,-
16. 9. - 30. 9.
45,-
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
CAMPSITE INFO:supermarket, kiosk, grill restaurant, cocktail bar, café, barbecue areas, safe, ATM, Wi-Fi
VIS
At the campsite and nearby:
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
Mod. I
Mod. I
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
41
HUN
C R O A T I A MEDIMURJE VARAŽDIN
PUNAT
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
SLO
Zagreb
I S L A N D
O F
K R K
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
VIROVITICA PODRAVINA OSIJEK-BARANJA
TRIEN
Opatija
Brestova Labin Stalje
KRK Senj
Misnjak Mali Lo inj
Stinica
Zigljen PAG
ˇ
Otocac
Lopar RAB
CRES
LOŠINJ
VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
Baška
Pula
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Prizna
LIKA-SENJ
GPS
N44° 59´ 28.1“ E14° 37´ 50.8“
Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
18 FKK CAMPING KONOBE Dugi Rat
Makarska
BRAC
Sumartin
HVAR VIS
Ploce 15 HECTARES Trpanj OF REMOTE COASTLINE AND CRYSTAL-CLEAR SEAWATER ARE Orebic ˇ SOME OF THE MAIN FEATURES OF NUDIST CAMP MNE KONOBE. THE OUTSTRETCHED DUBROVNIK-NERETVA KORCULA GROUNDS ARE SITUATED ON A SLOPE IN A SHADY WOOD. Mljet
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
LASTOVO
PELJESAC
Dubrovnik
CAMPSITE INFO: supermarket, restaurant, exchange office, safe, Internet corner, kiosk, ATM, Wi-Fi hotspot, reception, beach buffet, sanitary building
playground, hiking, boat taxis to the bays, organised day trips, children’s entertainment 7-12 years (July/August), live music, folklore events, diving centre in PUNAT (8 km)
BATHING FACILITIES: approx. 250 m-long and up to 10 m-wide beach in a bay, pebble beach with rugged cliffs on both sides, bathing areas with pebble, concrete sunbathing areas, for nudist campers only
SURROUNDING AREA: town of Punat (3 km), wine cellar “Borici” (3 km), towns of Krk and Rijeka, nearby islands, various theme boat trips
SPORT AND ENTERTAINMENT: children’s
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
-10% 2 persons
SEASONAL PERIODS: SEIZOENEN:
I
22. 4. - 20. 5.
25,-
20. 5. - 3. 6.
45,-
3. 6. - 1. 7.
72,-
1. 7. - 5. 8.
89,-
5. 8. - 26. 8.
97,-
26. 8. - 2. 9.
73,-
2. 9. - 9. 9.
49,-
9. 9. - 30. 9.
25,-
ALL YEAR
CARAVAN 2
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
42
MISCELLANEOUS: Gebetsroither pitches in a separate enclosed bay, wellness offers in the Hotel Punat (3km)
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A T I A
‹ CARAVANS NEW PITCHES
MEDIMUR
BAŠKA
IT
SLO
I S L A N D
O F
VARAŽDIN
KOPR
KRAPINAZAGORJE
Zagreb
K R K
ZAGREB
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje Pula
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka Porozjna
Valbiska Merag
KRK Senj
Baška
Stinica
Misnjak Mali Lo inj
Zigljen
ˇ
Otocac
Lopar RAB
CRES
LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Prizna
PAG
LIKA-SENJ
GPS
N44° 57´59.7“ E 14° 44´ 42.3“ Gospic
Pag
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik
19
CAMPING ZABLAČE
SPLIT-DALMAT Trogir Split
von /nach ANCONA
BRA
HVA
THE 9-HECTARE AUTOCAMP ZABLAČE OFFERS A FLAT GRASSY GROUND WITH SCATTERED TREES. SITUATED JUST OUTSIDE BAŠKA, THIS CAMPSITE SNUGGLES WITHIN THE WIDE CURVE OF A BAY. jetty in village, surfing, live music, entertainment (May – September), well-marked hiking trails SURROUNDING AREA: village of Baška (1 km long beach promenade ), towns of Krk (20 km) and Rijeka (70 km), surrounding islands, monasteries, museums, various boat excursions, theme park, Plituice lake, Rab Island SPECIAL FACILITIES: Private grill stations for every mobile home, caravans with air conditioning PITCHES: sunny MISCELLANEOUS: use of the facilities in Spa Baška and Hotel Corinthia, Internet terminal for a fee SEASONAL PERIODS:
STANDARD
MOBILE HOME A
CARAVANS 2
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
CAMPSITE INFO: restaurant, supermarket, kiosk, sales stall for beachwear and accessories, snack bars, pizzeria, pastry shop, exchange office, dog shower BATHING FACILITIES: approx. 1800 m-long and up to 30 m-wide pebble beach, water slide (for a fee), nudist facilities nearby, aquagun (for a fee), separate dog beach, dog shower SPORT AND ENTERTAINMENT: wellness centre (100 m), 2 children‘s playgrounds, beach volleyball, minigolf, horse riding (nearby), football, tennis, diving centre (150 m), sailing school (400 m), bike and boat and jet-ski rental, boat slip and
VIS
with AC
A
14. 4. - 22. 4.
-
38,-
22. 4. - 13. 5.
24,-
69,-
13. 5. - 20. 5.
55,-
95,-
20. 5. - 3. 6.
75,-
110,-
3. 6. - 1. 7.
90,-
110,-
1. 7. - 8. 7.
110,-
130,-
8. 7. - 22. 7.
110,-
165,-
22. 7. - 19. 8.
110,-
172,-
19. 8. - 26. 8.
99,-
165,-
26. 8. - 2. 9.
70,-
120,-
2. 9. - 9. 9.
60,-
100,-
9. 9. - 16. 9.
29,-
55,-
16. 9. - 23. 9.
29,-
35,-
23. 9. - 30. 9.
-
35,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax, insurance and registration fees payable on site; one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
43
C R O A T I A
AUT HUN
BAŠKA
MEDIMURJE VARAŽDIN
I S L A N D
O F
SLO
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
K R K Zagreb VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
OSIJEK-BARANJA Opatija
ISTRIEN Porec
ar
Brestova Labin Stalje
Rovinj
Pula
Rijeka
VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
KRK
Otocac
Lopar RAB
CRES
Stinica
Misnjak Mali Lo inj
ˇ
Senj
Baška
LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Zigljen PAG
Prizna
GPS
LIKA-SENJ
N44° 58´ 9.394“ Gospic E14° 46´ 1.5“
Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat
ach A
Makarska
BRAC
Sumartin HVAR VIS
ˇ
20
Orebic
KORCULA LASTOVO
Trpanj
Ploce
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
Mljet PELJESAC
FKK AUTOCAMP BUNCULUKA
Dubrovnik
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
THE CAMPSITE STRETCHES ACROSS AN AREA OF 4.7 HECTARES AND IS SURROUNDED BY RUGGED MOUNTAINS. THIS TRANQUIL, SECLUDED CAMPSITE IS DIVIDED UP BY STONEWALLS AND BOASTS A VARIETY OF TREES AND SHRUBS. THE CAMPSITE HAS DIRECT ACCESS TO THE BEACH. CAMPSITE INFO: supermarket, restaurant, safe, family showers, barbecue area, free Internet and Wi-Fi BATHING FACILITIES: approx. 250m-long and up to 30m-wide pebble beach with a backdrop of rugged cliffs, for nudist campers only, separate bathing area for dogs SPORT AND ENTERTAINMENT: hiker’s paradise, (maps available on site) volleyball, tennis, minigolf, football, horse riding (15 km), table tennis, fun water sports, boccia, boat hire, SEASONAL PERIODS: SEIZOENEN:
At the campsite and nearby: ANIMATION
I
with AC
22. 4. - 29. 4.
-
49,-
29. 4. - 13. 5.
25,-
49,-
13. 5. - 3. 6.
58,-
78,-
3. 6. - 1. 7.
75,-
119,155,-
1. 7. - 8. 7.
86,-
8. 7. - 22. 7.
96,-
160,-
22. 7. - 12. 8.
106,-
160,160,-
12. 8. - 19. 8.
100,-
19. 8. - 26. 8.
85,-
145,-
2 persons
26. 8. - 2. 9.
75,-
130,-
2. 9. - 9. 9.
53,-
99,-
1.7.-2.9.
9. 9. - 16. 9.
49,-
99,-
16. 9. - 23. 9.
25,-
60,-
23. 9. - 30. 9.
-
60,-
-10%
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
gymnastics, excursions, entertainment for all age groups NEARBY: sailing, surfing, diving, bicycle and kayak rental on-site SURROUNDING AREA: village of Baška (1 km beach promenade), Punat (15 km), towns of Krk (20 km) and Rijeka, surrounding islands, monasteries MISCELLANEOUS: Spa centre Baška close to the campsite (for a fee)
STANDARD
MOBILE HOME A
CARAVAN 2
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax, insurance and registration fees payable on site; one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
44
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A T I A
A SMALL ISLAND FOR YOUR BIG HOLIDAY IN THE MIDDLE OF THE KVARNER BAY LIES THE ISLAND OF RAB, WITH ITS UNSPOILED BEACHES AND ITS TEMPTING CAKE, WHICH COMES IN THE SHAPE OF A SNAIL.
ISLAND OF RAB
ˇ
The island of Rab is a little paradise for family holidays. Fine sandy beaches, picturesque bays, a stunning underwater world and numerous opportunities for hiking.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 16° July 29° May 21° August 28° June 25° September 24° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The island of Rab shows a rather bare and rough side when you approach it from the East, whereas the west coast presents itself as green and fertile. In some of the bays you can find natural beaches with fine sand surrounded by clear blue water. The village of Lopar offers 22 beaches in total. This contrast is due to the 408-metre-high Kamenjak mountain, which protects the southwest of the island from the strong Bora winds. Preceding the island of Rab is the Croatian „Alcatraz“, Goli Otok, which was closed in 1989 but is open to visitors. It is very well known that the inhabitants of the Croatian islands live a long time. Therefore you will meet many people on Rab who are over 90 years old. When asked about the recipe for a long life, their answer is: working in fresh and clean air, the sea, the sun, the laughter and a glass of wine. SPORT & CULTURE: The picturesque old town of Rab is situated on
a peninsula by the sea and has retained its medieval appearance. The foundation of the town of Rab goes back more than 2,000 years. You can still find many ancient buildings in the town. On the island of Rab you can go hiking and mountain biking. A well-marked, 14 km-long path leads you from Lopar to Rab. It is worth following it because you will be able to enjoy breathtaking views along the way. Rab is also well known as a diving paradise. There are magnificent underwater landscapes, caves and sunken ships to explore. FOOD & DRINK: One of Rab‘s specialities is the Rab cake, which is prepared in the shape of a snail and made with almonds, sugar, eggs, lemon and Maraschino (cherry brandy). However, seafood, honey, olive oil and wine are also famous on Rab. The island even has its own organic label (Natura Rab). Merlot and Plavac Mali are the wine specialities of the island.
45
C R O A T I A
MEDIMURJE VARAŽDIN
LO PA R
SLO
Zagreb
ISTRIEN
Brestova Labin Stalje
VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
KRK Senj Otocac
Lopar RAB
CRES
Stinica
Misnjak LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna
Baška
Pula
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Valbiska Merag
OSIJEK-BARANJA
R A B
Mali Lo inj
Zigljen PAG
LIKA-SENJ
Prizna
ˇ
GPS
Gospic
N44° 49´ 24.7“ E14° 44´ 12.8“
Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat Makarska
BRAC
21 AUTOCAMP SAN MARINO Sumartin
HVAR
VIS
symbolic picture MOBILE HOME MOD. I
ˇ
Orebic
Ploce
Trpanj
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
THEKORCULA AUTOCAMP SAN MARINO IS SET IN A FLAT AND SANDY 12-HECTARE AREA Mljet WITH POPLARS AND PINES, OFFERING A FANTASTIC SANDY BEACH AND AN Dubrovnik PELJESAC LASTOVO ASTONISHING PANORAMIC VIEW THE CLOSER YOU GET TO THE SEA. Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
rec
Opatija
O F
VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
I S L A N D
‹ NEW MOBILE HOMES
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
CAMPSITE INFO: restaurant, ice-cream parlour, market, bakery, beach bar, grocer’s, butcher’s, fish market, exchange office, ATM, kiosk, first-aid room, Internet only at the reception for a fee, WiFi, Hotspot only at the reception BATHING FACILITIES: 1.5 km-long, 50 m-wide sandy beach (“paradise beach”), flat and easy access into the water, slide with small pool (close by and for a fee), separate bathing area for dogs SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis courts, tennis school, minigolf, table tennis (all floodlit), minifootball, basketball, beach volleyball, jogging, aerobics, billiards, horse riding (15 km),
At the campsite and nearby:
SEASONAL PERIODS:
18. 3. - 22. 4.
ANIMATION
7=6 14=12 18.3.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-28.10.
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
Mod. I
Mod. I
with AC
-
A 39,-
aquagun, children’s playgrounds, boat hire (jetskiing, pedalos, canoeing, motorboating), surfing courses, glass boating, live music, night club, disco, entertainment (July/August), diving school (100 m) SURROUNDING AREA: town of Lopar (5 minutes walk), “Dubdovo” forest, Rab (12 km), surrounding islands such as the infamous islands of “Goli Otok” and Sv. Grgur MISCELLANEOUS: entertainment centre, children‘s playground, spa centre, renovated sanitary facilities
I 49,-
22. 4. - 13. 5.
19,-
39,-
49,-
13. 5. - 3. 6.
28,-
80,-
100,-
3. 6. - 1. 7.
65,-
115,-
135,-
1. 7. - 15. 7.
97,-
140,-
160,-
15. 7. - 19. 8.
114,-
155,-
175,-
19. 8. - 26. 8.
90,-
155,-
175,-
26. 8. - 2. 9.
80,-
140,-
160,-
2. 9. - 9. 9.
65,-
115,-
135,-
9. 9. - 16. 9.
40,-
80,-
100,-
16. 9. - 23. 9.
25,-
39,-
45,-
23. 9. - 28. 10.
-
39,-
45,-
STANDARD
MOBILE HOME A
CARAVAN 2
LUXUS
MOBILE HOME I
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) / 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax;one-off cleaning charge: € 35,- caravan / € 40,- mobile homes; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
46
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A T I A
MEDIM VARAŽDIN
IT
RAB
SLO
K
KRAPINAZAGORJE
Zagreb ZAGREB
I S L A N D Umag Novigrad
Opatija
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje
Porozjna KRK Senj
Otocac
Lopar RAB
CRES
Mali Lo inj
ˇ
Stinica
Misnjak LOŠINJ
SISKA-MOSLAV KARLOVAC
Baška
Pula
R A B
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Valbiska Merag
O F
Zigljen PAG
LIKA-SENJ
GPS
Prizna
Pag
Gospic N44° 45´ 9.7“ E 14° 46´ 27.3“
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik
SPLIT-DALM Trogir Sp
von /nach ANCONA
22 AUTOCAMP PADOVA III
B
VIS
CAMPSITE INFO: restaurant, ice-cream parlour, pizzeria, café, supermarket, shops, hairdresser‘s, exchange office, kiosk BATHING FACILITIES: 0.5 km-long sandy beach, landing stage and pebble beach. SPORT AND ENTERTAINMENT: fitness centre, boccia, table tennis, minigolf, sports equipment hire: banana boats, parachute, bikes, diving, sports programme, entertainment (July/August), live music on the nearby summer terraces
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
THE 6.5-HECTARE CAMPSITE EXTENDS OVER A FLAT AREA AND A HILL COVERED WITH 100-YEARS OLD PINE TREES. THE CAMP IS LOCATED IN THE REMARKABLY BEAUTIFUL NATURAL SURROUNDINGS OF BANJOL, RIGHT BY THE SEA, ALONG ONE OF THE MOST BEAUTIFUL SANDY BEACHES. SURROUNDING AREA: Rab old town (2 km) accessible by taxi boat, excursions to the neighbouring island of Pag, Lošinj SPECIAL EQUIPMENT: towels, bed linen MISCELLANEOUS: well-being centre at Hotel Padova (1 km) with indoor pool, massage showers, sauna, solarium, relaxation room and fitness room for a fee, partner campsite: standard equipment can vary
in Cooperation with campsite
SEASONAL PERIODS:
COMFORT
Zone D
Zone E
15. 3. - 13. 5.
50,-
50,-
13. 5. - 3. 6.
60,-
70,-
3. 6. - 1. 7.
95,-
105,-
1. 7. - 15. 7.
115,-
135,-
15. 7. – 26. 8.
125,-
140,-
26. 8. – 2. 9.
115,-
135,-
2. 9. – 9. 9.
95,-
105,-
9. 9 . - 28. 10.
50,-
50,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Imperial rental properties: AC
MOBILE HOME F
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; registration fee payable on site; one-off cleaning charge: € 30,-; deposit: € 100,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 10,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
47
C R O A T I A
CRES & LOŠINJ ISLANDS
WHEN THE AIR IS SMELLING OF HERBS AND FLOWERS...
ˇ
An island that smells of herbs and broom. Magnificent subtropical vegetation and an amazing „island feeling“. Yes, you have landed on Cres - Lošinj.
...THEN YOU EXPERIENCE MALI LOŠINJ AND THE UNSPOILT ISLAND OF CRES.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 16° July 29° May 21° August 28° June 25° September 24° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: When the air is smelling of a mix of herbs and sea or of the sweet butterfly bush, then you can be sure that you‘ve landed on Cres and Lošinj. This archipelago in the Kvarner Bay consists of the main islands of Cres and Lošinj, which are separated only by a 15 metrewide swing bridge. In addition there are a few more islands close to Lošinj - the island of Unije, which is often visited by sailors, the flower island of Ilovik and the island of Susak, which is overgrown with jasmine and vines. The spa and port city of Mali Lošinj, the ancient Osor and Valun as well as the town of Cres belong to the most well-known spots on the islands. Again, there are many centenarians, who are probably still young because of the fresh air, the sea, their farm work and the usual glass of wine. People on these islands have also preserved an early Croatian dialect and traditional costumes. SPORT & CULTURE: On Cres and Lošinj there are small churches, monasteries and old buildings as well
48
as ruins from ancient times. Especially recommended is a visit of the Franciscan monastery in the town of Cres. There is also a meditation herb garden, which is open to the public. In the Old Town of Osor you can admire the bronze statues of modern Croatian artists. One of the most beautiful walks is the Lungomare in Lošinj, which runs by the sea, around numerous bays. You may also envisage the adventure of scuba diving during your stay on the island of Cres. It only takes 4 days to get a diving certificate so that one can explore the amazing marine life. Tip: swimming in the Blue Grotto, which is only accessible by boat on the way to Valun. FOOD & DRINK: Typical of Cres and Lošinj is grilled squid served with chard and potatoes or a seafood platter for two people („Riblja plata za dve osobe“) with three different kinds of mussels as an appetizer. Lamb on a spit is also a typical dish on Cres. With this dish the „Gespritzer“, which is a mix of white wine with plenty of mineral water, goes very well.
C R O A T I A
‹ BED LINEN INCLUDED
VA
MARTINŠCICA
IT
KRAPINAZAGORJE
SLO
Zagreb
I S L A N D Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje
O F
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
SIS KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
KRK Senj
Baška
Pula
Otocac
Lopar RAB
CRES
Misnjak LOŠINJ
ZAGREB
C R E S
Mali Lo inj
ˇ
Stinica
LIKA-SENJ
GPS
Prizna Zigljen N44° PAG
Gospic 49´15.2“ E14° 20´ 33.5“ Pag
ZADAR Preko
Zadar
Knie DUGI OTOK
ŠIBENIK-KN Vodice KORNAT MURTER Šibenik
Tro
23
von /nach ANCONA
CAMPING SLATINA
Type L
VIS
CAMPSITE INFO: supermarket, kiosk, restaurant, pizzeria, café, Internet corner, ATM, free Wi-Fi BATHING FACILITIES: 2 large pebbly bays, long rocky beach, partly natural, romantic beaches for naturists close by, dog shower, separate dog swimming area SPORT AND ENTERTAINMENT: diving school, boat and cycle hire (small quantity), water sports facilities, mountain biking, minigolf, beach volleyball, basketball, fishing, boat slip, boat landing stage, children’s playground (pirate ship), guided tours, live music, table tennis, entertainment (June to mid-September), hiking, surfing
SURROUNDING AREA: fishing village Martinšcica (1 km), Cres (27 km), Mali Lošinj (54 km), Rijeka, boat trips to the surrounding islands, e.g. Susak SPECIAL FACILITIES: bed linen included, Model G (with barbecue grill) MISCELLANEOUS: Luxury mobile home L Slatina Bay, Model G - Tiha Bay, dogs only allowed in certain units (Please inform us already at the time of booking.)
SEASONAL PERIODS:
COMFORT
MOBILE HOME G
LUXURY
MOBILE HOME L
TIHA BAY
G
Type G
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
SET IN A FANTASTIC MEDITERRANEAN FOREST, THE 25-HECTARE SLATINA CAMPSITE IS LOCATED ON NUMEROUS TERRACES SLOPING DOWN TO THE SEA.
Slatina-Bay
SLATINA BAY
L
8. 4. - 13. 5.
40,-
60,-
13. 5. - 3. 6.
95,-
120,-
3. 6. - 1. 7.
110,-
140,-
1. 7. - 15. 7.
150,-
180,-
15. 7. - 26. 8.
162,-
192,-
26. 8. - 2. 9.
140,-
170,-
2. 9. - 9. 9.
110,-
140,-
9. 9. - 16. 9.
80,-
110,-
16. 9. - 23. 9.
50,-
70,-
23. 9. - 7. 10.
40,-
60,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
Mod. I
Mod. I
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; registration fee payable on site; one-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
49
C R O A T I A
MEDIMURJE VARAŽDIN
OSOR
SLO
mag
igrad
ISTRIEN Porec
Opatija
Brestova
Vrsar
Labin Stalje
Rovinj
Pula
O F
OSIJEK-BARANJA POŽEGA-SLAWONIEN SISKA-MOSLAVINA
BROD-POSAVINA
KRK
Valbiska Merag
VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
Porozjna
Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB
CRES
Misnjak LOŠINJ
VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
C R E S
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
‹ NEW CARAVANS
Zagreb ZAGREB
I S L A N D
BED LINEN INCLUDED
‹
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
Mali Lo inj
ˇ
LIKA-SENJ
Stinica
Zigljen PAG
Prizna
GPSGospic
N44° 41´ 58.2“ Pag E14° 23´ 48“
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat
/nach CONA
Makarska
BRAC
24
CAMPING BIJAR
Sumartin
HVAR
VIS
Orebic
Ploce
Trpanj
MNETALL PINE FOREST IN DUBROVNIK-NERETVA SET IN THE NATURAL UNSPOILT BEAUTY OF A DENSE, KORCULA THE BIJAR BAY, THE 3.5 Mljet HECTARE CAMPSITE, WHICH IS PARTIALLY LOCATED ON Dubrovnik PELJESAC LASTOVO TERRACED LANDSCAPE, HAS A WELCOMING ATMOSPHERE. Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
ˇ
CAMPSITE INFO: minimarket, family bathing units, beach and dog showers, restaurant, Internet, free Wi-Fi (only at reception) BATHING FACILITIES: in partially steep, rocky beach with several pebble beach bays
SURROUNDING AREA: historic town of Osor (500 m), Nerezine, Cres, Mali Lošinj, Veli Lošinj, Rab, Zadar, Rijeka, surrounding islands (Krk, Rab, Lošinj, Pag), Televrina mountain, adventure boating, dolphin centre, blue grotto, museum MISCELLANEOUS: boat crane in Osor
SPORT AND ENTERTAINMENT: hiking, table tennis, children‘s playground, beach volleyball and basketball court, water sports, fishing, boat slip and boating stage for smaller boats, boat hire, entertainment (July/August), bicycle rental, nearby: diving (in Slatina, 25 km)
At the campsite and nearby: ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: Mod. I
Mod. I
7=6 14=12
TV
AC
22.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
SEASONAL PERIODS:
2
1
A/B
I
22. 4. - 20. 5.
19,-
24,-
35,-
45,-
20. 5. - 3. 6.
40,-
45,-
55,-
75,-
3. 6. - 1. 7.
66,-
71,-
81,-
101,-
1. 7. - 15. 7.
99,-
109,-
123,-
143,-
15. 7. - 19. 8.
114,-
124,-
134,-
164,-
19. 8. - 26. 8.
99,-
109,-
134,-
164,-
26. 8. - 2. 9.
77,-
87,-
123,-
143,-
2. 9. - 9. 9.
69,-
79,-
100,-
120,-
9. 9. - 23. 9.
24,-
29,-
38,-
48,-
23. 9. - 30. 9.
-
-
38,-
48,-
STANDARD
MOBILE HOME B
MORE INFORMATION on pages 10 - 17 STANDARD
MOBILE HOME A
CARAVAN 2
LUXURY
MOBILE HOME I
CARAVAN 1
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) / 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; registration fees payable on site; one-off cleaning charge: € 35,– caravan/€ 40,– mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
50
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A T I A
BED LINEN INCLUDED
‹
VA KRAPINAZAGORJE
IT
P U NSLO TA KRIŽA
Zagreb ZAGREB
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
I S L A N Opatija Rijeka
Brestova Labin Stalje Pula
DPRIMORJEO F C R E S GORSKI KOTAR
Porozjna Valbiska Merag
KRK Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB
CRES
Stinica
Misnjak LOŠINJ
SIS
KARLOVAC
Mali Lo inj
Zigljen PAG
LIKA-SENJ ˇ
Prizna
Pag
GPS
Gospic
N44° 36´ 56.1“ E14° 30´ 28.8“ ZADAR
Preko
Zadar
Knie DUGI OTOK
ŠIBENIK-KN Vodice KORNAT MURTER Šibenik
Tro
25
von /nach ANCONA
FKK & TEXTIL CAMPING BALDARIN
VIS
CAMPSITE INFO: restaurant Lučica, pizzeria, supermarket, café bar, first aid room (June September), exchange office, safe, baby care room, dog shower, barbecue area, free Wi-Fi (at the reception and in Lučica bay), boat slip BATHING FACILITIES: miles of rocky beach left in its natural state, 2 large pebble beach bays, flat beach SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis courts, minigolf, scuba-diving centre (15 km), water sports, beach volleyball and football pitch, table tennis, basketball, fishing, mountain bike rental, boat hire, children’s playground, children's disco,
CARAVAN 2
STANDARD
-10% 2 persons
7=6 14=12
MOBILE HOME A
1.7.-2.9. 1.7.-2.9.
ALL YEAR Textile
FKK FKK
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
SITUATED IN A DENSE PINE FOREST BY THE CRYSTAL CLEAR SEA ON THE ISLAND OF CRES, THIS SECLUDED, 20-HECTARE CAMPSITE IS THE PERFECT PLACE TO RELAX. mini club (July – August) SURROUNDING AREA: Punta Križa (3,5 km), Osor (15 km), Cres, Rab, surrounding islands (Krk, Rab, Lošinj, Pag), 100 km of signposted hiking trails in the surrounding area, adventure boat trips, dolphin centre, blue grotto, daily boat connection to Mali Lošinj MISCELLANEOUS: separate areas for nudists and non-nudist campers, drive to the campsite on an approx. 15 km-long and extremely narrow, winding road
SEASONAL PERIODS:
Nudist w. AC Textile with AC
A
At the campsite and nearby:
Nudist
22. 4. - 20. 5.
24,-
19,-
20. 5. - 3. 6.
62,-
45,-
37,70,-
3. 6. - 1. 7.
80,-
80,-
100,-
1. 7. - 15. 7.
85,-
90,-
127,-
15. 7. - 26. 8.
105,-
105,-
139,-
26. 8. - 2. 9.
77,-
77,-
127,-
2. 9. - 9. 9.
55,-
55,-
100,-
9. 9. - 16. 9.
40,-
37,-
74,-
16. 9. - 23. 9.
-
37,-
45,-
23. 9. - 30. 9.
-
-
45,-
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC
TV
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) / 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; registration fees payable on site; one-off cleaning charge: € 35,– caravan/€ 40,– mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
51
MEDIMURJE
C R O A T I A
VARAŽDIN
M A SLO LI LOŠINJ
BED LINEN INCLUDED
‹
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
‹ NEW MOBILE HOMES
Zagreb
VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
OSIJEK-BARANJA
mag
rad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
I S Opatija
Brestova Labin Stalje Pula
L Rijeka A N DPRIMORJEO F
GORSKI KOTAR
L O Š I N J
BROD-POSAVINA
KRK Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB
CRES
Misnjak LOŠINJ
VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
POŽEGA-SLAWONIEN SISKA-MOSLAVINA
Mali Lo inj
Stinica
Zigljen
LIKA-SENJ ˇ
Prizna Gospic
Pag
GPS
N44° 32´ 10.1“ E14° 27´ 2.2“
PAG
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat
nach ONA
Makarska
BRAC
26
ˇ CAMPING CIKAT
Sumartin
HVAR
VIS
Orebic
Ploce
Trpanj
SET IN 30 HECTARES OF UNSPOILT NATURAL BEAUTY,MNE IN A TALL PINE FOREST ALONG DUBROVNIK-NERETVA KORCULA Mljet A PICTURESQUE BAY, THE CAMPSITE IS STRUCTURED WITH NATURAL STONEWALLS Dubrovnik PELJESAC LASTOVO AND PAVED TERRACES.
symbolic picture MOBILE HOME MOD. I
ˇ
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
CAMPSITE INFO: supermarket, TV in restaurant, beach buffet, souvenir shop, disco, free Internet and Wi-Fi. BATHING FACILITIES: 6400 sq m aqua park with fastfood restaurant, pool bar, fitness centre, hydro massage, waterslides, 2800 sq m water surface, rocky beach with concrete sunbathing areas, partially pebble beach, beach promenade, dog shower SPORT AND ENTERTAINMENT: children’s playground, children’s entertainment (June – September), Family Fun Park Pepe for children up to 12 years, bicycle rental, beach volleyball court, massage, boat rental, in the immediate surroundings: boat slip (7 km), surfing, diving and SEASONAL PERIODS: At the campsite and nearby: ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=12
8.4.-3.6. 17.6.-8.7.
AC
A+
D
I
8. 4. - 22. 4.
-
55,-
70,-
70,-
22. 4. - 20. 5.
25,-
55,-
70,-
70,-
20. 5. - 3. 6.
55,-
85,-
100,-
100,-
3. 6. - 1. 7.
79,-
120,-
135,-
135,-
1. 7. - 29. 7.
125,-
170,-
185,-
185,-
29. 7. - 26. 8.
125,-
184,-
199,-
199,-
26. 8. - 2. 9.
85,-
160,-
175,-
175,-
2. 9. - 9. 9.
60,-
129,-
144,-
144,-
9. 9. - 16. 9.
53,-
99,-
114,-
114,-
16. 9. - 23. 9.
29,-
59,-
74,-
74,-
23. 9. - 30. 9.
29,-
45,-
60,-
60,-
30. 9. - 21. 10.
-
45,-
60,-
60,-
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; registration fee payable on site; one-off cleaning charge: € 40,- mobile home/€ 35,- caravan; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pets: € 5,–
52
sailing school, minigolf, jetski rental, wellbeing offers in the nearby hotels for a fee; in 500 m: tennos court, football pitch SURROUNDING AREA: climatic health resort Mali Lošinj within walking distance (approx. 2 km), Veli Lošinj, surrounding islands (Rab, Krk, Pag), adventure boat trips, bathing bay Cikat with sandy beach, island of Susak, hospital, Maxi market SPECIAL EQUIPMENT: bed line and covers included MISCELLANEOUS: handicappedaccessible lift down to the beach, for model D you need a certificate of disability verification MODEL D: two mobiles homes for disabled guests!
LUXURY
LUXURY
MOBILE HOME A+
MOBILE HOME D
CARAVAN 2
LUXURY
MOBILE HOME I
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A T I A
YOU'LL FIND EVERYTHING YOU NEED
ISLAND OF PAG
ˇ
THE ISLAND OF PAG IS A BARREN BEAUTY. THE ISLAND OFFERS EVERYTHING YOU NEED FOR A SUCCESSFUL HOLIDAY: OIL, HERBS, FISH AND SALT, CHEESE AND WINE.
At first glance, the island of Pag appears as bare as a lunar landscape. But then it reveals to its visitors its culinary delights and special handicrafts.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 17° July 28° May 22° August 28° June 25° September 26° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The island of Pag can be reached via a bridge connected to the mainland. A ferry boat also sails between Prizna and Žigljen. Near the small town of Lun, at the northern edge of the island, you can see 1000 year-old olive trees. The process of extracting salt from sea water is still done according to an ancient tradition. After the water has evaporated in the shallow clay pools the salt can be easily skimmed off. The people of Pag live mainly from viticulture, fishing and tourism; they also keep sheep, which live on wild-growing herbs such as sage and thyme. SPORT & CULTURE: The old town of Pag was built on the ruins of the previous settlement. These ruins date back to the year 1244 and are clearly visible today. In the old town there is also the unfinished Basilica Kolegiata dating from
1466. In the southwest of Pag there are still reminders of the old city fortifications and the Franciscan monastery from the 19th century. Furthermore Pag is known for its bobbin lace work: the famous Pag lace. Lacemaking on Pag and Hvar was included in 2009 on UNESCO‘s List of Intangible Cultural Heritage. On the active side Pag offers wind surfing, horse riding and tennis. Cycling is also a possibility or you can take a diving course if you wish. FOOD & DRINK: The Pag cheese, Paški sir, is a delicacy. It is made from the milk of a diminutive breed of sheep that lives on the island. The special taste of Pag cheese comes from the salty herbs, which are the sheep‘smain food, and from several months of maturation and air drying. On Pag you can drink light wines like the Gegic (white) and Burin (red). 53
C R O A T I A
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
SLO
Zagreb
NOVALJA Opatija
RIEN
Brestova Labin Stalje
O F
P A G
Otocac
Stinica
Misnjak Mali Lo inj
VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
Senj Lopar RAB
CRES
LOŠINJ
KARLOVAC
KRK Baška
Pula
POŽEGA-SLAWONIEN SISKA-MOSLAVINA
I S L A N D
Porozjna Valbiska Merag
OSIJEK-BARANJA
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
Zigljen
LIKA-SENJ
Prizna Gospic ˇ
PAG
Pag
BIH
GPS
Preko
N44° ZADAR 32´ 42.569“ ZadarE14° 52´ 50.257“
Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat Makarska
BRAC
Sumartin HVAR VIS
27 ˇ
Orebic
Trpanj
CAMPING MNE STRAŠKO TEXTIL & FKK
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA LASTOVO
Ploce
Mljet PELJESAC
Dubrovnik
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
THE STRAŠKO CAMPSITE IS LOCATED ON THE BEAUTIFUL ISLAND OF PAG AND COVERS SOME 57 HECTARES OF LAND OVER AN ELONGATED AND GENTLY INCLINED LANDSCAPE. DALMATIAN OAKS, PINES AND OLIVE TREES OFFER PLENTY OF SHADE. CAMPSITE INFO: grill restaurant, pizzeria, beach bar, supermarket, bakery, fish market, kiosk, ATM, free Internet (on campsite), exchange office, beauty salon, baby sitting (0 - 3 years), Wi-Fi BATHING FACILITIES: approx. 2 km long pebbly beach with shallow water, border areas with rocks, separate naturist beach, swimming pool, separate dog beach, dog shower SPORT AND ENTERTAINMENT: floodlit tennis courts, tennis courses, multi ball game playgrounds, badminton, table tennis, disco
SEASONAL PERIODS: At the campsite and nearby:
ANIMATION
-10% 2 persons
Naturist 1.7.-2.9.
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
AC TEXTILE
(2.5 km), entertainment (from the age of 4, May - September) boccia, motor scooter, bicycle and motorboat rentals, beach volleyball, surfing, aerobics, yoga, fitness room, scuba diving, climbing park, riding, summer cinema SURROUNDING AREA: Novalja (15 min. on foot), Rab, surrounding islands, national parks, adventure boat trips, live music, folklore, marina located in Novalja, Zadar (80 km)
A
TEXTILE / NATURIST
14. 4. - 22. 4.
-
34,-
22. 4. - 13. 5.
19,-
34,39,-
13. 5. - 3. 6.
25,-
3. 6. - 24. 6.
49,-
79,-
24. 6. - 8. 7.
76,-
99,-
8. 7. - 29. 7.
92,-
125,-
29. 7. - 19. 8.
103,-
131,-
19. 8. - 26. 8.
92,-
125,-
26. 8. - 2. 9.
76,-
95,-
2. 9. - 9. 9.
49,-
79,-
9. 9. - 16. 9.
22,-
39,-
16. 9. - 23. 9.
22,-
35,-
23. 9. - 7. 10.
-
35,-
STANDARD
MOBILE HOME A
CARAVAN 2
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; registration fee payable on site; one-off cleaning charge: € 35,- caravan/ € 40,- mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
54
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A T I A
NATURAL WONDER & ISLAND PARADISE CENTRAL DALMATIA IS A GUARANTEE FOR DEEP BLUE AND TURQUOISE SEA WATER. THE SPLENDID BEACHES ARE AMONGST EUROPE'S MOST BEAUTIFUL COASTLINES.
DALMATIA
ˇ
Waterfalls and caves, islands and reefs, magnificent ancient palaces and familyfriendly beaches - this is holiday in Dalmatia.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 18° July 30° May 23° August 30° June 27° September 26° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: Dalmatia is rich in natural wonders and original landscapes. Half of Croatia‘s national and nature parks are located in this region. The Kornati Islands, with hundreds of small islands and reefs are a nautical paradise and the emerald Krka Waterfalls reflect the natural wealth of Dalmatia. Particularly interesting are the caves Dalmatia has to offer: the Azure Cave (Modra špilja) on the island of Biševo, the Green Cave (Zelena špilja) on the island of Ravnik and the Odysseus Cave on Mljet. All these caves are famous for their unique underwater lighting effects. SPORT & CULTURE: Dalmatia is a historical treasury. The Greeks and Romans, the Austro-Hungarians and Venetians have left their marks. Cathedrals, palaces, temples and castles bear witness to this past. The Cathedral of St. Jakov in Šibenik, the palace of the Roman emperor Diocletian in Split, the old town of Trogir, the Stari Grad plain
on the island of Hvar, with its stone walls, and the old town of Dubrovnik - they are all UNESCO World Heritage Sites. Dalmatia‘s National and Nature Parks invite visitors to take part in all kinds of outdoor sports like hiking, rafting, canyoning and mountain biking. FOOD & DRINK: The foundations of the Dalmatian cuisine are olive oil, wine and produce from the sea such as fish, crabs, mussels and squid. Of course, there is also the Dalmatian ham, the „pršut“, which every menu card proudly presents in combination with Croatia‘s most famous cheese, the Pag cheese. The best-known varieties of Dalmatian wine have names like „Mali Plavac“ (a red wine) and „Pošip bijeli“ (a white wine). Maraschino, a clear cherry brandy, first appeared in the 18th century in Zadar. It was regarded as an elite beverage for Popes and kings but Casanova and Napoleon supposedly also greatly appreciated Maraschino.
55
OUR TIPS FOR EXCURSIONS IN DALMATIA
YOU SHOULD DEFINITELY SEE AND EXPERIENCE THE FOLLOWING SIGHTS: DUBROVINIC – UNESCO WORLD HERITAGE
THE UNIQUE KRKA WATERFALLS
CLIMBING & MOUNTAIN ADVENTURES IN THE PAKLENICA NATIONAL PARK
THE HISTORIC CASTLE GOMILICA IN SPLIT
THE ST. JAMES CATHEDRAL IN ŠIBENIK – UNESCO WORLD HERITAGE
DIOCLETIAN PALACE IN SPLIT – UNESCO WORLD HERITAGE
... AS WELL AS MANY OTHER PLACES OF INTEREST WORTH SEEING!
i
YOU WILL GET DETAILED INFORMATION ABOUT SIGHTS AND ARRANGEMENTS FOR BOAT EXCURSIONS DIRECTLY ON SITE AT THE CAMPSITE RECEPTION OR FROM YOUR GEBETSROITHER ASSISTANT.
WWW.GEBETSROITHER.COM 56
SLO
Zagreb
C R O A T I A
‹ BED LINEN INCLUDED
BJELOVAR-
ZAGREB
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
NIN-ZADAR
KRK
Valbiska Merag
Senj
Baška
Pula
Otocac
D A L M A T I A
Lopar RAB
CRES
Mali Lo inj
LIKA-SENJ
Stinica
Misnjak LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA
KARLOVAC
Porozjna
Zigljen PAG
Prizna Gospic Pag
ZADAR Preko
Zadar
ˇ
Knien DUGI OTOK
GPS
KORNAT
ŠIBENIK-KNIN N44° 14´4.2“ Vodice E15° 9´ 57.8“ MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
Dugi Ra
von /nach ANCONA
M
BRAC
Sumart HVAR VIS
ˇ
O
KORCUL
28
LASTOVO
CAMPING ZATON
CAMPSITE INFO: supermarket, kiosk, disco, boutique, restaurants, barbecue and picnic place, ATM, Internet corner, baby care room, free Internet and Wi-Fi
quad bike rental, massage, guided tours, harbour for small boats, boat and jet-ski rental, kids club, children‘s playground, disco, entertainment (May - September)
BATHING FACILITIES: Approx. 1.5 km of slightly sloping pebble and sand beach, dog bathing area, bathing island, heated swimming pool, water slide for a fee
SURROUNDING AREA: village of Nin (2 km), Zadar (15 km), national parks, adventure boat trips, Krka waterfalls
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
THIS NATURAL, 30-HECTARE CAMPSITE IS SITUATED ON FLAT TERRAIN, PARTIALLY IN A FOREST WITH TALL PINE TREES, AND IT OFFERS A STUNNING VIEW OVER THE BAY.
GENERAL INFORMATION: bed linen included SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis courses, riding courses, pony riding, scuba diving school, bicycle rental, minigolf, basketball, beach volleyball, archery, aqua gymnastics, fitness club,
STANDARD
LUXURY
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
MOBILE HOME B
MOBILE HOME I
SEASONAL PERIODS:
B
I
29. 4. - 20. 5.
30,-
35,-
20. 5. - 3. 6.
58,-
68,-
3. 6. - 17. 6.
95,-
115,-
17. 6. - 1. 7.
80,-
100,-
1. 7. - 15. 7.
135,-
155,-
15. 7. - 19. 8.
169,-
189,-
19. 8. - 26. 8.
144,-
164,-
26. 8. - 2. 9.
105,-
125,-
2. 9. - 9. 9.
88,-
108,-
9. 9. - 23. 9.
55,-
65,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
Mod. I
AC
7=6 14=12
Mod. I
29.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-23.9.
