CSI Cover Drukker:Omslag CSI magazine
06-12-2010
15:27
Pagina 1
CSI Twente The Equestrian Classic in horse minded Twente
Sports, Business, Culture and Entertainment
2010 | 2011
TM
0002 ADV:Opmaak 1
09-12-2009
16:18
Pagina 2
Turn-Key kantoorruimten op A-locaties door heel Nederland
Voor informatie: 0570 - 633 600
Kijk op onze website voor een overzicht van de nieuwste kantoren
www.eurocommerce.nl
Eurocommerce Holding bv Bergweidedijk 40 • Postbus 139 • 7400 AC Deventer T 0570 - 63 36 00 • F 0570 - 63 64 44 www.eurocommerce.nl • info@eurocommerce.nl
pagina 3:Opmaak 1
16-12-2010
19:35
Pagina 3
3
Sport, Politik und Wirtschaft trifft sich in Geesteren
Sport meets business and politics in Geesteren
Die internationale Reitsportveranstaltung CSI Twente im niederländischen Geesteren entwickelt sich ständig weiter und stellt sich Jahr für Jahr neue Herausforderungen im Interesse der Reiter, Sponsoren und Zuschauer. Die Region Twente ist bekannt für die vielen internationalen Reiter, die dort aufgewachsen sind, sowie die Olympiasieger, Welt- und Europameister Jos Lansink, Jeroen Dubbeldam und Gerco Schröder. Viele Freunde des Reitsports in der deutsch-niederländischen Grenzregion verbreiten eine einzigartige Atmosphäre. Der Höhepunkt des Turniers ist traditionell der Große Preis von Twente, der im nationalen und regionalen Fernsehen übertragen wird. Das Traditionsturnier bildet ein eleganter Treffpunkt für hochkarätige Gäste aus Politik, Wirtschaft und Sport. Es ist uns eine Ehre und ein Vergnügen Ihnen dieses Magazin offerieren zu dürfen und wir laden Sie herzlich ein, sich die schönen Bilder der Auflage 2010 in Ruhe anzuschauen. Schließlich würden wir uns sehr darüber freuen, Sie im nächsten Sommer wieder auf dem Hof Maathuis zum CSI Twente 2011 (23. - 26. Juni) begrüßen zu dürfen. Also, hoffentlich bis zum nächsten Jahr!
The CSI Twente international show jumping event in horse minded Geesteren in the Netherlands recently has created a good foundation for a healthy and prosperous future. Every year the event is developing and creating new opportunities for riders, sponsors en spectators. The region of Twente is famous for its successful riders such as the World and European Champions Jos Lansink, Jeroen Dubbeldam and Gerco Schröder, all born and raised in the area. Both Lansink and Dubbeldam even are former Olympic Champions. Various guests from all over the world have enjoyed excellent horsesport and a thrilling atmosphere during this traditional equestrian show at the impressive venue of Maathuis. Highlight of the show is the Grand Prix of Twente, being broadcasted by several TV channels, both national and regional. Behind the scenes of the large horse stadium celebrities from various backgrounds such as sports, business, politics and society, enjoyed the luxury of the quite hospitable VIP area. It’s our sincere pleasure to kindly offer you this magazine. Its content contains many pictures telling the proud and distinguished story of the CSI Twente 2010. At last the Organising Committee does hope to have the pleasure of welcoming you at the occassion of next year’s CSI Twente 2011, scheduled for June 23rd up to and including June 26th. Please be assured we’ll do all reasonably possible to make your visit to our event worthwhile!
Organisationskomite CSI Twente
Organising Comittee CSI Twente
Daniëlle Silderhuis-Maathuis, Gerard en Rob Maathuis (v.l.n.r.)
Review 36 e editie
CSI Twente
P04:Opmaak 1
16-12-2010
16:08
Pagina 2
Pure comfort in de 200 hotelkamers
<PMI\MZPW\MT )TUMTW
,M UMM[\ ^MMTbQRLQOM WV\UWM\QVO[XTMS ^IV <_MV\M
9KL JGVGP W XCP
JCTVG YGNMQO
Diner, buf buffet ffett off een culinaire avond op maat
4 bijzondere
restaurants
Ongekende mogelijkheden in het theater (800 stoelen)
Eindeloos
genieten
Ieder seizoen een
gevarieerd aanbod
1QM XQQT WY HGGUVGP RCTVKLGP GP \CMGNKLMG DKLGGPMQOUVGP Bel & boek 0546-803000 of kijk op
www.theaterhotel.nl
Schouwburgplein 1 â&#x20AC;˘ 7607 AE Almelo â&#x20AC;˘ 0546-803000 â&#x20AC;˘ www.theaterhotel.nl
pagina 5:Opmaak 1
16-12-2010
17:30
Pagina 3
5
CSI Twente prachtige etalage Twentse paardensector Internationaal
Van donderdag 23 tot en met zondag 26 juni komt de crème de la crème van de internationale springsport weer naar Erve Maathuis voor de 37e editie van CSI Twente. De klassieker mag zich sinds jaar en dag in grote populariteit verheugen bij paardensportliefhebbers uit binnen- en buitenland. Met de nieuwe datum in juni wordt het CSI twee weken eerder gehouden dan de afgelopen jaren het geval was.
E
concours hippique verhuist in 2011 naar juni
en geschikt tijdstip, mede met het oog op bedrijfs- en schoolvakanties. In dit maga-
zine wordt in woord en beeld teruggeblikt op de editie van 2010, van donderdag 8 tot en met zondag 11 juli. Prachtige plaatjes en leuke verhalen brengen u terug naar de sfeer van een hoogzomers Geesteren. Net als in 2009 waren de weersomstandigheden gerust uitzonderlijk te noemen. Daar waar destijds een zondvloed over Geesteren en omstreken leek te zijn nedergedaald, hadden de weergoden dit keer het andere uiterste in petto. Droogte en hitte kenmerkten het evenement. De heersende Oranjekoorts, met de WK-finale van het Neder-
Springruiter Ben Schröder is van
lands voetbalelftal op zondagavond in het ver-
jongs af aan lid van de landelijke
schiet, deed de temperatuur nog verder
rijvereniging Sint Joris in
oplopen. Desalniettemin viel er weer veel te ge-
Geesteren.
nieten. Voor de paardensportliefhebber, toerist, netwerker of feestganger. bondscoaches, toeleveranciers en de regionale
uitgebalanceerd evenwicht tussen topsport,
Hotspot voor ondernemers en politici
economie is ‘Geesteren’ het ultieme podium. Als
amusement en business. De compacte accom-
de etalage van een winkel, waar het beste wordt
modatie rond de luxe springterreinen zorgt
Want de diversiteit van het CSI is groot en de
gepresenteerd wat ‘horseminded’ Twente te bie-
hierbij voor een unieke setting, die uitermate
economische spin-off reikt ver. Voor paarden-
den heeft. Het veelzijdige concept maakt CSI
geschikt is voor relatiemanagement en expo-
handelaren, fokkers, exposanten, ruiters,
Twente tot een compleet evenement, met een
sure. Ook politici en bestuurders maakten opnieuw graag gebruik van het moment.
CSI Twente in Masters League CSI Twente maakt deel uit van de prestigieuze Masters League, samen met de gerenommeerde concoursen van Dortmund, Bremen, München, Basel en Frankfurt. Traditioneel komen de landelijke ruiters, jonge paarden en pony’s in Geesteren ook volop aan hun trekken. Diverse shows en amusement zorgen hierbij voor een prettige afwisseling. Naast een review van 2010 wordt in deze uitgave ook reeds een doorkijkje gegeven naar 2011. De organisatie is momenteel druk bezig een aantal vernieuwingen door te voeren. We wensen u veel lees- en kijkgenot en zien u graag terug van donderdag 23 tot en met zondag 26 juni voor de 37e aflevering van CSI Op de Westtribune verzamelen zich verstokte paardenliefhebbers uit binnen- en buitenland.
Twente.
Review 36 e editie
CSI Twente
P06:Opmaak 1
16-12-2010
12:36
Pagina 2
Het Huis Hajenius De wereld van tabak in een uniek art-deco interieur. Aan het Rokin in Amsterdam bevindt zich sinds 1915 een
De huidige locatie van het Huis Hajenius ademt bovenal
van de meest gerenommeerde sigarenhuizen van Europa: het
traditie en goede smaak. Eenmaal binnen waant u zich in een
Huis Hajenius. De geschiedenis van Hajenius gaat evenwel
andere tijd. En dat klopt eigenlijk ook want de winkel ademt
terug tot 1826. In dat jaar begon Pantaleon Gerhard Coenraad
nog dezelfde atmosfeer als in 1915. Het monumentale interieur
Hajenius zijn sigarenmagazijn. En met succes. Al snel kon hij
met zijn verfijnde ornamentiek is zo imponerend dat het maant
koningshuizen en groten der aarde tot zijn clientèle rekenen en
tot bescheidenheid. Je zou haast met gedempte stem gaan
genoot men Hajenius sigaren tot ver over ’s lands grenzen.
spreken. Zeker een bezoek waard.
P.G.C .Ha j en i u s , R o k i n 92- 9 6 , 1 0 1 2 K Z Am st e r d a m , t e l . : 0 2 0 - 6 2 3 7 4 9 4 , f a x : 0 2 0 - 6 3 8 7 2 2 1 , w w w. h a j e n i us . c o m
pagina 7:Opmaak 1
16-12-2010
17:33
Pagina 3
7
Premier Mark Rutte:
‘Deze regio straalt energie uit’
‘Weet je’, zegt nieuwbakken premier Mark Rutte op zondag in Geesteren,
postgevat: ‘Weet je, optimisme is de basishouding van liberalen.’ De
‘als klein kind heb ik veel in Twente gefietst met mijn ouders. Wat me nu
VVD-er uit Haaksbergen maakt zich in de Tweede Kamer sterk voor wat hij
hier opvalt is de energie die deze regio uitstraalt. Twente herbergt
noemt de belangen voor Twente. Moeilijk was het volgens Han ten Broeke
ondernemerschap. En dat moedigt de VVD ook aan. Misschien verklaart
niet om Rutte over te halen op de zondag naar het CSI te gaan.
dat ook wel de verkiezingswinst die we zeker ook hier geboekt hebben.
Voorgaande edities maakte hij al mee en toen werd hij getroffen door
Wij maken ons sterk voor een kleine staat en niet een overheid die zich als
“Twentse warmte en gemoedelijkheid”. ‘Het kostte me dan ook geen
geluksmachine wil profileren. Den Haag kan randvoorwaarden scheppen.
enkele moeite om Mark mee te nemen hier naar toe’, aldus Ten Broeke.
De rest moet je aan mensen zelf overlaten. Vertrouwen in de mensen, in
Op de foto proosten CSI-voorzitter Gerard Maathuis, Mark Rutte, Grolsch-
hun talanten.’ Daar spat het optimisme en het vooruitgangsgeloof van af.
topman Rob Snel en burgemeester Mervyn Stegers van de gemeente
Die combinatie heeft zeker ook bij Tweede Kamerlid Han ten Broeke
Tubbergen (v.l.n.r.) op de goede afloop.
Review 36 e editie
CSI Twente
pagina 8-9:Opmaak 1
16-12-2010
17:41
Pagina 2
8
‘Olympisch paardenfestijn moet naar Twente’ Gedrieën aanschouwen ze de topsport in de piste van het CSI. Fanatiek en genietend. Maar ook met een blik naar de toekomst gericht. Want alle drie zetten ze zich in om voor de Olympische Spelen van 2028 het “paardenfestijn” naar Twente te halen.
D
e aftredende commissaris van de Koningin in Overijssel Geert Jansen (midden)
en de gedeputeerden Gert Ranter (rechts) en Piet Jansen, allen van het CDA. De commissaris werpt zich op als spreekbuis. ‘Ja, dat paardenfestijn moet hier komen. Ik ving net van de heer Opstelten op dat hij vindt dat Overijssel goede papieren heeft. Dat is natuurlijk veel te voorzichtig geformuleerd. De provincie Overijssel heeft ook al diep in de buidel
len. Dan denken wij dus aan die Olympische
dan schenkt dat vertrouwen. En wij onder-
getast om het sportklimaat te verbeteren. De
Spelen. Dat duurt inderdaad nog even, maar
steunen die evenementen natuurlijk vanuit
afgelopen periode is er een bedrag van ruim
als politicus moet je juist vooruitkijken. Als je
de provincie. En zeg nou zelf, paardensport
acht miljoen euro in breedtesport geïnves-
kijkt hoe in Overijssel de hippische sporteve-
past toch bij deze regio. We hebben er het
teerd. Dat moet zich uiteindelijk ook uitbeta-
nementen op dit moment al samenwerken,
landschap voor en zeker ook de ruiters.’
Blik vanaf de loges in de VIP-hospitality op tribune West.
CSI Twente
Review 36 e editie
pagina 8-9:Opmaak 1
16-12-2010
17:41
Pagina 3
9
‘Twente heeft goede papieren’ Op zijn stropdas brandt het Olympisch vuur al. Je bent een gepassioneerd voorzitter, of niet. Over passie beschikt de oud-burgemeester van Rotterdam en VVD-partijvoorzitter ontegenzeglijk. Begin met Ivo Opstelten over de Olympische Spelen en over het belang daarvan voor Nederland en je raakt door enthousiasme bevangen. Zijn voorzitterschap van de Olympische alliantie brengt hem ook in Geesteren, bij het CSI. Daar krijgt hij op zondag het plan van de Twentse Olympische ambitie aangeboden. Opstelten daarover: ‘Twente heeft goede papieren om het hippisch centrum van de Olympische Spelen te zijn. Ze beschikken hier over de juiste accommodaties en de juiste mentaliteit.’ Opstelten zette zich eerder succesvol in voor het binnenhalen van de Tour de France in Rotterdam, waar hij negen jaar het burgemeesterschap vervulde. ‘Ik ben ervan overtuigd dat zoiets goed is voor de economie en voor de sociale cohesie. Sport bindt, dat merk je gewoon.’ En ik vind die twijfel, ook voor het binnenhalen van de Olympische Spelen - moeten we dit nu wel willen? - zo typisch Hollands. Ik denk: “No guts, no glory.” Als je je nek niet durft uit te steken, wordt het ook nooit wat. Hier in Twente merk ik dat ze die nek wel durven uit te steken. Hier brandt de ambitie, hier is de absolute bereidheid om er voor te gaan. Dit rapport of plan dat ik vanmiddag ontvang, leg ik naast de initiatieven van andere provincies. En dan is het een kwestie van: welk initiatief biedt het meeste houvast, het meeste vertrouwen. In 2016
Spelen van 2028 gemaakt zijn. Ik moet zeggen dat Twente tot nu toe
moet de beslissing voor al dan niet inschrijven voor de Olympische
indruk maakt.’
De Australiër James Paterson-Robinson zegeviert in de Grote Prijs van Twente. Zijn Frans De Twentse springruiter Jeroen Dubbeldam tijdens de ereronde na afloop van de
gefokte hengst Niack de L’Abbaye ontvangt
Grand Prix.
een welverdiende traktatie.
Gerda Verburg en Mark Rutte in gesprek met Rob Snel, ma-
Premier Mark Rutte poseert met transportondernemer Henk Bolk, de
naging director van Grolsch en voor de gelegenheid getooid
nieuwe minister van Veiligheid Ivo Opstelten en Tweede Kamerlid Han ten
met fraaie rood-wit-blauwe bretels.
Broeke (v.l.n.r.).
Review 36 e editie
CSI Twente
pagina 10-11:Opmaak 1
16-12-2010
17:43
Pagina 2
10
Flamboyante surprise in Windsor
Zangersheidepaarden
Voormalig Europees kampioen Christian Ahlmann beschikt momenteel over een aantal zeer getalenteerde sportpaarden. Nadat zijn jarenlange troef CĂśster een stapje terug deed en de Duitser hierdoor ook tijdelijk pas op de plaats moest maken, heeft hij nu de weg naar boven weer nadrukkelijk ingeslagen. Met Taloubet Z en Calvados Z, gefokt door Studbook Zangersheide uit Lanaken, beschikt Ahlmann over nieuwe paarden met potentie. In Geesteren was Christian actief samen met zijn Belgische vriendin Judy-Ann Melchior.
Gianni Govoni won in 2003 de Grote Prijs van Twente met Loro Piana Havinia. AfgeloNatale Chiaudani is in Geesteren een opvallende verschijning. De man uit Livorno, met zijn onaf-
pen jaar won de hoogst geklasseerde Itali-
scheidelijke zonnebril en pijp, verraste vorig jaar vriend en vijand met een uitstekend optreden
aan op de wereldranglijst de Grote Prijs van
tijdens het EK in Windsor. In de tuinen van het koninklijk paleis ging hij tot de laatste proef aan
Rio de Janeiro. Ook was hij succesvol in
de leiding en veroverde hij zilver met het Italiaanse team. Dat zijn optreden niet op toeval
onder meer Arezzo, La CoruĂąa, Vigo en Pa-
berustte toonde Chiaudani ook in Geesteren aan, door als tweede te eindigen in de Grote Prijs
rijs.
van Twente.
CSI Twente
Review 36 e editie
pagina 10-11:Opmaak 1
16-12-2010
17:45
Pagina 3
11
Brons in Atlanta en Sydney voor ‘Doda’
Jos Lansink ruim twintig jaar wereldtop
Alvaro Affonso de Miranda Neto won met de Braziliaanse équipe brons op de Olympische Spelen in Atlanta (1996) en Sydney (2000). Naar goed Braziliaans gebruik beschikt Alvaro net als zijn voetballende landgenoten ook over een bijnaam. Door intimi wordt hij steevast ‘Doda’ genoemd. Zijn echtgenote Athina Onassis de Miranda was ook in Geesteren aanwezig. Aanvankelijk zou ze met Tomboy deelnemen aan de zware tour. Een sleutelbeenbreuk gooide echter roet in het eten, zodat Tomboy helaas niet terugkeerde op de plek waar ze vorig jaar de Grote Prijs van Twente won onder het zadel van Eric van der Vleuten.
Zeventien medailles voor Michael Whitaker Jos Lansink brak internationaal door in het jaar 1988, toen de geboren en getogen Twentenaar kort achter elkaar de Grote Prijzen van Twente en Rotterdam won. Sindsdien is Jos niet meer weg te denken uit de wereldtop. Dit jaar won de Twentse Belg de Grote Prijs van Abu Dhabi en haalde hij het podium in de hoofdnummers van Valencia, Parijs, Monte Carlo en Estoril. In Geesteren noteerde Lansink dit keer een springfout in de Grand Prix met de negenjarige Holsteiner schimmelhengst Calistro.
Prachtige zege in Hamburg De Amerikaanse Lauren Hough is dit jaar zeer goed op dreef. Als belangrijkste wapenfeit noteerde ze een prachtige zege in de uiterst lucratieve Grote Prijs van Hamburg. Daarnaast legde ze achter Jeroen Dubbeldam beslag op een tweede plek in de Grote Prijs van Nörten-Hardenberg, het adellijke concours in Duitsland dat net als De Engelse broers John en Michael Whitaker zijn nog steeds grote
CSI Twente deel uitmaakt van de Masters
namen in de springsport. Tegenwoordig baart ook de jonge garde van
League. Met de KWPN-merrie Casadora
de familie regelmatig opzien op de internationale tour, in de personen
werd Lauren op vrijdag tweede in de eerste
van Ellen en William Whitaker. Michael Whitaker behaalde in zijn lange
kwalificatiewedstrijd voor de Grote Prijs
carrière liefst zeventien medailles op EK’s, WK’s, Wereldbekerfinales en
van Twente achter Gert-Jan Bruggink.
Olympische Spelen!
Review 36 e editie
CSI Twente
P12:Opmaak 1
16-12-2010
12:38
Pagina 2
ontdek
De landschappen van Overijssel In de provincie Overijssel liggen twee van de twintig Nationale Landschappen. Noordoost-Twente én de IJsseldelta vertellen een deel van het verhaal van het Nederlandse landschap. De provincie Overijssel, de gemeenten Losser, Tubbergen, Dinkelland en Oldenzaal én het Waterschap Regge en Dinkel investeren samen in het Nationaal Landschap NoordoostTwente, dat het fraaie decor vormt voor het Internationaal Concours Hippique CSI-Twente. Want wat zou de paardrijsport zijn, zonder het landschap? Het Nationaal Landschap NoordoostTwente sponsort het CSI. Een mooier landschap... maak ’t mee. www.overijssel.nl
pagina 13:Opmaak 1
16-12-2010
17:46
Pagina 3
13
Paardenregio in 2016 op topniveau
Hippisch Twente heeft Olympische ambitie voor 2028 Mochten de Olympische Spelen in 2028 in Nederland worden gehouden, wil Twente de hippische onderdelen van deze Spelen organiseren. Deze ambitie staat centraal in het rapport ‘Hippisch Twente op Olympisch niveau’, dat op 11 juli tijdens het CSI is aangeboden aan Ivo Opstelten, voorzitter van Olympisch Vuur, de alliantie voor het Nederlands Olympisch plan 2028. Het rapport is samengesteld in opdracht van Regio Twente, in nauwe samenwerking met de hippische sector in de regio.
O
m de Olympische ambitie te kunnen
Persconferentie over de
realiseren moeten alle onderdelen van
hippische plannen van
de hippische sector in Twente in 2016 op
Regio Twente. Naast Op-
topniveau zijn gebracht. De hippische sec-
stelten Johan Coes, lid
tor in Twente gaat op allerlei terreinen sa-
van het dagelijks bestuur
menwerken. In 2016 wordt een beslissing
van de regio.
genomen of Nederland zich daadwerkelijk kandidaat stelt voor de Olympische Spelen. Het rapport werd aan Ivo Opstelten over-
kundig onderzoek en innovatie, breedte-
ters en toonaangevende internationale eve-
handigd door drie generaties Twentse rui-
sportontwikkeling en de vorming van een
nementen zoals het CSI Twente en Military
ters. Die ruiters staan symbool voor de
Kerngroep Topsport en Olympische Spelen
Boekelo. Veel Twentenaren zijn actief in de
Twentse hippische sport en de gewenste
2028. Ivo Opstelten zei in een reactie: ‘Ik ben
paardensport. De kracht van hippisch
ontwikkeling daarin. Olympisch kampioen
onder de indruk van wat er in Twente
Twente blijkt verder onder meer uit het hoge
Jeroen Dubbeldam behoort tot de groep
gebeurt. U heeft de topsporters, u heeft de
niveau van de springsport, zowel in de
Twentse topruiters die al vele successen
accommodaties, u heeft de breedtesport. De
breedtesport als in de topsport, de actieve
heeft behaald, Sjaak Sleiderink is één van de
Olympische ambitie van Twente spoort per-
verenigingen, het voor de ruitersport aan-
ruiters die zich de komende jaren aandient
fect met de landelijke ambitie. Belangrijk is
trekkelijke landschap met een netwerk van
en Rosanne Maathuis hoopt mee te doen
dat we in 2016 op Olympisch niveau zijn. In
men- en ruiterroutes en de grote economi-
aan de Olympische Spelen van 2028. ‘Twente
dat jaar beslissen we of Nederland zich wel
sche en maatschappelijke spin-off voor
is een paardenland bij uitstek en de perfecte
of niet kandidaat gaat stellen voor 2028.
