in een Carintreggeland Huis
Colofon Niets uit deze uitgave mag worden gepubliceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Carintreggeland. Carintreggeland Postbus 506, 7550 AM Hengelo Tel. (088) 367 70 00 (lokaal tarief) communicatie@carintreggeland.nl www.zorgzekerwonen.nl www.carintreggeland.nl Oplage 10.000 exemplaren Hoofdredactie Els Lammers Moniqe Derksen Eindredactie en bladmanagement Annemarie Smidt Laurens Oude Elberink Fotografie Jasper van Overbeek RenĂŠ Koele Vormgeving Niels klein Avink Concept en realisatie Geen Blad voor de Mond B.V. Lasondersingel 149, Enschede Tel. (053) 460 90 02 www.geenbladvoordemond.nl
Voorwoord De overheid heeft besluiten genomen over nieuwe wet- en regelgeving met betrekking tot de zorg en de financiering daarvan. Het kabinet wil met de nieuwe regelingen beter aansluiten bij de huidige zorgbehoeften. Mensen met een lichte, maar dagelijkse zorgvraag kunnen niet meer vanzelf in een Carintreggeland Huis terecht. Als mensen daar toch graag willen wonen, betalen zij huur en ontvangen zij als ze een indicatie hebben thuiszorg. Maar natuurlijk kunnen mensen met een indicatie voor verblijf nog steeds in onze Carintreggeland Huizen terecht. De visie van het kabinet om mensen zo lang mogelijk en zo zelfstandig mogelijk in hun eigen omgeving te laten wonen, past bij de visie van Carintreggeland. Een van onze uitgangspunten is dat mensen zo lang mogelijk de regie moeten behouden
over hun eigen leven. En mĂŠt behoud van de kwaliteit van leven die zij belangrijk vinden. Maar als iemand ouder wordt, veranderen vaak de eisen die gesteld worden aan de woonomgeving. Een veilige woonomgeving, weten dat er hulp is als het nodig is, aanspraak en gezelligheid. Met die kennis en de veranderingen in de zorg, die door de overheid zijn ingezet, hebben wij nieuwe woon- en zorgdiensten ontwikkeld. Tegelijkertijd investeren we in (nieuw)bouwprojecten in ons werkgebied. Zo kunnen we nieuwe woon- en zorgconcepten aanbieden die aansluiten bij de kwaliteit van leven die onze klanten willen. Wonen met of zonder zorgvraag in een Carintreggeland Huis. In
dit magazine leest u over de verschillende mogelijkheden van wonen en zorg bij Carintreggeland. Het zijn belangrijke keuzes die u maakt als u kiest voor een nieuwe woonomgeving. Omdat u zorg nodig heeft of omdat u een woonomgeving wilt met de zekerheid dat mocht het op enig moment nodig zijn, u die zorg krijgt. Het is het achterlaten van het vertrouwde en het maken van een nieuwe stap. Een stap die soms van tevoren slapeloze nachten oplevert. En die u zorgvuldig wilt nemen. Misschien wilt u eerst eens ervaren hoe het is om te wonen in een Carintreggeland Huis. Dat kan. U kunt een paar dagen komen logeren om zo een goede indruk te krijgen van hoe het is om te wonen in een Carintreggeland Huis. Joke Mengerink-Hogevonder, Bestuurder
Carintreggeland Huis
3
18
28
38
46
Inhoudsopgave 03 Voorwoord
32 Bouwen voor de toekomst
06 Onze visie op wonen en zorg
34 Onze zorg per locatie
08 Thuis in het Carintreggeland Huis
38 Bouw beweegt mee met zorg
12 Onze woon- en zorglocaties
40 Comfortdiensten
16 ZorgZekerWonen
42 Logeren
18 ZorgZekerWonen Comfort
46 Revalidatie in het Carintreggeland Huis
22 ZorgZekerWonen Verzorgd
52 Kort nieuws
28 ZorgZekerWonen Als Thuis
54 Contact
Carintreggeland Huis
5
Onze visie op wonen en zorg Carintreggeland is een maatschappelijke organisatie die wonen, welzijn en zorg aanbiedt. Vanuit onze missie ‘Waarde toevoegen aan de kwaliteit van leven van onze klanten’, bieden wij een breed scala aan producten en diensten. De kernbelofte die Carintreggeland elke dag weer waar wil maken is dat wij bewoners van onze locaties en klanten in de thuissituatie maximaal willen laten deelnemen aan het leven. Dat vraagt om goed te blijven kijken naar welke woon-, zorg- en welzijnsdiensten wij aanbieden en of dit nog steeds passend is bij de woonwensen en zorgbehoefte van onze klanten en de maatschappelijke veranderingen.
Veiligheid, ontmoeten en diensten Ook hebben wij ons vastgoed kritisch bekeken. Voldoen onze locaties nog aan de (woon)wensen van onze bewoners?