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax and registration fee payable on site; one-off cleaning charge: € 40,- mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
57
C R O A T I A
‹ NEW IN OUR OFFER
SISKA-MOSLAVINA
VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
ZADAR
zjna
a
OSIJEK-BARANJA POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
jeka
VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
KRK
Otocac
Lopar RAB Stinica
Misnjak Mali Lo inj
‹ NEW MOBILE HOMES
Senj
Baška
ES
BROD-POSAVINA
Zigljen PAG
LIKA-SENJ
D A L M A T I A
Prizna Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
ˇ
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN
GPS
Vodice KORNAT MURTER ŠibenikN44°
08´5.6“ E15°SPLIT-DALMATIEN 12´ 57.3“ Trogir
Split Dugi Rat Makarska
BRAC
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
KORCULA LASTOVO
Trpanj
Ploce
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
29
Mljet PELJESAC
symbolic picture MOBILE HOME MOD. I
FALKENSTEINER PREMIUM CAMP ZADAR Dubrovnik
THE 9.6-HECTARE CAMPSITE IS SITUATED IN A SHADY TO SEMI-SHADY PARK WITH OLD TREES. Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
CAMPSITE INFO: restaurant, bar, souvenir shop, supermarket, butcher, kiosk, pharmacy, Wi-Fi for a fee BATHING FACILITIES: Flat rock and gravel beach with its own bathing bay, heated indoor and outdoor pools with wellness centre, whirlpool and sauna complex with relaxation zone with water beds for a fee at the hotel “Club Funimation Borik”, paved sunbathing terrace and jetties, sunbeds for a fee, Blue Flag.) SPORT AND ENTERTAINMENT: Children's playground, beach volleyball, football, tennis, boccia, aerobic, yoga, courses for sailing, diving
At the campsite and nearby:
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12
17.6.-8.7. 2.9.-23.9.
AC
SEASONAL PERIODS:
I
3. 6. - 17. 6.
115,-
17. 6. - 1. 7.
100,-
1. 7. - 15. 7.
155,-
15. 7. - 19. 8.
189,-
19. 8. - 26. 8.
164,-
26. 8. - 2. 9.
125,-
2. 9. - 9. 9.
108,-
9. 9. - 23. 9.
65,-
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 40,-
58
and windsurfing as well as catamaran courses, water sports for a fee: parasailing, tubes, banana, windsurfing, boat rental with skipper SURROUNDING AREA: Centre of Zadar (3.5 km), bus stop (50 m), national parks (Paklenica, Kornati) and museums around Vrsi, Zaton and Nin (20 km), Starigrad, island of Pag TIP: The sunsets in this region are amongst the most beautiful in the world.
LUXURY
MOBILE HOME I
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
BJELOVAR-BILOGORA
C R O AZAGREB T I A Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje
KARLOVAC
KRK Senj
Baška
Pula
Otocac
Lopar RAB
CRES
Misnjak Mali Lo inj
LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA
BIOGRAD
Porozjna Valbiska Merag
PO
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Stinica
Zigljen PAG
LIKA-SENJ D A
L M A T I A
Prizna Gospic Pag
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK
ˇ
ŠIBENIK-KNIN Vodice N43° KORNAT MURTER Šibenik
GPS
55´ 42.4“ E15° SPLIT-DALMATIEN 27´ 18.3“ Trogir
Split Dugi Rat
von /nach ANCONA
Makarska
BRAC
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
KORCULA LASTOVO
30 CAMPING PARK SOLINE CAMPSITE INFO: supermarket, kiosk, restaurant, café bar, fruit and vegetable stands, exchange office, Internet, ATM, baby-care room, Internet and Wi-Fi for a fee, Internet hotspot
nature park), hiking trails, jogging route, children’s playground, entertainment (July – August, 150 m), riding (8 km), hiking
BATHING FACILITIES: sand and pebble beach, aquatic centre (swimming pool, 1.000 m), water slide (400 m – charge applies)
SURROUNDING AREA: Biograd (1 km), Pakostane (6 km), Trogir, Split, Zadar, Kornati national park, Krka waterfalls, Paklenica, Vrgada islands, surrounding islands, boat trips, natural park Vransko Jezero
SPORT AND ENTERTAINMENT: boccia, basketball, beach volleyball, sailing, wind surfing, sports and tennis centre, bike trail (Vrana Lake
MISCELLANEOUS: shady location in pine forest
SEASONAL PERIODS:
STANDARD
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
MOBILE HOME A
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
THE 15-HECTARE CAMPING PARK SOLINE IS SITUATED DIRECTLY BY THE SEA, IN AN AREA SURROUNDED BY TALL PINE TREES. FURTHERMORE, THE BEAUTIFUL PROMENADE LEADING TO THE CENTRE OF BIOGRAD IS ESPECIALLY WORTH MENTIONING (10 MINUTES WALK).
A
22. 4. - 20. 5.
34,-
20. 5. - 3. 6.
45,-
3. 6. - 1. 7.
79,-
1. 7. - 8. 7.
90,-
8. 7. - 15. 7.
114,-
15. 7. - 19. 8.
140,-
19. 8. - 26. 8.
114,-
26. 8. - 2. 9.
85,-
2. 9. - 9. 9.
60,-
9. 9. - 30. 9.
35,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=12
22.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
STOP &GO
50% Discount redeemable for your outward journey to as well as the return journey from CP Safari Beach in Montenegro, subject to availability, more information on page 165
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
59
Trp
OTAR
SISKA-MOSLAVINA VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA Senj Otocac LIKA-SENJ
Stinica
n
C R O A T I A
KARLOVAC
ŠIBENIK
Prizna Gospic Pag
D A L M A T I A
BIH
ZADAR
eko
Zadar Knien
OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik ˇ
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
GPS Dugi Rat
N43° 41´ 57.6“ Makarska BRAC E15° 52´ 46.0“ Sumartin
HVAR VIS
ˇ
Orebic
Trpanj
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA LASTOVO
Ploce
Mljet PELJESAC
Dubrovnik
31
CAMPING SOLARIS BEACH RESORT
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
EXTENDING OVER AN AREA OF 7.5 HECTARES, THE FLAT AND UNSPOILED SITE FEATURES OLIVE TREES AND TALL PINE TREES. THE CAMPSITE ALSO INCLUDES A MARINA. CAMPSITE INFO: restaurants, grill, cocktail, snack & beach bars, pizzeria, ATM, supermarket, exchange office, BBQ area, boat jetty, Wi-Fi for a fee, jetski rental BATHING FACILITIES: approx. 1 km-long, up to 30 m-wide paved sun bathing area with pool steps, shingle beach, water slide, separate beach for dogs and dog showers SPORT AND ENTERTAINMENT: five-a-side football, beach volleyball, basketball, tennis, boccia, bowling alley, mini-golf, table tennis, water sports, sauna, solarium, gym, diving, fishing, bicycle hire, boat and jet-ski rental,
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC/WC
7=6 14=12
22.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-23.9.
SEASONAL PERIODS:
AC/WC
22. 4. - 3. 6.
23,-
3. 6. - 1. 7.
53,-
1. 7. - 8. 7.
80,-
8. 7. - 22. 7.
107,-
22. 7. - 19. 8.
117,-
19. 8. - 26. 8.
107,-
26. 8. - 2. 9.
70,-
2. 9. - 9. 9.
60,-
9. 9. - 16. 9.
38,-
16. 9. - 23. 9.
23,-
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
60
“Wellness & Spa” at Solaris Resort, organised excursions, entertainment (for children up to the age of 12), live music, disco SURROUNDING AREA: Šibenik (6 km), Krka waterfalls national park, Kornati and Paklenica National Parks, Zadar, Dalmatian village with restaurant, Trogir, Split MISCELLANEOUS: wonderful pitches in a pine forest, sanitary facilities accessible with wheelchairs TIP: “Solaris Wellness & Spa Centre”, 2500 sq m, with pools, saunas, gym and massage, etc. Great choice of spa treatments for a fee.
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje
POŽEGA-SLAWO
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
BRO
KRK Senj
Baška
Pula
Otocac
Lopar RAB
CRES
Mali Lo inj
LIKA-SENJ
Stinica
Misnjak LOŠINJ
C R OSISKA-MOSLAVINA A T I A
Zigljen
ŠIBENIK
Prizna
PAG
Gospic
D A L M A T I A
Pag
BI
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik
ˇ
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
GPS
Dugi Rat N43° 41‘ 49.2“ E15° 53‘ 10.0“Makarska
von /nach ANCONA
BRAC
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
Trpanj
DUBR
KORCULA
Mljet PELJESAC
LASTOVO
32
MOBILE HOME PARK SOLARIS BEACH RESORT
CAMPSITE INFO: restaurants, barbecue, cocktail bar, snack bar, beach bars, pizzeria, ATM, supermarket, currency exchange, barbecue area (gas and electric), Wi-Fi for a fee, jet-ski, Dalmatian ethno village, water park, Solaris Palm Beach Club, Solaris Legend Beach Club BATHING FACILITIES: 5 beach sections devoted to different themes, 4 kilometre-long coastline, Solaris Sand Beach awarded the White Flag, Aqua park (1.000 m) for a fee SPORT AND ENTERTAINMENT: indoor football, beach volleyball, basketball, tennis,
boccia, mini golf, table tennis, water sports, sauna, solarium, fitness, scuba diving, fishing, bike rental, wellbeing & spa at the Solaris Resort, organised trips, entertainment (for children up to 12 years), live music, fun train for children SURROUNDING AREA: Šibenik (4 km), Krka Waterfalls National Park, Kornati and Paklenica, Zadar, Dalmatian village with restaurant TIP: The Solaris Wellbeing & Spa Center: 2500 sq m with swimming pools, saunas, gym, massages etc. Many spa packages for a fee! MISCELLANEOUS: Parking fee for cars SEASONAL PERIODS:
MOBILE HOME A
COMFORT
MOBILE HOME H
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
THE SPACIOUSLY DESIGNED RESORT IS CENTRALLY LOCATED ON A BEAUTIFUL LEVEL SITE, NESTLED IN A PINE FOREST, CLOSE TO THE BEACH AND POOL. THE CAMPSITE EXTENDS OVER 12 HECTARES AND IS CHARACTERISED BY ITS VERSATILITY AND LUXURIOUS FACILITIES. IN THE IMMEDIATE VICINITY OF THE MOBILE HOMES THERE ARE THEMATICALLY SET UP BEACHES AND NUMEROUS WATER-FUN ATTRACTIONS.
STANDARD
Ploce
A
H
14. 4. - 3. 6.
29,-
39,-
3. 6. - 17. 6.
68,-
88,-
17. 6. - 1. 7.
95,-
115,-
1. 7. - 8. 7.
134,-
154,-
8. 7. - 22. 7.
150,-
170,-
22. 7. - 12. 8.
165,-
185,-
12. 8. - 19. 8.
160,-
180,-
19. 8. - 26. 8.
122,-
132,-
26. 8. - 2. 9.
95,-
105,-
2. 9. - 9. 9.
70,-
80,-
9. 9. - 16. 9.
45,-
55,-
16. 9. - 14. 10.
29,-
39,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=12
14.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-14.10.
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) Parking fee for cars ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 40,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
61
BROD-POSAVINA
C R O A T I A Senj
‹ NOW ALSO MOBILE HOMES
Otocac LIKA-SENJ
PRIMOSTEN
Stinica
n
VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
Prizna
Gospic Pag
ZADAR
eko
BIH
D A L M A T I A
Zadar Knien
OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
ˇ
Dugi Rat
GPSMakarska
BRAC
N43° Sumartin 36‘ 23.0“ 55‘ 15.9“
E15° HVAR VIS
ˇ
Orebic
Trpanj
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA LASTOVO
Ploce
Mljet PELJESAC
Dubrovnik
33
CAMPING ADRIATIC
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
THE CAMPSITE IS SITUATED IN A DENSE WOOD WITH PINE AND OLIVE TREES. THE 13,7-HECTARE TERRACED GROUNDS HAVE DIRECT ACCESS TO THE SEA. CAMPSITE INFO: restaurant, supermarket, coffee bar, exchange office, barbecue, Internet corner, showers and washbasin for children, kiosk symbolic picture MOBILE HOME MOD. I
BATHING FACILITIES: 1 km-long beach, partly pebbly, partly pebbles and rocks combined or just rocks, ideal for sunbathing and diving, separate beach for dogs, dog shower SPORT AND ENTERTAINMENT: scuba-diving centre, guided trips, tennis court, football, basketball, beach volleyball, canoe and A+
SEASONAL PERIODS: At the campsite and nearby: ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
7=6 14=12
14.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-7.10.
treadle boat rental, bicycle rental, live music, entertainment (July and August), motor boat and moped rental, disco (10 km) SURROUNDING AREA: village of Primošten (2 km, footpath), Leisure Centre Aurora (3 km), Šibenik (25 km), Trogir (30 km), Split (60 km), Kornati and Krka national parks, boat transfer to Primošten TIP: Ideal for diving enthusiasts!
I
14. 4. - 20. 5.
19,-
29,-
39,-
20. 5. - 3. 6.
39,-
50,-
65,-
3. 6. - 1. 7.
59,-
74,-
89,-
1. 7. - 15. 7.
92,-
137,-
152,-
15. 7. - 29. 7.
99,-
137,-
152,-
29. 7. - 12. 8.
106,-
137,-
152,-
12. 8. - 19. 8.
99,-
137,-
152,-
19. 8. - 26. 8.
89,-
137,-
152,-
26. 8. - 2. 9.
72,-
110,-
125,-
2. 9. - 9. 9.
59,-
77,-
92,-
9. 9. - 16. 9.
29,-
54,-
69,-
16. 9. - 23. 9.
29,-
31,-
49,-
23. 9. - 7. 10.
-
31,-
49,-
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17 LUXURY
MOBILE HOME A+
LUXURY
MOBILE HOME I
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax and registration fee payable on site; one-off cleaning charge: € 35,- caravan/ € 40,- mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
62
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A T I A
THE DREAM OF LIVING BY THE SEA IN CENTRAL DALMATIA YOU CAN ENCOUNTER MANY PLACES WITH A RICH HISTORICAL PAST.
SPLIT DALMATIA
ˇ
Europe‘s best beaches can be found in Central Dalmatia. Likewise, handicrafts and historical treasures.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 17,4° July 29,8° May 22,4° August 29,2° June 26,5° September 25,1° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: Dalmatia and its islands are situated in central Croatia, which is a very well known holiday region. The American Forbes magazine described Punta Rata Beach in Brela as the most beautiful beach in Europe. The residents of Dalmatia are known as artists and fishermen, sailors and warhorses, which is reflected in the region‘s history. Piracy flourished in the Middle Ages. The main targets of the residents of the town of Omiš were the merchant ships of Venice and Dubrovnik . They were real pirates. SPORT & CULTURE: The city of Split has developed around the palace of the Roman emperor Diocletian. Its historic centre is very well integrated today and it is a must-see when you spend your holiday in Dalmatia. Veli Varos is the absolute highlight of such a
city tour. The best restaurants in town with typical Dalmatian dishes can be found in the narrow streets of this district. Omiš is also the capital of the Klapa, Dalmatian singing groups. And Dalmatia is also very well known for its ornate lacework. For sport enthusiasts this region offers lots of water sports. A boat trip or a diving excursion should be part of an unforgettable holiday in Dalmatia. FOOD & DRINK: Peka is a classic Dalmatian dish. It is a meat and vegetable dish that is cooked in a cast iron bell on an open fire. Sometimes you get Peka made with octopus. For dessert there is the Dalmatian Rožata, a pudding with caramel cream and a few drops of scented rose water. This goes well with either red or white wine or a mix of wine and mineral water. 63
SYRMIEN
BROD-POSAVINA
C R O A T I A
Otocac LIKA-SENJ
TROGIR
Gospic
ZADAR Zadar
S P L I T
/
BIH
D A L M A T I A
Knien ŠIBENIK-KNIN
Vodice ORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split ˇ
Dugi Rat Makarska
BRAC
Sumartin
GPS
N43° 30‘ 42.6“ E16° 11‘ 38.7“ Ploce
HVAR VIS
Orebic
ˇ
Trpanj
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA
Mljet PELJESAC
LASTOVO
Dubrovnik
34 CAMPING BELVEDERE Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
Mod. I
THE 10-HECTARE CAMPSITE IS LOCATED ON A SHADY, TERRACED TERRAIN WITH PINE AND OLIVE TREES AND OFFERS A MAGNIFICENT VIEW OF TROGIR AND THE OFFSHORE ISLANDS. CAMPSITE INFO: restaurant on the beach, pizzeria, beach bar, supermarket, kiosk, exchange office, 2 km long beach promenade to the fishing village of Seget and to the Medena facility, ATM, free Wi-Fi, sports bar, pasty shop
SURROUNDING AREA: regular boat transfer to Trogir and Split (during the season), day trips to the many islands, Salona, Omiš, Primošten, Plitvice and Krka waterfalls national parks, Šibenik, Airport Split (8 km), Kastela (15 km)
BATHING FACILITIES: 500 m-long pebble and shingle beach, partly paved, partially shady beach, separate beach for dogs
TIP: hiking possibilities on the surrounding hills with a nice view, cultural summer in Trogir, summer games in Split
SPORT AND ENTERTAINMENT: children‘s playground, table tennis, massages (JulyAugust), entertainment (May-Septemre), riding
At the campsite and nearby:
SEASONAL PERIODS:
14. 4. - 3. 6.
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: Mod. I
Mod. I
TV
7=6 14=12
AC
14.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-7.10.
A 25,-
I 30,-
3. 6. - 1. 7.
71,-
91,-
1. 7. - 15. 7.
109,-
129,-
15. 7. - 19. 8.
140,-
160,-
19. 8. - 26. 8.
109,-
129,-
26. 8. - 2. 9.
84,-
104,-
2. 9. - 9. 9.
49,-
69,-
9. 9. - 7. 10.
25,-
39,STANDARD
MOBILE HOME A
LUXURY
MOBILE HOME I
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax and registration fee payable on site; one-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
64
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Porec Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje Pula
KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
C R O A T I A
KRK Senj
Baška
Stinica
Misnjak LOŠINJ
Otocac
Lopar RAB
CRES
Mali Lo inj
BROD-POSAVINA
Zigljen PAG
LIKA-SENJ
Prizna Gospic
S TO B R E C / S P L I T
Pag
S P L I T
ZADAR Preko
/
D A L M A T I ABIH
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
ˇ
Dugi Rat
von /nach ANCONA
N43° 30‘ 14.9“ E16° 31‘ 35.1“
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
KORCULA LASTOVO
35
GPS
Makarska
BRAC
Trpanj
Ploce
DUBROVNIK-NERETVA Mljet PELJESAC
Du
CAMPING SPLIT
THE 5-HECTARE CAMPSITE IS LOCATED IN STOBREČ, ON THE MAGNIFICENT COAST OF CENTRAL DALMATIA. IT OCCUPIES A PREDOMINANTLY FLAT AND NATURAL AREA OF WOODLAND AND IS BORDERED BY THE SEA ON 2 SIDES. resorts of Bene, Radmanove mlinice and Mosor, island cruises, Diocletian’s Palace and ancient town of Salona (6km), mediaeval village of Klis, Trogir, Omis, plenty of museums and theatres MISCELLANEOUS: you can also enjoy the wellness and spa offers available in the nearby hotels (on payment of a fee), new sanitary facilities TIPP: Bus stop for trips to Split in front of the campsite.
A
SEASONAL PERIODS:
STANDARD
MOBILE HOME A
COMFORT
MOBILE HOME F
F
14. 4. - 27. 5.
43,-
51,-
27. 5. - 10. 6.
57,-
62,-
10. 6. - 24. 6.
71,-
75,-
24. 6. - 1. 7.
89,-
99,-
1. 7. - 15. 7.
99,-
109,-
15. 7. - 19. 8.
125,-
135,-
19. 8. - 26. 8.
105,-
115,-
26. 8. - 2. 9.
95,-
105,-
2. 9. - 16. 9.
71,-
75,-
16. 9. - 1. 10.
57,-
62,-
1. 10. - 14. 10.
43,-
51,-
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
C A M PS I T E I N FO : s u p e r m a r ket , k i o s k , restaurants, beach bars, disco nearby, grill, Internet café, dog shower, ATM BATHING FACILITIES: amazing large bathing bay with a mainly flat pebble beach and bathing jetties S P O RT A N D E N T E RTA I N M E N T : beach volleyball, table tennis, basketball, diving, tennis court, golf course (200m), rental of boats, bikes and mopeds, music events, massage, entertainment (July/August), children‘s playgrounds, organised excursions; nearby: rafting, paintball, horse riding (30km) SURROUNDING AREA: Stobreč, town of Split,
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
65
C R O A T I A
M A K A RBIHS K A Knien
S P L I T
ENIK-KNIN
benik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat Makarska
BRAC
Sumartin
ˇ
HVAR VIS
ˇ
Orebic
KORCULA LASTOVO
Trpanj
Ploce
GPS
N43° 10‘ 12.832“ DUBROVNIK-NERETVA E17° 11‘ 48.638“
Mljet PELJESAC
MNE
Dubrovnik
36
CAMPING DOLE
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
CAMPING DOLE LIES NESTLED IN A SHADY AND NATURAL MEDITERRANEAN FOREST, ONLY 25 KILOMETRES SOUTH OF MAKARSKA. THE CAMP HAS ITS OWN GRAVEL BEACH BY THE CRYSTAL CLEAR SEA. CAMPSITE INFO: Reception with a snack bar, self-service shop, marketplace, tennis and boccia courts, souvenir shop, tobacconist and fast-food, pizzeria and fish restaurant (nearby), ATM, Internet and Wi-Fi for a fee BATHING FACILITIES: 6 km long pebble beach gently sloping down to the sea SPORT AND ENTERTAINMENT: bike tours, diving nearby, children‘s playground, hiking possibilities
At the campsite and nearby:
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=10
AC
6.5.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-7.10.
SEASONAL PERIODS:
TIP: Excursions to the surrounding islands of Brač (school of stonemasonry), Hvar, Korčula and to the national park island of Mljet with picturesque bays and saltwater lakes.
A
6. 5. - 20. 5.
29,-
20. 5. - 24. 6.
55,-
24. 6. - 1. 7.
66,-
1. 7. - 15. 7.
110,-
15. 7. - 19. 8.
136,-
19. 8. - 26. 8.
115,-
26. 8. - 2. 9.
92,-
2. 9. - 16. 9.
50,-
16. 9. - 7. 10.
29,-
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,
66
SURROUNDING AREA: Živogošće (within walking distance), Makarska (20 km), pirate city Omiš with the medieval fortresses of Starigrad and Mirabella (55 km), Split (80 km), Dubrovnik (120 km), Red and Blue Lake (a 2 million years old circular collapse doline filled with water, 60 km)
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A T I A
A SMALL ISLAND CLOSE TO THE MAINLAND MURTER IS AN IDEAL STARTING POINT TO EXPLORE THE DALMATIAN ISLANDS AND THE KORNATI.
ISLAND OF MURTER
ˇ
Fishing and olive oil have a long tradition on the island of Murter. Is is no wonder that great chefs create Dalmatian delicacies using these ingredients.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 17° July 29° May 21° August 28° June 25° September 25° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The island of Murter is only 6 metres away from the mainland and connected to it by a drawbridge. Traditionally, the inhabitants of Murter have been living on farming, cattle breeding, viticulture and fishing. Today, tourism is an important source of income. Together with the close-by Kornati, the once barren island is considered to have the world's most attractive beaches. A large part of the island is covered with century-old olive and fig trees. The inhabitants are said to be very hospitable and excellent chefs. SPORT & CULTURE: Murter is an ideal starting point to rent a boat and explore the islands of the Kornati. Next to bathing, the island offers many
other sports activities, such as football, tennis, cycling, jogging, boccia and paddling (kayaking). Furthermore, Murter is a true sailing paradise. Also divers will find ideal conditions for their sport. Several diving centres on the island offer courses and equipment. FOOD & DRINK: Due to the fact that fishing has a long tradition on Murter, fresh fish is an essential part of every menu. Steamed fish or a stew with polenta, octopus salad, seafood, Dalmatian bacon and cheese as well as salted anchovies are some of the typical dishes of the island of Murter, served with Dalmatian wine. The island's olive oil has a unique colour, taste, smell and quality. 67
C R O A T I A
PRIMORJEGORSKI KOTAR
a
POŽEGA-SLAWONIEN
SISKA-MOSLAVINA VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC BROD-POSAVINA
KRK Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB Misnjak
Zigljen
LIKA-SENJ
Prizna
PAG
I S LGospic A N D
O F
M U R T E R
Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN Vodice KORNAT MURTER Šibenik
ˇ
GPS
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split N43° 47´34.5“
E 15° 37´ 38.4“Dugi Rat Makarska
BRAC
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
KORCULA LASTOVO
Trpanj
Ploce
MNE
DUBROVNIK-NERETVA Mljet PELJESAC
Dubrovnik
37 CAMPING JEZERA VILLAGE NESTLED IN A BAY, THIS EXTENSIVE, 15-HECTARE, FAMILY-RUN CAMPSITE IS DOMINATED BY STONE-WALLED TERRACES AND SCATTERES WITH DIFFERENT TYPES OF TREES. CAMPSITE INFO: restaurant on the beach, pizzeria, beach bar, supermarket, kiosk, exchange office, 2 km long beach promenade to the fishing village of Seget and to the Medena facility, ATM, free Wi-Fi
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
Mali Lo inj
Stinica
JEZERA
BATHING FACILITIES: 500 m-long pebble and shingle beach, partly paved, partially shady beach, separate beach for dogs SPORT AND ENTERTAINMENT: children‘s playground, sports ground, minigolf, table tennis, tennis, different water sports, Medena facility: scuba-diving centre, surfing, sailing
At the campsite and nearby: ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12
AC
29.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
SEASONAL PERIODS:
SURROUNDING AREA: regular boat transfer to Trogir and Split (during the season), day trips to the many islands, Salona, Omiš, Primošten, Plitvice and Krka waterfalls national parks, Šibenik, Airport Split (8 km), Kastela (15 km) TIP: ideal for those seeking some peace and quiet, hiking possibilities on the surrounding hills with a nice view, cultural summer in Trogir, summer games in Split
A
29. 4. - 20. 5.
35,-
20. 5. - 3. 6.
60,-
3. 6. - 1. 7.
82,-
1. 7. - 15. 7.
120,-
15. 7. - 19. 8.
130,-
19. 8. - 26. 8.
120,-
26. 8. - 2. 9.
89,-
2. 9. - 9. 9.
64,-
9. 9. - 30. 9.
40,-
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax;one-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
68
and disco, entertainment programme (May to September)
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A T I A
ONE OF THE WORLD'S MOST BEAUTIFUL ISLANDS
ISLAND OF HVAR
ˇ
SURROUNDED BY DEEP BLUE WATER, THE ISLAND OF HVAR IS AMONGST THE TEN MOST BEAUTIFUL ISLANDS OF THE WORLD. SECLUDED BAYS INVITE YOU TO A ROMANTIC BATHING HOLIDAY.
Dalmatia is often named together with arts and culture, sun and zest for life. You'll find all of this on the island of Hvar, one of the world's ten most beautiful islands.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 17° July 28° May 22° August 28° June 25° September 26° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: It seems that the sun shines a bit brighter on Hvar, the sea is warmer, the food tastier and people are happier than anywhere else. Maybe it is because Hvar is one of the warmest and sunniest Adriatic islands or maybe it is due to the scent of lavender, which grows all over the island, dazzling all the senses. The population of Hvar is agriculturally selfsufficient and gifted for the Arts. As you can imagine the island attracts all kinds of artists and is proud of its famous writers and composers. SPORT & CULTURE: The first settlements on Hvar were established by the Illyrians more than three thousand years ago. Later on Hvar came under the influence of the Doge of Venice. Museums, churches and monasteries point to this historical past. The Stari Grad plain on the island of Hvar is a
UNESCO World Heritage Site. This fertile plain was framed with dry-stone walls and separated into lots by the Greeks. Wine and arable crops were already cultivated in ancient times. Hvar is ideal for a diving holiday or for boating. When you go on a boat trip you should definitely visit the archipelago Paklinski Otoci (called Hell Islands) which lies in front of the town of Hvar. The 20 islands and rocks are a popular destination because one can discover hidden, secluded bays and beaches. FOOD & DRINK: You definitely have to try goat cheese in oil, cabbage salad and „Gregada“, the typical island dish prepared from various species of fish in a stew with potatoes. Other Hvar delicacies are a fish soup with rice, an octopus salad or goat cheese fried in sugar. This goes well with the homemade sweet wine, called Prošek. 69
POŽEGA-SLAWONIEN SISKA-MOSLAVINA
C R O A T I A
KARLOVAC
VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
Otocac
VIRA
LIKA-SENJ
Gospic
I S L A N D
ZADAR Zadar
BIH
O F
H V A R
Knien ŠIBENIK-KNIN
Vodice ORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat Makarska
BRAC
ˇ
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
KORCULA
Trpanj
GPS
Ploce
Mljet PELJESAC
LASTOVO
MNE
N43°DUBROVNIK-NERETVA 11‘ 27.0“ E16° 25‘ 49.2“ Dubrovnik
38
AUTOCAMP VIRA
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Istra D.O.O.
THIS MODERN AND ENVIRONMENTALLY-FRIENDLY 11,6-HA CAMPSITE IS LOCATED IN THE TERRACED PART OF A PINE GROVE WITH PLENTY OF NATURAL SHADE. IF OFFERS A BEAUTIFUL VIEW OVER THE BAY AND THE SMALL HARBOUR. CAMPSITE INFO: cocktail bar, barbecue, grocery shop, laundry and ironing service, restaurant, beach bar BATHING FACILITIES: flat coast with a fine shingle beach in a magnificent small bay, small waterslides
SURROUNDING AREA: town of Hvar (4 km), Dubrovnik, rafting on the river Cetina, Starigrad (22 km), Vrboska (26 km), Krka waterfalls, Šibenik, Trogir, Split, Korčula, Islands of Brac and Pekleni MISCELLANEOUS: wellness „Sensorí Spa“ for a fee (at the Adriana Hvar Hotel), car-free camp
SPORT AND ENTERTAINMENT: children‘s playground, beach volleyball, minigolf, diving, organised entertainment programm and excursions, bicycle, boat and scooter rental, organised activities (June – September), disco (4 km) At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12
AC
6.5.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
SEASONAL PERIODS:
A
6. 5. - 20. 5.
19,-
35,-
20. 5. - 3. 6.
35,-
49,-
3. 6. - 8. 7.
69,-
89,-
8. 7. - 22. 7.
93,-
123,-
22. 7. - 19. 8.
93,-
135,-
19. 8. - 26. 8.
93,-
123,-
26. 8. - 2. 9.
77,-
97,-
2. 9. - 9. 9.
40,-
66,-
9. 9. - 16. 9.
29,-
66,-
16. 9. - 23. 9.
29,-
53,-
23. 9. - 30. 9.
-
35,-
CARAVAN 2
STANDARD
MOBILE HOME A
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,-
70
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
C R O A T I A
IT IS TEMPTING TO JUST STAY HERE FOREVER
PELJESAC PENINSULA
ˇ
ONCE YOU'VE BEEN TO PELJESAC, YOU'LL NOT WANT ANYTHING ELSE. TOGETHER WITH THE ISLAND AND TOWN OF KORČULA, THE PENINSULA OFFERS CULTURAL TREASURES, DALMATIAN HOSPITALITY AND AN AZURE BLUE SEA.
The Peljesac peninsula is a true Dalmatian gem. With its variety of excursions, water sports and events, it is the ideal holiday region for the whole family.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 17° July 28° May 22° August 28° June 25° September 25° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The Peljesac peninsula is famous for its pebble and sandy beaches and secluded coves. These are only accessible by boat or SUV. The Pelješac landscape is extremely varied changing from rocky hills to fertile valleys and cypress and pine forests. The traditional agriculture is based on olives, wine, figs, almonds, oranges, pomegranates and tangerines. You can visit many of Pelješac‘s offshore islands by taxi boat and ferry. Ferries leave from Ploce - Trpanj, Korčula - Orebić and from the National Park Mljet Island to Trstenik/Split. The population of the peninsula is mainly engaged in viticulture, olive growing, fishing and tourism. SPORT & CULTURE: During the summer you can enjoy „folklore evenings“ on Pelješac, for example the „Night of the Pelješac sails“, as well as various concerts. The donkey race in
the town of Trpanj is also very well known. The small town of Ston made its mark through the extraction of salt from the salt works. In the 14th century a fortress with 40 towers and a 5 km-long stone wall were built. Most of the wall is still there and represents to this day the longest ramparts in Europe. Sports enthusiasts will find the Peljesac peninsula an ideal holiday destination for sailing, wind surfing, kite surfing, scuba diving, hiking and cycling for demanding cyclists. FOOD & DRINK: Fish, shellfish, wine and olive oil are typical of Pelješac. On the menu you can also find traditional Dalmatian desserts like Rožata (pudding with caramel sauce), Hruštule and doughnuts. Red wines such as Dingač and Postup go marvellously well with these delicacies. For fish and shellfish you would prefer white wine (Grk, Pošip); as for Maraština, it goes well with dessert.
71
C R O A T I A
‹ BED LINEN INCLUDED
BIH
OREBIĆ
nien
KNIN
D A L M A T I A
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat
Makarska
BRAC
Sumartin HVAR
S
ˇ
Orebic
Ploce
Trpanj
ˇ
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA
Mljet PELJESAC
LASTOVO
GPS
N42° 58‘ 56.4“ Dubrovnik E17° 11‘ 53.8“
39
Camping Nevio
Sale/hire in the name of and for the account of Nevio Camping / Gebetsroither Istra D.O.O.
The Nevio campsite is located in the town of Orebičfrom where you can reach the island of Korčula. This 7-hectare site is situated on terraces above a fantastic pebbly beach in unspoilt natural beauty, far away from the hustle and bustle of the town and sounds of traffic. Campsite info: restaurant, café, beach-bar, exchange office, barbecue areas, supermarket (approx. 150 m), free Wi-Fi Bathing facilities: wonderful bay for swimming with sandy pebbly beach, pool, separate beach for dogs Sport and entertainment: water sports, children’s playground, tenni, diving club (2 km), ideal for cyclists and hikers, bike- und motorcyclerental, wine tasting Surrounding area: town of Orebić, Split, Korčula and Dubrovnik (all three cities can be
At the campsite and nearby:
Coop. with campingsite
Seasonal Periods:
In the Gebetsroither rental properties: TV
Mod. J
AC
7=6 14=10
1.4.-15.7. 2.9.-11.11.
Mod. J
easily reached by ferry) and various picturesque towns, remote bays for swimming, vineyards Special facilities: bed linen and towels available Miscellaneous: boat slip in the bay, Orebić(approx. 1 km away) Partner Campsite: The mobile homes owned by the campsite may var y from Gebetsroither‘s standard equipment. New: minigolf court with catering
J
1. 4. - 20. 5.
41,-
56,-
20. 5. - 24. 6.
60,-
80,-
24. 6. - 1. 7.
88,-
110,-
1. 7. - 15. 7.
99,-
120,-
15. 7. - 19. 8.
115,-
140,-
19. 8. - 26. 8.
88,-
120,-
26. 8. - 9. 9.
66,-
90,-
9. 9. - 11. 11.
40,-
60,-
luxury
MobilE Home J
More INFORMATION on pages 10 - 17
Prices in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car Additional costs: tourist tax; one-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
72
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
A PEARL IN THE ADRIATIC
MONTENEGRO
MONTENEGRO IS AN INSIDER TIP FOR A PERFECT BEACH HOLIDAY, BECAUSE THE BEACHES ARE SO INCREDIBLY LONG AND THE CLIMATE IS VERY MILD.
Sveti Stefan, Montenegro
COUNTRY & PEOPLE: The small republic in southern Croatia is a single piece of breathtaking nature. Montenegro has the longest sandy beach on the eastern Adriatic - it is 13 kilometres long and home to numerous national parks. Fjords protrude into the interior, and the Tara Canyon is the deepest and longest canyon in Europe and thus a UNESCO World Heritage Site. Coming from the north you can reach the Bay of Kotor by ferry boat. This is a shortcut which saves you taking the long road along the bay. The Montenegrins are known for their hospitality and cooking skills, which go far beyond the borders of their country. SPORT & CULTURE: Rafting and kayaking, mountain biking and paragliding, mountain climbing and hiking are sports that you can practise in Montenegro. Additionally you can dive to explore ship wrecks, caves or just to observe sea creatures. It is quite common for underwater visibility to extend as far as 25 metres. The town
of Ulcinj, which is the most southern coastal town in the country, has a charming oriental appeal. The Old Town and the City Museum invite you to discover its mainly Ottoman past. FOOD & DRINK: A speciality in Podgorica is a doughnut made with plums. Marine fish, trout and zander make delicious dishes. Meat is prepared in a hearty way. Most popular is grilled lamb or Njegusi cutlet, which is coated with cheese and ham, then rolled and covered with olive oil and a layer of beaten egg and finally ends up in the frying pan. By the time you reach the dessert you know about the Ottoman influences of Montenegrin cuisine. There is Baklava, Tulumbe or bridal evening cakes. Vranac, a fruity red wine with a dense structure goes very well with these Montenegrin dishes. CLIMATE: Full Mediterranean climate with hot, dry summers and mild winters on the coast. Water temperatures up to 25 degrees Celsius are common in summer. 73
SRB BIH
KO
CRO
ALB
40 40 Safari Beach
All information subject to change.
OUR
1
TIPS
ENTRY & CURRENCY
Entry as an EU citizen with a valid passport or identity card. Children need their own travel documents such as passport or identity card! The local currency is the Euro. Ulcinj
FOR MONTENEGRO!
2
DRIVING
There is an alcohol limit of 0.5 per mil. It is obligatory to wear safety belts in the car. Motorists must drive with lights on during the day. Phone calls while driving are permitted only with handsfree equipment. For some tunnels, scenic roads in the national parks and for ferries a toll fee applies. You can cross the bay of Kotor by car ferry. For trips into the hinterland and on side roads greatest caution and careful driving are recommended. Some sections of the roads are very narrow and in poor condition. Night driving outside the towns should be avoided.
VEHICLE DOCUMENTS
You have to carry the vehicle registration document, an EU driving licence, the green card (the validity of Montenegro must be recorded in the latter), a first aid kit, a warning triangle, a second warning triangle (when driving with a trailer or caravan) and safety vests for all passengers travelling with you. 74
75
3
TRAVELLING WITH ANIMALS
The blue EU pet passport, a valid rabies vaccination certificate and a chip are a prerequisite for the entry of pets. An official veterinary health certificate and a rabies antibody test must be carried out before the trip. You should also seek information from your veterinarian or your local authority about the general entry requirements for your pet in transit countries. Tara River Canyon
Venetien
Mailand
M O N T E N E G R O
YEAR-ROUND Emilia-Romagna ‹ OPEN Pula
Genua
gurien
‹ SURF-AND-KITE PARADISE
Zadar
Zadar
Pisa
Florenz
INCLUDED ‹ BED LINEN Toskana Ankona
Livorno
Grosseto
U LC I N J
BOSNIEN & HERZEGOWINA
Pag
Šibenik Trogir
Dalmatien
SERBIEN
Split
MONTENEGRO Orebic
Umbrien
MONTENEGRO Dubrovnik
Podgorica Tivat
Latium
Bar
MAZEDONIEN
Ulcinj
Rom
GPS
Kampanien
Olbia
N 41° 54‘ 15.1“ E19° 15‘ 58.8“
Bari
Apulien
Neapel
ALBANIEN
Sardinien
Cagliari
Kalabrien Catanzaro
40 CAMPING SAFARI BEACH Palermo
CAMPSITE INFO: Restaurant, snack bar,
programme, disco, bicycle hire, guided hiking
minimarket (1 km), bakery, Internet café,
and biking tours, tennis and basketball (1 km)
cccxc
cccxc
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Montenegro D.O.O.
PART OF THIS IDYLLIC LITTLE CAMPSITE IS SET IN A PINE FOREST. THE BEACHSIDE LOCATION IS PERFECT FOR ENJOYING A RELAXING HOLIDAY IN THE Sizilien HEART OF THE NATURAL PARADISE OF MONTENEGRO.
cinema, chemist’s, ATM SURROUNDING AREA: Ulcinj (5 km), Lake BATHING FACILITIES: 13 km-long, gently
Zogaj (30 mins), Lake Scutari, bar, Sveti Stefan,
sloping sandy beach
Budva. Kotor
SPORT AND ENTERTAINMENT: Massage
MISCELLANEOUS: Breakfast bookable locally
room, wind surfing, kite surfing, rafting, fishing, football, beach volleyball, badminton, table
NEW: renovated sanitary building, sauna
tennis, children’s playground, entertainment SEASONAL PERIODS:
STANDARD
MOBILE HOME A
CARAVAN
A
8. 1. - 22. 4.
-
39,-
22. 4. - 13. 5.
19,-
39,-
13. 5. - 3. 6.
25,-
49,-
3. 6. - 17. 6.
35,-
69,-
17. 6. - 1. 7.
39,-
59,-
1. 7. - 19. 8.
55,-
99,-
19. 8. - 26. 8.
55,-
86,-
26. 8. - 2. 9.
55,-
64,-
2. 9. - 9. 9.
35,-
45,-
9. 9. - 16. 9.
25,-
39,-
16. 9. - 30. 9.
25,-
30,-
-
30,-
30. 9. - 7. 1. 18
At the campsite and nearby:
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12 21=17
AC
STOP&GO YEAR ROUND
50%
DISCOUNT CP Soline - redeemable at round trip subject to availability; 22.4. - 30/9/2017; More Info on page 165
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax payable on site; one-off cleaning charge: € 40,-; additional cleaning charge for pets: € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
75
VIVA ITALIA THE SEA, BUT ALSO THE CULTURE AS WELL AS ANCIENT AND MODERN DESIGN ARE LINKED WITH ITALY. THE BEACHES ARE LONG AND FLAT AND THEREFORE A PARADISE FOR FAMILY HOLIDAYS.
COUNTRY & PEOPLE: The 8,000 kilometre-long Italian coast offers long sandy beaches and romantic coves for sun worshippers. But also lakes like Lake Garda, Alpine regions and beautiful rolling hills invite you to come and enjoy. Italians are family people. Thus, the country offers a perfect holiday for families: flat beaches, amusement parks and even the Italian cuisine (spaghetti and pizza) which is adjusted to the preferences of children. SPORT & 76
CULTURE: Various water sports can be practised at almost all the beaches. Golf can be played from early spring to late autumn (e.g. Tuscany). The impressive mountain scenery, which stretches from the Alps to the islands invites sport climbers and hikers. Italy also has a long-standing cycling tradition. There are numerous cycle routes and in certain cases they are even lit up. With 41 UNESCO World Heritage Sites, Italy is the world leader. Throughout the
I T A LY
country you encounter testimonies of European cultural history. Modern art, film and design are especially well represented in northern Italy. FOOD & DRINK: Pasta and pizza are known to everyone! But Italy awaits with typical regional specialities. The buffalo mozzarella and bruschetta come from the south of the country. Dishes with mutton come from the islands or from the inland areas, fish and all seafood from the coast, of course. Ravioli,
Parma ham and Lambrusco are produced in Emilia Romagna, Prosecco is typical of the Veneto region. Furthermore you find lots of different fruit, herbs, vegetables and olive oil with typical regional flavours. As the saying goes: "Italians have studied food". CLIMATE: Because of the mild climate, the bathing season extends from spring to autumn especially in the south of the country. This also applies to sports such as golf and cycling. 77
OUR
1
TIPS
FOR ITALY! European emergency number to call an ambulance is 112. Even when there is only property damaged, ask the officer who is dealing with the accident on the spot for a copy of the police report.
