TOTA A L L E V E R A N C I E R V O O R B O U W E R S E N D O E - H E T - Z E LV E R S
N E E N I W F O R E M A K D A B ! N E K U EEN KE Kijk
n de ina 4 e op pag
pagina
achter
VOORTMAN IS JARIG EN WIE JARIG IS TRAKTEERT! LEES VERDER VOOR ONZE SPECIALE ACTIES!
Voortman Pesse bestaat 60 jaar en dat vieren we tijdens onze open dagen op vrijdag 8 april en zaterdag 9 april. Kom langs en profiteer van tal van acties en aanbiedingen. Voor een drankje en een (vers bereid) hapje wordt gezorgd.
Openingstijden tijdens de open dagen: 8 april: 10.00 - 21.00 uur en 9 april: 10.00 - 17.00 uur
Puzzel mee voor mooie prijzen Kijk op pagina 9 van deze krant
DE SPECIALISMEN VAN VOORTMAN PESSE
KEUKENS
BADKAMERS EN TEGELS
BOUWMATERIALEN
TIMMERWERKPLAATS
PELLETKACHELS
V O O R T M A N P E S S E | WA R R E V E E N 13 P E S S E | W W W. V O O R T M A N P E S S E . N L
DEUREN
1
man t r o o V t r e e t HSK felici m! u e l i b u j g i r a j met het 60
B
MET HSK ALLES UIT EEN HAND Een veelvoud van douchecabine oplossingen, vloervlakke douchebakken, creatieve wandbekledingssystemen voor een voegvrije natte ruimte, maar ook een zeer ruime keuze uit armaturen, spiegelkasten en designradiatoren voor een individuele en barrièrevrije badkamerinrichting. HIER KLOPPEN CONCEPT, PRIJS EN KWALITEIT
www.hsk-nl.nl
Voor meer informatie neem contact op. HSK Duschkabinenbau KG | Telefoon 077 3970177 | Fax 077 3970170 | info@hsk-nl.nl
looox.eu looox.eu
easydrain.nl easydrain.nl
Easy EasyDrain Drain
®®
Barrièrevrij Barrièrevrijdouchen douchenmet met vrijheid vrijheidininontwerpen. ontwerpen.
E
Easy Drain S-Line Easy Drain S-Line
HOHO OGWA ARAR DIG RVS OGWA DIG RVS DRDR I E IVERSC H IH LLEN DEDE TRTR ENEN DYDY KLEU R EN E VERSC I LLEN KLEU R EN
Easy Drain Xs-Line Easy Drain Xs-Line
Easy Drain Xs Xs Nano Easy Drain Nano
Aqua Drain Easy Aqua Drain Easy
L
Corner ShelfShelf Geborsteld RVS RVS Corner Geborsteld
Corner ShelfShelf Anthracite Corner Anthracite
Corner Shelf White Corner Shelf White
Bekijk alle Easy Bekijk alle EasyDrain Drainmodellen modellenopopeasydrain.nl easydrain.nl T +31(0)570 610 071 T +31(0)570 610 071 info@rmsanitair.nl info@rmsanitair.nl easydrain.nl easydrain.nl
W I J H E T E N U G R A AG W E L KO M O P 8 E N 9 A P R I L !
EEN KIJKJE IN HET VERLEDEN Dieks Voortman is in 1956 de grondlegger van Voortman Pesse. Hij is de drijvende kracht achter het bedrijf, tot de overname in 1982 door Willem Bakker. Op zijn beurt doet Bakker het bedrijf in 2000 over aan Harm Sikken. In 2014 is Voortman gesplitst in vijf afzonderlijke onderdelen, maar de vertrouwde naam, het complete assortiment en de uitstekende service en dienstverlening zijn al 60 jaar onveranderd.
HOUT- EN BOUWMATERIALEN Harm Sikken en Arnold Bulder zijn binnen Voortman het aanspreekpunt voor hout- en bouwmaterialen, gereedschappen, ijzerwaren en binnen- en buitendeuren. Hout en plaatmateriaal wordt in de eigen werkplaats op maat gezaagd en/of geschaafd, een grote meerwaarde voor iedere klusser. “Ook zijn we dealer van Beton-Ciré en EPDM dakbedekking”, vertelt Harm. “We leveren uitsluitend topmerken en bieden daarnaast professioneel advies en veel ervaring. Zo leveren we Skantrae deuren. Deze Nederlandse deuren en deuraccessoires onderscheiden zich door de hoge kwaliteit. Maar ook voor dakvensters en lichtkoepels van Velux bent u bij ons aan het juiste adres. We bedienen zowel de particuliere als de professionele markt en dankzij ons drive-inconcept is het heel eenvoudig de materialen ‘cash en carry’ bij ons af te halen. Maar we hebben ook onze eigen vrachtwagen voor levering aan huis of aan bedrijf.” Tijdens de open dagen van 8 en 9 april biedt Voortman tal van leuke acties op verschillende materialen, dus kom naar de winkel en profiteer van de scherpe aanbiedingen!
MEER WETEN? Bel 0528 - 24 1268
DE ONDERNEMERS VAN VOORTMAN PESSE STELLEN ZICH VOOR Binnen Voortman Pesse hebben vijf ondernemingen hun krachten gebundeld. Samen bieden ze u een complete woonformule en zorgen ze dat u als klant volledig wordt ontzorgd.
VUURPLAZA Energie besparen en tegelijkertijd de warmte en gezelligheid ervaren van écht vuur? Dan is een pelletkachel van Vuurplaza iets voor u. Pelletkachels combineren gemak met duurzaamheid en bieden dezelfde sfeer als houtkachels. Pelletkachels of -ketels branden op houtpellets: houtkorrels geperst onder zeer hoge druk. “Met pellets stook je goedkoop en het is vanwege de geringe CO2-uitstoot ook nog eens goed voor het milieu”, vertelt Fakie Rotmensen, samen met zijn vrouw Dieneke de drijvende kracht achter Vuurplaza. “U stookt dus écht milieuvriendelijk tegen zeer lage energiekosten. Bovendien zijn er diverse interessante subsidiemogelijkheden." Uiteraard zorgt Vuurplaza ook voor de installatie en het onderhoud van de kachels. Fakie vervolgt: “Een pelletkachel werkt volledig automatisch en is door het fraaie design een sieraad voor uw huiskamer. Er zijn meerdere soorten en varianten leverbaar.” Wist u trouwens dat u ook voor uw zonnecollector uitstekend terecht kunt bij Vuurplaza? Kijk voor meer informatie op www.vuurplaza.nl of bezoek onze showroom. Profiteer tijdens onze open dagen van aantrekkelijke acties!