Voldoen ze nog aan de eisen van deze tijd? Carintreggeland investeert nu en de komende jaren in (nieuw)bouwprojecten in ons werkgebied. En we ontwikkelen nieuwe woon- en zorgdiensten die aansluiten op de vraag van onze klanten en op de veranderingen in de zorg die door de overheid zijn ingezet.
de nabijheid, aanspraak en comfort zijn zaken waar meer over nagedacht wordt. Als Carintreggeland realiseren we ons dit. Met de door ons ontwikkelde woon- en zorgconcepten bieden we een antwoord op vragen en wensen van klanten. Aansluitend bij de eigen leefstijl, levensovertuiging of culturele achtergrond en rekening houdend met de financiële mogelijkheden van onze klanten.
Twinta Twinta is onderdeel van Carintreggeland. Twinta verhuurt, beheert, onderhoudt en renoveert de gebouwen van Carintreggeland. Voor particuliere huurders investeert Twinta in de bouw van appartementen. De huurders kunnen gebruik maken van zorg- en welzijnsdiensten van Carintreggeland.
Wonen en zorg Als mensen wat ouder worden, verschuiven de eisen die zij stellen aan hun woonomgeving. Veiligheid, zorg in
ZorgZekerWonen Bij Carintreggeland kunt u ZorgZekerWonen. Of u nu direct zorg nodig heeft of niet. Als u niet meer zelfstandig kunt wonen omdat u te veel lichamelijke klachten heeft of omdat uw geheugen u geregeld zó in de steek laat dat het niet meer veilig is, dan biedt Carintreggeland verschillende mogelijkheden van ZorgZekerWonen. Afgestemd op de zorg die u nodig heeft. Nieuw is dat u een appartement kunt huren in een van onze Carintreggeland Huizen. Bij de huur van deze appartementen biedt Carintreggeland allerlei comfortdiensten
die het leven plezierig maken. En een appartement huren in een Carintreggeland Huis betekent ook de geruststellende wetenschap dat op het moment dat u zorg nodig heeft, dit geregeld wordt. n
Carintreggeland biedt diensten en producten op het gebied van wonen, zorg en welzijn voor ruim 9.000 klanten. Zo’n 1.700 klanten wonen in een van de Carintreggeland Huizen.
Carintreggeland Huis
7
Thuis in het Carintreggeland Huis De locaties van Carintreggeland waar wonen en zorg worden geleverd, hebben allemaal een eigen naam. Zo zijn er Eugeria, Eltheto, Titus Brandsmahof, Backenhagen, ’t Woolde; mogelijk is er een bekende naam voor u bij omdat het betreffende huis staat in de wijk of het dorp waar u woont. Of dat nu een woonzorgcentrum is of een verpleeghuis, weet u misschien niet en het is ook niet belangrijk. Die aanduidingen gebruiken wij niet meer. Wij hebben het over een Carintreggeland Huis en in een Carintreggeland Huis kunt u wonen en zorg krijgen die past bij uw persoonlijke omstandigheden. Alle Carintreggeland Huizen blijven de naam houden die ze nu
8
ZorgZekerWonen
ook hebben, daar verandert niets aan. Centraal in de wijk Als maatschappelijke organisatie vinden we het belangrijk een verbinding te hebben met de wijk of buurt waarin onze huizen staan. We zijn open en gastvrij. De Carintreggeland Huizen met een woonfunctie vervullen die functie voor
de wijk waarin ze staan. Bewoners uit de wijk zijn van harte welkom om te komen eten in het restaurant, een potje biljart te spelen, mee te doen aan de activiteiten in het huis of zomaar een keertje te komen kijken tijdens een open dag of kerstmarkt. Zo ontstaan leuke ontmoetingen en nieuwe kennissen. De wijkfunctie vinden wij belangrijk en wij ontvangen graag onze ‘buren’ in het Carintreggeland Huis! n
Wonen en zorg passend bij uw omstandigheden
Als je jong bent kun je het je nauwelijks voorstellen‌ Er komt een moment dat je het huis waarin je misschien al jaren woont, gaat verlaten omdat het niet meer als een thuis voelt, omdat je je niet meer veilig voelt. Buren verhuizen, de bakker en groenteman in de straat sluiten hun deuren en vrienden en kennissen vallen weg. Als u wat ouder bent, herkent u het misschien?