ENTRY & CURRENCY
Entry as an EU citizen with a valid passport or identity card. Residence permits are valid for up to 3 months. Children need their own travel documents such as passport or identity card! An entry in the parent's passport is not possible anymore! There is a ban on smoking in all public places (offices, restaurants, bars...). Beware of fines. You can only smoke in designated smoking areas and in private rooms. Buying fake branded goods (from beach vendors) or accepting massages on the beach is strongly discouraged. In case this advice is ignored, even tourists could expect fines of up to 10,000 euros.
2
DRIVING
For young drivers under 21 years, novice drivers during the first three years and professional drivers there is a total ban on alcohol (0.0 per mil) when driving. Otherwise, the 0.5 per mil limit applies. The prohibition also applies to cyclists and passengers on motorbikes. Seat belts are required to be worn by all, including children over 150 cm tall. Motorists must also drive with lights switched on in daytime. Phone calls while driving are only allowed with a handsfree kit. In the event of a breakdown, motorists and motorbike riders must wear a safety vest.
VEHICLE DOCUMENTS
All information subject to change.
You have to have the vehicle registration document, driving licence and green card (non EU citizens need an international insurance card), a warning triangle, a safety vest for every passenger and a first aid kit with you at all times. A label bearing the respective country code on the vehicle's exterior is required.
3
IMPORTANT, PLEASE NOTE!
Speed limits must be observed as follows: 50 km/h in towns, 130 km/h on motorways, 110 km/h on dual carriageways and 90 km/h on country roads. When driving in bad weather conditions
76 78
the speed limit on highways is 110 km/h and on roads outside towns 90 km/h. Tolls on motorways are calculated per kilometre. The fee needs to be paid at the toll booths. Children under 150 cm tall (whatever their age) must use a restraint system (child seat). The driver or the accompanying person are responsible for their use.
4
6
The blue EU pet passport, a valid rabies vaccination certificate and a chip are a prerequisite for the entry of pets. Kittens younger than 12 weeks cannot be imported. Inquire about the general entry requirements and the transit countries for your pet from your vet or your local authority. The animal must be transported on the rear seat, which should be separated from the driver's seat by a net. If there is more than one animal travelling in the car, cages or containers are to be used.
The international code for Italy is: 0039. In Italy there are different police institutions, depending on the jurisdiction: 112 - carabinieri, 113 - police, 118 first aid, 981 - general information. In the event of a breakdown and when using a foreign mobile phone, call 800 116 800 for the 24 hour roadside assistance. The Info-Service for tourists (Easy Italia) is 039 039 039. There is help and service from 9am to 10pm. A multilingual service is provided. Mains voltage 230 V/50 Hz alternating current. Partly three pin sockets, an adapter is required.
TRAVELLING WITH ANIMALS
5
ACCIDENT
Protect the accident area and if necessary provide first aid. The Green Card and European Accident Report facilitate the settlement of insurance and damage report. In the event of personal injury the police has to be notified. The
PHONE CALLS & MISCELLANEOUS
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL AOSTA VALLEY
Aosta
LOMBARDY Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Bréscia
41
Milano
Turin
PIEDMONT Cúneo
Verona
VENETIA
Asti
Piacenza
Módena
Carrara
nach/von Pula
58
Bologna
LIGURIA
Golfo di Venezia
56 57
Parma
Genua
I T A LY
46 44 43 42 Triest 45 Vicenza Venice 49 52 50 4748 55 54 53 51
EMILIA-ROMAGNA
nach/von Losinj
Ravenna
nach/von Zadar
Rimini
71
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze 70
Livorno
TUSCANY
69 68
von/nach Barcelona
67
Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA 59
Terni 66 von/nach Valencia
nach/von Split
Ankona
Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZO
LAZIO 6564ROMA
MOLISE
Latina
Porto Torres Sassari Alghero 75
76
61
nach/von Dubrovnik
Golfo di Manfredónia
Foggia 63
Santa Teresa 74 73 72
60
Manfredónia
Bari
CAMPANIA
Olbia
Neapel Salerno
Oristano
Potanza
Bríndisi Taranto
BASILICATA
Golfo di Salerno
SARDINIA
APULIA
Golfo di Policastro 77
62
Lecce Golf von Tarent
Cosenza
Cagliari
CALABRIA
Messina Palermo
Crotone
Réggio di Calábria
SICILY 116
41 Camping Bella Italia
81
54 Camping Village Ca‘Pasquali
96
42 Camping Village Mare Pineta
82
55 Camping Marina di Venezia
97
43 Camping Belvedere Pineta
84
56 Camping Atlanta
98
69 Camping Le Esperidi
118
44 Camping Residence Il Tridente
86
57 Camping Village Rosapineta
99
70 C. Norcenni Girasole Club
119
45 Camping Lido
87
58 Intern. Camping Mare Pineta
101
71 Camping dei Fiori
121
46 Centro Vacanze Prá Delle Torri
88
59 Camping Stork
103
72 Centro Vacanze Isuledda
124
47 C. Vacanze San Francesco
89
60 Camping Spiaggia Lunga
105
73 Camping Capo d´Orso
125
48 Camping Portofelice
90
61 Camping Punta Lunga
106
74 Camping La Tortuga
126
49 Camping Joker
91
62 Camping Onda Azzurra
108
75 Camping Laguna Blu
127
50 Italy Camping Village
92
63 Villaggio Báia Domízia
110
76 Camping Bella Sardinia
128
51 Camping Union Lido Vacanze
93
64 Camping Fabulous
112
77 Camping 4Mori
129
52 Camping Village Vela Blu
94
65 Camping Village Roma Capitol
113
53 Camping Village Cavallino
95
66 Orbetello Camping Village
115
Siracusa 67 Camping Báia Verde Ragusa 68 Camping Park Albatros
117
79 77
I T A LY
LAKE GARDA
Those looking for a beach holiday, a relaxing vacation or sporty challenges, will appreciate Lake Garda. A region ideal for family holidays but also as a fitness and training resort or just for the sake of enjoying sports activities with friends.
A HOLIDAY AT LAKE GARDA IS SPORTY OR EXTRAVAGANT. LAKE GARDA IS POPULAR WITH SPORTS ENTHUSIASTS AND SOPHISTICATED SUMMER TOURISTS ALIKE. CULTURE, NATURE AND HISTORIC SITES COMBINE WITH MEDITERRANEAN CUISINE AND ITALIAN LIFESTYLE.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 17° July 28° May 21° August 27° Juni 26° September 24° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The over 50 km-long and up to 17 km-wide lake connects the Alps with the Po Valley and stretches over three regions: Trentino-Alto Adige, Lombardy and Veneto. The vast lake with its many beaches and coves looks a bit like a small sea . The surrounding landscape is diverse. Small picturesque towns and villages nestle one after the other along the lake shore. Towns like Sirmione, Salò, Malcesine or Limone enchant with their colourful facades, churches and stately mansions. Now and then you can see majestic castles on hills overlooking lake Garda. The mild climate allows a lush vegetation. Palm trees , oleander, orange and lemon trees, olive groves and vineyards dominate the landscape. SPORT & CULTURE: The region around Lake Garda offers, especially in summer, a wide range of entertainment: concerts, theatre performances, wine 80 75
and gastronomy events as well as sports and arts events. The well known Gardaland amusement park and also Caneva, Movie Studios, Sigurtà, Parco Zoo Safari can be found here. In addition, the Lake Garda region offers mountain biking, hiking, sailing and windsurfing for a varied leisure programme. Amongst windsurfers and mountain bikers Lake Garda is a very popular training area in the off season and is often used for preparing a competition. FOOD & DRINK: The connection of the lake with the Alps and the Po Valley is reflected in a mix of a hearty alpine and light Mediterranean cuisine. Polenta, bacon and cheese dumplings, tortellini filled with pumpkin, risotto or tagliatelle with wild mushrooms are typical dishes of the Lake Garda area, served with classic wines of the region, such as Bardolino, Teroldego and Marzemino.
I T A LY
PESCHIERA DEL GARDA V E N E T I A
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL AOSTA VALLEY
Aosta
LOMBARDY Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Bréscia
Turin
VENETIA
Asti
PIEDMONT Cúneo
Triest
Vicenza Venice
Verona
Milano Piacenza
GPS Golfo di
N 45°Venezia 26‘ 32.1“ E 10° 40‘ 40.5“
Parma Módena
Genua
Bologna
LIGURIA
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY
Perugia
Siena
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina Santa Teresa
F
CAMPANIA
A PLEASANT STAY IS ASSURED ON THIS 33 HECTARE CAMPSITE, WHICH ISTorres Olbia Porto Sassari SITUATED ON A WIDE, GRASS-COVERED AREA WITH TREES AND BUSHES WHICH Alghero PROVIDE SHADE AND PRIVACY. SARDINIA
Neapel
Salerno Golfo di Salerno
Oristano
CAMPSITE INFO: supermarkets, ice cream parlour, souvenir shop, tobacconist and newspaper shop, doctor, restaurants, pizzerias, bars, safe, Internet corner, ATM BATHING FACILITIES: 500 m-long, up to 20 m-wide gravel beach, promenade, bathing jetty, spacious swimming and bathing area with numerous pools, water sports centre SPORT AND ENTERTAINMENT: basketball, beach volleyball, water gymnastics, bike rental, paddle boat hire, swimming course, aerobic course, tennis course, centertainment with games, horse riding (3,5 km), golf (5 km), children’s playgrounds,
MOBILE HOME A
LUXURY
MOBILE HOME I
Golf Polic
music and cabaret events (for every age group), large entertainment marquee (600 sq m) Cagliari SURROUNDING AREA: town of Peschiera del Garda (1km), Trento, Verona, Brescia, archaeological excavations, Mount Baldo viewing point, Sirmione, Borghetto Palermo
TIP: Gardaland theme park (2 km), Caneva aqua park, Parco Natura Viva (zoo), Terme di Colà, Movieland Park
SICILY
Mess
Siracusa Ragusa
SEASONAL PERIODS:
STANDARD
Man
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
41 CAMPING BELLA ITALIA
Pescara
ABRUZZO
A
I
12. 3. - 8. 25. 14.4.5.
39,39,-
49,49,-
8. 5. 5. 14.4.5.- -6.21.
50,70,-
60,84,-
6. 6. 5. 21.5.5.- -3.28.
45,98,-
55,112,-
3. 6.5.- -1.18. 7. 6. 28. 1. 7.6.- -8.2.7.7. 18.
98,70,144,98,-
8. 2. 7. - 12. 9. 7.8. 12.7.8.- -13. 19.8.8. 9.
165,139,144,159,-
112,84,164,112,185,153,-
19. 13. 8. - 26. 20. 8. 26. 8. - 27. 2. 9.8. 20.
127,139,95,127,-
2. 27.9.8.- -9.3.9.9. 9. 9. 9. -- 10. 4. 11. 3. 9.
64,89,40,64,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
164,173,141,153,110,141,78,104,55,78,-
TV
AC
7=6 14=12
Mod. I
Mod. I
25.3.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-4.11.
10. 9.in- €29. 49,- home) and 1 car PRICES per10. night/object, camping39,fees include max. 6 people (mobile ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,- mobile homes
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
81
I T A LY
FRIULI-VENEZIA GIULIA
Enjoy a beach holiday with the family, admire the amazing karst springs or walk along cultural tracks. This is in a nutshell what the Friuli can offer its guests.
THE BEST OF 3 COUNTRIES COMBINED IN FRIULI THE CULTURES OF THREE COUNTRIES MINGLE: AUSTRIA, ITALY AND SLOVENIA. BESIDES THAT, YOU'LL FIND THE FINEST SANDY BEACHES FOR THE ULTIMATE FAMILY BATHING FUN. THE URBAN CENTRE OF THE REGION IS GRADO.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 16° July 28° May 21° August 27° Juni 25° September 23°
Castello Miramare, Trieste
Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The coast of Friuli Venezia Giulia runs from the border of Veneto up to Monfalcone characterized by lagoons, dunes and long sandy beaches. The hinterland is hilly and forms the foothills of the Julian Alps, home of the "Colli orientali del Friuli", a famous wine growing area. The Tagliamento is a formative river, which runs through the Torrente valley. Between Monfalcone and Duino the Timavo river flows into the Gulf of Trieste after it surfaced only two kilometres from karst springs. However, the Timavo actually originates from Slovenia. It bears the name "Reka" and flows about 35 kilometres underground through a vast karst area. You can visit the three karst springs of the Timavo in San Giovanni al Timavo in Friuli. The linguistic and cultural similarities with Austria and Slovenia dominate in Friuli, where a separate dialect (Furlan) is spoken, which is the official language of the region. SPORT & CULTURE: Friuli is first and foremost known as a cycling region. The very well developed cycle paths lead into the hinterland, for example to Colli in Cividale. The region is great for family cycle tours. Since 1990, the National Archaeological Museum has been housed in the Lombard town Cividale del Friuli, where you can also find the "Reichenau manuscripts" (art manuscripts
82
from the 10th and 11th centuries), which are on the list of UNESCO's World Heritage documents. Grado, a little town with a Venetian flair, is located on an island and proudly carries the nickname "Pearl of the Adriatic". The famous resort is connected to the mainlaind by a causeway. The old town has been lovingly restored and is a testimony of the ancient harbour of the Patriarch of Aquileia and of its splendour. The Roman Aquileia lies at the entrance to Grado, where you can visit the excavations and the Basilica . ESSEN UND TRINKEN: The Friulian cuisine originates from a peasant cuisine. You can find a lot of dishes made with bacon, squash, beans, meat and eggs. Also typical of the region are soups made with pumpkin and beans. In spring one likes to eat frittata, a kind of omelette made with eggs, spinach, herbs and onions. Filled pastries (Cjalzons), Frico (fried cheese with potatoes) and polenta are a must. On the coast, fish and seafood are eaten as fritto misto or you get fried mussels in olive oil, seasoned with garlic and tomatoes. There are dry wines like Tocai Friulano, Chardonnay or Merlot and Refosco. Typical of the Colli Mantovani area are dessert wines such as the Verduzzo or Piccolit. They go very well with Gubana, a pie made from nuts, figs, grapes and chocolate.
I T A LY
‹ NEW IN OUR OFFER
DUINO AURISINA
‹ NEW MOBILE HOMES
FRIULI-VENEZIA GIULIA
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA TAL
LOMBARDEI
Aosta
Como
Bergamo
Novara
Bréscia
VENETIEN
Asti
Cúneo
Triest
Vicenza Venedig
Verona
Mailand
Turin
PIEMONT
Trento Gardasee
Piacenza
Parma
N45° 46´19.312 E13° 37´27.861
Módena
Genua
LIGURIEN
GPS
Golf von Venedig
Bologna Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Golf von Genua
Lucca Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni
CAMPING VILLAGE MARE PINETA
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina Santa Teresa
Neapel Salerno
MOBILE HOME I
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
APULIEN Potanza
Golf von Policastro Cosenza
symbolic picture MOBILE HOME MOD. I Messina Palermo
Réggio di Calábria
SIZILIEN
I 58,-
15. 4. - 6. 5.
79,-
6. 5. - 27. 5.
58,-
27. 5. - 24. 6.
95,-
24. 6. - 1. 7.
110,-
1. 7. - 8. 7.
125,-
8. 7. - 15. 7.
145,-
15. 7. - 5. 8.
170,-
5. 8. - 19. 8.
175,-
19. 8. - 26. 8.
170,-
26. 8. - 2. 9.
125,-
2. 9. - 9. 9.
110,-
9. 9. - 7. 10.
58,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=11
8.4.-3.6. 2.9.-7.10.
PRICES in e per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 50,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
G
KALABRIEN
Siracusa
8. 4. - 15. 4.
Tara
BASILIKATA
Golf von Salerno
Ragusa
SEASONAL PERIODS:
LUXURY
Bari
KAMPANIEN
Oristano
(2 km), Trieste Adventure Park (3 km), Terrano wine Cagliari route, Monfalcone (9 km), Miramare castle (13 km), Grotta Gigante – the world's largest underground chamber (16 km), Trieste (20 km), Gorizia (25 km), Aquileia (30 km), Palmanova (33 km), Cividale (51 km). MISCELLANEOUS: Excursion into the hinterland of Duino and Sistiana to the rural wine taverns, called osmizza.
Golf von Manfredónia
Foggia
CAMPING VILLAGE MARE PINETA IS A TERRACED CAMPSITE WITHOlbia A LOT OF Porto Torres Sassari SHADE OR SEMI-SHADE DUE TO OLD TREES AND IT IS Alghero LOCATED IN A NATURE RESERVE AT THE STEEP COAST OF THE GULF OF TRIESTE. SARDINIEN CAMPSITE INFO: restaurant, bar, pizzeria, Rilke-bar, entertainment, large and new playground, tourist train, supermarket, kiosk, boat rental, Wi-Fi zone (for a fee), ATM. BATHING FACILITIES: gravel and rock beach in the Sistiana bay (3 min.) accessible by tourist train, large pool with children's pool. SPORT AND ENTERTAINMENT: hiking, rock climbing, running, stand-up paddling, tennis, sailing, surfing, exercise room, football, kid's entertainment, amusement hall, walks along the Rilke-path. SURROUNDING AREA: Sistiana (1.5 km), Duino castle
Manfredónia
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
42
Viterbo
83
I T A LY
B E LV E D E R E D I GRADO FRIULI-VENEZIA GIULIA
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL
RDY
Trento
Lago di garda
réscia
Triest
Vicenza Venice
Verona
VENETIA
N45° 43‘ 35.1“ E13° 23‘ 59.0“
Módena Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
43
Pescara
ABRUZZO
LAZIO ROMA Latina
MOLISE
Manfredónia
illustration picture mobile home I
Golfo di Manfredónia
Foggia Bari
CAMPANIA Neapel Salerno Golfo di Salerno
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
rrara
GPS
Golfo di Venezia
Parma
APULIA
Bríndisi THIS 50-HECTARE CAMPSITE LIES NESTLED IN A BEAUTIFUL PINE FOREST, CLOSE Taranto TO THE GRADO LAGOON AND IT IS THE PERFECT PLACE FOR A FAMILY HOLIDAY BASILICATA Lecce OR JUST TO RELAX. Potanza
Golf von Tarent
Golfo di Policastro
Messina Palermo
SICILY
CAMPING BELVEDERE PINETA
CAMPSITE INFO: supermarket, restaurantpizzeria, bar, ice cream parlour, beach kiosk, WiCosenza Crotone Fi for a fee CALABRIA
ground, golf (11 km), entertainment, miniclub (July/August), children‘s playground, riding (2 km), hiking
BATHING FACILITIES: flat and wide sandy beach on the lagoon of Grado, ideal for small children. Réggio di Calábria Parasols and deckchairs, swimming pool and kiddies paddling pool with waterslide (bathing caps compulsory)
SURROUNDING AREA: Grado (5 km), Aquasplash, Aquileia (excavations), Trieste, Venice, Udine, Grotto Gigante (largest underground cave in the world), bike trails in the surrounding area
Siracusa Ragusa
At the campsite and nearby: ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12
AC
29.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-16.9.
SPORT AND ENTERTAINMENT: table tennis, beach volleyball, tennis, 3 boccia alleys, minigolf, bike and pedalo rental, windsurfing, football
SEASONAL PERIODS:
29. 4. - 6. 5.
MISCELLANEOUS: pitches are situated under the pine trees near the beach, breakfast and half board bookable on site, bed linen per person / week € 9,-
A -
35,-
6. 5. - 13. 5.
19,-
35,-
13. 5. - 3. 6.
39,-
59,-
3. 6. - 1. 7.
45,-
70,-
1. 7. - 8. 7.
62,-
92,-
8. 7. - 15. 7.
89,-
101,-
15. 7. - 19. 8.
89,-
119,-
19. 8. - 26. 8.
69,-
92,-
26. 8. - 2. 9.
47,-
80,-
2. 9. - 9. 9.
20,-
40,-
9. 9. - 16. 9.
20,-
35,-
CARAVANS 2
STANDARD
MOBILE HOME A
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; pet fee payable on site; with dog additional cleaning charge: € 5,–
84
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY
MYSTERIOUS WORLD OF THE LAGOON
VENICE
VENICE IS THE CAPITAL OF THE VENETO REGION AND A MAGICAL HUB FOR TRAVELLERS FROM ALL OVER THE WORLD. Visitors come for the Carnival, the Bridge of Sighs, a glass of Prosecco, the colourful Murano glass or just to enjoy an espresso on St Mark's Square. - Venice's charisma captivates its visitors in every season. DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 16° July 28° May 21° August 27° Juni 25° September 23° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: Venice is not only the capital of the Veneto region, but it is also known as the city of the lagoon. As such, it attracts tourists from all over the world. The city area of Venice is spread over a total of 118 islands. The houses and palaces were built on stilts made of fir wood that stand in the water. Venice can be explored only on foot or by boat along the 150 canals. There are no cars but only gondolas and boats for getting around. The Venetians live with tourism and entertain their guests in the numerous cafés and restaurants . They feel a downright natural connection with their city . CULTURE: Tourism is part of everyday life in Venice and the Venetians entertain their guests in the numerous cafés and restaurants. They feel a downright natural connection to their city. Since the late antiquity, Venice has developed in the form of scattered settlements on the islands within the lagoon.
Venice reached its historical artistic peak in the Renaissance and Baroque periods. It was the "antithesis" of Florence and home for at least as many famous artists. Venice is replete with monasteries and parish churches from the Romanesque to the Baroque periods. One of the most famous sights is St. Mark's Square with St. Mark's Basilica, the Bridge of Sighs and the archipelago of Murano with its colourful houses. On Murano, the famous Murano glass is manufactured. Tip: Visit the Jewish Ghetto of Venice and the cemetery island of San Michele. FOOD & DRINK: Polenta, rice, beans, vegetables and seafood are the main ingredients of Venetian cuisine. However, the most typical dish is cod, cooked with olive oil, garlic and parsley (Baccalà mantecato). Tiramisu also originates from Venice. Typical wines of Veneto are Pinot, Sauvignon, Prosecco and also Merlot. 85
I T A LY
BIBIONE
‹ NEW CARAVANS
V E N E T I A
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL
DY
Trento
Lago di garda
cia
Triest
Vicenza Venice
Verona
GPS
VENETIA
N45° 38´3.2" E13° 1´0.7"
Golfo di Venezia
rma Módena Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
44 CAMPING RESIDENCE
Pescara
ABRUZZO
LAZIO ROMA Latina
MOLISE
Manfredónia
IL TRIDENTE
Golfo di Manfredónia
Foggia
CAMPANIA Neapel Salerno Golfo di Salerno
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
ra
‹ NEW IN OUR OFFER
Golfo di Policastro
Messina Palermo
SICILY Siracusa Ragusa
Bari
CAMPING APULIA
IL TRIDENTE LIES NESTLED IN A PINE FOREST AND IS SURROUNDED BY A Taranto SPACIOUS PARK. THE NUMEROUS SPORTS ACTIVITIES ON OFFER MAKE IT AN BASILICATA Lecce IDEAL PLACE FOR A SPORTIVE FAMILY HOLIDAY. Potanza
Golf von INFO: restaurant with pizzeria (selfCAMPSITE Tarent service), supermarket, kiosk, shop for camping, fishing Cosenzaand beach equipment, bike rental (with child seat if Crotone available), medical centre, airport transfer (Venice, CALABRIA Treviso, Trieste), Wi-Fi and Internet point (for a fee), large pine forest (park) BATHING FACILITIES: 60 metres broad sandy Réggio di Calábria beach, private beach, Blue Flag, pool and children's pool, sunbeds and parasols SPORT AND ENTERTAINMENT: beach volleyball, football, boccia, darts, cycling, tennis, table tennis, aerobics, water gymnastics, step, body building, canoeing, sailing and kayaking, swimming courses,
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC/WC
7=6 14=12
6.5.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-16.9.
Bríndisi
SEASONAL PERIODS:
AC/WC
6. 5. - 20. 5.
29,-
20. 5. - 3. 6.
49,-
3. 6. - 1. 7.
64,-
1. 7. - 8. 7.
79,-
8. 7. - 15. 7.
86,-
15. 7. - 19. 8.
104,-
19. 8. - 26. 8.
91,-
26. 8. - 2. 9.
74,-
2. 9. - 9. 9.
41,-
9. 9. - 16. 9.
29,-
PRICES in € per night/caravan, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax payable on site; One-off cleaning charge: € 35,-
86
riding in the pine forest, exercise room, golf (10 km), boat rental (2 km), entertainment, kid's club, playground in Bibione (15,000 m²) SURROUNDING AREA: Bibione Thermae (2.5 km), Bibione with entertainment theme parks and discos (5 km), zoo in Punta Verde (10 km), water park (12 km), Palmanova (50 km), Villa Manin (55 km), Aquileia (63 km), Venice (80 km), Trieste (90 km) TIP: Every Tuesday morning a big farmer's market takes place in Bibione; shopping in the Palmanova Outlet Village and in the Noventa di Piave Outlet.
CARAVANS 1
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY
BIBIONE PINEDA V E N E T I A
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL AOSTA VALLEY
Aosta
LOMBARDY Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Bréscia
Turin
VENETIA
Asti
PIEDMONT Cúneo
Triest
Vicenza Venice
Verona
Milano Piacenza
N45° 37‘ 56.8“ E13° 0‘ 5.7“
Módena
Genua
LIGURIA
GPS
Golfo di Venezia
Parma Bologna
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
MARCHE
Perugia
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZO
LAZIO
CAMPING LIDO
ROMA Latina Santa Teresa
BATHING FACILITIES: approx. 300 m-long and 70 m-wide sandy beach, swimming pool with baby pool and waterslide, swimming courses SPORT AND ENTERTAINMENT: boat hire, aerobics, baby club, Latin dance, painting courses, cycling paths, entertainment (from 4 years), archery, beach volleyball, Go-Kart, aquagym,
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Golfo di Manfredón
Foggia
Neapel Salerno
Oristano
APULI Potanza
BASILICATA
Golfo di Salerno Golfo di Policastro
various clubs, disco and traditional festivals, games, musicals, cabaret, parades Cagliari
Cosenza
CALAB
NEARBY: tennis, minigolf, sailing school, wind surfing school, basketball, horse riding Messina
SURROUNDING AREA: Venice, Aquileia, organised excursions, shopping/nightlife in Bibione within walking distance, Thermal baths (Bibione, Grado), Aqua park, Lunapark, zoo, Lignano, Jesolo
Palermo
Réggio di Calábria
SICILY Siracusa Ragusa
LOCATION: directly in Bibione Pineda
SEASONAL PERIODS:
CARAVANS 2
Manfredónia
CAMPANIA
ENJOY THE SOUTHERN FLAIR ON THIS LARGE AND NATURAL TERRAIN Olbia WITH Porto Torres Sassari SANDY SOIL AND PINE FORESTS. A 10-HECTARE OASIS OFFERING RELAXATION, Alghero FUN AND ZEST FOR LIFE AWAITS YOU. SARDINIA CAMPSITE INFO: many restaurants and shops in a distance of 300-500 m, supermarket, bazaar, bar, first aid, cinema, barbecue, (Internet and Wi-Fi for a fee), doctor on site
MOLISE
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
45
Pescara
AC/WC
6. 5. - 20. 5.
29,-
20. 5. - 3. 6.
49,-
3. 6. - 1. 7.
59,-
1. 7. - 8. 7.
74,-
8. 7. - 15. 7.
81,-
15. 7. - 19. 8.
99,-
19. 8. - 26. 8.
86,-
26. 8. - 2. 9.
69,-
2. 9. - 9. 9.
37,-
9. 9. - 16. 9.
29,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC/WC
7=6 14=12
6.5.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-16.9.
PRICES in € per night/caravan, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax payable on site; One-off cleaning charge: € 35,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
87
I T A LY
‹ TOP SPORTS OFFERS ‹ NEW PITCHES
V E N E T I A
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL
DY
Trento
Lago di garda
cia
Triest
Vicenza Venice
Verona
GPS
VENETIA
N45° 34‘ 23.4“ E12° 48‘ 45.3“
Golfo di Venezia
rma Módena Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY
Perugia
Siena
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
46 CAMPING VACANZE
Pescara
ABRUZZO
LAZIO ROMA
MOLISE
Manfredónia
illustration pictureLatina mobile home I
PRÁ DELLE TORRI
Golfo di Manfredónia
Foggia Bari
CAMPANIA
65-HECTARE CAMPSITE OFFERS GREAT VARIETY WITH MEADOWS WITH Bríndisi ROWS OF DECIDUOUS TREES, A FLAT TERRAIN WITH SANDY SOIL AS WELL AS A BASILICATA Lecce FOREST WITH TALL PINE TREES.
Neapel
APULIATHIS
Potanza
Salerno Golfo di Salerno
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
ra
‹ GOLFING PARADISE
CAORLE, PORTO SANTA MARGHERITA
Taranto
Golf von
Golfo di Policastro
CAMPSITE Tarent INFO: several restaurants, shops, ATM, Internet corner, amusement arcades, beach bars, WiCosenza Fi hotspots for a fee Crotone CALABRIA
Messina Palermo
Réggio di Calábria
SICILY Siracusa Ragusa
BATHING FACILITIES: approx. 1 km-long and 10 m-wide sany beach and parallel to it an elevated sandy stretch, impressive swimming and bathing complex (whirlpool, water fountains, water slides, fountains), swimming courses, heated swimming pool (until mid May) SPORT AND ENTERTAINMENT: beach volleyball, archery, fitness centre, football, basketball,
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: Mod. I
Mod. I
TV
AC
A
SEASONAL PERIODS:
12. 4. - 27. 5.
F
I
40,-
50,-
60,115,-
27. 5. - 3. 6.
95,-
105,-
3. 6. - 1. 7.
129,-
139,-
149,-
1. 7. - 7. 7.
144,-
154,-
164,-
7. 7. - 26. 8.
185,-
195,-
205,-
26. 8. - 2. 9.
158,-
168,-
178,-
2. 9. - 9. 9.
129,-
139,-
149,-
9. 9. - 24. 9.
95,-
105,-
115,-
minibasketball, 6 tennis courts, tennis courses, disco on site, minigolf, table tennis, boccia, onsite 18-hole golf course, surfing school, windsurf and treadle boat rental, bike and tandem rental, playgrounds, mini-go-kart, workshops, aerobics, entertainment programme, miniclub from 4 years, Lunapark, horse riding (7 km), fun and activity area for teens (skater park, sports trail,...), some sport activities for a fee SURROUNDING AREA: Venice, Verona, Porto St. Margherita, Caorle (7 km), Aquafollie and Luna Park in Caorle, Aqualandia in Jesolo
STANDARD
MOBILE HOME A
COMFORT
MOBILE HOME F
MORE INFORMATION on pages 10 - 17 LUXURY
MOBILE HOME I
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax payable on site; on site cleaning charge: € 40,- mobile homes
88
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY
‹ 5-STAR CAMPSITE
DUNA VERDE V E N E T I A
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL LOMBARDY
AOSTA VALLEY
Aosta
Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Bréscia
Turin
Triest
Vicenza Venice
Verona
Milano
VENETIA
Asti
PIEDMONT
Piacenza
Cúneo
N45° 34´ 0.0“ E12° 47´ 39.7“
Módena
Genua
LIGURIA
GPS
Golfo di Venezia
Parma Bologna
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY
Perugia
Siena
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
CENTRO VACANZE SAN FRANCESCO
Pescara
ABRUZZO
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina
ATHING FACILITIES: 500 m-long sandy beach, pools, lounger and parasol hire, “Centro Acquatico Garden” (for a fee): hydro massages, whirlpools, swimming lessons, water slides SPORTS AND ENTERTAINMENT: tennis, football, volleyball, basketball, diving, sailing, surfing, sailing, mini-golf, boccia, bicycle hire, fitness centre, entertainment, mini club
Olbia
Neapel Salerno
Oristano
MOBILE HOME A
LUXURY
MOBILE HOME I
APULIA Potanza
BASILICATA
Golfo di Salerno Golfo di Policastro
NEARBY: horseriding, golf, disco
Cosenza
Cagliari
SURROUNDING AREA: Caorle (10 km), Venice (50 km), Jesolo (25 km)
CALABR
TIP: Get the SAMCARD and benefit from great discounts!
Messina Palermo
Réggio di Calábria
SICILY
MISCELLANEOUS: new pitches mobile homes 24+25
Siracusa Ragusa
SEASONAL PERIODS:
STANDARD
B
CAMPANIA
SARDINIA
CAMPSITE INFO: supermarket, restaurant, pizzeria, ice-cream parlour, bar, hairdresser, bazaar, doctor, Internet and Wi-Fi for a fee
Golfo di Manfredón
Foggia
Santa Teresa
THE CAMPSITE EXTENDS OVER AN AREA OF 32 HECTARES. THE MANY TREES OFFER PLENTY OF COOL SHADE. Porto Torres Sassari Alghero
Manfredónia
A
I
22. 4. - 20. 5.
39,-
54,-
20. 5. - 3. 6.
62,-
77,-
3. 6. - 24. 6.
77,-
97,-
24. 6. - 1. 7.
99,-
119,-
1. 7. - 8. 7.
128,-
148,-
8. 7. - 15. 7.
144,-
164,-
15. 7. - 12. 8.
156,-
176,-
12. 8. - 19. 8.
149,-
169,-
19. 8. - 26. 8.
121,-
141,-
26. 8. - 2. 9.
104,-
124,-
2. 9. - 9. 9.
60,-
90,-
9. 9. - 23. 9.
39,-
53,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=12
Mod. I
Mod. I
22.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-23.9.
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
47
L’Aquila
Civitavécchia
89
I T A LY
ERACLEA MARE V E N E T I A
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL
DY
Trento
Lago di garda
cia
Triest
Vicenza Venice
Verona
GPS
VENETIA
arma Módena Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
48
Pescara
ABRUZZO
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina
Manfredónia
CAMPING PORTOFELICE
Golfo di Manfredónia
Foggia Bari
CAMPANIA
APULIA
Neapel
Potanza
Salerno
Taranto
BASILICATA
Golfo di Salerno
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
ara
N45° 33‘ 12.9“ E12° 46‘ 2.2“
Golfo di Venezia
THIS 17-HECTARE, FAMILY-FRIENDLY CAMPSITE OFFERS FLAT AND Bríndisi PARTLY SANDY TERRAIN WITH TALL PINE TREES AND ROWS OF Lecce CONIFERS AND DECIDUOUS TREES.
Golf von
Golfo di Policastro
Messina Palermo
Tarent INFO: restaurant (with take-away), CAMPSITE pizzeria, bar, café, ice-cream parlour, fruit and Cosenza vegetable stand, supermarket, bazaar, ATM, first-aid Crotone CALABRIA room, family showers, Internet and Wi-Fi for a fee
(5.000 sq m), fitness track, Go-Kart (for kids), under water massage, live music, entertainment (4-12 years), miniclub, basketball, bicycle and rickshaw hire, bouncy castle
BATHING FACILITIES: sandy beach, whirlpool, children’s water slides, 3 swimming pools, paddling pool
SURROUNDING AREA: Caorle, Venice, Verona, Eraclea Mare (1 km), Jesolo, churches, monasteries, art galleries, museums, waterpark Aqualandia, Sealife Aquarium - Lido di Jesolo
Réggio di Calábria
SICILY
SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis, boccia alley, beach volleyball, street ball, table tennis, mini football, golf (6 km), scuba-diving school (3 km), boat mooring and boat slip (1 km), children’s playgounds
Siracusa Ragusa
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC/WC
7=6 14=12
TV
AC
13.5.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-16.9.
SEASONAL PERIODS:
A
A
MISCELLANEOUS: new pitches for caravans, Zone 3 close to busy road
A
AC/WC
Zona 3
Zona 2
Zona 1
13. 5. - 3. 6.
28,-
38,-
43,-
48,-
3. 6. - 24. 6.
50,-
70,-
75,-
80,-
24. 6. - 1. 7.
50,-
96,-
101,-
106,-
1. 7. - 8. 7.
89,-
125,-
130,-
135,-
8. 7. - 15. 7.
105,-
140,-
145,-
150,-
15. 7. - 12. 8.
115,-
150,-
155,-
160,-
12. 8. - 26. 8.
105,-
144,-
149,-
154,130,-
26. 8. - 2. 9.
80,-
120,-
125,-
2. 9. - 9. 9.
50,-
70,-
75,-
80,-
9. 9. - 16. 9.
-
25,-
30,-
35,-
STANDARD
MOBILE HOME A
CARAVANS 2
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 35,- caravan/ € 40,- mobile home; Zone 3: close to a busy road
90
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY
CAVALLINOTREPORTI V E N E T I A
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL AOSTA VALLEY
Aosta
LOMBARDY Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Bréscia
Turin
VENETIA
Asti
PIEDMONT Cúneo
Triest
Vicenza Venice
Verona
Milano Piacenza
N 45° 28‘ 15“ E 12° 32‘ 43“
Módena
Genua
LIGURIA
GPS
Golfo di Venezia
Parma Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Carrara
Ravenna Rimini
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY
Perugia
Siena
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
VILLAGE CAMPING JOKER
ABRUZZO
LAZIO ROMA Latina Santa Teresa
CAMPSITE INFO: restaurants, pizzeria, beach bar, fruit and vegetable shop, kiosk, bazaar, doctor’s office, washing machines, ironing facilities, carwashing spot, new sanitary facilities, Wi-Fi for a fee BATHING FACILITIES: private sandy beach, swimming pool with sea view, paddling pool for kids with water slide, pool with hydro massage SPORT AND ENTERTAINMENT: children’s playground, gaming room, baby club, open-air
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Manfredónia
Golfo d Manfredó
Foggia
Neapel Salerno
A
6. 5. - 27. 5.
49,-
27. 5. - 3. 6.
85,-
3. 6. - 1. 7.
99,-
1. 7. - 8. 7.
129,-
8. 7. - 29. 7.
139,-
29. 7. - 19. 8.
148,-
19. 8. - 26. 8.
139,-
26. 8. - 2. 9.
120,-
2. 9. - 9. 9.
86,-
9. 9. - 21. 9.
49,-
APULI Potanza
BASILICATA
Golfo di Salerno Golfo di Policastro
Cosenza
CALAB
cinema with giant screen, various music events, entertainment, beach volleyball, wind surfing, tennis court, table tennis, boccia court SURROUNDING AREA: Cavallino-Treporti (10 km), Jesolo (12 km), Venice (50 km), golf course, discos, “Aqualandia” water park, carting track LOCATION: directly in Cavallino
SEASONAL PERIODS:
MOLISE
CAMPANIA
Olbia
ENJOY A QUIET AND RELAXED VACATION IN THIS HOLIDAY VILLAGE, WHICH LIES DIRECTLY BY THE BEACH AND IS SURROUNDED BY A LUSH AND CAREFULLY CULTIVATED VEGETATION. THE CENTRAL LOCATION MAKES THISSARDINIA CAMPSITE A Oristano PERFECT STARTING POINT FOR AN EVENING WALK TO CA VALLE OR CAVALLINO AND ALSO FOR EXCURSIONS TO THE NUMEROUS SURROUNDING ISLANDS OF Cagliari THE LAGOON OR TO THE NEARBY COASTAL CITIES. Porto Torres Sassari Alghero
Pescara
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
49
L’Aquila
Civitavécchia
Messina Palermo
Réggio di Calábria
SICILY Siracusa Ragusa
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=12
6.5.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-21.9.
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
91
I T A LY
CAVALLINOTREPORTI V E N E T I A
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL
RDY
o
Trento
Lago di garda
réscia
Triest
Vicenza Venice
Verona
VENETIA
N45° 28‘ 5.8“ E12° 31‘ 59.3“
Módena Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
50
Pescara
ABRUZZO
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina
Manfredónia
Golfo di Manfredónia
Foggia Bari
CAMPANIA
ITALY CAMPING VILLAGE
APULIA
Neapel Salerno Golfo di Salerno
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
arrara
GPS
Golfo di Venezia
Parma
Bríndisi THIS CAMPSITE IS SITUATED ON A NARROW, FLAT AREA OF 4 HECTARES WITH Taranto DIFFERENT TYPES OF TREES AND A LOT OF FLOWERS AND FLOWERING SHRUBS BASILICATA Lecce WHICH MAKE IT SHADY AND DECORATIVE. Potanza
Golf von Tarent
CAMPSITE INFO: restaurant, snack bar, pizzeria, beach bar, supermarket, shop for camping and Cosenza Crotone fruit and vegetable shop, barbecue beach articles, CALABRIA area, free Wi-Fi
Golfo di Policastro
Messina Palermo
BATHING FACILITIES: 130 m-long and 60 - 80 m-wide, sandy beach, paddling pool with slide, swimming lessons, heated swimming pool, jacuzzi
Réggio di Calábria
SICILY Siracusa
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
7=6 14=12
TV
SURROUNDING AREA: village Cavallino-Treporti (1 km), Jesolo, Venice (St Mark’s Cathedral, Grand Canal), surrounding islands, Verona, monasteries, churches, art galleries, museums MISCELLANEOUS: use of facilities at Union Lido possible
SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis, table tennis, beach volleyball, minigolf, horse riding, wind surfing and diving close-by, golf (300 m),
Ragusa
AC/WC
children’s playground, entertainment (MayAugust, from 3 years), live music
AC
29.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-23.9.
SEASONAL PERIODS:
1
AC/WC
A
29. 4. - 20. 5.
25,-
20. 5. - 3. 6.
42,-
30,67,-
3. 6. - 1. 7.
71,-
99,-
1. 7. - 8. 7.
86,-
106,-
8. 7. - 15. 7.
114,-
128,-
15. 7. - 29. 7.
125,-
138,-
29. 7. - 26. 8.
105,-
145,-
26. 8. - 2. 9.
75,-
126,-
2. 9. - 9. 9.
47,-
97,-
9. 9. - 16. 9.
25,-
53,-
16. 9. - 23. 9.
-
35,-
CARAVANS 1
STANDARD
MOBILE HOME A
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 poeple (caravans) / 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 35,- caravans / € 40,- mobile homes
92
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY
‹ 5-STAR CAMPSITE
CAVALLINOTREPORTI V E N E T I A
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL AOSTA VALLEY
Aosta
LOMBARDY Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Bréscia
Turin
VENETIA
Asti
PIEDMONT Cúneo
Triest
Vicenza Venice
Verona
Milano Piacenza
GPS
Golfo di Venezia
Parma
N45° 28‘ 2.1“ E12° 31‘ 48.3“
Módena
Genua
Bologna
LIGURIA
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
51 CAMPING UNION LIDO
ABRUZZO
LAZIO ROMA Latina
Santa Teresa Porto Torres
Pescara
MOLISE
Olbia
Foggia
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
BASILICAT
Golfo di Salerno Golfo di Policastro
Cosenza
CAL
Messina Palermo
SICILY Siracusa Ragusa
22. 4. - 20. 5.