MEER WETEN? Bel 06 - 291 546 58
HENK KUIK MACHINALE TIMMERWERKPLAATS Henk Kuik is al tientallen jaren een vertrouwd gezicht binnen Voortman Pesse. Zijn machinale timmerwerkplaats is een eenmansbedrijf met een persoonlijke benadering. Ramen, kozijnen en deuren op maat zijn een specialisme van het bedrijf. Henk zelf is nog een echte traditionele ambachtsman, die voor iedere klant en elke situatie een passende oplossing weet te bedenken. De werkplaats beschikt over een groot magazijn, waardoor veel soorten hout op voorraad zijn. U kunt in de werkplaats terecht voor (hard)houten kozijnen op maat, naar buiten draaiende en draaikiepramen, binnen- en buitendeuren op maat, een groot assortiment deurbeslag, hang- en sluitwerk van de beste kwaliteit en maatwerk in schaafen profileerwerk. Deurbeslag kan desgewenst voldoen aan het Politiekeurmerk Veilig Wonen. Met dit keurmerk Veilig Wonen neemt de kans op een geslaagde inbraak af met 95 procent. Bent u benieuwd naar de mogelijkheden? Loop dan eens vrijblijvend binnen in de werkplaats of neem een kijkje op de website www.henk-kuik.nl.
MEER WETEN? Bel 06 - 235 105 06
››› OP PAGINA 5 STELLEN ZICH NOG EEN AANTAL ONDERNEMERS VOOR! Technische realisatie: Geen Blad voor de Mond | www.geenbladvoordemond.nl V O O R T M A N P E S S E | WA R R E V E E N 13 P E S S E | W W W. V O O R T M A N P E S S E . N L
3 3
Je wast je handen toch ook met water?
WIN EEN BADKAMER!*
DEMO
S
G A D april 8&9 L
Wij verloten aan het einde van ons jubileumjaar een splinternieuwe badkamer!* Maar dat is nog niet alles. Maak tijdens onze open dagen een afspraak voor een nieuwe badkamer en u krijgt een luxe Sphinx wandcloset combinatie incl. Geberit inbouwreservoir cadeau!*
Geberit AquaClean Ervaar de douchewc die u reinigt met water. Reinigen met lichaamswarm water is zeer fris en hygiënisch en voelt comfortabeler aan. Een douchewc reinigt het onderlichaam eenvoudig met water. De Geberit AquaClean biedt optimaal comfort gecombineerd met een elegant design, passend in elke ruimte. U kunt dit zelf ervaren tijdens de speciale demonstratiedag op vrijdag 8 en zaterdag 9 april bij Voortman Badkamers, Keukens & Tegels in Pesse.
→ Toilet en bidet in één → Pure hygiëne → De nieuwe vorm van wellness → Ook als normaal toilet te gebruiken → Meerdere designoplossingen beschikbaar
*Vraag naar de voorwaarden. BADKAMERS - KEUKENS - TEGELS
Warreveen 13, 7933 PJ Pesse - Tel. 0528 - 76 00 21 www.voortmanpesseshowroom.nl - E-mail: info@voortmanpesseshowroom.nl
20762 Geberit AquaClean Voortman Adv 148x210zs.indd 1
24-03-16 16:22
A
!
De buitengewone keukenervaring. Het nieuwe design: iQ700 inbouwapparatuur. siemens-home.nl Een buitengewoon design. Siemens zet een nieuwe standaard in inbouwapparatuur. De nieuwe iQ700 ovens en inbouwapparaten combineren innovatieve techniek en een modern design. Doordat de hoogte van het bedieningspaneel van alle apparaten gelijk is, kunnen de apparaten vrij worden gecombineerd. Altijd een prachtig resultaat!
016009_Siemens ADV_Jubileumuitgave Voortman Pesse.indd 1
Smaak heeft exact de tijd nodig die je hebt. Het is heel eenvoudig om twee keer zo snel te zijn, één druk op de knop is voldoende. Door naast de gebruikelijke manier van verwarmen ook de geïntegreerde magnetron te gebruiken, kan de bereiding van gerechten worden versneld, zonder dat dit ten koste gaat van de perfecte kwaliteit die mag worden verwacht. Er wordt tot wel 50% van de tijd bespaard, die kan worden besteed aan andere dingen. Met de varioSpeed oven met pulseSteam-functie worden de gerechten perfect krokant en sappig.
Siemens. The future moving in.
08-03-16 09:49
W I J H E T E N U G R A AG W E L KO M O P 8 E N 9 A P R I L !
NOG TWEE ONDERNEMERS STELLEN ZICH VOOR BADKAMERS, KEUKENS EN TEGELS
DEURENSPECIALIST DEURDACHT
Albert Staal is sinds twee jaar eigenaar van Voortman Badkamers, Keukens en Tegels. Hij doet voornamelijk de sanitairverkoop en zijn vrouw Hennie alle administratieve zaken. Inmiddels is het bedrijf uitgebreid met drie verkopers en is het bedrijf groeiende. “Onze grote kracht is ons team van ervaren en deskundige adviseurs die de klanten openhartig ontvangen en ze een vertrouwd en warm gevoel geven.”
BADKAMERS - KEUKENS - TEGELS
Voortman Deurenspecialist is gespecialiseerd in levering en montage van voordeuren, garagedeuren en elektrische aandrijvingen van het topmerk Hörmann. Pure kwaliteit, professioneel geïnstalleerd door René Leijssenaar en zijn team. Een uitgebreide presentatie vindt u op pagina 11 van deze jubileumkrant.
MET RECHT DÉ KEUKEN- EN SANITAIRSPECIALIST VOOR NOORD-OOST NEDERLAND KEUKEN
BADKAMERS
TEGELS
ADVIES
VAKMENSEN
Uw droomkeuken realiseren? Dan bent u bij Voortman aan het juiste adres. Van eerste ontwerp tot gebruiksklaar opgeleverde keuken, Voortman verzorgt het hele traject. Als leverancier van het Nederlandse topmerk Keller Keukens leveren we alleen de beste kwaliteit, wat uiteraard ook geldt voor de overige keuken onderdelen zoals de apparatuur.
Op sanitairgebied is Voortman aangesloten bij de formule Bad & Body. Hierdoor bent u verzekerd van een goede prijs-kwaliteitverhouding. Van een enkele douchekop tot een compleet ingerichte badkamer, Voortman is van alle markten thuis en zorgt dat u optimaal kunt genieten van uw droombadkamer.
Wilt u uw woonkamer voorzien van een fraaie tegelvloer? Wilt u de tegels van uw badkamer vernieuwen? Ook dan bent u bij Voortman aan het juiste adres. U vindt er een uitgebreide collectie tegels, overzichtelijk gepresenteerd. De vele voorbeelden in onze showroom geven u een uitstekende indruk van hoe uw ruimte er uit kan komen te zien.