Twente. De Olympische ambitie van de regio
regio om in 2028 de hippische disciplines te
Twente heeft de wil om dat niveau in 2016
past in de Agenda van Twente. De Agenda
verzorgen, mochten de Spelen naar Neder-
te bereiken.’ Opstelten riep tenslotte de pro-
van Twente is een langjarig investeringsplan
land komen’, aldus Johan Coes, lid van het
vincie Overijssel op om de hippische ambi-
met als doel het duurzaam versterken van
dagelijks bestuur van Regio Twente, het sa-
tie van Twente actief te gaan ondersteunen.
de sociaaleconomische structuur van
menwerkingsverband van de 14 Twentse ge-
Twente is een hippische regio met toprui-
Twente.
meenten. ‘Deze hippische ambitie past bij een regio die steeds sterker wordt op het gebied van topsport. Voorbeelden daarvan zijn de FBK Games in Hengelo, de Marathon van Enschede, de Triathlon in Holten en de hippische topevenementen Military Boekelo en CSI Twente. Daarnaast kent de hippische sport in Twente ook een serie goede evenementen voor de breedtesport, waaronder Indoor Wierden. Ook hierbij is samenwerking een belangrijke sleutel tot succes. De evenementen werken samen om Twente als topsportregio nadrukkelijker op de kaart te zetten’. Om in 2016 op topniveau te zijn, gaat de
De VVD-coryfee daagt commissaris van de Koningin voor Overijssel Geert Jansen uit tot
Twentse hippische sector zich richten op
actie over te gaan. Links in het midden Robert Zandstra, namens Military Boekelo-
terreinen als talentontwikkeling, diergenees-
Enschede een van de gesprekspartners bij de plannen.
Review 36 e editie
CSI Twente
Pagina 14-15:Opmaak 1
16-12-2010
17:47
Pagina 2
14
‘Sport is in Nederland een uitzonderlijke kracht’ Maurits Hendriks laat zich zien op de slotdag van het CSI, hier samen met de Olympisch kampioen van Sydney Jeroen Dubbeldam (rechts). De dag ook waarop Oranje zal aantreden tegen Spanje in de finale van het WK voetbal. En dat bezorgt de technisch directeur van NOC-NSF toch een vreemd soort sentiment.
H
ij is immers negen jaar lang bondscoach geweest van het Spaanse man-
nenhockey. ‘Ik ken de cultuur en ben er van gaan houden. Maar toch, je hoeft niet te twijfelen voor wie ik vanavond sta te juichen hoor.’ Hendriks struint vele grote internationale evenementen af en raakt telkens weer onder de indruk van de kracht van sport. ‘Dat komt door de emotionele beleving die het teweeg brengt. In Nederland is dat echt een uitzonderlijke kracht. Neem nou de
Nederland wil structureel behoren tot de
Nederland al op een hoog niveau, maar alles
Oranje-supporters tijdens het WK in het
tien beste sportlanden van de wereld en dat
kan altijd beter. Met de springruiters zijn we
verre Zuid-Afrika. Ik ben bij zo’n oranjemars
moet dan zichtbaar zijn in de medaillespie-
nu ook bezig met fitnessbegeleiding. Het
geweest. Echt heel bijzonder. Dat brengt dus
gel van de Olympische Spelen. Dat is een
zijn de kleine facetten waarop nog winst te
sport teweeg.’ Dan even over zijn ambities
heikele klus, maar daar gaan we wel voor.
behalen valt. En voor alles geldt: de succes-
als technisch directeur van NOC-NSF. Hen-
Zelf houd ik me binnen mijn functie ook
sen van nu zijn een katalysator voor nog
driks: ‘Wij zijn daarover heel helder geweest.
bezig met de paardensport. Die verkeert in
meer successen straks.’
De frêle Belgische Judy-Ann Melchior veroverde met de
De Japanner Daisuke Fukushima kwalificeerde zich tijdens de Wereldruiterspelen in
Belgische équipe brons tijdens de Wereldruiterspelen in
Kentucky knap voor de finaleronde, waarin de pupil van Jos Lansink als vierentwintigste
Kentucky. Tot het team behoorden verder Jos Lansink,
afsloot.
Philippe Le Jeune en Dirk Demeersman.
CSI Twente
Review 36 e editie
Pagina 14-15:Opmaak 1
16-12-2010
17:48
Pagina 3
15
‘CSI Twente goed voor de werkgelegenheid en regionale economie’ Ook PvdA-kamerlid en voormalig staatssecretaris van Onderwijs Sharon Dijksma heeft - net als tal van Haagse collega’s tijd vrijgemaakt om voor een bezoekje aan het CSI. ‘Laat ik eerlijk zijn. Ik heb eigenlijk niet zo veel met paardensport. Maar ik heb wel iets met het evenement an sich. Dat zoiets in Twente georganiseerd wordt, dat doet me goed als Twentenaar. Ik geloof echt in de uitstralende werking die zo’n evenement heeft. Het zet de regio op de kaart. Maar op de kaart zetten is één, op die kaart houden is evenzo belangrijk. En daar zorgt het CSI wel voor als je kijkt hoe elk jaar weer de drang tot vernieuwing en verbetering geconcretiDe Franse topruiter Simon Delestre kwam
seerd wordt. Maar ik kijk ook naar iets anders. Het punt van de werkgelegenheid. Het
dit jaar de top twintig van de wereldrang-
CSI zorgt ook voor toeloop van aanleverende bedrijven. Hier op deze plek zijn allemaal
lijst binnen. Hij boekte onder meer een
Twentse ondernemers aan de slag. Dat is een duidelijk pre.’ Haar echtgenoot Thomas
zege in de Grote Prijs van Antwerpen.
Windmulder (links) is namens Regio Twente betrokken bij de ontwikkeling van hippische plannen voor de toekomst.
‘Super sport in combinatie met gulle gastvrijheid’ Op het moment dat Gerda Verburg het terrein van Erve Maathuis betreedt is ze nog demissionair minister van Landbouw. Dat staat haar niet echt aan. ‘Het land moet geregeerd worden. We moeten uit de crisis geraken. Een demissionair kabinet sluit niet aan op die noodzaak.’ Het zit Verburg niet lekker dat ze moet stoppen als minister. ‘Ik heb het gevoel dat mijn werk nog niet af is. Zeker waar het de land- en tuinbouw betreft. Maar ja, dat is de vluchtigheid van de politiek. Dat weet je ook.’ Verburg is een sportliefhebber. Fanatiek volgt ze dan ook het springtoernooi op het De Colombiaan René Lopez is gestatio-
hoofdterrein en diezelfde avond moedigt ze
neerd in Frankrijk. Tijdens de wereldbeker-
het Nederlands elftal naar eigen zeggen luid
wedstrijd in Lyon boekte hij pas geleden op
aan. ‘Ik heb iets met de trainer, Van Marwijk.
zien door derde te worden in de toprubriek,
Hij heeft vind ik gedurende het toernooi durf
achter Meredith Michaels-Beerbaum en
getoond. Door vast te houden aan zijn eigen
Gerco Schröder.
overtuiging, een iets verdedigende opstelling. Maar die werkt! Hij is iemand met een missie en grote overtuiging. Het onverstoorbare van hem spreekt me aan. Ja, natuurlijk: daar leer je ook van.’ Dat ze in Geesteren is beschouwt de paardenliefhebster als een vanzelfsprekendheid. ‘Super sport in combinatie met gulle gastvrijheid en vriendelijke vrijwilligers zijn hier de sleutel tot goud. In zo’n situatie krijgt het weer - of het nu regent of erg warm is - geen kans om de kwaliteit te beïnvloeden. Mijn partner en ik hebben er dit jaar opnieuw zeer van genoten.’ Op de foto Gerda Verburg op de bok tijdens de finale van de KNHS Silfit Masterclass Tuigpaarden.
Review 36 e editie
CSI Twente
P16:Opmaak 1
16-12-2010
17:03
Pagina 2
by Stef
Bent u op zoek naar de beste Italiaanse merken zoals Borrelli en Attolini? Heeft u een paar Santoni schoenen nodig? U vindt het bij Oger, de meest exclusieve store in Enschede, die zeer stijlvolle herencollecties biedt. Wanneer stijl en verzorging voor u essentieel zijn, met daarbij een uitstekende service op internationaal niveau, dan is er geen beter adres dan Oger! Naast de prachtige herencollectie, zijn de dames ook van harte welkom. Wij bieden een assortiment van de volgende exclusieve merken: Brunello Cucinelli, Etro, Fabiana Filippa, Rivamonti en Gunex. ATTOLINI ¡ BORRELLI ¡ BRIONI ¡ BRUNELLO CUCINELLI ¡ CANTARELLI ¡ CARUSO ¡ CORNELIANI ETRO ¡ FRAY ¡ ISAIA ¡ JACOB COHEN ¡ MAFFEIS ¡ MONCLER ¡ SANTONI ¡ TOM FORD ¡ WOOLRICH H.J. van Heekplein 11 Enschede ¡ Tel. +31 (0)53 431 83 48 ¡ www.oger.eu
Stef is trendsettend! De collectie omvat veelal bekende Italiaanse topmerken van YHUĂ&#x20AC;MQGH NZDOLWHLW SUDFKWLJH GHVLJQV HQ perfecte afwerking. De mode van â&#x20AC;&#x2DC;Stefâ&#x20AC;&#x2122; is gebaseerd op de combinatie van JHUDIĂ&#x20AC;QHHUG VSRUWLHI LQJHWRJHQ FKLTXH RI beschaafd uitdagend. Voor modebewuste, ambitieuze dames ĂŠn heren! Stef maakt daarbij gebruik van bekende topmerken met internationale uitstraling van o.a. 'VTXDUHG ' * :RROULFK 0RQFOHU Supertrash, Faith, Missoni, Met Jeans, Bluegirl Follies. Laat u adviseren bij Stef Exclusive Fashion. Van Loenshof 27 Enschede ¡ Tel. +31 (0)53 43 43 301 ¡ www.stef.nl
Pagina 17 nostalgie:Opmaak 1
16-12-2010
17:49
Pagina 3
17
125 jaar hippische historie in Geesteren De paardenhouderij op Erve Maathuis dateert reeds van 125 jaar geleden. Vanaf 1886 staat het leven van de mensen op en rond de Geesterense es in belangrijke mate in het teken van paarden. Als de boeren hun trekossen beginnen te vervangen door edele viervoeters besluit Johannes Maathuis zijn agrarische bedrijf aan te vullen met de handel in paarden. Vanaf dat moment ontwikkelt Geesteren zich tot een centrum voor de internationale paardenhandel. In onderstaand interview uit de Twentsche Courant van 1987 met Gerard Maathuis senior (Mensman) wordt de bewogen geschiedenis van de paardenhouderij in Geesteren en omstreken belicht en de centrale rol van CSI Twente in de Twentse paardenhouderij vanuit historisch perspectief wordt verduidelijkt.
Paardenhandelaar Maathuis kijkt terug
Een eeuw paardenhandel: van trekos tot sportpaard GEESTEREN – Iedere dag nog rijdt hij met paard en wagen door de Twentse dreven: G. Maathuis senior (88), in de omgeving beter bekend onder zijn bijnaam “De oude Mensman”. In het gareel een vurig ros want hij ment nog als geen ander, deze paardenkoopman die zijn bedrijf zag uitgroeien tot een handelsstal van internationale allure. Dit jaar is het “De oude Mensman” (links) met de heer Kolenbrander, van 1946 tot en met 1967 burgemeester van bedrijf een eeuw oud. De oude Mensman maakte de gemeente Tubbergen. de omschakeling van trekos op werkpaard nog mee, beleefde de hoogtijdagen van het werkpaard en was Hoogtij hoek, Zeeland en de Zuidhollandse eilanden. Ik getuige van de omschakeling op tractoren. Kortom, Tot aan de jaren twintig vierde de paardenhandel herinner me uit die tijd nog namen als Schipper en de geschiedenis van de paardenhandel in een menhoogtij. “Iedereen had paarden. Wij hadden er voor Visser uit Oud Beijerland.” Exportproblemen in senleven. Het verhaal begon in 1886. De boeren bede handel zo’n twintig op stal”, vertelt Mensman. verband met ziekte zijn niet alleen van deze tijd, zo gonnen in die jaren hun trekossen te vervangen “Een paard bleef maar een paar dagen, want de weet de oude Mensman. “Rond 1922 hadden we de door edele viervoeters. Johannes Maathuis besluit winstmarges waren klein. ’s Winters ruilden de Malliusziekte onder de paarden. De export kwam het inkomen van zijn boerderij aan te vullen met de boeren hun voljarige paarden in tegen jonge. Ze daardoor helemaal stil te liggen. In de volksmond handel in paarden. G. Maathuis: “Mijn vader kocht maakte zo geld vrij. De beste van die voljarige paarwerd de ziekte “kwaaie droes” genoemd, maar met zomers paarden uit Polen en Litouwen. Hij was niet den verkochten we naar de steden. Van Gend en droes had het niets te maken. We vermoedden dat de enige hier in de buurt; ook Ten Doeschate uit Loos, de Amsterdamse Rijtuig Maatschappij en de de Duitse legerpaarden uit de Eerste Wereldoorlog Goor, Mulder uit Oldenzaal en Van Otten uit Markbrouwerijen waren goede afnemers. En natuurlijk de ziekte verspreidden.” In het midden van de jaren velde handelden in deze kleine trekpaarden. De dieook de grote industriëlen. Bovendien verkochten twintig werden de eerste gevolgen van de mecharen kwamen via het spoor van Almelo aan. Daar we naar Schotland, Frankrijk, Duitsland en Zwitnisatie zichtbaar. “De eerste auto’s verschenen en haalden wij ze dan te voet op.” serland.” de grotere boeren kochten al een tractor. De Twentse boeren schakelden pas tien jaar later over Te voet Verandering op tractoren”, aldus de oude koopman. Dertig kilometer lopen om paarden te halen: in die De paardenhandel onderging tegen de jaren twindagen geen uitzondering. Maathuis: Vanaf mijn dertig een verandering. Maathuis: “De boeren schaSportpaard tiende ging ik mee naar markten in het hele land. De kelden over op zwaardere paarden. Er kwam grote “De glorietijd van het werkpaard was na de Tweede Paalmarkt in Utrecht bijvoorbeeld. Verder: Zwolle, vraag naar Belgische trekpaarden, de zogenaamde Wereldoorlog definitief voorbij’, gaat hij verder. Coevorden, Zuidlaren, Beusichem en de Goorse winkoudbloedpaarden. Wij kochten die in de Achter“Maar met de komst van de landelijke ruitervertermarkt. Naar Utrecht gingen we wel per trein maar eniging, kwam de handel in sportpaarden op we liepen naar Zwolle en Coevorden. Twaalf uur was gang.” Zijn zoon en opvolger, Jan Maathuis, deed je onderweg naar Zwolle. De paarden, ongeveer twindaar zijn voordeel mee. In de jaren zestig werd hij tig, knoopten we met de staarten aan elkaar”. ’s drie maal Nederlands kampioen bij de springruiNachts sliepen we in hotel “De Hanenkamp” in ters. Hij legde daarmee een belangrijke basis voor Zwolle. Onderweg naar de markt in Lingen overde handel in sportpaarden. Momenteel exporteert nachtten we bij Bouwscholte in Wietmarschen. Een handelsstal Maathuis paarden naar landen over de gezellige boel daar met al die boeren en kooplui.” Iehele wereld. Namen van wereldberoemde springdereen ging in die jaren te voet. “Ik weet nog dat er paarden sieren de stallen op de deel van Erve Maathier in Geesteren één fiets was”, herinnert Maathuis huis. Hier werden ze ontdekt en “gebracht”. De zich. “Voor de lange afstanden had je de postkoets voorkeur van de oude Mensman gaat echter uit, en maar andere vervoermiddelen waren er niet. Om een hoe kan het ook anders, naar tuigpaarden. Het voorbeeld te noemen: elk jaar liepen zo’n veertig tot liefst spant hij dan ook een paard in en rijdt met vijftig boeren uit de omgeving van Geesteren en Lanzijn dogkar door het Twentse land. Zoals dat in de geveen naar de markten van Hengelo en Coevorden.” hoogtijdagen gebruikelijk was. Z.K.H. Prins Bernhard op bezoek in 1978.
Review 36 e editie
CSI Twente
P18:Opmaak 1
16-12-2010
15:19
Pagina 2
BMW/MINI Dealer Smudde. Gespecialiseerd in sportieve prestaties.
www.smudde.nl %0: 0,1, %0: 0RWRUUDG
www.trustequestrian.eu
pagina 19:Opmaak 1
16-12-2010
17:52
Pagina 3
19
Beauty, Brains en Business S
amen met Mark Rutte verzorgt ze de prijsuitreiking op het CSI van Geesteren, Miss Nederland Desirée van den Berg. Ze voelt
zich zichtbaar op haar gemak, tussen het ruitervolk en de paardenliefhebbers in het Twentse Geesteren. Maar ja, ze is dan ook van jongs af aan met paarden bezig geweest. ‘Dit voelt allesbehalve “unheimisch”. Als Miss Nederland moet ik me trouwens breed ontwikkelen. Je bent een uithangbord. Dus niet alleen op dit soort evenementen ben ik te zien, maar ik moet me ook politiek inzetten en bijvoorbeeld in de bestrijding tegen aids. Het is een heel diverse baan. Het is een combinatie van beauty, brains en business.’ In Nederland geldt toch zeker ook het adagium: “Doe maar gewoon, dan doe je al gek genoeg.” Wat merkt de Miss Nederland daarvan? ‘Nou, heel simpel: Ik blijf met beide hakken op de grond. Absoluut!’ Rechts naast haar Kim Kötter, Miss Universe Nederland in 2002.
Judy-Ann Melchior inspecteert het par-
De Braziliaanse amazone Karina Johann-
Galerie LamBert uit Ootmarsum zet zich met verve in voor
cours voor een nieuwe proef. Op haar
peter traint bij de stal van Nelson Pessoa in
goede doelen, zoals in Geesteren voor Kika.
thuisbasis, stoeterij Zangersheide in het
Brussel. De dochter van staalmagnaat
Belgische Lanaken, werd in september het
Jorge Johannpeter (Gerdau) boekt prima
WK voor jonge paarden verreden.
resultaten in Geesteren.
Een biertje en een pijp op zijn tijd vormen voor de flamboyante De Argentijnse polokoning Robert van Santen (links) presenteert zijn nieuw-
Italiaan Natale Chiaudani dit seizoen geen obstakel voor uitste-
ste collectie Van Santen & Van Santen in Geesteren. Wedstrijdleider Gé
kende prestaties.
Tijhof neemt graag een kijkje in de stand.
Review 36 e editie
CSI Twente
P20:Opmaak 1
16-12-2010
12:43
Pagina 2
De kracht van de combinatie… Ruiter en paard. Het is de kracht van de combinatie. Samen komen ze tot ongekende prestaties. Een kracht die ons zeer aanspreekt. We ervaren het dagelijks, als we samen met onze relaties oplossingen realiseren voor het beheer van hun informatiestroom. En we zijn er getuige van als we samen met hen een hippisch topevenement bezoeken. Als u ook wilt profiteren van die kracht, vraag ons dan eens hoe wij ook uw informatiestroom kunnen optimaliseren.
Ricoh Nederland B.V., Utopialaan 25, Postbus 93150, 5203 MB ‘s-Hertogenbosch, www.ricoh.nl
pagina 21:Opmaak 1
16-12-2010
17:54
Pagina 3
21
Grolsch ook komende vijf jaar partner CSI Twente ‘Vorig jaar zat ik hier te genieten van de sfeer en de topsport en nu weer’, zegt Rob Snel, algemeen directeur van Grolsch.’ Na de fotoshoot met natuurlijk een zojuist getapt biertje in zijn hand, vervolgt Snel zijn verhaal. ‘Grolsch straalt vertrouwen uit. Maar ook inventiviteit. Kijk alleen al eens naar het aantal nieuwe bieren dat wij op de markt hebben gebracht: Lech, Tyskie, Pilsner Urquell en Peroni Nastro Azzurro. Het zijn allemaal biertjes voor momenten waarop je net iets meer wil. Biertjes voor speciale gelegenheden. En daar is zeker behoefte aan.’ Nobbenhuis valt Snel bij: ‘Waar ook behoefte aan is, is koud bier. Wat zie je namelijk gebeuren: je besluit met een paar vrienden naar een park te gaan met een paar sixpackjes mee. De eerste biertjes zijn nog koud, maar vervolgens drink je lauw bier. Vanuit die situatie is het idee ontstaan voor de zijspan met koelbox. Mensen kunnen een 06nummer bellen en de koerier komt langs. Het gaat om kwaliteit. Mensen willen dat en daar spelen wij
meen directeur Rob Snel laat er geen twijfel over bestaan: ‘We hebben net een
op in.’ Tot slot, de verbintenis
nieuwe deal gesloten voor de komende vijf jaar. De verbintenis met het CSI
tussen Grolsch en het CSI. Hoe
staat gewoon. Dat is voor mij helemaal geen vraagstuk.’ Op de foto proost Snel
lang houdt deze stand? Alge-
op de goede afloop met Eddy Nobbenhuis en Johan Venderbosch.