MOBILE HOME A
Potanza
Salerno
Oristano
STANDARD
APU
Neapel
inline skating, multi-sports track, minigolf, table tennis, tennis courts, tennis lessons,Cagliari riding stable, riding lessons, archery, football field, children’s playgrounds, nursery, crèche, art courses, massage, sauna, disco, Marino Wellness Club (for a fee) SURROUNDING AREA: Venice, Jesolo, Sealife, Cavallino, Aqualandia, Sealand TIP: first campsite in Italy with 5-star award, no bathing caps required
SEASONAL PERIODS:
A 39,-
20. 5. - 3. 6.
89,-
3. 6. - 1. 7.
119,-
1. 7. - 8. 7.
156,-
8. 7. - 15. 7.
169,-
15. 7. - 12. 8.
174,-
12. 8. - 19. 8.
155,-
19. 8. - 26. 8.
142,-
26. 8. - 2. 9.
110,-
2. 9. - 9. 9.
98,-
9. 9. - 16. 9.
40,-
16. 9. - 30. 9.
35,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=12
22.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax payable on site € 0,60; One-off cleaning charge: € 40,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Go Manfr
CAMPANIA
A LARGE, LANDSCAPED CAMPSITE, WHICH COVERS AN AREA OF 60 HECTARES, Sassari Alghero WITH POPLAR TREES, PINE TREES AND A WEALTH OF FLOWERING SHRUBS. THIS SARDINIA CAMPSITE OFFERS EVERYTHING A HOLIDAYMAKER COULD WISH FOR. CAMPSITE INFO: ATM, barbecue area, 8 restaurants, 15 buffet bars, 25 shops, 6 ha Nature Park, Internet room with 39 terminals, cinema, tourist train, Internet and free Wi-Fi BATHING FACILITIES: 1 km long and 60-80 m wide, sandy beach, promenade, 12.000 sq m outdoor swimming pool area (water landscape for children, pool with water jets, pool for swimmers, water slide, whirlpools, Shiatsu pool), swimming lessons, 2 aqua parks SPORT AND ENTERTAINMENT: wind surfing, treadle boat rental, beach volleyball-, badminton, cycle hire, scuba-diving and surfing school, gym,
Manfredónia
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
VACANZE
L’Aquila
Civitavécchia
93
Réggio di Calábria
I T A LY
CAVALLINO V E N E T I A
Bozen
ARDY
o
Trento
Lago di garda
Bréscia
a
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL
Triest
Vicenza Venice
Verona
VENETIA
GPS
Golfo di Venezia
Parma
N45° 27‘ 28.73“ E12° 30‘ 23.7“
Módena Bologna
arrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZO
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina
Manfredónia
Golfo di Manfredónia
Foggia
a
CAMPANIA Neapel Salerno Golfo di Salerno
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
52
Pescara
Bari
CAMPING VILLAGE VELA BLU
APULIA
Bríndisi PURE RELAXATION ON THIS 3,4-HECTARE CAMPSITE WITH DIRECT ACCESS TO THE Taranto SEA.Lecce A SMALL PINE FOREST PROVIDES BOTH SHADE AND PRIVACY. BASILICATA Potanza
Golf von
Tarent CAMPSITE INFO: restaurant, pizzeria, ice-cream parlour, bar, supermarket, kiosk, barbecue area, Cosenza Crotone Internet and Wi-Fi for a fee
Golfo di Policastro
CALABRIA
Messina Palermo
BATHING FACILITIES: swimming pool with jacuzzi and children‘s pool, shallow, sandy Réggio di Calábriabeach, separate dog bathing area
SICILY Siracusa Ragusa
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
7=6 14=12
22.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
SPORT AND ENTERTAINMENT: wind surfing, treadle boat rental, table tennis, children’s playground, theatre, guided tours, mini football, live music, entertainment and events, bike rental, beach volleyball, horse riding (2 km), diving
SEASONAL PERIODS:
SPECIAL EQUIPMENT: caravan with water connection and air conditioning, bed linen can be booked on location MISCELLANEOUS: new renovated restaurant
AC
22. 4. - 27. 5.
29,-
27. 5. - 3. 6.
47,-
3. 6. - 1. 7.
57,-
1. 7. - 15. 7.
89,-
15. 7. - 26. 8.
104,-
26. 8. - 2. 9.
80,-
2. 9. - 9. 9.
49,-
9. 9. - 30. 9.
29,CARAVANS 2
PRICES in € per night/caravan, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS:Tourist tax; One-off cleaning charge: € 35,-; with dog additional cleaning charge: € 5,-; charge for 2nd dog payable on site (1 dog free of charge)
94
SURROUNDING AREA: Cavallino-Treporti, Eraclea, Venice, Jesolo, “Aqualandia” with the highest water slide in the world, “Pista Azzurra” go-kart track, Sports and Leisure Centre “Playvillage”)
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY
CAVALLINO V E N E T I A
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL AOSTA VALLEY
Aosta
LOMBARDY Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Bréscia
Turin
VENETIA
Asti
PIEDMONT Cúneo
Triest
Vicenza Venice
Verona
Milano Piacenza
GPS
Golfo di Venezia
Parma
N45° 27‘ 23.9“ E12° 30‘ 2.9“
Módena
Genua
Bologna
LIGURIA
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
CAMPING VILLAGE CAVALLINO Porto Torres Sassari Alghero
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina Santa Teresa
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Potanza
Salerno
BASILICAT
Golfo di Salerno Golfo di Policastro
Cosenza
CAL
Messina
Réggio di Calábria
Palermo
SICILY Siracusa Ragusa
1. 4. - 27. 5.
MOBILE HOME A
APU
Neapel
A
At the campsite and nearby:
50,-
27. 5. - 3. 6.
83,-
3. 6. - 1. 7.
108,-
1. 7. - 8. 7.
129,-
8. 7. - 15. 7.
139,-
15. 7. - 22. 7.
145,-
22. 7. - 19. 8.
166,-
19. 8. - 26. 8.
145,-
26. 8. - 2. 9.
120,-
2. 9. - 9. 9.
100,-
9. 9. - 28. 10.
50,-
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=12
1.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-28.10.
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Gol Manfr
CAMPANIA
Olbia
May till end of September), disco,Cagliari recliner and parasol rental, bike rental, bike paths, excursions, golf course (4 km) SURROUNDING AREA: Punta Sabbioni, Cavallino-Treporti, Ca`Savio, Aqualandia water park – the highest water slide in the world, gokart track “Pista Azzurra”, Sports and Leisure Centre “Play Village”, Venice MISCELLANEOUS: separate dog area
SEASONAL PERIODS:
STANDARD
Manfredónia Foggia
THE 10,7-HECTARE, FAMILY-FRIENDLY CAMPING CAVALLINO IS LOCATED AT THE SAME COAST, CLOSE TO LIDO DI JESOLO AND PUNTA SABBIONI. IT IS SARDINIA SURROUNDED BY A THICK PINE FOREST AND SITUATED ON A WIDE SANDY Oristano BEACH. CAMPSITE INFO: shopping centre, restaurant, snack bar, kiosk, dog service (dog washing facility for a fee), ATM, Wi-Fi for a fee BATHING FACILITIES: swimming pool with jacuzzi and children‘s pool, shallow beach with fine sand, recliner and parasol rental, separate dog beach SPORT AND ENTERTAINMENT: mini golf course, boccia, table tennis, horse riding (4 km), beach volleyball, children‘s playground with a castle and tunnel on the campsite as well as on the beach, indoor playing area, entertainment (mid-
Pescara
ABRUZZO
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
53
L’Aquila
Civitavécchia
95
I T A LY
CAVALLINO V E N E T I A
Bozen
ARDY
o
Trento
Lago di garda
Bréscia
a
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL
Triest
Vicenza Venice
Verona
VENETIA
GPS
Golfo di Venezia
Parma
N45° 27‘ 9.8“ E12° 29‘ 24.2“
Módena Bologna
arrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZO
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina
Manfredónia
CA‘PASQUALI
Golfo di Manfredónia
Foggia
a
Bari
CAMPANIA
APULIA
SITUATED PARALLEL TO THE BEACH, THIS CAMPSITE STRETCHES OVER Bríndisi Taranto AN AREA OF 9 HECTARES AND IS MAINLY COVERED WITH PINE TREES, BUT BASILICATA Lecce YOU'LL ALSO FIND SOME CONIFERS AND DECIDUOUS TREES.
Neapel
Potanza
Salerno Golfo di Salerno
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
54 CAMPING VILLAGE
Pescara
Golf von
TarentINFO: supermarket, newsagent, CAMPSITE restaurant, creperia, pizzeria, fruit and vegetable Cosenza shop, market, Crotonebazaar, bar, boutique, church, ATM, CALABRIA Internet corner (for a fee), free Wi-Fi
Golfo di Policastro
Messina Palermo
BATHING FACILITIES: 400 m-long and 40 - 60 m-wide, sandy beach, water landscape (paddling pool, swimming pool, water slide, water jet, heated pool and a big swimming pool
Réggio di Calábria
SICILY Siracusa
SPORT AND ENTERTAINMENT: miniclub, boat and bicycle rental, golf (10 km), football pitch, children‘s playground, children's play room,
Ragusa
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
7=6 14=12
14.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
SEASONAL PERIODS:
SURROUNDING AREA: Cavallino-Treporti, Eraclea, Venice, Jesolo, “Aqualandia” with the highest water slide in the world, “Pista Azzurra” go-kart track, Sports and Leisure Centre “Playvillage”, guided tours to the surrounding cities MISCELLANEOUS: bed linen bookable on site
AC
14. 4. - 27. 5.
32,-
27. 5. - 3. 6.
59,-
3. 6. - 1. 7.
72,-
1. 7. - 8. 7.
119,-
8. 7. - 19. 8.
135,-
19. 8. - 26. 8.
118,-
26. 8. - 2. 9.
85,-
2. 9. - 9. 9.
53,-
9. 9. - 30. 9.
32,-
PRICES in € per night/caravan, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 35,-
96
beach volleyball, table tennis, minigolf (3 km), entertainment (mid-May until beginning of September), gym, live music, numerous organised activities, diving, surfing, discotheque (3km), aqua gymnastics, riding (2 km)
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY
CAVALLINO-TREPORTI, P U N TA - S A B B I O N I V E N E T I A
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL AOSTA VALLEY
Aosta
LOMBARDY Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Bréscia
Turin
VENETIA
Asti
PIEDMONT Cúneo
Triest
Vicenza Venice
Verona
Milano Piacenza
Golfo di Venezia
Parma Módena
Genua
Bologna
LIGURIA
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
GPS
N45° 26´ 14.438“ E12° 26´ 17.988“
Ravenna Rimini
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY
Perugia
Siena
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
CAMPING MARINA DI VENEZIA
ABRUZZO
LAZIO ROMA Latina Santa Teresa
MOLISE
MOBILE HOME A
LUXURY
BASILICAT
Golfo di Salerno
CARAVAN 1
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Golfo di Policastro
cycle hire, archery, minigolf, wind surfing, scubadiving, aerobics, children’s playground, Cagliari evening entertainment, aqua gymnastics, live music, special youth club, entertainment (0-12 years), golf (15 km), horse riding (8 km), segway tours and renting agency, trampolin, pony riding (1 km), climbing wall, rowing boat, banana boat, canoe SURROUNDING AREA: bus transfer to the ship landing place for Venice, Caorle, San Donà di Piave, Treviso, Verona, Ca‘Savio, Treporti, Cavallino, Jesolo, Padua in the high season, islands Murano, Burano, Torcello, bike paths, hiking facilities, disco (7 km)
SEASONAL PERIODS: MOBILE HOME I
1 AC/WC
APU Potanza
Salerno
Oristano
STANDARD
A
I
8. 4. - 27. 5.
35,-
61,-
81,-
27. 5. - 3. 6.
35,-
115,-
135,-
3. 6. - 1. 7.
88,-
125,-
145,-
1. 7. - 8. 7.
129,-
169,-
189,-
8. 7. - 15. 7.
137,-
180,-
200,-
15. 7. - 19. 8.
147,-
220,-
240,-
19. 8. - 26. 8.
137,-
170,-
190,-
26. 8. - 2. 9.
112,-
140,-
160,-
2. 9. - 9. 9.
78,-
119,-
139,-
9. 9. - 16. 9.
40,-
61,-
81,-
16. 9. - 24. 9.
35,-
61,-
81,-
Cosenza
CAL
Messina Palermo
SICILY Siracusa Ragusa
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
Mod. I
AC
AC/WC
Mod. I
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile homes
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Go Manfr
Foggia
Neapel
NATURE, SPORTS AND TRADITION AWAIT YOU AT THE FAMILY-FRIENDLY Sassari Alghero CAMPSITE MARINA DI VENEZIA. THE SPACIOUS AREA IS SANDY AND HAS A SARDINIA GRASS-COVERED GROUND WITH DIRECT ACCESS TO THE SEA. CAMPSITE INFO: shopping mall, supermarket, restaurants, hairdresser, ATM, Internet corner, library, church, family washing rooms, tourist train, karaoke bar, laundry, pizzeria, Internet and Wi-Fi for a fee, Wi-Fi only at hotspots, numerous sports- and activity facilities for a fee BATHING FACILITIES: 1.2 km-long, 150 m-wide sandy beach, paddling pool, swimming courses, new aquamarina park, heated swimming pool, water slide, (May till the end of September), hydro massages SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis, table tennis, beach volleyball, football, basketball, boat and
Manfredónia
CAMPANIA
Olbia
Porto Torres
Pescara
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
55
L’Aquila
Civitavécchia
97
Réggio di Calábria
I T A LY
SOTTOMARINA V E N E T I A Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL
BARDY
amo
Trento
Lago di garda
Bréscia
Triest
Vicenza Venice
Verona
VENETIA
nza
Golfo di Venezia
Parma
GPS
Módena Bologna Carrara
EMILIA-ROMAGNA
N 45° 11‘ 32.647“ E 12° 18‘ 7.3“
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZO
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina
56 CAMPING ATLANTA
Manfredónia
Golfo di Manfredónia
Foggia
esa
Bari
CAMPANIA
APULIA
Neapel
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
Golfo di Salerno
Bríndisi
Potanza
Taranto ATLANTA IS AN IDEAL HOLIDAY RESORT FOR FAMILIES WITH CHILDREN AND CAMPING BASILICATA Lecce YOUNG PEOPLE. IT IS LOCATED FAR AWAY FROM THE HUSTLE AND BUSTLE OF THE CITY von YET THEGolf INNER CITY OF CHIOGGIA IS WITHIN EASY REACH ON FOOT. THE CAMPSITE IS Tarent Golfo di Policastro LOCATED RIGHT BY A GOLDEN SANDY BEACH, 800 M FROM THE TOWN SOTTOMARNA.
Salerno
Cosenza Crotone
CAMPSITE CALABRIA INFO: Restaurants, pizzeria, bar, Internet and Wi-Fi for a fee, ATM, mini market, shop, bus/trainstop Messina Palermo
Réggio di Calábria
SICILY Siracusa
age groups, cycling paths, riding (10 km), wind surfing, minigolf (3 km), boat mooring, disco (500 m)
BATHING FACILITIES: 400 m-long and 40-60 m-wide sandy beach, bathing area (paddling pool, swimming pool, water slide, flow channel, jacuzzi), bathing cap compulsory
SURROUNDING AREA: Sottomarina (800 m), Chioggia (3 km), Venice, Padua (50 km), Verona (150 km), Ravenna (100 km), bus and boat service to Venice
SPORT AND ENTERTAINMENT: children's playground, bike rental, table tennis, beach volleyball, entertainment programme for all
TIP: Fishing festival in the third week of July, Pool from June on
Ragusa
At the campsite and nearby:
SEASONAL PERIODS: 14. 4. - 27. 5.
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC
TV
Mod. I
Mod. I
I 59,-
27. 5. - 3. 6.
70,-
3. 6. - 1. 7.
100,-
1. 7. - 29. 7.
125,-
29. 7. - 19. 8.
150,-
19. 8. - 26. 8.
135,-
26. 8. - 2. 9.
100,-
2. 9. - 9. 9.
70,-
9. 9. - 16. 9.
60,-
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax payable on site; One-off cleaning charge: € 40,- mobile homes
98
LUXURY
MOBILE HOME I
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY
ROSOLINA MARE V E N E T I A
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL AOSTA VALLEY
Aosta
LOMBARDY Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Bréscia
Turin
VENETIA
Asti
PIEDMONT Cúneo
Triest
Vicenza Venice
Verona
Milano Piacenza
Golfo di Venezia
Parma Módena
Genua
Bologna
LIGURIA
Carrara
GPS
Ravenna
EMILIA-ROMAGNA
N 45° 8‘ 21.1“ E 12° 19‘ 23.8“
Rimini Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY
Perugia
Siena
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZO
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina
CAMPING VILLAGE ROSAPINETA
CAMPANIA
Olbia
AP
Neapel
Potanza
Salerno
BASILICA
Golfo di Salerno
SARDINIA
Oristano
THE CHARMING CAMPSITE ROSAPINETA PRESENTS ITSELF WITH NATURAL
Golfo di Policastro
DUNES AND AN EXTENSIVE PINE FOREST. THE CAMP OFFERS TRANQUILLITY AND
Cosen
Cagliari
RELAXATION, A LOT OF SPACE FOR PLAYING AND CYCLING FOR KIDS AND IT IS AN IDEAL STARTING POINT FOR EXCURSIONS TO THE SURROUNDING AREA. CAMPSITE INFO: restaurants, shops, bars, pizzeria, doctor’s office, Wi-Fi for a fee BATHING FACILITIES: 1 km-long sand beach, pool, water slide, jacuzzi, dog SPORT AND ENTERTAINMENT: Children playground, beach volleyball, bike paths, fun train for children, entertainment programme (June-August), mini golf, football, sailing, bowling, game room, laser clay-pigeon shooting, tennis court, fitness, beauty centre, pedal boat rental, disco nearby
SURROUNDING AREA: Rosolina Mare with its beach promenade and several ice cream parlours and restaurants, Chioggia (Little Venice), botanical garden in Porto Caleri, Venice, Po Delta National Park, Comacchio, Pomposa Abbey, Venetian villas along the Riviera del Brenta, Padua TIP: Make a day trip by boat from Chioggia to Venice. Fishers' festival in Chioggia every year from the beginning to the middle of July.
SEASONAL PERIODS:
STANDARD
MOBILE HOME A
LUXURY
A
I
18. 5. - 3. 6.
50,-
64,-
3. 6. - 8. 7.
96,-
116,-
8. 7. - 29. 7.
115,-
135,-
29. 7. - 19. 8.
135,-
155,-
19. 8. - 26. 8.
115,-
135,-
26. 8. - 2. 9.
100,-
120,-
2. 9. - 9. 9.
55,-
75,-
9. 9. - 18. 9.
45,-
55,-
Messina Palermo
Mod. I
SICILY Siracusa Ragusa
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
MOBILE HOME I
AC
TV
7=6 14=12
Mod. I
Mod. I
18.5.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-18.9.
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,- mobile homes
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
G Man
Foggia
Santa Teresa
Porto Torres Sassari Alghero
Manfredónia
99
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
57
Pescara
CA
Réggio di Calábria
I T A LY
EMILIA ROMAGNA
PLAYFUL ZEST FOR LIFE THE EMILIA-ROMAGNA REGION IS A CENTRE OF ART, SCIENCE AND - NOODLES.
What people associate with Italy comes from the Emilia-Romagna region: pasta, tortellini, Lambrusco, ham and car racing.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 18° July 30° May 22° August 30° Juni 27° September 26° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The Po Valley is an essential part of the Emilia Romagna region and is dominated by agriculture. In addition, the area around Bologna has become an industrial and motorsport centre. Motodrom and Imola may ring a bell for Formula 1 and motorcycle racing enthusiasts. Emilia-Romagna's economy is dominated by agricultural and industrial products. It is often claimed that the manner in which you cook and eat, reflects your unique character. Thus, the inhabitants of Emilia-Romagna are a carefree, happy and playful breed . The hundred of different pasta and tortellini variations are somehow representative of the playful lifestyle of this region. SPORT & CULTURE: The Emilia Romagna is not only one of the richest regions of Italy, Bologna is also the seat of the oldest Italian university, which dates from the 11th century. Ravenna has the reputation of being the city of art par excellence. Modern design can also be discovered in everyday structures like the 100
highway bridges of architect Santiago Calatrava in Reggio Emilia. On the sportive side, the region is completely dedicated to motorsport and football. Tourists can take bicycle rides, enjoy horse riding or windsurfing on the beaches. Guided hike trips and bicycle tours are offered to discover the Po Delta. FOOD & DRINK: If it were possible, the Emilians would cover all their belongings, their homes and cities in dough. Because the area around Reggio Emilia and Parma is the home of the Italian pasta, ravioli and tortellini. "All pasta" is the motto of the region. Italians best fish soups can be found here on the coast and ham from Parma is preceded by its international reputation. Balsamic vinegar is produced around Modena. In addition, this is also the home of the slightly sparkling Lambrusco wine. From the Moscato Bianco, Trebbiano Romagnolo, Bonarda and Sangiovese di Romagna grapes, popular wines are produced, which are a perfect accompaniment for the typical local dishes.
I t al y
LIDO DI SPINA EBozen M I L I A - R O M A G N A FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL AOSTA VALLEY
Aosta
LOMBARDY Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Turin
Verona
VENETIA
Asti
PIEDMONT Cúneo
Triest
Vicenza Venice
Bréscia Milano Piacenza
Golfo di Venezia
Parma Módena
Genua
Bologna
LIGURIA
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
GPS
Ravenna
N44° 39‘ 20.4“ E12° 14‘ 43.3“
Rimini Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY
Perugia
Siena
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZO
LAZIO ROMA
International Camping Mare E Pineta
Latina
Santa Teresa
Porto Torres Sassari Alghero
Mobile Home A
Caravan 2
A
Salerno
A
14. 4. - 3. 6.
19,-
35,-
3. 6. - 17. 6.
52,-
82,-
17. 6. - 8. 7.
66,-
91,-
8. 7. - 15. 7.
78,-
109,-
15. 7. - 5. 8.
90,-
125,-
5. 8. - 19. 8.
99,-
138,-
19. 8. - 26. 8.
85,-
125,-
26. 8. - 2. 9.
58,-
99,-
2. 9. - 9. 9.
42,-
75,-
9. 9. - 16. 9.
19,-
44,-
Golfo di Policastro
Cose
Messina Palermo
SICILY Siracusa
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
Prices in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car Additional costs: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 35,- caravan / € 40,- mobile home; additional cleaning charge per pet: € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Potanza
BASILIC
Golfo di Salerno
Ragusa
AC
Ma
Foggia
Neapel
bike tours, go-cart (approx. 7 km) Surrounding area: Lido degli Estensi (500 m), Ravenna, Ímola, Bologna, Forlí, Faenza, Milano, Maritima, Mirabilandia theme resort (40 km), Porto Garibaldi (3,5 km), Comacchio (10 km) Tip: Shopping centre and pedestrian zone next to the campsite in the village Lido degli Estensi (500 m)
Seasonal Periods:
Standard
Manfredónia
CAMPANIA
Olbia
The campsite Mare e Pineta is situated on the outskirts ofSARDINIA Lido di Oristano Spina in a pine forest and has direct access to the sea. The ground is grassy and sandy and covers an area of approx. 16 hectares. Cagliari Campsite info: supermarket, restaurants, icecream parlour, bar, pizzeria, newsagent, hairdresser, beautician, physiotherapist, doctor, ATM, Wi-Fi for a fee, dogs permitted on the site but not on the beach Bathing facilities: 400 m-long and 200 m-wide, private sand beach, separated from the campsite by dunes and a public footpath, swimming pool (bathing caps compulsory), jacuzzi Sport and entertainment: bike rental, beach volleyball, boccia, horse riding (15 km), children’s playground, fitness centre, surfing courses, sauna, solarium, organised excursions, entertainment, basketball, table tennis, hiking (Po-delta), guided
MOLISE
101
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
58
Pescara
CA
Réggio di Calábria
I T A LY
ABRUZZO
Nowhere else in Italy are mountain and beach so close to each other. You can also spend a relaxing family holiday by the sea.
BATHING AND MOUNTAINS, ALL IN JUST ONE DAY WHOEVER LOVES MOUNTAINS AND THE SEA, WILL ALSO FALL IN LOVE WITH THE ABRUZZI. LYING ON THE BEACH, WATCHING THE PEAKS OF THE GRAN SASSO MOUNTAINS WHILST BEING SURROUNDED BY OLIVE TREES AND VINES - THIS IS HOW THIS PARADISE FOR INDIVIDUAL FAMILY HOLIDAYS PRESENTS ITSELF.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 17° July 28° May 21° August 28° Juni 25° September 25° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The Abruzzo combine two opposites in a charming way. Within only a few kilometres distance you find the beaches of the eastern Adriatic Sea and the high mountains of the Gran Sasso massif. But also the coastline, which appears endlessly long, offers a breathtaking panorama. Tip: One of the best panoramic views is from the village Silvi Alta. In front of you are the sea and the beach as far as the eye can see. The inhabitants of the Abruzzo region love their mountains, their beaches, the olive oil and the small villages and fortresses. SPORT & CULTURE: L' Aquila, Teramo, Civitella del Tronto with its unique fortress, Silvi Alta and Chieti are significant places boasting cultural and artistic monuments. A general tip for sightseeing tours in the Abruzzo:
102
Whereever you read "Rocca" ("Fortress") go there, it's worth the trip. For sport enthusiasts the region offers everything from long bike rides to sailing, windsurfing, canoeing, mountain climbing and hiking. Riding trails run over 100 kilometres through the Gran Sasso National Park. FOOD & DRINK: Noodles are a very important part of the menu in the Abruzzo region. They will be served with a thick tomato sauce or a meat sauce but sauces with seafood are also quite common. On the coast you eat fish soup or cooked fish. Inland, where sheep farming is a millennial tradition, you get meat from lamb, mutton and kid, prepared in different ways. The most famous wine of Abruzzo is the Montepulciano d'Abruzzo, a classic red wine, which tastes great with food.
I T A LY
Bozen
‹ NEW PITCHES
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL AOSTA VALLEY
Aosta
LOMBARDY Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Bréscia
Turin
Triest
VENETIA
Asti
PIEDMONT Cúneo
GUILIANOVA
Vicenza Venice
Verona
Milano Piacenza
Módena
Genua
LIGURIA
Golfo di Venezia
Parma Bologna
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
A B R U Z Z O
Ravenna Rimini
Golfo di Genova
Lucca Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY
Perugia
Siena
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina
N42° 44‘ 6.7“ E13° 58‘ 51.2“
Manfredónia
Olbia
Neapel Salerno
Brín Taranto
Le Golf von Tarent
Cosenza
CALABRIA
CAMPING STORK Messina
CAMPING STORK STRETCHES OVER 7 HECTARES AND HAS A FINE SANDY BEACH. THE CAMPSITES IS ONLY 60 KILOMETRES AWAY FROM THE GRAN SASSO MOUNTAIN MASSIF AND THE NATIONAL PARKS OF THE INLAND AREA. THE CENTRAL LOCATION OF THE CAMPSITE FACILITATES ATTRACTIVE DAY TRIPS TO THE ABRUZZI REGION.
Palermo
A
13. 5. - 17. 6.
50,-
17. 6. - 1. 7.
75,-
1. 7. - 29. 7.
110,-
29. 7. - 12. 8.
150,-
12. 8. - 19. 8.
135,-
19. 8. - 26. 8.
95,-
26. 8. - 2. 9.
65,-
2. 9. - 9. 9.
40,-
Réggio di Calábria
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
Siracusa Ragusa
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
MOBILE HOME A
TV
AC
7=6 14=12 21=17
YEAR-ROUND
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,- mobile home
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Crotone
SICILY
Santo Stefano di Sessanio, Rocca Calascio, Castel del Monte and Prati di Tivo, high alpine pastures in the Gran Sasso and Monti della Laga National Park, vineyards, farmer's market in Spiaggia Cologna, Sulmona (the town of sugared almonds), Castelli (Majolika ceramic arts), L'Aquila, Loreto Aprutino, Giocolandia in Giulianova (indoor play park). TIP: Silvi Alta offers a unique coastal panorama. The place of pilgrimage Loreto is only an hour away from Giulianova. MISCELLANEOUS: parking on a seperate parkingarea
SEASONAL PERIODS:
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Potanza
Golfo di Policastro Cagliari
STANDARD
APULIA BASILICATA
Golfo di Salerno
Oristano
CAMPSITE INFO: located right by the sea, bar, restaurant, pizzeria, supermarket, bazaar, Wi-Fi for a fee BATHING FACILITIES: swimming pool for adults, children’s pool and Jacuzzi, partly pebble and sand beach, new pool area SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis court, beach volleyball, table tennis, bike hire, play area, games lounge, entertainment team (July-Aug.), diving (5 km), horse riding (10 km) S U R R O U N D I N G A R E A : The promenade and the port of Giulianova, medieval towns, such as Teramo, Civitella del Tronto, Penne,
Bari
CAMPANIA
SARDINIA
59
Golfo di Manfredónia
Foggia
Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
GPS
ABRUZZO
103
I T A LY
APULIA
Coasts, beaches and the vast hinterland of Apulia enchant the traveller. Here, pilgrimage, veneration of saints and classic beach holiday meet peacefully.
WIDE OPEN FIELDS, STEEP COASTS, WAVES AND SEA PUGLIA IS ONE OF THE GRANARIES OF ITALY. CEREALS, VEGETABLES AND OLIVE TREES ARE GROWN IN THIS REGION. HERE PEOPLE WITH A SPIRITUAL INCLINATION CAN GO ON PILGRIMAGES BUT IT IS ALSO THE RIGHT PLACE IF YOU JUST WANT TO SPEND A FAMILY BEACH HOLIDAY ON ONE OF THE WIDE BEACHES.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 18° July 29° May 22° August 29° Juni 26° September 26° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: Apulia, the "heel of the boot", is characterized by its endless fields of wheat and vegetables, by its large wind farms and millions of olive trees. When you travel in summer you notice on the highway lots of trucks, which are transporting vegetable crops to the factories. Sometimes, the countryside you are travelling through reminds you a little bit of the southwest of the USA. The fields are so vast and the agricultural buildings look slightly Mexican. In addition, Apulia boasts several national parks: Murge, Gargano and Foresta Umbra. The salt pans south of Manfredonia are also worth seeing. SPORT & CULTURE: Apart from its numerous ancient cultural treasures, Apulia is rich in spirituality. Faith plays an important role within the population. The patron saint of the Gargano, the Holy Pio is worshiped. And Archangel Michael appeared here. A church was built in his honour. The sacral interior is in a grotto. The place is called 104
Monte Sant' Angelo, which also has a medieval old town well worth seeing. Surfers and kite surfers will find the best wind conditions and magnificent waves in the Gargano area. Cyclists can go hundreds of kilometres across the peninsula. FOOD & DRINK: Bruschetta, a toasted bread rubbed with a clove of garlic and some olive oil originates from Apulia. What is nowadays a very popular appetizer was a simple snack for field workers. Around Foggia much garlic is offered and used in the kitchen, more than almost anywhere else in Italy. You can also put diced tomatoes on Bruschetta. Other favourite dishes of Apulia's cuisine are fish or meat stews cooked with lots of vegetables. Furthermore you will find the famous focaccia, a baked flatbread. Three grape varieties dominate the viticulture of Apulia: Sangiovese, Primitivo and Negroamaro. All are full-bodied red wines which enhance every meal.
AOSTA VALLEY
Como
Bergamo
Novara
Lago di garda
Bréscia
‹ WINDSURFING PARADISE Turin
Asti
PIEDMONT
Piacenza
VENETIA
Golfo di Venezia
Parma
VIESTE
Módena
Genua
LIGURIA
I T A LY
Triest
Vicenza Venice
Verona
Milano
Cúneo
VENETO
Trento
Aosta
Bologna Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Golfo di Genova
Lucca Pisa
Firenze
A P U L I A
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
/
G A R G A N O
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZO
LAZIO ROMA Latina Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
MOLISE
Manfredónia
Golfo di Manfredónia Bari
CAMPANIA
Olbia
Neapel Salerno
Oristano
APULIA Potanza
Taranto
Cosenza
CALABRIA
Messina Palermo
BATHING FACILITIES: approx. 400 m-long and 30 m-wide sandy beach, swimming pools, swimming lessons
Réggio di Calábria
SICILY Siracusa
22 HECTARES OF GROUND WITH TALL TREES. THE CAMPSITE SPIAGGIA LUNGA IS SITUATED IN THE BAY OF SANTA MARIA DI MERINO AND HAS DIRECT ACCESS TO THE SEA AT VIESTE. CAMPSITE INFO: supermarket, butcher, fruit and vegetables sold, newsagent, kiosk, restaurantpizzeria, snack bar, cinema, Internet and Wi-Fi for a fee
Crotone
Ragusa
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
CAMPING SPIAGGIA LUNGA
Lecce Golf von Tarent
Golfo di Policastro Cagliari
60
N41° 55‘ 11.5“ E16° 6‘Bríndisi 36.49“
BASILICATA
Golfo di Salerno
SARDINIA
GPS
Foggia
(for children and adults), disco, riding (2 km) SURROUNDING AREA: Santa Maria di Merino, Vieste (7 km), sea grottos, Trémiti Islands, Gargano Nature Park, pilgrim towns Monte S. Angelo and S. Giovanni, Rotondo, castles and cathedrals of Apulia, open air-discotheque TIP: surfer’s paradise
SPORT AND ENTERTAINMENT: floodlit tennis courts, tennis courses, boccia, children’s playground, wind surfing school, sailing school, live music, entertainment in July and August only
SEASONAL PERIODS:
A
20. 5. - 3. 6.
38,-
3. 6. - 24. 6.
45,-
24. 6. - 8. 7.
65,-
8. 7. - 5. 8.
73,-
5. 8. - 19. 8.
115,-
19. 8. - 26. 8.
85,-
26. 8. - 2. 8.
55,-
2. 9. - 15. 9.
30,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
PRICES in € per night/caravan, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 35,-; pet fee payable on site; with dog additional cleaning charge: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
105
est
a
I T A LY
‹ WINDSURFING PARADISE
VIESTE A P U L I A
/
G A R G A N O
Pescara
BRUZZO MOLISE
Manfredónia
Golfo di Manfredónia
Foggia
Neapel Salerno
GPS
Bari
CAMPANIA
APULIA Potanza
N41° 53‘ 55.5“ Bríndisi Taranto E16° 9‘ 1.94“
BASILICATA
Golfo di Salerno
Lecce Golf von Tarent
Golfo di Policastro Cosenza
CALABRIA
Messina
Crotone
Réggio di Calábria
61 CAMPING PUNTA LUNGA
SICILY Siracusa Ragusa
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
THE TERRACED CAMPSITE WITH PINES AND EUCALYPTUS TREES IS LOCATED 2 KM NORTH OF VIESTE DIRECTLY NEXT TO THE SEA ON THE ROCKY PUNTA LUNGA PENINSULA. IT IS AN IDEAL HOLIDAY LOCATION FOR SURFERS AND MOUNTAINBIKE ENTHUSIASTS. CAMPSITE INFO: restaurant, bar, pizzeria, beach bar, tavern, supermarket, fishmonger’s, kiosk, multilingual reception, laundry, telephone booths, medical care, Wi-Fi (only hotspot)
amusements arcade, children's playground, entertainment programme (June - August), surfing courses, hire of surfboards, sailing, pedalos, canoes, horse riding (1 km)
BATHING FACILITIES: beautiful beach on a rocky peninsula with a shallow sloping sandy beach, ideal for families and children, parasol and recliner rental
SURROUNDING AREA: bus and taxi to Vieste (2 km) PLACES TO VISIT: Gargano, Apulia, Tremitit islands, sea grotto
SPORT AND ENTERTAINMENT: fitness centre, table tennis, beach volleyball, miniclub, TV and
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
SEASONAL PERIODS: 20. 5. - 3. 6.
38,-
3. 6. - 24. 6.
45,-
24. 6. - 8. 7.
65,-
8. 7. - 5. 8.
73,-
5. 8 - 19. 8.
115,-
19. 8. - 26. 8.
85,-
26. 8. - 2. 9.
55,-
2. 9. - 16. 9.
30,CARAVAN 2
PRICES in € per night/caravan, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 35,-
106
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY
REMNANTS OF THE ANCIENT WORLD COMBINED WITH A MAGNIFICENT COASTAL LANDSCAPE HOT AS THE PEPPERONI, THIS IS CALABRIA FOR YOU. A LOT OF SUN, ROCKY SHORES, SANDY BEACHES IN HIDDEN COVES CONVEY PURE SOUTHERN ITALIAN LIFE.
CALABRIA
You can bet, where even the Italians like to go on holiday, it must be beautiful. Calabria is an insider tip.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 18° July 29° May 22° August 29° Juni 26° September 27° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The Italian region of Calabria is located at the tip of the "boot". There are rocky sections along the coast but also sandy beaches and hidden coves. The unspoilt inland consists of dense natural forests, blue lakes and waterfalls. The true southern Italian mentality is pervasive in Calabria. Moreover, Italians like to spend their holidays in Calabria because they appreciate the beauty of the beaches, the sea and the distinctive Italian lifestyle. SPORT & CULTURE: If you wish to explore the cradle of Calabrian culture, you should visit ancient Greek and Roman settlements from the 8th century BC and also the many churches, monasteries, castles and other historical places. The sea is a natural sports ground for:
windsurfing, kite surfing or scuba diving. A hiking trip or exploration tour to the unspoilt inland should not be missed. The Sila, Serre, Aspromonte and Pollino National Parks are most attractive with their unique streams, rocks and a rich biodiversity. FOOD & DRINK: The Calabrian kitchen is as intense as the sun. The Calabrian chillis are the best proof of this. They can be found on bruschetta with 'Nduja (soft salami) or in Sardella (anchovy sauce); they are called the "caviar of the poor". Sardella is used as a pasta sauce and for fish dishes. Fish, meat and mushrooms belong to everyday cuisine. But everything has to be hot, the "calabrese" way. Calabria is a red wine region, which means that here you drink vigorous Ciro, Nero d'Avola and Barbera. 107
EZIA ETO
I T A LY
Triest
‹ BED LINEN INCLUDED
olfo di enezia
CANTINELLA DI CALÁBRO
i
MARCHE
L’Aquila
C A L A B R I A
Pescara
ABRUZZO MOLISE
atina
Manfredónia
Golfo di Manfredónia
Foggia Bari
CAMPANIA Neapel Salerno
APULIA Potanza
Bríndisi Taranto
BASILICATA
Golfo di Salerno
Lecce Golf von Tarent
Golfo di Policastro Cosenza
CALABRIA
Crotone
GPS
Messina Palermo
N39° 42‘ 10.2“ E16° 31‘ 32.4“
Réggio di Calábria
SICILY Siracusa Ragusa
62 CAMPING ONDA AZZURRA Sale/hire in the name of and for the account of Camping Village Onda Azzurra
SITUATED IN NATURAL SURROUNDINGS IN A FRAGRANT PINE TREE FOREST, THIS 6-HECTARE CAMPSITE HAS A FRIENDLY ATMOSPHERE. IT LIES ON THE WONDERFUL COAST OF THE IONIAN SEA IN THE MIDDLE OF THE NATURAL AMPHITHEATRE OF THE SIBARITIDE REGION. CAMPSITE INFO: supermarket, grill restaurant, pizzeria, newsagent, fruit and vegetable stand BATHING FACILITIES: approx. 250 m-long and up to 70 m-wide sandy beach, directly by the water some pebbly stretches, indoor pool (10 km) SPORT AND ENTERTAINMENT: beach volleyball, football, tennis court and courses, boccia, golf (10 km), bike rental, children’s playground, entertainment (also for children), live music, disco
SURROUNDING AREA: Corigliano Calábro, Castello, Silage mountains, charming villages of the Pollino mountain range, excavations, Magna Grecia, Nymph Grotto, Thermal baths of Sibari and Spezzano, Aquapark Rossano, discos MISCELLANEOUS: Bed linen for 4 persons included in the price; partner campsite: Standard equipment may vary
At the campsite and nearby:
PRICE ON REQUEST
ANIMATION
In the Onda Azzurra rental properties: TV
108
AC
OPEN YEAR-ROUND
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY
PURE "VIVA ITALIA"!
CAMPANIA
CAMPANIA ENCHANTS VISITORS WITH AN ABUNDANCE OF DISHES, BEAUTIFUL COASTS AND BEACHES AND SOUTHERN ITALIAN JOIE DE VIVRE. Who wouldn't like to walk on fluffy soft sand on a beach? In Campania you can fulfil this dream.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 18° July 29° May 22° August 29° Juni 26° September 26° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: Campania means Naples, the Amalfi Coast, Pompeii and the Vesuvius. Because of the fertile volcanic soils, it is the home of Italy's fruit and vegetable orchards. Stretching between the towns of Positano and Vietri is the most spectacular coastal road in Italy, the Amalfitana, which winds its way for over 40 kilometres. There are three islands in front of the mainland within the Gulf of Naples: Procida, Ischia and Capri. Campania's hinterland is mountainous and richly forested. The southern Italian way of life is an open, lively and exuberant one with heartfelt hospitality. The family represents an institution and is highly valued. "Familia" is the foundation of everything in Campania. SPORT & CULTURE: Ancient cultivated land, marked by the history of Pompeii, the region around Naples. The excavations of Pompeii are a mustsee. You should definitely spend a day there in order to capture the dimensions of this ancient place, which was destroyed by the Vesuvius. This includes a guided tour to the volcano itself. Anyone who is interested in the arts and crafts of the potters on the Amalfi
Coast, should go to Vietri sul Mare and Ratio. There is a museum where the unique majolica pottery is exihibited. Vietri sul Mare is also a UNESCO world Heritage Site. Types of sports you can practice in Campania include riding, hiking, cycling, diving, sailing and surfing. FOOD & DRINK: Naples is the birthplace of pizza, which was originally conceived as "poor people's food". Also typical is the bullalo mozzarella (Mozzarella di Bufala), which is produced in Caserta. Small dairies sell fresh mozzarella in various sizes every day. Beans are kind of a national dish. Every year people in the town of Cellole, near Baia Domizia, celebrate a bean festival (Sagra del Fagioli) on 15 August. Moreover, a proper appetizer platter is part of every Neapolitan menu. This consists of bruschetta with different toppings, mussels and seafood. Lacryma (red wine) and Falanghina (white wine) are the table wines of Naples and the Amalfi Coast. The grapes grow on the slopes of the Vesuvius. When you are travelling in this region, you should stop for a lemon sorbet at one of the small stalls on the roadside. 109
NETIA
I T A LY
Golfo di Venezia
a
MAGNA
BÁIA DOMÍZIA NAPOLI
Ravenna
Rimini
nze
NY
MARCHE
Perugia
C A M P A N I A
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZO
LAZIO ROMA Latina
MOLISE
Manfredónia
Golfo di Manfredónia
Foggia Bari
CAMPANIA Neapel Salerno Golfo di Salerno
GPS
APULIA
Potanza
N41° 12‘ 27“ BASILICATA E13° 47‘ 30.3“
Bríndisi Taranto Lecce Golf von Tarent
Golfo di Policastro Cosenza
CALABRIA
Messina Palermo
Crotone
Réggio di Calábria
63
SICILY Siracusa
CAMPING VILLAGGIO BÁIA DOMÍZIA
Ragusa
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
A WONDERFUL MEDITERRANEAN ATMOSPHERE CAN BE EXPERIENCED ON THIS CAMPSITE WITH ITS LANDSCAPED PARKLAND OF APPROX. 30 HECTARES. IT HAS OFTEN WON AWARDS AND OFFERS SHADY PITCHES SURROUNDED BY FLOWERING SHRUBS. CAMPSITE INFO: supermarket, restaurant, pizzeria, butcher, newsagent, fruit and vegetable shop, 4 bars, ice-cream parlour, pastry shop, laundry, doctor, TV arena, Internet corner BATHING FACILITIES: 1200m-long beach promenade, 15m-wide sandy beach which slopes down to the sea, 1600 sq m swimming pool, baby and adventure pools, large sunbathing area with palm trees
tennis, football, beach volleyball, basketball, wind surfing (courses), golf (30 km), diving (15 km), bowling contests (daily), aerobics and gymnastics courses, children’s playgrounds, organised excursions, entertainment (June early September), miniclub, live music SURROUNDING AREA: town of Báia Domízia (2 km), Amalfi, Capri, Rom, Naples, Pompeii
SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis, table At the campsite and nearby:
SEASONAL PERIODS: 29. 4. - 27. 5.