Om niets aan het toeval over te laten, verzorgt Voortman een 3D-ontwerp op maat voor uw nieuwe keuken en/of badkamer. Uiteraard gaan we daarbij uit van de wensen van u als klant, maar ook van de beschikbare ruimte en mogelijkheden. Of u nu de laatste trend wilt volgen of juist een meer klassieke smaak hebt, bij Voortman slaagt u altijd.
Uiteraard zijn ook de installatie en montage van uw nieuwe keuken en badkamer bij Voortman in goede handen. Wij werken al jarenlang samen met een vaste groep vakmensen. Monteurs en installateurs die niet alleen weten wat onze kwaliteitsnormen zijn, maar die ook oog hebben voor de wensen van de klant.
OPENINGSTIJDEN SHOWROOM Dinsdag t/m zaterdag
10.00 uur tot 17.00 uur
Openingstijden tijdens de open dagen: Vrijdag 8 april 10.00 tot 21.00 uur Zaterdag 9 april 10.00 tot 17.00 uur Neem voor meer informatie contact met ons op via het telefoonnummer 0528-760021.
OPEN DAGEN 8 EN 9 APRIL
ONS TEAM Van links naar rechts: Albert Staal, eigenaar en adviseur sanitair. Hennie Staal, eigenares, administratief medewerkster en adviseuse sanitair. Hans Logtenberg, adviseur keukens en sanitair. Jaqueline Logtenberg, adviseuse keukens en sanitair. Renate Brand, adviseuse sanitair.
Op zoek naar een nieuwe keuken en/of badkamer? Maak in onze ruim opgezette showroom kennis met ons uitgebreide assortiment! We heten u tijdens de open dagen graag welkom in onze brasserie met een hapje en een drankje. En maakt u een gerichte afspraak voor een nieuwe keuken of badkamer, dan maakt u niet alleen kans op mooie cadeaus, maar vertrekt u zeker niet met lege handen!
V O O R T M A N P E S S E | WA R R E V E E N 13 P E S S E | W W W. V O O R T M A N P E S S E . N L
5 5
P
E D K E BEZO N E G A D OPEN 9 N E 8 OP ! L I R P A
Met jarenlange ervaring verzorgen wij alle soorten tegelwerk voor particulieren, bedrijven en aannemers.
U
stukadoorswerk frescolori
spackwerk sausspuiten
En profiteer van scherpe aanbiedingen en mooie acties!
spachtelputz lijstwerk R
Bezoek onze website om te zien wat wij allemaal voor u kunnen betekenen. Moonenlaan 6 7773 DT Hardenberg
06-14 59 08 42 info@tegelzetbedrijfhollandscheveld.nl
WWW.TEGELZETBEDRIJFHOLLANDSCHEVELD.NL
06 - 108 129 30 stucmakse@outlook.com
› het exclusieve vakwerk ‹
DE VLOERVERWARMINGSPECIALIST STAAT VOOR U KLAAR! I
Zonnedauwstraat 25 7676 CA Westerhaar Vriezenv.wijk
Tel. 0546-433376 Mob. 06-53677074
info@platjesvloerverwarming.nl www.platjesvloerverwarming.nl
GROEN LICHT VOOR DE BOUW! De juiste gereedschappen en materialen op de juiste plaats en tijd. Wij staan met onze kennis en oplossingen altijd voor u klaar. J
TECHNISCHE GROOTHANDEL IJZERWAREN GEREEDSCHAPPEN HANG- EN SLUITWERK
0900 - 0509 | www.mastermate.nl
Klussenservice Turkstra M
Bert de Jonge tel. 06 -19 41 20 99 I
Schoonhovenweg 8 7913 XH Hollandscheveld
tel. 0528 - 34 38 07
T
badkamers tegelwerk timmerwerk installatie 06 - 51 63 52 67 www.klussenservice-turkstra.nl
§ 06-12992267
G
TIMMERWERKEN nieuwbouw / verbouw / onderhoud
RZ Timmerwerken feliciteert Voortman Pesse met het 60-jarig jubileum!
Proficiat met jullie 60-jarig jubileum!
Leeuwenveenseweg 1 | 7921 VE Zuidwolde 0648507738 | rz-timmerwerken@live.nl www.rz-timmerwerken.nl
A
S
Hartelijk gefeliciteerd met jullie 60-jarig jubileum!
AGC Servicecenter Hoogeveen
Een volledig assortiment glas, verf, aanverwante producten én advies op maat. Alles samen in één winkel. Wel zo gemakkelijk en efficiënt. U bent van harte welkom! Bestelt u het liefst uw spullen vooraf? Geen probleem, dan zetten wij alles voor u klaar bij onze afhaaldesk. Zo bent u snel weer op pad. www.agcnederland.nl
Bezoekadres
Onze topmerken!
Geopend vanaf 7.30u.
De koffie staat klaar!
Buitenvaart 2113 7905 SW Hoogeveen T 0528 - 265 332 F 0528 - 269 316 E nederland@eu.agc.com
Namens Technische Unie willen wij jullie bedanken voor de prettige samenwerking.
In ons AGC Servicecenter hebben we een uitgebreid assortiment topmerken. Voor iedere vraag een passende oplossing!
16 Locaties
Er is altijd een Servicecenter bij u in de buurt!
Drost Coatings logostandvel - 12-01-2009 cmyk
c89-m98-y7-k2
www.technischeunie.com
40% black
pantone zwart wit
CMYK waarden zijn op basis van de volgende PMS kleuren. Deze PMS kleuren nooit automatisch omzetten naar CMYK. Bij full-color druk het CMYK logo gebruiken.
PMS 2745 c
PMS cool grey 6 c
E
DecorTop Exclusieve KLEUREN en structuren
Viega Advantix Vario maakt de badkamer naar wens mogelijk Viega Advantix Vario is de eerste inkortbare afvoer die zonder moeite tot op de millimeter kan worden ingekort en eenvoudig wordt ge誰nstalleerd.