‘Vernieuwingen geven het evenement steeds meer grandeur’ De Duitser Hans-Werner Aufrecht uit Stuttgart is oprichter van het wereldberoemde autotuningbedrijf AMG en president van de Deutsche Tourenwagen Masters (DTM). ‘Het CSI is voor mij een bijzondere plek. Ik kom hier al jaren en zie echt iedere editie opnieuw dat het evenement zich blijft ontwikkelen. Dat vind ik knap. Kijk bijvoorbeeld nu eens naar de bodem van dit B-terrein. Ja, ze noemen het nog een B-terrein, maar kijk naar die bodem, die hebben ze dit jaar verbeterd. Die verbeteringen mag je niet afdoen met een opmerking als: “Dat zijn details”. Nee, dit zijn wezenlijke verbeteringen die het hele evenement steeds meer grandeur geven. Kijk ook eens naar het deelnemersveld; hoe dat de afgelopen jaren sterker en sterker is geworden.’ Even heel wat anders nu. Het CSI speelt zich af tijdens de climax van het wereldkampioenschap voetbal in Zuid-Afrika. Aufrecht: ‘Eerlijk gezegd had ik verwacht dat Nederland en Duitsland de finale zouden spelen. Jammer genoeg is de “Mannschaft” in die opzet niet geslaagd. Dat betekent overigens wel dat ik zondag tijdens de Grote Prijs veel relaxter op de tribune zit. Hoe zegt die grote denker van jullie dat ook al weer, Johan Cruyff? Inderdaad, ieder nadeel heeft zijn voordeel!’ Op de foto links naast Aufrecht autohandelaar René Viscaal en rechts topman Uwe Burfeindt van het Duitse juweliersconcern Wempe, sponsor van dochter Pia-Luise Aufrecht.
‘Dat accelereren van ruiter en paard vind ik mooi om te zien’ Jaap Stam, de naam alleen al boezemt nog steeds ontzag in. De robuuste rechtspoot geldt zonder twijfel als één van de beste verdedigers die Nederland ooit gekend heeft. Menig topspits heeft met angst en beven uitgezien naar de confrontatie met het blok beton uit Zwolle. Over angst gesproken, kent de oud-international die eigenlijk wel? Nou, ja is het antwoord. Maar waarvoor dan? Kan het toevalliger? ‘Om op een paard te zitten’, bekend Stam eerlijk. ‘Ik zit hier, omdat mijn vrouw Ellis erg van de sport houdt. Maar zelf zou ik het niet durven. Ik geniet er trouwens wel van hoor. Maar ja, het is topsport en daar geniet ik sowieso van. En de snelheid waarmee die ruiters hun paarden over de hindernissen sturen. Dat accelereren, dat vind ik gaaf.’
Review 36 e editie
CSI Twente
pagina 22-23:Opmaak 1
16-12-2010
17:55
Pagina 2
22
Paviljoen accentueert Twentse buitenleven ‘Ontdek een weldadige wereld vol onvergetelijke belevenissen’, prijkt op de banner van Landhuishotel Bloemenbeek in het Mastertent-paviljoen van Stal ’t Oosterbrook, het splinternieuwe onderkomen van springruiter Gert-Jan Bruggink en zijn vriendin Pia-Luise Aufrecht. In het fraaie paviljoen (op foto van bovenaf gezien) etaleren diverse relaties van Gert-Jan en Pia-Luise hun producten in een sfeer van buitenleven. p één van de elektrische scooters die staan uitgestald, zit Gert-Jan. Hij stapt af en vertelt enthousiast: ‘Raymond Strikker van Bloemenbeek ken ik goed. Wij hebben, om het zo eens uit te drukken, de handen ineen geslagen op bepaalde fronten. Ik zit met mijn eigen stal in De Lutte, dicht bij het hotel. Ik kan met mijn contacten het prachtige hotel nog meer bekendheid verschaffen. We vullen elkaar goed aan. Raymond en ik zitten nu te broeden op een aantal dingetjes. We hebben leuke plannen samen op zakelijk gebied. Nee, inderdaad. Daar kan ik nog even niks over zeggen. Je zult het wel merken.’
O
Demonstratie van culinaire specialiteiten.
Gert-Jan Bruggink en Pia-Luise Aufrecht op een elektrische scooter van Beebee.
Frans Munsterhuis zoekt samen met stalruiter Rom Vermunt verkoeling in het paviljoen.
CSI Twente
Review 36 e editie
pagina 22-23:Opmaak 1
16-12-2010
17:56
Pagina 3
23
‘De Witte Reus’ actief in twee werelden Op 2e pinksterdag van het jaar 1977 won
paard of de motor. Je
motorcoureur Wil Hartog de TT in Assen. Hij
vormt in beide sporten
behoort daarmee tot een zeer select gezel-
een twee-eenheid.’
schap van Nederlandse winnaars van het
Hartog, alias “De Witte
grootste eendaagse sportevenement dat Ne-
Reus”, heeft zijn naam
derland rijk is. De man uit Abbekerk maakte
verbonden aan paar-
samen met Boet van Dulmen en Jack Mid-
den- en veevoer. ‘25
delburg furore als “De Grote Drie” van de
jaar geleden ben ik
Nederlandse motorsport, met onder meer
daarmee begonnen.
vijf GP-overwinningen in de Koningsklasse
Het geeft inderdaad
500cc. Hartog: ‘Toen ik acht jaar was, reed ik
wel aan dat ik van de
op een pony, vier jaar later kreeg ik een
sport en de dieren
paard.’ Uiteindelijk koos Hartog niet voor
houd. Ik sta hier dan
een langer verblijf op de edele viervoeter,
ook in dit schitterende
maar voor een overstap naar het gemotori-
paviljoen om mijn
seerde stalen ros. ‘Er zijn wel degelijk grote
eigen producten te
overeenkomsten te vinden hoor’, zegt hij.
promoten. En daar beleef ik echt aardigheid
Spencer is vernoemd naar de legendarische
‘Het gaat in beide sporten om geduld en ver-
aan.’ Op de foto links naast Hartog Spencer
Amerikaan Freddie Spencer, oud-wereld-
trouwen. En dan bedoel ik vertrouwen in het
Schothuis, medewerker tijdens het CSI.
kampioen in de 500 cc.
Jos Lansink met de bekende Twentse paardenfokker Herman Seiger.
Jan Maathuis vermaakt zich opperbest met de jonge garde.
Nauw contact met de pistes en de sport is een van de kenmerken van CSI Twente.
Review 36 e editie
CSI Twente
P24:Opmaak 1
16-12-2010
20:05
Pagina 2
Biblos Mode Langestraat 9 - 7511 HA Enschede 053 430 3986 - info@biblos.nl - www.biblos.nl
Hofland Optiek. Nummer één in oogzorg en mode.
e r u ll a t e m m u tr n e partyc ‘t HOLSCHER Borne Grotestraat 197 7622 GG Borne T 074-2671356
Denekamp Vledderstraat 1 Postbus 1, 7590 AA T 0541-352318
Eibergen Kluiversgang 6 Postbus 80, 5150 AB T 0545-475500
Enschede H.J. van Heekplein 26 7511 HM T 053-4321121
Haaksbergen Spoorstraat 8 7481 HZ Haaksbergen T 053-5725009
Losser Raadhuisplein 7 Postbus 233, 7580 AE T 053-5388299
Oldenzaal St. Plechelmusplein 13 Postbus 52, 7570 AB T 0541-514177
Contactlensspecialisten a.n.v.c. Optometristen o.v.n.
www.hoflandoptiek.nl
Drosteweg 29 7597 ME Saasveld Tel. 074 349 4218 www.holscher.nl
Prins Bernhardlaan 148 7622 BL Borne Tel. 074 266 1421 www.bistro-kirroyal.nl 6 dagen per week geopend
pagina 25:Opmaak 1
16-12-2010
17:57
Pagina 3
25
Deportivo La Coruña, Valencia en Galatasaray
De Mexicaan Jaime Guerra is gewend aan tropische temperaturen. Niet voor niets is de sombrero een Mexicaanse uitvinding.
Betaald voetbal scheidsrechter Bas Nijhuis (links) uit Enschede en assistentscheidsrechter Coen Droste uit Geesteren vormen een ingespeeld team, dat naast de Eredivisie inmiddels ook actief is in de Belgische Jupiler League en in de UEFA Europa League. Het duo leidde de afgelopen tijd internationale wedstrijden bij clubs als Deportivo La Coruña, Valencia, Galatasaray, HSV, AEK Athene, Genoa en Hajduk Split. Nijhuis en Droste verzorgen lezingen, waarin zij hun internationale De immer goed gestileerde Braziliaan Alvaro de Miranda
ervaringen op humoristische wijze delen met voetballiefhebbers.
Neto doet verslag van zijn ervaringen in Geesteren.
Chique horloges in de VIP-hos-
De Italiaanse ruiter Emanuele Gaudiano (links) rijdt op CSI
Rijlaarzen zijn in het strodorp in alle soorten
pitality.
Twente zijn paard Uppercut. De combinatie slaagde er deze jaar-
maten verkrijgbaar.
gang niet in zich te kwalificeren voor de Grote Prijs. ‘Volgend jaar ben ik er weer’, aldus een strijdlustige Gaudiano, die zoals veel van zijn modebewuste landgenoten in een markant uniform de arena betreedt. ‘Het is me goed bevallen hier. Vooral over de perfecte bodem van de piste ben ik zeer te spreken.’
Review 36 e editie
CSI Twente
P26:Opmaak 1
16-12-2010
17:24
Pagina 2
EXCLUSIEVE DAMESMODE Brands: Allude Met o.a. de brands:
Just Cavalli
GUNEX One RIVAMONTI Set PRINCESSSteямАen GOES Schraut HOLLYWOOD PRC ST. EMILE St. Emile PAMELA HENSON Zucchero Pre y Ballerinas PRETTY BALLERINAS Mucho Gusto TOV Essen als
Oranjestraat 7, 7607 BH Almelo, tel. 0546 433 479, www.donnatella.nl
pagina 27:Opmaak 1
16-12-2010
17:59
Pagina 3
27
Grote Prijs van Twente voor Australiër
James Paterson-Robinson De Grote Prijs van Twente om de Grolsch Trophy werd op zondag gewonnen door de Australiër James Paterson-Robinson met zijn hengst Niack de L’Abbaye. Hij reed foutloos naar een tijd van 54,63 seconde. Natale Chiaudani uit Italië werd met Snai Gratina tweede op 0,58 seconde. Als derde eindigde Maikel van der Vleuten met VDL Groep Verdi (55,38).
J
eroen Dubbeldam werd met BMC van Grunsven Simon vijfde. Paterson-Robinson,
met de Aussies actief bij het WK in Kentucky, woont al tien jaar in Nederland, waarvan de laatste ruim tweeënhalf jaar samen met de Nederlandse amazone Aniek Poels. Hij reageerde verbluft op zijn knappe overwinning. ‘Geweldig, echt geweldig’, sprak hij in prima Nederlands. ‘Mijn eerste zorg in de winnaarronde was om
op weg naar een kopie van het succes van zijn
voor de tweede keer foutloos te blijven.’ De nul
vader Eric een jaar eerder. Die stuurde in 2009
houden was in de eerste omloop slechts drie
VDL Groep Tomboy, ondertussen verkocht aan
concurrenten gegeven. Van hen bleven de Itali-
Athina Onassis de Miranda, naar de zege. Hij
aan en Van der Vleuten ook in de tweede ronde
moest tevreden zijn met de derde plek. De
zonder averij, Dominique Greeve viel door
jonge ‘Vleut’ leek echter meer te treuren om het
negen strafpunten terug naar de twaalfde posi-
missen van een van de twee auto’s, die naar de
tie in het eindklassement. Maikel van der Vleu-
winnaar en runner-up van het CSI Twente gin-
ten leek met de imponerende hengst Verdi even
gen.
Review 36 e editie
CSI Twente
12:50
Pagina 2
Hardenberg - T. +31 523 26 16 46 - F. +31 523 58 15
S
DRO TE BEJAH WE! CAN BEND IT
WWW.DROSTEBEJAH.COM
your supplier for OEM tube-parts in the AUTOMOTIVE - MOTORCYCLE - AGRICULTURE - MARINE - HEALTH & GENERAL SUBCONTRACTING INDUSTRY
ALL ROUND IN METALWORK
ENGINEERING - SAWING - TUBE BENDING - PUNCHING - WELDING - GRINDING - FINISHING - ASSEMBLY
DROSTE BEJAH bv - Asjeskampweg 4 - 7772 AZ
16-12-2010
Genieten begint bij Kottink !
P28:Opmaak 1
Genieten begint bij Kottink ! Een ieder die van een feestje houdt, is bij Café Zaal Kottink aan het juiste adres. Café Zaal Kottink staat bekend om z`n gezelligheid, kwaliteit en gastvrije ontvangst. Met multifunctionele zalen die te gebruiken zijn voor zowel intieme feestjes als bruiloften en mega-party`s ! Met een voortreffelijke keuken zal alleen het diner al een feest op zich zijn. Gezellig bijkletsen in het sfeervolle Café of ontspannen op het terras. Kortom ... Genieten begint bij Kottink !
Café Zaal
evenementen georganiseerd door
artiesten live-muziek ive-muziek entertainment entert ainm ment www.newentertainment.nl w w w. n e w e n t e r t a i n m e n t . n l
053-4828200 053-48282 200
pagina 29:Opmaak 1
16-12-2010
18:05
Pagina 3
29
Saoedi-Arabië springnatie met potentie De springsport in Saoedi-Arabië heeft zich de laatste jaren sterk ontwikkeld. Met Khaled Al Eid betrad in 2000 tijdens de Olympische Spelen van Sydney voor het eerst een ruiter van het Arabische schiereiland het podium. Al Eid won brons achter Jeroen Dubbeldam en Albert Voorn. De Saoedi’s koersten het afgelopen jaar gericht af op een medaille tijdens de Wereldruiterspelen in Kentucky. Om deze ambitie kracht bij te zetten, werden door de federatie paarden aangekocht. Dit jaar verscheen Khaled Al Eid in Geesteren aan de start met zo’n ‘federatiepaard’. Met Jalla de Gaverie finishte hij als negende in de Grand Prix (foto). De drievoudig Olympisch springruiter beschikt inmiddels ook over Presley Boy, die vanuit zijn thuishaven bij de succesvolle Mexicaanse springruiter Jaime Azcarraga overgevlogen werd en thans klaargestoomd wordt voor de Olympische Spelen in Londen 2012. De verkoop kwam tot stand via paardenhandelaar Maarten Stenfert. Het waren Stal Stenfert en Stal Melse die Presley Boy destijds op zesjarige leeftijd ontdekten in Geesteren. In Kentucky losten de Arabieren hun belofte in met goede klasseringen, waarbij de zilveren medaille in het individuele eindklassement voor Abdullah Al-Sharbatley met de EK-merrie van Natale Chiaudani Seldana eruit sprong.
De nuchtere Drent Albert Zoer is de laatste jaren een constante factor in
Lars Nieberg werd met het Duitse team in Atlanta en Sydney twee keer
de internationale top. Met de Nederlandse équipe en individueel schreef
Olympisch kampioen. Ook werd hij met de ‘Mannschaft’ wereldkampioen
Albert hippische geschiedenis. Hier zien we de man uit Echten in actie
in Rome (1998). Teamgoud op het EK in Mannheim (1997) en tal van over-
met Samurai
winningen en topklasseringen in Grote Prijzen en Wereldbekerfinales completeren zijn indrukwekkende conduitestaat. In Geesteren wist Nieberg in 2004 de Grote Prijs van Twente te winnen.
Candice Snellers en haar moeder Karin van Leeuwen
Modeshow van Biblos Mode met
Sven Harmsen is bondscoach van de Nederlandse
vormen het gezicht van de exclusieve damesmode-
mannequin Linda.
jeugd. Zowel de pony’s, junioren en Young Riders val-
zaak Biblos uit Enschede.
len onder zijn supervisie. In Geesteren slaat hij de prestaties van zijn kaderleden met belangstelling gade.
Review 36 e editie
CSI Twente
P30:Opmaak 1
16-12-2010
12:53
Pagina 2
Almelo (NoordOost)
P30:Opmaak 1
16-12-2010
12:54
Pagina 3
Uw vrijheid. Uw stijl. Almelo NoordOost biedt u een heerlijke groene omgeving met een unieke vrijheid voor landstedelijk wonen.
Luxe vrije kavels van 600 tot 4.000 m2 waar u samen met uw architect maximale ontwerpvrijheid krijgt voor uw eigen stijl. Voor een villa met spraakmakende, moderne architectuur of een meer ingetogen landhuisstijl. Op uw droomplek. Waar u geen concessies hoeft te doen.
Prijzen lopen uiteen van ongeveer 315 euro tot 205 euro per m2 voor de ruimste kavels. Dat is inclusief BTW.
Bent u gecharmeerd van de vrijheid van NoordOost? Kees Potze (persoonlijk adviseur) kan u er alles over vertellen. Bel Kees Potze (0546) 54 11 44 of 06 38 82 50 20.
www.almelonoordoost.nl
P32:Opmaak 1
16-12-2010
12:55
Pagina 2
ontdek
De sportieve kant van Overijssel De provincie Overijssel sponsort ook in 2011 het Internationaal Concours Hippique CSI-Twente. De provincie Overijssel vindt het belangrijk dat inwoners van Overijssel sporten en van sport genieten. Sport biedt de omgeving voor de ontwikkeling van sociale vaardigheden en voor de vorming en versterking van sociale relaties. Overijssel stimuleert haar inwoners om te sporten door de sportinfrastructuur te versterken. Het provinciale sportbeleid richt zich op de versterking van de breedtesport, het bevorderen van sportdeelname van allochtonen, sport- en speelvoorzieningen en de ontwikkeling van buitenspeelruimtes. www.overijssel.nl
pagina 33:Opmaak 1
16-12-2010
18:06
Pagina 3
33
‘De ambiance hier is uniek’ ‘I
k was 13 toen ik vanuit Egypte naar Europa ging’, zegt Karim el Zoghby (rechts). ‘Eerst naar Engeland en in 1999 ben ik naar Nederland vertrok-
ken. Dit hier in Geesteren is zonder twijfel het mooiste concours in Nederland. De ambiance hier is werkelijk uniek. De betrokkenheid van de mensen hier, het ademt die wonderlijke combinatie van topsport en knusheid. Dat klinkt misschien raar, maar zo ervaar ik het. Maar toch denk ik dat ik als Egyptenaar, die naar Europa trok en vervolgens naar Nederland kwam, er wel wat over zeggen kan. Zeker ook over de Twentse gemoedelijkheid. Dat wil ik echt gezegd hebben. Ik heb een poos in Twente gewoond. Nou, dan leer je het wel hoor, die echte Twentse humor. Die grappen, het kameraadschappelijke, erg mooi. Nu heb ik een eigen handelsstal in Kootwijk, dichtbij Apeldoorn. Hier in Geesteren rijd ik onder andere op Uleika, een nieuw paard van me. Ik heb het dier nu acht maanden. Ik zeg je eerlijk: soms heeft ze een goede dag, vaak ook nog niet. Dus daarin zit voor mij de uitdaging. Om het paard stabieler te laten presteren. Ja, dat is
ik mee te doen op het hoogste niveau, nu spring ik hier een klasse lager.
elke dag hard werken en het geduld bewaren. Dat gaat zich uitbetalen.’ Aan
Karim is een vriend van me. Ik kan veel van hem leren. Het zal mooi zijn, en
de tafel van Karim schuift ook een nieuw gezicht aan, de Jordaniër Saïd
daar ga ik hard voor werken, als wij hier volgend jaar op zondag beiden de
Aboura. ‘Voor mij is het de eerste keer hier in Geesteren.Volgend jaar hoop
Grote Prijs kunnen rijden.’
De Noorse amazone Anne Kamilla Brekke
De felle zon maakt dat het dragen van een
Athina Onassis de Miranda (linksvoor) was in
met Ibrahim Bisharat uit Jordanië. Bisharat
zonnebril geen overbodige luxe is.
Geesteren aanwezig om haar Braziliaanse
traint momenteel in België bij Jos Lansink.
echtgenoot (rechtsvoor) aan te moedigen.
Internationaal gezelschap met de Britse paardenhandelaar Neil Jones, de Turkse ruiter Ulkan Delikan en Peter Bulthuis uit Sarah Möller-Pedersen komt in de Silver
Blik op de deelnemerstribune.
het Limburgse Dieteren.
League uit voor Denemarken.
Finale Global Champions Tour in Rio de Janeiro De man uit Brazilië is een echte publiekslieveling. Zijn bijnaam? Kaka. En die krijg je niet zomaar. Carlos Motta Ribas (lichtblauwe polo, midden) geniet zichtbaar van alle aandacht en neemt graag de tijd voor het maken van een foto. Ribas woont nu in Belgie en zijn Nederlands is een fraaie mix tussen zacht-Vlaams en temperamentvol Portugees: ‘In 1999 deed ik hier voor het eerst mee. Ik twijfel sindsdien niet. Het CSI in Geesteren staat altijd op mijn kalender. Wat me hier opvalt is dat Twente echt een traditie kent van paardensport. Dat merk je ook hier, waar met veel kennis van zaken over de sport gesproken wordt. Ja, het is hier goed toeven!’ Carlos eindigde eind augustus op een uitstekende vierde plaats in de finale van de Global Champions Tour in Rio de Janeiro. Op de foto een fractie van de uitgebreide Braziliaanse connectie die Geesteren aandeed.
Review 36 e editie
CSI Twente
P34:Opmaak 1
16-12-2010
13:03
Pagina 2
pagina 35 edward gal:Opmaak 1
16-12-2010
18:07
Pagina 3
35
Attractief showprogramma geeft kleur aan CSI Twente 2011
Drievoudig wereldkampioen Edward Gal met clinic en kür op muziek Op zondag 26 juni zal drievoudig wereldkampioen in de dressuur Edward Gal de hoofdpiste betreden voor een clinic. In aansluiting op de clinic zal de Harskamper, die de internationale concurrentie in Kentucky onlangs verpletterde met zijn wonderpaard Totilas, een kür op muziek verzorgen. Na de verkoop van Totilas aan de Duitse paardenhandelaar Paul Schockemöhle heeft Edward laten zien ook met andere paarden zeer succesvol te kunnen zijn. In de eerste wereldbekerwedstrijd in Oslo stelde hij zijn unieke direct onder bewijs door met Interfloor Next One de overwinning op te eisen.