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12
AC
29.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-16.9.
A 45,-
27. 5. - 1. 7.
65,-
1. 7. - 8. 7.
100,-
8. 7. - 5. 8.
123,-
5. 8. - 19. 8.
145,-
19. 8. - 26. 8.
123,-
26. 8. - 2. 9.
75,-
2. 9. - 9. 9.
63,-
9. 9. - 16. 9.
50,-
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,-
110
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY
ALL ROADS LEAD TO ROME
LAZIO
IN THE CENTRE OF ITALY THERE IS ROME IN THE LAZIO REGION. THIS AREA HAS MANY CULTURAL AND RELIGIOUS TREASURES TO OFFER.
Enjoy doing nothing and the exuberance of the Italians, experience the roots of European culture - this is what you should be aiming for, when you go on vacation in the region of Lazio and Rome. DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 18° July 28° May 22° August 28° Juni 25° September 26° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The epitome of the central Italian region of Lazio is the city of Rome. When you think of Rome you immediately think of the "Navel of the world" or of the saying "all roads lead to Rome" or of "the Eternal City". And in the centre of Rome lies a State in its own right. The Vatican is the smallest State in the world and the seat of Christianity. The Latium region lies next to the limestone mountains of the Abruzzo and is also of volcanic origin. Thus, circular crater lakes can be found north of Rome as well as tuff landscapes with deeply incised canyons. What the Italians say about themselves: "The Milanese live to work, the Romans work to live and the southerners live without working." A more leisurely pace, the "dolce far niente" style, cordiality, sometimes a loud hullabaloo and above all comes the family. This captures the typical mentality of the Romans.
CULTURE: Rome is city and museum at the same time that is best to be explored on foot. The Roman Forum, the Colosseum, the Circus Maximus and the renaissance and baroque buildings give the city the flair of a big museum. The Trevi fountain and the Spanish Steps will be remembered forever by every visitor. The Pantheon with the grave of the painter Raphael of Urbino, the churches of San Luigi dei Francesi and the St. Peter's Basilica are testemonies of faith within the European culture. Being in Rome you also have to take a look below the surface. The catacombs of San Callisto on the Appia Antica will impress any visitor. FOOD & DRINK: Pecorino is a typical cheese from the Lazio region. It is a hard cheese made from ewe's milk; it has an intensive flavour and is served either grated on pasta or in small pieces. Typical wines from Lazio are the Frascati and Zagarolo. 111
ARDY
o
VENETO
Trento
Lago di garda
Bréscia
a
I T A Triest LY
Vicenza Venice
Verona
VENETIA Parma
‹ BED LINEN INCLUDED
Golfo di Venezia
AC I L I A / R O M A
Módena
Bologna
arrara
EMILIA-ROMAGNA
‹ AIRPORT TRANSPORT
Ravenna
Rimini Lucca Pisa
L A T I U M
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZO
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina
Manfredónia
GPS
Foggia
N41° 46‘ 39.77“ CAMPANIA E12° 23‘ 46.489“ Neapel
a
Golfo di Manfredónia
Salerno
Bari
APULIA Potanza
Bríndisi Taranto
BASILICATA
Golfo di Salerno
Lecce Golf von Tarent
Golfo di Policastro Cosenza
CALABRIA
Messina Palermo
Réggio di Calábria
SICILY Siracusa Ragusa
Crotone
64 CAMPING FABULOUS HALF WAY BETWEEN THE CITY OF ROME AND THE SEA, CAMPING FABULOUS STRETCHES OVER 30 HECTARES. IT IS LOCATED IN A HUGE PINE FOREST WITH CENTURIES-OLD HIGH PINE TREES AND OFFERS SHADY TRANQUILLITY.
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
CAMPSITE INFO: ATM, restaurant, pizzeria, café/ snack bar, ice-cream parlour, info point, Internet corner, Sat TV, hall, supermarket, laundry, Wi-Fi for a fee (only hotspot) BATHING FACILITIES: swimming pools, including one for children with water slide, jacuzzi, public beaches accessible in just 10 minutes by car SPORT AND ENTERTAINMENT: children's playground, tennis courts, table tennis, football SEASONAL PERIODS:
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12
AC
YEAR-ROUND
A
15. 4. - 22. 4.
65,-
22. 4. - 6. 5.
72,-
6. 5. - 27. 5.
57,-
27. 5. - 3. 6.
64,-
3. 6. - 10. 6.
77,-
10. 6. - 17. 6.
70,-
17. 6. - 24. 6.
72,-
24. 6. - 1. 7.
94,-
1. 7. - 8. 7.
119,-
8. 7. - 15. 7.
141,-
15. 7. - 29. 7.
156,-
29. 7. - 5. 8.
167,-
5. 8 - 12. 8.
156,-
12. 8. - 19. 8.
142,-
19. 8. - 26. 8.
104,-
26. 8. - 2. 9.
99,-
2. 9. - 9. 9.
70,-
9. 9. - 16. 9.
58,-
16. 9. - 28. 10.
49,-
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,-
112
and volleyball courts, entertainment and live music (May-September), Go-kart-rental on site SURROUNDING AREA: only 20 km from Rome (Eur quarter 8km), Ostia Lido and Fregene (30 km), archaeological areas of Ostia Antica (8 km). The campsite has direct bus and underground connections. Organised excursions to: Rome, Tivoli, Pompeii & Naples MISCELLANEOUS: Airport transfer on request (extra charge), good connection to Rome, bed linen included TIP: Daily arrival and departure, no minimum stay
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
AOSTA VALLEY
Aosta
LOMBARDY Como
Bergamo
Novara
‹ NEW CAMPSITE
Bréscia
Cúneo
I T A Triest LY
Vicenza Venice
Verona
VENETIA
Asti
PIEDMONT
‹ NEW MOBILE HOMES
Lago di garda
Milano
Turin
VENETO
Trento
Piacenza
Módena
Genua
LIGURIA
Golfo di Venezia
OSTIA ANTICA ROM
Parma
Bologna Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna
Rimini
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
L A T I U M
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZO
LAZIO ROMA Latina
MOLISE
Manfredónia
GPS
Olbia
APU Potanza
Salerno
BASILICATA
Golfo di Salerno
SARDINIA Oristano
Golfo Manfred
Foggia
N41° 44‘ 36.2“ CAMPANIA E12° 18‘ 47.4“ Neapel
Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
Pescara
Golfo di Policastro Cosenza
Cagliari
CALA
65
Messina
CAMPING VILLAGE ROMA CAPITOL
Palermo
SICILY Siracusa Ragusa
and football, tennis, running, cycling SURROUNDING AREA: Rome and the Vatican (the historic centre can be reached in 45 minutes by public transport), Cinecittà World (entertainment park and cinema world, 25 km), Castel Gandolfo (40 km), entertainment park Rainbow Magicland (68 km), Castel Fusano Nature Park (4 km). MISCELLANEOUS: Camping-Shuttle to the airport “Fiumicino”, train/underground “RomaLido” stops at the station “Ostia Antica” (daily train service also during the night) SEASONAL PERIODS:
LUXURY
MOBILE HOME I
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
THE ENTIRELY NEW, 26-HECTARE CAMPSITE IS SITUATED IN A PINE FOREST IN OSTIA ANTICA, IN THE SOUTH-WEST OF ROME. IT IS A SPACIOUS SITE WITH A LOT OF SHADE. CAMPSITE INFO: restaurants, bars, self-service restaurants, pizzerias, supermarket and shop, open-air theatre, multi-purpose halls, chapel, bike rental, own shuttle service to the airport, train station and beach, Wi-Fi. BATHING FACILITIES: Large pool area with several pools, children's pool, the 40 metres broad sandy beach “Lido di Ostia” which stretches over many kilometres (beach of the Romans) can be reached in 10 minutes by a shuttle SPORT AND ENTERTAINMENT: beach volleyball
symbolic picture MOBILE HOME MOD. I
I
18. 3. - 22. 4.
77,-
22. 4. - 27. 5.
86,-
27. 5. - 1. 7.
99,-
1. 7. - 8. 7.
120,-
8. 7. - 26. 8.
150,-
26. 8. - 2. 9.
120,-
2. 9. - 9. 9.
99,-
9. 9. - 28. 10.
78,-
28. 10. - 4. 11.
86,-
4. 11. - 23. 12.
78,-
23. 12. - 6. 1. 17
99,-
6. 1. 17 - 15. 1. 17
78,-
At the campsite and nearby:
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=11
18.3.-1.7. 2.9.-15.1.18
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 50,– mobile home
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Réggio di Calábria
113
I T A LY
TUSCANY
EVERYTHING IS ART IN TUSCANY WHERE DOES THE ITALIAN LANGUAGE SOUND AT ITS BEST, WHERE DO YOU GET THE BIGGEST STEAKS AND GREATEST WINES AND WHERE CAN YOU SEE THE MOST STUNNING ARCHITECTURE? IN TUSCANY, THE CENTRE OF EUROPEAN CULTURE.
Holiday in Tuscany is much more than just swimming and relaxing. You can enjoy here also art, architecture and great wines.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 18° July 31° May 23° August 30° Juni 27° September 26° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: We have all heard about the famous cities of Tuscany: Florence, Siena, Pisa, Lucca and Grosseto but did you know that this region in central Italy is also reputed for the most beautifully spoken Italian? The hilly landscape of Tuscany is characterised by cypresses and pines, olive trees and vineyards. This is why there are numerous picturesque and unique panoramic views, which attracted many artists in the past and still do today. The offshore islands of Elba, Giglio and Montecristo also belong to Tuscany. The Tuscans are proud Italians, who are very aware that their region played a leading role in history. SPORT & CULTURE: Tuscany is considered as the cradle of Humanism and the Renaissance. From here, modern age culture and art was profoundly changed and afterwards spread over to the rest of Europe. The visual arts in particular developed in Florence. Big names such as Leonardo 114
da Vinci or Michelangelo are inextricably linked with this city. The diverse landscape is ideal for cycling, hiking, playing golf or horseback riding. Water sports such as diving, sailing and surfing can be practised on the Tuscan coast. FOOD & DRINK: Bread, olive oil and vegetables are used as ingredients for plain rural dishes. The most famous meat course is Bistecca alla Fiorentina, beefsteak à la Florentine. It is grilled beef (a cut from the whole roast beef) which is then seasoned with olive oil, salt and pepper. The famous cantucci almond biscuits are a traditional dessert. They taste great together with vin santo (a dessert wine) in which you dip the cantucci before eating them. Local wines are Chianti and Cabernets, which are grown on the coast. The main grape variety, from which Chianti is produced, is the Sangiovese and a subspecies of the same is the Brunello grape.
Bozen I T
A LY FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL LOMBARDY
AOSTA VALLEY
Aosta
Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
ALBINIA
Bréscia
Turin
VENETIA
Asti
PIEDMONT
Piacenza
Cúneo
Triest
Vicenza Venice
Verona
Milano
Golfo di Venezia
Parma Módena
Genua
Bologna
TU S C ARavenna N Y
LIGURIA
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Rimini Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY
Perugia
Siena
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
GPS
Pescara
N 42° 27´ ABRUZZO 48.6“ LAZIO ROMA 11´ 9.647“ E11° Latina
Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
MOLISE
Fo
CAMPANIA
Olbia
Neapel Salerno Golfo di Salerno
SARDINIA Oristano
66
Golfo Policas Cagliari
ORBETELLO CAMPING VILLAGE
Messin Palermo
ONLY 70 METRES AWAY FROM THE AZURE BLUE SEA, THIS NATURAL PARADISE LIES NESTLED IN THE HEART OF THE MAREMMA NATURE RESERVE, WHERE SUNSHINE, RELAXATION, FUN AND SUBLIME FOOD WILL MAKE YOUR HOLIDAY UNFORGETTABLE.
BATHING FACILITIES: gently sloping sandy beach, lounger and parasol hire, swimming pool, children’s pool, hydromassages, jacuzzi
SICILY Siracusa
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
CAMPSITE INFO: restaurant, café, pizzeria, supermarket, bazaar, kiosk, bar, separate barbecue area, ATM, free Wi-Fi available on the entire campsite
Ragusa
water gymnastics, kite surfing, canoeing courses, amusement arcade, entertainment, themed evenings, excursions, bike and boat rental SURROUNDING AREA: Albinia (2 km), Maremma Nature Reserve (10 km), Monte Argentario, Porto Santo Stefano, Saturnia (50 km), Tarquinia (60 km), Siena, Florence, Pisa, Rome (150 km)
SPORT AND ENTERTAINMENT: children’s playground, football ground, beach volleyball, A
SEASONAL PERIODS: 15. 4. - 22. 4. STANDARD
MOBILE HOME A
LUXURY
MOBILE HOME I
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
I
-
35,-
42,-
22. 4. - 29. 4.
-
40,-
58,-
29. 4. - 6. 5.
19,-
40,-
58,-
6. 5. - 20. 5.
19,-
35,-
42,-
20. 5. - 3. 6.
35,-
50,-
70,80,-
3. 6. - 17. 6.
50,-
60,-
17. 6. - 1. 7.
50,-
70,-
90,-
1. 7. - 15. 7.
99,-
125,-
145,-
15. 7. - 12. 8.
120,-
156,-
176,-
12. 8. - 19. 8
120,-
156,-
176,-
19. 8. - 26. 8.
120,-
125,-
145,-
26. 8. - 2. 9.
99,-
82,-
102,-
2. 9. - 9. 9.
45,-
65,-
85,-
9. 9. - 23. 9.
19,-
35,-
55,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12
AC
Mod. I
Mod. I
15.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-23.9.
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,-pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Manfre
115
Y
I T A LY
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL LOMBARDY Como
ara
Trento
P U N TA A LA
Bergamo
Lago di garda
Bréscia
Triest
Vicenza Venice
Verona
Milano
VENETIA Piacenza
Golfo di Venezia
Parma Módena
T U S C A N Y
Genua
Bologna
IGURIA
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo Civitavécchia N42°
L’Aquila GPS
Pescara
50‘ 2.303“ ABRUZZO LAZIO E10° 46‘ 47.582“ ROMA
Latina Santa Teresa
orres Sassari
MOLISE
Manfredónia
Golfo di Manfredónia
Foggia Bari
CAMPANIA
Olbia
APULIA
Neapel Salerno
Bríndisi Taranto
BASILICATA
Golfo di Salerno
SARDINIA
Potanza
Lecce Golf von Tarent
Golfo di Policastro Cosenza
Cagliari
Crotone
67 CAMPING BÁIA VERDE CALABRIA
Palermo
SICILY
Messina Réggio di THE CAMPSITE BÁIA VERDE IS SITUATED IN THE HEART OF THE MAREMMA. THE Calábria CAMP STRETCHES OVER A FENCED AREA OF 20 HECTARES AND THANKS TO THE TALL, UNSPOILED PINE FOREST THERE IS A LOT OF SHADE.
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
Siracusa
CAMPSITE INFO: supermarket, boutique, fruit and vegetable shop, hairdresser, butcher’s, restaurant, pizzeria, snack bar, bar, beach bar, ice-cream parlour, newsagent, amusement arcade, ATM, Internet corner, Internet and Wi-Fi for a fee
Ragusa
BATHING FACILITIES: approx. 300 m-long and 30 m-wide, sandy beach, slightly steep entry into sea, swimming lessons, dog beach (500 m) SPORT AND ENTERTAINMENT: bike rental, wind surfing courses, table tennis, billiards,
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
7=6 14=12
22.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-30.9.
SEASONAL PERIODS:
SURROUNDING AREA: Punta Ala, Pisa, Livorno, Island of Elba, Siena, Grosseto, Florence, Castaglione (12 km) MISCELLANEOUS: Dogs are not permitted 21.6.22.8.
AC
22. 4. - 3. 6.
29,-
3. 6. - 24. 6.
70,-
24. 6. - 1. 7.
75,-
1. 7. - 8. 7.
93,-
8. 7. - 29. 7.
100,-
29. 7. - 26. 8.
115,-
26. 8. - 2. 9.
82,-
2. 9. - 9. 9.
60,-
9. 9. - 30. 9.
29,-
PRICES in € per night/caravan, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
116
morning gymnastics, water gymnastics, tennis, scuba diving, horse riding (800 m), golf (5 km), children’s playground, entertainment (13.6. 13.09.), music events, guided trips, childcare, beach dancing
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY
Bozen
FRIULI
SOUTH TYROL
AOSTA VALLEY
Aosta
S A N V I N C E NVENEZIA ZO VENETO
LOMBARDY Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Turin
Verona
VENETIA
Asti
PIEDMONT Cúneo
Triest
Vicenza Venice
Bréscia Milano Piacenza
T U S C A N Y
Golfo di Venezia
Parma Módena
Genua
Bologna
LIGURIA
EMILIA-ROMAGNA
Carrara
Ravenna Rimini
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA GPS
Terni N43° 1‘ 41.57“ E10° 32‘ 3.7“L’Aquila
Viterbo
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZO
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
CAMPAN
Olbia
Neapel
S Golfo di Salerno
SARDINIA
68
CAMPING PARK ALBATROS
Oristano
Cagliari
ONE OF THE LARGEST CAMPSITES IN TUSCANY IS LOCATED HERE IN THE MAREMMA REGION COVERING AN AREA OF AROUND 30 HECTARES. IT IS SITUATED IN THE MIDDLE OF A PINE FOREST, FACING THE SEA AND AWAY FROM THE TRAFFIC.
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
CAMPSITE INFO: supermarket with a butcher‘s stand and kiosk, fruit and vegetable shop, bazaar, pizzeria, restaurants, caribbean bar, infopoint, TV room, tourist train, ATM, Internet corner, bar with gelateria, candy store BATHING FACILITIES: long sandy beach kept in natural, unspoilt beauty which slopes slightly towards the sea, swimming pool area with 5 pools, 1 olympic pool, indoor pool and water slides, dog beach (3 km away) SPORT AND ENTERTAINMENT: cycle hire, accompanied cycle tours, table tennis, children‘s
Palermo
SICILY
playground, mini club, disco, hot springs Venturina (6 km), horse riding (in Suvereto approx. 13 km), scuba diving school (8 km), organised activities for children and adults, Kids club, video games, climbing park, minigolf SURROUNDING AREA: Florence, Siena, Pisa, Island of Elba, Boat harbour in Barrati (5 km) MISCELLANEOUS: the mobile homes are approx. 800 m from the beach, which can be reached easily by bike.
SEASONAL PERIODS:
AA
22. 4. - 27. 5.
35,-
27. 5. - 3. 6.
42,-
3. 6. - 17. 6.
53,-
17. 6. - 24. 6.
62,-
24. 6. - 8. 7.
92,-
8. 7. - 15. 7.
139,-
15. 7. - 22. 7.
150,-
22. 7. - 12. 8.
160,-
12. 8. - 19. 8.
145,-
19. 8. - 26. 8.
125,-
26. 8. - 2. 9.
76,-
2. 9. - 16. 9.
46,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=12
22.4.-8.7. 2.9.-16.9.
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
117
Si
Rag
I T A LY Bozen
EY
MARINA DI BIBBONA
LOMBARDY Como
Bergamo
vara
Trento
Lago di garda
Bréscia
Triest
Vicenza Venice
Verona
Milano
VENETIA
i
‹ ECO-FRIENDLY CAMP
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL
Piacenza
Parma
T U Módena
Genua
Golfo di Venezia
S C A N Y
Bologna
IGURIA
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni
GPS
Viterbo
L’Aquila
N43° 15‘ 1.1“ Pescara Civitavécchia E10° 31‘ 38.71“ ABRUZZO LAZIO
ROMA
MOLISE
Latina
Golfo di Manfredónia
Foggia
Santa Teresa
orres Sassari
Manfredónia
Bari
CAMPANIA
Olbia
APULIA
Neapel Salerno
Bríndisi Taranto
BASILICATA
Golfo di Salerno
SARDINIA
Potanza
Golf von Tarent
Golfo di Policastro
69
Cagliari
Palermo
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
SICILY
Lecce
Cosenza
CALABRIA
Crotone
CAMPING LE ESPERIDI
Messina Réggio di CAMPSITE IS LOCATED IN A NATURE PARK BY THE SEA AND EXTENDS LE ESPERIDI Calábria ALONG THE COAST OF TUSCANY OVER AN AREA OF 14 HECTARES. IT NESTLES IN A PINE FOREST WITH LUSH MEDITERRANEAN VEGETATION. Siracusa
CAMPSITE INFO: supermarket, restaurant, pizzeria, fishmonger, fruit and vegetable shop, cocktail bar with view of the sea, newsagent, bar, cinema, beauty farm, sauna, hairdresser, massage, Wi-Fi for a fee BATHING FACILITIES: a flat sloping sandy beach approx. 300 m-long and 40 m-wide SPORT AND ENTERTAINMENT: boccia, wind surfing (1 km), table tennis, fitness room, sauna (for a fee), bike rental, football school, entertainment programme (June - September), children’s playground, live music, babyclub,
Ragusa
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC/WC
Mod. K
Mod. K
TV
AC
10% 2 pers.
ALL YEAR
SEASONAL PERIODS:
AC/WC
K
1. 4. - 3. 6.
24,-
3. 6. - 17. 6.
70,-
99,-
17. 6. - 24. 6.
70,-
125,-
24. 6. - 29. 7.
108,-
160,-
29. 7. - 5. 8.
124,-
160,-
5. 8. - 19. 8.
124,-
195,-
19. 8. - 26. 8.
105,-
160,-
26. 8. - 2. 9.
70,-
130,-
2. 9. - 9. 9.
49,-
105,-
9. 9. - 23. 9.
29,-
70,-
-
50,-
23. 9. - 21. 10.
miniclub, basketball, beach volleyball, judo course, horse riding (10 km) SURROUNDING AREA: Marina di Bibbona (1 km), Aquaville in Cecina (9 km), Cécina (9 km), Bolgheri (10 km), Guardistallo (15 km), Castagneto (19 km), Livorno (42 km), Piombino (43 km), Pisa (65 km) Funfair (10 km), the „Etruscan Coast Wine Road“, medieval towns MISCELLANEOUS: dogs are not permitted from 11.07. - 24.08.2017, bed linen
70,-
LUXURY
MOBILE HOME K
CARAVAN 2
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) / 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,– caravan/€ 40,– mobile home; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,–
118
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
I T A LY Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL
FIGLINE VALDARNO F LO R E N C E
LOMBARDY
AOSTA VALLEY
Aosta
Como
Bergamo
Novara
Trento
Lago di garda
Bréscia Milano
Turin
Triest
Vicenza Venice
Verona
VENETIA
Asti
PIEDMONT
Piacenza
Cúneo
Parma
MódenaT
Genua
LIGURIA
Golfo di Venezia
U S C A N Y
Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Carrara
Ravenna Rimini
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
TUSCANY
Perugia
Siena
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
GPS L’Aquila
Pescara N43° 36‘ 46.3“ E11° 26‘ABRUZZO 53.1“ LAZIO
Civitavécchia
ROMA Latina Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
MOLISE
Fogg
CAMPANIA
Olbia
Neapel Salerno Golfo di Salerno
SARDINIA Oristano
70 CAMPING NORCENNI
Manfredó
Golfo di Policastro Cagliari
GIRASOLE CLUB
Messina
SITUATED ON THE PICTURESQUE SLOPES OF THE CHIANTI HILLS BETWEEN FLORENCE AND SIENA, CAMPING VILLAGE NORCENNI GIRASOLE CLUB IS LOCATED ON 16 HECTARES OF TERRACED MEADOW SURROUNDED BY CYPRESSES AND PINETREES.
BATHING FACILITIES: adventure swimming pool with wild-water canal, swimming pool with slide, water slide, swimming pool for water sports, indoor swimming pool, aquagym SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis, table tennis, boccia, football, (beach) volleyball,
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
SICILY Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
CAMPSITE INFO: supermarket, restaurant, deli., wine cellar, vinothek, boutiques, newsagent, icecream parlour, ATM, Internet corner, beauty salon, pharmacy, doctor, Internet and Wi-Fi for a fee
Palermo
Siracusa Ragusa
basketball, bike and scooter rental, guided hiking tours, riding courses (3 km), wellness centre, massage, sauna, fitness room, steam bath, Turkish bath, entertainment (June - September), cooking courses, wine-tasting, disco, amphitheatre, music events, organised trips (e.g. Rome) SURROUNDING AREA: Florence, Figline Valderno, Siena, Pisa, Lucca, Arezzo, San Gimignano, Chianti vineyards, Greve SEASONAL PERIODS:
A
8. 4. - 22. 4.
28,-
22. 4. - 3. 6.
38,-
3. 6. - 17. 6.
43,-
17. 6. - 24. 6.
50,-
24. 6. - 1. 7.
73,-
1. 7. - 8. 7.
96,-
8. 7. - 15. 7.
140,-
15. 7. - 22. 7.
160,-
22. 7. - 12. 8.
170,-
12. 8. - 19. 8.
150,-
19. 8. - 26. 8.
115,-
26. 8. - 2. 9.
60,-
2. 9. - 9. 9.
47,-
9. 9. - 23. 9.
31,-
23. 9. - 21. 10.
25,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=12 21=17
YEAR-ROUND
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
119
I T A LY
A HINT OF LUXURY.
LIGURIA
THE LIGURIAN COAST OFFERS ITS GUESTS SEVERAL RIVIERAS: THE PALM RIVIERA, THE FLOWER RIVERIA AND THE FAMOUS CINQUE TERRE BEACH. The rich of this world are not the only ones to love the Ligurian coast. A vacation in Liguria means enjoying swanky beaches, recovering in the mild sea air and enjoying a unique cuisine, which is influenced by France.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 17° July 28° May 21° August 27° Juni 26° September 24° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: The Ligurian coast is known as the Italian Riviera, the Flower Riviera or the Palm Riviera because of its lush sub-tropical blooms and vegetation. In the 19th century the Ligurian coast was discovered as a climatic spa area by the European nobility. Picturesque coastal towns like Alassio can be found on the Palm Riviera. Genoa with its narrow streets is the main town in Liguria and Italy's second largest historic centre. SPORT & CULTURE: Sanremo, located on the Ligurian coast near the border with France is known as the capital of cut flowers. It already gives hints of the style of the rich and famous from nearby Monaco, with its magnificent villas and promenades. In the hinterland there are medieval villages like Dolceacqua. This village was painted by the famous artist Claude Monet and has therefore become known worldwide. The five villages "Cinque Terre" that have been included
120
on the list of UNESCO's World Heritage Sites, can also be found on the Ligurian coast. In addition, Liguria has a lot to offer sports enthusiasts. One can go diving, climbing , windsurfing, rafting and paragliding. In Sanremo you can cycle along an abandoned railway line and pass through lit up tunnels. Additionally you can ride endless kilometres along the coast. FOOD & DRINK: Ligurian cuisine is influenced by French cuisine. Dumplings are made from puff pastry and filled with chard, spinach or borage. The most used herb is basil, an important ingredient of the famous pesto alla Genovese, a herbal paste, which is served with pasta. Fish, seafood and lobster can be found on the menu as well as Focaccia, a flat bread made from wheat flour, or Farinata. This flatbread is prepared from chickpea flour. Typical wines of Liguria are: Cinque Terre, Dolcetto and Vermentino.
IT A LY
‹ BED LINEN INCLUDED
SANREMO
‹ AIRPORT TRANSPORT
Bozen
FRIULI VENEZIA VENETO
SOUTH TYROL AOSTA VALLEY
Aosta
LOMBARDY LI G U R I ATrento
Como
Bergamo
Novara
Lago di garda
Bréscia
Turin
VENETIA
Asti
PIEDMONT Cúneo
Vicenza Venice
Verona
Milano Piacenza
Módena
Genua
LIGURIA
Golfo di Venezia
Parma Bologna
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Golfo di Genova
Lucca Pisa
GPS Firenze
NLivorno 43° 48‘ 8.676“ E 7° TUSCANY 44‘ 43.552“ Siena
Perugia
MARC
UMBRIA Terni Viterbo
L’A
Civitavécchia
LAZIO ROMA Latina Santa Teresa
71
CAMPING VILLAGGIO DEI FIORI
Porto Torres Sassari Alghero
SARDINIA Oristano
AT VILLAGGIO DEI FIORI YOU'LL SPEND YOUR HOLIDAY AT THE RIVIERA OF FLOWERS, WHERE IT IS BLOOMING THROUGHOUT THE YEAR. THE CAMPSITE IS AN IDEAL STARTING POINT FOR EXCURSIONS TO THE SUBLIME VILLAGES AND INTO THE PICTURESQUE HINTERLAND.
Cagliari
numerous bars, shops, ice-cream parlours and much more. Principality of Monaco – MonteCarlo (35 km), Nice (55 km), Côte d´Azur, golf (8 km), cycling (22 km asphalt tracks along the sea, cycling path 150 m from the campsite), climbing, rafting, canyoning, trekking, Mercantour – guided walking tours, surfing (6 km), mini-golf (12 km), climbing gardens, play areas, watching whales and dolphins, aquarium in Genoa, Museum of Oceanography in Monaco. TIP: January is our ‘little summer’; daytime temperatures of up to 20 degrees
SEASONAL PERIODS:
Paler
Sale/hire in the name of and for the account of Sunelia.
CAMPSITE INFO: Surrounded by greenery, beneath pine and eucalyptus trees, restaurant/ pizzeria with sea view, Mediterranean cuisine, bar, free Wi-Fi BATHING FACILITIES: Swimming pool for adults, hydro massage facility and children's pool SPORT AND ENTERTAINMENT: landscaped gardens: Villa Ormond, Villa Nobel, Villa Zirio, the casino also hosts concerts and theatrical performances. Music and flower festival, the Milan- Sanremo bike race, Sanremo ralley and traditional truffle hunt, Sanremo (2.5 km) with
Olbia
At the campsite and nearby:
7. 1. - 6. 2.
95,-
6. 2. - 12. 2.
110,-
12. 2. - 14. 4.
95,-
14. 4. - 2. 5.
110,-
2. 5. - 24. 5.
95,-
24. 5. - 1. 7.
110,-
1. 7. - 22. 7.
187,-
22. 7. - 20. 8.
209,-
20. 8. - 3. 9.
187,-
3. 9. - 1. 10.
110,-
1. 10. - 25. 12.
95,-
25. 12. - 6. 1. 2018
110,-
In the Sunelia rental properties: TV
AC
The General Terms and Conditions of Sunêlia Villaggio dei Fiori apply.
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 50,-; deposit: € 200,- elektricity and gas on site inklusive; reservation deposit: € 35,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
121
I T A LY
SARDINIA
THE QUIET ISLAND OF THE SHEPHERDS IN SARDINIA YOU CAN EAT CHEESE, MEAT AND BREAD IN MANY VARIATIONS AND YOU CAN ENJOY SPORT ACTIVITIES IN A BREATHTAKING NATURAL SETTING.
The Sardinians are pastoral people. They know how to ennoble their simple cuisine. They have remained loyal to the tranquility, nature and charm of their island.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 18° July 29° May 22° August 29° Juni 26° September 26° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: Sardinia is the second largest island in the Mediterranean and a tip for individualists and campers. It has been able to preserve its originality as an island of shepherds. You will also find here something that is deeply anchored in the mentality of the Sardinians, the vow of silence, called "l'omerta". "Fewer words are better than too many" is the motto. Because of it you will find that the whole country and its people are rather tranquil. SPORT & CULTURE: The island's population is Catholic, which is why even the smallest settlements in Sardinia have a church. In addition to numerous historical sites there are also caves and specific landscape formations such as the red rocks of Arbatax, which are part of the natural and cultural treasures of the island. The basket weavers of Castelsardo are very well known. This craft was supposedly introduced by monks, who immigrated in the 7th century after leaving Egypt. For those who prefer the sportive way, Sardinia presents itself as 122
a very special paradise. The long list that Sardinia has to offer includes diving, hiking, cycling, mountain biking, kayaking along the coast, kite surfing and windsurfing, sailing, golfing, free climbing in the cliffs and paragliding. FOOD & DRINK: TThe traditional foods of the Sardinians are bread, cheese and meat. This was easy food for shepherds when they spent several days in the mountains because it didn't need much preparation. Bread baking has a long-standing tradition. In Sardinia you will be spoilt with wafer-thin flatbreads. Meat is served grilled on skewers (kid goat, suckling pig, lamb) , together with celery, bread and cheese. Venison and horsemeat can also be found on the menu in Sardinia. Additionally there is fish, seafood, eel and the typical Pecorino (cheese) in all stages of maturity. A velvety, full-bodied red wine vinified from the local Cannonau grapes, is served all over the island. Sardinians traditionally end a meal with coffee and a shot of Grappa
DISCOVER SARDINIA WITH US!
SARDINIA IS TRENDY!
Capo d‘Orso Isuledda La Tortuga
OLBIA •
DISCOVER SARDINIA WITH US!
FERTILIA •
COMBINE SEVERAL CAMPSITES FOR A ROUND TRIP!
Laguna Blu
Bella Sardinia
WE BOOK YOUR FERRY SARDINIA OFFERS MORE!
www.happyferien.com
It has never been easier to discover an island. You can combine up to four campsites for your individual Sardinia trip. You can also book the ferry from Livorno to Olbia directly with us. You‘ll get to know Sardinia with all its beauty. Just plan your personal round trip and enjoy the islands and the magnificent beaches of Sardinia. We also help you with your arrival and departure, as you can book your ferry passage directly through our travel agency Happy Ferien. This offer is valid throughout the season 2017.
CAGLIARI •
4 Mori
123
Cúneo
Genua
Bologna
Ravenna LIGURIA I T A L Y Carrara EMILIA-ROMAGNA Rimini
‹ ROUNDTRIP TIP
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
ARZACHENA Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCHE
‹ NEW IN OUR OFFER
UMBRIA Terni
Viterbo
S A R D I N I A
L’Aquila
Civitavécchia
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina
Manfredónia
Bari
CAMPANIA
Olbia
APULIA
Neapel Salerno
Potanza
Bríndisi Taranto
BASILICATA
Golfo di Salerno
SARDINIA
GPS
Oristano
Golfo di Manfredónia
Foggia
Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
‹ NEW MOBILE HOMES
Pescara
ABRUZZO
Lecce Golf von Tarent
Golfo di Policastro
N41° 7‘ 54.1“ E9° 26‘ 27.014“
Cosenza
Cagliari
CALABRIA
Messina Palermo
Crotone
Réggio di Calábria
SICILY
72
CENTRO VACANZE ISULEDDA
Siracusa Ragusa
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
THIS 15-HECTARE CAMPSITE IS SITUATED AT THE COSTA SMERALDA. THE TERRAIN IS SLIGHTLY INCLINED AND TERRACED AND THE PITCHES ARE SEMI-SHADY TO SUNNY. CAMPSITE INFO: grill restaurant with terrace and sea view, bar, piano bar, kiosk, supermarket with delivery service, camping and beach shop, wellness centre, children's playground, amusement hall, ATM, car rental, bike rental, Wi-Fi (for a fee), first aid room BATHING FACILITIES: Several beaches to choose from: Tanca Manna (ideal for small children, fine white and flat sandy beach), sandy beach in the port of Isuledda, beach by the amphitheatre, rocky beach in the Gulf of Arzachena (5 km) and at the Costa Smeralda. SPORT AND ENTERTAINMENT: aerobics, dancing school, water gymnastics, football, wind surfing, surfing, own sailing centre and sailing courses, diving, windsurfing school and rental, diving school, trekking, visiting of
symbolic picture MOBILE HOME MOD. I
SEASONAL PERIODS:
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=11
AC
1.4.-1.7. 2.9.-4.11.
I
1. 4. - 15. 4.
65,-
15. 4. - 6. 5.
114,-
6. 5. - 27. 5.
65,-
27. 5. - 17. 6.
129,-
17. 6. - 24. 6.
154,-
24. 6. - 1. 7.
159,-
1. 7. - 8. 7.
169,-
8. 7. - 29. 7.
199,-
29. 7. - 5. 8.
234,-
5. 8. - 19. 8.
250,-
19. 8. - 26. 8.
234,-
26. 8. - 2. 9.
169,-
2. 9. - 9. 9.
154,-
9. 9. - 4. 11.
65,-
PRICES in e per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 50,-
124
archaeological sites, entertainment, baby club, cabaret, musical, stage shows, baby dance, jazz concerts, theme nights, private port with jetty for guests. SURROUNDING AREA: Isuledda, Palau (12 km), Sea Parks of Lavezzi and Cavallo, Landrover-tour to the “Gorroppu” canyon (deepest canyon in Europe), trekking on the Monte Moro (panoramic view of the Maddalena archipelago), Capo d'Orso (Bear Cape, 10 km), Fortezza di Monte Alture (fortress, 13 km), Nuragic village La Prisgiona and Bronze Age Giant's graves of Coddu Ecchiu (16 km), Costa Smeralda. MISCELLANEOUS: car-free camp (June-September). Book your ferry passage directly through our travel agency Happy Ferien! MISCELLANEOUS: Obligatory membership card costs € 1,- per day
LUXURY
MOBILE HOME I
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Cúneo
Genua
LIGURIA
‹ ROUNDTRIP TIP ‹ NEW IN OUR OFFER
Módena
I T A LY Carrara
Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Golfo di Genova
Lucca Pisa
PA L A U
Firenze
Livorno
TUSCANY Siena
Perugia
MARCH
UMBRIA Terni
‹ NEW MOBILE HOMES
Viterbo
S A R D I N I A
L’Aq
Civitavécchia
LAZIO ROMA Latina Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
Olbia
SARDINIA Oristano
GPS
N 41° 9‘ 37.094“ E 9° 24‘ 27.198“ Cagliari
Palerm
73
CAMPING CAPO D'ORSO
CAMPSITE INFO: restaurant (self-service), bar, pizzeria, supermarket, kiosk, boutique, boat rental BATHING FACILITIES: sandy, rocky and gravel beach, many small bathing bays SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis, football, five-a-side football, surfing, surfing school, diving, diving school with filling station, amusement hall, boat rental, entertainment (July – August) with playing park, mini club) SURROUNDING AREA: Le Saline, Capo d'Orso (Bear Cape) with fortress (5 km), Palau (6 km), Sea Parks of Lavezzi and Cavallo, La Maddalena archipelago, Landrover-tour to the “Gouroppu” canyon (deepest canyon in Europe), trekking on the Monto Moro (panoramic view of the
Maddalena archipelago), Fortezza di Monte Altura (fortress, 8 km), Nuragic village La Prisgiona and Bronze Age Giant's graves of Coddu Ecchiu from the Bronze Age (19 km), Costa Smeralda. MISCELLANEOUS: Book your ferry passage directly through our travel agency Happy Ferien! TIP: Have a look ath the Sardinia travel report in our blog www.reisenmobil.com/sardinienrundreise
SEASONAL PERIODS:
LUXURY
MOBILE HOME I
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
CAPO D'ORSO IS A SUNNY TO SEMI-SHADY, 10-HECTARE CAMPSITE ON A SLIGHTLY INCLINED TERRAIN WITH TYPICAL MEDITERRANEAN VEGETATION.
symbolic picture MOBILE HOME MOD. I
I
1. 4. - 27. 4.
58,-
27. 5. - 17. 6.
85,-
17. 6. - 24. 6.
95,-
24. 6. - 1. 7.
119,-
1. 7. - 8. 7.
134,-
8. 7. - 15. 7.
159,-
15. 7. - 29. 7.
179,-
29. 7. - 5. 8.
200,-
5. 8. - 19. 8.
210,-
19. 8. - 26. 8.
200,-
26. 8. - 2. 9.
134,-
2. 9. - 9. 9.
95,-
9. 9. - 30. 9.
58,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=11
1.4.-1.7. 2.9.-30.9.
PRICES in e per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 50,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
125
Cúneo
Genua
LIGURIA
Módena Bologna
I T A LY Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna
‹ ROUNDTRIP TIP
Rimini Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
A G L I E N TUSCANY TU Livorno
Siena
Perugia
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
S A R D I N I A
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZO
LAZIO ROMA
MOLISE
Latina
Bari
CAMPANIA
Olbia
Neapel Salerno
Alghero
SARDINIA Oristano
Golfo di Manfredónia
Foggia
Santa Teresa Porto Torres Sassari
Manfredónia
GPS
Potanza
Bríndisi Taranto
BASILICATA
Golfo di Salerno
N 41° 7‘ 26.497“ E 9° 4‘ 4.411“
APULIA
Lecce Golf von Tarent
Golfo di Policastro Cosenza
Cagliari
CALABRIA
Messina Palermo
Crotone
Réggio di Calábria
SICILY
74 CAMPING BAIA BLU LA TORTUGA Siracusa
Ragusa
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
THE CAMPING SITE BAIA BLU LA TORTUGA IS LOCATED IN A MODERN HOLIDAY RESORT OF OVER 17 HECTARES ON A LEVEL, PARTLY SLIGHTLY INCLINED TERRAIN IN A DENSE PINE FOREST AND EUCALYPTUS GROVE WITH NUMEROUS OLEANDERS AND BOUNTIFUL FLOWERS. CAMPSITE INFO: Shopping mall, supermarket, newsagent’s, restaurant, pizzeria, fitness and beauty center, ATM, Internet and Wi-Fi for a fee (only hotspot) BATHING FACILITIES: beautiful, extensive sandy beach with beach promenade, dog shower SPORT AND ENTERTAINMENT: children’s playground, table tennis, tennis, football, beach volleyball, diving-, surfing- and sailing school, bicycle and boat rental, parasailing, entertainment (June - August), mini club, archery, organized trips, riding (5 km) SURROUNDING AREA: aqua fantasy park, Santa Teresa di Gallura
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12
AC
1.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-14.10.
