Desitter #3

M A G A Z I N E

DESITTER MAGAZINE 3

Desitter ROLEX SEA-DWELLER : 50 ANS DÉJÀ !

FRED LA NO UVELLE CO LLECTIO N 8°0

EÉTATS-UNIS LES TRÉSO RS DE LA CALIFO RNIE

3

EéDITORIAL

Jamais deux sans trois !

Chaque fin d’année, nous sommes très heureux de vous offrir notre magazine horloger, joaillier et lifestyle qui, pour son troisième numéro, fait peau neuve. Tout en conservant un contenu de grande qualité, il ne manquera pas de vous séduire que vous soyez un expert ou un novice en la matière. En effet, à travers ces pages, nous vous invitons à (re)découvrir l’univers passionnant de l’horlogerie et de la joaillerie. Toutes les nouveautés des grandes maisons y sont dévoilées et les dernières tendances actuelles du secteur analysées. Une large sélection de garde-temps masculins et féminins et de bijoux issus de notre catalogue y est aussi présentée. L’heure sera également à l’évasion avec une proposition d’escapade à Bonifacio en Corse et de voyage aux États-Unis, en Californie. Enfin, vous y trouverez les meilleures adresses de Liège, une ville dynamique en constant renouvellement.

Vous l’aurez compris, cette fois encore, nous avons voulu un magazine à notre image reflétant notre passion et nous espérons qu’il vous plaira. Nous vous souhaitons une agréable lecture et nous vous donnons rendez-vous l’année prochaine pour de nouvelles aventures horlogères et joaillières.

Merci pour votre confiance et fidélité tout au long de ces années, Jacques Desitter

08. BOUTIQUES · La Maison C. Desitter 10. L’HEURE AU MASCULIN 12. NOUVEAUTÉ · IWC : nouvelles nuances

de Da Vinci

16. ICÔNE · Cartier : le centenaire de la Tank 20. CULTURE HORLOGÈRE · La complication phase

de lune

22. CULTURE HORLOGÈRE · Les calendriers

horlogers

24. L’HEURE AU MASCULIN 26. ANNIVERSAIRE · Rolex : Sea-Dweller,

50 ans déjà !

28. NOUVEAUTÉ · Tudor : Heritage Black

Bay Chrono

30. NOUVEAUTÉ · Piaget Polo S, noir c’est noir 32. L’HEURE AU MASCULIN 34. FOCUS · Bulgari : Octo Finissimo

Tourbillon Squelette

36. TENDANCE · L’extra-plat dans l’horlogerie 40. NOUVEAUTÉ · Omega Seamaster Aqua

Terra, sophistication et esprit maritime

42. ESCAPADE · Bonifacio, cap sur le joyau

de la Corse du Sud

46. CULTE · Breitling : la légendaire Navitimer 48. CITY GUIDE · Les adresses tendance de Liège 50. MOTEURS · La nouvelle Bentley

Continental Supersports

52. DÉCOUVERTE · Bernard Favre : Planet,

un mécanisme et un design de pointe

54. SÉLECTION DE JOAILLERIE 56. ANNIVERSAIRE · Messika : Move souffle

sa dixième bougie !

sommaire

58. GUIDE PRATIQUE · Diamant : les fameux 4C 60. SÉLECTION DE JOAILLERIE 62. NOUVEAUTÉ · La collection 8°0 de FRED 64. REPORTAGE · L’hypnotique tourmaline paraiba 66. SÉLECTION DE JOAILLERIE 68. ANNIVERSAIRE · Bigli : 20 ans d’éclat 70. SÉLECTION DE JOAILLERIE · Les créations

C. Desitter

72. L’HEURE AU FÉMININ 74. FOCUS · L’horlogerie selon CHANEL 76. L’HEURE AU FÉMININ 78. GASTRONOMIE · Les nouveaux

restaurants étoilés belges

80. L’HEURE AU FÉMININ 82. CULTURE · O comme Opéra Royal de

Wallonie-Liège

84. NOUVEAUTÉ · Baume & Mercier :

l’année Clifton Club !

86. SAVOIR-FAIRE · Un nouveau mouvement

de manufacture pour Frederique Constant

88. INNOVATION · Tissot Ballade Automatic,

toujours plus de précision

90. ZOOMS HORLOGERS 94. NOUVEAUTÉ · Panerai : les nouveaux

visages de la Luminor Due

96. SPONSORING · L’horlogerie de luxe et la

voile, deux univers intimement liés

100. VOYAGE · États-Unis : les trésors de

la Californie

BOUTIQUES

08

La Maison C. Desitter L ’excellence comme maître-mot

Fondée en 1947, la Maison Charles Desitter dispose aujourd’hui de deux boutiques situées dans le centre-ville de Liège, proposant les plus grandes marques d’horlogerie et de joaillerie.

Depuis septante ans, la Maison Desitter poursuit un parcours d’exception dans l’univers exigeant du luxe avec pour seul moteur, la passion du métier. Qu’elle soit locale, nationale ou internationale, la Maison Desitter offre à sa clientèle un accueil exclusif et chaleureux grâce à une équipe authentique et professionnelle. Elle attache en effet une importance toute particulière à offrir un service complet, qui va du conseil et de la vente au service après-vente, le tout dans le plus grand respect des traditions horlogères et joaillières. Les boutiques C. Desitter proposent une sélection variée des plus belles marques : Al Coro, Balmain, Baume & Mercier, Bigli, Breitling, Bulgari, Cartier, CHANEL, FRED, Frederique Constant, Gucci, IWC, Lebeau-Courally, Messika, Omega, One More, Panerai, Piaget,

Rolex, Tissot et Tudor. L’occasion de découvrir des garde-temps qui fascinent et des bijoux qui font rêver.

Du classique intemporel aux dernières nouveautés, vous trouverez la pièce qui vous correspond. En plus de ce très grand choix, la Maison Desitter met à disposition son propre atelier d’horlogerie et de bijouterie à même de procéder à des réparations, mais aussi et surtout, à des fabrications et à des transformations de très grande qualité grâce à la collaboration d’horlogers et d’artisans-bijoutiers de premier choix. Synonyme de luxe et de qualité, la Maison Desitter est devenue au fil de son histoire un incontournable à Liège. Sa réputation repose avant tout sur son sérieux et sur la relation de confiance qu’elle a construit avec sa clientèle grâce à sa passion, son savoir-faire et son écoute.

• Bijouterie Joaillerie Charles Desitter Rue des Dominicains 15-17, 4000 Liège.

• Horlogerie – Manufacture Desitter (Rolex, Cartier, IWC, Piaget) Rue du Pot d’Or 7, 4000 Liège.

+ Devanture de la nouvelle boutique inaugurée à la fin de l’année 2016.

L’HE U RE AU M A SCU LIN

IWC Grande Montre d’Aviateur Inspiré du modèle original de 1940, ce chronographe signé IWC s’affiche dans un boîtier en acier de 46 mm de diamètre protégeant le calibre de manufacture 51111, offrant sept jours de réserve de marche.

PANERAI Luminor 1950 3 Days Chrono Flyback Automatic Acciaio Réalisé en acier, le boîtier de ce modèle Luminor 1950 affiche un diamètre de 44 mm. Il se distingue notamment par son cadran noir doté de chiffres beiges et par son bracelet en cuir brun.

VOIR LES CHOSES EN GRAND

BREITLING Superocean Héritage Chronographe Étanche à 200 mètres, l’impressionnant boîtier en acier de 46 mm de la Superocean Héritage Chronographe ne passera pas inaperçu ! Elle se complète par un élégant bracelet Ocean Classic en acier lui aussi.

TISSOT Chrono XL Avec son cadran au diamètre imposant de 45 mm, la montre Chrono XL de Tissot introduit en toute simplicité une nouvelle ligne de montres de sport au fort caractère.

11

IWC Da Vinci Chronographe Edition « Laureus Sport For Good Foundation » D’un diamètre de 42 mm, cet élégant chronographe Da Vinci est limité à 1500 exemplaires. Doté de la fonction flyback, il est animé par le calibre 8936 offrant 68 heures de réserve de marche.

PIAGET Polo S La Piaget Polo S est la montre sport-chic par excellence. Seyant à toutes les occasions, ce chronographe en acier doté d’un boîtier de 42 mm arbore un cadran bleu guilloché, ponctué d’index appliques luminescents.

SPORT CHIC-DÉCONTRACTÉ

ROLEX Sky-Dweller Fascinante, la Sky-Dweller est un véritable bijou de technologie protégé par de nombreux brevets. Façonné dans l’acier et l’or gris, son boîtier de 42 mm de diamètre est étanche à 100 mètres.

BAUME & MERCIER Clifton Club Destinée aux hommes d’aujourd’hui, la Clifton Club est une montre à la fois élégante et sportive. Cette version en acier motorisée par un mouvement mécanique suisse à remontage automatique, arbore un cadran bleu avec finition satiné-soleil.

+La montre Da Vinci

Calendrier Perpétuel Chronographe rassemble pour la première fois les compteurs des heures et des minutes ainsi que les phases de lune dans un seul et même guichet.

IWC

Nouvelles nuances de Da Vinci

NOUVEAUTÉ

Vo i l à d i x a n s q u ’ I W C n ’ a v a i t p a s p r é s e n t é d e n o u v e a u t é s d a n s s a c o l l e c t i o n D a V i n c i .

Aujourd’hui c’est chose faite avec cinq nouveaux modèles au design contemporain r é i n t e r p r é t a n t l e s c o d e s o r i g i n e l s d e l a c o l l e c t i o n , s a n s t o u t e f o i s s ’ e n é l o i g n e r.

L’aventure Da Vinci a commencé en 1969. Cette montre qui se rétrograde à un chronographe sur un même cadran. Pour réaliser distinguait par son boîtier de forme hexagonale marqua les esprits de telles prouesses, deux nouveaux calibres de manufacture ont aussi bien par son design que par sa technique. En effet, celle-ci été développés : le calibre 89630 pour la Da Vinci Calendrier embarquait le mouvement à quartz Beta 21 dont le développement Perpétuel Chronographe et le calibre 89900 pour la Da Vinci avait été confié entre autres à IWC. Il s’agissait à l’époque du Tourbillon Rétrograde Chronographe. premier calibre de montre-bracelet doté d’une commande à quartz. IWC prend également soin de son public féminin qui devient de Puis, IWC lança en 1976 la SL Collection dans laquelle furent plus en plus exigeant. En effet, la manufacture schaffhousoise intégrées les montres Da Vinci. Ce n’est qu’en 1985 que celles-ci présente deux nouveaux modèles exclusivement créés pour les furent élevées au rang d’icône avec le lancement de la Da Vinci femmes. Il s’agit de la Da Vinci Automatic 36 et de la Da Vinci Calendrier Perpétuel, qui apparut pour la première fois dans un Automatic Phase de Lune 36, pour les plus rêveuses. La première boîtier de forme ronde ; son mécanisme avait été mis au point est déclinée en quatre versions, desquelles un modèle en or rouge par le chef horloger Kurt Klaus. En 2007, IWC mise sur le design 18 carats et trois autres en acier. Deux d’entres elles voient leur du modèle originel de la Da Vinci en présentant une collection lunette se sertir d’une cinquantaine de diamants. La seconde est composée de montres de forme quant à elle proposée en trois versions tonneau. Aujourd’hui, dix ans plus tard incluant également un modèle en et en pleine tendance horlogère or rouge 18 carats. Toutes deux se « néo-vintage », IWC remet au goût caractérisent par le fond de leur boîtier du jour les formes généreuses de son gravé de la figure géométrique « fleur modèle Da Vinci des années 1980. de vie » si chère à Leonard de Vinci.

Les montres de la collection Da Vinci Enfin, pour ceux qui sont à la recherche Aujourd’hui, IWC remet au signent donc leur grand retour cette d’un garde-temps au design plus goût du jour les formes généreuses de son année et elles gâtent aussi bien les minimaliste, IWC a également dévoilé modèle Da Vinci des années 1980. hommes que les femmes. Pour ces une nouvelle Da Vinci Automatic messieurs, deux modèles dotés de pouvant séduire aussi bien les hommes belles complications ont été dévoilés. que les femmes grâce à son diamètre D’un côté, la Da Vinci Calendrier de 40 mm. Véritable hommage à la Perpétuel Chronographe qui combine pour la première Da Vinci SL Automatic de la fin des années 1990 avec son boîtier fois dans une montre IWC un chronographe mécanique à un en acier, ses cornes de bracelet mobiles et sa lunette à double affichage perpétuel des phases de lune dans un guichet à cadre ajouré, elle est aujourd’hui proposée en deux versions : l’une 12 heures, et de l’autre côté, la Da Vinci Tourbillon Rétrograde avec un cadran ardoise et un bracelet en acier fin, l’autre avec un Chronographe qui combine un tourbillon classique à date cadran argenté et un bracelet en alligator noir. À vous de choisir !

+

+La montre Da Vinci Tourbillon Rétrograde Chronographe combine un tourbillon à un chronographe ainsi qu’une date rétrograde.

+Avec son design minimaliste, la nouvelle Da Vinci Automatic est une montre mixte rendant hommage à la Da Vinci SL Automatic de la fin des années 1990.

+IWC présente cette année deux nouveaux modèles Da Vinci exclusivement réservés aux femmes, desquels la Da Vinci Automatic Phase de Lune 36.

13

Cartier Le centenaire de la Tank

+Tank Louis Cartier grand

modèle en or rose serti de diamants taille brillant, petit et grand modèle en or rose.

Mouvement mécanique à remontage manuel, 8971 MC.

ICÔNE

L a Ta n k d e C a r t i e r v i e n t d e s o u f f l e r s a c e n t i è m e bougie. Dessinée par Louis Cartier en 1917, sa forme, son style et son élégance ont traversé le siècle sans qu’elle ne prenne une ride.

La montre Tank a vu le jour en 1917 durant la Première Guerre mondiale. Comme son nom l’indique, Louis Cartier s’est inspiré d’un char de combat vu de dessus pour en dessiner les contours : les brancards pour les chenilles, le boîtier pour l’habitacle. Son prototype sera d’ailleurs offert au général John Pershing, alors commandant du corps expéditionnaire américain en Europe. Jouant entre le carré et le rectangle, la montre Tank prouve que l’élégance n’a pas de genre. Tantôt masculine, tantôt féminine, on y retrouve le vocabulaire horloger de Cartier : chiffres romains, chemin de fer mais aussi couronne de remontoir sertie d’un saphir cabochon.

Devenue l’un des symboles de la Maison, la Tank a habillé le poignet de nombreuses célébrités. De Gary Cooper à Andy Warhol, de Madonna à Catherine Deneuve, elle s’adresse depuis toujours à des hommes et des femmes libres d’apprécier sa sobriété.

Afin de célébrer son centenaire, les trois montres cultes de cette collection, que sont la Tank Louis Cartier, la Tank Américaine et la Tank Française, se dévoilent sous de nouveaux visages. La Tank Louis Cartier se décline en six nouvelles versions, en petit et grand modèle, serties ou non, en or gris et or rose, pour homme comme pour femme, toutes équipées du mouvement mécanique à remontage manuel 8971 MC. Proposée en petit, moyen et grand modèle, la nouvelle Tank Américaine s’habille quant à elle d’acier et prend vie grâce à un mouvement mécanique à remontage automatique, excepté pour le petit modèle. Enfin, la Tank Française, toute d’acier vêtue, est proposée en petit et moyen modèle, sertie de diamants taille brillant, et animée par un mouvement à quartz.