N
Een DecorTop速 keukenblad oogt robuust en heeft een voelbare structuur. Het extra dikke laminaat is exclusief van kleur en is zo natuurgetrouw dat het materiaal moeiteloos een alternatief vormt voor hout of steen. En de mogelijkheden zijn vrijwel onbeperkt. Vraag naar DecorTop bij Voortman Pesse. Spoedservice
Watervast
Voelbaar grove structuur
Unieke kleuren
Extra dik laminaat
KEUKENWERKBLADEN Laat u inspireren op www.dekkerzevenhuizen.nl
O
Nooit meer kalkaanslag in het hele huis. Daar hebben wij de oplossing voor
O MEGA
Waterontharder
Een Omega waterontharder verlost u volledig van die vervelende kalkaanslag. Wilt u meer weten? Kom naar Voortman in Pesse voor een demonstratie. Ervaar het verschil van hard en heerlijk zacht water. OMEGA
easydrain.nl
demowagen
garagedeuren
DACHT
• Geïsoleerd • Onderhoudsarm • Inbraakveilig • Gemakkelijk toegang door breede loopdeur
Tel.: 06 - 50612668 - www.deurdacht.nl Warreveen 13 - 7933 PJ Pesse
deur nT60-2 vanaf
n
PUZZEL MEE EN MAAK uchen met werpen. KANS OP FRAAIE PRIJZEN! ®
¤ 1475,-
EERSTE PRIJ
S
Dinerbon re staurant 't Trefpunt t.w.v. € 10
0,-
TWEEDE PR
VrijDag 8 & zaterDag 9 april open Dagen (warreVeen 13 peSSe)
IJS
looox.eu Tegoedbo n Voortma BeiDe Dagen aanwezig! n Pesse t.w.v. € 50,U heeft ze vast al her en der in onze jubileumkrant zien staan: vakjes tmanVul de juiste letter in bij het juiste fragment. r eurconcept o o V P t r e met daarin een letter. e t i c i l DERDE PRIJ e f K S H ! S m WIN EENDe zin die u e l Exclusieve i b AANNEMINGSBEDRIJF u j zodoende ontstaat is de oplossing van de puzzel. Vul deze in g i r a j Voordeur De garagedeur ie t 6!*0 BEST Hörmann Atrictsche Met jarenlange ervaring verzorgenTegoedbon d roPlus etAhMeER m K DER, ek El ic at moPe RozeTurkstra M nbottel no op bijgaande bon en lever deze uiterlijk 20 april bijopenslaande ons Re t.T wh Klussenservice .ve wij in. alle soorten tegelwerk voor . €r25,renodoor plus van het jaar VELUX lichtkoepel bij VOORTMAN PESSE TEGELZETBEDRIJF Sc en structuren l r a e u van droomkeuken naar keukenontwerp a en op Veiligheid de Ujuiste en g e n a d particulieren, bedrijven en aannemers. o r r maaktplaats danhet kans op een leuke prijs! i a o T op platte dak c g o e v Al meer dan 25 jaarsrenoveren wijgaragedeuren keukens Geïsoleerde KEMIE voordeur • Inclusief inmeten en monteren 2 ssingen altijd• voor u klaar. In 5 afmetingen • Inclusief 2DACHT nT6E0K D rbadkamers eurA ntotu• Z. vaEnaf u d e 65 mm dikdmet en badkamers van Geïsoleerd • Onderhoudsarm O handzenders • L-profilering 1.000 m aan inspiratie Z E DE VLOERVERWARMINGSPECIALIST B 3-dubbel glas • Inbraakveilig • Gemakkelijk Sandgrain • Wit, antraciet en bruin naf ¤ 1E7N a , v 5 9 98,¤ 12spachtelputz En profite stukadoorswerk spackwerk
R DE BOUW!
e k n s n Xs Nano h
aanbiedingen
DecorTop KLEUREN
DEUR
2 Tel.: 06 - 50612668 - www.deurdacht.nl Warreveen 13 - 7933 PJ Pesse
G G demowagen Ko enfrescolori tegelwerk STAAT VOOR U BM KLAAR! A D Co | Kerkweg 56 8355 | Giethoorn sausspuiten lijstwerk Nooit meer kalkaanslag PE4N75,- in het hele huish toegang door breede loopdeur
van scher ¤1 O Alle keukenstijlen timmerwerk 9 oplossing Viega Advantix Vario maakt de N aanbieding E Daar hebben wij de voo 8 www.koenco.nl P O badkamer naar wens mogelijk § 06-12992267 en mooie acti installatie! Bert de Jonge Persoonlijk advies L I TIMMERWERKEN R P A Moonenlaan 6 06 - 108 129 30 tel. 06 -19 410620-99 Tel. 0546-433376 info@platjesvloerverwarming.nl 51 63 52 67
E
Easy Drain Aqua
t
O 7
Je wast je Hartelijk gefeliciteerd De buitengewone handen toch tel. 0528 - 34 38 07 60-jarig jubileum jullie BeiDeAGC Dagen aanwezig! keukenervaring. Servicecenter Hoogeveen MEGA ij verloten aan het einde water? Voortmanook Deuren Specialist: een Deur Dachte keuze betonna an ons jubileumjaar een met Waterontharder
-
Viega Advantix Vario is de eerste inkortbare afvoer die zonder moeite tot op de millimeter kan worden ingekort en eenvoudig wordt geïnstalleerd.