Duitse show uniek samenspel tussen mens en dier Een plaatje dat zijn gelijke zoekt. Absolute
show maakte Krüger recentelijk haar op-
ten liet ze zien naast een bijzondere gave tot
teamspirit tussen hond, paard en mens, pre-
wachting bij onder andere de German Mas-
communicatie met dieren ook een getalen-
cisie in de opleiding, concentratie en harmo-
ters in Stuttgart, de Equitana-beurs in Essen
teerde entertainer te zijn. In Geesteren zal
nie in een beeld. Vier imposante Walliser
en het CSI in Zürich. Tijdens deze evenemen-
Anne Krüger in de hoofdring te zien zijn.
zwarthalsgeiten, afkomstig uit het gelijknamige kanton in Zwitserland, worden door een team van vier honden op de centimeter precies gedirigeerd, door poortjes gedreven en over hindernissen geleid. Gecoördineerd door een vrouw, die de taal van de honden en de communicatie met het paard beheersen moet om deze unieke symbiose te kunnen bereiken. De Duitse Anne Krüger is bij onze oosterburen bekend van radio en televisie. Ze verstaat niet alleen de kunst het bewegingsritme van dieren tot in detail te trainen. Ook is ze onder meer vijfvoudig Duits kampioene bij de prestatiehonden en behoort ze tot de wereldtop als Border Collie trainer. Op haar biologische bedrijf in Melle werkt ze met haar viervoeters met circa duizend schapen, geiten, ganzen en kippen. Met haar
Review 36 e editie
CSI Twente
P36:Opmaak 1
16-12-2010
13:16
Pagina 2
heerlijk ontspannen heerlijk thuis!
TopSun is TopSun is al al sinds sinds 1996 1996 een een toonaangevende toonaangevende installateur/bouwer installateur/bouwer van van zwembaden, z we m b a d e n , sauna’s, whirlpools, TopSun sauna ’s, en whir hirlpools, enn alle a hiervoor hiervoor oo benodigdheden. enodigdhe d TopSun heeft heefft een uuitgebreid itgebreid assortiment aan ieders wens assor timent aan kkwaliteitsproducten walit al eitsproduc uctenn zzodat odat wij kkunnen unnenn voldoen voldoen ol wenss voor voor de onderhoud sauna’s’s en whir whirlpools. www.topsun.nl bouw en onder houd van vann zzwembaden, wembadeen, sauna irlpools. www.topsun.nl o
Z W E M B A D E N - W H I R L P O O L S - S AU N A’ S
pagina 37:Opmaak 1
16-12-2010
18:09
Pagina 3
37
Mulder & Mulder hopt van paard naar podium
et is een zeldzaamheid, een sporter die
ken van het CSI. Zijn er overeenkomsten tus-
gende ochtend om half negen weer in de piste
ook nog eens goed zingen kan. Ruiter We-
sen het zingen op het podium en het acteren
te staan. Dat is inderdaad niet de ideale voor-
sley Mulder trad vrijdagavond op in het stro-
in de piste? ‘Nou, meer dan je denkt. Kijk, het
bereiding, maar ik vind beide zo leuk om te
dorp met vader Willem Mulder, samen met
gaat in beide disciplines om presteren. Waar
doen! Je hoort me ook niet klagen hè. Ik kies
Henk Pleket jarenlang het gezicht van de Ha-
ik bij het optreden afhankelijk ben van het pu-
hier zelf voor. Ik weet niet trouwens of ik met
venzangers. Onder de artiestennaam Mulder
bliek, ben ik bij het springen afhankelijk van
het paardrijden ook de absolute top kan be-
& Mulder staan Wesley en Willem garant voor
het paard. Zowel het zingen als het springen
reiken. Zo niet, dan blijf ik het gewoon hobby-
ouderwetse gezelligheid. De volgende dag
kan ik dus niet alleen. Soms sta ik wel eens tot
matig doen.’
startte Wesley Mulder in de landelijke rubrie-
diep in de nacht op het podium om de vol-
H
Verslaggever Frits van’t Groenewout van NOS
De tuigpaarden komen binnen van onder tri-
Mareille Schröder maakt een groep dames weg-
Studio Sport wordt geïnterviewd door RTV
bune West.
wijs in het parcours.
Oost-presentator Bert van Losser.
Olympisch kampioene eventing in Atlanta De Australische amazone Wendy Schaeffer was al eens Olympisch kampioen. Dit echter niet in de springsport maar in de military, tegenwoordig eventing genoemd. In 1996 was ze als 22-jarige jongedame uit Adelaide met de Australische equipe al de sterkste in het Amerikaanse Atlanta. In Gees-
Peter Helthuis, dierenarts en gespecialiseerd
teren reed Wendy mee in de Sil-
paardentandarts uit Weerselo, behandelt de
ver League, die daarmee een
paarden van onder anderen Jeroen Dubbeldam,
heuse Olympisch kampioene rij-
Rob Ehrens en René Tebbel. Hierboven is Peter
ker was.
in gesprek met Jos Lansink over de invloed van specialistische gebitsbehandeling op de sportprestaties van paarden.
Review 36 e editie
CSI Twente
P38:Opmaak 1
16-12-2010
19:36
Pagina 2
< aPL[ LLU NYLUZ
tĂƚ njŝũŶ Ğƌ ƚŽĐŚ ǀĞĞů njĂŬĞůŝũŬĞ ŵŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶ ŝŶ ĚĞ ŐůŽďĂůŝƐĞƌĞŶĚĞ ǁĞƌĞůĚ͘ Ğ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĞŶ ǀĂŶ <ƌŽĞƐĞtĞǀĞƌƐ ŬƵŶŶĞŶ Ƶ ŚŝĞƌ ĂůůĞƐ ŽǀĞƌ
>PQ LLU THYR[
ǀĞƌƚĞůůĞŶ͘ Ŷ ǁŝůƚ Ƶ ĚĞ ǁĞƌĞůĚŵĂƌŬƚ ŽƉ͕ ĚĂŶ ŚĞůƉĞŶ ǁŝũ Ƶ ŽƉ ǁĞŐ ǀŝĂ ŽŶƐ ǁĞƌĞůĚǁŝũĚĞ ŶĞƚǁĞƌŬ EĞdžŝĂ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů͘ 'ƌĞŶƐŽǀĞƌƐĐŚƌŝũĚĞŶĚ ĂĚǀŝĞƐ͗ ĚĂƚ ŝƐ ĚĞ ŬƌĂĐŚƚ ǀĂŶ <ƌŽĞƐĞtĞǀĞƌƐ͘
]]HU JPQMLYZ UHHY ]PZPL HHU U JJPQMLYZ PQ M L Y Z U UHHHHY H Y ]]PZPL PZPL
HHJJV\U[HUJ` JJV\U[HUJ` H\KP[ H\KP[ ILSHZ[PUNHK]PLZ ILSHZ[PUNHK]PLZ JVYWVYH[L ÄUHUJL JVYWVYH[L ÄUHUJL LZ[H[L WSHUUPUN LZ[H[L WSHUUPUN WLUZPVLUHK]PLZ WLUZPVLUHK]PLZ WLYZVULLSZ LU ZHSHYPZZLY]PJL WLYZVULLSZ LU ZHSHYPZZLY ]PJL Z\IZPKPL HK]PLZ Z\IZPKPL HK]PLZ
pagina 39:Opmaak 1
16-12-2010
18:09
Pagina 3
39
Jeroen Dubbeldam legt in Geesteren basis voor zeges in Calgary en Verona Jeroen Dubbeldam staat op het heetst van de dag midden in de brandende zon. Voor even gaan zijn gedachten terug naar een jaar geleden. Dezelfde locatie, totaal verschillende omstandigheden. ‘Het zijn jaren van extremen. En nee, dat is voor niemand ideaal. Voor de ruiters niet, ook voor de paarden niet. Maar ja, dan is het zaak daar goed mee om te gaan.
H
et is nu bijvoorbeeld heel belangrijk dat je paard genoeg vocht binnen-
krijgt.’ Over dat paard gesproken, daarmee gaat het goed. Whisper is weliswaar de nummer één binnen de stal van Dubbeldam, maar Simon laat toch ook een heel goede indruk achter. Maar wat kan een ruiter daar nou aan doen, aan de vorm van
‘In de Grote Prijs van Twente kreeg ik de bevestiging dat Simon dit niveau aankan’
het paard? Dubbeldam: ‘Er zijn veel factoren die van invloed zijn en eerlijk is eerlijk,
voorbeeld van een sportman die niets aan
zowaar gespreksstof op. ‘Ik heb vroeger
soms sta je als ruiter machteloos. Maar ik
het toeval overlaat. Qua voorbereiding is
veel sporten gedaan en ik had overal wel
vind wel dat je over het algemeen kunt zeg-
alles tot in de puntjes geregeld. De plan-
talent voor: voetbal, tennis, schaatsen.
gen dat je veel in eigen hand hebt. Dan heb
ning is altijd haarfijn verzorgd. Zo staat de
Maar ik heb toch voor de paardensport ge-
ik het over het trainen van de paarden, het consequent aandacht geven.’ En ja, wat dat betreft is Dubbeldam wel hét
Weerseloër in het circuit bekend.
kozen en waarom? Omdat je hier, meer
Trouwens, Dubbeldam een
nog dan sporter, trainer bent. En dat ligt
sportman noemen levert
me. Ik zie mezelf meer als trainer dan als sporter. Ik heb in mijn stal dertig paarden die ik moet zien te managen. Dat is de uitdaging, snap je?’ Met BMC Van Grunsven Simon eindigt Jeroen op een prima vijfde plek in de Grote Prijs van Twente. Een prestatie die hij begin september op schitterende wijze een vervolg geeft met een overwinning in de hoog aangeschreven Grote Prijs van Calgary op Spruce Meadows in Canada. ‘Nadat we in het voorjaar een aantal wisselende resultaten boekten, kreeg ik in Geesteren voor het eerst het gevoel dat Simon ook het echte grote werk aankan. Daarvoor hadden we wel goede dingen laten zien, onder meer met een zege in de Grote Prijs van Nörten-Hardenberg, maar Geesteren is dan toch weer een ander verhaal. Daar kreeg ik de bevestiging dat we ook in de echte grote wedstrijden een rol van betekenis kunnen spelen, met Calgary en onlangs de Wereldbeker in Verona als prachtige voorbeelden.’
Review 36 e editie
CSI Twente
P40:Opmaak 1
16-12-2010
15:23
Pagina 2
Stijlvol S t i j l vo l w wonen onen o omringd mringd m met e t zorg z o rg
Als A ls zelfstandig zelfstandig wonen wonen vvoor oor u niet niet meer meer vanzelfsprekend vanzelfsprekend iis, s, zoekt zoekt u e een en a alternatief lternatief d dat at zzoveel oveel m mogelijk ogelijk a aansluit ansluit b bijij u uw w llevensstijl evensstijl e en nw wensen. ensen. Bijij zzorgvilla’s en woonomgeving gewenste en dienstverlening binnen handbereik. B orgvilla’s TTwente wente vvindt indt u een een riante riante e n ccomfortabele omfortabele w oonomgeving met met alle alle g ewenste zzorg org e nd ienstverlening b innen h andbereik. Z orgvilla’s TTwente wente kkennen ennen twee twee locaties: locaties: H uize D en O ostenborgh in in Ootmarsum Ootmarsum en en V illa M eijling iin nB orne. U o ntvangt iin nb eide llocaties ocaties dezelfde dezelfde Zorgvilla’s Huize Den Oostenborgh Villa Meijling Borne. ontvangt beide en de beide uitdrukking de en de zzorg org e n dienstverlening. dienstverlening. De De eigenheid eigenheid van van d eb eide llocaties ocaties kkomt omt ttot ot u itdrukking iin nd e bouwstijl, bouwstijl, de de iinrichting nrichting e nd e lligging. igging.
Putstraat P u t s t ra a t 7 7,, 7 7631 631 G GB B O Ootmarsum otmarsum
Stationsstraat S tationsstraat 74, 74, 7622 7622 LZ L Z Borne Borne
www.zorgvillastwente.nl w ww.zorgvillastwente.nl
Voor stijlvolle en ambachtelijke interieurs
Q Exclusieve Meubelen, ook gestoffeerd Q Bibliotheekinrichtingen Q Betimmeringen en Lambrizeringen Q Inloop-kledingkasten Q Stijlvolle Keukens en Slaapkamers Q Open Haarden en Schouwen Q Badkamerinrichtingen
interieurmakerij G U N N E R S T R A AT 3 5 - W E E R S E L O - 0 5 41 6 615 6 9 - W W W. B R U G G I N K M E U B E L E N . N L
T 0 0541 541 - 2 280 80 800 800
pagina 41:Opmaak 1 16-12-10 12:17 Pagina 3
41
Chris Chugg danst de pirouette De sympathieke Australiër Chris Chugg heeft als leuke gewoonte om na een foutloze ronde een dubbele pirouette met zijn paard te draaien. In de tweede kwalificatiewedstrijd voor de Grote Prijs van Twente mocht hij dat twee keer doen. Chugg nam zaterdag na afloop van de rubriek over 1,55 meter zelfs de helm met de nationale driekleur van zijn land af om voor het publiek te buigen.
De Finse amazone Nina Fagerström is actief voor Stephex Stables van de Belgische paardenhandelaar Stephan Conter. Internationaal gezelschap in de VIP-ruimtes van het CSI.
Op vrijdag won ze de openingsrubriek van de Gold League.
Exclusief rookgerei is traditiegetrouw in
De jonge Ierse ruiter Shane Sweetnam
Ook Plegt-Haarman Juweliers en Bouchard waren van de
ruime mate voorhanden in de stand van
finishte met de Belgische hengst Amaretto
partij.
Swedish Match en Sigarenspeciaalzaak
d’Arco verrassend als vierde in de Grote Prijs.
Jos Brummelhuis uit Ootmarsum.
Review 36 e editie
C S I Twente
P42:Opmaak 1
16-12-2010
13:20
Pagina 2
Compleet in automotive
t 536$,4 t 53"*-&34 t #&45&-"650 4 t 1&340/&/"650 4 t 7&3,001 t 7&3)663 t &91035 t 4$)"%&)&345&- t 0/%&3)06% t 3&1"3"5*& t -&"4*/( t 8"(&/1"3,#&)&&3 t '*/"/$*&3*/( t 7&3;&,&3*/(&/ t 3&$-".& &/ #&-&55&3*/( t "$$&440*3&4 t -""%,-&11&/ t ,0&-4:45&.&/ t "*3$0 4 t ):%3"6-*4$)& $0.10/&/5&/
COSMOtAUTO COSMOtEXPORT COSMOtTECHNIEK COSMOtTRUCKS C O S M O t WA G E N PA R K B E H E E R COSMOtTRUCKCENTER CTtFINLAND F I VA N t A U T O FURNESStCAR FURNESStLAND ROVER KOOPStAUTO KOOPStFURNESS AUTOSCHADE KOOPStFURNESS FINANCE KOOPStFURNESS INTERNET KOOPStFURNESS LEASE KOOPStFURNESS OCCASIONS KOOPStFURNESS TRUCKS KOOPStFURNESS ZAKELIJK ,PPQT 'VSOFTT OW t $FJOUVVSCBBO t 1PTUCVT t "1 ;XPMMF t 5 t ' t XXX LPPQT GVSOFTT OM
pagina 43:Opmaak 1
16-12-2010
19:36
Pagina 3
43
‘Even afdalen en de paarden ruiken’
Paardenkenners
Vleesgrossier Alex Postma (links) merkt het ieder jaar weer: ‘Hier in Twente zit veel kennis waar het de paardensport betreft. Dat is echt een opvallende karakteristiek.’ De Noord-Hollander Dirk Kat van PrimeVal (rechts) beaamt dat en voegt er aan toe wat hem daarnaast opvalt. ‘Die gezelligheid hier. Heel fijn om mee te maken. En je merkt aan alles dat deze regio de bakermat is van de paardensport.’ ‘Helemaal mee eens’, zegt Postma.
ichard Huzink van Riwald Recycling
heb ik zelf nog gereden. Dat zal er wel mee te
‘Dat merk je bijvoorbeeld ook aan de toeschou-
komt al van kinds af aan op het internati-
maken hebben. Af en toe ga ik wel even de
wers. Die volgen de sport heel intens. En kijk eens
onaal concours hippique. ‘Elk jaar hebben wij
skybox uit om de wedstrijd echt aan de ring te
naar de middenstand, hoe die dit evenement on-
hier dezelfde plek en die wil ik graag nog even
gaan bekijken. Even afdalen naar het hoofd-
dersteunt. Dat noem ik opvallend, ja.’
houden. Vorig jaar was het zo slecht weer en
terrein en de paarden ruiken. Trouwens, ik
nu…. Gelukkig zitten wij hier op de hoek. Nu
had nu ook in Zuid-Afrika kunnen zijn. Daar
doen we gewoon even het tentzeil open. Dan
wordt nu gevoetbald. Dat wist je? Maar goed,
waait het er lekker aangenaam doorheen.
ik kan het natuurlijk niet maken als eigenaar
Trouwens, de sfeer hier is ook lekker aange-
om tegen die relaties te zeggen: jongens heb
naam. We nodigen elk jaar wat zakenrelaties
het gezellig daar, ik zit in Johannesburg.’ Op de
uit. En die vinden dat ook leuk hoor. Dan krijg
foto Gert Huzink, Richard Huzink, Yvonne Hal-
je direct na het CSI te horen: “Hé Richard, vol-
lema, Ewald Huzink, kunstenaar Ruurd Hal-
gend jaar weer hè?” Mijn broers zijn geen lief-
lema en Richard Poelman van Rifra
hebbers van de paardensport, ik wel. Vroeger
Adviesgroep (v.l.n.r.).
R
Buxuspaarden in de hoofdpiste.
Familie Tasche steevast van de partij plezier. Die betrokkenheid wordt natuurlijk versterkt door het feit dat ik van de sport houd, heel simpel. Het is een hobby van me. Het is simpelweg niet denkbaar dat ik hier deze dagen niet ben. Ikzelf organiseer in Tubbergen de Masterclass, ook een prachtig evenement waar de broers Schrö-
Verkeersondernemer Henk Abbink (midden met
der hun naam ook aan gekoppeld hebben.
snor) is het middelpunt van een gezellig samen-
En weet je wie zeker ook aan mijn fanatisme
zijn.
bijdraagt? Mijn eigen dochter Merle die als amazone toch ook fraaie resultaten neerzet en hier in de Silver League rijdt (foto). Hier heb ik een box van 20, wat dus de mo‘De liefde voor de paardensport, waar hier
gelijkheden biedt om flink wat mensen uit
zo veel over gepraat wordt, is er bij mij wel
te nodigen. En ik verzeker je, die box zit
degelijk. Ik ben bevriend met de gebroe-
zaterdag en zondag afgeladen vol! Ik zie
ders Schröder en dan moet je iets met
dit evenement en de sfeer waarin het
paarden hebben toch? Kijk, ik ben nu al
plaatsvindt als de ideale ingrediënten voor
acht jaar als sponsor betrokken bij het
het creëren en onderhouden van goede,
Discjockey Gert Gijsbers (links) van Toronto
CSI Twente en ik moet zeggen met veel
vruchtbare zakelijke contacten.’
Drive-in in de skybox van De Jong & Laan Accountants & Belastingadviseurs.
Review 36 e editie
CSI Twente
P44:Opmaak 1
16-12-2010
15:26
Pagina 2
Abonnementen Abonnem menten Als eerste in n de regio jaarabonnementen voor v zowel heren n als dames. voordeel: GRATIS Uw voordee el: 3 maanden GRA AT TIS naar de kapper.. kapper Verstuur V e erstuur de mail van de jaarabonnementen n voor 1 febru februari uari en U ontvangt Uw abon abon-nement voor voo or de prijs van het jaar 2010.
Bon voor nieuwe B i kl klanten t klanten
Salon S l Marita M it men nukaart k t menukaart
Komt U voor de eerste keer bij ons in de salon, lever dan deze bon in.
Met zijn tweeĂŤn of als groep gro oep naar de kapper en als VIP behandeld worden? wo orden?
Dan krijgt u de tweede keer dezelfde behandeling GRA GRATIS, AT TIS, te besteden binnen 6 weken.
Bon en 6 w binnen s, binn gratis, ng grati deliing ndel ehan beha fde b dezellfde eer deze e kkeer de weed e ttwee De D
m:: Naam Naa A s: Adre ts: ats: plaa npla Woon Woo Tel: Tel: ail: E-mail: E-m
Download dan onze men menukaart. nukaart. Altijd op de hoogte van de nieuwste trendss op vakgebied .
Maakt U de afspraak voor voo or 1 februari? Dan krijgt U allen GRA GRATIS AT TIS een stylingprodukt.
www.kapsalon-marita.com www .ka apsalon-marita.co apsalon marita.com
Als ee eerste erste in de regio regio: o: K u n t U b i j o n s o n l i n e a f s p r e k e n 2 4 / 7 . I e d e r u u r, i e d e r e d a g . Kapsalon Marita Geesteren Langeveenseweg 17 Geesteren 0546 631282
Kapsalon Tubbergen Kapsalo n Marita T ubbergen Grotestraat 75 Tubbergen Tubbergen 0546 622270
pagina 45:Opmaak 1
16-12-2010
18:12
Pagina 3
45
Centrale keuring KWPN Overijssel naar Geesteren De besturen van het KWPN Overijssel en CSI Twente hebben overeenstemming bereikt over de organisatie van de centrale keuring voor spring- en dressuurpaarden tijdens CSI Twente. Gekozen is voor een looptijd van vijf jaar. De partijen beogen met de samenwerking de wisselwerking tussen sport en fokkerij in Overijssel te bevorderen.
H
et KWPN Overijssel behoort tot de top van Nederland voor wat betreft de fok-
kerij van spring- en dressuurpaarden. Tijdens de centrale keuring op donderdag 23 juni worden zowel spring- als dressuurpaarden getoond. Belangstellenden zullen een paar honderd getalenteerde fokproducten van Overijsselse bodem te zien krijgen. De Sand Arena van het CSI wordt hiervoor speciaal opgedeeld in twee keuringsbanen. De keuring wordt van deskundig commentaar voorzien door Bert de Ruiter, die tijdens het CSI tevens actief is als
Voorzitter Arend van de Pol van het KWPN Overijssel en CSI-voorzitter Gerard Maathuis tijdens de
stadionspeaker in de hoofdring.
ondertekening van het contract.