Dans le cadre de cet anniversaire, Cartier a également dévoilé deux éditions limitées à 100 pièces avec la montre Tank Cintrée Squelette proposée en or rose ou en platine, toutes deux équipées du mouvement mécanique à remontage manuel 9917 MC.

+ Tank Française moyen modèle en acier serti de diamants taille brillant.

Mouvement quartz.

+

Devenue l ’un des symboles de la Maison, la Tank a habillé le poignet de nombreuses célébrités.

LA MONTRE TANK EN 10 DATES

1917

Prototype de la montre Tank « normale ».

1936

La montre Tank Asymétrique bouscule les codes graphiques.

1921

Apparition de la montre Tank Cintrée de forme rectangulaire.

1960

La Mini Tank renouvelle la collection avec des boîtes féminines, plus petites.

1922

Lancement de la montre Tank Louis Cartier.

1977

Apparition de la Tank Must de Cartier en vermeil.

1928

La Tank à Guichets intègre la complication heure sautante.

1989

La montre Tank Américaine est dévoilée.

1932

La Tank Basculante est dotée d’un boîtier qui pivote dans un cadre articulé.

1996

Lancement de la montre Tank Française.

17

+ La nouvelle

montre Cellini Moonphase de Rolex affiche le cycle de la Lune sur un disque émaillé bleu doté d’une pleine Lune en météorite.

+ Cartier a récemment dévoilé une montre dotée de la complication phase de lune dans sa collection Drive de Cartier.

La phase de lune Une complication empreinte de poésie En astronomie, la phase lunaire désigne la portion de Lune illuminée par le Soleil visible d e p u i s l a Te r r e . G r â c e à l a c o m p l i c a t i o n p h a s e d e l u n e , c e l l e - c i s ’ a f f i c h e a v e c é l é g a n c e s u r le cadran des plus belles montres.

+

La complication phase de lune est l ’une des fonctions les plus poétiques qui soit.

C U LT U R E H O R L O G È R E

Petite explication de la complication

Puisque la Lune se déplace en orbite autour de la Terre, les phases lunaires changent d’une journée à l’autre et complètent un cycle d’environ 29,5 jours. Les montres dotées de la complication phase de lune reproduisent alors sur leur cadran ce cycle au moyen d’un disque entraîné par une roue de 59 dents. Celui-ci opère alors une rotation complète en 29,5 jours bien que la durée réelle du cycle soit de 29 jours, 12 heures, 44 minutes et 2,8 secondes (soit 29,53 jours). Au contraire des autres complications horlogères, la difficulté de la phase de lune ne réside pas dans sa réalisation technique mais bien dans son esthétique et son intégration sur le cadran de façon discrète et harmonieuse, la complication phase de lune étant l’une des fonctions les plus poétiques qui soit.

La phase de lune astronomique

Les montres les plus sophistiquées dévoilent sur leur cadran une phase de lune beaucoup plus complexe et précise dite « astronomique ». En embarquant une roue comportant 135 dents dans son mouvement, et non plus 59 dans le cas des montres à phase de lune ordinaire, la précision de la lunaison en montre est alors de 29 jours, 12 heures et 45 minutes. Les montres qui en sont équipées ne nécessiteront alors qu’une correction d’un jour tous les 122 ans… de quoi avoir la tête dans les étoiles !

LE CYCLE LUNAIRE • Nouvelle Lune : La Lune se trouve exactement entre la Terre et le Soleil.

Elle est observable de jour mais n’apparaît pas de nuit.

• Premier croissant : La Lune ne cache plus le Soleil, elle réapparaît dans le ciel de nuit.

• Premier quartier : La Lune est en quadrature Est, elle forme la panse d’un « p » dans l’hémisphère Nord.

• Lune gibbeuse croissante : La face de la Lune est de plus en plus éclairée par le Soleil, faisant croître le premier quartier.

• Pleine Lune : En opposition parfaite avec le Soleil qui l’éclaire totalement, la Lune est alors ronde.

• Lune gibbeuse décroissante : La face de la Lune est de moins en moins éclairée par le soleil, faisant décroître la forme ronde de la pleine Lune.

+La complication phase

de lune s’invite sur les garde-temps féminins cette saison. À gauche, la montre Limelight Stella de Piaget en or blanc et diamants et à droite, la montre Promesse de Baume & Mercier.

• Dernier quartier : La Lune est en quadrature Ouest, elle forme la panse d’un « d » dans l’hémisphère Nord.

• Dernier croissant : La surface éclairée de la Lune diminue chaque jour, elle prend alors peu à peu la forme d’un C.

21

C U LT U R E H O R L O G È R E

22

L’heureux casse-tête des

calendriers horlogers Av e c s e s a n n é e s b i s s e x t i l e s e t l ’ i r r é g u l a r i t é d e ses mois, le calendrier grégorien constitue un véritable casse-tête pour les horlogers à l’heure de le reproduire sur un cadran.

Il existe différents types de complications horlogères liées à notre calendrier. Tout d’abord, le calendrier ou quantième simple. Il affiche la date mais ne prend pas compte de la longueur des mois. Il doit donc être corrigé manuellement à plusieurs reprises au cours de l’année. Le calendrier complet indique quant à lui le jour, la date et le mois mais ne programme que des mois de 31 jours, il nécessite donc une correction manuelle cinq fois par an. Plus précis, le calendrier ou quantième annuel est capable quant à lui de faire la différence entre un mois de 30 jours et un mois de 31 jours, il ne requiert alors qu’une seule correction par an lors du passage au

1er février. Vient ensuite le calendrier quadriennal ou quantième bissextile qui ne nécessite qu’un ajustement tous les quatre ans.

En effet, ce type de calendrier tient compte des mois de 28, 30 et 31 jours. Pour toujours plus de précision, le calendrier ou quantième perpétuel offre un affichage de la date, du jour et du mois tout en considérant la longueur des mois et des années bissextiles.

Enfin, pour les personnes les plus exigeantes, il existe le quantième perpétuel séculaire qui respecte les cycles de 400 ans du calendrier grégorien. En effet, seules les années séculaires divisibles par 400 sont bissextiles !

+ IWC signe une nouvelle collection Ingénieur dans laquelle on retrouve le modèle Ingénieur Calendrier Perpétuel

Digital Date et Mois en or rouge 18 carats limité à 100 exemplaires. Il indique la date et le mois en grands chiffres tout en tenant automatiquement compte des mois de durées différentes.

Encore plus compliqué… À l’image du calendrier traditionnel chinois basé sur un cycle luni-solaire auquel on ajoute sept mois intercalaires au cours d’un cycle de 19 ans, il existe d’autres calendriers utilisés à travers le monde. Ils ne sont réalisés que par un nombre très réduit de maisons de haute horlogerie.

L’HE U RE AU M A SCU LIN

PIAGET Altiplano Pour célébrer son 60e anniversaire, l’Altiplano se pare de couleurs audacieuses à l’image de ce modèle en or blanc proposé en édition limitée. En son cœur se trouve le mouvement de manufacture Piaget 1203P.

LEBEAU-COURALLY Le Dauphin Classe et sobriété sont au rendez-vous avec la montre Le Dauphin couleur chocolat imaginée par la maison belge Lebeau-Courally. Cette montre mécanique à remontage automatique s’affiche dans un boîtier en acier de 43 mm.

À LA FAVEUR DE L’AUTOMNE

PANERAI Luminor Marina 1950 3 Days Automatic Titanio Avec son boîtier en titane satiné de 44 mm, cette Luminor 1950 affiche heures, minutes et secondes et indique la date dans un guichet à 3 heures.

Son cadran brun est assorti à son bracelet en cuir d’alligator.

BAUME & MERCIER Clifton Cette montre en acier de 43 mm de la collection Clifton se distingue en proposant un calendrier complet avec indicateur des 24 heures, jour de la semaine, date par une aiguille centrale, mois ainsi que les phases de lune.

25

ROLEX Datejust Reconnaissable parmi toutes, la Datejust de Rolex se décline ici dans une version acier et or jaune avec un boîtier de 41 mm de diamètre. Elle embarque le calibre 3235 certifiée Chronomètre Superlatif.

CARTIER Ronde Solo La montre Ronde Solo s’inspire de la Ronde Louis Cartier. Étanche à 30 mètres, elle arbore une boîte en acier de 42 mm de diamètre abritant un cadran bleu et s’accompagnant d’un bracelet assorti.

LES GRANDS CLASSIQUES

TUDOR Heritage Black Bay S&G Tudor a dévoilé cette année sa fameuse montre de plongée dans une version en or jaune et acier. Équipée du mouvement de manufacture MT5612, elle introduit également la fonction date dans la famille Black Bay.

FREDERIQUE CONSTANT Classics Automatic Heart Beat Raffinée, cette montre en acier s’affiche dans un diamètre discret de 40 mm. Son cadran argent guilloché habillé de chiffres romains laisse apercevoir une partie de son mouvement à 12 heures.

Un diamètre de 43 mm.

La loupe Cyclope sur la date.

Le nom en rouge.

Le calibre 3235.

1

Rolex Sea-Dweller, 50 ans déjà !

ANNIVERSAIRE

2

Créée en 1967 pour accompagner les pionniers des grandes profondeurs, l’Oyster Perpetual Sea-Dweller de Rolex se refait une beauté à l’occasion de son cinquantième anniversaire.

L’Oyster Perpetual Sea-Dweller est un instrument qui a joué un rôle essentiel dans la conquête des fonds marins avec dans un premier temps un boîtier étanche à 610 mètres puis à 1220 mètres à partir de 1978. Brevetée par Rolex en 1967, la valve à hélium dont est dotée l’Oyster Perpetual Sea-Dweller est l’un des éléments qui a fortement contribué à sa renommée.

Tout en préservant l’étanchéité de la montre, ce dispositif de sécurité permet de réguler la pression accumulée à l’intérieur du boîtier lors des phases de décompression des plongeurs en caisson hyperbare. Une fonction indispensable avec l’émergence à l’époque d’un tout nouveau type de plongée plus technique et plus exigeante : la plongée en saturation.

Cette année, Rolex lance une nouvelle version de sa légendaire montre de plongée professionnelle Sea-Dweller pour célébrer comme il se doit son cinquantième anniversaire.

Tout en préservant les lignes de son esthétique d’origine, la Sea-Dweller a été entièrement repensée. Son boîtier en acier hautement résistant à la corrosion, toujours étanche à 1220 mètres, se dévoile désormais dans une nouvelle taille, élargie à 43 mm de diamètre. Celui-ci arbore une lunette tournante unidirectionnelle graduée 60 minutes avec disque Cerachrom en céramique permettant une lecture des temps de plongée et de décompression précise et sécurisée. De même, la couronne de remontoir est munie du système de triple étanchéité Triplock. La présence de la fameuse loupe Cyclope à 3 heures au niveau de la date demeure toutefois la grande nouveauté de cette nouvelle Sea-Dweller qui s’en voit équipée pour la première fois. À l’image des modèles historiques, on remarquera également la mention « Sea-Dweller » en rouge sur le cadran noir. Enfin, les index et aiguilles sont revêtus d’une

3

+

La nouvelle Sea-Dweller est équipée du calibre 3235, un mouvement mécanique à remontage automatique de nouvelle génération.

matière luminescente longue durée offrant une excellente lisibilité dans l’obscurité.

La nouvelle Sea-Dweller est équipée du calibre 3235, un mouvement mécanique à remontage automatique de nouvelle génération entièrement développé et manufacturé par Rolex.

Celui-ci s’appuie sur quatorze brevets pour d’avantage de précision, de fiabilité, d’autonomie, de résistance mais aussi de confort. Grâce à la nouvelle architecture de son barillet et au rendement supérieur de son échappement, sa réserve de marche s’élève à environ 70 heures.

Le saviez-vous ?

En 1926, Hans Wilsdorf, le fondateur de Rolex, inventa l’Oyster, la première montre-bracelet étanche au monde. Il confia l’un des tous premiers modèles à la nageuse Mercedes Gleitze pour sa traversée de la Manche le 7 octobre 1927. La montre était en parfait état de marche après plus de dix heures dans l’eau, un véritable exploit pour l’époque.

1 La nouvelle Sea-Dweller et ses nouveautés.

2 Le calibre 3235.

3 Les différents composants de la valve à hélium.

27

NOUVEAUTÉ

Tu d o r d é v o i l e l e p r e m i e r chronographe de sa collection Heritage B l a c k B a y. I l e s t é q u i p é du mouvement de manufacture automatique MT5813, doté d’un mécanisme de roue à colonne et embrayage vertical.

Tudor

Heritage Black Bay Chrono

28

La collection Heritage Black Bay de Tudor accueille cette année un nouveau modèle, et par n’importe lequel : son tout premier chronographe. En plus de sa couronne de remontoir proéminente s’inspirant de la montre « Big Crown » de 1958 (la première montre Tudor étanche à 200 mètres), la nouvelle Heritage Black Bay Chrono arbore un cadran et une glace bombée typiques des premières montres de plongée de la Maison. Sans oublier les aiguilles à la forme angulaire « snowflake », emblématiques des montres livrées à la Marine Nationale française dans les années 1970. Celles-ci apparaissent toutefois dans une version affinée sur ce nouveau modèle pour une lecture optimale des informations de son cadran. On retrouvera sur ce celui-ci des sous-compteurs creusés placés à 3 et 9 heures ainsi qu’un guichet de date à 6 heures ; le tout dans un élégant boîtier en acier de 41 mm de diamètre muni d’une lunette fixe avec échelle tachymétrique gravée.

La nouvelle Heritage Black Bay Chrono se complète par un bracelet en acier ou en cuir avec boucle déployante et fermoir de sécurité, et d’un bracelet additionnel façon jeans, imaginé par Tudor.

Officiellement certifié par le COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres), le calibre de manufacture MT5813 qui équipe la nouvelle Heritage Black Bay Chrono est doté d’un mécanisme de roue à colonne et embrayage vertical. Il s’agit d’un mouvement mécanique à remontage automatique bidirectionnel par rotor bénéficiant d’une réserve de marche de 70 heures. Dérivé du calibre de manufacture Breitling 01 doté d’un organe réglant de haute précision spécialement développé par Tudor, le calibre de manufacture MT5813 signe le début d’une collaboration entre les deux maisons qui mutualisent désormais leurs savoir-faire en matière de conception et de fabrication de certains mouvements mécaniques.

+Nouvel ambassadeur Tudor, l’ex-footballeur

anglais David Beckham porte avec style la nouvelle montre Heritage Black Bay Chrono de Tudor.

+Ambassadeur Piaget,

l’acteur Ryan Reynolds porte l’une des nouvelles déclinaisons de la Piaget Polo S.

Piaget Polo S, noir c’est noir

NOUVEAUTÉ

D é v o i l é e e n 2 0 1 6 à N e w Yo r k , l a c o l l e c t i o n s p o r t c h i c P i a g e t P o l o S a c c u e i l l e c e t t e a n n é e t r o i s nouvelles déclinaisons desquelles deux éditions limitées à 888 exemplaires chacune mettant le n o i r à l ’ h o n n e u r.