Carintreggeland Huis
9
Carintreggeland Huis Denise van Hout: “Mijn moeder is hier nooit eenzaam en de medewerkers zijn zó behulpzaam”
Carintreggeland Huis
11
Onze woon- en zorglocaties Carintreggeland heeft zo’n 106 locaties in Twente van waaruit wij zorg, wonen en welzijn aanbieden. Soms zijn het kleine locaties als basis voor Thuiszorgteams of eerstelijnsdiensten, soms zijn het samenwerkingsverbanden met andere organisaties. Op het kaartje ziet u op welke locaties wij wonen en zorg bieden. 8 7
Rijssen - Holten
6
Wierden
Markelo
4
1
Almelo
3
Enter
2
12
ZorgZekerWonen
5
Goor Delden
Hengelo
1. Almelo
2. Delden
5. Hengelo
6. Markelo
De Weijdehof Schietspoel 2
De Wieken Molenstraat 1
Backenhagen Backenhagenlaan 200
De Elshof Rustweg 1
St. Elisabeth Langestraat 74
Groot Driene ‘t Swafert 147
Eugeria Vriezenveenseweg 1
Hassinkhoek Hassinkstraat 2
’t Gerbrand Händelstraat 1
De Schutse Wierdensestraat 65
Herinckhave Backenhagenlaan 76
Eltheto Karel Doormanstraat 30
Het Woolde Geerdinksweg 130
Wellehof Welleweg 19
Hoog Schuilenburg Beethovenlaan 1 Titus Brandsmahof Titus Brandsmahof 3 Buurstede Roskamstraat 5
3. Enter Het Reggedal Het Reggedal 23
4. Goor
De Hiebendaal Deldenerstraat 200
Anholtskamp A. ten Hovestraat 1
7. Rijssen
8. Wierden
De Stoevelaar De Stoevelaar 1
Humanitas Hennepstraat 4
De Botterhof De Botterhof 1
De Wheehof Stoevelaar 1a - 1f
Bellinckborg Sloetsweg 180
Zorgcentrum Wierden De Holtinck 23
Zuiderhart Stelplaats 2 Carintreggeland Huis
13
Ontmoeten in de wijk “Bewoners uit het woonzorgcentrum en wijkbewoners komen elke ochtend rond 10 uur bijeen in de ontmoetingsruimte; ze drinken samen een kopje koffie en kiezen vervolgens een activiteit. Handwerken, koken, een kaartje leggen of de krant lezen. Ze schuiven gezellig met elkaar aan tafel. Zo ontstaan nieuwe contacten.� Bij Carintreggeland zijn ook wijkbewoners van harte welkom! Zo kunnen zij gebruik maken van de faciliteiten zoals een kop koffie drinken of een maaltijd nuttigen in het restaurant en meedoen aan activiteiten in het ontmoetingscentrum.
Carintreggeland Huis
15
ZorgZekerWonen De Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) wordt vervangen door nieuwe regelingen. Het kabinet vindt dat deze regelingen beter aansluiten bij de huidige zorgbehoeften van mensen. Eén van die wijzigingen is dat wonen en zorg voor lichte zorg van elkaar worden gescheiden. Als mensen een lichte, maar dagelijkse zorgvraag hebben, wordt dit in de eigen thuissituatie geleverd. Als mensen toch graag in een woonzorgcentrum willen wonen, moet huur betaald worden door de bewoner zelf en wordt de thuiszorg die zij dan krijgen betaald uit de AWBZ. De plannen van het kabinet die nu worden doorgevoerd, passen op zich bij de visie van Carintreggeland. Mensen moeten zo lang mogelijk de regie behouden over hun eigen leven. En met behoud van de kwaliteit van leven die zij belangrijk vinden.
16
ZorgZekerWonen
Wonen is belangrijk Niet alleen de huidige woonwensen zijn belangrijk. Als iemand ouder wordt, verandert ook de woonwens. Een veilige woonomgeving, weten dat er hulp is wanneer u het nodig heeft, aanspraak en gezelligheid. Wonen is belangrijk! Of iemand nu zorg nodig heeft of niet. Carintreggeland beseft dat en heeft nieuwe woonconcepten ontwikkeld. In onze Carintreggeland Huizen kunt u ZorgZekerWonen. Er zijn verschillende mogelijkheden.
ZorgZekerWonen ZorgZekerWonen is een concept dat er vanuit gaat dat we voor iedereen (vanaf 65 jaar of jonger dan 65 jaar maar met een zorgvraag) een woonomgeving bieden die past bij de persoonlijke situatie. Met of zonder indicatie voor verblijf en/of zorg. We hebben verschillende mogelijkheden in ZorgZekerWonen: • ZorgZekerWonen Comfort • ZorgZekerWonen Verzorgd • ZorgZekerWonen Als Thuis Met deze woon- en zorgconcepten willen we een antwoord bieden op elke woonvraag van onze klanten. Aansluitend bij de eigen leefstijl en rekening houdend met de financiële mogelijkheden van onze klanten.
ZorgZekerWonen Comfort ZorgZekerWonen Comfort bieden we in een aantal Carintreggeland Huizen. Een appartement huren en gebruik kunnen maken van allerlei servicediensten die het leven vergemakkelijken en veraangenamen. Heeft u (onverwacht) zorg nodig? Ook dan bent u bij ons in goede handen. Wij regelen dat u de (thuis)zorg krijgt die u nodig heeft.
ZorgZekerWonen Als Thuis Voor ouderen met geheugenproblemen komt soms het moment waarop het niet meer verstandig is zelfstandig te wonen. Structuur en veiligheid zijn belangrijke voorwaarden om op een prettige manier te leven. ZorgZekerWonen Als Thuis biedt die veiligheid en structuur in een woonomgeving die daar bij past.