nieuwbouw / verbouw / onderhoud
HO OGWA AR DIG RVS odellen op easydrain.nlHR++ veiligheids7773 DT Hardenberg stucmakse@outlook.com Elektrisch te openen Decoratie en en regensensor zonwering op nv.wijk Mob.beglazing 06-53677074 www.platjesvloerverwarming.nl Nederlands fabrikaat www.klussenservice-turkstra.nl NAAM WOONPLAATS MET HSK ALLES UIT EEN HAND maat beschikbaar oogt en heeft eenDY KLEU R EN › het exclusieve vakwerk DRkeukenblad I EXH VERSC H Irobuust LLEN DE TR EN vanaf‹ vanaf Een DecorTop easydrain.nl vanaf Schoonhovenweg 8 7913 Hollandscheveld
d g t -@rmsanitair.nl
O ®
T M E
veelvoud oplossingen, vloervlakke douchebakken, 50 van douchecabine ADRES TELEFOON Voor € 80,00 na Een € RZ Timmerwerken feliciteert 222, € 215,00voelbare structuur. Het extra dikke laminaat is exclusief COSMOSTONE van kleur natte en is zoruimte, natuurgetrouw creatieve wandbekledingssystemen voor een voegvrije maardat het materiaal moeiteloos een alternatief vormt voor hout of steen. En de Voortman Pesse met het 60-jarig jubileum! VELUX lichtkoepels POSTCODE E-MAIL www.instamat.nl ook een zeer ruime BEST keuze uit armaturen, spiegelkasten en designradiatoren Uitsluitend topkwaliteit GOED BETER mogelijkheden zijn vrijwel onbeperkt. voor daglicht frisseglas, lucht onder een plat dak voor een individuele en barrièrevrije badkamerinrichting. Een volledigen assortiment verf, aanverwante producten én advies op maat. Alles samen in één Leeuwenveenseweg 1 | 7921 VE Zuidwolde Het nieuwe design: iQ700 inbouwapparatuur. INCL. BTW
INCL. BTW
INCL. BTW
winkel. Wel zo gemakkelijk en efficiënt. UEen bent prachtige van harte welkom! Bestelt u het liefst uw spullen Een fraaie boardpaneelEen design binnendeur. ® KWALITEITom te zien wat wij 0648507738 | onze rz-timmerwerken@live.nl HIER KLOPPEN PRIJS EN Bezoek onze website vooraf? dan zijn zetten wij alles voorvoor u klaar afhaaldesk. Zo bent u CONCEPT, snel weer Meer daglicht, frisseGeen luchtprobleem, en veiligheid de ingrediënten eenbij comfortabel paneeldeur. Een luxe deur, in vele stijlen. Afgelakt in UV lak RAL binnenklimaat. Bovendien is de nieuwe vlakglas oplossing van binnen én buiten een www.rz-timmerwerken.nl op pad. www.agcnederland.nl Uitstekende garanties K E Usiemens-home.nl K Ebetekenen. NWERKBLADEN allemaal u kunnen uitstraling tegenaan een Kwaliteit voor jaren! 9010 en metvoor voorgeesthetischeAlles toevoeging uw huis. ie ct A onder één dak, dat is het Hgemak dat Voortman Pesse de In Nederland zijn er slechts een klein gen. Behalve dat zijn ze ook erg veilig Na 25 jaar trouwe dienst bij Voortman n n a örm zeer scherpe prijs. monteerd glas! scheen bouwmateria- startte roPlusin het gebruik. De vingers krijg je er tri ek aantal bedrijven hetoP predicaat Leijssenaar in mei 2015 als El klanten biedt. Van keukens, sanitair tot tegels ic at Smaak heeft exact de tijd nodig die je hebt. EenRe buitengewoon design. M erm no hdie T De VELUX lichtkoepel voldoet standaard aan weerstandsklasse 2 en komt daardoor Met lijsten, Het is heel eenvoudig om twee keer Daarbij zo snel te zijn, één drukHörmann-partner uit mogen dragen. Siemens zet bijpassende een nieuwe standaard in inbouwapparatuur. niet zomaar tussen.’ Leijssenaar: ‘De zelfstandig ondernemer. werd len.voor Wie op zoek is naar binnen-Deen ® buitendeuren of garagedeuren 06-14manier 59 Laat 08 u42 inspireren op www.dekkerzevenhuizen.nl op de knop is voldoende. Door naast de gebruikelijke nieuwe iQ700 ovens enopties inbouwapparaten combineren in aanmerking het Politiekeurmerk Veilig Wonen . Met diverse aan raamGoed envan mooi! plinten en lambrisering. StrakookHörmann-tak en minimalisVoortman Deuren Specialist in Pesse reden voor vervanging van de oude de gehele overgenoHörmann kan er ook terecht. René Leijssenaar de Voortman van verwarmen de geïntegreerde magnetron te innovatieve techniek en een modernis design. Doordat de informatie decoratie, zonwering en bediening bent u zeker vanDuidelijke een van comfortabele en duurzame info@tegelzetbedrijfhollandscheveld.nl Bezoekadres Onze topmerken! 16 Locaties gebruiken, kan de bereiding gerechten worden versneld,is daar hoogteDuschkabinenbau het bedieningspaneel van alle apparaten is, Voor meer informatie neem contact op. niets HSK KG |gelijk Telefoon 077 3970177 |vanFax 077 3970170 | info@hsk-nl.nl een kanteldeur) voor de sectioeen van. ‘Wij uitShelf(vaak men. Leijssenaar: ‘Hoewel we door de Helemaal in eigen tisch! Corner Shelf Geborsteld RVS maken deel Corner Anthracite Corner Shelf White Deuren en Specialist. Niet voor luidt de slogan ‘Deurstijl. Dacht’. DeeenGeïsoleerde • Inclusief inmeten monteren voordeur Buitenvaart 2113 In ons Servicecenter Er iseen altijd oplossing. zonder dat dit ten koste gaat van de perfecte kwaliteit die kunnen de apparaten vrijAGC worden gecombineerd. Altijd van een select gezelschap die tot naaldeur is de isolerende werking. De jaren veel ervaring hebben opgedaan 7905 ‘doordacht’! SW Hoogeveen hebben we een uitgebreid Servicecenter mag worden verwacht. Er wordt tot wel 50% van de tijd prachtig resultaat! Drentse•benaming voor WWW.TEGELZETBEDRIJFHOLLANDSCHEVELD.NL • In 5 afmetingen Inclusief 2 dat is nog niet alles. Maak tijdensT onze dagen een topmerken. bij u in de inbespaard, Namens Technische Unie willen wi die kan worden aan anderemet dingen. Met de 0528 - 265open 332 assortiment Het nieuwe design: iQ700 inbouwapparatuur. mm dubbelwandig de 65 bouw, bleekbesteed eendik specialisatie Hörmann-partner van dit familiebe- sectionaaldeuren zijn Meer informatie•vindt u op www.velux.nl/lichtkoepel varioSpeed oven met pulseSteam-functie worden de Budgetvriendelijk luxe Kant-en-klaar handzenders - 269 316 Betaalbare Voor iedere vraag een buurt! voor de prettige en volgeschuimd met PU en zijn rond- samenwerking. drijf zijn benoemd. Om dit te worden van Hörmann-producten nog beter aak voor een nieuwe L-profilering badkamer enFE u0528 krijgt een luxe Sphinx gerechten perfect krokant en sappig. nederland@eu.agc.com passende oplossing! 3-dubbel glas Sandgrain • Wit, antraciet en bruin Siemens. The future moving in. om goed afgedicht in weerbestendige hebben we veel scholingen gehad en bij ons te passen. Om die reden werd Heldere afspraken closet combinatie incl. Geberit inbouwreservoir cadeau!*
Vraag naar DecorTop bij Voortman Pesse.
De garagedeur
Proficiat met jullie 60-jarig jubileum! Voordeur Spoedservice
Watervast
Voelbaar grove structuur
Unieke kleuren
linternieuwe badkamer!* van het jaar
Extra dik laminaat
De buitengewone renodoor plus voordeur keukenervaring. Composiet Beton karakteristieke vanaf DdEeuMrOnu met VELUX lichtkoepel ,- ‘look & feel’
www.hsk-nl.nlsecTionaal5il 29G ¤ 1A D a pr 8&9
Geopend vanaf 7.30u.