+Piaget enrichit sa collection Polo S de trois garde-temps : une version automatique équipée du mouvement 1110P et deux chronographes équipés du mouvement 1160P. La Piaget Polo, une icône

Véritable icône de sa génération, la montre Piaget Polo a vu le jour en 1979. Elle tire son nom du polo, un sport à son image, mêlant élégance et exigence. Pour l’anecdote, l’équipe de polo Piaget célébra la montre Polo en descendant à cheval la Cinquième Avenue de New York en 1985. Ayant des liens privilégiés avec cette ville, c’est donc tout naturellement que Piaget a lancé en 2016, une réinterprétation moderne de cette montre, la Piaget Polo S, destinée à une Avec nouvelle génération.

La Piaget Polo S

+

du mouvement 1110P et d’un chronographe équipé du mouvement 1160P ; deux mouvements spécialement développés pour elle, visibles à travers le fond en verre saphir du boîtier.

Proposée avec un cadran en forme de coussin bleu, argenté ou gris ardoise pour la version automatique et bleu ou argenté pour le chronographe, la montre Piaget Polo S affiche un boîtier rond de 42 mm de diamètre et se complète par un bracelet en acier aux maillons polis et satinés.

son air décomplexé, la Piaget Polo S se porte aussi bien lors d ’une soirée que lors d ’un week-end à la campagne.

Avec la montre Polo S, Piaget a opté pour un garde-temps au design épuré, parfaitement dans la tendance, à l’allure à la fois chic et sportive. La maison suisse a d’ailleurs exceptionnellement préféré l’acier à l’or, son matériau de prédilection, pour la fabrication du boîtier. Avec son air décomplexé, la Piaget Polo S se porte aussi bien lors d’une soirée que lors d’un week-end à la campagne. Elle s’adapte à toutes les situations, et c’est cette polyvalence qui la rend particulièrement moderne. La collection Piaget Polo S a débuté avec une version automatique trois aiguilles et date équipée

Back in black

Cette année, Piaget enrichit sa collection Polo S de trois garde-temps supplémentaires, une version automatique équipée du mouvement 1110P et deux chronographes équipés du mouvement 1160P, dont l’un est désormais proposé avec un cadran gris ardoise. Les deux autres montres font quant à elles la part belle au noir. Proposées chacune en édition limitée à 888 exemplaires numérotés individuellement, elles arborent toutes deux un cadran noir, une lunette traitée ADLC et un bracelet en caoutchouc noir. Elles s’accompagnent également d’un second bracelet en cuir de veau noir permettant ainsi d’adopter différents styles, selon les occasions.

Ryan Reynolds, ambassadeur international Piaget L’acteur d’origine canadienne est tombé littéralement sous le charme de la montre Piaget Polo S pour sa polyvalence. En effet, il aime l’idée de pouvoir la porter aussi bien avec un smoking qu’avec des vêtements plus sportifs. Ryan Reynolds a signé son retour sur le grand écran en 2016 avec le film Deadpool qui a dégagé le plus grand profit dans l’histoire du box-office et dont la suite en 2018 est très attendue.

31

L’HE U RE AU M A SCU LIN OMEGA Speedmaster Racing Master Chronometer À l’occasion de son 60e anniversaire, la Speedmaster revient dans une version plus sportive que jamais, résolumment automobile, avec sa minuterie décorée d’un motif à carreaux caractéristique des premières Speedmaster de 1968.

Toute de noir vêtue, elle est rehaussée par de discrètes touches orange notamment au niveau des aiguilles des heures et des minutes ou de la doublure du bracelet en cuir perforé. Son boîtier en acier de 44,25 mm surmonté d’une lunette tachymétrique en céramique de couleur noire, accueille un cadran mat de même couleur, muni de deux cadrans agrandis situés à 3 et 9 heures et d’un guichet de date à 6 heures.

Cette nouvelle Speedmaster est animée par le calibre à remontage automatique Omega 9900 certifié METAS assurant 60 heures de réserve de marche grâce à deux barillets.

À VOS MARQUES

LEBEAU-COURALLY L’Archiduc Limité à 50 pièces, cet élégant chronographe se loge dans un boîtier en or blanc abritant un cadran de couleur anthracite. On retrouve à l’opposé de la couronne, la traditionnelle clé de fusil.

BREITLING Chronoliner Véritable montre du commandant de bord, la Chronoliner est un chronographe automatique qui se distingue notamment par sa large lunette avec découpe en étoile.

L’aiguille à pointe rouge permet de lire un second fuseau horaire.

PANERAI Mare Nostrum Acciaio Premier chronographe de l’histoire d’Officine Panerai, la Mare Nostrum arbore désormais un boîtier de 42 mm de diamètre réalisé en acier et accueillant un élégant cadran bleu. Elle prend vie grâce au calibre OP XXXIII.

33

+La montre Octo Finissimo Tourbillon

Squelette arbore un boîtier de 40 mm de diamètre en platine. Son mouvement, le calibre ajouré BVL 268SK Finissimo, est le tourbillon volant le plus fin du marché, mais aussi le plus plat jamais réalisé avec une épaisseur de 1,95 mm.

Bulgari

Octo Finissimo Tourbillon Squelette, quand le record du monde se dévoile

FOCUS

35

E n 2 0 1 4 , B u l g a r i p r é s e n t a i t l ’ O c t o F i n i s s i m o To u r b i l l o n e m b a r q u a n t l e m o u v e m e n t t o u r b i l l o n le plus plat au monde. Cette année, Bulgari réalise une nouvelle prouesse avec une évolution squelettée de celle-ci dévoilant ledit mouvement dans les moindres détails.

Puisant son inspiration de la Basilique de Maxence à Rome, l’emblématique boîtier Octo de Bulgari affiche le temps avec une géométrie parfaite. Mettant en avant la maîtrise du travail de la forme et de la matière, cette montre joue subtilement des effets de perspective et de lumière. Depuis sa création, la collection Octo a vu naître de nombreuses déclinaisons telles que l’Octo Roma, l’Octo Solotempo, l’Octo Ultranero et l’Octo Finissimo. Cette dernière détient à ce jour trois records du monde : le tourbillon le plus fin du monde, la montre à répétition minutes et la montre automatique extra-plate les plus fines du marché.

Cette année, Bulgari réalise une nouvelle prouesse avec une évolution squelettée de sa montre Octo Finissimo Tourbillon, étant celle qui embarque à ce jour le tourbillon le plus fin au monde. En effet, elle est animée par un tourbillon volant extraplat et entièrement ajouré de 253 composants, comportant 13 rubis et huit roulements à billes permettant de diminuer la hauteur totale du mouvement. Battant à la fréquence de 21 600 alternances par heure, ce mouvement dispose de 62 heures de réserve de marche. Pour une efficacité et une précision parfaite, son ressort de barillet est à bride glissante et la cage de tourbillon est montée sur un roulement à billes extraplat entraîné par l’extérieur. Enfin, il intègre un barillet maintenu par trois roulements à billes permettant de doubler la hauteur du ressort de barillet et ainsi gagner plus de 80% de réserve de marche, un véritable tour de force pour une pièce à tourbillon aussi fine. Après avoir brisé des records mondiaux de finesse, les maîtres-horlogers de la Maison Bulgari ont relevé haut la main le défi consistant à squeletter les pièces miniaturisées de ses calibres Finissimo. Grâce à cette technique complexe conférant élégance et délicatesse au calibre, le boîtier de la nouvelle Octo Finissimo Tourbillon Squelette expose aux yeux de tous la perfection interne de la montre.

2012

L’association du cercle et du carré donne lieu à la forme octogonale de la collection Octo, un design audacieux et innovant.

2014

L’Octo Finissimo Tourbillon arbore fièrement le mouvement tourbillon le plat au monde avec seulement 1,95 mm d’épaisseur.

+ Le mouvement est également visible au dos de la montre à travers le fond saphir.

La complication tourbillon Inventé en 1801 par l’horloger français d’origine suisse, Abraham-Louis Breguet, le mécanisme de tourbillon, aussi appelé cage tournante, a été créé pour compenser les effets de la gravitation terrestre sur la marche du mouvement, mais aussi pour accroître la précision des montres. On parle également de tourbillon volant lorsque la cage est maintenue par un seul et unique axe.

2016

Brisant le record mondial de finesse avec ses calibres Finissimo, Bulgari loge ses miracles miniatures au cœur de son Octo Finissimo Répétition Minutes.

2017

Montre la plus plate au monde dans sa catégorie, l’Octo Finissimo Automatique abrite un mouvement de 2,23 mm à remontage automatique.

Les 60 ans de la collection PIAGET Altiplano

Piaget a misé sur l’extra-plat il y a de très nombreuses années déjà. En effet, en 1957, la Maison a révolutionné le monde de l’horlogerie en lançant une montre extra-plate embarquant le calibre à remontage manuel 9P. Trois ans plus tard, le mouvement automatique 12P, dont l’épaisseur ne dépassait pas 2,3 mm, rencontra le même succès.

Grâce à ses deux mouvements révolutionnaires, Piaget a inventé une toute nouvelle écriture horlogère. Pour la petite anecdote, l’acteur français Alain Delon, icône de style de sa génération, adopta la montre Altiplano dès le début des années 1960. Pour célébrer le soixantième anniversaire de cette collection, Piaget a dévoilé une série de montres en édition limitée numérotée, se dotant pour la première fois d’un tourbillon et s’illuminant de couleurs éclatantes.

+ Cachant une grande sophistication horlogère, la montre Altiplano de Piaget possède d’harmonieuses proportions exprimant une élégance discrète, sans ostentation.

L’extra-plat dans l’horlogerie

l’art de la dEélicatesse Summum de l’élégance classique, les montres extra-plates sont cette année sous le feu des projecteurs, la preuve en trois montres.

TENDANCE

37

Un nouveau visage pour la Drive de CARTIER

La collection Drive de Cartier accueille cette année deux nouvelles ravissantes déclinaisons, l’une d’elles se distinguant par sa sobriété et sa grande finesse. En effet, Cartier dévoile une version extra-plate de sa montre Drive proposée soit en or rose, soit en en or blanc dans le cadre d’une édition limitée à 200 exemplaires.

Affichant des proportions allégées, 39 mm de diamètre et 6,6 mm d’épaisseur contre 41 mm de diamètre et 11,25 mm d’épaisseur pour le modèle original, cette nouvelle Drive de Cartier épouse au plus près les formes du poignet de son propriétaire et se porte en toute discrétion. Véritable objet de style, elle prend vie grâce au mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel 430 MC.

+ Les dimensions de cette nouvelle déclinaison extra-plate de la montre Drive de Cartier apporte une touche de modernité et une élégance intemporelle à la collection.

+ Le rendu sablé du titane de la nouvelle

Octo Finissimo Automatique de Bulgari confère à la montre une touche très contemporaine.

Octo Finissimo Automatique, un nouveau record signé BULGARI

Pour la troisième fois, Bulgari introduit un nouveau record du monde avec sa montre Octo Finissimo Automatique qui peut se targuer d’être la montre automatique extra-plate la plus fine du marché. En effet, la Maison repousse une nouvelle fois les limites du genre avec cette nouvelle montre aux mensurations de rêve : 5,15 mm d’épaisseur totale seulement, alors que son calibre à remontage automatique par micro-rotor en platine n’excède pas 2,23 mm pour un diamètre de 40 mm. Malgré les contraintes liées à la conception d’un calibre extra-plat, celui-ci a été décoré Côtes de Genève à la main. À la fois simple et technique, robuste et délicate, la nouvelle Octo Finissimo Automatique n’a pas fini de faire parler d’elle.

+La montre Seamaster Aqua Terra

constitue un magnifique hommage au vaste patrimoine maritime d’OMEGA. Ci-contre, la nouvelle Seamaster Aqua Terra 150M Omega Co-Axial Master Chronometer en acier (41 mm).

OMEGA

Seamaster Aqua Terra, sophistication et esprit maritime

Évolutions de la Seamaster Aqua Terra

NOUVEAUTÉ

Afin de célébrer le quinzième anniversaire de sa montre A q u a Te r r a , O M E G A n o u s e n d é v o i l e u n e n o u v e l l e interprétation empreinte d’élégance, qui se décline aussi bien pour les hommes que pour les femmes.

+2002

Montre originelle.

+2008

Ajout du cadran motif « teck ».

En 2002, la collection Seamaster a accueilli la gamme Aqua Terra, baptisée ainsi pour sa fiabilité sur l’eau comme sur la terre ferme. Avec les cornes courbes et facettées de son boîtier, elle était un véritable clin d’œil aux montres OMEGA des années 1960. Elle embarquait également le mouvement Co-Axial qui faisait alors sa première apparition en dehors de la collection De Ville. Avec une esthétique minimaliste, la montre Seamaster Aqua Terra a rapidement trouvé sa place au bureau comme dans les soirées mondaines grâce à un large éventail de modèles.

Tout en préservant sa sobriété, elle n’a cessé toutefois de se renouveler au fil des années. Ainsi, la forme de son boîtier, les éléments de son cadran et ses aiguilles sont restés les mêmes. L’élément le plus notable a été l’ajout en 2008 d’un cadran motif « teck » inspiré des ponts en bois des yachts de luxe et devenu depuis une véritable signature de la gamme.

Cette année, OMEGA propose une nouvelle réédition de l’Aqua Terra dotée d’un boîtier affiné pour un look plus équilibré. Aussi, l’emblématique cadran « teck » arbore désormais un motif à lames horizontales et non plus verticales.

+

Pour le plus grand bonheur des hommes et des femmes, une ample sélection de nouveaux modèles Aqua Terra fait son apparition cette année.

+2017

Les lames du motif du cadran sont désormais horizontales et non plus verticales.

Afin d’accentuer l’épure du cadran, certaines de ses mentions ont été supprimées comme celle de l’étanchéité qui figure maintenant sur le fond de la montre. Le guichet de date a également été déplacé à 6 heures pour davantage de symétrie. Quant aux bracelets en métal, ils sont désormais mieux intégrés au boîtier et arborent des maillons renforcés. Certains modèles reposent même sur un bracelet en caoutchouc unique, relié au boîtier par

La certification Master Chronometer Voici les huit critères retenus pour ce nouveau processus d’homologation.

Les mouvements qui s’y soumettront devront tout d’abord passer les tests établis par le Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres (COSC) : 1. Fonctionnement du mouvement certifié COSC pendant l’exposition à un champ magnétique de 15 000 gauss.

2. Fonctionnement de la montre pendant l’exposition à un champ magnétique de 15 000 gauss.

3. Écart de la précision chronométrique journalière après exposition à un champ magnétique de 15 000 gauss.

4. Précision chronométrique journalière moyenne de la montre.

5. Réserve de marche.

6. Écart de précision chronométrique de la montre dans six positions.

7. Écart de précision chronométrique entre 100 % et 33 % de réserve de marche.

8. Étanchéité.

un maillon en métal. Certifiée Master Chronometer, cette nouvelle collection incarne également une révolution pour l’Aqua Terra. Pour le plus grand bonheur des hommes et des femmes, une ample sélection de nouveaux modèles Aqua Terra fait son apparition cette année.

Les montres masculines sont proposées dans deux diamètres ; les versions en 41 mm sont équipées du calibre Master Chronometer 8900 et 8901 tandis que celles en 38mm sont animées par le calibre Master Chronometer 8800. Elles arborent une nouvelle couronne conique ainsi qu’un motif vagues sur le fond du boîtier. La nouvelle collection Seamaster Aqua Terra pour femme est quant à elle déclinée en trois tailles. Pour la plupart des modèles, c’est un calibre Master Chronometer qui les anime. Proposés en nacre et en une multitude de couleurs, les cadrans dotés d’index en diamants sont tous aussi élégants et raffinés les uns que les autres.