ZorgZekerWonen Verzorgd Als zelfstandig wonen niet meer mogelijk is, omdat de zorgvraag te groot is geworden, dan is ZorgZekerWonen Verzorgd de oplossing. Mensen wonen in hun eigen appartement en krijgen dagelijks zorg en ondersteuning. In een Carintreggeland Huis kunnen bewoners deel uit maken van het sociale leven door mee te doen aan activiteiten, gebruik te maken van centrale ontmoetingsruimtes of koffie te drinken in het restaurant.
Een uitgebreidere beschrijving van de verschillende ZorgZekerWonen variaties vindt u verderop in dit magazine. n
De kosten van ZorgZekerWonen Verzorgd en ZorgZekerWonen Als Thuis worden, wanneer u een ZZP-indicatie heeft, betaald uit de AWBZ (WLZ).
Carintreggeland Huis
17
ZorgZekerWonen Comfort Het huis wordt te groot, de buurt is veranderd, vrienden en kennissen zijn verhuisd, boodschappen doen is soms een beetje zwaar omdat de winkels verder weg zijn of u voelt zich niet altijd meer veilig in uw eigen straat. Die vanzelfsprekende taken in en rondom het huis waar u uw hand niet voor omdraaide, zoals het verwisselen van een lamp, koken, de was doen, het onderhouden van de tuin; die zijn ineens niet meer zo vanzelfsprekend. Misschien is het tijd om te verhuizen? ZorgZekerWonen Comfort Bij ZorgZekerWonen Comfort huurt u een appartement van Carintreggeland. U woont in een appartementencomplex. En als u wilt, kunt u allerlei diensten afnemen die uw leven veraangenamen. 18 ZorgZekerWonen
Zoals huishoudelijke hulp, een maaltijd, activiteiten, de was- en strijkservice, het onderhoud aan uw appartement. U betaalt alleen voor de diensten die u daadwerkelijk afneemt. Er zijn ook diensten die u kunt afnemen voor uw veiligheidsgevoel zoals de personenalarmering; een prettig idee dat u met een druk op de knop in contact staat met iemand die u helpen kan. Zorg nodig? Natuurlijk kan het gebeuren dat u op enig moment (tijdelijk) thuiszorg nodig heeft. Carintreggeland regelt dit dan voor u!
Waar en hoe Als u ZorgZekerWonen Comfort wilt wonen en hier meer informatie over wilt, dan kunt u bellen met verhuurorganisatie Twinta van Carintreggeland (074) 367 73 73. Wilt u weten waar Carintreggeland ZorgZekerWonen Comfort aanbiedt, blader dan naar bladzijde 34. n
Wonen met het gemak van comfortdiensten
Een ZorgZekerWonen Comfort appartement bestaat uit een woonkamer, slaapkamer en badkamer. Een aantal appartementen beschikt over een extra slaapkamer. Handig voor logĂŠs!
Carintreggeland Huis 19
ZorgZekerWonen Comfort De heer Romenij: “Mijn appartement biedt ruimte en comfort. Er kan zelfs iemand blijven logeren!�
Carintreggeland Huis
21
ZorgZekerWonen Verzorgd Wanneer u niet meer zelfstandig kunt wonen vanwege lichamelijke gezondheidsklachten, dan is wonen in een Carintreggeland Huis voor u een mogelijkheid. Wij bieden het woon- en zorgconcept ZorgZekerWonen Verzorgd. Dit is zelfstandig wonen in een appartement waar u dagelijks alle zorg en verzorging krijgt die u nodig heeft. De fysiotherapeut, ergotherapeut en andere behandelaars helpen u om lichamelijke klachten te verhelpen of te verlichten. En het zorgteam helpt u bij uw dagelijkse verzorging. Wonen bij ZorgZekerWonen Verzorgd betekent niet dat u de greep op uw eigen leven kwijtraakt. U blijft de regie houden. Dat zeggen we niet alleen in onze visie op zorg maar is ook het uitgangspunt waarmee onze medewerkers met u omgaan.
22
ZorgZekerWonen
Gezellig naar de markt Dus als u elke woensdag met een vriendin naar de markt gaat, blijft u dat gewoon doen zolang u wilt en het fysiek mogelijk is. Kwam uw kapper elke vrijdag aan huis? Dan kan dat in het Carintreggeland Huis ook. Uw dochter die op vrijdagmiddag altijd een visje brengt; heerlijk! Waar en hoe Heeft u een indicatie van het CIZ (4, 6 en 8),
dan kunt u bij ZorgZekerWonen Verzorgd terecht. Wilt u graag een gesprek of ZorgZekerWonen Verzorgd in een Carintreggeland Huis voor u een mogelijkheid is, dan kunt u bellen met onze Meld- en Zorgcentrale: (088) 367 70 00 (lokaal tarief). Zij zijn 24 uur per dag bereikbaar.