98, dak Veiligheid op het 17platte ervaring opgedaan.¤ Ook de lijnen met rubbers, het tochten is hiermee verle-
siemens-home.nl
De koffie staat klaar!
gestart als Voortman Deuren Het Betonna van Kemie is bijzonder en uniek. Dit Speciacom-
www.technischeunie.com
list! Het aanbod is ruim zo blijkt. In de leverancier zijn kort.’ Regelmatig den tijd. Daarnaast natuurlijk het geposiet ‘beton’ welke bestaat uit natuurlijke kwarts en naar de voorwaarden. VEL6034-adv-lichtkoepel Voortman_v2.indd 1 07-03-16 14:04 de showroom aan het Warreveen 13 komt algemeen directeur Peter Stoop mak om met een afstandsbediening te Smaak heeft exact de tijd nodig die je hebt. Een buitengewoon design. 02-03-16 15:03 016009_Siemens ADV_Jubileumuitgave Voortman Pesse.indd 1 prachtig karakteristiek golvende Het is heel eenvoudig omheeft twee keereen zo snel te zijn, één Siemens zet een nieuwe standaard in inbouwapparatuur. auto indruk Pesse, staan een aantal structuur, garage- en van Hörmann Nederland even naar deur te bedienen, men hoeft de O op de knop is voldoende. Door naast de gebruikelijke manier De nieuwe iQ700 ovens en inbouwapparaten combineren niet meer uit. Een ander bijkomend Pesse voor overleg. Stoop: ‘Hörmann voordeuren opgesteld. Voortman Deusubtiele kleurnuances en een verfijnde touch. Door het van verwarmen ook de geïntegreerde magnetron te innovatieve techniek en een modern design. Doordat de gebruiken, kan de bereiding van gerechten worden versneld, hoogte van het bedieningspaneel van alle apparaten gelijk is, is een familiebedrijf uit Duitsland. Ac- voordeel, wellicht nog belangrijker, is ren Specialist behalve gesloten oppervlak is het zowel biedt duurzaam als kwaliteit hygiëdat dit ten koste gaat van de perfecte kwaliteit die kunnen de apparaten vrij worden gecombineerd. Altijd een Geberitzonder AquaClean en transparantie ook persoonlijke ser- tief in 45 landen en daarin ook markt- de hoge inbraakwerendheid van deze mag worden verwacht. Er wordt tot wel 50% van de tijd prachtig resultaat! nisch gemakkelijk inde onderhoud. Ervaar de douchewc uen reinigt metvice water. bespaard, die kan wordendie besteed aan andere dingen. Met op het totale pakket! Leijssenaar: leider. De afgelopen decennia is er een deuren, mogelijk gemaakt door de varioSpeed oven met pulseSteam-functie worden de ‘We ontzorgen de klant als het ware. betrouwbare naam opgebouwd in het gepatenteerde optilbeveiliging, een Reinigen met lichaamswarm is zeer fris en hygiënisch gerechten perfect krokantwater en sappig. uniekfuture systeem dat in. alleen Hörmann Eerst gaan we samen kijken welk type aanbieden van verschillende Siemens. soorten The moving en voelt comfortabeler aan. Een douchewc reinigt het onderWWW.KEMIE.NL deur het beste bij de wensen aansluit. deuren. Deze deuren zijn niet alleen biedt. Voor wie overweegt om op korlichaam eenvoudig met water. Vervolgens komen we langs om alles erg fraai vormgegeven, ze hebben ook te termijn garage- en/of voordeur te Links Peter Stoop, algeen bidet in één op te meten en→ Toilet daarna worden de nog eens een sterk inbraakwerende moderniseren, zijn er nu de 60-jarige De Geberit AquaClean biedt optimaal comfort gecombineerd meen directeur van Hör016009_Siemens ADV_Jubileumuitgave Voortman Pesse.indd met 1 08-03-16 09:49 → Pure hygiëne werking met codes die niet te kraken jubileumaanbiedingen. een elegant design, passend in elke ruimte. gewenste deuren besteld. Gedurende mann Nederland, rechts U kunt dit zelf ervaren tijdens de speciale demonstratiedag zijn. Zeker wanneer gekozen wordt het gehele proces wordt u geholpen → De nieuwe vorm van wellness Voor na René Leijssenaar Voortop vrijdag 8 en zaterdag 9 april bij Voortman Badkamers, een deur van Hörmann, in com- Meer informatie: door één persoon. Zowel het inme→ Ook alsbij normaal toilet tevoor gebruiken man Deuren Specialist. Keukens & Tegels in Pesse. ten als bij het monteren.’ binatie met elektrische deuraandrijvin- www.voortmandeurenspecialist.nl → Meerdere designoplossingen Drost Coatings logostandvel - 12-01-2009
cmyk
Uitstekende Een Omegaservice waterontharder verlost u volledig van die vervelende kalkaansla Wilt u meer weten? Korte lijnenKom naar Voortman in Pesse voor een demonstratie. Ervaar het verschil van hard en heerlijk zacht water. 08-03-16
c89-m98-y7-k2
40% black
pantone
CMYK waarden zijn op basis van de volgende PMS kleuren. Deze PMS kleuren nooit automatisch omzetten naar CMYK. Bij full-color druk het CMYK logo gebruiken.