VION-cup op donderdag
Pavo-cup dressuur op vrijdag
De VION-cup is een serie voor vier- tot en met zevenjarige
In het verlengde van de centrale keuring wordt ook een dres-
springpaarden, waarvan de finales worden afgewerkt in de na-
suuronderdeel aan het programma van CSI Twente toegevoegd.
zomer tijdens de KWPN Paardendagen op het federatiecentrum
Op vrijdag 24 juni staat een kwalificatiewedstrijd gepland voor
in Ermelo. Voor de vierjarigen bestaat naast het reguliere circuit
de Pavo-cup. De competitie om de Pavo-cup betreft een scou-
ook de mogelijkheid zich te kwalificeren via de centrale keurin-
ting voor talentvolle vijfjarige dressuurpaarden, waarbij de voor-
gen. De wedstrijden voor vier- en zesjarige springpaarden staan
selecties gekoppeld worden aan de centrale keuringen. Net als
op het programma voor donderdag 23 juni, de vijfjarige spring-
bij de VION-cup worden de finales verreden tijdens de KWPN
paarden komen vrijdag 24 juni aan bod.
Paardendagen op het KNHS-centrum.
Caroline M端ller won met de goedgekeurde KWPN-hengst Back Gammon de rubiek voor vierjarige springpaarden.
Review 36 e editie
CSI Twente
P46:Opmaak 1
16-12-2010
13:23
Pagina 2
Ruim 25 jaar is Leerkes Elektro een begrip in de elektrotechnische installatiemarkt. Van kantoorgebouw tot zorgcentrum, van school tot kazerne, alle soorten, maten en groottes van projecten worden door een vakkundig en vriendelijk team van mensen gerealiseerd. Ons nieuwe pand (in aanbouw) Voor ons is belangrijk: - Tevreden klant door volledige ontzorging. - Duurzaamheid op elk gebied. - Vernieuwend in techniek en omgang. ETI Leerkes bv Bloeme-weide 7 7448 PX Haarle Tel. (0548) 59 56 25
Marlies Dekkers Aubade Chantelle Marie Jo Marie Jo L’aventure Lejaby Prima Donna Twist After Eden Passionata Sjjans Freya Fantasie Mey Nina von C Maidenform Oroblu Hom Met Elan Cyell Boobs & Bloomers Marlies Dekkers Aubade Chantelle Marie Jo Marie Jo L’aventure Lejaby Prima Donna Twist After Eden Passionata Sjjans Freya Fantasie Mey Nina von C Maidenform Oroblu Hom Met Elan Cyell Boobs & Bloomers Marlies Dekkers Aubade Chantelle Marie Jo Marie Jo L’aventure Lejaby Prima Donna Twist After Eden Passionata Sjjans Freya Fantasie Mey Nina von C Maidenform Oroblu Hom Met Elan Cyell Boobs & Bloomers
Stationsstraat 3 - Holten - T (0548) 36 79 00 - www.de-lingeriewinkel.nl
pagina 47:Opmaak 1
16-12-2010
18:14
Pagina 3
47
Rabobank Noord Twente en CSI Twente verlengen partnership De Rabobank koos dit jaar voor een vernieuwde hospitality-opzet voor haar personeel en gasten, bij de Sand Arena van het CSI. De creatie van een eigen Rabopaviljoen gaf verfrissende impulsen aan de jarenlange samenwerking tussen de bank en CSI Twente.
Een samenwerking die hecht is en onlangs voor een nieuwe periode van drie jaar werd geëffectueerd. Directievoorzitter Eric Jutstra van de Rabobank Noord Twente benadrukt de belangrijke rol van de bank in de Nederlandse sportwereld.
Directievoorzitter Eric Jutstra (midden) met
Springruiter Gerco Schröder verzorgde in het
De Rabo-oxer wordt getrotseerd door amazone
Hans Hammink (links) en Ewald Huzink.
Rabopaviljoen een korte lezing voor gasten van
Nathalie van der Mei.
de Rabobank Noord Twente.
e Rabobank is dé bank van de Nederlandse
stanties, bedrijven en verenigingen dragen hun
ingespeeld op onze wensen. Dit jaar hebben we
sport. We staan niet alleen aan de finish,
steentje bij om het evenement mogelijk te
gebruik gemaakt van een witte tent die werd om-
maar we zijn er al bij de start. We maken succes
maken. Hetzij met een financiële bijdrage, dan
gedoopt tot Rabopaviljoen, een centraal ontmoe-
mogelijk door onze sporten structureel te on-
wel met de inzet van vrijwilligers. Dit sluit prima
tingspunt voor onze gasten. We hebben klanten
dersteunen. Want alles start met een droom.
aan bij de coöperatieve gedacht van de Rabobank
uit verschillende segmenten uitgenodigd voor di-
Een van de speerpunten in de sportsponsoring
en is tevens een reden waarom Noord Twente het
verse onderdelen.’ Activiteiten die op het pro-
van de Rabobank is de paardensport. Een van de
CSI een warm hart toedraagt. En net als de Rabo-
gramma stonden waren korte toespraken door
redenen waarom we natuurlijk ook op het CSI in
bank is het CSI bijzonder innovatief. Een organi-
bekende ruiters, rondleidingen op het concour-
Geesteren niet mogen ontbreken.’ De sympa-
satie die constant op zoek is naar vernieuwing
sterrein en uiteraard het gadeslaan van de interna-
thieke bankier hecht veel waarde aan de maat-
past prima bij ons.’ Jutstra is tevreden over het
tionale sport. ‘De aanwezige gasten genoten van
schappelijke betrokkenheid van zijn organisatie.
verloop van de afgelopen editie. ‘Het evenement
het concours, het randgebeuren en de gezellige
‘Een belangrijke reden waarom het CSI past in
leent zich bij uitstek als netwerk- en relatiemar-
ambiance van het Rabopaviljoen. Zij kijken net als
het sponsorbeleid van de Rabobank Noord
ketingactiviteit. Op dit gebied zijn er tal van mo-
de Rabobank Noord Twente terug op een zeer ge-
Twente is de grote lokale betrokkenheid. Veel in-
gelijkheden, waarbij de organisatie goed heeft
slaagd en zonovergoten CSI Twente 2010.’
‘D
Gert-Jan Bruggink in actie in een zonovergoten Geesteren.
Albert Zoer neemt als winnaar van de Rabobank-prijs de felicitaties in ontvangst.
Review 36 e editie
CSI Twente
P48:Opmaak 1
16-12-2010
13:25
Pagina 2
Uitvoering EVZ Buurserbeek
Ontwikkeling, organisatie, begeleiding en realisatie van projecten: x x x x x
Berkeltak Mallumse Molen
x
Ons motto: Landelijk gebied Reconstructie Samen bouwen aan projecten ! Water Toerisme en recreatie Leefbaarheid Openbare ruimte
Vervullen van interim-functies en tijdelijke versterking van teams in profit en non-profit sector.
Groen recreëren in Bentelo
Croes & Horst Projectmanagement Ambt Delden www.croesenhorst.com info@croesenhorst.com
®
Voor kleding in stijl OOSTVOGEL ALMELO • KOORNMARKT 22 • TEL. 0546-53 93 91
pagina 49:Opmaak 1
16-12-2010
18:16
Pagina 3
49
Gert-Jan Bruggink in Geesteren sterk als vanouds
Maikel van der Vleuten evenaarde bijna de
Angelique Hoorn wist dit jaar met VDL Har-
prestatie van vader Eric in 2009. In de
ley beslag te leggen op de finale van de
Grote Prijs van Twente eindigde de jonge
kleine tour in de Gold League.
Brabander als derde.
De vrijdag van het CSI Twente kon niet meer stuk voor Gert-Jan Bruggink. Met zijn zege op Andrea in het 1.50 m. springen om de Nationaal Landschap Noordoost-Twente Prijs maakte Bruggink een leuk rijtje compleet. Met Primeval Dejavu werd hij eerder op de dag tweede in de wedstrijd voor jonge paarden om de Rabobank Prijs. Met Venus behaalde hij de derde prijs in een rubriek over 1,40 meter direct op tijd in de strijd om de KNHS Prijs. ‘Mooier kan het niet, 1,2 en 3 vandaag’, stelt Bruggink tevreden vast. Zaterdag zat er voor Gert-Jan met Andrea een derde plaats in het vat in de Eurocommerce-prijs. In de Grand Prix op zondag noteerde Bruggink in de eerste omloop een balk met Primeval Wings en verloor hij in de winnaarsronde dit jaar helaas het zicht op een goede klassering. Beste resultaat van de huidige inwoner van De Lutte in het najaar was een
Vincent Voorn behoorde tot het Nederlandse team dat in 2007 goud won op het EK in
overwinning in de GP van het Flanders Horse Event
Mannheim. In de hoofdrubriek van Geesteren reikte hij met Audi’s Gestion Primus tot
in het Belgische Beervelde.
een zevende plek.
Review 36 e editie
CSI Twente
P50:Opmaak 1
16-12-2010
15:27
Pagina 2
Lucas IT en Het Weemsel. Goede zet.
Lucas IT B.V. Zandhuisweg 1
7665 SH Albergen
[T] 0546 44 23 22 www.lucasit.nl
Het Weemsel B.V. Zandhuisweg 1
7665 SH Albergen
[T] 0546 44 14 32 www.hetweemsel.nl
Gemak, Zekerheid en Service Samenwerking met wederzijds rendement Dion B.V. biedt ondernemingen een breed
Personeel
pakket professionele diensten op het gebied
Tests & Assessments
van personeel en techniek. Samen met u
Coaching & Re-integratie
investeren wij in personele en technische
Detachering
oplossingen om de voortgang en groei van
HR-consultancy
uw organisatie zo soepel mogelijk te laten
Salarisadministratie
verlopen. Dion staat voor intensieve en
Ondersteuning pensioenfondsen
duurzame
samenwerking
in
wederzijds
vertrouwen. Samenwerking met Dion levert
Techniek
uw
Onderhoudsplanningen
organisatie
altijd
meerwaarde
op.
Meerwaarde, die voor beide partijen gunstig
Projectmanagement B/W/E
uitpakt. U richt zich op uw kernactiviteiten
Gebouwbeheer
en
Tekeningbeheer
wij
verzorgen
de
ondersteunende
activiteiten. Zo halen we gezamenlijk het
Energiemanagement
beste uit mens en organisatie.
Millieu en Veiligheid
Dion B.V. | info@dion.nl | www.dion.nl Hardenberg | Bruchterweg 88 | 7772 BJ Hardenberg | T 0523 28 89 99 Deventer | Munsterstraat 20 | 7418 EV Deventer | T 0570 66 09 35
res d a e t Bes liegen voor vuitsland! .nl itsland u d vanatifevD f a an vakan
Onze ervaren medewerkers adviseren u graag. Ook op afspraak.
www.reisbureaukroeze.nl www .r eisb ur eaukroe z e.nl | T Tubbergen ub ber g en | 0546 628628 628 8628
pagina 51:Opmaak 1
16-12-2010
18:18
Pagina 3
51
‘Mijn familie bestaat uit echte paardenliefhebbers’ De economie lijkt weer wat aan te trekken en dat merken ook Richard Nijkamp (midden met wit overhemd) en zijn broer Emiel (blauw overhemd) van het gelijknamige transportbedrijf. ‘We hebben nog niet zo lang geleden Wessels overgenomen en we zijn mede-aandeelhouder van Woertman geworden.’ Van de economie naar de sport. Nijkamp: ‘Mijn familie bestaat uit echte paardenliefhebbers. En mijn vrouw is er mee grootgebracht. Ja, dan neem je er als vanzelf wat van over.’ Nijkamp staat in een skybox in de VIP-hospitality, die onder meer gedeeld wordt met de eerder genoemde bedrijven Wessels en Woertman. ‘Daar hebben we bewust voor gekozen. Ik vind dat persoonlijk beter dan een box voor een bedrijf. Nu trekken we een wisselend publiek. Je komt dus met meer diverse zakenlui in contact. Maar laat één ding duidelijk zijn: je moet dit alles niet alleen zakelijk bekijken. Het gaat simpelweg om uitstraling naar buiten toe. De verwachting is er gewoon dat Nijkamp bij dit evenement aanwezig is. Dus onze aanwezigheid is daar een zeer logische reactie op!’
‘Veel ruiters zijn bij ons ook klant’ ‘Als inwoners van het dorp Geesteren moeten we hier gewoon aanwezig zijn. Dat vind ik echt’, zegt Jan Arkink (rechts), bestuursvoorzitter van KroeseWevers Accountants en Belastingadviseurs. ‘Veel ruiters zijn bij ons ook klant’, merkt collega Eric Hutten (links) op. ‘Dat bij elkaar schept toch wel een speciale band met het evenement. Wij nodigen in onze box een behoorlijk aantal klanten uit. Zo ontstaan en onderhoud je contacten. Dat is de kracht van het netwerken, dat hier op zo’n laagdrempelige manier gebeurt.’ ‘Dat past ook bij onze filosofie’, zegt Arkink. ‘Wij bieden hoge kwaliteit, maar het is wel laagdrempelig. Accountancy is bij ons meer dan alleen cijfermatig bezig zijn. Ondernemers hebben daar ook behoefte aan. Aan net dat stukje meer.’ Hutten: ‘Ons motto is dan ook: “Van cijfers naar visie.”’
Typische Uitgaven werkt aan nieuw elan Marbert Iriks (tweede van links) staat nog niet zo lang aan het hoofd van Typische Uitgaven. Vorig jaar november werd hij binnengehaald als crisismanager. Nu praat hij vol enthousiasme over het nieuw elan dat Typische Uitgaven moet krijgen. ‘Terugkijkend denk ik dat Typische Uitgaven gebukt ging onder een negatief imago. En de kranten hadden ook weinig nieuwswaarde. Dat moet anders en dat zie ik als mijn belangrijkste taak. Om dat te bewerkstelligen. We gaan voor kwaliteit en diversiteit. Minder foto’s, meer tekst en kortere verhalen, meer nieuws op een pagina en een frissere opmaak. Die omslag zijn we nu aan het maken.’ Typische Uitgaven bracht voor CSI Twente een speciale uitgave uit, die met een oplage van 330.000 in de huiskamers van Overijssel werd bezorgd.
Review 36 e editie
CSI Twente
P52:Opmaak 1
16-12-2010
13:29
Pagina 2
HOR SET RUCK S
pagina 53:Opmaak 1
16-12-2010
18:19
Pagina 3
53
Finale KNHS SilFit Masterclass prachtig sluitstuk wedstrijdcyclus Tussen de eerste en tweede ronde van de Grote Prijs van Twente in Geesteren werd de finale van de KNHS SilFit Masterclass 2010 gehouden. De zeven deelnemende tuigpaarden leken geen last te hebben van de zinderende hitte en lieten zich van hun beste kant zien en dat zorgde voor een topshow, waarvoor de rijders veel waardering ontvingen.
De juryleden Kim Kötter, Gerda Verburg, Desirée van den Berg en Mervyn Stegers luisteren aandachtig naar stadionspeaker Bert de Ruiter.
KNHS-jurylid Janus Plaisier vormde de jury, samen met demissionair minister LNV Gerda Verburg, burgemeester Stegers van de gemeente Tubbergen, Miss Nederland Desirée van den Berg en voormalig Miss Universe Nederland Kim Kötter.Het werd een schitterende en spannende strijd. De jury koos uiteindelijk voor de prachtig op eigen benen lopende Wieke V. Klaas Buist liet de merrie als het ware dansen en dat sprak niet alleen de jury maar ook het enthousiaste publiek enorm aan.
Miss Nederland Desirée van den Berg
Algemeen directeur Albert Hendrikse van de
De goedgekeurde KWPN-hengst Bakboord
heeft affiniteit met de paardensport.
NIJWA Groep vermaakt zich uitstekend op
HBC is de afgelopen maanden enorm ge-
de bok. SilFit betreft een silo inhoudmeetsys-
groeid in zijn optreden en is in alles super
Oene en Harry Claassen met Aronica van
teem dat ontwikkeld is door Nijhof-Wassink
tuigtypisch. Hij werd tweede. Wizkid’s
J. Thijs. Ook al werd Wizkid’s Gonda nu
Transport in samenwerking met Silowacht.
Gonda met Derk-Jan Mekkes toont altijd
derde, ze had al zoveel voorsprong opge-
front, bewegingen en inzet. Daarmee werd
bouwd in de competitie dat de eindover-
ze nu derde. In de finalewedstrijd reed Jan
winning haar niet kon ontgaan. De laatste
Muggen zijn fokprodukt Zo Mooi naar de
ereronde was dan ook voor haar. Wizkid’s
vierde plaats. Gerard van der Meulen werd
Gonda werd de trotste winnaar van de
vijfde met Wapenaar voor Lubbert van
KNHS SilFit Masterclass 2010.
De beste tuigpaarden van Nederland passeren de imposante Zuidtribune.
Review 36 e editie
CSI Twente
P54:Opmaak 1
16-12-2010
15:33
Pagina 2
Houtvezel www.wrinternational.nl
champ
C^ZjlZ `Zj`Zc d[ WVY`VbZg4
7^_ Add]j^h LZZghZad VaaZh dcYZg Â&#x201A;Â&#x201A;c YV`
PROFITEER NU VAN NG 13% KORTI GE TA N O M E OP D
*
6ah j YVi l^ai! ^h Add]j^h dd` jl hadeZg! ZaZ`ig^X^Â&#x2026;c! addY\^ZiZg! hVc^iV^gbdciZjg! `^iiZg! iZ\ZaoZiiZg! bZihZaVVg Zc oÂ&#x201A;a[h i^bbZgbVc#
fiscale *volgens de n voorwaarde
Ĺł
>chiVaaZgZc Zc bdciZgZc odcYZg odg\Zc# Ĺł
Ĺł @^_` kddg VaaZ h]dlgddbbdYZaaZc de @ ^_` kddgĹł Vaa Z h ]d lg ddbbdYZaaZc de
lll#add]j^h#Xdb l ll#add]j^h#Xdb ::X]ZaedZalZ\ & Â&#x2122; LZZghZad Â&#x2122; IZa/ %*)& ++ '* '* X]ZaedZalZ\ & Â&#x2122; LZZghZad Â&#x2122; IZa/ %*)& ++ '* '*
L^_ YdZc {aaZh oZa[ bZi Z^\Zc bdciZjgh L^_ YdZc {aaaZ a h oZa[ bZi Z^\Zc bdciZj jgh
:Â&#x201A;c idiVVa"^chiVaaViZjg bZi VaaZh dcYZg Â&#x201A;Â&#x201A;c YV` Zc Â&#x201A;Â&#x201A;c VVchegZZ`ejci# :Â&#x201A;c idiVVa"^chiVaaVViZjg bZi VaaZh dcYZg Â&#x201A;Â&#x201A;c c YV` Zc Â&#x201A;Â&#x201A;c VVchegZZ`ej jci#
pagina 55:Opmaak 1
16-12-2010
18:21
Pagina 3
55
Grand Prix Silver League voor Anne-Liza Makkinga Met haar prachtige overwinning in de Grote Prijs van de Silver Tour tijdens het CSI Twente boekte Anne-Liza Makkinga zaterdag naar eigen zeggen de mooiste zege uit haar carrière tot nu toe. Met de 16-jarige Boeve’s Montreux zette de jeugdige Ommense een zo snelle tijd op de klokken, dat zelfs de turbo van Tobias onder het zadel van Nuri Dijks daar niet tegen op kon. Met een verschil van 0,45 seconde mocht Makkinga de bloemen en het overwinningslint in ontvangst nemen na een zinderende finale. Ze kon haar geluk niet op. ‘Dit is echt fantastisch’, glunderde ze. ‘Onlangs in Hoofddorp reed Mischa Everse me nog van de eerste plaats af in de Grote Prijs, nu win ik hem wel, geweldig gewoon.’ Op zondag gaf AnneLiza haar zege een fraai vervolg door met de Heideruiters ook de eerste editie van de Jumping Trophy Overijssel op. Nuri Dijks kon prima leven met de tweede plaats in de GP. ‘We hebben hier heel goede dagen beleefd, ik ben heel tevreden.’ Achter het duo Makkinga-Dijks legde Ruben Romp met Verdi beslag op de derde plaats. Marleen Bruggink met Shannon (zesde) en Jeanette Corbeek met Emporia Armani (achtste) behoorden bij de negen deelnemers in de barrage, maar maakten daarin een springfout.
Mareille Schröder werd vrijdag tweede in
Juniore Kirsten Rikkert won op zaterdag-
Sjaak Sleiderink is een pupil van Jeroen
de rubriek om de Ricoh-prijs.
ochtend de finale van de Youngster Tour
Dubbeldam. De jongeling is een van de
van de Silver League.
grootste springtalenten van de regio.
Een derde plek in de Stal de Sjiem-prijs was op vrijdag wegge-
Demi Dijks (foto) beleefde net als zijn oudere broer Nuri een prima
legd voor Marleen Bruggink. In de Grote Prijs van de Silver
weekend in Geesteren.
League werd de jongere zus van Gert-Jan zesde.
Review 36 e editie
CSI Twente
P56:Opmaak 1
16-12-2010
13:34
Pagina 2
www.krusegroep.nl
Bij ons begint een goed proces met een goed gesprek.
Bezoekadres: Huyerenseweg 33 7678 SC Geesteren
Postadres: Postbus 51 7650 AB Tubbergen
T: 0546 - 63 11 53 F: 0546 - 63 21 39 info@krusegroep.nl
Al 45 jaar een sterke partner voor infra, sloop, milieu en vastgoed.
pagina 57:Opmaak 1
16-12-2010
18:23
Pagina 3
57
Jumping Trophy Overijssel naar Heideruiters De Heideruiters uit Ommen hebben de eerste Jumping Trophy Overijssel gewonnen. Niels Nanning met Arly (klasse L), Danny Schaper met Adiar (M) en Anne-Liza Makkinga (foto) met Boeve’s Salinger triomfeerden in de hoofdring van het Erve Maathuis ten koste van De Zeven Buurtschappen uit Delden en het tweede team van De Sterruiters uit Haaksbergen. De ploeg uit Delden bestond uit Ellemieke Wes met Saartje, Maurice Wilmink met Boyriven’s Vallerie en Joanne Wes met Veronica. Voor de tweede formatie van De Sterruiters reden Peter Grondman met Du Moulin, Joey Lansink met Watch Me en Sarah Koppelman met Wirtoria. De competitie om de titel van beste vereniging van Overijssel werd dit jaar voor het eerst gehouden. Verenigingen konden in hun teams drie ruiters opstellen: in de klassen L, M en Z elk één. De tien hoogstgeplaatste teams kwamen in actie tijdens het CSI Twente. De beste drie daarvan streden in de hoofdring van het Erve Maathuis om de titel. De strijd om de Jumping Trophy Overijssel
RTV Oost en werd mede mogelijk gemaakt door hoofdsponsor PLUS Su-
maakte onderdeel uit van de gelijknamige nieuwe televisieserie van
permarkten.