U houdt de regie Wilt u weten waar Carintreggeland ZorgZekerWonen Verzorgd aanbiedt, blader dan naar bladzijde 34. Op het overzichtskaartje kunt u zien waar Carintreggeland dit aanbiedt. n
“Ik voel me thuis in Eltheto” Na het overlijden van haar man, kon mevrouw Kosters door haar suikerziekte niet langer alleen wonen en verhuisde ze naar Eltheto in Rijssen. Na de opening van het nieuwe Eltheto was mevrouw Kosters één van de eerste bewoners van de nieuwe appartementen. “Ik vind het hier heel gezellig. We eten drie keer per dag samen in de ontmoetingsruimte en we hebben een mooi balkon om buiten te zitten. Ik kan niet goed tegen de warmte, maar samen met mevrouw Meijerink zit ik lekker in de schaduw. Op maandag gaan we ook samen met de rollator naar de gymnastiek, op dinsdag doen we aan handwerken, op woensdag luisteren we naar het zingen en
24
ZorgZekerWonen
op vrijdag is er bingo. En iedere zaterdag gaan we naar de kerkdienst. Ook wandelen we graag een rondje door de buurt. In mevrouw Meijerink heb ik een echte vriendin gevonden.” Midden in de wijk Franciska Willems is clustermanager bij Carintreggeland Huis Eltheto in Rijssen. Ze heeft nauw contact met de bewoners
van het nieuwbouwcomplex, maar ook met verschillende instanties uit de wijk. Franciska: “De bouw van de appartementen is eind 2013 afgerond. Daarnaast wordt er nog een aantal andere voorzieningen gerealiseerd, zoals een kapsalon, een bibliotheek en een restaurant. Deze zijn niet alleen toegankelijk voor onze bewoners, maar ook voor mensen uit de wijk. Zo willen we met Eltheto midden in de samenleving staan.”
“Ik ben wel een vrouw die van gezelligheid houdt”
Een fijne plek Vanuit haar ruime en lichte appartement kijkt mevrouw Kosters nu uit over Rijssen en de groene omgeving. “Ik ben heel blij dat ik hier naar toe mocht. Er zijn hier zo veel voorzieningen, dat ik mijn familie bijna niet meer hoef te vragen om me ergens naar toe te brengen. En in mijn kamer heb ik alle ruimte.” “Het enige dat u mist, zijn de vensterbanken, of niet?”, lacht Franciska. “De meeste bewoners willen graag wat snuisterijen of plantjes in een vensterbank zetten, maar die hebben de appartementen niet.” Alle andere meubels van mevrouw Kosters hebben een mooi plekje gekregen. “Ik ben wel een vrouw die van gezelligheid houdt. Ik voel me hier thuis en ik hoop dat ik hier nog een hele tijd mag zijn.” n
ZorgZekerWonen
Verzorgd Bij ZorgZekerWonen Verzorgd heeft u een eigen appartement. Wanneer u dat wilt kunt u samen met andere bewoners een kopje koffie drinken in de ontmoetingsruimte of meedoen aan activiteiten die in het Carintreggeland Huis worden georganiseerd.
Voorbeeld van een appartement ZorgZekerWonen Verzorgd.
26
ZorgZekerWonen
ZorgZekerWonen
Als Thuis Als u woont in een Carintreggeland Huis met ZorgZekerWonen Als Thuis, heeft u een eigen zit-slaapkamer die u zelf kunt inrichten met door u uitgekozen vertrouwde meubels en dierbare spulletjes. Carintreggeland zorgt voor uw bed en de stoffering van uw zitslaapkamer.
Voorbeeld van twee appartementen ZorgZekerWonen Als Thuis.
Carintreggeland Huis
27
ZorgZekerWonen Als Thuis Als thuis wonen niet meer veilig kan en de behoefte aan zorg groter wordt, is wonen in een omgeving die structuur en ruimte biedt een oplossing. Verschillende Carintreggeland Huizen bieden ZorgZekerWonen Als Thuis aan. ZorgZekerWonen Als Thuis is er voor mensen die door geheugenproblemen niet meer zelfstandig kunnen wonen. Als Thuis biedt u een eigen appartement in een Carintreggeland Huis. Samen met zes tot acht medebewoners vormt u samen een huishouden. Er is een open en huiselijke sfeer waarbinnen ruimte is voor familie en naasten. Een centrale rol vervult de huiselijk ingerichte gemeenschappelijke woonkamer
28
ZorgZekerWonen
en keuken. De krant ligt op tafel, er wordt een spelletje gedaan, thee gedronken, net zoals thuis. En wie dat wil en kan helpt bij het tafeldekken, de maaltijdbereiding enz. Vertrouwde gezichten Er is een vaste kleine groep woonbegeleiders. Vertrouwde gezichten zijn belangrijk voor bewoners en vaste medewerkers leren de gewoonten en wensen van bewoners goed
kennen. De woonbegeleider verleent zorg, eet met de bewoners mee, drinkt samen een kopje koffie, runt het huishouden en doet activiteiten met de bewoners.