41

Bonifacio

Cap sur le joyau de la Corse du sud +La vieille ville de Bonifacio est un charmant dédale de ruelles pavées perché sur des falaises de calcaire.

E S C A PA D E

43

Chargée d’histoire avec sa c i t a d e l l e s u r p l o m b a n t l a m e r, Bunifazziu, en plus d’être entourée de plages sublimes aux eaux cristallines, offre des paysages à couper le souffle.

Nombreuses sont les raisons d’y passer quelques jours.

À la découverte de la citadelle

Véritable chef-d’œuvre historique, la célèbre citadelle de Bonifacio est perchée en haut d’une falaise de 60 mètres, modelée depuis des milliers d’années par la mer et le vent. Elle est accessible entre autres par un escalier vertigineux classé monument historique, l’escalier du Roy d’Aragon, composé de 187 marches. Construit selon la légende de main d’homme en une nuit en 1420, il propose une visite insolite de la ville et offre un panorama exceptionnel sur ses environs, particulièrement à l’heure du coucher du soleil. La citadelle de Bonifacio est un véritable musée à ciel ouvert ; ses ruelles pittoresques valent le détour et méritent que l’on s’y perde. Toutefois, ne manquez pas de rejoindre la place de la Manichella qui offre une splendide vue sur la Sardaigne située à tout juste une dizaine de kilomètres.

Les incontournables grottes marines

Accrochée sur des falaises de calcaire, la ville de Bonifacio abrite d’incroyables grottes marines.

Garnies de stalactites et pavées de fonds marins aux milles couleurs, elles sont accessibles en bateau et constituent une visite incontournable.

Partez à la découverte de la grotte de S’Dragulinu ou grotte du petit dragon, la plus visitée de Corse. Curiosité naturelle à part entière, elle laisse apercevoir une ouverture prenant la forme de la Corse ! Vous pourrez également découvrir la grotte de Saint Antoine, dite du Chapeau de Napoléon, en raison de la forme de son entrée qui n’est pas sans rappeler celle du fameux chapeau de l’empereur. Une multitude d’autres grottes sont accessibles en jet ski, en kayak ou encore en paddle, parmi lesquelles la charmante petite grotte Bain de Vénus ou encore celle de l’Orca.

Comment s’y rendre ?

Il est facile de s’envoler pour l’Île de Beauté puisqu’elle accueille quatre aéroports (Ajaccio, Bastia, Calvi et Figari). Situé à une vingtaine de kilomètres de Bonifacio, ce dernier constitue la meilleure option.

Sachez que Bruxelles Airlines relie Bruxelles à Figari en deux heures tous les mercredis et samedis.

+Les îles Lavezzi

baignent dans des eaux turquoise et émeraude.

+ Le littoral

bonifacien offre une multitude de grottes marines.

Les îles Lavezzi, une excursion enchanteresse

Protégées depuis 1982, les îles Lavezzi font partie de la réserve naturelle des bouches de Bonifacio, un véritable réservoir de biodiversité. Jouissant d’une beauté sauvage, cet archipel où la nature est reine est composé d’ilots de pierres en granit, situé au sud de Bonifacio, à tout juste trente minutes de traversée. Semblable à un aquarium géant en raison de ses eaux turquoises et de son exubérante vie sous-marine, l’archipel des îles Lavezzi est parsemé de petites plages et de criques paradisiaques faisant le bonheur des promeneurs, des plaisanciers et des plongeurs. Ce n’est pas pour rien qu’elles ont été surnommées les Seychelles corses.

CARNET D’ADRESSES Où dormir ? Hôtel Version Maquis Citadelle 5*. Situé à deux pas du port de Bonifacio, cet hôtel dispose de 14 suites avec terrasses panoramiques aménagées. La piscine à débordement surplombant la Citadelle et le maquis ne manquera pas de vous séduire.

Où manger ? L’An Faim. Installé au pied des escaliers grimpant à la citadelle, le restaurant l’An Faim propose une cuisine raffinée haute en couleurs et en saveurs récompensée dans la dernière édition du Guide Michelin.

+Extérieur de

l’Hôtel Version Maquis Citadelle.

Breitling La légendaire Navitimer

+La Breitling

Wingwalkers est une patrouille acrobatique civile de spectacle de voltige aérienne.

C U LT E

Fondée en 1884 dans le Jura suisse, Breitling est une manufacture qui, dès le début du XXe siècle, s’est distinguée avec ses instruments de mesure, particulièrement avec ses c h r o n o g r a p h e s e t s e s c o m p t e u r s . E n 1 9 5 2 , e l l e l a n c e l e m o d è l e N a v i t i m e r, l a m o n t r e f é t i c h e des pilotes devenue au fil des années une véritable icône horlogère.

+À droite, la montre Navitimer World et à gauche, la version GMT.

L’histoire de Breitling a toujours été liée à l’aéronautique comme le rappelle élégamment la paire d’ailes qui orne son logo. Dès les années 1930, la Maison développe des chronographes de bord qui, par leur performance et leur fiabilité, s’attirent les bonnes grâces de la Royal Air Force qui fera de Breitling son fournisseur officiel durant la Seconde Guerre mondiale, au même titre que l’U.S Air Force quelques années plus tard. Ses montres viendront s’imposer dans un second temps comme références dans l’aviation dite civile et commerciale, si bien que Breitling devient dans les années 1950 et 1960, le « Fournisseur attitré de l’aviation mondiale ».

Lancée en 1952 avec pour objectif d’offrir un véritable instrument de poignet aux pilotes, la Navitimer est la montre emblématique de Breitling. Célèbre pour sa règle à calcul circulaire permettant toutes les opérations courantes liées à la navigation aérienne (multiplication et division, conversion de milles nautiques en kilomètres, de degrés Fahrenheit en degrés Celsius mais aussi fuseaux horaires, tachymètre, consommation de carburant etc.), elle deviendra la montre officielle de l’Aircraft Owners and Pilots Association (AOPA), la plus grande association de propriétaires d’avions et de pilotes au monde. C’est d’ailleurs pour cela que la toute première Navitimer en arborait le logo sur son cadran. Le succès de la Navitimer est tel qu’elle est produite sans discontinuer depuis sa création. Elle est aujourd’hui déclinée dans plusieurs variantes, dont les modèles GMT et World, et dans plusieurs éditions limitées telles que le modèle 1884 doté d’un calendrier avec

quantième à aiguille centrale et double guichet jour/mois. Cette année, la Navitimer se dévoile dans une version acier ou or rouge, dotée d’un cadran de couleur bronze. Elle abrite le calibre de manufacture B03 avec chronographe à rattrapante.

Breitling participe également de manière significative à la préservation du patrimoine aéronautique en soutenant la restauration d’avions mythiques comme le Lockheed Super Constellation et le Douglas DC-3. Ce dernier, bimoteur à hélices, a pris son envol en 1935 et a révolutionné le transport aérien en équipant la plupart des grandes compagnies américaines et européennes de son époque. Le modèle volant actuellement aux couleurs de Breitling a été construit en 1940 et a entamé au début de l’année 2017 un grand tour du monde à l’occasion de son 77e anniversaire. Une édition limitée de 500 pièces, la Navitimer Breitling DC-3, a d’ailleurs vu le jour pour l’occasion.

Enfin, Breitling fait voler sous sa bannière plusieurs formations d’exceptions dont la Breitling Jet Team, la plus grande patrouille professionnelle civile volant sur jets. Elle offre à chacune de ses apparitions un spectacle d’acrobatie à couper le souffle. La Breitling Jet Team se compose actuellement de sept L-39C Albatros, des jets d’entraînement militaires rapides et puissants, pilotés par des professionnels issus pour la plupart de l’aviation de chasse française. Breitling s’associe également à de grands évènements aéronautiques comme la Red Bull Air Race, dans laquelle elle engage sa propre écurie.

1936 : Breitling devient fournisseur officiel des pilotes de la Royal Air Force.

1942 : Breitling devient fournisseur officiel de l’US Air Force.

1952 : Naissance du modèle Navitimer.

1962 : Scott Carpenter effectue trois orbites autour de la Terre à bord de la capsule Aurora 7 avec, à son poignet, une Navitimer avec graduation sur 24 heures.

1969 : Breitling présente le premier mouvement de chronographe à remontage automatique.

1999 : Une certification chronomètre est délivrée par le COSC à Breitling sur toute sa production de montres.

2009 : Breitling redevient une manufacture horlogère en fabriquant son propre mouvement, le calibre Breitling 01.

2012 : Accord de partenariat à long terme entre Breitling et la Fédération Aéronautique Internationale (FAI).

+La nouvelle Navitimer Rattrapante en acier.

47

Les adresses tendance de

Lièege

+Le pentalounge du Pentahotel Liège 4*.

CITY GUIDE

HÔ T EL • Pentahotel Liège 4* Situé tout près du célèbre Carré, le centre animé de la ville, l’hôtel Penta de Liège offre une expérience unique en son genre. En effet, cet établissement à la décoration moderne se distingue entre autres par son pentalounge, un endroit servant autant de réception que de brasserie branchée, donnant une véritable identité à l’hôtel.

Il dispose d’une centaine de chambres spacieuses et confortables, décorées avec soin, parmi lesquelles plusieurs suites élégantes.

GAS TR ONOMI E • Héliport Brasserie L’Héliport Brasserie vous accueille dans le cadre enchanteur du château de Colonster, dans sa crypte plus précisément. Récompensé d’une étoile au Guide Michelin, vous y dégusterez des plats raffinés et savoureux d’inspiration brasserie imaginés par le chef Frédéric Salpetier. La carte des vins est elle aussi remarquable.

Durant les beaux jours, la salle se prolonge sur une belle et grande terrasse verdoyante.

Allée des Érables ∙ (+32) 4 366 28 20

Boulevard de la Sauvenière, 100 ∙ (+32) 4 221 77 11

B I E N Ê TR E • Baron Se rendre chez le barbier est de nouveau tendance messieurs ! Avec son ambiance années 1930, le barbier et coiffeur Baron est un espace dédié exclusivement à la beauté de l’homme. En effet, ce salon vous offre un service traditionnel proposant un rasage à l’ancienne et coupe de cheveux artisanale pour un résultat à la perfection! Ne manquez pas de déguster un whiskey ou un rhum au bar prévu à cet effet.

Rue Sébastien Laruelle, 5 ∙ (+32) 4 222 48 28

V IE NO CT U RNE • Volga Avec sa décoration à la fois vintage et industrielle, le Volga est le nouveau bar tendance de Liège qui ne manquera de vous séduire par son atmosphère. La carte des cocktails y est extrêmement variée, avec un soin particulier apporté au choix du gin ; elle satisfera tous les palais.

Un endroit où il fait bon s’attabler entre amis et où on n’hésite pas à s’éterniser.

Quai de la Goffe, 3 ∙ (+32) 486 16 60 46

MODE • Irina Khä Soutenant les grands noms de la mode et les créateurs novateurs, Irina Khä est une boutique de vêtements, chaussures et accessoires de luxe.

Ses vitrines se renouvellent au fil des saisons pour vous faire découvrir les toutes dernières nouveautés de la mode. Des conseils personnalisés vous seront prodigués afin de vous aider à élaborer un dressing intelligent. Avec son espace de plus de 2000 mètres carrés, Irina Khä a de quoi impressionner.

Rue du Pot d’Or, 12 ∙ (+32) 4 221 21 35

S HOPPI NG • Wattitude Créé par Emmanuelle Wégria, Wattitude est un concept store incontournable à Liège.

En effet, il propose exclusivement des produits conçus, créés et/ou fabriqués en Wallonie. Mode, accessoires, design, mais aussi spécialités gourmandes, découvertes musicales, livres et jouets seront au rendez-vous. Et pour couronner le tout, Wattitude ouvre ses portes à divers événements festifs, culturels et créatifs tout au long de l’année.

Rue Souverain-Pont, 7 ∙ (+32) 4 221 44 76

49

LA NOUVELLE

Bentley Continental Supersports

Luxe et performance

Aileron arrière fixe en fibre de carbone, tout comme le bas de caisse, les sorties d’air, le becquet etc.

Habitacle au design inspiré de la course faisant la part belle aux motifs à damier.

Jantes 21 pouces. allégées.

Poids : 2280 kg.

Etriers de freins de couleur rouge.

Moteur W12 6.0 biturbo de 710 ch. · Couple de 1 017 Nm de 2 050 à 4 500 tr/min. · Passage de 0 à 100 en 3,5 s. · 336 km/h de vitesse de pointe.

MOTEURS

51

Bentley s’offre une dernière version de la Continental GT baptisée Supersports sans pour autant sacrifier sa banquette arrière… Ce qui lui permet de se revendiquer comme la quatre-places la plus rapide du monde.

Une Continental hors-norme

Fin 2017, une toute nouvelle génération viendra remplacer l’icône apparue en 2003. Déclinée en version coupé et cabriolet, la nouvelle Bentley Continental Supersports redéfinit les standards du Grand Tourisme de luxe et de la sportivité, dualité faisant toute l’originalité de la firme anglaise. Modèle horsnorme, la nouvelle Bentley Continental Supersports peut se targuer d’être la quatre-places la plus rapide du monde et d’être le modèle le plus léger de la gamme (sans toutefois être un poids plume !). La silhouette de cette nouvelle Continental s’enrichie d’un nouveau kit carrosserie aérodynamique grâce notamment à des jupes latérales, et un spoiler surplombant la malle arrière. Bentley a également revu son dispositif de freinage avec des étriers à 8 pistons et des disques plus généreux.

Enfin, l’habitacle a lui été aussi revisité dégageant une ambiance résolument plus sportive.

+ Chronographe Bentley Supersports B55 conçu en hommage à la nouvelle Continental Supersports.

Une puissance impressionnante

Bentley a retravaillé en profondeur le moteur W12 6L biturbo du modèle Continental GT Speed pour cette nouvelle Continental Supersports. Le résultat ? Une puissance passant de 642 à 710 chevaux et un couple à 1’017 Nm transmis aux quatre roues via une boîte automatique à huit rapports, annonçant un 0 à 100 km/h en 3,5 secondes et une vitesse de pointe de 336 km/h pour la version coupé. L’adoption d’une nouvelle paire de turbocompresseurs et une recalibration de la cartographie moteur ont permis d’atteindre cette puissance impressionnante.

Bentley Supersports B55, un chronographe connecté en édition limitée

Partenaire de Bentley depuis 2003, Breitling a dévoilé une édition limitée de 500 pièces de son modèle Bentley Supersports B55 afin de célébrer le lancement de la nouvelle Continental Supersports. Ce chronographe connecté se démarque par son boîtier imposant en titane de 46 mm de diamètre, étanche à 100 mètres et associé à un cadran en fibre de carbone, matériau devenu incontournable dans le secteur de l’automobile. Pour la première fois,

Breitling for Bentley équipe un de ses chronographes d’un mouvement électronique. Il s’agit d’une nouvelle version de son calibre connecté B55, certifié COSC et enrichi de fonctions spécialement dédiées à l’automobile.

En plus de la fonction flyback, du chronométrage des tours et du tachymètre électronique, la Bentley Supersports B55 présente trois types de chronographes exclusifs : « chrono rallye », « chrono race » et « regularity rallye ». L’application mobile à laquelle la montre est reliée a été développée en Suisse ; la connexion avec un smartphone étant utilisée pour améliorer ses différentes fonctionnalités et stocker ou transmettre des données.

+

Déclinée en version coupé et cabriolet, la nouvelle Bentley Continental Supersports redéfinit les standards du Grand Tourisme.