‘PLUS wil zich onderscheiden met lokaal gezicht’
‘Toppers te Paard en reclames RTV Oost hebben effect gehad’
De voltallige directie van de PLUS Supermarkten staat bij elkaar in de loges
PLUS Supermarkten
van de VIP-tribune. Dat moet ook wel. Plus is namelijk hoofdsponsor van
is de hoofdsponsor
de Jumping Trophy Overijssel waarvoor zondagmiddag even rond half
van de Jumping Tro-
twee de piste wordt vrijgemaakt. Het gaat goed met de PLUS, zegt alge-
phy Overijssel. Dat
meen directeur Jan Ferwerda opgetogen. ‘PLUS zit in de plus, jazeker! Het
laat franchisenemer
zijn trouwens kleine dingen die daartoe bijdragen hoor. Nu bijvoorbeeld
Michel Wallerbosch
met het goede weer. Dan vinden
(links op de foto in
barbecueproducten, ijs, frisdrank,
gesprek met Marcel
bier en wijn gretig aftrek. Voeg
Oude Wesselink, ad-
daarbij dat de spaaractie met de
junct-directeur van
bandjes bij kinderen en jongeren
RTV Oost) van de Geesterense vestiging niet onberoerd. ‘Dat we dit met alle
enorm is aangeslagen. PLUS wil
PLUS Supermarkten van Noordoost-Nederland hebben aangepakt is heel
zich onderscheiden door wat wij
goed voor onze naamsbekendheid. We waren natuurlijk ook al betrokken
noemen echt een lokaal gezicht te
bij de serie Toppers te Paard en dat heeft ons via reclames op RTV Oost toch
zijn. Herkenbaar in de buurt. Zoals
zeker meer naamsbekendheid bezorgd. We zijn ook daardoor meer door fa-
hier in Geesteren. Wallerbosch is
brikanten benaderd die hun producten bij ons in de schappen willen en
een uitstekend voorbeeld. Nu mag
met leuke acties komen. Ik denk dan aan de nauwere samenwerking met
ik straks ook nog de Jumping Tro-
Grolsch, Warsteiner en Heinz bijvoorbeeld. De Jumping Trophy Overijssel is
phy Overijssel uitreiken op het
een mooi vervolg op Toppers te Paard. Een concept dat zeker voor uitbouw
hoofdterrein. Dat doe ik dan, zoals
vatbaar is. Het lijkt me duidelijk dat wat ons betreft PLUS volgend jaar de
dat heet, met gepaste trots.
serie dan ook opnieuw zal sponsoren.’
‘Jumping Trophy Overijssel verbindt topsport met breedtesport’ ‘Geen Toppers te Paard meer inderdaad op het hoofdterrein van het CSI.
telkens weer als zeer speciaal. Maar ook
Het was een fraai concept en we hebben er mooie televisie mee ge-
hier op Erve Maathuis zie je dat het niet
maakt. Maar het was tijd voor wat anders. Iets nieuws, waarbij meer de
alleen de topsport is die telt. Kijk eens
nadruk kwam te liggen op het sportieve element in plaats van entertain-
naar het B-terrein. Wat voor gedaante-
ment, met een koppeling tussen topsport en breedtesport. Ik denk dat
verwisseling dat de afgelopen jaren
we met de Jumping Trophy Overijssel in die opzet zeker geslaagd zijn. In
heeft ondergaan. Daar kunnen wij als
Overijssel wordt de interesse voor de paardensport breed gedeeld. Met
regionale omroep ook wat mee. Meer
ruiters van de landelijke rijverenigingen die met elkaar de strijd aanbin-
inzetten op de breedtesport in
den grijpen we terug op het idee van de NCRV Springtrofee. Overijssel
combinatie met onze bestaande
en de paardensport zijn met elkaar verbonden en dat merk je natuurlijk
concentratie op het topsport-
ook tijdens de Grote Prijs. De beleving van het publiek beschouw ik toch
gebeuren.’
Review 36 e editie
CSI Twente
pagina 58-59:Opmaak 1
16-12-2010
18:24
Pagina 2
58
Sfeer en gezelligheid et strodorp van CSI Twente heeft zich sinds de jaren zestig ontwikkeld tot een populair trefpunt voor paardenliefhebbers en feestgangers. De bijzondere sfeer en gezelligheid in het strodorp verlenen CSI Twente een heel speciale charme, die uniek is op de internationale tour en het evenement uitermate populair maakt bij ruiters over de hele wereld. De traditionele feestavonden stonden ook dit jaar weer garant voor amusement van de bovenste plank.
H
Het herkenbare geluid van toporkest Beethoven bleek tijdens het ruiterbal opnieuw zeer in trek.
Artiestenbureau NeW Enterainment maakte van de gelegenheid gebruik om een gloednieuwe act te presenteren. Moped Techno alias Scooter bood een spetterende surpriseshow vol met special effects en dance.
De hits van Scooter sloegen in als een bom bij het feest-
De populaire Nederlandse zanger RenĂŠ
De jonge formatie Profile trad zaterdag op
publiek.
Schuurmans kon vrijdagavond rekenen op
in het voorprogramma.
veel vrouwelijke fans.
CSI Twente
Review 36 e editie
pagina 58-59:Opmaak 1
16-12-2010
18:25
Pagina 3
59
in feestelijk strodorp
Roofgarden maakte vrijdagavond haar opwachting in het strodorp.
Diverse special effects geven het ruiterbal jaarlijks een extra feestelijk tintje.
De spontane interactie met het publiek maakte van het optreden van de cultgroep een ware happening.
Patty Brard brengt haar enthousiasme over op een hossende feest-
Patty Brard, Marga Scheide en JosĂŠ Hoebee (v.n.l.r.) brengen
tent. Na het optreden vliegt ze direct naar Ibiza om daar de WK-fi-
het strodorp in extase met hun evergreens.
nale te bekijken met de voetbalfamilies Heitinga en Zenden.
Review 36 e editie
CSI Twente
P60:Opmaak 1
16-12-2010
15:37
Pagina 2
s 4OTAALSLOOP s 2ENOVATIESLOOP s !SBESTSANERING s "ODEMSANERING s #ALAMITEITENSERVICE
Besterly
ÂŽ
Paardenvoeders
Besterly Paardenvoeders biedt voor elk paard het juiste voer, afgestemd op de te leveren prestatie en de omstandigheden van uw dier. Zij bevatten de noodzakelijke nutriĂŤnten welke exact aansluiten bij de behoefte van het paard. Bekijk de website www.besterlypaardenvoeders.nl voor meer informatie.
3NOEYMANSWEG (ET ,ENTFERT
2EUTUM %NSCHEDE
4 4
7 7 7 ' * + ! - 0 ( 5 ) 3 . ,
Besterly Paardenvoeders - Postbus 396 6710 BJ EDE - Tel. 0318 - 675 430 Fax 0318 - 675 439 - info@besterlypaardenvoeders.nl - www.besterlypaardenvoeders.nl
&
Veelzijdig en sterk in veiligheid 4UBOET Stands 7*1 IPTQJUBMJUZ UFOU VIP-hospitalitytent %F 5XFOUTF 3VJUFST de Jong & Laan EF +POH FO -BBO
Opvallen Opvallend nd onopvallend onopvallend Beveiligen eiligeen en bewaken, Bev bewaken, ons ak dat is on ns vvak Al jaren het visitekaar vvisitekaartje tje bij het ggrote rote ev enement C.S.I. C.S.I. T wente te Geesteren evenement Twente vrijblijvend Een vrijblijv vend advies: omgeving Maak uw om mgeving vveilig eilig en maak een afspraakk voor voor een vrijblijv vrijblijvend end en adviserend ggesprek esprek met ĂŠĂŠn van van onze adviseurs adviseurs.. L UKA Security Securrity is erkend erkend door het LUKA PLQLVWHULH YDQ -XVWLWLH PHW FHUWLĂ&#x20AC;FDWLHPLQLVWHULH Y D XVWLWLH PHW FHUWLĂ&#x20AC;FDWLHDQ nummer n ummer ND D 1155
Decors
%FDPST VIP-restaurants Skyboxen 7*1 SFTUBVSBOU 4LZCPYFO 2CYT TUBOET WPG 0WFSLBNQTXFH C 1) 3BBMUF 5 ' JOGP!RCYT OM XXX RCYT TUBOET OM
Teel: 0541-573260 Tel: Fax: Fax: 0541-573269 E-mail: info@luka-security.nl info@luka-seccurityy..nl Internet: Inter net: www www.luka-security.nl w.luka-se . ecurityy..nl
Tel: T eel: 0541-573260 Fax: F ax: 0541-573269 info@luka-security.nl E-mail: info@luka-sec curityy..nl Internet: Inter net: www.luka-security.nl www w.luka-se . ecurityy..nl
&
pagina 61:Opmaak 1
16-12-2010
18:26
Pagina 3
61
Mooie herinneringen aan Geesteren
Toonaangevende positie op Europese markt
Ook het Gestüt Sprehe uit het Noordduitse Löhningen-Benstrup was wederom met een af-
et is nu drie jaar geleden dat Gerco
ment erg goed en zondag mogen wij met
vaardiging naar Geesteren gekomen. Vader Al-
Schröder de Grote Prijs van Twente op
haar op pad.’ Goed nieuws dus van het
bert Sprehe sloeg de ruiterprestaties gade van
zijn naam schreef. Op de rug van Euro-
Schröderfront. De familie zal ook in de toe-
zijn beide zonen Jan (links op de foto boven en
commerce Milano boekte de Tubbergenaar
komst zeker nog van zich laten horen,
op springfoto onder) en Josef Jonas. De Sprehe
in 2007 één van de mooiste overwinningen
meldt het echtpaar eensgezind.
Unternehmensgruppe behoort tot de grootste be-
H
uit zijn carrière. Natuurlijk werd dat heug-
drijven in Europa op het gebied van gevogelte en
lijke feit vanaf de tribunes aanschouwd
diepgevroren vlees. Onlangs sloot Sprehe een
door zijn trotse ouders Bernard en Riek.
contract af met Bundesligaclub Borussia Dort-
Nu, drie jaar later, zitten ze er weer met
mund als exclusieve worstenleverancier. Paar-
veel mooie herinneringen aan Geesteren.
denliefhebber Albert Sprehe steekt naast zijn
Natuurlijk zitten ze er. Ze zijn simpelweg
zakelijke activiteiten als directeuraandeelhouder
niet weg te denken van het concours hip-
van de Sprehe Unternehmensgruppe veel tijd en
pique, waar zoon Ben in de Grote Prijs van
energie in zijn stoeterij. De stoeterij onderhoudt
Twente ook al eens tweede werd. ‘Laat ik
relaties met tal van Duitse topruiters, onder wie
eerlijk zijn, de kans dat Gerco dit jaar weer
Christian Ahlmann, die met een dekje van Sprehe
wint, is uitermate klein’, zegt vader Ber-
Feinkost zijn parcoursen afwerkt. Voor de Duitse
nard. ‘Hij is herstellende van een verve-
markt is Gestüt Sprehe het exclusieve dekstation
lende schouderblessure. Dus nee, hoge
voor diepgevroren sperma van tal van topheng-
verwachtingen heb ik niet.’ ‘De hoofdprijs
sten, zoals Arko III, Hickstead en Coupe de
zal dit jaar wel aan hem voorbijgaan’, vult
Coeur.
Riek Schröder haar man aan. ‘Maar, één
Gerco reed dit keer Eurocommerce Seattle
van onze kleindochters doet het op dit mo-
in de hoofdrubriek.
De kleine Tubbergenaar bespreekt het parcours met Peter Bulthuis en Ülkan Delikan (v.l.n.r.).
Review 36 e editie
CSI Twente
P62:Opmaak 1
16-12-2010
13:46
Pagina 2
I Transport I Afvalbeheer I Bedrijfsafvalinzameling I Containerverhuur I Bestrating I Rioolaanleg I Grondwerken I Levering zand en grind I Sloopwerken I Mileukundig bodemonderzoek
T :
0 5 4 6
-
5 6
1 2
0 7
www.leemansgroep.nl
pagina 63:Opmaak 1
16-12-2010
18:29
Pagina 3
63
Twentse topsportevenementen tekenen convenant met Olympisch Netwerk Overijssel Op zaterdag 10 juli zijn in Holten twee ‘Olympische convenanten’ ondertekend. Zowel Regio Twente als de Twentse topsportevenementen (FBK-Games Hengelo, CSI Twente, Military Boekelo-Enschede, Enschede Marathon en Triathlon Holten) verbinden zich via het convenant als partner aan het Olympisch Netwerk Overijssel. Daarmee ondersteunen zij de ambities van het Olympisch Netwerk Overijssel om de komende jaren krachtig te werken aan het optimaliseren van het (top)sportklimaat in Overijssel. Ook wil-
len de partners binnen het Olympisch Netwerk Overijssel op deze wijze een forse bijdrage leveren aan de ambities van het Olympisch Plan 2028.’Wij willen Twente op de kaart zetten als sportieve regio’, verklaarde Ed Wallinga namens Regio Twente. De verwachting is dat, naast de bestaande partners Topsport Overijssel en Sportservice Overijssel, op korte termijn ook de provincie Overijssel en een Platform Onderwijs zich als partner met het Olympisch Netwerk zullen verbinden.
De Enschedese wethouder Ed Wallinga schudt de hand van Martin Pieters, voorzitter van de Triathlon Holten. In het midden Robert Zandstra (Military Boekelo-Enschede, links) en Fedde Zwanenburg (FBK Games).
De vlag van de Provincie Overijssel.
Ivo Opstelten toont zich voor de camera’s van RTV Oost een warm pleitbezorger voor een krachtig topsportbeleid in Overijssel.
Samenwerking met Twents Bureau voor Toerisme krijgt gestalte De vijf topsportevenementen zijn eveneens van betekenis voor de recreatie en het toerisme in Twente. Ze trekken zowel dagrecreanten als toeristen voor een meerdaags verblijf. Ook voor de economie zijn topsportevenementen van belang, vanwege het geld en de werkgelegenheid die ze genereren. De evenementen willen graag bijdragen aan het versterken en promoten van de toeristische sector in Twente. ‘Topsport vormt het ideale podium om Twente nationaal en internationaal op de kaart te zetten. Tijdens de vijf evenementen zijn jaarlijks circa 15.000 sporters actief. De evenementen zorgen voor media-aandacht in binnen- en buitenland. Twente laat met deze evenementen zien dat het een aantrekkelijke regio is, die investeert in topsport.’ (citaat Regio Twente in de Twentsche Courant Tubantia). Het Twents Bureau voor Toerisme (TBT) onderschrijft deze visie van harte. Het TBT heeft een landelijke promotiecampagne ontwikkeld die in 2007 is gestart. De campagne loopt nu drie jaar en de ‘lading’ van het toeristische merk Twente is in volle gang. De doelstelling en ambitie van het TBT is dat Twente, Landgoed van Nederland bij de topregio’s van Nederland gaat behoren in de keuze van de consument voor een (korte) vakantie. Hiervoor ontwikkelen het TBT en de vijf topsportevenementen een kwalitatieve marketingstrategie, die meerjarig wordt ingezet.
Review 36 e editie
CSI Twente
P64:Opmaak 1
16-12-2010
13:52
Pagina 2
EVVgYZchiVaaZc HiVa^cg^X]i^c\ Db]Z^c^c\Zc IgV^c^c\ Zfj^ebZci 7dYZb" Zc lVcYhnhiZbZc 6XXZhhd^gZh kddg igV^aZg Zc XVggdhhZg^Z M F T WP P S J
O F
"M
O
P
N
E F
TUBM
>ehi[\h_[dZ FheZkYji Xl >WhZ[dX[h][hm[] ')' -,-. LH =[[ij[h[d j[b0 &+*, # ,)/ &&& \Wn0 &+*, # ,)/ &&' [cW_b0 _d\e6^ehi[\h_[dZ$db mmm$^ehi[\h_[dZ$db
Peter Helthuis paardentandarts & dierenarts
kliniek voor gebitsbehandeling bij paarden
Gespecialiseerd dierenarts, USA gecertificeerd Drs. P.E. Helthuis, CeqD Lemselosestraat 13 7595 ML WEERSELO 0541 663393 M 06 10724620 I www.paardentandartshelthuis.nl
pagina 65:Opmaak 1
16-12-2010
18:31
Pagina 3
65
Gasten van diverse sponsors nemen een kijkje in de piste.
Katharina Offel bereikte met het team van de Oekraïne in 2006
Olympisch en Europees kampioen Lars Nieberg uit het Duitse Homberg an
een vierde plaats tijdens de Wereldruiterspelen in Aken.
der Ohm in de deelstaat Hessen won in 2004 de Grote Prijs van Twente.
De Colombiaan René Lopez is gestatio-
Haaksbergenaar Willem Greve maakte
neerd in Frankrijk. Hij werd in de herfst
dit jaar zijn debuut als commentator
derde in de wereldbekerwedstrijd in Lyon,
voor Eurosport.
achter Meredith Michaels-Beerbaum en Gerco Schröder.
Jochen Munsterhuis was in de eerste kwalificatie voor de kleine tour van de Gold
De Belgische amazone Cindy Van der Straten wordt getraind
League te snel voor de rest van de concurrentie. Met Munsterhuis Sportcars Infiniti
door Jos Lansink. Ze werd in mei vierde in de Grote Prijs van
raasde hij in 63,34 seconde naar de overwinning.
Wiesbaden.
Review 36 e editie
CSI Twente
P66:Opmaak 1
16-12-2010
16:04
Pagina 2
Lommers Lederwaren Kleinkarakter Inkjet | Grootkarakter Inkjet | Hoge Resolutie Inkjet Hoge resolutie DoD | In-line Folieprinten | CO2-laser | Fiber laser Etiketteersystemen | Service & Supplies
Oranjestraat 32 7607 BK Almelo 0546 813210
Postbus 137, 6920 AC Duiven Geograaf 8, 6921 EW Duiven I +31 (0)26 741 00 00 q ; +31 (0)26 741 00 99 info@dekoningh.nl q lll#YZ`dc^c\]#ca
Graag begroeten wij u ook tijdens CSI Twente 2011 weer in Van Langenstraat 1 | Tubbergen Tel.: 0546 621304
ons restaurant!
pagina 67:Opmaak 1
16-12-2010
18:33
Pagina 3
67
Overleg tussen de CSI-organisatoren DaniĂŤlle, Rob en Gerard Maathuis
Autodealer Hans Hulshorst (rechts) van Hulhorst Exclusive Cars uit
(v.l.n.r.).
Almelo.
Instructrice Janny Morsink (links) was onder meer jurylid in de succesvolle RTV Oost-serie Toppers
Hippisch ondernemer Wim Wielheesen (Horse-
te Paard. Rechts op de foto CSI-hostess Annema-
friend) met springruiter Ben SchrĂśder (BWG Sta-
rie Clausen.
bles).
De tafel van Hulshof Accountants uit Almelo.
Paardenhandelaar Maarten Stenfert (linksvoor) schuift aan bij de tafel van de Ierse springruiter Shane Sweetnam (uiterst rechts met zonnebril), die verrassend goed presteerde.
Eddy Droste van Droste-Bejah (uiterst rechts) weet zich omringd door
Ook zakenman Hennie van der Most (midden met wit overhemd) maakt
vrienden en bekenden, onder wie advocaat Rob Oude Breuil (tweede van
graag gebruik van de netwerkmomenten in Geesteren.
rechts).
Review 36 e editie
CSI Twente
P68:Opmaak 1
16-12-2010
16:12
Pagina 2
3PCFSU .VOUFM 'JOBODJBM $POTVMUBODZZ CJFEU ¾OBODJFFM PSHBOJTBUPSJTDIF UPSJTDIF POEFSTUFVOJOH BBO CFESJKWFO KWFO PSHBOJTBUJFT FO JOTUFMMJOHFO HFO
#FOU V PQ [PFL OBBS FFO S FFO ¾OBODF QSPGFTTJPOBM 8JK [JKO V HSBBH WBO EJFOTU FOTU
''JOBODJBM $POTVMUBODZ *OUFSJN 'JOBODF 8FSWJOH 4FMFDUJF JOBODJBM $POTVMUBODZZ *OUUFSJN ' F JOBODF 8FSWJOH 4FMFDUJJF 3PCFS U .VOUFM .VOUFM 'JOBODJBM 'J O B O D J B M $ POTVMUBODZ LLBO BO TTOFM OFM JJOTQFMFO OTQFMFO PPQ Q OJFVXF OJFVXF PPOU OU 3PCFSU $POTVMUBODZ XJLLFMJOHFO CCJK JK PPQESBDIUHFWFST QESBDIUHFWFST " MT QQBSUOFS BS UOFS JJO O JJOUFSJN OUFSJN ¾¾OBODF OBODF CCJFEFO JFEFO XF XF XJLLFMJOHFO "MT PQESBDIUHFWFST PPQMPTTJOHFO QMPTTJOHFO XB OOFFS [[JK JK CCFIPFGUF FIPFG UF IIFCCFO FCCFO BBBO BO LLFOOJT FOOJT PG P G PQESBDIUHFWFST XBOOFFS DBQBDJUFJU PQ IFU HFCJFE WBO ¾OBODJFFM NBOBHFNFOU %BBSOBBTU WFS [PSHFO XF DBQBDJUFJU PQ IFU HFCJFE WBO ¾OBODJFFM NBOBHFNFOU %BBSOBBTU WFS[PSHFO XF EF XFSWJOH FO TFMFDUJF WBO ¾OBODJqMF GVODUJFT WBOBG )#0 OJWFBV EF XFSWJOH FO TFMFDUJF WBO ¾OBODJqMF GVODUJFT WBOBG )#0 OJWFBV /JKWFSIFJETUSBBU /J KWFSIFJETUSBBU F FUBHF FUBHF ] +. &OTDIFEF +. &OTDIFEF ] 5 ] 5 ] '' JOG P!SPCFSUNVOUFM OM ] XXX SPCFSUNVOUFM OM XXX SPCFSUN NVOUFM OM JOGP!SPCFSUNVOUFM OM
pagina 69:Opmaak 1
16-12-2010
18:35
Pagina 3
69
‘Je leert zakenrelaties persoonlijker kennen’ ‘Om eerlijk te zijn ben ik nou niet direct een groot paardenliefhebber’, zegt Jan Schuldink (links), een van de drie directieleden van Löwik Bouw- en Betonbedrijf.’ Maar dat hoeft ook niet op het CSI. Voor mij en voor ons bedrijf is het belangrijk om hier in de loges zoals dat dan zo mooi heet “te netwerken”. Vooral de zondag, wat toch mag worden gezien als het hoogtepunt van het CSI, is voor ons belangrijk. Dan ontmoet je de zakelijke relaties, die je hebt uitgenodigd van te voren. Maar ook kunnen die hier ontstaan, doordat het zo gemakkelijk is om even een andere loge binnen te gaan. Wat ik zo fijn vind, is dat je hier onder het genot van een hapje en een drankje en toppaardensport mensen echt persoonlijk leert kennen. Daar waar je tijdens je werk toch vooral op een zakelijk niveau met elkaar praat. Ik liep hier trouwens het terrein van Erve
Dan denk ik, over relaties gesproken, die tussen Löwik en het CSI
Maathuis op en dan zie ik bij de ingang een bord van Löwik staan.