Een veilig gevoel in een open en huiselijke sfeer Naast onze woonbegeleiders zijn ook de specialist ouderengeneeskunde, de fysiotherapeut, de psycholoog, de ergotherapeut en de diĂŤtist beschikbaar in de locatie. Zij werken allemaal samen om onze bewoners zo optimaal mogelijke zorg te bieden.
Waar en hoe Als u bij ZorgZekerWonen Als Thuis wilt wonen, heeft u een indicatie nodig van het CIZ: ZZP 5 of 7. Wilt u weten of ZorgZeker足Wonen Als Thuis iets voor u is, dan kunt u bellen met onze Melden Zorgcentrale: (088) 367 70 00 (lokaal tarief). Zij zijn 24 uur per dag bereikbaar. Wilt u weten waar Carintreggeland ZorgZekerWonen Als Thuis aanbiedt, blader dan naar bladzijde 34 en bekijk het overzichtskaartje. n
Als u woont in een Carintreggeland Huis met ZorgZekerWonen Als Thuis, heeft u een eigen zit-slaapkamer die u zelf kunt inrichten met door u uitgekozen vertrouwde meubels en dierbare spulletjes. Carintreggeland zorgt voor uw bed en de stoffering van uw zit-slaapkamer.
ZorgZekerWonen Als Thuis Mevrouw Smit: “In de gezamenlijke huiskamer koken we met elkaar en drinken we thee”
Carintreggeland Huis
31
Bouwen voor de toekomst Om optimaal in te kunnen spelen op de veranderende woonwensen en zorgbehoefte van bewoners, bouwt Carintreggeland op verschillende plekken in Twente nieuwe woonzorgcentra. Vastgoedorganisatie Twinta, onderdeel van Carintreggeland, heeft deze nieuwbouw op een unieke manier voorbereid: door het bouwen van een compleet proefappartement. Danielle Wichems is projectmanager bij Twinta en vanuit die rol nauw betrokken geweest bij de bouw en tussentijdse evaluaties van het proefappartement. Daniëlle: “In 2010 hebben we het kleinschalig wonen bij Carintreggeland geëvalueerd. De conclusie was dat we met deze woonvorm alleen niet volledig zijn. We hebben namelijk veel meer klanten dan alleen dementerende ouderen. Dus wat gaan we bouwen voor onze andere klanten? Het uitgangspunt was dat er gebouwen moesten
32
ZorgZekerWonen
komen te staan die voldoen aan alle wensen en eisen, zowel van bewoners als van (zorg)medewerkers.” Visie als bouwstenen “We hebben per doelgroep bekeken waar bewoners behoefte aan hebben en in hoeverre mensen nog de eigen regie kunnen voeren. Dat hebben we gebruikt om te komen tot een standaard ‘bouwsteen’. In woonzorgcentrum Hooghagen in Hengelo hebben we een compleet appartement
laten bouwen op ware afmeting. De verlichting doet het, er komt water uit de kraan en er staat meubilair in. Samen met zorgmedewerkers, een ergotherapeut en de cliëntenraden is het appartement bekeken. Daar zijn een aantal verbeterpunten uit naar voren gekomen. Soms waren dat kleine dingen, zoals een wandcontactdoos die toch niet op de goede plek zat of de
“Het waren soms kostbare wijzigingen, maar we wilden het goed doen” verlichting die niet huiselijk genoeg was. Maar soms moesten er ook muren verplaatst worden. Zo wilden we oorspronkelijk alle badkamers voorzien van een aansluitpunt voor de wasmachine en -droger. Dat bleek
in het proefappartement toch te vol te worden, dus hebben we een extra berging gecreëerd. Tevens is het keukenblok rolstoelonderrijdbaar geworden.” Op sommige nieuwbouwlocaties, zoals St. Elisabeth in Delden, werd al gebouwd op het moment dat werd besloten tot de (soms ingrijpende) wijzigingen. In die gevallen werden de plannen nog gewijzigd tijdens het bouwen. Daniëlle: “Het waren soms kostbare wijzigingen, maar we wilden het goed doen. Zodat onze bewoners en onze medewerkers 30, 40 jaar plezier hebben van de keuzes die we nu gemaakt hebben.” n
“Ruimtes zijn vaak moeilijk in te schatten op een ‘platte’ tekening. Hoe groot is een slaapkamer? Hoe hoog zijn de plafonds? Een kale ruimte ziet er heel anders uit dan dezelfde ruimte mét meubels. Bij het ontwerp en de inrichting is geprobeerd zoveel mogelijk aan te sluiten bij de belevingswereld van de bewoners.”