D É C O U V E RT E

+ Bernard Favre

entretient, depuis plus de quinze ans, des relations privilégiées avec les horlogers.

Bernard Favre

Planet, un mécanisme et un design de pointe

+ Le remontoir

Planet est entièrement manufacturé en Suisse.

52

Il y a quelques années, Bernard Favre, un artisan neufchâtelois, a mis au point un remontoir au design épuré, un outil indispensable à tous les collectionneurs et propriétaires de montres mécaniques à complications.

Il aura fallu plusieurs années de recherche à Bernard Favre, avec l’aide d’horlogers chevronnés, pour que le remontoir Planet voit le jour. Un remontoir, watchwinder en anglais, est un dispositif reproduisant à l’identique les gestes du poignet grâce à un mouvement sur deux axes.

En effet, ce mécanisme permet de maintenir vos montres en mouvement et donc de les remonter pour qu’elles restent à l’heure même lorsque vous ne les portez pas. Dès lors, avec une telle innovation désormais proposée au grand public, une visite chez l’horloger ne sera plus nécessaire pour remettre vos montres en fonction.

Se déclinant à l’infini grâce à un vaste choix de matériaux et de couleurs, le remontoir Planet se fond dans tous les décors. En effet, il saura trouver sa place aussi bien sur votre bureau que dans votre salon. Vos invités pourront admirer vos plus belles montres, qui plus est, sous une cloche du plus bel effet.

Des supports permettant d’aligner jusqu’à trois ou cinq remontoirs ainsi que des éléments de mobilier sont depuis venus compléter la collection. So chic !

Une réputation qui n’est plus à faire Aujourd’hui, les plus grandes maisons horlogères suisses intègrent le remontoir Planet de Bernard Favre pour leurs modèles de haute horlogerie.

3 Une délicate attention

6 5 1

2

1. MESSIKA · Bague My Twin Trilogy en or blanc 18 carats et diamants.

Elle dévoile avec ses trois pierres de forme, trois tailles : poire, émeraude et ovale.

2. MESSIKA · Boucles d’oreille My Twin Toi & Moi pavées en or blanc à porter en paire ou en asymétrie.

3. PIAGET · Boucles d’oreille Possession en or rose 18 carats serti de 40 diamants taille brillant.

4. FRED · Bracelet Force 10 avec manille en or jaune pavée de diamants blancs et jonc en or jaune également.

5. FRED · Bague 8°0 moyen modèle en or gris et diamants blancs.

6. ONE MORE · Collier et bague Salina en or rose serti de diamants.

4

55

Des diamants à croquer

3

1 2

5 4

1. MESSIKA · Bague Angel Ruban en or rose et diamants.

2. MESSIKA · Boucles d’oreille Angel en or blanc et diamants.

3. MESSIKA · Collier My Twin Cravate en or blanc 18 carats et diamants, dont un taille poire et un autre taille émeraude.

4. FRED · Bracelet Force 10 avec manille en or gris semi pavée de diamants blancs et câble noir en acier.

5. OMEGA · Bagues Ladymatic en or blanc 18 carats serti de diamants.

+ Gigi Hadid, lors du

shooting par Mert & Marcus de la collection Messika By Gigi Hadid à New York.

En bouleversant les codes de la joaillerie, Va l é r i e M e s s i k a a s u faire de son nom une marque respectée dans l’univers très fermé de la haute joaillerie. Move, sa collection signature célèbre déjà son dixième anniversaire.

Messika Move souffle sa dixième bougie !

ANNIVERSAIRE

L’enfance de Valérie Messika a été bercée par le diamant, la plus précieuse des gemmes. Élevée dans l’amour de cette pierre, son père, André Messika, figure incontournable du négoce international du diamant, lui a transmis sa passion, son savoir-faire mais aussi l’envie d’entreprendre. La jeune joaillière se lance et crée alors sa marque éponyme en 2005. Son idée ? Créer des bijoux sertis de diamants qui puissent être portés au quotidien, et non plus seulement lors de grandes occasions. En quelques années, Valérie Messika a taillé une nouvelle image au diamant le rendant plus jeune, plus dynamique, plus accessible.

Dès le début de l’aventure, Valérie Messika tient parole, elle conçoit des pièces d’une grande délicatesse : rien n’est massif, rien n’est surchargé. Chaque bijou est pensé et conçu dans un souci de confort absolu faisant du diamant, un compagnon de tous les instants.

En effet, elle a mis au point un ingénieux système permettant de faire disparaître les obstacles entre le diamant et la peau.

Skinny dote ainsi les créations Messika d’une extraordinaire souplesse pour que la femme et son bijou ne fasse qu’un.

Les femmes inspirent Valérie Messika depuis toujours. Elle s’intéresse à l’ensemble d’entre elles, c’est pourquoi ses bijoux conviennent aussi bien aux femmes sages qu’aux femmes rebelles. C’est aussi sans doute l’une des raisons pour lesquelles ses créations connaissent tant de succès auprès des célébrités.

Move, la collection signature de Messika, célèbre cette année son dixième anniversaire.

Avec elle, Valérie Messika a souhaité laisser le diamant s’exprimer. Les trois diamants mobiles de la collection originelle symbolisent l’amour d’hier, d’aujourd’hui et de demain : ils coulissent librement dans les montures des bagues, bracelets, bangles, colliers et autres boucles d’oreille qui composent la collection.

Ces pièces minimalistes et épurées s’accordent à tous les styles et accompagnent les femmes dans leur liberté de mouvement. La collection a depuis été complétée par Noa puis par Romane, deux nouvelles interprétations du classique de la Maison.

Pour finir l’année en beauté, Valérie Messika a signé une collaboration exceptionnelle avec le top en vogue Gigi Hadid. Ensemble, elles ont donné naissance à la collection joaillière Messika by Gigi Hadid composée de treize pièces conférant un aspect plus rock, plus rebelle à la collection iconique de la maison parisienne. Cette ligne, nommée Move Addiction, accueille également quatre pièces de haute joaillerie : un choker, un sautoir, une ear cuff ainsi qu’une bague.

+

Pour finir l ’année en beauté, Valérie Messika a signé une collaboration exceptionnelle avec le top en vogue Gigi Hadid.

+ Collier Move Classique.

+ Bague

Move Addiction en or jaune 18 carats.

Aussi pour les hommes : Move Titanium Avec Move Titanium, Messika a décliné sa collection iconique pour la gent masculine. Bagues et bracelets en titane à la finition brossée sont proposés en trois teintes : naturel, anthracite ou noir.

57

G U I D E P R AT I Q U E

Qualité d ’un diamant

les fameux 4C Les facteurs qui déterminent la valeur d’un diamant sont symbolisés par quatre critères connus sous le nom des 4C : Carat, Clarity, Colour et Cut. Décryptage.

CARAT - Le poids La mesure qui s’applique au poids d’un diamant est le carat, qui est à ne pas le confondre avec celui utilisé pour les alliages d’or. Un carat correspond à 0,20 gramme et se divise en 100 points. Par exemple, un diamant de 0,50 carat est équivalent à un diamant de 50 points.

En dessous d’un carat, on parle de centièmes. Attention, deux diamants d’un même poids n’auront pas toujours la même valeur.

CLARITY - La pureté Pratiquement tous les diamants contiennent des impuretés. Il s’agit en réalité de minuscules traces de carbone non cristallisé ou de petits cristaux qui s’y trouvent à l’intérieur. Ces impuretés sont repérées lors d’un examen sous un grossissement x10 : moins le diamant en a, plus il est rare et précieux. L’échelle du célèbre Gemological Institute of America (GIA) répertorie les diamants du plus pur au moins pur de la manière suivante : « Flawless » (FL), « Internally Flawless » (IF), « Very, Very Slightly Included » (VVS1-VVS2), « Very Slightly Included » (VS1-VS2), « Slightly Included » (SI1-SI2) et « Included » (I1-I2-I3).

COLOUR - La couleur Des échelles particulièrement détaillées ont été mises au point pour classer les diamants selon leur couleur : elles vont de la lettre D, correspondant à un diamant d’un blanc exceptionnel totalement incolore, à la lettre Z, pour un diamant teinté pour une couleur jaune claire. La très grande majorité des diamants se classe dans la catégorie « cape » qui varie de l’incolore parfait à une légère teinte de jaune (de D à N).

CUT - La taille La taille d’un diamant n’est pas à confondre avec ses dimensions: elle se réfère à sa forme, son style de taille, à la disposition de ses facettes. Un diamant peut créer d’extraordinaires jeux de lumière en mettant en valeur trois principales caractéristiques : les feux (dispersion de la lumière à travers l’ensemble du spectre lumineux), la brillance (lumière totale reflétée) et le scintillement (reflets produits lorsqu’il est manipulé). Quant aux proportions, elles correspondent à la relation qui existe entre la taille de la table, les angles de la couronne et la profondeur de la culasse. La variation de ces proportions aura un impact sur l’interaction de la pierre avec la lumière. Concernant la forme, il en existe de multiples ; la plus populaire étant la taille brillant de forme ronde.

Asscher,

Coussin

Émeraude

Cœur

Marquise

Ovale

Poire

Princesse

58

3 La vie en rose

5

3

1. PIAGET · Bracelet ouvert Possession en or rose 18 carats serti de 30 diamants taille brillant.

2. PIAGET · Bague Possession en or rose 18 carats serti de 234 diamants taille brillant.

3. FRED · Bracelet 8°0 avec boucle en or rose semi-pavée de diamants blancs et câble multichaîne en or rose également.

4. FRED · Bague 8°0 petit modèle en or rose et diamants blancs.

5. AL CORO · Pendentif et bagues Mezzaluna en or rose et diamants.

1 4

2

61

1 Nature précieuse

3

2 1. OMEGA · Pendentif Omega Flower en or rouge 18 carats serti d’un cabochon de nacre.

2. OMEGA · Bracelet Omega Flower en or rouge 18 carats et cinq cabochons en nacre gravés au dos.

3. OMEGA · Bague Omega Flower en or rouge 18 carats serti d’un cabochon de nacre.

4. GUCCI · Bracelet et bague Icon en or rose.

5. GUCCI · Bracelet Bamboo en or blanc ou or jaune serti et bague en or blanc et diamants.

5

4

La collection 8°0 de

Fred En 2016, à l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire, FRED dévoilait un nouveau bracelet nommé 8°0, huit degré zéro. Suite au succès rencontré, elle lui dédie cette année une collection complète.

+ Pour cette nouvelle collection, FRED a imaginé un nœud au design épuré, composé de deux rubans qui s’unissent pour ne faire qu’un.

NOUVEAUTÉ

+

63

À l ’image de son iconique bracelet Force 10, FRED propose de composer soi-même son bracelet 8°0.

Bien que surprenant, le nom de cette collection imaginée par FRED n’est pas dénué de sens. Lancée à l’occasion du quatre-vingtième anniversaire de la Maison, les chiffres 8 et 0 rappellent alors le nombre d’années écoulées depuis sa création. Aussi, symboliquement, le huit représente l’équilibre et l’éternité ; en effet, couché, il se transforme en signe de l’infini. Pour la collection 8°0, la Maison FRED a imaginé un nouveau nœud au design graphique et épuré, composé de deux rubans aux courbes généreuses, s’unissant pour ne faire qu’un. À l’image de son iconique bracelet Force 10 qui totalise aujourd’hui plus d’un millier de combinaisons possibles, la Maison FRED propose de composer soi-même son bracelet 8°0, renforçant par là-même l’idée de talisman, de porte-bonheur de celui-ci. Un véritable hommage à la philosophie du fondateur, Fred Samuel, pour qui les bijoux devaient être un véritable symbole de liberté et d’expression.

Ce nouveau nœud, appelé boucle 8º0, est disponible en or jaune, or blanc ou or rose, entièrement pavé de diamants blancs ou non. Une version semi-pavée est également proposée sertie de 18 diamants de taille brillant contre 50 pour le modèle pavé. Niveau câble, l’offre de matériaux, de couleurs et de styles est ample, et continue de s’enrichir cette année. En effet, le câble en cuir tressé, la maille chaîne et le bracelet multi-chaînes font leur apparition dans la collection.

La collection 8°0 accueille également cette année pour la première fois une ligne de colliers, bagues, boucles d’oreille et parures joaillières. Nul doute, chacun y trouvera son bonheur.

Un porte-bonheur dans la culture chinoise Le chiffre huit est hautement symbolique en Chine. En effet, de nombreux mots en chinois ont une prononciation proche des nombres, comme le c’est cas avec le chiffre 8 dont la sonorité s’apparente à celle du mot prospère.

C’est pour cela que les Jeux Olympiques de Pékin de 2008 se sont ouverts précisément le 8 août à 8 heures et que le gratte-ciel Jin Mao à Shanghai possède 88 étages !

L’hypnotique tourmaline paraiba

R E P O RTA G E

Découverte dans l’état brésilien du Paraiba à la fin des années 1980, la tourmaline paraiba hypnotise par sa couleur mais aussi par son éclat. Elle a été mise à l’honneur depuis peu par la haute joaillerie.

D’un bleu-vert intense extrêmement rare, la tourmaline paraiba a été découverte, comme son nom l’indique, dans l’état de Paraiba au Brésil, par un mineur dénommé Heitor Barbosa. Après avoir travaillé plusieurs années dans une mine située près de la petite ville de Sao Jose da Batalha, il découvrit ce trésor devant sa couleur unique à la présence importante de cuivre et de manganèse à l’intérieur de la pierre. Elle fut présentée pour la première fois au célèbre salon Gem and Mineral Show de Tucson aux Etats-Unis en 1990 bien que son exploitation ait commencé quelques années auparavant.

+

Sa couleur unique est due à la présence importante de cuivre et de manganèse à l’intérieur de la pierre.

Les quelques échantillons alors disponibles s’arrachèrent en une seule journée. L’offre étant faible, les prix s’enflammèrent immédiatement, le carat atteignant rapidement plusieurs milliers de dollars. Cet engouement hors du commun s’expliquait également en raison de sa difficile extraction, dans une zone de production extrêmement circonscrite, aujourd’hui épuisée.

Cependant, en 2001, une tourmaline identique à celle apparue au Brésil, fut extraite au Nigéria. De même, en 2005, au Mozambique cette fois-ci. Ces nouvelles découvertes ont conduit à un vigoureux débat concernant le terme « paraiba ». En effet, certains spécialistes ont prétendu que les pierres brésiliennes et africaines étaient chimiquement identiques et qu’elles devaient alors être désignées par le même nom. D’autres ont soutenu que Paraiba était un emplacement et que ce nom devait être réservé seulement à la pierre brésilienne. Pour mettre fin à ce débat, le Laboratory Manual Harmonization Committee a convenu en 2006 que « paraiba » devait faire allusion à une espèce de tourmaline et non pas indiquer une origine géographique. La tourmaline paraiba fait donc aujourd’hui allusion aux pierres précieuses trouvées aussi bien au Brésil qu’au Nigéria et au Mozambique. Sa raréfaction fait que sa valeur est extrêmement élevée aujourd’hui.

+ La gamme de couleurs de la

tourmaline paraiba s’étend du bleu caraïbes au bleu turquoise, en passant par un bleu néon.

Plaisir d’offrir La tourmaline est la pierre de naissance des natifs du mois d’octobre.

Elle célèbre également le 52e anniversaire de mariage.