SEASONAL PERIODS:
A
1. 4. - 27. 5.
50,-
27. 5. - 17. 6.
64,-
17. 6. - 24. 4.
90,-
24. 6. - 1. 7.
105,-
1. 7. - 8. 7.
120,-
8. 7. - 29. 7.
139,-
29. 7. - 19. 8.
170,-
19. 8. - 26. 8.
129,-
26. 8. - 2. 9.
97,-
2. 9. - 9. 9.
81,-
9. 9. - 14. 10.
50,-
PRICES in e per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,-
126
fishing village, San Pantale springs, petrified and cork oak forests in the Perfugas (49km), Gallura ethnological museum in Aggius (22km), museums, castles and excavation site in Castelsardo (60 km), Neptune grottos in Algehro, Asinara Island MISCELLANEOUS: Obligatory membership card costs € 1,- per day, max. € 20,- per stay for all adults. The card is free for children from 0-3 years. TIP: daily arrival and departure, no minimum stay, combine 2, 3 or 4 campsites for a Sardinia round trip
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Cúneo
Genua
Bologna
LIGURIA
I T A L Carrara Y EMILIA-ROMAGNA
‹ ROUNDTRIP TIP
Ravenna
Rimin Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
Livorno
A L G H E R OTUSCANY Siena
Perugia
M
UMBRIA Terni Viterbo
S A R D I N I A
Civitavécchia
LAZIO ROMA
L Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
Olbia
SARDINIA
GPS
Oristano
Cagliari
75 CAMPING LAGUNA BLU IN THE MIDST OF LUSH NATURE, SURROUNDED BY WHITE SAND DUNES AND THE CRYSTAL CLEAR SEA, THIS APPROX. 11.5-HECTARE HOLIDAY PARK AWAITS YOU WITH PLENTY OF SHADE FROM PINE AND EUCALYPTUS TREES.
CAMPSITE INFO: bar, restaurant, pizzeria, supermarket, laundry BATHING FACILITIES: miles of a slightly sloping, sandy beach SPORT AND ENTERTAINMENT: football, table tennis, children’s playground, entertainment (June-September), music-evenings, fitness center
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
1.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-4.11.
N 40° 35‘ 41.8“ E 8° 17‘ 27.8“
SURROUNDING AREA: Fertilia (500 m), Alghero (7km), “silver mine” in Argentiere, grottos of Neptune, island of Asinara, Capo Falcone, Pelosa beach, Holy Trinity Church of Saccargia in Sassari, Roman excavations in Tharros and Nora TIP: daily arrival and departure, no minimum stay, combine 2, 3 or 4 campsites for a Sardinia round trip
NEARBY: diving, surfing, sailing, horse riding
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
SEASONAL PERIODS:
AA
1. 4. - 15. 4.
45,-
15. 4. - 6. 5.
50,-
6. 5. - 27. 5.
45,-
27. 5. - 17. 6.
71,-
17. 6. - 24. 6.
79,-
24. 6. - 1. 7.
93,-
1. 7. - 8. 7.
113,-
8. 7. - 29. 7.
123,-
29. 7. - 5. 8.
139,-
5. 8. - 19. 8.
156,-
19. 8. - 26. 8.
139,-
26. 8. - 2. 9.
113,-
2. 9. - 9. 9.
79,-
9. 9. - 4. 11.
45,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
AC
7=6 14=12
1.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-4.11.
PRICES in e per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 50,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
127
Carrara
EMILIA-ROMAGNA Rimini
I T A LY
Golfo di Genova
Lucca Pisa
‹ ROUNDTRIP TIP
Firenze
Livorno
TUSCANY
Perugia
CUGLIERI
Siena
MARCHE
UMBRIA Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZO
LAZIO
S A R D I N I A
Pescara
ROMA Latina
Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
MOLISE
Manfredónia Foggia
Bari
CAMPANIA
Olbia
APULIA
Neapel
Potanza
Salerno
Bríndisi Taranto
BASILICATA
Golfo di Salerno
SARDINIA Oristano
Lecce Golf von Tarent
Golfo di Policastro
GPS
Cagliari
Golfo di Manfredónia
N40° 4‘ 15.22“ E8° 29‘ 40.32“
Cosenza
CALABRIA
Messina Palermo
Crotone
Réggio di Calábria
SICILY Siracusa
76
Ragusa
CAMPING BELLA SARDINIA
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
THIS APPROX. 33-HECTARE CAMPSITE LIES (APPROX. 20 KM NORTH OF ORISTANO) NESTLED IN A MAGNIFICENT PINE FOREST, WHICH RUNS ALONG THE LONG SANDY BEACH OF ‘IS ARENAS’. CAMPSITE INFO: restaurant/pizzeria, bar, mini market, Internet and Wi-Fi for a fee (only at hotspot) BATHING FACILITIES: swimming pool, kids’ pool, extensive 6 km-long sandy beach, lively bays and beaches in the area, water slide, surfer's paradise SPORT AND ENTERTAINMENT: boccia, minigolf, tennis, beach volleyball, 5-a-side football, table tennis, children’s playground, golf course „Is Arenas“ (approx. 5 km), disco for children, entertainment programmes in the peak season, diving (18 km), surfer’s paradise, bike rental, aqua SEASONAL PERIODS: At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: WC
7=6 14=12 21=17
AC
14.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-7.10.
AC/WC
14. 4. - 27. 5.
19,-
27. 5. - 3. 6.
29,-
3. 6. - 10. 6.
40,-
10. 6. - 17. 6.
45,-
17. 6. - 8. 7.
69,-
8. 7. - 15. 7.
75,-
15. 7. - 12. 8.
94,-
12. 8. - 19. 8.
110,-
19. 8. - 26. 8.
89,-
26. 8. - 2. 9.
45,-
2. 9. - 9. 9.
25,-
9. 9. - 7. 10.
19,-
PRICES in e per night/caravan, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 35,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,-
128
gymnastics, shuttle service to the surrounding beaches and excavation sites SURROUNDING AREA: Torre del Pozzo (3 km), Oristano (approx. 20 km), mount Montiferru (1050 m), the cathedral of Santa Giusta, Europe’s largest desert with fossilised dunes, salt lakes, pink flamingos, the Phoenicians of Tharros and excursions into ‘Ancient culture’ MISCELLANEOUS: car-free camp (June-September) TIP: daily arrival and departure, no minimum stay, combine 2, 3 or 4 campsites for a Sardinia round trip
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Lucca
Golfo di Genova
Pisa
Firenze
I T A LY
Livorno
‹ ROUNDTRIP TIP
TUSCANY
Perugia
Siena
MARCHE
UMBRIA
MURAVERA
Terni
Viterbo
L’Aqui
Civitavécchia
AB
LAZIO ROMA
S A R D I N I A
Latina
Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
Olbia
SARDINIA Oristano
Cagliari
GPS
N 39° 22‘ 32.995“ E 9° 35‘ 57.257“
Palermo
77
CAMPING 4 MORI
CAMPSITE INFO: Restaurant, pizzeria, beach bar, supermarket, newsagent, Wi-Fi for a fee BATHING FACILITIES: lovely swimming pool area, long, gently inclined sandy beach SPORT AND ENTERTAINMENT: beach volleyball, entertainment and mini club (mid-June – mid-September), children’s playground, bicycle rental, diving school on site, table tennis
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Italy S.R.L.
TUCKED BETWEEN THE GREEN HILLS AND THE LONG SANDY BEACHES OF SARDINIA’S SOUTHEASTERN COAST, LIES THE APPROX. 12-HECTARE HOLIDAY RESORT 4 MORI, DIRECTLY BY THE SEA BENEATH SHADY TREES AND SHRUBS. salt marsh with flamingos (directly by the campsite), Funtana Coberta fountain temple, Citadella dei Musei in Cagliari, Nuraghi city in Su Nuraxi, Phoenician excavations in Tharros and Nora, Costa Rei (26km) MISCELLANEOUS: Pets up to a maximum of 8 kg are allowed TIP: daily arrival and departure, no minimum stay, combine 2, 3 or 4 campsites for a Sardinia round trip
SURROUNDING AREA: Muravera tourist centre (5km),
A
SEASONAL PERIODS:
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
27. 5. - 3. 6.
26,-
3. 6. - 24. 6.
70,-
24. 6. - 1. 7.
89,-
1. 7. - 8. 7.
97,-
8. 7. - 15. 7.
125,-
15. 7. - 22. 7.
140,-
22. 7. - 19. 8.
160,-
19. 8. - 26. 8.
115,-
26. 8. - 2. 9.
86,-
2. 9. - 9. 9.
48,-
9. 9. - 7. 10.
39,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12 21=17
AC
27.5.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-7.10.
PRICES in e per night/mobile home, camping fees include max. 6 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; One-off cleaning charge: € 40,-; pet fee payable on site; additional cleaning charge per pet: € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
129
F R A N C E
CORSICA
IN NEED OF A HOLIDAY ON THE ISLAND THE SEA IS SHIMMERING IN SHADES OF BLUE, THERE ARE WHITE BEACHES AND IN THE HINTERLAND THERE IS ALWAYS A SLIGHT SCENT OF HERBS. THIS IS CORSICA, THE MOST BEAUTIFUL ISLAND OF FRANCE.
The French island of Corsica is the thirdlargest island of the Mediterranean Sea. Its white beaches and the stunning scenery are a guarantee for a dream holiday. DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 19° July 28° May 22° August 29° June 24° September 26° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: Corsica is surrounded by a deep blue sea. The third largest island in the Mediterranean offers charming rocky landscapes, white sandy beaches, mysterious menhirs, lively seaports and genuine mountain villages. It is also a perfect destination for holidays with children. You can take a small train to explore the country or you can go by boat or canoe to visit offshore islands such as the Sanguinary islands and the estuary of the Fango river. The island smells of broom, juniper, thyme, myrtle, rosemary and lavender. The flora and fauna are protected, the national park „Parc Naturel Régional de la Corse“ now stretches over a third of
130
the total area. SPORT & CULTURE: Corsica is a paradise for sports lovers. You can practise hiking, climbing, horseback riding, golfing, mountain biking, diving, surfing, sailing, rafting, canoeing, kayaking and even skiing. Corsica‘s small mountain villages enchant visitors with their cultural appeal and the typical Corsican lifestyle. FOOD & DRINK: Corsican cuisine is famous for chestnut soup, octopus with potatoes, omelette with brocciu cheese or snails with anchovies. Whether it be fish, hearty meat or offal dishes, Fiadone (Corsican cheesecake) or brocciu fritters - everything is very enticing! Red wine goes very well with these Corsican dishes.
F R A N C E
GHISONOCCIA CORSICA
Bastia KORSIKA
GPS
N42° 0‘ 24.498“ E9° 27‘ 19.019“
78 SUNÊLIA PERLA DI MARE THE SANDY BEACH ALONG THE COSTA SERENA ON CORSICA IS A TRUE PEARL. THIS IS PROBABLY WHY THE CAMP IS NAMED “PERLA DI MARE” - PEARL OF THE SEA. DURING YOUR STAY THERE YOU CAN ALSO ENJOY THE SCENT OF PINE AND EUCALYPTUS TREES AND THE SONG OF CICADAS. tours, singing evenings with Corsican guitar, outdoor programme, lively programme of shows and entertainment (May – Oct.), themed evenings, Sunny club for children and young people; entertainment SURROUNDING AREA: shops in Ghisonaccia (5 km), Via Ferrata (15 km), Purcaraccia (35 km), Porto-Vecchio (70 km), Bonifacio (85 km), Bastia (90km) INFO: bed linen available for a fee, pets are not permitted; 8.7.-26.8. arrival and departure only on sunday
SEASONAL PERIODS:
It applies the terms and conditions of “Sunelia”
Comfort
Grand Comfort
Family
1. 4. - 3. 6.
49,-
50,-
55,-
3.6. - 1.7.
82,-
85,-
90,-
1.7. - 8.7.
140,-
150,-
161,-
8.7. - 15.7.
156,-
166,-
178,-
15.7. - 19.8.
171,-
181,-
194,-
19.8. - 26.8.
140,-
150,-
161,-
26.8. - 2.9.
82,-
85,-
90,-
2.9. - 28.10.
49,-
50,-
55,-
Sale/hire in the name of and for the account of SUNELIA.
CAMPSITE INFO: Sandy beach, pool (close to the beach), restaurant with shady terrace by the shore (17.5. - 5.10.), sauna, wellbeing & spa, children‘s playground, air-conditioned accommodation. SPORT AND ENTERTAINMENT: jet-skiing, beach volley, cycling, table tennis, windsurfing, pedal boating, aerobics, aqua-gym, volley ball, archery, boccia, riding in the mountains and on the beach (2 km), tennis, sports hall, canoeing and hang gliding (15 km), diving (30 km), river 20 km away: kayak, themed seminars, sightseeing
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the SUNELIA rental properties:
20% > 14 N.
16.9.-28.10.
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax, eco tax campsite, one-off cleaning charge: € 50,– mobile home; Caution: € 300,–; reservation fee: € 30,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
131
WILD COAST AND HAPPY PEOPLE THE COSTA BRAVA IS A JEWEL IN THE MEDITERRANEAN WITH UNIQUE COVES AND CONFIDENT, HOSPITABLE PEOPLE.
COUNTRY & PEOPLE: The „Wild Coast“ attracts thousands of tourists every year. It stretches from Blanes in the southwest right up north to the French border at Port Bou. We are talking about the Costa Brava in Spain. Overall, the Costa Brava is 220 km long and is characterised by turquoise green water, small sandy coves and a rocky coastline. In spite of the many tourists you can still find secluded coves for swimming and sunbathing along the „Wild coast“. Located in this part of Spain, which belongs to Catalonia, are also some of the most important nature reserves of the Iberian Peninsula. The Catalans are a very proud and independent people with their own language and culture. Their hospitality and their way of celebrating festivals are simply unique. SPORT & CULTURE: Football and cycling are the traditional Spanish sport activities. On the beach, basketball or beach volleyball are played and along the coast you can practise sailing, surfing and diving. Aerial sports and skydiving are also quite popular in this region. The World Book Day comes from a Catalan tradition. In honour of the patron saint of Catalonia, St George, roses and books are given away on 23 April. Men give their loved ones roses and women return the favour with a book. There are numerous 132
publishers in Catalonia, who deliver their books even as far as South America. The Sardana is a traditional Catalan dance. Castells are spectacular and risky human pyramids that can be up to 10 „stories“ high. If you are fascinated by the History of Art you will be pleased to find traces of ancient cultures in almost every village. Did you know that the artists José Carreras and Salvador Dalí (Dalí Museum in Figueres) come from Catalonia? FOOD & DRINK: On the Costa Brava you will find downright Mediterranean cuisine: onions, peppers, tomatoes, garlic, courgettes, artichokes, eggplant, seafood, olive oil, herbs, rice dishes and tapas. Allioli (garlic and oil stirred to a paste) is also part of Spanish cuisine and, of course, so is paella. Vegetables are mostly grilled or peeled and marinated (Escalivada). On the Costa Brava mainly red wine grapes are grown. Cava, the Catalan version of champagne) is from this region and so is ratafia, a homemade herb liqueur. The best-known dessert that comes from here is Crema Catalana (a caramel pudding, which is similar to the Dalmatian Rožata). CLIMATE: Hot dry summers alternate with mild and wet winters. In winter the Pyrenees are covered with snow. There are up to 3000 hours of sunshine recorded in Spain every year.
FRA
S PA I N
Golf von Biscaya Oviedo
La Coruña Santiago de Compostela
Santander
ASTURIA
CANTABRIA
Bilbao
San Sebastian
PAIS VASCO Pamplona
GALICIA
Leòn
ANDORRA NAVARRA
Vigo
CASTILLA Y LEÒN
79
Girona
Huesca
CATALONIA
Zaragoza
Valladolid
80 Playa D’Aro
Barcelona
ARAGON
Salamanca
POR
MENORC
MADRID Toledo Cáceres
Palma
CASTILLA LA MANCHA
EXTREMADURA
VALENCIA
MALLORCA
València
Badajoz
IBIZA
Alicante Córdoba
Huelva
Murcia
ANDALUSIA Granada
Sevilla Málaga Cádiz
All information subject to change.
Straße von Gibraltar
1
MURCIA
Jaén
OUR
GENERAL INFORMATION & ENTRY
Entry as an EU citizen with a valid passport or identity card. Children need their own travel documents such as passport or identity card!
79 Sunelia Camping Rubina Resort
134
80 Camping Cala Gogo
135
Almeria
TIPS 2
FOR SPAIN!
DRIVING
There is an alcohol limit of 0.5 per mil. It is compulsory for everyone, including children over 150 cm tall, to wear safety belts in the car. Children up to 150 cm tall must use a safety device that corresponds to the child‘s age (child seat). Motorists can drive with lights on in daytime. Phone calls are only permitted while driving if the car is equipped with an integrated speakerphone system. Tolls on motorways are calculated per kilometre. The fee is payable at toll booths. Motorways in towns, ringroads and bypasses such as those in Barcelona, Zaragoza, Madrid, Valencia, Girona and Tarragona are tollfree.
3
TRAVELLING WITH ANIMALS
The blue EU pet passport, a valid rabies vaccination certificate and a chip are a prerequisite for the entry of pets. Inquire about the general entry requirements for your pet and also about the transit countries from your vet or your local authority.
VEHICLE DOCUMENTS
You have to have the vehicle registration document, a valid EU driving licence, the green card (non EU citizens need an international insurance card), a first aid box, a warning triange and safety vests for all passengers.
135 133
S P A I N
E M P U R I A B R AVA C O S T A
CATALONIA
B R A V A
Girona Playa D`Aro
Barcelona
GPS
N42° 15’ 11.3“ E3° 7’ 49.138“
79
SUNELIA CAMP RUBINA RESORT
THE RUBINA RESORT IS LOCATED CLOSE TO THE SPANISH BORDER ON THE COSTA BRAVA IN EMPURIABRAVA, ALSO KNOWN AS SPAIN’S VENICE. A SPACIOUS, GREEN AND WELL TENDED SETTING CAN BE FOUND HERE JUST 200 M FROM THE IMPRESSIVE SANDY BEACH.
Sale/hire in the name of and for the account of Sunelia.
There are numerous water sports to explore at the Golf de Roses with some beautiful sights to enjoy during a stroll at the marina, in the nature parks or on trips to Figueres and Cadaquès. CAMPSITE INFO: sandy beach (300 m), 1000 sq m outdoor pool, kids’ club, play areas, evening events (July-August) such as karaoke, dancing, disco, live music SPORT AND ENTERTAINMENT: entertainment, diving centre (3 km), tennis courts (2 km), windsurfing, fly-surfing (1 km), sailing (July/August), table tennis, basketball, golf (3 km), 1.5 km: riding centre, parachute jumping,
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the SUNELIA rental properties:
aviation sports, hang-gliding, karting track, gym SURROUNDING AREA: Empúries castle (5 km), Aiguamolls de l’Empordà nature park (7 km), Empúries ruins (9 km), Dali Museum (15 km), Cadaquès (15 km), Sant Pere de Rodes (18 km), Empuriabrava, Roses (8 km), Figueres (17 km) MISCELLANEOUS: pets permitted, separate dog bathing area SPECIAL EQUIPMENT: bed linen and towels are provided in the mobile homes, 5.7.24.8.: minimum stay 7 nights. Ferry: Civitavecchia - Barcelona, Savona –Barcelona WE BOOK THE FERRY FOR YOU!
SEASONAL PERIODS: 1.4. - 15.6.
67,-
15.6. - 5.7.
103,-
5.7. - 25.8.
149,-
25.8. - 15.9.
103,-
15.9. - 15.10.
67,-
AC
Terms and conditions of Sunelia apply.
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 50,– mobile home; Deposit: € 300,–; bed linen hire: € 10,–
134
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
S P A I N
P L AYA D E A R O C A T A L O N I A
CATALONIA
Girona Playa D`Aro
Barcelona
GPS
N41°49´ 50.52“ E3° 4´ 57.202“
80 CAMPING CALA GOGO CAMPSITE INFO: Supermarket, kiosk, bakery, restaurants, pizzeria, beach bar, slow train to go to the beach (high season), ATM, buoys, Internet and Wi-Fi available, hotspot BATHING FACILITIES: 2 swimming pools (heated in the low season) with children’s pool and water slide, private sandy beach in a nice bay, sun loungers (free) S P O RTS A N D E N T E RTA I N M E N T : b i ke hire, tennis, table tennis, beach volleyball, children‘s playgrounds, diving school, surfing, entertainment programme (mid May to mid September), Miniclub, bouncy castle, dancing
and music evenings, golf course (4 km), organised excursions, horse riding (10 km) SURROUNDING AREA: Aquadiver water park (2km), Playa d’Aro with its many cafés and shops (2 km), St. Antoni de Calonge (2 km), Castell d‘Aro, Palamós (5 km), Pals (30 km), Gerona airport (40 km), Cadaqués (90 km), Barcelona (120 km) MISCELLANEOUS: dogs not permitted from 8.7. to 20.8. Ferry: Civitavecchia - Barcelona, Savona – Barcelona WE BOOK THE FERRY FOR YOU!
SEASONAL PERIODS:
CARAVAN 2
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
AMIDST PINE TREES AND THE HILLS BETWEEN ST. ANTONI DE CALONGE AND PLAYA D’ARO LIES THE WELL EQUIPPED TERRACED CAMPSITE WHICH IS APPROX. 20 HECTARES IN SIZE. THE CAMPSITE IS LINKED BY AN UNDERPASS TO A BEAUTIFUL SANDY BEACH.
AC
14. 4. - 27. 5.
26,-
27. 5. - 17. 6.
37,-
17. 6. - 1. 7.
64,-
1. 7. - 8. 7.
71,-
8. 7. - 22. 7.
99,-
22. 7. - 19. 8.
109,-
19. 8. - 26. 8.
80,-
26. 8. - 2. 9.
44,-
2. 9. - 16. 9.
26,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the SUNELIA rental properties:
7=6 14=12
14.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-16.9.
PRICES in € per night/caravan, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,-; dog charge payable on site; dog additional cleaning charge per pet: € 5,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
135
CULTURE & TRADITION WHEREVER YOU LOOK
© Sommer am Faakersee - © Kärnten Werbung, Zupanc
A DIVERSE LANDSCAPE WITH MOUNTAINS, VALLEYS, PLANES AND HILLS. PEOPLE, WHO CHERISH THEIR TRADITIONS AND CULTURE. CRYSTAL CLEAR LAKES, WHICH WILL GET YOU IN THE MOOD FOR A SUMMER HOLIDAY. THIS IS AUSTRIA, ONE OF THE MOST BEAUTIFUL AND LOVELY HOLIDAY DESTINATIONS IN EUROPE.
Faakersee
COUNTRY & PEOPLE: Austria with its 9 provinces is rich in history, culture, art and natural landscapes. In the west, the Alps is the dominant feature of the country. The north, east and south appear hilly with many lakes and bathing ponds, natural river landscapes, a lot of vineyards, orchards and lush green meadows. The large cities of Vienna, Graz, Linz, Salzburg and Innsbruck offer many cultural sites and are famous university towns. The Austrians love their cosy lifestyle and their traditions. Traditional costumes are very popular with the younger and older generations. Wearing this kind of clothes becomes 136
more and more part of their daily life. In beer gardens, wine taverns or in mountain huts you can experience what the Austrians understand by cosy lifestyle. Cafés enjoy a special status. Here one likes to take part in a more intellectual and sophisticated chat. SPORT & CULTURE: The national sport of Austria is skiing. This is the number one sport that people associate with Austria. Numerous world champions in various disciplines are from Austria. If you like winter sports - Austria is the right place for you. In summer you can practise windsurfing, sailing, rowing and diving on the numerous lakes. Tennis, hiking, mountain climbing,
AUSTRIA
hang-gliding or rock climbing are also typical sports you can enjoy in Austria. Culturally this country has much to offer. There are many cultural institutions and high-profile events even in rural regions, such as the Carinthian Summer, the MĂśrbisch Lake Festival or the Liaunig Museum of Modern Art. The Austrian Waltz, the famous Carinthian songs and many great artists and writers are an important part of Austria‘s culture. FOOD & DRINK: What would a vacation in Austria be like without apple strudel, Kaiserschmarrn (special pancake dish), Sacher Torte, Kasnudeln (filled noodle dish) or beef with horseradish sauce and roasted potatoes.
The country has a definite pub culture, with regional specialities. Internationally renowned Austrian wines, such as Veltliner or Zweigelt go very well with Austrian specialities. There are also breweries, many of which are small local ones, producing lager and ale. A tip for visitors: just taste and try. CLIMATE: In addition to the variety of landscapes, there is also a marked difference in the climate of the various regions. The east is dominated by hot and dry summers with low precipitation. The mountainous regions are colder, with more rain, shorter summers and long and snowy winters. The seasons are very distinct. 137
1
TIPS
GENERAL INFORMATION & ENTRY
VEHICLE DOCUMENTS
You have to have the vehicle registration certificate, driving licence, green card (non EU citizens need an international insurance card), a warning triangle, a safety vest (by law only mandatory for the driver) and a first aid kit at all times with you. A label bearing the respective country code on the vehicle‘s exterior is required if your car is not registered in one of the EU countries.
© Steiermark Tourismus
Entry as an EU citizen with a valid passport or identity card. Children need their own travel documents such as passport or identity card! An entry in the parent‘s passport is no longer possible! There is a ban on smoking in all public places (offices, restaurants, bars...). You can only smoke in designated smoking areas.
FOR AUSTRIA!
2 All information subject to change.
DRIVING
There is an alcohol limit of 0.5 per mil. Owners of a provisional driving licence and truck and bus drivers have to comply with a blood alcohol limit of 0.1 per mil. If you are caught with 0.5 per mil you have to pay an administrative fine of up to 3700 Euro. If caught with 0.8 per mil your driving licence is withdrawn for up to 3 months and an administrative fine of up to 3700 Euro is payable. It is compulsory for everyone including children over 150 cm tall to wear safety belts in the car. Children up to 150 cm tall and under the age of 14 must use a safety device that corresponds to the child‘s age and size (child seat). Motorists can drive with dipped headlights in daylight and even fog lights are allowed during the day. Daytime running lights are solely permitted (without using the dipped headlights) during the day, when the visibility is good.
If a vehicle is parked in an urban area and is not recogniseable from a distance of 50 metres, it 138 is compulsory to switch the parking lights on. Phone calls while driving are only allowed with handsfree equipment. 134 138
3
IMPORTANT, PLEASE NOTE!
Speed limits must be respected as follows: 50 km/h in towns/villages, 130 km/h on motorways, 100 km/h on main roads. On many transit routes (motorways) a speed limit of 110 km/h must be respected during the night, from 10pm to 5am. On motorways a toll is payable for vehicles with a maximum weight of up to 3,5 tonnes (Above this weight limit the truck toll applies). A toll sticker for cars is available at all petrol stations and at the Asfinag toll booths as a 10-day vignette, a 2-month vignette or an annual sticker. At some tunnels an additional tunnel toll will be collected.
4
TRAVELLING WITH ANIMALS
The blue EU pet passport, a valid rabies vaccination certificate and a chip are a prerequisite for the entry of pets. Kittens younger than 12 weeks can only be imported with confirmation from a local veterinarian that the animal was kept at the place of birth. Inquire about the general entry requirements for your pet and also about the transit countries from your vet or your local authority. The animal
must be transported so that it is not in danger and that it cannot get in the way of the driver in case of emergency braking. It is advisable to transport pets in cages, containers or on a seat, which is separated from the driver by a net.
5
ACCIDENT
Protect the accident area and if necessary provide first aid. The Green Card and European Accident Report facilitate the settlement of insurance and damage report. In the event of personal injury the police has to be notified. The European emergency number for the ambulance is 112.
TirolWerbung_Innsbruck
OUR
6
PHONE CALLS & MISCELLANEOUS
The international code for Austria is: 0043. The numbers for different emergency situations are as follows: 122 - firebrigade 133 - police, 144 - ambulance, 1455 -emergency service for pharmacies, 140 mountain rescue service; numbers for car breakdowns: 120 (ÖAMTC) or 123 (ARBÖ). Further emergency numbers can be found on www.notrufnummer.at Mains voltage 230 V/50 Hz alternating current.
AUSTRIA
CZE
DE Zwettl Krems Schärding
Linz
St. Pölten
Donau
Wels
UPPER AUSTRIA
LOWER AUSTRIA
Steyr
VIENNA Baden
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Ischl
Vienna
Eisenstadt
92 Neusiedlersee
Mariazell
81 Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
Liezen
Schladming
Innsbruck
BURGENLAND
STYRIA
Zell am See
82
TYROL
Murau
Lienz
Millstätter See
Spittal Weißensee
85 84
Pressegger See
IT
83
HUN
Graz
CARINTHIA
Leibnitz
Völkermarkt 88 Ossiacher See 89 Wörthersee Stausee Villach Keutschacher See 86 91 90 Klagenfurt 87
SLO 141
85 Camping Hermagor
147
89 Camping Ossiacher See
151
82 Camping Bella Austria
143
86 Camping Poglitsch
148
90 Gösselsdorfer See
152
83 Camping Burgstaller
145
87 FKK Camping Sabotnik
149
91 Camping Breznik
153
84 Naturpark Schluga
146
88 Camping Morgenfurt
150
92 Strandcamping Podersdorf
155
© Kärnten Werbung, Gert Steinthaler
Ossiacher See © Kärnten Werbung, F. Gerdl
81 Eurocamp Wilder Kaiser
139
A U S T R I A
TYROL
Tyrol welcomes you with a lot of alpine charm. It is also home to winter sports and mountain climbing.
MILD SUMMERS IN THE MOUNTAINS, SNOWY WINTERS TYROL OFFERS GREAT HOLIDAYS THROUGHOUT THE YEAR. DURING SUMMER THE ALPINE PASTURES AND MOUNTAINS INVITE YOU TO DO SOME HIKING. DURING WINTER IT IS ALPINE SKIING WHICH ATTRACTS TOURISTS. IN THE KAISER MOUNTAINS SNOW IS ALMOST GUARANTEED.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 16° July 25° May 20° August 24° June 24° September 21°
TirolWerbung_35171_Kitzbühl
Medium temperatures in degrees Celsius
CO U N T RY & P E O P L E : T h e Ty ro l ea n s a re k n o w n a s „Naturburschen“ (nature-loving people). Their mindset has been shaped by the mountains that dominate the region. Winter camping in Tyrol is becoming increasingly popular, especially in an area where there is snow during the whole season, such as in the Kaiser mountain region or specifically in Kössen in the Kaiserwinkel, which is one of the most snow-endowed places in Tyrol. SPORT & CULTURE: In Tyrol you can boost your energy by practising skiing, cross-country skiing, sledding, walking through the snowy winter landscape, snowshoeing and taking romantic carriage rides. In summer the Wilder Kaiser mountain rocks invite you to go scrambling. After a mountain walk or a nordic 140
walking tour the refreshing water of Lake Walch is just right to cool off. How about an invigorating canyoning or rafting trip before you go on a bike ride, play golf, enjoy sailing, surfing or paragliding? Tyrol‘s capital, Innsbruck, impresses its visitors with cultural treasures such as the old town and the landmark, the Golden Roof. Ambras castle, the Imperial Hofburg are close to Innsbruck and the famous Swarovski Crystal Worlds are based in Hall. All these sites are well worth visiting. FOOD & DRINK: Spoil yourself with typical Tirolian specialities, for example the „Kasspatzen“, „Tiroler Gröschtl“ or a hearty snack selection, called the „Tiroler Jausenbrett“. This goes perfectly with a nice cool beer accompanied by a rowanberry or gentian schnapps.
A U S T R I A
‹ OPEN YEAR-ROUND
KÖ SS E N Schärding
T Y R O L
Li Wels
OBERÖSTERREICH
Salzburg
Bad Ischl Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
Zell am See
S
Lie
Schladming
GPS
N47° 39‘ 13.284“ E12° 24‘ 55.609“
Innsbruck
TIROL
Lienz
KÄRN
Millstätter See
Spittal Weißensee Pressegger See
Ossiacher See
Villach
Wörthers Keutschach
K
81 EUROCAMP WILDER KAISER
CAMPSITE INFO: Gebetsroither staff to look after you on campsite, minimarket, 2 restaurants, barbecues allowed BATHING FACILITIES: heated swimming pool SPORT AND ENTERTAINMENT: guided hiking and cycling tours, adventure playground, tennis, beach volleyball, sauna, solarium, golf course (2 km), diving (5 km), cross country skiing trail on site, ski lift (0,5 km), free ski bus service, entertainment (June - September), horseback riding (3 km)
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
THE FLAT, GRASSY GROUND OF THIS 5,5-HECTARE CAMPSITE IS SCATTERED WITH TREES. EURO CAMP WILDER KAISER IS SURROUNDED BY FOREST ON THREE SIDES BUT LEAVES A BEAUTIFUL VIEW TO THE WILDER KAISER MOUNTAIN RANGE. SURROUNDING AREA: between Innsbruck, Salzburg and Munich, Kössen, St. Johann (20 km), Kufstein ( 25 km), pilgrim church Maria Klobenstein, Höhlenburg, Giessenbachklamm, summer toboggan run, theme parks, flying school in Kössen, rafting, canyoning MISCELLANEOUS: please note: there are only 5 beds in the mobile homes!
SEASONAL PERIODS:
B
12. 12. 16 - 8. 1.
78,-
8. 1. - 8. 7.
60,-
8. 7. - 19. 8.
85,-
19. 8. - 28. 10.
At the campsite and nearby:
ANIMATION
65,-
28. 10. - 16. 12.
closed
16. 12. - 7. 1. 18
85,In the Gebetsroither rental properties: TV
STANDARD
MOBILE HOME B
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
PRICES in € per night/mobile home, camping fees for 2 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 40,-; gas and electricity payable on site for what is used; dog charge payable on site; additional cleaning charge per pet € 5,–; fee for each extra person/night: € 12,- (high season)/ € 9,- (low season); mobile home for max. 5 people
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
141
A U S T R I A
STYRIA
THE GREEN PROVINCE OF AUSTRIA THIS IS HOW YOU IMAGINE AUSTRIA. BLUE LAKES, DARK FORESTS, IMPRESSIVE MOUNTAINS, SNOW-CAPPED PEAKS, REGIONAL DELICACIES AND LIVELY TRADITIONS.
The green province in the heart of Austria invites you to culinary, sporting and cultural highlights. In Styria even the local people join you in the holiday mood.
© Steiermark Tourismus _ikarus.cc
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 15° July 25° May 19° August 19° June 23° September 18° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: Styria is the Green Heart of Austria. Deep dark forests, lush green meadows and the emerald band of the Mur river characterise this region. The Styrians are very tradition-conscious people. Many customs such as traditional costume festivals, cattle drives or harvest festivals are celebrated throughout the year. Guests can expect excellent service and genuine hospitality during their stay in Styria. SPORT & CULTURE: Active holiday makers can explore Styria on hiking and mountain trips, fixed-rope routes or experience the region by cycling along the rivers Enns and Mur. Culture lovers may want to discover sights 142
such as the Benedictine monastery in Admont, the Eggenberg castle in Graz, the Lipizzaner stud in Piber, the open air museum in Stübing or small towns with historic centres like Murau. FOOD & DRINK: The best-known Styrian specialities are the pumpkin seed oil, the scarlet runner beans salad, polenta and fried chicken in breadcrumbs. Typical Styrian wines are white wines such as the fruity Riesling, Muskateller or Gewürztraminer. Zweigelt is the most famous red wine of the region and there is also a rosé, called Schilcher. Traditional Styrian beers come from breweries in Göss, Murau or Schladming.
A U S T R I A
ST. P E T E R A M KAMMERSBERG Zwettl
Krems
Schärding
Linz
St. Pölten
Donau
WIEN
Wels
SteyrS
OBERÖSTERREICH
NIEDERÖSTERREICH
Baden
T Y R I A
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Ischl
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
Mariazell
Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
Liezen
Schladming
TIROL
Murau
Spittal Weißensee
Ossiacher See
Villach
Pressegger See
Graz
GPS
N47° 10‘ 49“ E14° 12‘ 55“Leibnitz
CARINTHIA
Millstätter See
Lienz
BURGE
STYRIA
Zell am See
Innsbruck
Eisens
Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
82 CAMPING BELLA AUSTRIA CAMPSITE INFO: restaurant with bar, reception, sanitary building with showers and toilets, baby care room, washing machines, dryer, dog‘s toilet BATHING FACILITIES: pool in lagoon shape, max 1 m deep (open from 15.06. - 10.09.2016), wellbeing area with organic sauna, Finnish and infra-red sauna SPORT AND ENTERTAINMENT: children‘s playground, volleyball, basketball and football area, bike rental according to availability, horses on site, entertainment programme SURROUNDING AREA: St Peter/Kammersberg (2 km), waterfall Günsten (10 km), Lake Etrach
STANDARD
CARAVAN 2
7=6 14=12 7=6 14=12 21=17
MOBILE HOME A
22.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-23.9.
YEAR ROUND
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
BEAUTIFULLY POSITIONED CAMPING BELLA AUSTRIA IS THE PERFECT PLACE TO RELAX. ENJOY YOUR HOLIDAY IN A REGION WHERE CUSTOMS AND TRADITIONS ARE STILL PART OF EVERYDAY LIFE. (15 km), alpine adventure path Eselsberg (10 km), fairytale path Oberwölz (15 km), museum Oberwölz, Murau (20 km), museum of the Murau Brewery, summer toboggan run Grebenzen (32 km), Red Bull Ring (55 km), Klagenfurt (80 km), Graz (130 km), numerous hiking opportunities, horse riding in the Katsch valley, cycling routes, ideal starting point for motor bike tours (Sölkpass - mountain pass road)
SEASONAL PERIODS:
A
22. 4. - 20. 5.
19,-
25,-
20. 5. - 3. 6.
25,-
30,-
3. 6. - 17. 6.
35,-
50,-
17. 6. - 24. 6.
25,-
30,-
24. 6. - 1. 7.
50,-
65,-
1. 7. - 8. 7.
80,-
110,-
8. 7. - 19. 8.
100,-
140,-
19. 8. - 26. 8.
55,-
88,-
26. 8. - 2. 9.
25,-
50,-
2. 9. - 9.9.
19,-
50,-
9. 9. - 23. 9
-
40,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
STAY & GO 50% DISCOUNT Reduced price for stop-over on your jorney to or back from your holiday destination. Further information on page 165
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) / 5-6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; electricity payable on site for what is used; dog charge payable on site; additional cleaning charge per pet € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
143
A U S T R I A
CARINTHIA
A holiday in Carinthia is a mixture of swimming, hiking, cycling, good food and many cultural delights.
HOLIDAYS IN THE SUNNY SOUTH, IN THE LAND OF THE LAKES CARINTHIA IS ONE OF THE SUNNIEST REGIONS OF AUSTRIA. IT SEDUCES YOU WITH THE LOVELIEST OF LANDSCAPES AND ITS STRONG SINGING CULTURE.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 15° July 25° May 20° August 24° June 23° September 20°
© Kärnten Werbung, Franz Gerdl
Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: Carinthia is the land of lakes. Thus, in almost every valley you can find a lake or a pond. The best known among them are Wörther See, Millstätter See, Ossiacher See, Turnersee, Faaker See, Pressegger See and Gösselsdorfer See. The Carinthians are very sociable and enjoy singing, which explains why Carinthian songs are well known far beyond the borders. SPORT & CULTURE: Sport is a very important subject in Carinthia. In the northwest, west and south of the country, alpinists will find many opportunities for climbing, hiking, rafting and canyoning. The wintersport regions of Kanzelhöhe near Ossiacher See and Nassfeld are also very attractive destinations in summer for hiking tours and paragliding. The province of Carinthia boasts a 1,000-year old history, characterised 144
by three cultures: Germanic, Slavic and Romanesque. Here art and culture are part of everyday life. The Carinthian Summer, the many museums and galleries in the provincial capital Klagenfurt, cultural events such as the Wörthersee Festival or the Festival of German Literature (Bachmann Prize) attract culture lovers from near and far. Carinthia spoils its visitors with a special visitor pass, the KärntenCard, which allows free admission to over hundred destinations and attractions. FOOD & DRINK: Where there is much amusement going on, there are also many culinary delights to discover. The most famous Carinthian dishes are the Kasnudeln and the Reindling. A refreshing glass of cider goes very well with a hearty bacon snack, called Kärntner Speckjause.
A u s t r i a
Zwettl Krems
Schärding
Linz
St. Pölten
Donau
Millstättersee Wels
OBERÖSTERREICH
NIEDERÖSTERREICH
Steyr
D Ö B RI A C H
N Salzburg
Bad Ischl
Mariazell
C a r i n t h i a Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
Liezen
Schladming
STYRIA
Zell am See
Innsbruck
TIROL
Murau
Lienz
CARINTHIA
Millstätter See
Spittal Weißensee Pressegger See
Graz
Ossiacher See
Villach
Leibnitz
Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
GPS
N46° Klagenfurt
46‘ 11.9“ E13° 38‘ 53.2“
83 Comfort-Campingpark Burgstaller
Campsite info: self-service shop, restaurant, pizzeria, beach buffet, bowling alleys, disco, library, youth lounge, Internet corner, Internet and Wi-Fi for a fee, car wash area, solarium, cinema, entertainment programme for children, show stage Bathing facilities: sandy beach, large sunbathing lawn, jetty for young people, water slides, diving boards, solar heated swimming pool (free of charge for campers), bathing area for dogs nearby, dogs not allowed in public beach Sport and entertainment: boat hire, fishing, bike rental, Red Indian Forest, children’s playgrounds, mountainbiking practice hill, pony stable, horse riding, surfing and sailing school, Luxury
Mobile home I
More INFORMATION on pages 10 - 17 Standard
Mobile home A
Caravan 1
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
This is one of the best campsites in Europe extending over 12 hectares of flat, landscaped parkland with hedges, bushes and tall trees. street ball area, beach volleyball, table tennis, tennis courts, golf (8 km), water-ski, boat trips on Lake Millstätter, entertainment programme (from Easter to mid October), artificial grass football field & boccia, skater-parc Surrounding area: Döbriach (10 minutes on foot), national park „Nockberge“, Bad Kleinkirchheim thermal spa town (11 km), Spittal an der Drau, Villach, Sommeregg castle, alpine road, local history museums Miscellaneous: many leisure facilities in the area free of charge, exceptionally good unusual sanitary facilities Tip: 23.09.-13.10. „Apfelfest“
Seasonal Periods:
1 AC/WC
8. 4. - 22. 4.
-
40,-
50,-
22. 4. - 24. 5.
30,-
40,-
50,-
24. 5. - 3. 6.
35,-
45,-
55,-
3. 6. - 1. 7.
50,-
70,-
90,-
1. 7. - 8. 7.
78,-
100,-
120,-
8. 7. - 12. 8.
112,-
140,-
160,-
12. 8. - 19. 8.
112,-
130,-
150,-
19. 8. - 26. 8.