Twente mag er zijn!’
‘Reuze spannend om eigen paarden in de piste terug te zien’ Hetty Seta (links) is de dochter van oprichter Herman Roelofs van Roelofs Wegenbouw in Den Ham. ‘Ik moet zeggen dat ik me hier echt thuis voel. We hebben thuis een paardenstal en toen ik nog een klein meisje was reed ik zelf ook. Dat was ook de reden dat mijn vader met de stal begon. Mijn fanatisme werd zijn fanatisme, zogezegd. Hier in onze skybox ontvangen we onze grote klantenkring. We maken het dan met elkaar gezellig. Tuurlijk gaat het ook over zakendoen, maar wel op een heel ontspannen manier. Ik zie dat ontspannen karakter echt als meerwaarde trouwens. Wij sponsoren trouwens meer concoursen, maar het CSI in Geesteren springt er toch wel uit wat mij betreft. Niet alleen qua uitstraling, ook qua gezelligheid. Soms zie ik in de piste ook paarden van ons terug, dat is dan natuurlijk reuze spannend. Een paar jaar geleden zelfs in de Grote Prijs! Het paard Rubert werd destijds bereden door Ben Schröder. Als ik daar aan terugdenk, dat was zo spannend! De hele loge keek mee en voelde zich verbonden. Prachtig!
‘Paardensport werkt als een verslaving’ Groenondernemer Jan Boomkamp (rechts) is in Geesteren sinds jaar en dag een graag geziene gast. ‘Mijn broer Harry (links) zit in de kaashandel, ik zit in de groenvoorziening. Samen delen we de liefde voor de paarden. Harry heeft vroeger zelf ook gereden. Vandaar dat hij nauw betrokken is geweest bij het ontstaan van Hemmelhorst Sporthorses. We hebben veel paarden. Als je er één keer aan begint, dan werkt het als een verslaving. Ik ben dus door mijn broer verslaafd geraakt, al klinkt dat wat gek misschien. Weet je wat trouwens wel echt bijzonder is, realiseer ik me nu. Vroeger keek ik al naar de Grote Prijs vanaf de tribune en nu aan de andere kant van de piste . ’ Wat is in, waar het de tuinen betreft? Boomkamp: ‘De nieuwe trend is vaste planten afwisselen met bloeiende heesters. En water, dat doet het ook echt goed.’ Water doet het goed, aldus Boomkamp. Buiten is het op dat moment 35 graden…
Review 36 e editie
CSI Twente
P70:Opmaak 1
16-12-2010
16:31
Pagina 2
Schoonmaak | Onderhoud Glasbewassing Specialistische reiniging Hoge druk reiniging Gevelreiniging Brandschade sanering Reconditionering Ongediertebestrijding
Dalfsen
Zwolle
De Singel 14
Ternatestraat 9
7722 RR Dalfsen
8022 NL Zwolle
Telefoon [0529] 43 12 07
[038] 453 89 44
Fax [0529] 43 41 84
[038] 453 89 04
E-mail info@kalshovendalfsen.nl Internet www.kalshovendalfsen.nl
B. Meenweg 10a 7666 NJ Fleringen
wenminterieurbouw.nl info@wenminterieurbouw.nl
GEBR. POPPINK REUTUM LOON- & GRONDVERZETBEDRIJF
AANNEMINGSBEDRIJF 0541 670259 LANDBOUWMECHANISATIE 0541 670280
interieur op maat Wim Olde Hampsink +316 2733 41 00
Martin Wissink +316 1313 32 20
LOON- EN GRONDVERZETBEDRIJF 0541 670259 ALASCO-DUMPERBOUW 0541 670280 BROKMANWEG 20-24 7667 SH REUTUM www.poppink-reutum.nl
pagina 71:Opmaak 1
16-12-2010
18:36
Pagina 3
71
‘Verbeteringen accommodatie zeggen iets over ambitieniveau’ ‘W
at me direct opgevallen is bij aan-
organisatie overhandigde. ‘Daarin staat dan
komst, is dat de toegang naar de par-
hoe om te gaan met deze toch wel extreme
keerplaatsen verhard is. Daarmee heeft de
omstandigheden van dagelijks net onder of
organisatie lijkt het lering getrokken uit het
boven de dertig graden Celsius. Dat er vol-
noodweer van vorig jaar. Nu heb je inder-
doende plekken moeten zijn met water te ver-
daad vier dagen zonovergoten weer, maar
krijgen is en cola.’ Toch heeft de burgervader
goed. Het feit dat daar aan gewerkt is, zegt
ook wel een kritiekpuntje voor de organisatie.
iets over het ambitieniveau van de organisa-
‘Kijk naar mijn rechterpols. Daaraan zit een
tie. Men zit niet stil en stelt telkens hogere
geel toegangsbandje. Dat kan toch niet! Op de
doelen.’ Als burgemeester van de gemeente
dag dat het Nederlands elftal de finale van het
Tubbergen gaat Mervyn Stegers (links naaste
WK speelt. Nee, dat bandje had gewoon oranje
erevoorzitter Jan Koopmans van het CSI) ook
moeten zijn!’ Navraag leert dat het oranje
over openbare orde en veiligheid. Het is ook
bandje al vergeven was aan de internationale
daarom dat hij voorafgaand aan het evene-
ruiters om het Oranjegevoel ook de buiten-
ment een zogenoemd hittescenario aan de
landse deelnemers goed in te peperen…
‘Ondernemingsgeest moet de ruimte krijgen’ alf april werd hij geïnstalleerd als wet-
moet een betrouwbare partner zijn, coöpera-
hebben we gesproken met ondernemingsver-
houder van de gemeente Tubbergen. De
tief. Geen overdreven regelzucht, maar onder-
enigingen. En ja, er was begrip. Dat klinkt
man die in de gemeente de meeste voor-
nemerschap de kans geven. Dat vinden wij
misschien braaf, van de andere kant: mensen
keursstemmen binnenhaalde: Gerrit Ophof
belangrijk. En natuurlijk ook financieel orde
weten dat er orde op zaken moet worden ge-
uit Geesteren (links). In Tubbergen werd
op zaken stellen. Dat dát hoog nodig is, daar is
steld. Dat wordt ook van de politiek verwacht!
trouw de landelijke trend gevolgd. Ook hier
iedereen wel van doordrongen. Op dit mo-
Maar wij zeggen ook dat het initiatief juist bij
boekte de VVD grote winst ten koste van het
ment hebben we in de gemeente Tubbergen
de burgers moet liggen. De ondernemings-
CDA. En van die ontwikkeling profiteerde dus
te kampen met een tekort van 3,8 miljoen
geest moet de ruimte krijgen. En daarom is
ook de lijsttrekker van de combinatie VVD-
euro. Dat is fors en dus moeten we zo snel
het goed om juist hier ook aanwezig te zijn.
Gemeentebelangen. Ophof heeft de voorbije
mogelijk beginnen met ombuigingen. En dat
Op dit evenement, waar de ondernemings-
maanden vaak en telkens energiek zijn visie
is inderdaad een wat vriendelijker woord voor
geest je tegemoet waait. Het CSI kan op eigen
uiteengezet en ook nu doet hij dat. Het tem-
bezuinigingen. Die zijn echt nodig. We zijn de
benen staan. Dat is knap werk, dat zo’n evene-
perament is nog niet aangetast. ‘De politiek
voorbije tijd alle dorpsraden afgegaan en ook
ment zichzelf kan bedruipen. Voor ons als col-
H
lege is het belangrijk om hier aanwezig te zijn. Ik zie het als een win-win-situatie. We nodigen hier vrijwilligers uit, bijvoorbeeld van de bibliotheek. Zie het als een dankbetuiging. Maar ook het college van Dinkelland dat hier even aanschuift. Heel wat anders, maar op een andere manier even zo belangrijk. We moeten binnen de politiek in NoordoostTwente meer met elkaar samenwerken. Aan schaalvergroting valt niet te ontkomen. Dan moet je dus praten over efficiency. Dat kan hier heel goed, juist ook omdat je elkaar echt ontmoet in een fijne sfeer. Het ideale klimaat om zaken te doen. Om die politieke ombuigingen goed te laten verlopen, daar wil ik mijn bijdrage aan leveren en daar mogen dus de burgers mij uiteindelijk op afrekenen.’ Rechts naast Ophof Hans te Kolsté, gemeenteraadslid namens de PvdA.
Review 36 e editie
CSI Twente
P72:Opmaak 1
16-12-2010
14:04
Pagina 2
pagina 73:Opmaak 1
16-12-2010
18:38
Pagina 3
73
De sport is in Geesteren altijd dichtbij.
Paardenkenners slaan de startlijsten met belangstelling gade. De afstamming van de sportpaarden levert dikwijls leuke gespreksstof op.
Paardensport is ook spanning en emotie. Door
Oud-bestuurslid van het CSI Bert Telgenkamp
een foute afstand slaat de entourage van een
en zijn vrouw Riky treffen jaarlijks veel oude be-
Braziliaanse ruiter de schrik om het hart.
kenden op en rond de concoursterreinen.
Ook PvdA-wethouder Jos Harmelink (links) van de gemeente Tubbergen is aanwezig. Harmelink opende een paar jaar geleden in Geesteren de campagne â&#x20AC;&#x2DC;Tubbergen te Paardâ&#x20AC;&#x2122;. Inmiddels krijgt het programma een steeds
Op de winnaar van de Grote Prijs van Twente
sterkere basis.
wachtte een gloednieuwe Volvo V70.
Review 36 e editie
CSI Twente
P74:Opmaak 1
16-12-2010
16:37
Pagina 2
RF
RIFRA Adviesgroep gespecialiseerd in bedrijfsarrangementen
ASSURANTIﾃ起 PENSIOENEN HYPOTHEKEN FINANCIERINGEN FISCALE DIENSTEN VASTGOEDBEMIDDELING
Aquamarijnstraat 24, Hengelo - Telefoon: 074 3777002 - Telefax: 074 3777008 - E-mail: info@rifra.nl
Evert Hammink vrachtwagenonderdelen BV Van Weerden Poelmanweg 14 Tel: 0546 - 866699 Fax: 0546 - 865599 7602 PC Almelo www.everthammink.nl
pagina 75:Opmaak 1
16-12-2010
18:41
Pagina 3
75
BMW Smudde arrangeert testritten met nieuwe modellen
V
oor BMW en MINI Smudde bood het CSI een mooie gelegenheid de nieuwe Beierse modellen te presenteren. De
officiële BMW-dealer voor Twente en de Achterhoek heeft vestigingen in Enschede, Almelo en Groenlo. Vanaf de evenementenlocatie op Erve Maathuis werden diverse testritten georganiseerd met de nieuwe producten van BMW en MINI, o.a. X-drive modellen en de nieuwe 5-serie. Voor en na afloop van de uitgestippelde routes door het fraaie Twentse zomerlandschap werd aan relaties de kans geboden te genieten van paardensport op topniveau in de exclusieve setting van de VIP-hospitality. Voor BMW en MINI dealer Smudde een mooie gelegenheid potentiële klanten op een bijzonder locatie kennis te laten maken met BMW en MINI. Op de foto poseren Max Hardiek (links) en Tim Segerink van BMW en MINI dealer Smudde bij een nieuwe parel uit München, de nieuwe X3. De presentatie van dit fraai geoutilleerde model vond eind november 2010 plaats bij Smudde vestigingen.
Bloembinderij Anton Visch kleedt piste aan
A
nton Visch (foto) van het gelijknamige bedrijf Bloembinderij Anton Visch in Delden verzorgt al sinds Anton Visch van het gelijknamige bedrijf Bloembinde-
rij Anton Visch jaren, in samenwerking met Jan Boomkamp, de aankleding van de hoofdpiste van CSI Twente. Op geheel eigen wijze worden de hindernissen en het parcours van extra kleur voorzien. Daarbij verzorgt hij ook de feestelijke boeketten die de rubriekwinnaars ontvangen. Onder het genot van een biertje geniet Anton van al het spektakel dat het programma van de zondag biedt. Bloembinderij Anton Visch is gevestigd in het monumentale pand ‘De Kroon’ te Delden. Het pand ademt een historische sfeer uit met zijn eiken gebinten. Vanuit deze locatie presenteert Anton zijn unieke kijk op de bloemsierkunst. Graag denkt hij mee en geeft advies in het creëren van uw bloemwerk en woondecoraties.
CSI Twente en de Kruse Groep: vertrouwd, versterkend en verrassend
D
e Kruse Groep is een vertrouwd gezicht op het CSI in Geesteren, elk jaar is het bedrijf nadrukkelijk aanwezig op de terreinen. Niet alleen
schoon en blinkend vanaf de zijkant van het terrein. Reeds ver voordat de bezoekers het evenementencomplex betreden heeft de Kruse Groep veel werk verzet. Op het gebied van bodemonderzoek, partijkeuringen, asbestinventarisaties, sanering, sloopwerken en weg- en waterbouwkundige werkzaamheden is de Kruse Groep een vertrouwd gezicht in de regio. ‘Versterkend proberen wij zeker te zijn, zowel bij het CSI in Geesteren als bij onze andere opdrachtgevers. Meedenken met de klant staat hoog bij ons aangeschreven, of het nu gaat om calamiteiten of gewoon als vraagbaak.’ Verrassend is het telkens weer als paardensportliefhebbers en gasten het CSI bezoeken, met jaarlijks betere ontsluitingen en andere terreinindelingen, gerealiseerd door de Kruse Groep. ‘Verrassend willen we altijd zijn bij onze opdrachtgevers, met goede oplossingen en scherpe offertes.’ Neemt u gaarne eens contact met op en ervaar de drie V’s van de Kruse Groep. Tevens kan via de website een indruk verkregen worden van de rijke kennis en evaring van de Kruse Groep. Op de foto de broers Roger (links) en Jan Kruse in een winters landschap.
Review 36 e editie
CSI Twente
P76:Opmaak 1
16-12-2010
16:38
Pagina 2
SWB Grafisch Grafisch bedrijf bedrijf is is een een fullservice fullser vice b bedrijf edrijf en en levert l e ve r t p professionele rofessionele p producten roduc ten een nd diensten iensten m met et eeen en g goede oe de pr ijs-kwaliteitverhoud ding. prijs-kwaliteitverhouding. Dat wee vvoor medewerkers met beperkte D at doen doen w oor eeen en deel deel met met m edewerkers m et b eperkte talenten. talenten. D combinatie van van professionele professionele b edrijfsvoering en en maatschappelijke maatschappelijke belangen belangen maakt maakt ons ons bedrijf bedrijf uniek. uniek. Dee combinatie bedrijfsvoering PREPRESS PR EPRESS o P PRESS RESS oó oóPRINTING PRINTING oó oóóAFTERPRESS AFTERPRESS oó oóVOORRAADBEHEER VOORRA ADBEHEER & L LOGISTIEK OGISTIEK
www.swbgrafischbedrijf.nl www .sw wbgrafischbedrrijf.nl HOTEL RESTAURANT ZALENCENTRUM
NIJVERDAL Voor ieder feest bent u bij ons aan het juiste adres. Natuurlijk verzorgen wij ook uw catering. Van groot tot klein, van a tot z. Ook uw adres voor: Exclusieve diners, buffetten, bedrijfsuitjes, nieuwjaarsreceptie, eindejaarsbijeenkomsten e.d.
Kunststof & Aluminium Kozijnen Deuren Schuifpuien Veranda’s Serres Vliesgevels
- Bedrijfsevenementen en themafeesten - Catering - Vergaderen - Activiteiten in de omgeving - Clubmeetings
Hotel Restaurant Zalencentrum Dalzicht Grotestraat 285 7441 GS Nijverdal Tel: 0548 - 61 24 13 Fax: 0548 - 61 44 65 e-mail: info@dalzicht.nl
www.dalzicht.nl
Kunststof & Aluminium Lutkeberg 79, 7678 AJ Geesteren Tel: 0546-631697 E-mail: info@owkozijnen.nl
www.owkozijnen.nl
pagina 77:Opmaak 1
16-12-2010
18:43
Pagina 3
77
Review 36 e editie
CSI Twente
P78:Opmaak 1
16-12-2010
20:03
Pagina 2
Beheer - en Exploitatiemaatschappij Projectontwikkeling Aannemersbedrijf
Hoofdvestiging: Almeloseweg 36 Postbus 53 7670 AB Vriezenveen
Tel. 0546 - 562555 Fax. 0546 - 565505 www.bramerbv.nl info@bramerbv.nl
www.horseservice.nl
Restaurant
Watermolen Bels Gelegen midden in het dal van de Mosbeek, proef je de sfeer van ver vervlogen tijden. • Sfeervol ouderwets Twents restaurant. • Ruim terras in mooi begroeide tuin. • Houten speeltuin • Vele plattelandsspecialiteiten en arrangementen • 100 soorten Pannenkoeken • á la carte dineren • s’ Winters heerlijke boerenkool maaltijden. • Bruiloften en partijen tot 100 pers.
Een droomlocatie voor een onvergetelijke bruiloft
Restaurant Watermolen Bels is gelegen in het prachtige natuurgebied Het Dal van de mosbeek. Trouwen in een landelijke omgeving buiten in de sfeervolle boerentuin met uitzicht op de mosbeek of u kunt de huwelijksceremonie laten plaatsvinden in de karakteristieke Theeschenkerij en Oale Dell. Een onvergetelijk huwelijksfeest in Twentse sfeer. Ook beschikken wij over tal van mogelijkheden voor uw bedrijfsfeest. Schotse highlandgames, paardemennen, moordtochten en diverse andere activiteiten .
Bergweg 9 7663 TB Mander Tel: 0541 - 680213 Fax: 0541-680299 ~ www.watermolenbels.nl
pagina 79 Masters League:Opmaak 1
16-12-2010
18:45
Pagina 3
79
Masters League verbindt internationale klassiekers CSI Twente beschikt over een uitstekende reputatie in de wereld van de internationale springsport. Hoewel Geesteren slechts een bescheiden stipje op de internationale landkaart vormt is het evenement vermaard en geliefd bij paardenmensen over de hele wereld. De puurheid in de beleving maakt CSI Twente een speciaal evenement. Ook in 2011 maakt het CSI weer deel uit van de Masters League, een samenwerkingsverband tussen een serie Europese kwaliteitsconcoursen. Naast Geesteren maken München, Frankfurt, Bremen, Dortmund, Basel, Donaueschingen, Ascona, Nörten-Hardenberg, Münster en Oldenburg deel uit van de reeks.
Jeroen Dubbeldam won met BMC Van Grunsven Simon in het voorjaar de gouden zweep op het adellijke concours in Nörten-Hardenberg.
In het Schloßpark van Donau-
Christian Ahlmann was in de Mün-
eschingen sloot de Zwitser Steve
sterlandhalle van Münster de sterk-
Guerdat de hoofdrubriek winnend
ste van het gezelschap in de
af.
Masters League-kwalificatie.
Foto rechts: Marcus Ehning won dit jaar ongeveer alles wat er te winnen valt. De eindklassementen van de Wereldbeker en de Global Champions Tour, WK-goud met het Duitse team en ook de Grote Prijs van de Bondsrepubliek Duitsland in de Westfalenhallen Jeroen Dubbeldam met de gouden zweep voor de burgruïne van Nörten-
van Dortmund.
Hardenberg.
Review 36 e editie
CSI Twente
P80:Opmaak 1
16-12-2010
16:50
Pagina 2
Sterk door regionaal netwerk •
•
Aan- en verkoop van woonhuizen Taxaties van alle onroerend goed objecten
Wierdensestraat 25, Almelo Tel.: (0546) 53 95 95
• •
•
Hypotheken Bemiddeling in bedrijfsonroerend goed Nieuwbouw
Tolgaarde 1, Wierden Tel.: (0546) 57 12 72
www.plaggemarsmakelaars.nl
pagina 81:Opmaak 1
16-12-2010
18:47
Pagina 3
81
Ceremonie protocollair
Review 36 e editie
CSI Twente
P82:Opmaak 1
16-12-2010
19:06
Pagina 2
Als je echt iets moois wilt
Meer keuze
Alle merken
Scherpe prijzen
Kees Smit is de grootste tuinmeubelspecialist van Nederland. Met de
meeste keuze en de scherpste prijzen. Alles op voorraad
De grootste tuinmeubelspecialist van Nederland!
5.000 m2 - Almelo Zuid !MBACHTSTRAAT o 2! !LMELO o 4ELEFOON -AANDAGMORGEN GESLOTEN o $ONDERDAG KOOPAVOND o WWW KEESSMIT NL
pagina 83:Opmaak 1
16-12-2010
18:48
Pagina 3
83
Review 36 e editie
CSI Twente
P84:Opmaak 1
16-12-2010
16:53
Pagina 2
“Ik wil een systeem dat werkt, gemakkelijk in gebruik is en lage gebruikskosten heeft” De techniek. De oplossing Bij ons koopt u niet alleen techniek, maar koopt u vooral een oplossing met toegevoegde waarde. Bijvoorbeeld een betere bereikbaarheid, een snellere verbinding, of een veiliger pand. Techniek vertaald naar oplossing. Simpel toch?