65

1 Un instant coloré

1. PIAGET · Pendentif Possession en or rose 18 carats serti d’un diamant taille brillant et de deux cabochons en malachite.

2. PIAGET · Bracelet ouvert Possession en or rose 18 carats serti de 30 diamants taille brillant et de deux cabochons en malachite.

3. BIGLI · Bague Nicki en or rose avec combinaison de cristal de roche, nacre et lapis-lazuli pour la pierre.

4. BIGLI · Bagues Mini Sweety en or blanc 18 carats serti de diamants et sodalite pour l’une d’elles.

5. BIGLI · Bague Chloé « Rutile in the Dark » en or rose et onyx.

6. AL CORO · Pendentif et bague Gioia en or rose, diamants et Smoky Quartz.

7. ONE MORE · Bagues Pantelleria en or rose serti de différentes pierres de couleur ou pavées de diamants.

67

7

5

2 6

3

4

+ Collier, bracelet et bague de la nouvelle collection Chloé.

Bigli 20 ans d ’éclat

ANNIVERSAIRE

69

La Maison belge Bigli célèbre cette année son vingtième anniversaire. Pour l’occasion, elle dévoile de nouvelles créations ainsi qu’une édition limitée de bagues d’exception. + Les bagues Mini Waves adoptent une forme ondulée intensifiant les reflets des diamants. fondateur de la Maison. Inspirée de l’ambiance Depuis sa création en 1997, Bigli apporte un vent des années 1970, elle exalte des formes rondes, de fraîcheur à la joaillerie tout en respectant ses exubérantes et irrégulières, un clin d’œil à la vie, traditions établies. Véritables talismans, les bijoux à l’imprévisible et à l’inattendu. Elle est aussi Bigli sont faciles à porter au quotidien, à associer une magnifique ode au tempérament féminin, au ou à réinventer et à adapter à chaque humeur ou circonstance. Les différentes collections réunissent dynamisme et à la générosité. L’ensemble de la collection est disponible en or jaune, blanc ou rose des pierres brillantes et colorées, de l’or 18 carats avec trois combinaisons de et des diamants pour pierres et de couleurs : Quartz toujours plus d’élégance et Rutile Moonshine, Rutile in the de modernité. À l’occasion Une Maison, deux créateurs Dark et Green Lemon. Ces du vingtième anniversaire Bigli n’est pas une maison anonyme couleurs inattendues sont le de la Maison, Bigli dévoile sans visage. Elle a en réalité deux visages ! En effet, Bigli doit en résultat d’une superposition Mini Waves, une nouvelle grande partie son succès à la relation ingénieuse de différentes ligne qui s’inscrit dans et à la complémentarité entre pierres, dont le quartz rutile, le prolongement de la Laurence Aerens et Thierry Spitaels, la nacre, l’onyx et l’agate. collection Waves créée unis au travail, mais aussi dans la vie.

Enfin, pour clore cette année en 2007. Proposées en comme il se doit, Bigli dévoile or jaune, blanc ou rose, Bright Eyes, trois bagues serties de diamants blancs, d’exception en édition limitée, chacune en marrons ou noirs, avec ou sans placage en rhodium vingt exemplaires numérotés. À l’image des noir, les bagues Mini Waves peuvent facilement autres collections de la Maison, ces bagues se se combiner à un doigt comme le veut la tendance parent à la fois de pierres précieuses et d’or de l’accumulation de bijoux. Bigli a également dévoilé une toute nouvelle collection nommée 18 carats. Un texte personnalisé pourra y être gravé sur demande.

Chloé, comme la plus jeune fille du couple

+ Les bagues Bright Eyes se

déclinent en un splendide blanc lumineux, un élégant noir profond et un superbe vert pâle.

Inspirée de l ’ambiance des années 1970, la collection Chloé exalte des formes rondes, exubérantes et irrégulières.

JOAILLERIE

C Desitter .

« C R É AT E U R D E P L A I S I R »

À gauche, bague en or blanc serti d’un diamant taille marquise de 0,32 carat et à droite, bague en or blanc serti d ’un diamant taille ovale de 0,50 carat.

Bracelet Rainbow en or blanc serti de saphirs pour un poids total de 8,18 carats.

L’ensemble de ces pièces uniques sont exposées en vitrine.

Devis sur demande.

Photographies : INK.

Pendentif en or blanc serti d’un diamant taille brillant de 0,50 carat.

Boucles d’oreille en or blanc serti de diamants taille brillant pour un poids total de 0,64 carat.

Pendentif en or rose serti d’un diamant cognac taille coussin de 1,04 carats.

Bague en or rose serti d’un diamant cognac taille coussin de 1,03 carats et entourage de diamants taille brillant pour un poids total de 0,45 carat.

L’HE U RE AU F E M IN IN

IWC Da Vinci Automatic 36 Toute d’acier vêtue, cette nouvelle Da Vinci est exclusivement destinée à la gent féminine. Elle prend vie grâce à un mouvement mécanique offrant une réserve de marche de 42 heures.

FREDERIQUE CONSTANT Slimline Moonphase Cette montre ultra-fine signée Frederique Constant est dotée de la poétique complication phase de lune. Son boîtier en acier de 30 mm de diamètre abrite un élégant cadran en nacre.

UN MORAL D’ACIER

TISSOT Everytime Classique et intemporelle, la montre Everytime de Tissot embarque un nouveau mouvement.

Dotée d’un diamètre généreux de 40 mm, elle se décline à l’infini avec un large choix de bracelets.

TISSOT T-Wave Toutes en courbes, la nouvelle montre T-Wave de Tissot arbore un diamètre délicat de 20 mm.

Façonnée dans l’acier, elle arbore un cadran épuré doté de trois aiguilles.

73

CHANEL BOY·FRIEND Tweed Mêlant les genres masculin et féminin, cette déclinaison Petit Modèle de la montre BOY·FRIEND Tweed de CHANEL est empreinte d’élégance avec son boîtier en acier et son cadran guilloché noir.

TUDOR Heritage Black Bay 36 L’emblématique collection Heritage Black Bay de Tudor s’affine en s’offrant désormais dans un boîtier en acier de 36 mm de diamètre. Une option habillée et sportive pour les poignets féminins.

LA BEAUTÉ DU NOIR & BLANC

FREDERIQUE CONSTANT Art Deco Délicate et un brin vintage, la montre Art Deco de Frederique Constant signe son grand retour cette année. Son boîtier ovale en acier accueille un cadran guilloché réalisé en nacre noire.

CHANEL PREMIÈRE Reconnaissable parmi toutes avec son boîtier évoquant la luxueuse place Vendôme, la montre PREMIÈRE de CHANEL s’offre dans une version Grand Modèle en acier et cadran laqué noir.

Ouvert

Fermé

+ Nouvelle montre CODE COCO en acier serti de diamants.

L’horlogerie selon

CHANEL

FOCUS

Depuis plus de 30 ans, CHANEL signe sa propre vision de l’horlogerie et crée ainsi de nouveaux codes horlogers. La Maison initia le premier chapitre de son histoire avec la montre PREMIÈRE en 1987, puis dévoila la montre J12 en 2000 et la montre BOY·FRIEND en 2015.

Des montres qui, année après année, écrivent l’Allure du temps. Place cette année à la toute nouvelle montre féminine de CHANEL, CODE COCO.

BOY·FRIEND, une montre androgyne

Dévoilée en 2015, la montre BOY·FRIEND appartient à celles qui ne suivent pas le mouvement. Une montre à l’allure masculine totalement dédiée aux femmes. Une forme qui n’est pas sans rappeler l’iconique montre PREMIÈRE, épurée de tout ornement. La montre BOY·FRIEND porte en elle l’art de twister les éléments du vestiaire masculin, si cher à Gabrielle Chanel. Elle se décline actuellement en trois versions : l’une dotée d’un bracelet en cuir alligator, l’autre d’un bracelet motif Tweed, sans oublier les modèles dits d’exception où la brillance et l’abondance des diamants règnent en maître. Avec son nom énigmatique, la montre BOY·FRIEND n’hésite pas à bousculer les codes classiques de l’horlogerie féminine.

+ Montre BOY·FRIEND Tweed Moyen Modèle en OR BEIGE serti de diamants.

+ Montre BOY·FRIEND Grand Modèle en OR BEIGE et bracelet alligator.

BOY·FRIEND Tweed

CHANEL présente pour la première fois, un bracelet métal reprenant un motif Tweed pour la montre BOY·FRIEND. Cette prouesse technique, née d’un emmaillement de fils d’acier, a demandé plusieurs mois de travail. Incontournable du vocabulaire stylistique de la Maison, Gabrielle Chanel découvrit ce lainage tissé à la main en Écosse où il est fabriqué dans les Highlands. Transgressant les codes vestimentaires de son époque, elle le choisit dès les années 1920 dans sa garde-robe notamment pour son confort.

La montre BOY·FRIEND Tweed se décline avec un bracelet en acier, en acier noir et en OR BEIGE.

La montre BOY·FRIEND porte en elle l ’art de twister les éléments du vestiaire masculin, si cher à Gabrielle Chanel.

La nouvelle montre CODE COCO

Véritable montre-bijou, la nouvelle montre CODE COCO de CHANEL se distingue par son bracelet matelassé souple, léger et étincelant se fermant d’un clic. Le fermoir puise son inspiration du sac 2.55 créé par Mademoiselle Chanel en février 1955. Il orne le cœur du cadran. Ouvert ou fermé, il cache ou dévoile l’heure qui s’y affiche en toute discrétion. La montre CODE COCO porte en elle les codes intemporels sans cesse renouvelés de la Maison CHANEL.

La montre PREMIÈRE célèbre ses 30 ans La montre PREMIÈRE incarne par ses lignes et ses codes ce que signifie l’instant CHANEL. Elle a les dimensions d’une éternelle féminité. Et les proportions d’une implacable modernité. Octogonale comme la place Vendôme, elle se glisse au poignet de celles qui maîtrisent tous les codes.

75

L’HE U RE AU F E M IN IN

CARTIER Panthère de Cartier Intemporelle, la Panthère de Cartier est un bijou avant d’être une montre. Avec son bracelet aux maillons lisses, fluides et sensuels, cette icône horlogère née dans les années 1980 signe son grand retour sans avoir pris une ride. Elle ressemble comme deux gouttes d’eau au modèle originel de 1983 avec un design en tout point identique : boîtier carré, vis sur la lunette, chiffres romains et petit logo Cartier dans le X à 10 heures. Les seuls petits changements à noter sont un blanchiment du cadran, un resserrage des maillons ainsi que la suppression de la date. Proposée en or jaune, rose et gris mais aussi en acier, avec ou sans diamants, la Panthère de Cartier version 2017 se décline en deux tailles, petit et moyen modèle. Il y a en a forcément une qui vous ressemble !

77

MONTRES-BIJOUX RAFFINÉES

PIAGET Limelight Gala Piaget habille sa montre Limelight Gala d’un bracelet en maille milanaise. Glamour et sensuelle, elle s’offre dans un boîtier en or rose de 18 carats serti de 62 diamants taille brillant.

BULGARI Serpenti Icône de la Maison Bulgari, la montre Serpenti se réinvente en offrant un nouveau porté, totalement personnalisable, avec de nouveaux bracelets à double tour en cuir de Karung.

BAUME & MERCIER Petite Promesse De forme ovale et arrondie, la Petite Promesse de Baume & Mercier est discrète et féminine. Sertie de diamants, elle se complète par un bracelet double tour en acier.

+ En haut, plats proposés à

la carte du restaurant Colette.

En bas, il s’agit de mets de la brasserie Bozar.

Le saviez-vous ?

La première étoile, l’étoile de bonne table, a vu le jour en 1926, initiant le virage de la gastronomie pris par le célèbre guide rouge.

GASTRONOMIE

79

Les nouveaux restaurants

eé toileés belges Neuf nouveaux restaurants belges figurent dans la dernière édition du prestigieux Guide Michelin qui leur a décerné une première étoile.

• BOZAR BRASSERIE

• QUADRAS

• VOL-VER

Le restaurant Bozar Brasserie propose une cuisine française moderne et créative. En effet, la star de la maison c’est le pâté en croûte du chef arménien Karen Torosyan!

Le décor épuré de la salle et sa cuisine ouverte offrent une atmosphère unique à Bruxelles.

Quadras est à la fois un restaurant et une brasserie. La chef Ricarda Grommes, qui s’est également vu décerner le premier prix Michelin de la meilleure chef du Bélux, y propose une cuisine à son image, créative, haute en couleurs et en saveurs.

Vol-Ver est un restaurant plein de charme situé dans une petite villa campagnarde avec un espace jardin doté d’une terrasse.

Le chef Sébastien Ververken propose une cuisine délicieuse de type bistronomique avec des plats créatifs et novateurs. La décoration noire et blanche apporte ce qu’il faut de modernité à la salle.

Rue Baron Horta 3, 1000 Bruxelles

Malmedyer Strasse 53, 4780 Saint-Vith

Watervalstraat 23, 8510 Marke

• KELDERMAN • LA VILLA EMILY

Rue de l’Abbaye 4, 1000 Bruxelles

Dans un cadre élégant et raffiné, la Villa Emily propose une cuisine française autour de produits de qualité avec des inspirations italiennes imaginée par le chef Mathieu Jacri. Ne manquez pas l’imprenable lustre Vénitien de plus de 5 mètres de hauteur situé au premier étage.

Parklaan 4, 9300 Aalst

Le restaurant Kelderman se niche dans une belle villa bénéficiant d’espaces verts agréables à l’arrivée des beaux jours.

Reconnu pour ses plats à base de poisson et de fruits de mer, il y en a toutefois pour tous les goûts. Les mets proposés sont d’une grande finesse.

• ’T KORENNAER

Nieuwkerkenstraat 4, 9100 Nieuwkerken

Le chef Edwin Van Goethem a acquis au gré de son expérience un style qui lui est propre. Misant tout sur des produits régionaux de qualité, il propose tout particulièrement des plats influencés par la cuisine japonaise. Le restaurant, récemment rénové, offre un grand standing.

• CASTOR • WINE IN THE CITY

Place Reine Astrid 34, 1090 Jette

Wine in the City est un petit restaurant original qui se situe à l’intérieur même d’un caviste, et ce depuis 2012. Spécialiste de l’accord mets et vins à Bruxelles, ce restaurant propose des plats de qualité et d’une extrême fraîcheur, le tout dans une ambiance décontractée.

Kortrijkseweg 164, 8791 Beveren-Leie

La cuisine du restaurant Castor, imaginée par le jeune chef Maarten Bouckaert, est la parfaite rencontre entre tradition et modernité. Raffinés, les plats proposés sont réalisés uniquement avec des produits régionaux de qualité. Stefanie Vandewalle, son épouse, se chargera de vous accueillir dans ce restaurant à la décoration contemporaine.

• COLETTE

Sint-Lambertusstraat 9, 2260 Westerlo

Mené par le chef Thijs Vervloet, le restaurant Colette trouve sa place dans une ancienne demeure qui appartenait à sa grand-mère, Colette. Ce chef, qui a entre autres fait ses armes chez Joël Robuchon et Johan Segers, propose une cuisine classique mais aux saveurs intenses.

L’HE U RE AU F E M IN IN

CARTIER Tank Americaine La Tank Américaine possède un boîtier plus cintré et plus allongé que le modèle original célébrant son centenaire. Elle se décline ici dans une version Moyen Modèle avec boîte en acier et bracelet en alligator brillant bleu marine.