90,-
110,-
130,-
26. 8. - 2. 9.
60,-
90,-
110,-
2. 9. - 9. 9.
46,-
75,-
95,-
9. 9. - 23. 9.
30,-
42,-
52,-
-
39,-
49,-
23. 9. - 14. 10.
A
I At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12
AC
Mod. I
Mod. I
AC/WC
8.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-14.10.
Prices in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) / 5-6 people (mobile home) and 1 car Additional costs: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; electricity payable on site for what is used; dog charge payable on site; additional cleaning charge per pet € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
145
A U S T R I A Zwettl
‹ NEW CARAVANS
Krems Schärding
Linz
PRESSEGGER SEE
St. Pölten
Donau
WIEN
Wels
NIEDERÖSTERREICH
H E R M A G OSteyrR
OBERÖSTERREICH
Baden
Wiener Neustadt Salzburg
CBad A Ischl R I N T H I A Bad Aussee
in
SALZBURG
zbühel
Schladming
Pressegger See
Ossiacher See
Villach
BURGENLAND
STYRIA
Graz
CARINTHIA
Spittal Weißensee
Neusiedlersee
Mariazell
Murau
Millstätter See
Eisenstadt
Liezen
Zell am See
Lienz
WIEN
Leibnitz
Völkermarkt GPS
Stausee
Wörthersee Keutschacher See
N46° 37‘ 55.1“ Klagenfurt E13° 26‘ 48.4“
84 NATURPARK SCHLUGA SEECAMPING
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
ONE COULD SAY THAT THIS 8,8-HECTARE CAMPSITE IS LIKE A NATURE PARK. RELAX ON THIS PARTLY TERRACED FOREST AND FIELD SITE WITH A VIEW OF THE LAKE AND THE ALPS. CAMPSITE INFO: self-service shop, restaurant, barbecues permitted, dog shower (dogs have their own field), separate dog area with access to the lake, baby bathroom, youth lounge, TV room, disco shuttle, cinema, Internet corner - Internet and Wi-Fi for a fee, indoor pool with spa area , 60 years Schluga Camping, pavilion and sun terrace BATHING FACILITIES: 3 hectares of private beach just 200 meters from the campsite with extra naturist area, private swimming area with water slide, new swimming pool with paddling pool, wide shady sunbathing area, beach bar, beach volleyball court, shared use of indoor pool with spa area (4 km) SPORT AND ENTERTAINMENT: Topi Club nursery,
At the campsite and nearby:
ANIMATION
SEASONAL PERIODS:
AC/WC
A/B
10. 5. - 2. 7.
50,-
64,-
2. 7. - 27. 8.
94,-
119,-
27. 8. - 20. 9.
50,-
64,-
football field, outdoor tennis court, petting zoo with ponies, minigolf, beach volleyball, treadle boat and canoe rental, guided hiking tours, diving (20 km), gokart and bike rental, indoor pool (200 m), sauna and wellbeing offers at Schluga Camping in Hermagor SURROUNDING AREA: Hermagor (6 km), theme park for children (200 m), Lake Weißensee (30 km), Villach (40 km), Klagenfurt (75 km), Garnitzenklamm (gorge, 6 km), Tarvisio/Italy (30 km) MISCELLANEOUS: all the facilities of Schluga Camping Hermagor can be used, new and renovated sanitary facilities TIP: ideal for families, „Carinthia-Card“ NEW: heated swimming pool
CARAVAN 1
STANDARD
MORE INFORMATION on pages 10 - 17 MOBILE HOME B
STANDARD
MOBILE HOME A
In the Gebetsroither rental properties: AC/WC
TV
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 4 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax environment charge € 3,- payable on site; one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; extra charge for fifth person in caravan payable on site; dog charge payable on site; additional cleaning charge per pet € 5,-,
146
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Zwettl
A U S T R I A Schärding
Krems
Linz
St. Pölten
Donau
Wels
PRESSEGGER SEE OBERÖSTERREICH
HERMAGOR
Salzburg
Bad Ischl
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
Mariazell
C ABadRAussee I N T H I A Liezen
Kufstein
Bregenz
NIEDERÖSTERREICH
Steyr
Schladming
STYRIA
Zell am See
Innsbruck
TIROL
Murau
CARINTHIA
Millstätter See
Lienz
Spittal Weißensee Pressegger See
Graz
Ossiacher See
Villach
Leibnit
Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
GPS
Klagenfurt
N46° 37‘ 53.0“ E13° 23‘ 46.0“
85
SCHLUGA CAMPING HERMAGOR
CAMPSITE INFO: self-service shop, restaurant, barbecues allowed, dog shower, (dogs have their own field), special sanitary facilities for babies, new sanitary building for children, beauty salon, youth lounge, individual family cabins, soundproof children’s disco, New from June 2014: indoor pool with spa area, Internet and Wi-Fi for a fee BATHING FACILITIES: at the campsite next to our caravans, new 120 sq m stainless steel pool including children‘s pool, heated pool and natural swimming pond, on Lake Pressegger 3 hectares of private beach, extra naturist camp, shaded lawn ideal for sunbathing NEW: indoor swimming pool with wellness area SPORT AND ENTERTAINMENT: table tennis, Petting
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
THIS CAMPSITE HAS 5,5 HECTARES OF SLIGHTLY HILLY PARKLAND WITH CONIFERS, DECIDUOUS TREES, HEDGES AND BUSHES. ENJOY THE VIEW OF THE CARINTHIAN ALPS. zoo, fitness studio, sauna area solarium, massage, bike rental, football field, tennis court (indoor and outdoor), running, cycling and Nordic Walking trails, guided walking and cycling tours, diverse activity programme, entertainment (peak season), go-kart hire, adventure playground SURROUNDING AREA: Hermagor (1,5 km), Garnitzenklamm (gorge, 2 km), Theme Park (4 km), Nassfeld chairlift with summer toboggan run, Villach (45 km), Klagenfurt (80 km) MISCELLANEOUS: the facilities of Schluga Seecamping can also be used, such as participation in guided hiking tours and entertainment programme TIP: great for families, popular site! Fun is guaranteed.
SEASONAL PERIODS:
AC/WC
23. 4. - 2. 7.
50,-
2. 7. - 27. 8.
94,-
27. 8. - 24. 9.
50,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC/WC
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
PRICES in € per night/caravan camping fees include max. 4 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax and environment charge € 3,- payable on site; one-off cleaning charge: € 35,-; extra charge for fifth person payable on site; dog charge payable on site; additional cleaning charge per pet € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
147
A U S T R I A
Zwettl Krems
Schärding
Linz
St. Pölten
FAAKERSEE Donau
Wels
OBERÖSTERREICH
Salzburg
Bad Ischl
FA A K
Schladming
Weißensee Pressegger See
BURGENLAND
STYRIA
Graz
CARINTHIA Ossiacher See
Villach
Neusiedlersee
Mariazell
Murau
Spittal
Eisenstadt
Liezen
ell am See
Millstätter See
WIEN
Baden
Wiener Neustadt
C A R I N T H I A
Bad Aussee
SALZBURG
NIEDERÖSTERREICH
Steyr
WIEN
Leibnitz
Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
GPS
N46° 34‘ 11.9“ E13° 54‘ 24.6“
Klagenfurt
86
CAMPING POGLITSCH
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
THIS 7-HECTARE CAMPSITE IS PARTICULARLY CHILD-FRIENDLY AND IT STRETCHES OVER A SLIGHTLY SLOPING AREA WITH ROWS OF DECIDUOUS TREES ON THE OUTSKIRTS OF FAAK. CAMPSITE INFO: shop, kiosk, restaurant, café, snack bar, baby bathroom, youth lounge, Internet and Wi-Fi BATHING FACILITIES: a small waterway where rowing boats can be used, connects the bathing pond with Lake Faakersee (800 m), gravel and grass beach S P O R T A N D E N T E R TA I N M E N T : s p o r t entertainment programme, golf (1 km), horse riding, minigolf, sailing courses, wind surfing courses, tennis court, tennis courses, bike SEASONAL PERIODS: At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC/WC
AC
7=6 14=12
TV
29.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-23.9.
29. 4. - 27. 5.
AC/WC
23,-
rental, boat hire, football, fishing, climbing on the Kanziani mountain, children’s playgrounds, kids’ play area, child care with special sport and cultural programmes NEW: refurbished sanitary facilty for men SURROUNDING AREA: Ruin Finkenstein, nudel factory Gödersdorf, Kanziani mountain TIP: Between 2.9. - 10.9. the legendary „European Bike Week“ takes place! „Auto News“ at Lake Wörthersee from 24.5. - 27.5.2017
A 33,-
27. 5. - 3. 6.
39,-
59,-
3. 6. - 17. 6.
46,-
75,-A
17. 6. - 1. 7.
63,-
82,-
1. 7. - 8. 7.
70,-
105,-
8. 7. - 15. 7.
96,-
120,-
15. 7. - 19. 8.
105,-
140,-
19. 8. - 26. 8.
86,-
110,-
26. 8. - 2. 9.
68,-
90,-
2. 9. - 10. 9.
105,-
140,-
10. 9. - 16. 9.
29,-
39,-
16. 9. - 23. 9.
-
29,-
CARAVAN 2
STANDARD
MOBILE HOME A
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan) / 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax, eco-tax (€2,40) payable on site; one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; electricity payable on site for what is used; dog charge payable on site; additional cleaning charge per pet € 5,-
148
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
A U S T R I A Zwettl Krems Schärding
Linz
St. Pölten
Donau
KEUTSCHACHERSEE Wels
OBERÖSTERREICH
NIEDERÖSTERREICH
K ESteyrU TS C H A C H
WIEN Baden
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Ischl
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
C A R I N T H I AMariazell
Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
Liezen
Schladming
BURG
STYRIA
Zell am See
Innsbruck
TIROL
Murau
Spittal Weißensee
Ossiacher See
Villach
Pressegger See
Graz
CARINTHIA
Millstätter See
Lienz
Eisen
Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
Leibnitz
GPS
N46° 34‘ 40.3“ E14° 9‘ 6.8“
87 FKK CAMPING SABOTNIK CAMPSITE INFO: Grocery store, restaurant, bar, Internet café and Wi-Fi for free BATHING FACILITIES: numerous bathing jetties, flat access to Lake Keutschach S P O RT A N D E N T E RTA I N M E N T : b ea c h volleyball, fistball, table tennis, children’s playground, petting zoo, all-day entertainment programme for children (July + August), chess court, bike rental, golf (10 km), hiking possibilities, tennis (6 km), horse riding (500 m)
SURROUNDING AREA: Keutschach, Velden, Klagenfurt (10 min.), 4-Seental (valley of the 4 lakes), observation tower „Pyramidenkogel“, Minimundus Klagenfurt, castles and palaces, reptiles zoo, Zauberwald (magic forest) TIP: Between 2.9. - 10.9. the legendary „European Bike Week“ takes place! „Auto News“ at Lake Wörthersee from 24.5. - 27.5.2017
SEASONAL PERIODS:
STANDARD
MOBILE HOME A
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
THE FAMILY-FRIENDLY CAMPSITE IS LOCATED IN BEAUTIFUL NATURE, DIRECTLY BY THE LAKE. SURROUNDED BY A CONIFER FOREST, THE AREA SNUGGLES SMOOTHLY INTO THE LANDSCAPE.
A
29. 4. - 3. 6.
49,-
3. 6. - 24. 6.
64,-
24. 6. - 8. 7.
84,-
8. 7. - 12. 8.
110,-
12. 8. - 26. 8.
90,-
26. 8. - 2. 9.
70,-
2. 9. - 9. 9.
45,-
9. 9. - 23. 9.
32,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC
TV
-10% 2 Pers.
ALL YEAR
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 40,- mobile home; during GTI-Meeting: € 2,- per person, € 3,- per car security tax
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
149
A U S T R I A Zwettl Krems Schärding
Linz
O SS I A C H E R S E E
St. Pölten
Donau
WIEN
Wels
NIEDERÖSTERREICH
Baden
Steyr ST E I N D O R F - ST I E G L
OBERÖSTERREICH
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Ischl
C A R I N T H I A
Bad Aussee
SALZBURG
Schladming
Weißensee Pressegger See
BURGENLAND
STYRIA
Graz
CARINTHIA Ossiacher See
Villach
Neusiedlersee
Mariazell
Murau
Spittal
Eisenstadt
Liezen
am See
Millstätter See
WIEN
Leibnitz
Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
GPS
N46° 41‘ 36.9“ E13° 59‘ 27.7“
88 CAMPING MORGENFURT Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
„SMALL BUT BEAUTIFUL“! A FRIENDLY 1,5-HECTARE CAMPSITE ON FLAT GRASSCOVERED GROUND AND WITH SEVERAL ROWS OF TREES. THE CAMPSITE IS LOCATED DIRECTLY BY THE LAKE AND OFFERS A MOST IMPRESSIVE PANORAMA. CAMPSITE INFO: supermarket (1,5 km), comfortable buffet with a nice terrace, Wi-Fi for a fee (hotspot only) BATHING FACILITIES: gravel shore, sunbathing lawn with jetty, reeds on parts of the shore SPORT AND ENTERTAINMENT: fishing (in own fishing lakes of 8 ha), wind surfing, sailing, hiking, cycle path 27 km around the lake, bike rental, children’s playground, table tennis, waterski, diving (8 km), horse riding, minigolf, summer toboggan run, nordic-walking, golf (25 km)
At the campsite and nearby:
In the Gebetsroither rental properties:
7=6 14=12
13.5.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-16.9.
MISCELLANEOUS: Dogs are not permitted to go into the lake
SEASONAL PERIODS: 13. 5. - 3. 6.
26,-
3. 6. - 1. 7.
47,-
1. 7. - 8. 7.
79,-
8. 7. - 22. 7.
85,-
22. 7. - 19. 8.
100,-
19. 8. - 26. 8.
80,-
26. 8. - 2. 9.
70,-
2. 9. - 9. 9.
50,-
9. 9. - 16. 9.
35,-
PRICES in € per night/caravan, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,-; additional cleaning charge per pet € 5,-
150
SURROUNDING AREA: Bodensdorf (20 minutes on foot), Tiffen (romanesque parish church), Bleistätter Moor (recreational area), Gerlitzen alpine road, Feldkirchen (8km), Panorama Kanzelbahn (Kanzel cable car), Domeniq’s Steinhaus (stone house), Indoor swimming pool in Villach, Klagenfurt, Minimundus, castle ruin Landskron (bird of prey show), Carinthian summer at monastery Ossiach
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
A U S T R I A Zwettl Krems Schärding
Linz
O SS I A C H E R S E E
St. Pölten
Donau
Wels
OBERÖSTERREICH
NIEDERÖSTERREICH
OSteyrSS I A C H
WIEN Baden
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Ischl
Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
C A R I N T H I A
Schladming
Murau
Spittal Weißensee
Ossiacher See
Pressegger See
Graz
CARINTHIA
Millstätter See
Lienz
Villach
BUR
STYRIA
TIROL
Leibnitz
Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
89
Mariazell
Liezen
Zell am See
Innsbruck
GPS
N46° 39‘ 49.334“ E13° 58‘ 29.752“
TERRASSENCAMPING OSSIACHER SEE
BATHING FACILITIES: flat beach - ideal for children, sunbathing area, jetty, waterslide, floating jetty, dog shower SPORT AND ENTERTAINMENT: tennis courts, with trainer if required, beach volleyball area, badminton, table tennis, football field, fishing, bike rental, windsurfing and sailing school, riding school (approx. 9 km), golf course (20 km), minigolf (50 m),
children‘s playgrounds, trampolin SURROUNDING AREA: Ossiach (1 km), Villach and spa resort Villach (15 km), Klagenfurt 35 km), Gerlitze, Affenberg, Landskron Castle, summer toboggan run Ossiach, water park Ossiach, boat mooring in Ossiach MISCELLANEOUS: Dogs are only permitted in the dog area (in all seasons). Please let us know when you book! Dogs are not permitted to go into the lake, Bedlinen can booked on location
MOBILE HOME A
CARAVAN 2
A
SEASONAL PERIODS: 29. 4. - 27. 5.
STANDARD
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
THE TERRACES, HEDGES, SHRUBS AND STREAMS GIVE TERRASSENCAMPING OSSIACHER SEE THE CHARACTER OF A NATURAL PARK. CAMPSITE INFO: restaurant, supermarket, icecream corner, bar, ATM, family cabins to rent, 5 sanitary buildings, free Wi-Fi on the whole area of the campsite
26,-
55,-
27. 5. - 24. 6.
43,-
75,-
24. 6. - 8. 7.
47,-
82,-
8. 7. - 15. 7.
69,-
118,-
15. 7. - 22. 7.
89,-
135,-
22. 7. - 12. 8.
95,-
135,-
12. 8. - 19. 8.
79,-
118,-
19. 8. - 26. 8.
60,-
100,-
26. 8. - 2. 9.
35,-
54,-
2. 9. - 9. 9.
29,-
54,-
9. 9. - 16. 9.
19,-
32,-
16. 9. - 23. 9.
19,-
29,-
23. 9. - 30. 9.
-
29,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12
29.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-23.9.
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; dog charge payable on site (only allowed in allocated area, please inform when booking if you are bringing a dog!); additional cleaning charge per pet € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Eis
151
A U S T Zwettl R I A Schärding
Krems
Linz
St. Pölten
Donau
WIEN
Wels
NIEDERÖSTERREICH GÖSSELSDORFER SEE
OBERÖSTERREICH
Baden
Steyr
EBERNDORF
g
Bad Ischl
Ossiacher See
egger See
BURGENLAND
STYRIA
Graz
CARINTHIA
Spittal Villach
Neusiedlersee
C A R I N T H I A
Schladming
Millstätter See
Eisenstadt
Liezen
Murau
nsee
Wiener Neustadt
Mariazell
Bad Aussee
ZBURG
WIEN
Leibnitz
Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
GPS
N46° 34‘ 29.302“ E14° 37‘ 27.304“
90
SONNENCAMP GÖSSELSDORFER SEE
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
THIS 7-HECTARE CAMPSITE STRETCHES OVER A FLAT, GRASSY AREA WITH HEDGES, BUSHES AND A 5,000 SQ M POND. CAMPSITE INFO: Snack bar and a kiosk (July August), supermarket, campfire area, children’s fun park BATHING FACILITIES: public beach (600 m) with 150 m-long, narrow gravel beach, jetty and sunbathing lawn. The Gösselsdorfer lake is approx. 800 metres away and is reachable along the waterways or on foot. Bathing area for nudists (2 km), dog shower SPORT AND ENTERTAINMENT: leisure programme (July/August), children‘s playground, beach volleyball, basketball, bike paths, guided hiking tours, pony riding, table tennis, golf (5 km), curling
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12
ALL YEAR
SEASONAL PERIODS: 29. 4. - 27. 5.
19,-
27. 5. - 3. 6.
32,-
3. 6. - 1. 7.
45,-
1. 7. - 8. 7.
49,-
8. 7. - 15. 7.
54,-
15. 7. - 22. 7.
65,-
22. 7. - 5. 8.
71,-
5. 8. - 19. 8.
65,-
19. 8. - 26. 8.
54,-
26. 8. - 2. 9.
25,-
2. 9. - 16. 9.
19,-
PRICES in € per night/caravan, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,-; dog charge payable on site; additional cleaning charge per pet € 5,-
152
alley, fishing, kiddies’ playroom, kindergarten (July, August) SURROUNDING AREA: Eberndorf (3 km), Nature Adventure Park Sablatnigmoor Eberndorf, Trögener Klamm (gorge), Obir stalagmite and stalactite cave, Klagenfurt, Völkermarkt, Wolfsberg, boat trips on the river Drau, nudist camping at Camping Rutar Lido (2 km) MISCELLANEOUS: dog shower, ventilators, caravan directly by the pond
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
A U SZwettl T R I A Krems Schärding
Linz
St. Pölten
Donau
Wels
TURNERSEE
OBERÖSTERREICH
NIEDERÖSTERREICH
Steyr
WIEN Baden
Wiener Neustadt
Salzburg
Bad Ischl
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
Schladming
Murau
Spittal Ossiacher See
Villach
Pressegger See
Graz
CARINTHIA
Millstätter See
Weißensee
Leibnitz
Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
GPS
Klagenfurt
91
BURGENLAND
STYRIA
TIROL
Lienz
Neusied
C A R I N T H I A
Liezen
Zell am See
Innsbruck
Eisenstadt
Mariazell
Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
N46° 35‘ 8.7“ E14° 33‘ 58.0“
CAMPING BREZNIK
CAMPSITE INFO: mini market, restaurant-pizzeria (take away), go shopping with the campsite‘s family club card, sat-TV with large public viewing screen, Internet (in certain areas only) for free BATHING FACILITIES: large bathing platform, beach and sunbathing lawn, special area for toddlers, jetty, storage area for dinghies SPORT AND ENTERTAINMENT: 1,246 km bike cycle path network and over 800 km marked hiking trails, riding stable (5 km, transfer), riding courses, golf (1,5 km), volleyball, table tennis, children‘s playground, Topi Club indoor playroom,
entertainment for guests from 3 years of age (end of June - early Sept.), tipi village and indian festivals, lake festivals SURROUNDING AREA: woodland world of adventure, bird park, stalactite cave, Petzen cable car, village of St Primus, St Kanzian (3 km), Völkermarkt, Klagenfurt, Minimundus, Drau cycling path, Flow Country Trail Petzen MISCELLANEOUS: dogs permitted in the mobile homes but not permitted in the caravans (July, August), Bed linen can booked on location SEASONAL PERIODS:
STANDARD
MOBILE HOME A
MOBILE HOME B
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
CARAVAN 2
COMFORT
MOBILE HOME C
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
8.5 HA MEADOWLAND AREA, PARTLY FLAT AND PARTLY SLOPING, CHARACTERISED BY ITS SHRUBBERY, PINES AND DECIDUOUS TREES. NESTLED IN THIS BEAUTIFUL COUNTRYSIDE, LAKE TURNERSEE IS ONE OF THE WARMEST LAKES IN AUSTRIA. ENJOY AND HAVE FUN IN THE WATER.
STANDARD
WIEN
A/B
C
8. 4. - 22. 4.
-
29,-
34,-
22. 4. - 20. 5.
19,-
29,-
34,-
20. 5. - 3. 6.
32,-
49,-
54,-
3. 6. - 1. 7.
47,-
69,-
74,-
1. 7. - 8. 7.
47,-
72,-
77,-
8. 7. - 15. 7.
76,-
92,-
97,-
15. 7. - 22. 7.
90,-
105,-
110,-
22. 7. - 12. 8.
90,-
125,-
130,-
12. 8. - 26. 8.
72,-
95,-
100,-
26. 8. - 2. 9.
50,-
65,-
70,-
2. 9. - 9. 9.
29,-
39,-
44,-
9. 9. - 16. 9.
19,-
29,-
34,-
16. 9. - 30. 9.
-
29,-
34,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: TV
7=6 14=12
-10% 2 pers.
22.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-16.9.
ALL YEAR
PRICES in € per night/object, camping fees include max. 5 people (caravan)/6 people (mobile home) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,- caravan/€ 40,- mobile home; dog charge payable on site; additional cleaning charge per pet € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
153
A U S T R I A
BURGENLAND
A vacation in Burgenland means a holiday in the natural paradise of Lake Neusiedl with sailing, cycling, relaxing and operetta culture.
CYCLING IN THE NATIONAL PARK AND ENJOYING GREAT WINES. BURGENLAND IS A CHARMING MIX OF THE AUSTRIAN WAY OF LIFE WITH A TOUCH OF HUNGARIAN-PANNONIAN FLAIR.
DAILY MAXIMUM TEMPERATURES April 15° July 25° May 19° August 24° June 23° September 20° Medium temperatures in degrees Celsius
COUNTRY & PEOPLE: Burgenland is Austria‘s most eastern province. It is the youngest and flattest state of Austria. The landscape in the north of the region is a continuation of the Pannonian Plain, where you can visit Neusiedler See-Seewinkel National Park with its unique fauna and flora. Neusiedler See is a flat steppe lake and together with Balaton in Hungary the only one of its kind in Europe. The citizens of Burgenland are very pleasant and sociable. SPORT & CULTURE: The provincial capital Eisenstadt shines as the place where Joseph Haydn lived and worked and sights like the Esterházy Palace, the Haydn Museum and the Bergkirche (Haydn Church) are the main attractions for culture enthusiasts. Every summer the Mörbisch Lake Festival takes place. It has become a major event in Austria‘s operetta summer festival calendar. Burgenland is a dream for cyclists, who will find 154
a very well-developed network of cycle paths. The country offers recreation for the whole family and on the other hand there are loads of activities like swimming, sailing, windsurfing, kite surfing, horse riding and hiking available. A visit to Lake Neusiedl Family Park, Austria‘s largest leisure park, is a major attraction for adults and children alike and should not be missed. The nearby thermal region invites you to enjoy a wellbeing vacation in Stegersbach, Lutzmannsburg and Bad Tatzmannsdorf. FOOD & DRINK: Burgenland is the wine cellar of Austria - the best wines are grown in this region. The red wines of Horitschon (Burgundy and Cabernets) are internationally appreciated. Food delights of the region are top quality vegetables from Seewinkel, strawberries from Wiesen, meat from the Steppe cattle or from the Mangalatitza pigs. Or maybe you would like to enjoy a hearty „Gans-Bratl“ (roast goose)?
A U S T R I A
‹ NOW ALSO LUXURY CARAVANS
NEUSIEDLERSEE PODERSDORF
B U R G E N L A N D Zwettl Krems Schärding
Linz
St. Pölten
Donau
Wels
OBERÖSTERREICH
NIEDERÖSTERREICH
Steyr
WIEN Baden
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Ischl
SALZBURG
Kitzbühel
BERG
Schladming
Murau
Spittal Weißensee
Ossiacher See
Pressegger See
92
Burgenland
Graz
KÄRNTEN
Millstätter See
Villach
GPS
N47° 51‘ 15“ E16° 49‘ 35.7“
STEIERMARK
TIROL
Lienz
HUN Neusiedlersee
Liezen
Zell am See
Innsbruck
Eisenstadt
Mariazell
Bad Aussee
Kufstein
nz
WIEN
Leibnitz Völkermarkt
Stausee
Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
STRANDCAMPING PODERSDORF AM SEE
CAMPSITE INFO: bakery, mini market and dog shower on campsite. Restaurant and snack bar nearby. Supermarket 1.5 km away BATHING FACILITIES: 500 m-long and 20 m-wide gravel beach, sunbathing lawn, the public beach with children‘s playground and water attractions borders on the campsite and can be used by campers free of charge SPORT AND ENTERTAINMENT: table tennis, minigolf, basketball, St. Martins Spa (8 km), golf (11 km), surfing kite-surf and sailing paradise, signposted cycle paths, bike rental, hiking trails, riding tracks, riding school (2 km), sufing school, tennis, beach volleyball, children’s playground, entertainment for CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17 CF BARREL-PODS
CARAVAN 1
CARAVAN 2
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
THE CAMPSITE, WHICH EXTENDS ON A MEADOW GROUND WITH LEAFY TREES OVER AN AREA OF 7,5-HECTARES IS SITUATED RIGHT ON THE SHORE OF LAKE NEUSIEDLER SEE, WHICH IS THE BIGGEST STEPPE LAKE IN EUROPE. IDEAL FOR HOLIDAY MAKERS WHO ENJOY AN ACTIVE HOLIDAY. children (July and August), surf, kite-surf and sailing schools SURROUNDING AREA: Neusiedl am See , Rust, Vienna (70 km), Neusiedler See-Seewinkel National Park, cycle tours, wind mill, museum, Mini-Max Amusement Park, Familypark St. Margarethen, Mönchdorf village museum, amusement park and minigolf St Margarethen, Bootsanlegestelle TIP: 01.07. “Sonn-Wein-Jazz” (Sun-Wine-Jazz) from 7 pm at the pier, 20.07.-22.07. Winegrowers‘ festival, 26. + 27.05. Night of the stars with music, dancing, show; 24.06. Concert with the Nockalm Quintett, 01.03.09. Austria Triathlon, 09.09. X CROSS-Run AT THE CAMPSITE AND NEARBY: boat mooring, boat slip SEASONAL PERIODS:
AC
AC/WC
CF
25. 3. - 8. 4.
29,-
39,-
49,-
19,-
8. 4. - 27. 5.
46,-
56,-
66,-
26,-
27. 5. - 3. 6.
59,-
69,-
79,-
39,-
3. 6. - 8. 7.
69,-
79,-
89,-
49,-
8. 7. - 15. 7.
79,-
89,-
99,-
59,-
15. 7. - 19. 8.
89,-
99,-
109,-
69,-
19. 8. - 26. 8.
65,-
75,-
85,-
45,-
26. 8. - 2. 9.
49,-
59,-
69,-
39,-
2. 9. - 9. 9.
42,-
52,-
62,-
25,-
9. 9. - 30. 9.
29,-
39,-
49,-
19,-
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties: AC/WC
-10% 2 persons
ALL YEAR
PRICES in € per night/caravan, camping fees include max. 5 people/ max. 4 poeple (Barrel-Pod) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,- Caravan, € 20,– Barrel-Pod; surf boards, additional visitors, rubbish collection, tents, trailers and dogs payable on site; additional cleaning charge per pet € 5,-
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
155
PUSZTA, GOULASH, BALATON ENJOY A RELAXING SPA TREATMENT WITH A MEDITERRANEAN FEEL, CYCLE AROUND LAKE BALATON AND RELISH THE HUGARIAN CUISINE.
COUNTRY & PEOPLE: The largest lake in Central Europe, Lake Balaton, is surrounded by an ancient volcanic landscape. The eight volcanic mountains offer the best conditions for viticulture. The mineral waters of the lake have been used for spa drinking cures for many generations. Lake Balaton has an impressive length of 79 kilometres and is about 12 kilometres wide. The average depth of the lake is only 3.25 metres (maximum depth 12.50 metres). Besides Budapest the Balaton area is the most important touristic region in Hungary, attracting many thousands of spa guests and bathers every year. The locals live from tourism, wine-growing and fishing. Once you‘ve been around Lake Balaton, you will have positive memories of the serenity and childfriendliness of the Hungarians; moreover, they do everything without hurry and haste. Particularly striking are the many spacious children‘s playgrounds and parks around Lake Balaton. SPORT & CULTURE: DThe Hungarians are a very sporty nation. Sailing, surfing and fishing play an important role here. Balatonfüred on Lake Balaton is not only a medical and health resort, but also the centre of the Hungarian sailing and regatta sports. And nearly every Hungarian is mad about cycling. For this reason you can explore the whole region around Lake Balaton on cycling paths. Riding sports enthusiasts will have the opportunity to experience the Hungarian steppes in the old traditional way - on the back of a horse. Theme parks and castles like Sümeg Castle offer
156
activity and fun. Cultural highlights are: The village of Tihany on the eponymous peninsula with its houses made of basalt stone and reed and the baroque abbey in Tihany. The spa town of Balatonfüred with its Wilhelminian villas, the fashionable harbourside with bronze statues and the spa gardens. Strolling through Balatonfüred, one gets a sense of the charm of the 19th-century resort. The absolute highlight on the cultural agenda is the wine festival, which takes place every year on the harbour promenade in Balatonfüred and lasts for two weeks around the National Day of Hungary, which is the 20th August. FOOD & DRINK: Have you ever tried Hungarian specialities like stuffed cabbage, goulash and paprika chicken? This is Hungarian cuisine at its best. You can order these dishes in all the restaurants around the lake that offer traditional Hungarian food. And, of course, there are the famous pancakes - a very typical Hungarian dessert. Tokaj, a white wine, Palinkas (clear fruit brandies), a sparkling wine from Törley - these are an integral part of Hungarian culinary specialities. Beer lovers will be pleased to know that the Dreher brewery offers very tasty regional beers. CLIMATE: With around 2,000 hours of sunshine a year and mild temperatures, the climate around Lake Balaton is rather Mediterranean. The Balaton region is thought of as the Hungarian Riviera. The warmest time of the year is between June and August with average temperatures of 26 degrees Celsius during the day and mild nights with around 17 degrees.
CZE
Hungary
SVK Wien Bratislava
AUT Györ Debrecen Budapest
Szombathely
Veszprém Sümeg
Várpalota
Balatonfüred Tapolca
93 Balaton
SVN Szeged
Cro SRB
Our
1
Entry & Currency
Tips 2
Entry as an EU citizen with a valid passport or identity card. Children need their own travel documents such as passport or identity card! The currency in Hungary is the Forint.
Driving
93 Camping Füred
158
for Hungary!
There is an alcohol limit of 0.0 per mil. It is compulsory for everyone including children over 150 cm tall to wear safety belts in the car. Children up to 150 cm tall must use a safety device that corresponds to the child‘s age and size (child seat). Motorists must drive with lights switched on during the day on urban roads outside villages and towns. Phone calls while driving are only allowed with a hands-free equipment. It is not allowed to enter the country with a non-valid toll-sticker (§57a). Should you be caught without a toll-sticker you will be fined and it is even possible that you have to hand over your number plates and the car registration papers. On highways a toll sticker is required. You can purchase a vignette at all petrol stations. Beware of toll controls.
Vehicle documents
You have to have the vehicle registration certificate, EU driving licence, green card (non EU citizens need an international insurance card), a first aid kit, a warning triangle, safety vests for the driver and all passengers and a set of spare bulbs (not for Xenon lights).
3
Travelling with animals
The blue EU pet passport, a valid rabies vaccination certificate and a chip are a prerequisite for the entry of pets. Inquire about the general entry requirements for your pet and also about the transit countries from your vet or your local authority. Entry is prohibited to some breeds of dogs. 157
All information subject to change.
Zagreb
ROU
H U N G A R Y
BALATONFÜRED LAKE BALATON
Veszprém Várpalota
Sümeg
Balatonfüred Tapolca
Balaton
GPS
N46° 56‘ 46.255“ E17° 52‘ 35.364“
93
CAMPING FÜRED
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither Hungaro
THE CAMPSITE IS DIVIDED BY HEDGES AND IS SITUATED ON THE OUTSKIRTS OF BALATONFÜRED WITH DIRECT ACCESS TO THE LAKE. IT COVERS AN AREA OF APPROX. 19 HECTARES. CAMPSITE INFO: Restaurant, shopping mall, amusement arcade, Internet and Wi-Fi for a fee BATHING FACILITIES: approx. 400 m long beach, covered with stones, a sandy bay, steps for easy bathing access, meadow for sunbathing, huge water slide, swimming pools (open from 11.6. - 28.8.2016), paddling pool paradise with slide for kiddies, extra sandy beach for children, indoor swimming pool (200 m) SPORT AND ENTERTAINMENT: various courts and pitches for sports, entertainment programme
At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
7=6 14=12
29.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-23.9.
for children (Juli - August), daily programme and sporting activities for adults, water skiing, bicycle rental, horse riding (5 km), golf (10 km), massage; boat rental, trampolin. The full range of services is only available in high season SURROUNDING AREA: Balatonfüred, Keszthely, Almádi, Siofok, Tihany, summer toboggan run Balatonfüzfó, Adventure pool and spa Zalakaros, basket and gypsy market Fonyód, Vesprém, Water Park opposite the campsite, Badacsony vineyards
SEASONAL PERIODS: 29. 4. - 20. 5.
19,-
20. 5. - 3. 6.
36,-
3. 6. - 1. 7.
49,-
1. 7. - 8. 7.
59,-
8. 7. - 12. 8.
77,-
12. 8. - 19. 8.
58,-
19. 8. - 26. 8.
45,-
26. 8. - 2. 9.
24,-
2. 9. - 23. 9.
19,-
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
PRICES in e per night/caravan, camping fees include max. 5 people (caravan) and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,-
158
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
A COUNTRY FOR ALL YOUR SENSES: FEELING, TASTING, SEEING, HEARING
SLOVENIA
LET YOURSELF BE ENCHANTED BY THE BEAUTY OF THE LANDSCAPE, THE CULTURE, THE MOUNTAINS, THE FINE FOOD AND HOSPITALITY OF THE SLOVENES. SLOVENIA IS A COUNTRY RESEMBLING A POSTCARD. A HOLIDAY THERE WILL BE A GREAT EXPERIENCE FOR YOUR SENSES.
COUNTRY & PEOPLE: Mediterranean flair, mysterious karst caves, cities of culture, rugged mountain peaks, hot springs and excellent culinary delights. Slovenia is a multifaceted holiday destination at the intersection of the karst landscape of the Alps, the Mediterranean and the Pannonian Plain. The Slovenes are generally very hospitable but they appear to be a bit reserved in the north and usually more communicative and open-minded in the south. Alpine folklore mingles with a dash of Balkan tradition. SPORT & CULTURE: Slovenia is a great country for winter sports. You can ski, snowboard or go cross-country skiing. In summer, the mountains provide the perfect background for alpine hiking and climbing tours. There are also possibilities for kayaking. Golfers will find well-kept greens and cyclists and mountain bikers have the choice between relaxing and demanding tours. Horse riding can also be practised in Slovenia. Culturally, Slovenia offers numerous museums, libraries and art
galleries. The roots of many towns and villages date back to antiquity. FOOD & DRINK: The mix between the Alps and the Adriatic is also reflected in the cuisine, which means that the Slovenian cuisine is influenced by Austria, Italy and Hungary. You will find ravioli, goulash, Klobase (a sausage speciality), strudel, Hungarian paprika stews and Italian gnocchi on the menu. You may have already experienced certain dishes somewhere else, for instance potica, a rolled yeast cake with a nut filling (nut potica). Among legendary specialities is the „kremšnita“ - a cream slice from the city of Bled. In Slovenia, the wine list offers good table wines or you can choose a Riesling, Pinot, Merlot or Cabernet from the coast. Rébulla (Ribolla) and Malvasia are of excellent quality. CLIMATE: In the southwest, the climate is Mediterranean with warm summers and mild wet winters. The East, however, is characterised by an alpine and continental climate with snow at high altitudes, hot summers and cold winters. 159
Graz
AUT Leibnitz
Klagenfurt
Maribor
Bled Celje
IT
Udine
Lubijana
Zagreb 94
CateĹž
Cro
All information subject to change.
94 Terme CateĹž
1
Our
Entry & Currency
Tips 2
Entry as an EU citizen with a valid passport or identity card. Children need their own travel documents such as passport or identity card! The currency in Slovenia is the Euro.
for Slovenia!
Driving
There is an alcohol limit of 0.5 per mil. It is compulsory for everyone including children over 150 cm tall to wear safety belts in the car. Children up to 150 cm tall must use a safety device that corresponds to the child‘s age and size (child seat). Motorists must drive with lights switched on during the day. When reversing you always have to activate the hazard lights (not for parking manoeuvres!). Phone calls while driving are only allowed with a handsfree equipment. The blinker must be left on throughout the whole overtaking manoeuvre. On highways and dual carriageways a toll sticker is required. Beware of toll controls. Vehicle documents: You have to have the vehicle registration certificate, EU driving licence, green card (non EU citizens need an international insurance card), a first aid kit, a warning triangle and a second warning triangle (if travelling with a trailer), safety vests for the driver and all passengers and a set of spare bulbs (not for Xenon lights).
160
161
3
Travelling with animals
The blue EU pet passport, a valid rabies vaccination certificate and a chip are a prerequisite for the entry of pets. Inquire about the general entry requirements for your pet and also about the transit countries from your vet or your local authority.
Wien
München
S L O V E N I A
‹ SPA ENTRANCE INCLUDED
ˇATEˇ C Z
Innsbruck
‹ BED LINEN / TOWELS INCLUDED Tirol
SCHWEIZ
TERME ČATEŽ
Bozen
Südtirol ˇ Catež
Lombardei
Venedig
Triest
Zagreb
GPS
Venetien
Mailand
N 45° 53` 28.4“ E15° 37´ 31.5“
Pula
Emilia-Romagna
Ligurien
BOSNIEN HERZEG
Pag
Zadar
Zadar Pisa
Florenz
ˇ CATEŽ 94 CAMP TERME Toskana Livorno
Šibenik Trogir
Ankona
Dalmatien
Split
THE TERME CATEŽ SPA IN THE EAST OF SLOVENIA IS WELL WORTH A VISIT AT ANY Grosseto Umbrien TIME OF THE YEAR. CAMPSITE INFO: several shops, pharmacy, food shop, restaurant, snack bar, pastry shop, free Internet and Wi-Fi, baby care room, ATM BATHING FACILITIES: summer and winter thermal baths with slides, pirates’ island, wave pool, jacuzzis, waterfalls, sauna park, dog shower SPORTS AND ENTERTAINMENT: children’s playground, sports centre at Hotel Toplice with indoor and outdoor tennis, table tennis, badminton, squash, bowling, golf simulator, Olbia minigolf, spa and wellbeing area, massages, Lido casino, hiking & cycling trails, entertainment programme, golf (8 km), horse riding (2 km), petting zoo (8 km)
Orebic
SURROUNDING AREA: Catež, Brežice, Mokrice Castle, vineyards, Bizeljsko, quartz sand caves, Jovsi Nature Reserve, abbeys, Gorjanci, Zagreb (32 km), Ljubljana (105 km) TIP: daily arrival and departure possible Rom ON THE CAMPSITE AND NEARBY: riding, beach volleyball, hiking trails, cross-country skiing
Latium
Modell J
ENTRANCE TO THE THERMAL SPA INCLUDED FOR 5 PERSONS: WINTER RIVIERA 3 HOURS/DAY, SUMMER RIVIERA ALL-DAY.
Kampanien
Bari
Apulien
Neapel
Sardinien
Cagliari
LUXURY STANDARD
MOBILE HOME A
MOBILE HOME J
SEASONAL PERIODS:
J
A
8. 1. - 8. 4.
44,-
-
8. 4. - 29. 4.
59,-
-
29. 4. - 27. 5.
44,-
-
27. 5. - 3. 6.
69,-
49,-
3. 6. - 1. 7.
72,-
52,-
1. 7. - 8. 7.
129,-
109,-
8. 7. - 22. 7.
145,-
125,-
22. 7. - 5. 8.
154,-
134,-
5. 8. - 12. 8.
160,-
140,-
12. 8. - 19. 8.
154,-
134,-
19. 8. - 26. 8.
145,-
125,-
26. 8. - 2. 9.
100,-
80,-
2. 9. - 9. 9.
79,-
59,-
9. 9. - 23. 12.
44,-
-
79,-
-
23. 12. - 7. 1. 18
Palermo
At the campsite and nearby:
ANIMATION
Kalabrien Catanzaro
In the Gebetsroither rental properties: TV
Mod. J
AC
7=6 14=12
Mod. J
8.1.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-23.12.
PRICES in € per night/mobile home, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 57,– mobile home incl. bedlinen and towels; dog charge payable on site; additional cleaning charge per pet: € 10,–
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
Genua
Sizilien
161
THIS IS A HOLIDAY AT THE BALTIC SEA: DUNES, WETLANDS AND BEACH CHAIRS ON THE COAST OF THE BALTIC SEA AND ON THE ISLANDS YOU CAN FIND LONG, SANDY BEACHES ON ONE SIDE AND GREEN MEADOWS AND FORESTS ON THE OTHER.