Carintreggeland Huis
33
Onze zorg per locatie Op deze overzichtkaart kunt u zien waar Carintreggeland de verschillende vormen van ZorgZekerWonen aanbiedt. Als er een klein sterretje staat in het rondje van ZorgZekerWonen Comfort, gaat het huren van het appartement via een woningcorporatie in die gemeente of plaats. De eventuele zorg en comfortdiensten worden geleverd 8
door Carintreggeland. Als u wilt weten welke
1
corporatie de verhuur doet, kunt u gerust bellen met Carintreggeland. Wij helpen u graag verder.
3 7
2 6
1 Almelo
3 Enter
5 Hengelo
7 Rijssen - Holten
2 Delden
4 Goor
6 Markelo
8 Wierden
34
ZorgZekerWonen
4
5
1. Almelo De Weijdehof
St. Elisabeth
Groot Driene
6. Markelo Anholtskamp Ø
Hassinkhoek
’t Gerbrand
De Elshof
Eugeria
Herinckhave
7. Rijssen De Schutse
Het Woolde
Eltheto
De Hiebendaal
Wellehof
3. Enter Het Reggedal
Hoog Schuilenburg
Titus Brandsmahof
4. Goor De Stoevelaar
Ø
Buurstede
Humanitas De Wheehof
Ø
2. Delden De Wieken
Ø
8. Wierden De Botterhof Bellinckborg
5. Hengelo Backenhagen
Zorgcentrum Wierden Zuiderhart
Legenda: ZorgZekerWonen Comfort
ZorgZekerWonen Verzorgd
ZorgZekerWonen Als Thuis Carintreggeland Huis
35
Wilt u direct meer weten over de thuiszorg van Carintreggeland? Onze medewerkers van de Meld- en Zorgcentrale zijn 24 uur per dag en 7 dagen per week telefonisch bereikbaar om uw vragen te beantwoorden en om de thuiszorg voor u te regelen. U bereikt ze via telefoonnummer: (088) 367 70 00 (lokaal tarief).
Thuiszorg zoals u wilt Het overheidsplan is om mensen zo lang mogelijk zelfstandig thuis te laten wonen. Carintreggeland heeft ook de visie dat mensen zo lang mogelijk zelfstandig moeten blijven. Toch is soms zorg nodig. Het nieuwe zorgstelsel van het kabinet betekent dat mensen die voorheen een lage ZZP indicatie kregen, dit nu niet meer krijgen. De zorg moet dus thuis geleverd worden. Carintreggeland heeft verschillende vormen van thuiszorg. Bijvoorbeeld hulp en verpleging wanneer u ziek bent of herstellende van een operatie.
of begeleiding bij dementie in de thuissituatie. In uw appartement Als u in een Carintreggeland Huis een apparÂtement huurt (ZorgZekerWonen Comfort) en u heeft zorg of ondersteuning nodig, dan levert Carintreggeland Thuiszorg
De thuiszorgmedewerkers stemmen de zorg af op uw persoonlijke situatie en houden rekening met uw gewoontes, mogelijkheden en wensen. Of het nu gaat om verzorging, verpleging, advies of informatie. n
Indicatie - thuiszorgkosten De juiste hulp De gespecialiseerde thuiszorgmedewerkers van Carintreggeland verlenen de verpleging en verzorging die u anders in het ziekenhuis zou krijgen. Ook wanneer u dagelijks zorg of begeleiding nodig heeft, biedt Carintreggeland Thuiszorg de juiste hulp. Denk daarbij aan wondverzorging, diabeteszorg, advies over medicijngebruik
Persoonlijke zorg‌ op een persoonlijke manier
Om gebruik te kunnen maken van thuiszorg heeft u een indicatie nodig. Deze indicatie bepaalt welke hulp u krijgt. Daarnaast geldt er een inkomensafhankelijke eigen bijdrage. Onze medewerkers ondersteunen u
dit bij u in het apparÂtement. Of het nu tijdelijk is om te herstellen na ziekte of voor een langere periode.
graag bij het aanvragen van de zorg en het regelen van de indicatie.