ROLEX Oyster Perpetual 31 Cette Oyster Perpetual en acier se distingue par le bleu de son cadran réalisé en grande partie à la main. Étanche à 100 mètres, son boîtier abrite le calibre 2231 offrant une réserve de marche de 42 heures.

L’HEURE BLEUE

OMEGA De Ville Prestige Réalisée en acier, cette montre de la collection De Ville Prestige est pourvue d’un cadran bleu bipartite satiné soleil doté d’index sertis de diamants et de chiffres romains, le tout protégé par un verre saphir.

CHANEL - J12 Blue Light Cette montre de la collection J12 arbore un boîtier en céramique blanche de 38 mm, équipé d’une lunette tournante unidirectionnelle. Étanche à 200 mètres, elle s’anime grâce à un mouvement mécanique à remontage automatique offrant 42 heures de réserve de marche.

81

OMEGA Aqua Terra 150M La collection Seamaster Aqua Terra se renouvelle et dévoile de nouveaux modèles féminins. En acier et or Sedna, cette version arbore un boîtier de 38 mm complété par une lunette sertie de diamants, à l’image de son cadran en nacre blanche.

PIAGET Altiplano L’iconique montre Altiplano de Piaget s’offre dans une version sobre et épurée dotée d’un boîtier de 38 mm en or rose 18 carats adapté aux poignets féminins. Elle abrite un mouvement mécanique extra-plat à remontage manuel de manufacture.

AU NOM DE L’OR ROSE

ROLEX Datejust 31 Classique, élégante et sportive sont autant d’adjectifs qualifiant cette montre Datejust de Rolex. Elle combine l’acier au Rolesor et s’habille d’un bracelet Jubilé à cinq mailles. Ici en nacre blanche, un cadran de couleur rose est également proposé.

BULGARI Lucea La montre Lucea de Bulgari se décline dans une version acier et or rose 18 carats dotée d’un boîtier de 33 mm. Son cadran en nacre blanche s’habille d’index serti de diamants. De jour comme de nuit, elle illumine toutes les tenues.

O comme Opéra Royal de

Wallonie-Lièege Av e c l ’ O p é r a R o y a l d e Wa l l o n i e - L i è g e , l a C i t é A r d e n t e a b r i t e l ’ u n e d e s t r o i s g r a n d e s m a i s o n s d ’ o p é r a d e B e l g i q u e . S i t u é e n p l e i n c e n t r e , p l a c e d e l ’ O p é r a , i l a b e a u c o u p à o ff r i r.

C U LT U R E

Depuis sa création en 1967, l’Opéra Royal de Wallonie-Liège occupe le Théâtre Royal, un bâtiment empreint d’histoire inauguré en 1820. Ayant subi de nombreuses transformations au fil des années, il dispose d’une salle à l’italienne composée d’un parterre, de quatre balcons et de loges latérales.

Il y a quelques années, le bâtiment a été agrandi en hauteur afin d’accueillir une salle polyvalente, la salle Raymond Rossius, permettant d’accueillir des spectacles de plus petite forme, des répétitions ou encore des conférences.

En collaboration avec l’Office du Tourisme de la ville, l’Opéra Royal de Wallonie-Liège ouvre ses portes au public tout au long de l’année : un moyen idéal de découvrir le lieu, son histoire, son architecture mais aussi de comprendre comment se construit un spectacle. Vous pourrez également de cette façon accéder à l’ascenseur menant à la terrasse panoramique de la salle Rossius située au 9e étage

pour bénéficier d’une vue imprenable sur le centre-ville. L’Opéra Royal de Wallonie-Liège propose chaque année une programmation de qualité, alternant les grands classiques lyriques et des découvertes, mais aussi des inédits, lui permettant ainsi d’attirer un large public tant belge qu’international.

Dans le cadre de sa saison 2017-2018, Manon Lescaut de Giacomo Puccini, signait l’ouverture de saison, suivi par Norma de Vincenzo Bellini et La Favorite de Gaetano Donizetti. À partir du 21 décembre 2017, place à Rigoletto de Giuseppe Verdi présenté à l’occasion des fêtes de fin d’année.

Puis, en 2018, ce sont Carmen de Georges Bizet, Le Domino Noir de Daniel-François-Esprit Auber, Le Nozze di Figaro de Wolfgang Amadeus Mozart et La Donna del Lago de Gioachino Rossini qui se succéderont. Le célèbre opéra Macbeth de Verdi viendra clôturer la saison en beauté.

L’Orchestre Philharmonique Royal de Liège Créé en 1960 par Fernand Quinet, l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège (OPRL) est la seule formation symphonique professionnelle de la Belgique francophone.

Ayant pris le parti d’offrir le meilleur de la musique au plus grand nombre, il se produit à Liège, dans le cadre prestigieux de la Salle Philharmonique située Boulevard Piercot, mais aussi dans tout le pays et dans les plus grandes salles européennes. Pour la saison 2017-2018, l’OPRL réaffirme son ambition d’attirer de nouveaux publics, des publics éloignés, mais également de conforter ses fidèles spectateurs en choisissant le thème « Séduction » comme fil conducteur. Outre les concerts symphoniques, la programmation à la Salle Philharmonique propose des séries dédiées aux musiques anciennes, aux musiques du monde, aux récitals de piano, et des formules originales pour les jeunes publics.

+ Les frères Berchmans s’attachent à la décoration de la salle du Théâtre Royal en 1903. Tandis qu’Emile peint la toile du plafond, Oscar, le sculpteur, réaliste le lustre.

+

L’Opéra Royal de Wallonie-Liège propose chaque année une programmation de qualité, alternant les grands classiques lyriques et des découvertes.

+ Inaugurée le 30 avril 1887, la Salle Philharmonique dispose d’une capacité de 1129 places assises,

réparties en un parterre, un balcon, trois rangs de loges et un amphithéâtre de 240 places. Son excellente acoustique lui permet d’accueillir des répertoires de styles très divers dans des conditions d’écoute optimales.

83

Baume & Mercier L’année Clifton Club !

Baume & Mercier enrichit sa collection Clifton d’une nouvelle déclinaison sportive et élégante répondant au nom de Clifton Club. Elle se décline également dans une version chronographe en édition limitée au sein de la collection Shelby® Cobra.

+ Sur le fond de boîte, les roues caractéristiques de la Daytona Coupé sont entourées du nom de la collection et du numéro de l’exemplaire.

La Clifton Club Shelby® Cobra, un chronographe d’exception

Depuis plusieurs années déjà, Baume & Mercier honore la mémoire du constructeur automobile américain Carroll Shelby (1923-2012) au travers de chronographes empreints d’histoire.

Comme ses prédécesseurs, ce nouveau chronographe est une édition limitée, qui plus est numérotée, produit à

seulement 196 exemplaires. Ce nombre est symbolique puisqu’il fait référence au record de vitesse de la Shelby Cobra Daytona Coupé en 1964 au Mans en France. On retrouve d’ailleurs cette mention sur l’échelle tachymétrique de la montre. S’offrant dans un boîtier de 44 mm réalisé en acier inoxydable et en titane, le chronographe Clifton Club Shelby® Cobra abrite en son cœur un mouvement

automatique de manufacture suisse doté de la fonction chronographe flyback, ou « retour en vol ». Il affiche un cadran bicolore, bleu et argent, à l’image de l’arrière de la célèbre Shelby Cobra Daytona Coupé. En effet, les références au bolide sont nombreuses comme le suggèrent également les poussoirs, répliques exactes des pédales de la Daytona.

NOUVEAUTÉ

La Clifton Club est faite pour tous ceux qui recherchent une montre à porter en toutes circonstances.

Clifton Club, une montre sport chic

Le maître-mot de cette nouvelle montre signée Baume & Mercier est le sport et les valeurs positives qu’il véhicule : le fair-play, l’esprit d’équipe, le dépassement de soi. Tout autour d’elle tourne autour du sport : son esprit, son design mais aussi ses fonctions. Condensé de raffinement et de performance, la nouvelle montre Clifton Club est destinée aux gentlemen-sportifs. Elle revisite avec élégance les valeurs du sport tout en respectant les codes de l’horlogerie traditionnelle. Taillé dans l’acier, le boîtier étanche à 100 mètres de cette nouvelle montre convient à tous les poignets avec ses 42 mm de diamètre. Son épaisseur de 10,3 mm permet également un porté discret sous la manchette d’une chemise. Les codes couleurs utilisés sur son cadran font aussi d’elle une montre à la polyvalence totale.

Animée par un mouvement mécanique à remontage automatique de facture suisse, la Clifton Club est faite pour tous ceux qui recherchent une montre à porter en toutes circonstances : à la salle de sport ou à une réunion de travail, le week-end ou durant la semaine. En somme, une montre dont on ne se sépare jamais !

+ Avec son fond de boîte

plein et vissé en acier, l’envers de la montre Clifton Club accueille un écusson en forme de blason.

85

Un nouveau mouvement de manufacture pour

Frederique Constant

S AV O I R - FA I R E

Av e c s a n o u v e l l e m o n t r e F l y b a c k C h r o n o g r a p h Manufacture, Frederique Constant dévoile un tout nouveau mouvement avec fonction flyback, le calibre FC-760, inspiré des chronographes des années 1930.

+ Le calibre FC-760

Également appelé « retour en vol », la fonction flyback permet aux chronographes qui en sont équipés de mesurer des temps courts.

Plus précisément, elle permet de lancer un nouveau chronométrage lorsque le chronographe est déjà en marche par une seule et unique pression du bouton poussoir correspondant.

Sans cet ingénieux système, trois manipulations sont nécessaires : l’arrêt, la remise à zéro et le démarrage de l’aiguille.

Permettant un réel gain de temps, la fonction flyback est essentielle pour mesurer une succession d’événements.

Le calibre FC-760 Au cœur du mouvement d’un chronographe, se distingue en distribuant les c’est une roue à colonne qui contrôle les fonctions du chronographe non pas fonctions d’arrêt, de remise à zéro et de par une roue à colonnes, mais par lancement. Contrairement aux constructions classiques, le calibre FC-760 de Frederique une roue de forme étoilée.

Constant se distingue en distribuant lesdites fonctions non pas par une roue à colonnes, mais par une roue de forme étoilée, brevetée pour l’occasion. Ainsi, avec le concours du levier, commandé par le bouton poussoir de lancement et d’arrêt, il est à l’origine du fonctionnement particulièrement fluide du mécanisme.

De construction modulaire, le nouveau calibre FC-760 est formé de +Flyback Chronograph 233 composants, dont seulement 96 associés au mécanisme flyback, Manufacture de avec un rotor bidirectionnel et une réserve de marche de 38 heures.

Frederique Constant La nouvelle montre Flyback Chronograph Manufacture de dans sa version en or rose et cadran couleur chocolat.

Frederique Constant a été développée en interne pendant six ans avant de voir le jour. Avec un diamètre de 42 mm, son boîtier se décline en trois versions : le premier en acier, le second en acier plaqué or rose et le troisième en or rose. Trois compteurs sont placés à 3, 6 et 9 heures, dévolus respectivement aux 30 minutes, à la date indiquée par une aiguille et à la petite seconde. Enfin, le nouveau calibre FC-760 bénéficie d’un décor perlé avec Côtes de Genève, visible à travers le fond transparent de la montre.

+

87

I N N O VAT I O N

88

+ La montre Tissot

Ballade Automatic se décline également dans une version féminine.

Tissot

La première montre-bracelet amagnétique au monde Dans les années 1930, Tissot innova en remplaçant l’acier des organes réglants par des métaux insensibles à l’aimantation, donnant ainsi naissance à la montre Tissot Antimagnétique.

Ballade Automatic, toujours plus de précision Ti s s o t f r a p p e u n g r a n d c o u p e n d é v o i l a n t s a n o u v e l l e c o l l e c t i o n B a l l a d e A u t o m a t i c . Av e c e l l e , l’horloger suisse introduit pour la première fois une nouvelle technologie au cœur de son mouvement Powermatic 80 : le balancier spiral en silicium.

Véritable cœur de la montre, il convient de rappeler que le balancier spiral est un organe fondamental dans la précision d’une montre. C’est lui qui régule l’énergie du mouvement, et donc la régularité de l’avancée des aiguilles grâce à ses oscillations. Innovant depuis plus de 150 ans, Tissot poursuit cette tradition en ayant recours pour la première fois au silicium pour ce composant du mouvement, particulièrement sensible.

Ce cristallogène, qui est à la fois rigide et flexible, léger et inoxydable, est très résistant et insensible au magnétisme mais aussi aux variations de température.

L’introduction de ce nouveau balancier spiral en silicium au cœur du mouvement Powermatic 80 offrant jusqu’à 80 heures de réserve de marche, procure alors un certain nombre d’avantages à la nouvelle montre Tissot Ballade Automatic qui en est équipée. En effet, la précision et la

longévité de celle-ci se voient accrues grâce aux propriétés du silicium rendant le balancier spiral plus résistant et régulier.

Un brin vintage, la nouvelle montre Ballade Automatic de Tissot est une séduisante montre de ville qui associe codes horlogers traditionnels avec entre autres ses aiguilles dauphines et modernité avec sa lunette Clou de Paris. Classique et élégante, elle se porte en toute simplicité de jour comme de nuit.

OMEGA S P E E D M A ST E R

M O O N WAT C H

Boîtier en acier de 44,25 mm de diamètre.

Cadran soleillé noir.

Lunette cerclée de céramique noire.

Index et aiguilles rhodiés.

Échelle tachymétrique gravée.

Indicateur des phases de lune.

Bracelet en acier fermé par une boucle déployante.

LEBEAU-COURALLY PH A SE

D E

ZOOMS

L U N E

Boîtier en acier de 43 mm de diamètre.

Bracelet en cuir d’alligator.

Cadran argenté opalin avec le quadrillage spécifique de Lebeau-Courally.

Clé de fusil traditionnelle.

Indicateur de date.

Phase de lune réalisée en émail grand feu.

91

BREITLING NAV ITIM ER

G M T

É D I T I O N

L I M I T É E

Boîtier en acier de 48 mm de diamètre.

Cadran gris stratos.

Poussoirs du chronographe.

Règle à calcul d’aviation.

Couronne permettant de régler le second fuseau horaire.

Lunette bidirectionnelle.

Bracelet en cuir de crocodile noir.

IWC

ZOOMS

INGENIEUR CHRONOGRAPHE SPORT ÉDITION LIMITÉE

Boîtier en titane de 44 mm de diamètre.

Bracelet en veau noir.

Échelle tachymétrique.

Cadran noir.

Lunette en titane poli.

Guichet de date.

Aiguille de la petite seconde prenant la forme d’un éclair.

93

+ Luminor Due 3 Days Oro Rosso – 42mm.

+ Côté fond, une ouverture en verre saphir permet d’admirer le mouvement squeletté P.1000/10.

Panerai

Les nouveaux visages de la Luminor Due Inspirée de l’iconique Luminor des années 1950, la montre Luminor Due de Panerai, plus fine et donc plus légère, est idéale à la ville.

NOUVEAUTÉ

À l’origine, une substance luminescente

Fournisseur officiel de la Marine italienne, Panerai créé en 1916 le Radiomir, une poudre à base de radium qui permet de rendre luminescents les cadrans de ses instruments. Puis, en 1949, une nouvelle substance luminescente composée de tritium remplace celle à base de radium. Baptisée Luminor, elle sera brevetée, tout comme le fut le radium. Officine Panerai a puisé son inspiration de cette innovation pour lancer une collection répondant au même nom.