COUNTRY & PEOPLE: Tranquility and relaxation on a beach chair, this is what the coast of the Baltic Sea is best known for. However, a walk on the dunes will show you that there are also other activities you can enjoy along the beach besides the pleasure of bathing. The Baltic Sea, also called „Aestenmeer“, is an inland sea up to 460 metres deep. Nowadays it is an important shipping hub with major ports like Rostock, Lübeck and Kiel. The early 19th century saw the beginning of the era of coastal resorts, which soon developed into a very specific holiday scene. Only resorts that offer beach promenades, parks, walking paths, playgrounds and sports facilities as well as perfect bathing-water quality and guarded well-kept beaches are allowed to call themselves „Baltic spa“. Today seaside resorts are trying to emulate this kind of Baltic Sea tradition. By the way: The beach chair was invented in Rostock . SPORT & CULTURE: The natural beauty of
162
the Baltic Sea region, the vast landscape and the sea attracted artists, craftsmen and writers early on. With its original charm, the Baltic offers a marvellous spacious setting for artistic and cultural events of all kinds. Old buildings and ruins, huge cathedrals, castles and romantic parks provide successful settings for concerts, festivals or theater performances. Active holidaymakers can enjoy cycling, sailing, surfing, diving for shipwrecks or golfing. Horse riding on the beach offers a special highlight to any holiday. FOOD & DRINK: Fans of the Baltic will enjoy the best fresh Matjes (herrings) here. Kieler Sprotten, Pannfisch, Eiergrog and red fruit jelly are among the regional specialities that you should definitely try. CLIMATE: Climatic conditions in the Baltic Sea region are considered particularly beneficial to health. The partly Mediterranean sea climate is mild. The Baltic Sea area has more hours of sunshine than any other region in Germany.
DEN
GERMANY
95
Rostock Hamburg Bremen Berlin Hannover
Poznan
POL
NLD Dresden
BEL
Frankfurt
Praha
CZE
Nuemberg
Stuttgart
FRA Munich
Vienna
AUT CH
1
Entry as an EU citizen with a valid passport or identity card. Children need their own travel documents such as passport or identity card!
164
Ferienpark Markgrafenheide
TIPS 2
INFORMATION & ENTRY
95 Baltic-Freizeit Camping &
FOR GERMANY!
DRIVING
There is an alcohol limit of 0.5 per mil. It is compulsory for everyone including children over 150 cm tall to wear safety belts in the car. Children up to 150 cm tall must use a safety device that corresponds to the child‘s age and size (child seat). Motorists can drive with lights switched on but it is not mandatory. Phone calls while driving are only allowed with a handsfree equipment. For many cities in Germany you need an environmental badge so as to be able to enter. You can get this sticker at the Traffic Club Germany.
3
TRAVELLING WITH ANIMALS
The blue EU pet passport, a valid rabies vaccination certificate and a chip are a prerequisite for the entry of pets. Inquire about the general entry requirements for your pet and also about the transit countries from your vet or your local authority. Entry is prohibited to some breeds of dogs.
VEHICLE DOCUMENTS
You have to have the vehicle registration certificate, EU driving licence, green card (non EU citizens need an international insurance card), a first aid kit, a warning triangle and an emergency blanket. 163
All information subject to change.
OUR
SVK
G E R M A N Y
MARKGRAFENHEIDE G E R M A N Y
Stralsund Rostock Wismar Schwerin
Greifswald
MecklenburgVorpommern Neubrandenburg
GPS
N54° 11‘ 40.034“ E12° 9‘ 19.638“
95
BALTIC-FREIZEIT CAMPING & FERIENPARK MARKGRAFENHEIDE
Sale/hire in the name of and for the account of Gebetsroither International GmbH
THE 30-HECTARE CAMPSITE IS LOCATED ON A NATURAL PIECE OF LAND WHICH BORDERS ON THE TYPICAL WHITE BEACHES OF THE BALTIC SEA. THE BALTIC HOLIDAY PARK IS A GUARANTEE FOR A RELAXING HOLIDAY. DURING LONG BEACH WALKS AND A WARMING SAUNA AFTERWARDS, YOU‘LL SUCCUMB TO THE TYPICAL BALTIC FLAIR. CAMPSITE INFO: supermarket, kiosk, restaurant (self service), cosy bar, open-air cocktail bar, beach snack bar, ATM, Internet and Wi-Fi for a fee BATHING FACILITIES: behind the dunes, directly on the campsite where the white Baltic beach starts. And you’ve got sand as far as the eye can see! outdoor pool SPORT AND ENTERTAINMENT: billiard, two squash courts, sauna, 2 tennis courts, table tennis, minigolf, children’s entertainment (July - August),
Punch and Judy show, bike and beach chair rental, cinema, children‘s playground, hiking, wellbeing centre NEARBY: golf, sailing, surfing, beachvolleyball, horse riding, diving, indoor swimming pool SURROUNDING AREA: trips to Rostock, Bad Doberan, Kühlungsborn, Dierhagen, Graal-Müritz, Warnemünde (10 min by car), new city centre
SEASONAL PERIODS: At the campsite and nearby:
ANIMATION
In the Gebetsroither rental properties:
7=6 14=12
YEAR ROUND
8. 4. - 27. 5.
19,-
27. 5. - 3. 6.
39,-
3. 6. - 1. 7.
45,-
1. 7. - 8. 7.
52,-
8. 7. - 15. 7.
69,-
15. 7. - 22. 7.
75,-
22. 7. - 12. 8.
99,-
12. 8. - 19. 8.
74,-
19. 8. - 26. 8.
58,-
26. 8. - 2. 9.
38,-
2 .9. - 9. 9.
25,-
9. 9. - 30. 9.
19,-
CARAVAN 2
MORE INFORMATION on pages 10 - 17
PRICES in € per night/caravan, camping fees include max. 5 people and 1 car ADDITIONAL COSTS: Tourist tax; one-off cleaning charge: € 35,-; extra car € 6,- per night
164
Bookings at: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com or www.gebetsroither.com
Book Gebetsroither’s own TRAVEL CANCELLATION PACKAGE at the same time! one-time fee
SIMPLE BOOKING
WE ARE HAPPY TO ANSWER YOUR QUESTIONS: BOOKING PROCESS
LAST MINUTE BOOKINGS
When you book a rental property, we will imme-
For last-minute bookings, the total amount
diately send you two copies of the rental con-
must be paid immediately after returning the
tract. The rental contract must be completely
rental contract. Booking processing will take
filled out, signed and returned to Gebetsroither,
place completely via e-mail or fax. Payment
either by mail or fax. Within 14 days, you must
possible with Mastercard and Visa.
pay a deposit of 20% of the total amount. The contract becomes effective once the deposit
BOOKING PROCESS
and the completed rental contract have been
To ensure an easy and fast booking process,
received. If a deposit is not received, the con-
please remember the following:
tract is cancelled automatically after 14 days.
• Provide your full name, address,
The payment of the remaining amount must be
telephone number and e-mail
made 5 weeks before arrival; a payment remin-
address.
der will not be sent. Then you will receive a vou-
• If you are already one of our
cher, wich has to be handed to the reception
customers, please have your
staff at the campsite, as well as the necessary
customer number ready.
travel documents. You will find further important information under „Tips & Notes“ on page 177.
€ 40,per caravan or mobile home
ARRIVAL AND DEPARTURE DATES: 3.6. – 16.6.2017 & 1.7.-9.9.2017 Fridays, Saturdays or Sundays, depending on availability (5 nights minimum rental period). At all other times during the season, daily arrivals and departures are possible (minimum rental period of 2 nights)
ARRIVAL TIME: from 4 pm local
DEPARTURE TIME: by 10 am local; daily arrival possible at many camping sites throughout the entire season. Additional information on holiday times are listed in our holiday calendar on page 178.
BOOKINGS FROM AUSTRIA: Tel.: 03612 / 26300, Fax: DW-4 BOOKINGS FROM EUROPE: Tel.: 0043 3612 / 26300 Fax: 0043 3612 / 263004 E-Mail: office@gebetsroither.com Webseite: www.gebetsroither.com
That’s how simple it is to book with Gebetsroither! Your personal contact is available at the following times
OPENING HOURS:
1.12.2016 – 12.2. 2017: Mon.- Fri. 08.00 a.m.-18.00 a.m., Sat. 9.00 a.m. -16.00 p.m. 13.2. – 9.4.2017: Mon.- Fri. 08.00 a.m. -18.00 p.m., Sat. 9.00 a.m.-12.00 p.m. 10.4. – 28.5.2017: Mon.- Fri. 08.00 a.m. -18.00 p.m., Sat. 9.00 a.m. -16.00 p.m., Sun. 10.00 a.m.-16.00 p.m. 29.5. – 10.9.2017: Mon.- Fri. 08.00 a.m. -19.00 p.m., Sat. 9.00 a.m. -16.00 p.m., Sun. 10.00 a.m.-16.00 p.m. from 11.9.2017: Mon.- Fri. 08.00 a.m. -18.00 p.m., Sat. 9.00 a.m. -12.00 p.m.
STOP&GO
STAY&GO
50% RABATT
50% RABATT
EXCLUSIVE OFFER FOR YOUR HOLIDAY ON CAMP SAFARI BEACH/MONTENEGRO On the rather long journey to Camp Safari Beach, you may want to consider a stopover and get a good night’s rest? When travelling to Montenegro you will find that the two campsites, Paklenica and Soline, are on your way or alternatively the Austrian campsite, Bella Austria, may be on your itinerary. For a stopover on one of these two campsites you only pay half the price for a night in a mobile home or caravan and, in addition, the cleaning fee is waived in this case. PREREQUISITE FOR THIS SERVICE: You book a holiday with us on Camp Safari Beach in Montenegro for a minimum stay of 7 nights, either in a mobile home type A or in a caravan. This Stop & Go offer is valid for the journey to and back from Camp Safari Beach/Montenegro.
SPECIAL HOLIDAY FOR A SPECIAL PRICE! How about spending a few days in the heart of Austria either at the beginning or at the end of your main holiday? Just extend your holidays at Bella Austria and enjoy up to four nights for a special price. No matter where you come from, at Bella Austria you pay only half price per night in a mobile home or caravan. The cleaning fee is also waived in this case. PREREQUISITE FOR THIS SERVICE: You book a holiday with us on one of our campsites for a mimimum stay of 7 nights. The discount is valid when you stay for at least 2 and at most 4 nights at Bella Austria either in a mobile home or in a caravan. This Stay & Go offer is only valid in direct connection with your journey to or from your main holiday destination and can only be redeemed once per customer.
DEPENDING ON AVAILABLITY!
165
THE PERFECT HOLIDAY FOR THE WHOLE FAMILY THERE ARE MANY DIFFERENT moments in life
family. It doesn’t take much to enjoy a happy
but these are the ones worth remembering.
and relaxed break. Put your everyday habits to one side and embrace the luxury and freedom
WE OFFER the most beautiful campsites in
camping offers. Unrestricted mobility on-site,
Europe. Spend your holiday at the captivating
endless bathing pleasures from the first to the last
beaches and enjoy spending time with all your
minute, plenty of space for little campers to let
family. Savour the spacious and captivating
off steam and have fun with new friends and the
beaches, take advantage of the leisure activities
chance to do nothing at all and re-discover life at
on offer and enjoy spending time with all the
a relaxed pace – this is what we mean by freedom.
166 164
FAMILYFRIENDLY & RELAXING
167
VACATION WITH YOUR DOG DOGS/PETS ARE WELCOME You can experience and enjoy a memorable holiday with your dog, well known as a man’s best friend, on many of our enchanting campsites. Feel free and look out for „Dogs/Pets are welcome“ and choose from a large number of beautiful campsites, where all family members can relax and feel comfortable. YOU REALLY EARNED THIS: the freedom to enjoy life and have time for each other. 168
PLEASE NOTE WHEN YOU GO CAMPING WITH YOUR PET Camping is an extremely pleasant kind of holiday. There is enough space and the surrounding nature offers sufficient exercise for your pet. But it is important to observe campsite regulations. Please ensure that your dog remains close to you to avoid other guests feeling scared or disturbed. Most of the time you will find dedicated areas for dogs and even specific dog bathing areas. You can take up to 2 dogs in Gebetsroither’s rental units. Please pay special attention to matters of hygiene, don’t allow your pets to lie in the beds and don’t use cookware as food bowls. There is a surcharge per pet for final cleaning and the campsite will charge their fee for pets separately. Please observe the campsite’s code of conduct to make sure that pets will continue to receive a warm welcome in the future. When you take your pet on vacation, it is necessary to inform us at the time of booking. More Info on page 176
PERFECT FOR THE WHOLE FAMILY
169
SPORTS & GROUP TRAVEL ASSOCIATIONS AND CLUBS GET GREAT DEALS!
ASK ABOUT OUR SPECIAL DISCOUNTS for associations, company outings and clubs. Tip: Book especially attractive low-cost packages for beach stays, sightseeing and sports weeks in May and June (with the exception of the Whitsun public holiday period). Better together than all alone: Enjoy going off on holiday with your sports club or work colleagues and indulge in your joint hobby or interests with others! Combine a sports holiday or training with relaxing in a beautiful bay where you can go
170
swimming and sunbathing. Go off on a trip to bond with your work colleagues, to cement your team spirit or to reward outstanding achievements. Our holiday destinations offer lots of opportunities for all of you to enjoy a holiday together with tennis, football and beach volleyball or golf, horse-riding and cycling, etc. Holidays are great fun when you spend them with friends or as part of a team! Contact us and we’ll work out a customised special offer for group excursions – just for you! HOTLINE: 0043 3612 26 300
ASK ABOUT OUR SPECIAL DISCOUNTS
SERVICE ON-SITE ALWAYS THERE FOR OUR HOLIDAY GUESTS! OUR GEBETSROITHER EMPLOYEES DIRECTLY ON-SITE. IT IS IMPORTANT to us that our guests have a
or caravan. A little welcome gift awaits you. A
about the campsite and the surrounding area.
local point of contact who can support them
major advantage is that our local advisors live
Gebetsroither employees have everything ready
in word and deed. You will receive friendly
near our rental properties and can help you
for you. All you need to do is move in and begin
and expert advice on-site from our seasoned
with technical problems, such as exchanging
enjoying your carefree camping holiday from
Gebetsroither employees. Their many years of
a gas canister. And our employees always
the very first minute.
experience enable them to provide you with
have good tips for excursions and shopping.
excellent assistance. Gebetsroither employees
A guest map is provided in every caravan and
will greet you and show you your mobile home
mobile home, providing important information
171
SALE & HIRE OF CARAVANS & CAMPERS
GEBETSROITHER TRADE, SEE 3 X IN AUSTRIA WEISSENBACH BEI LIEZEN
Gebetsroither Handels GmbH 8940 Weißenbach/Liezen Gebetsroitherweg 1 Tel.: +43 (0) 3612 / 26300 - 201 liezen@gebetsroither.com
GET YOUR COMPREHENSIVE HIRE CATALOGUE RIGHT NOW. www.gebetsroither.com
TIMELKAM 4850 Timelkam, Strass 22 Gewerbegebiet Ost Tel.: +43 (0) 7672 / 777 98 timelkam@gebetsroither.com
2017
FN Lima KG
2201 Hagenbrunn, Industriestraße 15 Tel. : +43 (0) 2246 / 4711 hagenbrunn@gebetsroither.com
Wien-Hagenbrunn Timelkam / Vöcklabruck
Weißenbach
172
Vermietung Reisemobile | Vans | WohnWagen
HAGENBRUNN
www.gebetsroither.com
FN Renate Moser e.U.
TRADE & SALES
DISTRIBUTION OF THE BRANDS, ADRIA, SUN LIVING, KNAUS AND WEINSBERG.
TRADE & SALES
NEW: ONLINE SHOP!
SPECIFIC QUESTIONS?
Our range of products and services: • Sales of new caravans and motor homes from Adria, Sun Living, Knaus and Weinsberg • Used vehicles in all sizes and price categories • Sales of spare parts, repairs and upgrades • Repairs and upgrades in our own vehicle service centres
shop.gebetsroither.com – simply order online and get the delivery right to your door-step or collect it from your nearest branch
Specific questions will be answered gladly by our trained staff at the locations: Weißenbach/Liezen, Timelkam and Hagenbrunn. GEBETSROITHER TRADE, SEE 3 X IN AUSTRIA WEISSENBACH BEI LIEZEN
Gebetsroither Handels GmbH
8940 Weißenbach/Liezen, Gebetsroitherweg 1 Tel.: +43 (0) 3612 / 26300 - 201, Fax: -6201, liezen@gebetsroither.com TIMELKAM
FN Renate Moser e.U.
4850 Timelkam, Strass 22, Gewerbegebiet Ost Tel.: +43 (0) 7672 / 777 98, Fax: DW-4 timelkam@gebetsroither.com HAGENBRUNN
FN Lima KG
2201 Hagenbrunn, Industriestraße 15 Tel. : +43 (0) 2246 / 4711, Fax: DW-15 hagenbrunn@gebetsroither.com FOR FURTHER INFORMATION GO TO:
www.gebetsroither.com
173
BOOK YOUR HOLIDAY FOR THE ISLANDS CRES & LOSINJ
• CAMPING • HOTEL • YACHTEN
www.happyferien.com Happy Ferien offers you unbeatable prices
• special prices for HAPPY FERIEN customers • plus 5 % discount for early payment • no reservation fees for HAPPY FERIEN customers • all camping site pitches con be reviewes an selected previously at our website www.happy ferien.com
Prag ca. 625 km Wien ca. 310 km Graz ca. 125 km
tien in Kroa UrlanuInsbeln Cres & Lošinj
Medimurje ppy www.ha
Stadt ZAGREB
ferien.
com
Bjelovar-Bilogora
Virovitica-offers sun-seekers who wish to indulge in the all-inclusive Podravina of top hotels or who want to enjoy their freedom during Osijeka sailing trip on a yacht can book their dream holiday Požega-Slawonien through Happy Ferien! And all of that for a sensationally Siska-Moslavina reasonable bargain price!
Krk
Merag
Pula
CRES & LOŠINJ
Brod-Posavina
HOTELS
Valbiska
Cres
Rab
1
3
4 1 3 2 4
2Mali
Lošinj
Pag
your perfect camping
your perfect hotel-holiday
1
Camping Slatina
1ZadarHotel Aurora**** Mali Lošinj | Sun bay
2
FKK Camping Baldarin
2
Hotel Punta**** Veli Lošinj
3
Camping Bijar
3
Hotel Vespera**** Mali Lošinj | Sun bay
4
Camping Cikat
4
YACHTING
Hotel Bellevue***** Mali Lošinj / Cikat bay Šibenik-Knin Kornat
Split-Dalmatien
TRAVEL AGENCY HAPPY FERIEN, Gebetsroitherweg 1, 8940 Weißenbach, Austria, Tel: +43 (0)3612 / 22 787, E-Mail: info@happyferien.com
Split
Brac
www.happyferien.com
Hvar
Vis
174
Get FREE!
Zagreb
Porozjna
Brestova
ist erm DrAn reisevPe JA I bei ov im GruPKAMP n nge Buchu aus! vor
KoprivnicaKriževci
KrapinaZagorje
SLOVENIEN BOOK YOUR HOLIDAY FOR THE ISLANDS CRES & LOSINJ: CAMPING, HOTEL UND YACHTEN! Rupa Every year, the astonishingly beautiful islands of Cres and Lošinj attract manyRijeka camping enthusiasts to the popular Opatija campsites of Slatina, Čikat, Bijar and Baldarin.Karlovac But also
n rIe y Fe iver HAPPexklusittler derKA
auf de
Varaždin
CAMPING
!
Korcula
NEW FROM 2017: EVEN MORE CHOICE FOR YOUR CAMPING HOLIDAY www.happyferien.com
Camping Cikat / Island Losinj
TRAVEL AGENCY HAPPY FERIEN, known for the most beautiful pitches on the islands Cres and Losinj, expands his offer in 2017!
Camping Schluga Hermagor / Carinthia
60 campsites bookable
- IN ITALY, CROATIA, AUSTRIA, HUNGARY from now online / per mail / per phone bookable
Camping Orsera / Istria
BOOK ALSO your ferry for the mediteranean sea WITH US TRAVEL AGENCY HAPPY FERIEN, Gebetsroitherweg 1, 8940 WeiÃ&#x;enbach, Austria, Tel: +43 (0)3612 / 22 787, E-Mail: info@happyferien.com
www.happyferien.com 175
COMMERCIAL TERMS & CONDITIONS 1. According to the RENTAL AGREEMENT, all rental accommodations include either a caravan fitted with an awning and the corresponding equipment or a mobile home with the corresponding equipment. A rental accommodation may only be used by the persons named in the rental agreement. After receipt of the travel documents, the tenant is responsible for checking that all the information is in accordance with the booked holiday. When in doubt, the booking centre must be contacted. 2. RENTAL PRICE: The rental price does not include city tax or possible registration fees or other charges (e.g. for dogs) owed to the campsite because they may vary per campsite (except where stated otherwise in the catalogue). 3. PETS: Are only permitted at campsites, which are specially marked (see catalogue). For the third and for every additional pet an extra fee of € 10,-- is charged for the accommodation. The fees for pets, which are fixed by the campsite, must be paid separately and directly to the campsite. The final cleaning, which is stated in the catalogue, increases by the number of pets. Pets must be specifically mentioned in the rental agreement. Pets are not permitted to lie in the beds. Please bring with you a blanket, food bowl etc. for your pet. 4. THE MINIMUM AGE for tenants is 18. Tenants have to be present on site throughout the entire duration of the rental period. Tenants shall be held liable for the accuracy of the information provided in the rental agreement. The sole presence of persons under the age of 18 is prohibited and can lead to their dismissal. Parents are liable for their children. 5. REBOOKINGS: A rebooking applies as soon as a contract is amended by the tenant regarding the campsite, rental period, type of accommodation or seasonal periods. In this instance a fee of € 15 applies. Financial disadvantages which may result for the landlord because of the rebooking are subject to the cancellation conditions set out in point 18. 6. HANDOVER OF RENTAL ACCOMMODATION: The rental accommodation is available for occupation from 4pm local time. The tenant is obliged to treat the rental accommodation with care and in accordance with the regulations. When leaving the rental accommodation, precautions should be taken to protect it against a storm (close windows, doors and awning, secure entrance with stones). The awning fixtures (tent pegs and cords etc.) should also be checked to ensure they could resist a storm. 7. RETURN OF RENTAL ACCOMMODATION: The rental accommodation must be vacated by 10am local time. Fresh water containers and waste water buckets must be emptied; dishes must be washed and stored away; the dishwasher and fridge must be emptied and rubbish disposed of; chemical toilets should be emptied and cleaned; the rental accommodation should be locked and the table, chairs and parasols left as they were found upon arrival; the awning must be closed and the key handed back. 8. IN CASE OF EARLY ARRIVAL OR LATE DEPARTURE: Should the specified times be exceeded an additional night will be charged. Furthermore the landlord shall be indemnified and not held responsible by the tenant of any claims for compensation by the following tenant. 9. CAMPSITE RULES: Tenants are contractually bound to the current campsite rules. Violating these rules can lead to a dismissal from the site. In this case no claims can be lodged against the landlord. The landlord is not responsible for any issues, which affect the campsite and which cannot be influenced by the landlord. Furthermore, 176
no legal claims can be made against the landlord regarding the location, size or condition of the pitch. Seasonal and infrastructural issues may cause fluctuations in the water or electricity supply. The rental agreement includes mostly a parking space for one car (not suitable for camping vehicles). The parking space may not necessarily be next to the rental accommodation. In that case, the campsite will allocate the car parking space. Tents of any kind may not be erected on the pitch. The tenant acknowledges and agrees to follow the instructions of the staff of the campsite otherwise he risks dismissal. 10. AWNINGS: Parts of the tent may not be detached and storm protection must not be removed. 11. INSURANCE: The landlord takes out a partial coverage insurance for the rental accommodation. The tenant is liable for the excess (up to € 360) for any damages he caused. The landlord shall not be liable for personal items and cars as well as bikes etc owned by the tenant (e.g. in the case of theft or natural hazards). 12. ACCIDENT: In the event of an accident the landlord must be informed immediately. The names of any witnesses must be identified. The tenant is not entitled to anticipate the resolution of the landlord and of the insurance company by acknowledging the claim made by the injured party. The landlord is not liable for a return transport of the tenants. 13. SUBLETTING of the rental accommodation to third parties is prohibited. 14. CANCELLATION BY THE LANDLORD: If the rental accommodation is not available without it being the fault of the landlord, for whatever reasons (disaster, storm damage, damage caused by the previous tenant etc.) the landlord is entitled to offer the tenant a suitable alternative rental accommodation of the same size and for the agreed rent and time or to withdraw from the agreed rental agreement. In this case the landlord would have to reimburse all advance payments and deposits. However, the tenant cannot claim compensation from the landlord. Should the landlord no longer be able to meet the terms of the rental agreement due to political or legal changes in the country of hire or due to a breach of contract by a relevant partner, the landlord cannot be held liable. 15. PREMATURE TERMINATION: Please contact the local representative of the landlord immediately. Only valid when a ‚Gebetsroither’ travel cancellation insurance was taken out: In the event of an illness or accident, a detailed certificate or accident report must be obtained from the holiday resort. Conditions also apply in the event of a late arrival. 16. COMPLAINTS: Defects of any kind have to be reported immediately and without delay so that the situation can be improved. Defects that are reported afterwards and not on the spot cannot be considered. Complaints must always be indicated on-site in writing in the handover certificate. Some facilities and activities offered by the campsite may be available on a limited basis or not at all especially during the off-season. This is left to the discretion of the campsite and the landlord cannot be held liable for it. 17. FORGOTTEN ITEMS: The landlord cannot be held liable for items, which were left behind by the tenant. In the event that forgotten items were recovered, the landlord will send them, if the tenant wishes, at the cost of the tenant. The tenant shall bear any costs, risks as well as liability for damages or loss of the items. 18. CRIMINAL LAW, CUSTOMS LAW: The landlord cannot be held liable for customs violations by the tenant. 19. GAS: The landlord cannot be held liable for
inappropriate handling on the part of the tenant. 20. CANCELLATION: If a tenant cancels the rental agreement for reasons covered by Gebetsroither’s travel cancellation insurance and a travel cancellation package has been taken out, a handling fee of € 37 will be retained. The already paid remaining balance will be refunded. • Cancellation up to 60 days before the rental period: • 20% of the rent • Cancellation up to 30 days before the rental period: • 50% of the rent • Cancellation from the 29th day before the rental period: • 90% of the rent • Cancellation from the 3rd day before the rental period: • 100% of the rent Cancellations must be reported immediately to the landlord in writing. Subsequent liability claims cannot be invoked. 21. TERMS OF PAYMENT: A deposit of 20% of the total sum must be paid within 14 days after booking; the outstanding balance is due at the latest 5 weeks before the start of the holiday. In case of short-term bookings, the total amount is due immediately after the rental agreement has been sent. The landlord will release the rental accommodation for use by the tenant only after payment of the invoice in full. 22. ENTRY REQUIREMENTS: The tenant must ensure that he and all accompanying members comply with the entry and transit requirements of the destination country and he must be sure to seek any relevant information upfront in his home country from the embassy or consulate of the destination country. 23. Note that the distance to the centre, shops, beach etc. is provided for guidance only and therefore may vary depending on the location of the accommodation. The photos and floor plans of the units are photos of one type and an example of the type booked. Variations are therefore possible. 24. WE POINT OUT THAT that the sale or mediation of the sale on the specified locations is performed by the following companies as indicated in the catalogue. The terms apply to contracts, which were concluded with the companies Gebetsroither International, Gebetsroither Istra D.O.O., Gebetsroither Italy S.R.L., Gebetsroither Hungary K.F.T. or Gebetsroither Montenegro D.O.O. For all contracts entered into with other landlords, the respective Terms and Conditions of this landlord apply. 25. THE DISTRICT COURT of Liezen is responsible in the event of any disputes arising from this rental agreement. Austrian law applies. IMPRINT: PUBLISHED BY: Gebetsroither International GmbH, A-8940 Weißenbach/ Liezen; Responsible for content: Gebetsroither International GmbH; each camp is liable for its contents GRAPHICS, LAYOUT AND PRINTING PROCESS: HAND+FUSS; Werbe- & Konzeptagentur GmbH, A-8940 Liezen, www.handundfuss.at ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED. PHOTO CREDITS: Gebetsroither International GmbH, shutterstock.com, campsites, tourist agencies
TIPS & HINTS
EVERYTHING YOU NEED TO KNOW AT A GLANCE PRICES : All prices are quoted in euros. For prices and
sheets, towels and tea towels. Please pay attention to
up to one year in advance - a deposit of € 49 per rental
extra fees please refer to the respective price sections
the information under „extra equipment“.
accommodation and per week, which is due at the
in our catalogue.
SANITARY FACILITIES: When renting a caravan
time of the reservation. When the reservation turns
without toilet from Gebetsroither, you will have
into a firm booking, this deposit will be deducted
TOURIST TAX & REGISTRATION FEE: These taxes
access to the sanitary facilities of the campsite. When
from your final bill.
must be paid in almost all touristic areas. They should
you make your reservation, you can also book a
Deposits for an unused reservation remain with the
be paid locally, directly to the respective campsite.
portable camping toilet (subject to availability).
company Gebetsroither. In the event that the rates for
The amount varies according to the communities that define the tax. SUPPLY CHARGE: Starting from 2015 the price per
the same seasons increase by more than 10 % within FERRY CONNECTIONS AND CROSSINGS: For further
one year from the previous year, we will refund the
information please check your travel documents. We
deposit in case the reservation is not claimed.
are not responsible for the data specified therein.
night includes the supply charge for gas, electricity as well as for various other costs.
BOOKING AMENDMENTS: For any changes with SECOND VEHICLE: However, if you arrive with 2
your booking a charge of € 15 applies. (See T &
vehicles, you must agree with the campsite reception
Cs, Pt 5)
RENTAL CHANGEOVER: From 3.6. – 16.6.2017 and
where you can park the second vehicle. A fee will
from 2.7.-13.09.2016 only on Friday, Saturday or
apply, which must be paid on-site.
Sunday, depending on availability (5 nights minimal
IN-HOUSE TRAVEL CANCELLATION PACKAGE: The following reasons for cancellation are covered:
rental period). At all other times during the season,
TENTS ON THE PITCH: Tents, even small ones, may
daily arrivals and departures are possible (minimum
not be erected on the reserved pitch. If you wish to
rental period of 3 nights).
bring a tent with you, this can only be erected on an additional pitch within the campsite. Please consult
•
Illness or death of one of the fellow passengers or close relatives
•
Pregnancy complications
•
Loss of job resulting from the termi-
ARRIVAL TIME: from 4pm local time
the campsite directly for costs and reservations.
DEPARTURE TIME: up to 10am local time; in some
Generally, placing bolts, nails, hooks or stickers and
places daily arrival is possible throughout the entire
the likes on the rental accommodation is prohibited.
season.
Mobile homes: Because of the design, hammocks
property at your place of residence due
may not be attached.
to force majeure (e.g. flood, storm etc.).
nation by the employer •
Please refer to the voucher for deviations.
Significant physical damage to your
FACILITIES AND ACTIVITIES AT THE CAMPSITE:
In all instances we require written confirmation (from
FINAL CLEANING: On departure, the accommodation
Bars, restaurants, supermarkets, stores, swimming
the doctor, employer etc.). (See T & Cs, Pt 20)
must be left in a clean and tidy state. To ensure the
pools, sanitary blocks and entertainment may
cleanliness of our rental accommodation, our own
not be available on all campsites during the entire
Invest € 40 per caravan or mobile home when making
staff will carry out the cleaning. (See T & Cs, Pt 7)
season, especially in the off-season. Special facilities
your booking (or a reservation) and enjoy peace of
are usually offered by the campsite for a fee (spa,
mind!
PETS: Where pets are allowed on the campsite, you
swimming pools etc.). The state or quality of these
can also bring your 4-legged friend into the caravan
facilities and activities is not in our sphere of influence.
SPECIAL OFFERS 2017: Special offers cannot be
or mobile home. Note that in some places pets are
(See also T & Cs, Pt 16)
combined. Please note that offers are subject to
only permitted in certain areas. Pets can only be
availability. Dates and prices are subject to change.
taken on holiday if they are allowed on the campsite
CANCELLATION/TRAVEL CANCELLATION: Please
Regarding all promotions, such as for example 7 = 6,
as well as in the accommodation (see campsite
see our terms for cancellations on page 176
14 = 12 , 21 = 17 as well as promotions of any other
descriptions). Dogs must be kept on a leash on all
kind, compensation in each case is based on the
campsites! Please note that for hygienic reasons it is
GENERAL INFORMATION: The information on
not possible to take dogs to all areas of the campsite.
the campsite and its facilities corresponds to the
Please do not let your pet sleep in the beds. The
details provided by the campsite and is derived
RECOMMEND US TO YOUR FRIENDS: If you
cleaning fee increases by € 5 per pet for the entire
from the relevant brochures. All images presented
recommend us to a friend and they place a booking
rental period. Pets must be registered at the time of
in the catalogue are for guidance purposes only.
with us, we’ll give you a one day discount off your next
the booking and must be mentioned on the rental
Gebetsroither International GmbH is not liable in the
reservation. No cash value or alternative products
agreement! The dog fee generally needs to be paid
event of any modifications being made. Regarding
in the case of non-use. Free days can be redeemed
separately to the campsite.
the local medical care please seek the information
within two years but can no longer be taken into
you need prior to your holiday.
consideration after completed bookings.
you will receive an inventory list for better planning.
BOOKING DEPOSIT: For the reservation of your
All information without guarantee. Errors and
You usually have to bring your own duvet covers and
rental accommodation we require - for a reservation
omissions reserved. Valid for the 2017 season.
lower daily rate.
INVENTORY: Together with the travel documents
177
HOLIDAY CALENDAR – 2017
CURRENT SCHOOL HOLIDAYS ARRANGED BY COUNTRY AND FEDERAL STATE. GERMANY 20172017 DEUTSCHLAND
AUSTRIA 2017
Easter
Whitsun
Summer Holidays
Autumn Holidays*
Baden-Württemberg
10.04. - 21.04.
06.06. - 16.06.
27.07. - 09.09.
30.10. - 03.11.
Burgenland
Bayern
10.04. - 22.04.
06.06. - 16.06.
29.07. - 11.09.
30.10. - 03.11
Vienna
10.04. - 18.04.
24.05./26.05./ 06.06. -09.06.
20.07. - 01.09.
02.10. / 23.10. - 04.11.
Upper Austria
Brandenburg
10.04. - 22.04.
26.05.
20.07. - 01.09.
23.10. - 04.11.
Bremen
10.04. - 22.04.
26.05./06.06.
22.06. - 02.08.
02.10. - 14.10.
06.03. - 17.03.
22.05. - 26.05.
20.07. -30.08.
02.10. / 16.10. - 27.10.
Hessen
03.04. - 15.04.
-
03.07. - 11.08.
09.10. - 21.10.
Mecklenburg
10.04. - 19.04.
02.06. - 06.06.
24.07. - 02.09.
02.10. - 13.10.
Niedersachsen
10.04. - 22.04.
26.05./ 06.06.
22.06. - 02.08.
02.10. - 13.10.
Nordhein-Westfalen
10.04. - 22.04.
06.06.
17.07. - 29.08.
23.10. - 04.11.
Rheinland-Pfalz
10.04. - 21.04.
-
03.07. - 11.08.
02.10. - 13.10.
Saarland
10.04. - 22.04.
-
03.07. - 14.08.
02.10. - 14.10.
Sachsen
13.04. - 22.04.
26.05.
26.06. - 04.08.
02.10. - 14.10.
Sachsen-Anhalt
10.04. - 13.04.
26.05.
26.06. - 09.08.
02.10. - 13.10.
Region
Berlin
Hamburg
*Dates not fixed
Easter
Summer Holidays
Whitsun
01.07. - 03.09.
Carinthia Lower Austria
08.04. - 18.04.
03.06. - 06.06.
Salzburg
08.07. - 10.09.
Styria Tyrol Vorarlberg errors and omissions excepted
THE NETHERLANDS 2017 Region
Summer Holidays
May holidays
Region North
Schleswig-Holstein
07.04. - 21.04.
26.05.
24.07. - 02.09.
16.10. - 27.10.
Region South
Thüringen
10.04. - 21.04.
26.05.
26.06. - 09.08.
02.10. - 14.10.
Region Middle
22.07. - 03.09. 22.04. - 30.04.
15.07. - 25.08. 08.07. - 20.08.
ITALY 2017
SLOVENIA 2017 SLOVENIEN 2017 Region
Whitsun
Summer holidays
Region
Whitsun
Summer holidays
All regions
27.4.-2.5.
26.6. - 31.8.
All regions
13.04. - 18.04.
10.06. - 12.09.*
HOLIDAY CALENDAR 2018 GERMANY 20182018 DEUTSCHLAND Region Baden-Württemberg Bayern
Autumn Holidays*
Easter
Whitsun
26.03. - 06.04.
22.05. - 02.06.
26.07. - 08.09.
29.10. - 02.11.
Burgenland
26.03. - 07.04.
22.05. - 02.06.
30.07. - 10.09.
29.10. - 02.11. /21.11
Vienna
Berlin
26.03. - 06.04.
30.04./11. + 22.05.
05.07. - 17.08.
22.10. - 02.11.
26.03. - 06.04.
30.04. / 11.05.
05.07. - 18.08.
22.10. - 02.11.
Bremen
19.03. - 03.04.
30.04./11. + 22.05.
28.06. - 08.08.
01.10. - 13.10.
Hamburg
05.03. 16.03./30.04.
07.05. - 11.05.
05.07. - 15.08.
01.10. - 12.10.
Hessen
26.03. - 07.04.
-
25.06. - 03.08.
01.10. - 13.10.
09.07. - 18.08.
08.10. - 13.10. / 01.11. 02.11.
26.03. - 04.04.
11.05./ 18. - 22.05.
Niedersachsen
19.03. - 03.04.
30.04. / 11. + 22.05.
28.06. - 08.08
01.10. - 12.10.
Nordhein-Westfalen
26.03. - 07.04.
22.05. - 25.05.
16.07. - 28.08.
15.10. - 27.10.
Region
Easter
Whitsun
Summer Holidays 30.06. - 02.09.
Upper Austria Carinthia Lower Austria
24.03. - 03.04.
19.05. - 22.05.
Salzburg
07.07. - 09.09.
Styria Tyrol Vorarlberg errors and omissions excepted
THE NETHERLANDS NIEDERLANDE 2018 2018
Rheinland-Pfalz
26.03. - 06.04.
-
25.06. - 03.08.
01.10. - 12.10.
Saarland
26.03. - 06.04.
-
25.06. - 03.08.
-
Sachsen
29.03. - 06.04.
11.05./ 19. - 22.05.
02.07. - 10.08.
08.10. - 20.10.
Region
Sachsen-Anhalt
26.03. 31.03/30.04.
11.05. - 19.05.
28.06. - 08.08.
01.10. - 12.10.
Region North
Schleswig-Holstein
29.03. - 13.04
11.05.
09.07. - 18.08.
01.10. - 19.10.
Thüringen
26.03. - 07.04.
11.05.
02.07. - 11.08.
01.10. - 13.10.
178
PREVIEW SCHOOL HOLIDAYS 2018 SORTED BY COUNTRY AND STATE.
AUSTRIA 20182018 ÖSTERREICH
Summer Holidays
Brandenburg
Mecklenburg
*Dates not fixed
Region
Region South Region Middle
May holidays
Summer Holidays 21.07. - 02.09.
28.04. - 06.05.
14.07. - 26.08. 09.07. - 21.08.
PLEASE FEEL FREE TO RECOMMEND US TO OTHERS! TELL YOUR FAMILY AND FRIENDS
PICTOGRAMS: At the camping site or nearby: Shop
Entertainment ANIMATION
Outdoor swimming pool
Restaurant
Indoor swimming pool
Children’s playground
Sauna
Disabled guests welcome
Solarium
Boat mooring
Fitness room
Boat slip Washing machine
Scuba-diving/diving school
Tumble dryer
Table tennis Tennis/Tennis school
Internet-corner
Beach volleyball
Wi-Fi
LOYALTY BONUS
Basketball
Television room Riding / riding school
Minigolf Surfing/Surfing school
Golf courses / golf school Wellness/Spa
Sailing/sailing school Hiking
Cross-country skiing Skiing
Suitable for cycling
Soccer
Slide Waterslide
caravans or mobile homes Chemical toilet for hire
Gebetsroither staff onsite TV in the caravan TV in the mobile home
RECOMMEND US!
TV
TV
Air conditioning in caravan Air conditioning in mobile home
After all, when your friends place a booking with us, based on your recommendation, we’ll give you a one-day discount off your next reservation! The easiest thing to do is make a booking for your friends right away.
Air conditioning & WC in caravan
BOOK IMMEDIATELY BY MAIL:
Linen Dogs welcome
AC
Mobile home suitable for disabled people WC in the caravan
Towels
Dogs not permitted microwave
WC
dishwasher
AC/WC
office@gebetsroither.com or call us: Booking from European Countries: Tel.: 0043 3612 / 26 300 www.gebetsroither.com
Sale/hire in the name of and for the account of: GEBETSROITHER ITALY S.R.L. Peter-Mayer-Straße 10, I-39042 Brixen
GEBETSROITHER MONTENEGRO D.O.O. 26 Novembar bb, MNE-Ulcinj
GEBETSROITHER ISTRA D.O.O. Mletacka 12, HR-52100 Pula
SUNELIA: Le Grand Angle Avenue Périé, 33525 Bruges cedex
GEBETSROITHER HUNGARO KFT. Flurstücknummer 014 H-2873 Vértesszölös
Please note that the sale or hire of camper vans/mobile homes at the allocated sites is undertaken by the companies listed,see respective description in the catalogue.
179
t x e n r u o y y Enjo ith us! holiday w
facebook.com/gebetsroitherholiday youtube.com/user/gebetsroitherholiday
twitter.com/urlaubssonne pinterest.com/urlaubssonne
plus.google.com/+gebetsroither/posts gebetsroither.tumblr.com
reisenmobil.com The travel blog of Gebetsroither
International reservation agency for bookings from all over Europe in the following languages: GERMAN, ENGLISH, FRENCH, ITALIAN, CROATIAN AND DUTCH
Bookings from all over Europe
Bookings from Italy
Bookings from Hungary
Bookings from the Netherlands
Tel.: 0043 3612 26 300 E-Mail: office@gebetsroither.com
Tel.: 0472 97 06 07 E-Mail: office@gebetsroither.com
Tel.: 06 30 418 6414 E-Mail: horvath.boldizsar@t-online.hu
Tel.: 0 36 538 9304 E-Mail: office@gebetsroither.com
Gebetsroither International GmbH, A-8940 WeiĂ&#x;enbach/Liezen, Tel.: 0043 3612 / 26 300, Fax: 0043 3612 / 26 300-4, E-Mail: office@gebetsroither.com
www.gebetsroither.com