PMS 2745 c
PMS cool grey 6 c
zwart wit
Totaalleverancier voor bouwers en doe-het-zelvers
beschikbaar
HR++ veiligheidsbeglazing en regensensor
Elektrisch te openen
A Voortman Deuren Specialist: een Deur Dachte keuze
Decoratie en zonwering op maat beschikbaar
VOORTMAN PESSE bESTAAT 60 lichtkoepels jAAR, EN wiE jARig iS TRAkTEER VELUX Warreveen 13, 7933 PJ Pesse - Tel. 0528 - 76 00 21
BADKAMERS - KEUKENS - TEGELS - E-mail: info@voortmanpesseshowroom.nl Alles onder één dak, dat is het gemak dat Voortman Pesse de www.voortmanpesseshowroom.nl In Nederland zijn er slechts een klein gen. Behalve dat zijn ze ook erg veilig Na 25 jaar trouwe dienst bij Voortman diedaglicht het predicaateninfrisse het gebruik. De vingers krijg je er plat dak klanten biedt. Van keukens, sanitair tot tegels en bouwmateria- startte Leijssenaar in mei 2015 als aantal bedrijven voor lucht onder een Daarom verloten we aan het einde van ons jubileumjaar 2016 een splinternieuwe keuken! Maar en. Wie op zoek is naar binnen- en buitendeuren of garagedeuren zelfstandig ondernemer. Daarbij werd Hörmann-partner uit mogen dragen. niet zomaar tussen.’ Leijssenaar: ‘De Specialist in Pesse reden voor vervanging van de oude de gehele want Hörmann-tak overgeno- Voortman niet niemand hoeft Deuren na een bezoek an Hörmann kan er ook terecht. René Leijssenaar isis denog Voortman 20762 Geberit AquaClean Voortman alles, Adv 148x210zs.indd 1 24-03-16 16:22 aan onze showroom nog met lege handen n (vaak een kanteldeur) voor de sectiomakenfrisse deel lucht uit en Meer‘Wij daglicht, veiligheid zijn de ingrediënten voor een comfortabel Deuren Specialist. Niet voor niets luidt de slogan ‘Deur Dacht’. De men. Leijssenaar: ‘Hoewel we door de is daar een van. huis. Voor elke bezoeker er eenvankleine attentie. ontvangt uvanDe bij een offerteaanvraag én naaldeur is devlakglas isolerende werking. een select gezelschap Bovendien dieDaarnaast tot is jaren veel ervaring hebbenis opgedaan binnenklimaat. de nieuwe oplossing binnen én buiten een Drentse benaming voor ‘doordacht’! sectionaaldeuren zijn dubbelwandig Hörmann-partner van dit familiebein de bouw, bleek een specialisatie esthetische toevoeging aan uw huis. aankoop van een nieuwe keuken nog een leuk cadeau*. Een goede reden dus om eens langs te
van Hörmann-producten nog beter
drijf zijn benoemd. Om dit te worden
en volgeschuimd met PU en zijn rond-
veel scholingen gehad envoldoet om goed afgedicht weerbestendige 2 en komt daardoor bij ons te passen. Om die reden werd hebben komen in onze showroom. Graag totweziens, delichtkoepel koffie staat klaar! De VELUX standaard aaninweerstandsklasse
® gestart als Voortman Deuren Specia- ervaring opgedaan. Ook de lijnen metPolitiekeurmerk rubbers, het tochten is hiermee verlein aanmerking voor het Veilig Wonen . Met diverse opties aan raamlist! Het aanbod is ruim zo blijkt. In de leverancier zijn kort.’ Regelmatig den tijd. bent Daarnaast natuurlijk gedecoratie, zonwering en bediening u zeker van een het comfortabele en duurzame de showroom aan het Warreveen 13 komt algemeen directeur Peter Stoop mak om met een afstandsbediening te *Vraag naar de voorwaarden. oplossing. in Pesse, staan een aantal garage- en van Hörmann Nederland even naar deur te bedienen, men hoeft de auto Stoop: ‘Hörmann meer uit. Een ander bijkomend voordeuren opgesteld. Voortman Deu- Pesse voor overleg. www.instamat.nl Meer informatie vindt u opniet www.velux.nl/lichtkoepel ren Specialist biedt behalve kwaliteit is een familiebedrijf uit Duitsland. Ac- voordeel, wellicht nog belangrijker, is en transparantie ook persoonlijke ser- tief in 45 landen en daarin ook markt- de hoge inbraakwerendheid van deze VOORTMA vice op het totale pakket! Leijssenaar: leider. De afgelopen decennia is er een deuren, mogelijk gemaakt door de War ‘We ontzorgen de klant als het ware. betrouwbare naam opgebouwd in het gepatenteerde optilbeveiliging, een 7933 systeem dat alleen Hörmann Eerst gaan we samen kijken welk type aanbieden van verschillende soorten uniek VEL6034-adv-lichtkoepel Voortman_v2.indd 1 07-03-16 14:04 T: 052 V O O R T M A N P Edeur S Shet E beste | WA R wensen R E V Eaansluit. E N 13deuren. P E SDeze S E deuren | WW O O R Tbiedt. M AVoor NP S S E . Nom L op korzijnW. nietValleen wieEoverweegt bij de E: info@voortmanpessesho Vervolgens komen we langs om alles erg fraai vormgegeven, ze hebben ook te termijn garage- en/of voordeur te W: www.voortma Links Peter Stoop, algezondag en maandag op te meten en daarna worden de nog eens een sterk inbraakwerende moderniseren, zijn er nu de 60-jarige meen directeur van Hördinsdag t/m zaterdag: 10:0 gewenste deuren besteld. Gedurende werking met codes die niet te kraken jubileumaanbiedingen. mann Nederland, rechts het gehele proces wordt u geholpen zijn. Zeker wanneer gekozen wordt
EEN SLIMME KEUZE www.kellerkeukens.nl
9 9
KEMIE V
AANNEMINGSBEDRIJF
Al meer dan 25 jaar renoveren wij keukens en badkamers van A tot Z.
T
Ko en Co | Kerkweg 56 8355 BM | Giethoorn
www.koenco.nl
COSMOSTONE
betonna
®
TEGELZETBEDRIJF Scheper Zuidwolde
Composiet Beton met karakteristieke ‘look & feel’
S
Gefeliciteerd met het 60-jarig jubileum!
Het Betonna van Kemie is bijzonder en uniek. Dit composiet ‘beton’ welke bestaat uit natuurlijke kwarts en
Oosterweg 18 7921 GB Zuidwolde
heeft een prachtig karakteristiek golvende structuur, subtiele kleurnuances en een verfijnde touch. Door het gesloten oppervlak is het zowel duurzaam als hygië-
Telefoon: 0528 – 37 25 79 Mobiel: 06 – 51 57 43 74 E-mail: alstijn@hotmail.com
nisch en gemakkelijk in onderhoud.
WWW.KEMIE.NL
Skantrae deurconcept GOED, BETER, BEST Iedere klant heeft haar eigen specifieke woonwensen. Dat vertaalt zich in een bepaalde keuze (smaak), kwaliteit, gemak en prijs. Ook voor deuren. Zelfs binnen één woning kunnen verschillende deurenseries worden gekozen. Bijvoorbeeld luxe deuren beneden en goede basisdeuren met tóch een luxe uitstraling voor de bovenetage. Met het Skantrae deurenassortiment heeft uw klant maximale keuzevrijheid. Wij noemen dit het “GOED, BETER, BEST”concept. Uitgangspunt hierbij is dat uw klant altijd een kwaliteitsdeur koopt en daar jarenlang woonplezier van heeft. Datzelfde geldt voor zijn keuze in glas, beslag, en decoratieve producten. Enkele suggesties volgens dit concept:
Altijd de juiste deur! Met het GOED, BETER, BEST deurconcept van Skantrae!
SKANTRAE.COM Skantrae_Pesse_GBB_adv_262x189.indd 1
A
vanaf
€ 80,
vanaf
00
GOED
Een fraaie boardpaneeldeur. Een luxe uitstraling tegen een zeer scherpe prijs.