Une esthétique d’origine fidèle

Les lignes du boîtier Luminor Due s’inspirent de celles du boîtier Luminor de 1950. Il se distingue principalement par son épaisseur, réduit jusqu’à 40 % pour certains modèles par rapport à ceux d’origine et de même diamètre. En effet, le boîtier de la Luminor Due 3 Days est le boîtier Luminor le plus fin jamais conçu. Tous les éléments de la Luminor ont été repensés pour offrir une montre aux caractéristiques modernes : une forme coussin pour le boîtier, un cadran doté d’une lunette ou encore

95

des cornes intégrées et robustes. Elle incorpore également un système assurant l’étanchéité de la couronne et la protégeant des chocs grâce à un levier. En somme, la synthèse parfaite entre esprit sportif, polyvalence, design original et technique horlogère.

De nouvelles déclinaisons

Présentée en 2016, la collection Luminor Due se voit enrichie cette année de quatre nouvelles déclinaisons. Deux pour le modèle Luminor Due 3 Days : l’une en titane satiné avec un cadran bleu et équipée du mouvement P.1000 à remontage manuel et l’autre en or rouge poli avec un cadran ivoire et équipée de la version squelettée du mouvement P.1000, toutes deux dotées d’un boîtier de 42 mm ; et, deux autres pour le modèle Luminor Due 3 Days Automatic : la première en titane et cadran bleu, la seconde en acier inoxydable. Elles arborent, quant à elles, un diamètre de 45 mm abritant le calibre automatique P.4000 pourvu de trois jours de réserve de marche et d’un microrotor excentré, l’un des mouvements les plus sophistiqués de la Manufacture Panerai.

+

Le boîtier de la Luminor Due 3 Days est le boîtier Luminor le plus fin jamais conçu.

+ Luminor Due 3 Days Automatic Titanio – 45mm.

+

Depuis 1996, Les Voiles d’Antibes marquent la première étape du Panerai Classic Yachts Challenge. © Guido Cantini / Panerai.

L’horlogerie de luxe et la voile Deux univers intimement liés

SPONSORING

+

Le Rolex TP52 Worlds constitue l’événement phare des super series annuelles de la classe TP52, l’une des plus dynamiques des grands prix de yachting. © Nico Martinez / Martinez Studio.

+

Adepte des sports élégants, Rolex entretient des relations privilégiées avec le monde de la voile depuis plus de cinquante ans.

OMEGA, Panerai et Rolex ont tissé au fil des années des liens privilégiés avec le monde de la voile avec lequel elles partagent les valeurs de performance, de précision et d’élégance. Retour sur quelques-unes des courses qu’elles sponsorisent.

Le Panerai Classic Yachts Challenge

Depuis sa création en 2005, le Panerai Classic Yachts Challenge qui, comme son nom l’indique, est parrainé par la maison florentine Panerai, rassemble des centaines de voiliers classiques et d’époque. Chaque année, d’avril à septembre, cette compétition répartie sur deux circuits internationaux distincts, réunit dix des régates les plus chargées d’histoire au monde. Dans le cadre du circuit méditerranéen, le Panerai Classic Yachts Challenge fait escale à Antibes et Cannes en France, à Argentario en Italie et à Mahon sur l’île de Minorque en Espagne. Puis, en août et septembre, ce sont les eaux de la Nouvelle-Angleterre qui accueillent le circuit nord-américain. Véritable référence pour tous ceux qui admirent le passé et la beauté de ces embarcations d’exception, on y retrouve le voilier Eilean, l’une des plus grandes légendes de l’architecture navale mondiale, acquis et restauré par Panerai il y a quelques années. En 2017, Hallowe’en dans la catégorie Big Boats, Linnet pour les Yachts d’Époque et Ganbare pour les Yachts Classiques ont été les grands vainqueurs de la compétition.

La Rolex Fastnet Race

Adepte des sports élégants, Rolex entretient des relations privilégiées avec le monde de la voile depuis plus de cinquante ans. En effet, dès la fin des années 1950, la marque à la couronne établit un partenariat avec le fondateur de la Coupe de l’America, le New York Yacht Club, marquant ainsi le début d’une grande aventure. Depuis associée à de nombreux yacht-clubs d’envergure, Rolex est partenaire de la Fédération internationale de voile (ISAF) depuis 2001. Elle est aussi Sponsor Titre d’une dizaine de grandes courses réunissant les meilleurs navigateurs du monde. Avec la Rolex Fastnet Race, qui se dispute tous les deux ans entre Cowes et Plymouth en passant par le phare de Fastnet Rock en mer d’Irlande, Rolex soutient l’une des plus importantes courses au large. Attirant de nombreux voiliers guidés par des navigateurs chevronnés, elle est connue en raison de sa rare intensité et ses conditions météorologiques extrêmes.

Rolex soutient d’autre part deux des plus grands navigateurs du monde de la voile : Paul Cayard et Robert Scheidt.

97

+

Partenaire d’Emirates Team New Zealand sur l’America’s Cup depuis 1995, OMEGA s’est également engagée cette année auprès de la Volvo Ocean Race.

+

Sponsorisée par OMEGA, l’Emirates Team New Zealand est entrée dans l’histoire de la voile en remportant cette année la 35e Coupe de l’America aux Bermudes.

Une histoire qui ne date pas d’hier…

Les horlogers ont commencé à élaborer des instruments pour les marins dès le XVIIIe siècle. En effet, à l’époque, le chronomètre de marine permettait aux aventuriers des mers de connaître leur position exacte.

OMEGA et la Volvo Ocean Race

En lançant en 1932 la première montre de plongée au monde, OMEGA s’appuie sur un riche passé maritime. Aujourd’hui leader mondial du chronométrage sportif, la maison suisse entretient une relation de longue date avec l’évènementiel sportif, notamment du côté de la voile. En effet, OMEGA peut se vanter d’avoir été le chronométreur du record du monde de la navigatrice britannique Ellen MacArthur en 2005. Partenaire d’Emirates Team New Zealand sur l’America’s Cup depuis 1995, OMEGA s’est également engagée cette année auprès de la Volvo Ocean Race en tant que chronométreur officiel. Course en haute mer la plus longue et difficile du monde, la Volvo Ocean Race repousse les limites de la navigation et de l’endurance physique. Elle a pris son départ en Espagne à Alicante le 22 octobre dernier et prendra fin en juin 2018 à La Haye aux Pays-Bas après un périple de 45 000 milles nautiques à travers quatre océans. Comme de coutume, OMEGA a célébré ce nouveau partenariat avec une déclinaison rouge de sa montre Seamaster Planet Ocean 600M « Deep Black ».

“ C R É A T E U R

D E

P L A I S I R ”

Rue des Dominicains, 15-17 · Rue du Pot d’Or, 7 · 4000 Liège · Tél. : 04 222 36 76 · info@bijouteriedesitter.be www.bijouteriedesitter.be

États-Unis : les trésors de la

Californie PLAYLIST The Beach Boys – California Girls (1965) The Mamas & the Papas – California Dreamin’ (1966) Julien Clerc – La Californie (1970) Maxime Le Forestier – San Francisco (1972) Eagles – Hotel California (1976) Red Hot Chili Peppers – Californication (1999) Madonna – Hollywood (2003) Lenny Kravitz – California (2004)

V O YA G E

101

Bordé par l’océan Pacifique, l’État de Californie est situé sur la côte ouest des États-Unis. À la fois urbanisé et sauvage, le Golden State vous réserve mille et une surprises dont voici les lieux incontournables.

+Inauguré en 1937,

le Golden Gate est le monument le plus célèbre de San Francisco.

À la rencontre des volcans du parc national Lassen

Le parc national Lassen est situé dans le nord-est de la Californie à environ 400 kilomètres de San Francisco. Il se distingue par ses paysages volcaniques en raison notamment de la présence du Peak Lassen, un volcan de la chaîne des Cascades culminant à 3187 mètres d’altitude et dont la dernière éruption remonte à 1914. Avec ses geysers, ses sources d’eau bouillonnantes, ses dépôts de lave et ses fumerolles, il offre un spectacle fascinant. Le parc est recouvert de forêts de conifères et possède de multiples lacs de montagne. Il dispose d’environ 250 kilomètres de sentiers permettant de réaliser de nombreuses randonnées.

Tahoe, un splendide lac de montagne

Situé à 1867 mètres d’altitude dans la Sierra Nevada à la frontière entre la Californie et le Nevada, Tahoe est l’un des plus beaux lacs des États-Unis. Célèbre pour ses eaux limpides bleu azur, il devient un lieu de villégiature avec ses plages et ses activités nautiques en été, tandis qu’en hiver, lorsque que tout est recouvert de neige, il se transforme en une véritable station de ski proposant plus d’une dizaine de pistes skiables. Toutefois, il est aussi possible d’y pratiquer l’alpinisme et la randonnée tout au long de l’année.

Une superbe route panoramique de 116 kilomètres fait également le tour du lac.

San Francisco, la plus européenne des villes d’Amérique

+Magnifique paysage du parc de Yosemite.

Par sa diversité ethnique et culturelle mais aussi par son urbanisme, San Francisco se distingue du reste des villes des États-Unis. En effet, elle est marquée par les nombreux courants qui y sont nés comme les Beatniks, le Black Panther Party ou encore le Flower Power. San Francisco recèle un grand nombre de curiosités touristiques. Il vous faudra emprunter les câble-cars, admirer les maisons victoriennes, visiter ses quartiers ethniques et Haight-Ashbury qui a vu naître le mouvement hippie au milieu des années 1960, traverser le célèbre Golden Gate Bridge mais aussi se promener sur les quais de Fisherman’s Wharf et observer les phoques qui s’y agglutinent. Plusieurs jours vous seront nécessaires pour explorer la ville.

LE ROAD-TRIP Véritable mode de voyage, le road trip consiste à parcourir de longues distances sur des routes dans le but d’en visiter différents points. C’est l’une des plus belles façons de découvrir l’immense territoire américain, laissez-vous tenter !

+Route menant à la Vallée de la Mort, le plus grand parc national des États-Unis. ©

Philippe Campos.

Yosemite, l’une des plus belles vallées sur Terre

canyons composent les somptueux paysages de la Vallée de la Mort. Ne manquez pas Zabriskie Point pour la beauté de ses formations géologiques multicolores ainsi que Badwater, un immense désert de sel situé à 86 mètres en dessous du niveau de la mer.

Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1984, le parc national de Yosemite est niché au cœur de la Sierra Nevada à l’est de la Californie. Il est l’un des plus grands parcs nationaux américains et accueille plusieurs millions de visiteurs chaque année. Vous pourrez y admirer des falaises de granite atteignant parfois plus de 1000 mètres de haut et des chutes d’eau vertigineuses parmi les plus grandes du monde.

C’est à la fin du printemps qu’elles sont les plus spectaculaires, lorsqu’elles sont alimentées par la fonte des neiges et des glaciers. Vous aurez peut-être même l’occasion de voir des ours qui vivent dans le parc en totale liberté.

Los Angeles, the American way of life

Symbole de l’American dream, Los Angeles -L.A pour les intimes- est une ville incroyablement grande avec une superficie de près de 1300 km². Parmi les incontournables lors d’un passage dans la ville des Anges : l’Hollywood sign et ses grandes lettres surplombant la ville, le Walk of Fame et ses fameuses étoiles jonchant le sol, le Griffith Observatory et sa vue à couper le souffle, Venice Beach et ses nombreuses extravagances mais aussi la jetée de Santa Monica et son célèbre parc d’attractions. Ne manquez pas non plus la visite des studios de cinéma, de Beverly Hills et de la célèbre plage de Malibu.

Le parc national Sequoia, une immersion dans la démesure

Situé dans la partie centrale des montagnes de la Sierra Nevada, à environ 300 kilomètres au nord de Los Angeles et à environ 300 kilomètres au sud-est de San Francisco, le parc national Sequoia est célèbre pour sa concentration importante de séquoias géants. Son paysage regroupe d’imposants sommets granitiques, des gorges profondes, des lacs mais aussi des rivières. On peut y observer quatre des cinq plus gros arbres de la planète, desquels le General Sherman Tree, haut de 83 mètres et ayant un tronc mesurant 31 mètres de circonférence ! C’est également dans ce parc que l’on peut voir le Mont Whitney, le plus haut sommet des États-Unis, qui culmine à 4417 mètres d’altitude.

La Vallée de la Mort, l’endroit le plus chaud au monde

La Vallée de la Mort est située au nord du désert de Mojave. Elle porte bien son nom puisqu’elle constitue l’endroit le plus chaud de la planète. En 1913, une température de 56,7 degrés a été enregistrée à l’ombre dans la localité de Furnace Creek. Aux mois de juillet et août, les températures vacillent souvent entre 50 et 55 degrés, il est donc recommandé de visiter la vallée en hiver, entre novembre et mars. Montagnes, dunes et

+

La Californie du Sud de San Diego

Située à tout juste une vingtaine de kilomètres de la frontière mexicaine, San Diego est une ville côtière connue pour son agréable climat, ses belles plages, ses fascinants parcs d’attractions (le zoo mais aussi Seaworld) et son importante base navale. C’est une ville où il fait bon vivre, idéale pour se détendre et profiter du soleil et de l’océan Pacifique. En effet, le littoral s’y étend sur plus de 100 kilomètres proposant plages de sable fin et criques magnifiques. San Diego est aussi un paradis du golf avec plus de 90 parcours situés au bord du Pacifique, Parc national dans le désert ou en montagne.

Montagnes, dunes et canyons composent les somptueux paysages de la Vallée de la Mort.

Lassen

Lac Tahoe San Francisco Parc national Yosemite Parc national Sequoia

Los Angeles La Vallée de la Mort

San Diego

+

Des garde-temps rares et exceptionnels, à l’image de ce modèle Omega Tourbillon de la collection De Ville à la lunette sertie, font partie du catalogue des boutiques de la Maison C. Desitter. © Gilles Ancion.

BIJOUTERIE JOAILLERIE

CHARLES DESITTER Rue des Dominicains 15-17, 4000 Liège.

HORLOGERIE – MANUFACTURE

DESITTER

Rolex, Cartier, IWC, Piaget C. DESITTER

Rue du Pot d’Or 7, 4000 Liège.

C. DESITTER

Ref

1611

Feuille

1A

Indice

D

Phase

P4

Édition et publicité exclusives : EGERIE MAGAZINE Casanova 55-57, 08011 Barcelone Tél.: (+34) 93 323 89 29 Directeur général : Carlos Dominguez-Vega Directrice générale adjointe : Victoria Dadín Rédactrice en chef : Charlène Campos Directrice artistique et maquettiste : Mónica Diéguez León

Date

07/06/

Couverture : Sea-Dweller. © Rolex / Alain Costa.

CONTACT

(+32) 4 222 36 76 info@bijouteriedesitter.be www.bijouteriedesitter.be

Tous droits réservés. Interdiction de reproduire en totalité ou partiellement sans autorisation écrite de l’éditeur, qui ne partage pas forcement le style, la langue et les opinons des auteurs. Les prix des articles publiés sont susceptibles d’être variables. La société d’édition n’est pas responsable des possibles erreurs concernant les informations publiées.

M A G A Z I N E

DESITTER MAGAZINE 3

Desitter ROLEX SEA-DWELLER : 50 ANS DÉJÀ !

FRED LA NO UVELLE CO LLECTIO N 8°0

EÉTATS-UNIS LES TRÉSO RS DE LA CALIFO RNIE

3