Commande de bois / Brennholz-Bestellung

COMMANDE DE BOIS DE CHAUFFAGE FRAIS

STRICTEMENT RÉSERVÉ AUX HABITANTS DE LA COMMUNE DE KAYL

L’administration communale de Kayl en collaboration avec l’administration de la nature et des forêts procède à la vente de bois chauff age aux prix et modalités suivantes :

En longueur d’un mètre : 48.- €/stère Découpe à 50 cm : 60.- €/stère Découpe à 33 cm : 62.- €/stère Découpe à 25 cm : 64.- €/stère Livraison à domicile (trottoir) : 20.- € par course

Le bois provient de la forêt communale de Kayl Tétange et est issu d’une gestion forestière durable. L’achat de bois de chauff age est limité à 4 stères/ménage de la commune de

Kayl.

VOUS POUVEZ TÉLÉCHARGER LE FORMULAIRE SUR LE SITE INTERNET DE LA COMMUNE :

http://www.kayl.lu/images/Administration/Formulaires_divers/Formulaire-de-commande-2019.pdf

DER GEMEINDE KAYL

BRENNHOLZ-BESTELLUNG

Zusammen mit der Natur- und Forstverwaltung bietet die Gemeinde Kayl Ihnen die Möglichkeit, Brennholz für Ihr Zuhause zu kaufen, und zwar zu folgenden Bedingungen:

Schnittlänge 1 m : Schnittlänge 50 cm : Schnittlänge 33 cm : Schnittlänge 25 cm : Lieferung (Bürgersteig) : 48.- €/ Raummeter 60.- €/ Raummeter 62.- €/ Raummeter 64.- €/ Raummeter 20.- € pro Fahrt

Das Holz stammt aus dem Gemeindewald Kayl/Tetingen welcher nachhaltig bewirtschaftet wird. Der Einkauf von

AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE BEWOHNER

Brennholz ist auf 4 Raummeter pro Haushalt begrenzt.

SIE KÖNNEN SICH DAS FORMULAR VON DER HOMEPAGE DER GEMEINDE KAYL HERUNTERLADEN : http://www.kayl.lu/images/Administration/Formulaires_divers/Formulaire-de-commande-2019.pdf