INCL. BTW
€ 222,
vanaf
50
BETER
INCL. BTW
Een prachtige paneeldeur, in vele stijlen. Kwaliteit voor jaren!
Goed en mooi!
Met bijpassende lijsten, plinten en lambrisering. Helemaal in eigen stijl.
Budgetvriendelijk
Betaalbare luxe
BEST
€ 215,00 INCL. BTW
Een design binnendeur. Afgelakt in UV lak RAL 9010 en met voorgemonteerd glas! Strak en minimalistisch! Kant-en-klaar
02-03-16 15:03
VrijDag 8 & zaterDag 9 april open Dagen (warreVeen 13 peSSe) Vrij
aanbiedingen
DEUR demowagen
DACHT
Tel.: 06 - 50612668 - www.deurdacht.nl Warreveen 13 - 7933 PJ Pesse
openslaande garagedeuren • Geïsoleerd • Onderhoudsarm • Inbraakveilig • Gemakkelijk toegang door breede loopdeur
garagedeur nT60-2 vanaf
¤ 1475,J
BeiDe Dagen aanwezig! De garagedeur van het jaar
ie Hörmann Atrctische
RenoMatic Elek
secTionaaldeur nu
• Inclusief inmeten en monteren • In 5 afmetingen • Inclusief 2 handzenders • L-profilering Sandgrain • Wit, antraciet en bruin
¤ 1295,-
Voordeur renodoor plus
lus
ThermoProP
voordeur vanaf
Geïsoleerde voordeur 65 mm dik met 3-dubbel glas
¤ 1798,-
D
Voor
na
Voortman Deuren Specialist: een Deur Dachte keuze Alles onder één dak, dat is het gemak dat Voortman Pesse de klanten biedt. Van keukens, sanitair tot tegels en bouwmaterialen. Wie op zoek is naar binnen- en buitendeuren of garagedeuren van Hörmann kan er ook terecht. René Leijssenaar is de Voortman Deuren Specialist. Niet voor niets luidt de slogan ‘Deur Dacht’. De Drentse benaming voor ‘doordacht’!
Links Peter Stoop, algemeen directeur van Hörmann Nederland, rechts René Leijssenaar Voortman Deuren Specialist.
Na 25 jaar trouwe dienst bij Voortman startte Leijssenaar in mei 2015 als zelfstandig ondernemer. Daarbij werd de gehele Hörmann-tak overgenomen. Leijssenaar: ‘Hoewel we door de jaren veel ervaring hebben opgedaan in de bouw, bleek een specialisatie van Hörmann-producten nog beter bij ons te passen. Om die reden werd gestart als Voortman Deuren Specialist! Het aanbod is ruim zo blijkt. In de showroom aan het Warreveen 13 in Pesse, staan een aantal garage- en voordeuren opgesteld. Voortman Deuren Specialist biedt behalve kwaliteit en transparantie ook persoonlijke service op het totale pakket! Leijssenaar: ‘We ontzorgen de klant als het ware. Eerst gaan we samen kijken welk type deur het beste bij de wensen aansluit. Vervolgens komen we langs om alles op te meten en daarna worden de gewenste deuren besteld. Gedurende het gehele proces wordt u geholpen door één persoon. Zowel bij het inmeten als bij het monteren.’
In Nederland zijn er slechts een klein aantal bedrijven die het predicaat Hörmann-partner uit mogen dragen. Voortman Deuren Specialist in Pesse is daar een van. ‘Wij maken deel uit van een select gezelschap die tot Hörmann-partner van dit familiebedrijf zijn benoemd. Om dit te worden hebben we veel scholingen gehad en ervaring opgedaan. Ook de lijnen met de leverancier zijn kort.’ Regelmatig komt algemeen directeur Peter Stoop van Hörmann Nederland even naar Pesse voor overleg. Stoop: ‘Hörmann is een familiebedrijf uit Duitsland. Actief in 45 landen en daarin ook marktleider. De afgelopen decennia is er een betrouwbare naam opgebouwd in het aanbieden van verschillende soorten deuren. Deze deuren zijn niet alleen erg fraai vormgegeven, ze hebben ook nog eens een sterk inbraakwerende werking met codes die niet te kraken zijn. Zeker wanneer gekozen wordt voor een deur van Hörmann, in combinatie met elektrische deuraandrijvin-
gen. Behalve dat zijn ze ook erg veilig in het gebruik. De vingers krijg je er niet zomaar tussen.’ Leijssenaar: ‘De reden voor vervanging van de oude (vaak een kanteldeur) voor de sectionaaldeur is de isolerende werking. De sectionaaldeuren zijn dubbelwandig en volgeschuimd met PU en zijn rondom goed afgedicht in weerbestendige rubbers, het tochten is hiermee verleden tijd. Daarnaast natuurlijk het gemak om met een afstandsbediening te deur te bedienen, men hoeft de auto niet meer uit. Een ander bijkomend voordeel, wellicht nog belangrijker, is de hoge inbraakwerendheid van deze deuren, mogelijk gemaakt door de gepatenteerde optilbeveiliging, een uniek systeem dat alleen Hörmann biedt. Voor wie overweegt om op korte termijn garage- en/of voordeur te moderniseren, zijn er nu de 60-jarige jubileumaanbiedingen. Meer informatie: www.voortmandeurenspecialist.nl
BADKAMERS - KEUKENS - TEGELS
bij VOORTMAN PESSE van droomkeuken naar keukenontwerp
1.000 m2 aan inspiratie Alle keukenstijlen T
Persoonlijk advies Nederlands fabrikaat Uitsluitend topkwaliteit Uitstekende garanties Duidelijke informatie Heldere afspraken Uitstekende service Korte lijnen Totaalleverancier voor bouwers en doe-het-zelvers
VOORTMAN PESSE bESTAAT 60 jAAR, EN wiE jARig iS TRAkTEERT! Daarom verloten we aan het einde van ons jubileumjaar 2016 een splinternieuwe keuken! Maar dat is nog niet alles, want niemand hoeft na een bezoek aan onze showroom nog met lege handen naar huis. Voor elke bezoeker is er een kleine attentie. Daarnaast ontvangt u bij een offerteaanvraag ĂŠn de aankoop van een nieuwe keuken nog een leuk cadeau*. Een goede reden dus om eens langs te komen in onze showroom. Graag tot ziens, de koffie staat klaar! *Vraag naar de voorwaarden.
EEN SLIMME KEUZE www.kellerkeukens.nl
VOORTMAN PESSE Warreveen 13 7933 PJ Pesse T: 0528-760021 E: info@voortmanpesseshowroom.nl W: www.voortmanpesse.nl zondag en maandag: gesloten dinsdag t/m zaterdag: 10:00 - 17:00