De techniek. De oplossing
café zaal
Communicatie IP oplossingen Telecom Netwerken Narrowcasting Beveiliging Inbraak Brand Toegang Camera-observatie
www.loohuis.nl
Steggink
Café Steggink is de ideale ontmoetingsplaats waar X NXQW JHQLHWHQ YDQ HHQ 7ZHQWV NRSMH NRIÀ H PDDU ook van een kleine lunch of een uitgebreide plateservice. Het café is uitgerust met een gezellige bar en heeft een zeer divers muziekaanbod. Tevens is er de mogelijkheid om te biljarten of te GDUWHQ RS RIÀ FLHHO JRHGJHNHXUGH EDQHQ 2RN ELHGW Steggink de mogelijkheid om feesten te houden in onze zaal, voor 80 - 100 personen. Hebt u iets te vieren in kleine kring en u wilt dit vergezellen van een buffet of een etentje, dan bent u bij Café Steggink aan het goede adres. Kortom, voor gezelligheid ga je naar Steggink!
Dorpsstraat 31 • 7678 AT Geesteren • Tel. 0546 - 631206
EFUBDIFSJOH WBLLVOEJH QFSTPOFFM Marquette Detachering is een dynamisch bedrijf, dat detacheert en bemiddelt bij het vinden van een arbeidsplaats. Wij zijn vooral gespecialiseerd in de metaal, maar opereren ook in andere sectoren. Voor werkgevers is Marquette Detachering altijd op zoek naar professionele arbeidskrachten. Marquette Detachering kiest met u voor motivatie, kennis van zaken en vakmanschap. Voor meer informatie:
marquette-detachering.nl
Bedrijvenpark Twente 325 | 7602 KL Almelo | T 0546-579713 F 0546-579854 | info@marquette-detachering.nl
pagina 85:Opmaak 1
16-12-2010
18:49
Pagina 3
85
‘Prima podium voor persoonlijke contacten’
B
ordan Accountants & Adviseurs, met vestigingen in Albergen, Enschede en Rijssen, onderhoudt al jaren een nauwe relatie
met CSI Twente. Dat is niet alleen omdat een aantal directieleden absoluut ‘iets heeft’ met de paardensport en in de gemeente Tubbergen woont, maar ook omdat het CSI openingen biedt die goed aansluiten bij de ambities van Bordan. De Twentse accountants en adviseurs rekenen veel lokale ondernemers uit het MKB tot hun klanten en voeren als slogan ‘Ondernemend tot achter de komma’. Directeur Eric Kosters: ‘Natuurlijk zorgen we ervoor dat jaarrekeningen, belastingaangiftes enzovoort correct en efficiënt worden opgesteld. Dat mag je als ondernemer van je accountant verwachten. Wij willen vooral ook van waarde zijn bij het ondernémen, niet alleen bij het registréren.’ ‘Daarvoor’, zegt Kosters, ‘is het belangrijk dat je de ondernemer, zijn visie, en de mens achter de ondernemer kent. Alleen dan kun je hem goed adviseren en toon je toegevoegde waarde. Het CSI biedt Bordan uitstekende mogelijkheden voor dit soort relatiemanagement. Een prima podium voor goede persoonlijke contacten!’
Frank Oude Geerdink (Oude Geerdink Tegels & Sanitair), Michel Haafkes (Bouwbedrijf Kamphuis), Gerard Kreuwel (Combi Glas), Martin Meinders (InTheo Willemsen verzorgde met het familiebedrijf Willemsen Schoon-
stallatiebedrijf Meinders) en Robin Keemers (B & K, v.l.n.r.)) proosten op het
maak voor het derde jaar op rij de schoonmaak van de terreinen.
succes van hun gezamenlijke skybox.
‘Glaasje op, laat je rijden’ met thuisbrengservice SCC Comfort
V
Voor het vierde jaar op rij verzorgde SCC Comfort tijdens CSI Twente 2010 de speciale thuisbrengservice. Bezoekers van de
VIP-hospitality konden tijdens vier dagen topsport genieten van een hapje en een drankje. Na afloop werden zij door een privéchauffeur van SCC Comfort tegen gereduceerde tarieven in hun eigen auto naar huis gebracht. Door het aanbieden van deze dienst neemt de organisatie van CSI Twente haar maatschappelijke verantwoordelijkheid op het gebied van alcohol en verkeer. Het feit dat de gasten hun auto’s niet op het concoursterrein hoeven te laten staan wordt als buitengewoon prettig ervaren. Het verzorgen van thuisbrengservices op evenementen is slechts één van de diensten die de chauffeurscentrale, met kantoren in Enschede en Amsterdam, aanbiedt. Naast deze dienst is SCC Comfort met name gespecialiseerd in het leveren van studenten als privéchauffeurs voor bedrijven en particulieren. ‘Door het rijden met een chauffeur maken onze klanten van verloren reistijd efficiënte werktijd’, aldus Bas van Eldijk, managing partner bij SCC Comfort. Van Eldijk: ‘Inmiddels maken steeds meer bedrijven ge-
verrassend hoog. Waar in het verleden het rijden met chauffeur vaak als
bruik van een student als chauffeur, de kosten zijn laag en mede
decadent werd ervaren, is men tegenwoordig steeds vaker bewust dat
door de opleiding die alle chauffeurs bij ons krijgen is de kwaliteit
het rijden met chauffeur vooral efficiency verhogend is’.
Review 36 e editie
CSI Twente
P86:Opmaak 1
16-12-2010
14:28
Pagina 2
Uw reis in vertrouwde handen! } 3PVc^RWcT] } BcTST]aTXiT] } EPZP]cXTaTXiT] } 6a^T_baTXiT] ^_ \PPc
Ter T er Beek Reizen, Uels Uelserweg serweg 35, 7651 KT TTubbergen ubbergen Tel. Teel. 0546 - 621379 | www.terbeekreizen.nl www.teerbeekreizen.nl | RTV oost tekst teksst 870
pagina 87:Opmaak 1
16-12-2010
18:51
Pagina 3
87
Review 36 e editie
CSI Twente
P88:Opmaak 1
16-12-2010
19:08
Pagina 2
SOWECO: een gewoon bedrijf met bijzondere mensen SOWECO NV is gespecialiseerd in ontwikkelings- en opleidingstrajecten voor mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt en ook in hun begeleiding en bemiddeling naar een zo regulier mogelijke arbeidsplaats. Via leerwerktrajecten, (groeps)detachering, begeleiding op de werkplek, outplacement en re-integratie bieden wij werkgevers passende en betaalbare oplossingen voor personele vraagstukken.De combinatie van zakelijkheid en maatschappelijke betrokkenheid maakt van SOWECO een uniek bedrijf.
Voordelen voor werkgevers zijn: UÊ UÊ UÊ UÊ
GESPECIALISEERD IN AGRARISCH ONROEREND GOED EN LANDELIJK WONEN
Profiteer van ons landelijk netwerk! Bel voor vrijblijvend advies: Gerben van Hummel Deurningen 074 - 2783822 Jan Bart Smelt Vriezenveen 0546 - 565158
w w w . a g r i t e a m . n l
6 À`i }iÊÌ>À iÛi Ê Ê ÃÌi ` ëi Ã>Ì i Ìi à iÛiÊLi}i i ` }ÊÛ ÀÊ`iÊ i`iÜiÀ iÀà ii ÊÀ à V ÊL Êâ i ÌiÉ>ÀLi `à }iÃV Ì i `ÊÛ> Ê i`iÜiÀ iÀà i Ì ÛiiÀ`iÊ i Ãi Ê iÌÊÜ>>À`iÛ iÊV>«>V Ìi Ìi * ià > Üi}Ê ÊUÊÇÈäÓÊ* ÊÊ i * ÃÌLÕÃÊÎänÊUÊÇÈääÊ ÊÊ i /i iv Êäx{ÈÊ ÊnÇxÊÈÇn v Jà ÜiV ° ÊUÊÜÜÜ°Ã ÜiV °
pagina 89:Opmaak 1
16-12-2010
18:53
Pagina 3
89
Kids
Zo, en nu naar oranje!
Review 36 e editie
CSI Twente
P90:Opmaak 1
16-12-2010
16:57
Pagina 2
9225 $/ 8: %28::(5.(1
www.trustequestrian.eu
Manderveen Telefoon: 0546 - 631340
4EL WWW FOKKEBV AANNEMER NL
pagina 91 laatste pagina:Opmaak 1
16-12-2010
20:11
Pagina 3
91
Review 36 e editie
CSI Twente
P92:Opmaak 1
16-12-2010
14:57
Pagina 2
installatiebedrijf
Complete oplossingen in duurzame energie Lage temperatuur Zonneboilers Warmtepompen PV cellen Warmteterugwinning
De Silver collectie voor kantoor, conferentie, lounge en privé. | Product-Design: Hadi Teherani AG | Van zitten hebben wij verstand. Interstuhl . Velto . Energieweg 21 2382 NB Zoeterwoude . T: +31 (0)71 581 24 00 . F: +31 (0)71 589 69 07 . info@velto.nl www.velto.nl . www.silver-chair.net
Bornsestraat 55 Saasveld - Tel. 074-3494301 www.fhloohuis.nl
Geesteren (Ov.) . Lutkeberg 69 . 7678 AJ . Geesteren T. (0546) 63 25 25 . F. (0546) 63 20 25 . E. info@delmar.nl Raalte . Spitsstraat 25a . 8102 HW . Raalte T. (0572) 35 53 55 . F. (0572) 35 55 22 . E. raalte@delmar.nl
design award 2005 & 2007
reddot design award 2003
UW BETROUWBARE PARTNER
• Elektra • Verwarming • Loodgieterswerk
GHL
HANDELSONDERNEMING DEUREN KOZIJNEN - SERRES SCHUIFPUIEN
DAKKAPELLEN OP MAAT TRAPPEN & KEUKENS
SANITAIR & BADKAMER TEGELWERK
RENOVATIE & BOUWEN VOOR EEN VASTE PRIJS
• Sanitair ou w ka ve ls , B em id de lin g va n B te n Won in ge n en O bj ec in D ui ts la nd . Galvanistraat 34 7651 DH Tubbergen Tel.: 0546 622333 Fax: 0546 622415 E-mail: info@installatiebedrijfeppink.nl Website: www.installatiebedrijfeppink.nl
Lathen [D] Mob. : 0049 - 171 576 80 43 www.handelsonderneming-ghl.nl Voor afspraken Nederland Tel. : 06 - 27 43 26 86
Neocon 2005 & 2007
pagina 93:Opmaak 1
16-12-2010
18:59
Pagina 3
93
Vernieuwingen geven CSI Twente 2011 verfrissend karakter De slogan ‘vernieuwing is traditie’ is in het verleden vaak gebezigd in
• Datum in juni, los van bedrijfs- en schoolvakanties
relatie tot ambities in de regio. De
• Compleet nieuwe routing met centrale entree voor alle bezoekers
strekking van deze slagzin is
• Nieuwe entreeboulevard met gevarieerd aanbod van luxe stands
onverminderd van toepassing op
• Clinic en kür op muziek drievoudig wereldkampioen dressuur Edward Gal
CSI Twente. Jaarlijks wordt
• Presentatie Duitse supriseshow, bekend van German Masters in Stuttgart en CSI Zürich
getracht op creatieve wijze in te spelen op nieuwe ontwikkelingen en trends, zonder het oorspronkelijke karakter geweld aan te doen. Voor de komende editie van het
• Aanleg extra all weatherbodem • Nieuwe plaza aan de piste in semi-outdooromgeving • Nieuw plateaurestaurant met zicht op alle pistes • Uitbreiding programma Silver League met vierde paard
hippisch festijn in Geesteren, dat
• Uitbreiding programma met Centrale Keuring KWPN Overijssel
van donderdag 23 tot en met
• Uitbreiding programma met Pavo-cup (dressuur)
zondag 26 juni 2011 plaatsheeft,
• Uitbreiding programma met VION-cup (jonge springpaarden)
staan wederom tal van vernieu-
• All inclusive drankarrangementen in VIP-hospitality
wingen op het programma.
• ‘Twentse borrel’ op vrijdagmiddag in VIP-hospitality
Hiernaast een beknopt overzicht
• Verruiming parkeergelegenheden
van speerpunten, die het evene-
• Nieuwe opzet strodorp
ment nieuw esprit verlenen.
Review 36 e editie
CSI Twente
P94:Opmaak 1
16-12-2010
15:00
Pagina 2
3BCPCBOL 4QPOTPS WBO ESPNFOß %F 3BCPCBOL JT E½ CBOL WBO EF /FEFSMBOETF TQPSU 8F TUBBO OJFU BMMFFO BBO EF GJOJTI NBBS XF [JKO FS BM CJK EF TUBSU 8F NBLFO TVDDFT NPHFMJKL EPPS PO[F TQPSUFO TUSVDUVSFFM UF POEFSTUFVOFO 8BOU BMMFT TUBSU NFU FFO ESPPN 4JOET EF PQSJDIUJOH WBO EF ,POJOLMJKLF /FEFSMBOETF )JQQJTDIF 4QPSUGFEFSBUJF ,/)4 JO JT EF 3BCPCBOL IPPGETQPOTPS %F TQFFSQVOUFO CJOOFO EF[F TBNFOXFSLJOH [JKO IFU 3BCP 5BMFOUFOQMBO FO EF OBUJPOBMF UFBNT JO WFSTDIJMMFOEF EJTDJQMJOFT [PBMT ESFTTVVS TQSJOHFO FO FWFOUJOH 0Q MPLBBM OJWFBV ESBHFO XF POT TUFFOUKF CJK BBO LMFJOF FO HSPUF DPODPVSTFO XBBSPOEFS PPL IFU $4* UF (FFTUFSFO
.FFS XJOOFO EBO EF XFETUSJKE %BU JT IFU JEFF 3BCPCBOL &FO CBOL NFU JEFFÌO
XXX SBCPCBOL OM
0098:Opmaak 1
16-12-2010
19:01
Pagina 3
95 Colofon
Winnaars
De review van CSI Twente 2010 is een uitgave van:
Grote Prijs van Twente
Stichting Internationaal Concours Hippique Geesteren (Ov.)
1975
Henk Nooren
Funest
1976
Hartmut Röder
Dukat
1977
Dick Wieken
Sultan
1978
Hugo Simon
Gladstone
p/a Secretariaat CSI Twente Sportlaan 2 7651 LD Tubbergen Telefoon: +31 (0)546 63 16 91 Fax: +31 (0)546 63 27 09 Internet: www.csitwente.nl E-mail: info@csitwente.nl
1979
Hugo Simon
Gladstone
1980
Gerd Meier
Casimir
1981
Johan Heins
Larramy
1982
Hugo Simon
Gladstone
1983
Hugo Simon
Gladstone
1984
Ralf Runge
Fair Lady
1985
Henk Nooren
Glenn
1986
Gerardo Tazzer
Puntero
1987
Dion van Groesen
Expo Matchline
Lasondersingel 149-151 7514 BR Enschede Telefoon: +31 (0)53 460 90 02 Internet: www.geenbladvoordemond.nl E-mail: info@geenbladvoordemond.nl
1988
Jos Lansink
Felix
Geen Blad voor de Mond BV is aangesloten bij
1989
Thomas Fuchs
Dollar Girl
1990
Peter Eriksson
Moritz
1991
Thomas Fuchs
Dollar Girl
1992
Lesley McNaught-Mändli
Panok Pirol
1993
Jos Lansink
Bollvorm’s Libero H
1994
Franke Sloothaak
San Patrignano Joli Coeur
1995
Henri Prudent
Fair Lady IV
1996
Otto Becker
Argelith’s Bellenuit
1997
Rodrigo Pessoa
Loro Piana Special Envoy
1998
Hugo Simon
ET FRH
1999
Robert Smith
Senator Tees Hanauer
2000
Thierry Pomel
Thor des Chaines
2001
Markus Beerbaum
Royal Discovery
2002
Emile Hendrix
Audi’s Finesse
2003
Gianni Govoni
Loro Piana Havinia
2004
Lars Nieberg
Lucie 55
2005
Jurgen Stenfert
BMC's Octavia
2006
Meredith Michaels-Beerbaum Shutterfly
2007
Gerco Schröder
Eurocommerce Milano
2008
Patrice Delaveau
Katchina Mail
2009
Eric van der Vleuten
VDL Groep Tomboy
2010
James Paterson-Robinson
Niack de L’Abbaye
Redactie en beeldmateriaal: Wieger Hemmer, Jan Lansink, Rob Maathuis, Jacob Melissen, Willem Pfeiffer, Marita Steggink, Frank Wes Ontwerp, vormgeving, realisatie: Laurens Oude Elberink, Cor Dalhoeven Geen Blad voor de Mond BV
Druk: Drukkerij Roelofs
Hoofdsponsors CSI Twente 2010: Grolsch (presenting sponsor) Artica De Jong & Laan De Telegraaf Eurocommerce Gemeente Tubbergen ’t Holscher Party-catering Jan Boomkamp Groenbedrijven Krüse Groep Nationaal Landschap Noordoost-Twente Provincie Overijssel PLUS Supermarkten Rabobank Regio Twente Ricoh Riwald Recycling Roelofs Stal Maathuis Typische Uitgaven
Data CSI Twente 2011: De 37e editie van CSI Twente vindt plaats van donderdag 23 tot en met zondag 26 juni op Erve Maathuis in Geesteren (Ov.).
Review 35 e editie
CSI Twente
P97:Opmaak 1
16-12-2010
20:02
Pagina 3
‘Waar wind is, wapperen Faber Vlaggen.’ Faber Vlaggen is dé manier om uw merk en Logo onder de aandacht te brengen bij het grote publiek. Op bekende evenementen met belangrijke deelnemers wapperen Faber vlaggen. Ook bij talloze sportmanifestaties van wereldformaat zijn de bedrukte doeken van Faber aanwezig. 75 jaar geleden is Faber begonnen als zeilmakerij. Het vervaardigen van zeilen werd de basis voor latere productie van vlaggen. Door nieuwe technologieën zijn er bedrukte doeken, banieren en eigentijdse varianten ontstaan. Inmiddels is Faber Vlaggen uitgegroeid tot een toonaangevende speler in de markt. Een onderneming waar op grote en kleine schaal producties tot stand komen. Dit biedt u de zekerheid van een grote organisatie met voordelen in producties en processen, maar met oog voor detail dat u van een compacte bedrijfsvoering mag verwachten. Faber mag werken voor bekende merken en grote namen, een breed pakket van producten als: Fence Wraps, Spandoeken, Parasols, Banieren en Vlaggen behoren tot de mogelijkheid. Naast de standaard vlaggen en vlaggenmasten heeft Faber Vlaggen ook aandacht voor vernieuwingen, Aventos de Faber Beachflag, is zo’n vernieuwing. De laatste noviteit van Faber Vlaggen is Light Up®. Een full color druk met lichtgevende effecten waar de kleuren van onder andere spandoeken, indoorbanners, vlaggen, displays en parasols, door middel van uv-licht, extra oplichten in het donker. Faber Vlaggen heeft naam gemaakt op nationaal en internationaal niveau. Bij kleine sportevenementen is Faber Vlaggen bij start en finish aanwezig. Ook grote sportmanifestaties en evenementen met wereldfaam gebruiken Faber vlaggen om hun boodschap over te brengen. Faber Vlaggen bezorgt Hollandse festivals mooie beelden op doek, geeft evenementen een uniek karakter, is aanwezig op gezellige markten. Faber Vlaggen verzorgt ook een sfeervolle aankleding van uw binnenstad. Een beurs. Een concert. Een sportspektakel. Of het nu om communicatie op wereldformaat gaat, een lokaal evenement, of een retailboodschap. Er is altijd wel een reden om contact met Faber Vlaggen op te nemen. Wilt u weten wat wij voor u kunnen betekenen op het gebied van uitingen op doek? Onze medewerkers adviseren u graag. Neem contact op met Faber Vlaggen: Tel. 020-480 11 00 of per Email: info@fabervlaggen.nl
zichtbaar de beste
P98:Opmaak 1
16-12-2010
15:09
Pagina 2
Blend & Better Expert Mediapartners verzorgt een breed scala aan mediagerelateerde diensten. Van specifiek gerichte DM-actie tot advertentiecampagne. Van eenmalig ad interim advies tot uitgebreid marktonderzoek. Van productpresentatie tot verkiezing van Miss Nederland. Van relatiemagazine, bladformule of uitgeefconcept tot een brochure of voorlichtingsfolder. Van kleine aantallen tot een miljoenenoplage. Van nieuwe huisstijl tot volledig uitgewerkt communicatieplan. Van solitaire website tot volledig online marketingproject.
Maak kennis met dĂŠ oplossingen voor al uw media-activiteiten, maak kennis met Blend & Better Expert Mediapartners.
w w w. b l e n d a n d b e t t e r. n l Lasondersingel 149-151, 7514 BR Enschede, T 053 460 9000, F 053 460 9009 www.blendandbetter.nl info@blendandbetter.nl
0099 ADV:Opmaak 1
07-12-2009
15:14
Pagina 3
Gek op topprestaties Lesscher IT is in de loop der jaren uitgegroeid tot een toonaangevende IT-onderneming die in staat is in alle opzichten een topprestatie neer te zetten. We helpen onze klanten met advies, implementatie en beheer van complexe IT-infrastructuren, zowel op locatie als in datacenters. Zo bedienen we vandaag de dag niet alleen het MKB maar ook veel gemeenten en (semi-) overheden. Met deze brede benadering zijn we in staat om alle disciplines binnen de ICT specialistisch te beheersen. En dat allemaal vanuit een heldere filosofie: vakkundig, pragmatisch en met beide benen op de grond. Maak kennis met Lesscher IT, een sportieve partner en sponsor van de CSI Twente.
Wij weten waar IT om draait.
Platinastraat 25 • 7554 NC Hengelo (O) • telefoon: 074 240 46 46 • mail: info@lesscher.nl • internet: www.lesscher.nl
Omslag4:Opmaak 1
08-12-2010
09:27
Pagina 2
OP TEUGELS EN BEUGELS! TROTSE HOOFDSPONSOR CSI