Carintreggeland Huis
37
Bouw beweegt mee met zorg De overheid wil dat senioren langer zelfstandig wonen. Dat kan in hun eigen thuissituatie, maar ook in een locatie van Carintreggeland. Carintreggeland heeft – en bouwt – woonlocaties die passen bij de huidige én toekomstige vragen over wonen en zorg van senioren. Voor een deel is Carintreggeland afhankelijk van de plannen van de overheid, maar voor het realiseren van toekomstbestendige woonplannen wordt nu al hard aan de weg getimmerd. Eric Temmink, directeur Wonen: “Er wordt flexibel gebouwd, zodat we kunnen reageren op veranderingen in de markt. We maken onze Carintreggeland Huizen gereed voor intensieve zorg, reguliere zorg en ook voor zelfstandige verhuur. Op die manier kunnen we snel schakelen naar een nieuwe zorgbehoefte
38
ZorgZekerWonen
als onze huurders of bewoners daar om vragen.” Collega-directeur Jos Olde Engberink (Bijzondere Zorg) valt hem bij. “We zorgen ervoor dat we goed voorbereid zijn op de overheidsplannen en de veranderende zorgvraag. We spelen met onze nieuwbouw projecten ook juist in op de scheiding tussen wonen en zorg. We leven namelijk steeds langer en je woonomgeving moet ook zo prettig mogelijk blijven. Veel mensen willen
graag zo lang mogelijk zelfstandig blijven wonen. Dat willen we ze ook bieden. Maar als de mensen na verloop van tijd behoefte hebben aan zorgverlening, dan willen we dat we de locatie daar al voor ingericht hebben. En dat geldt ook voor intensieve zorg. Vanuit deze benadering, zorgen we voor toekomstbestendig nieuwbouw.” Temmink: “Veel van onze panden zijn in de jaren zeventig gebouwd en waren toe aan vernieuwing. En gelukkig zijn we in staat
om al onze nieuwbouwconcepten voor intensieve zorg toekomstbestendig te maken. We hebben in een gunstige periode gezeten en de banken zijn bereid geweest om mee te financieren, waardoor we nu kunnen bouwen. We zijn heel blij dat we dit nu kunnen doen, want zo’n grootscheepse nieuwbouwoperatie is best bijzonder. Een flink aantal woningen is nu al gereed, de totale oplevering zal in 2016 afgerond zijn.” n
Appartement van de toekomst In Bellinckborg in Hengelo is een appartement, waarin de nieuwste technische snufjes zijn verwerkt. We
Nieuwbouwprojecten
noemen dit ‘het appartement van
In totaal bouwt Carintreggeland meer
de toekomst’. Er wordt onder andere
dan zevenhonderd nieuwe woningen
gebruik gemaakt van innovatieve
in de regio. Een opsomming van enkele
alarmsystemen en beeldschermen. Het
in het oog springende projecten:
appartement is niet alleen bedoeld
Eltheto in Rijssen (52 appartementen),
als showwoning, maar gaat ook
Bellinckborg in Hengelo (51
daadwerkelijk bewoond worden. Op
appartementen), St. Elisabeth in
termijn worden de innovaties die goed
Delden (88 appartementen), Eugeria
bevallen ook in andere Carintreggeland
in Almelo (156 appartementen) en een
Huizen toegepast.
Gezondheidscentrum in Markelo.
Comfortdiensten ZorgZekerWonen Comfort: Huren van een appartement en daarbij de mogelijkheid om comfortdiensten af te nemen. Soms zijn er zaken die u liever aan een ander overlaat. Omdat ze u te zwaar vallen, omdat u liever iets anders doet of gewoon omdat het kan. Carintreggeland speelt hierop in door een passend aanbod te ontwikkelen. Een aanbod dat niet overal hetzelfde is en dat ook steeds verder ontwikkeld wordt. We noemen dit aanbod onze comfortdiensten. Huurt u dus een appartement op ĂŠĂŠn van onze locaties, dan kunt u gebruikmaken van onderstaande diensten. Een lekkere en gezonde maaltijd In het restaurant of de ontmoetingsruimte
40
ZorgZekerWonen
kunt u een heerlijke warme maaltijd nuttigen, met naar keuze een voor-, bij- en nagerecht. Of u eet in uw eigen appartement via de maaltijdservice. Wassen en strijken Niet meer elke week de was hoeven doen, als u dat wilt. Carintreggeland biedt een was- en strijkservice. We wassen, drogen, strijken en vouwen al uw was, inclusief halen en brengen. Meedoen aan activiteiten Beschikt uw appartementencomplex over een ontmoetingsruimte,
dan biedt Carintreggeland een activiteitenprogramma, om zo met anderen iets te kunnen ondernemen. Huishoudelijke hulp Huishoudelijke hulp snel en professioneel geregeld? Dat kan! Onze huishoudelijke hulp doet de schoonmaak tot in de kleinste hoeken van uw huis. Met of zonder indicatie (particulier) voor huishoudelijke hulp. Aanvullend huurdersonderhoud Bij aanwezigheid van een huismeester, kan deze bijspringen voor het uitvoeren van kleine klussen aan de woning. Denk hierbij aan het vervangen van een lamp, een keukenkastje recht hangen of het water van de ketel bijvullen.
Personenalarmering Wat als u plotseling iets overkomt, terwijl u alleen thuis bent? Daar heeft Carintreggeland een goede oplossing voor: personenalarmering. In geval van nood heeft u met één druk op de knop hulp binnen handbereik. Een veilig gevoel. Carintreggeland-leden maken met korting gebruik van deze dienst. n
Ledenservice Voor maar € 17,50 per gezin per jaar maakt u gebruik van aantrekkelijke kortingen op vele producten en diensten die speciaal voor u zijn ontwikkeld. Het lidmaatschap biedt u een breed scala aan voordelen: onderweg, thuis of tijdens een dagje uit. Wat dacht u van 25% korting op een avond uit in het theater? Of gratis uitleen van loophulpmiddelen? Ontdek meer voordeel dan u denkt!
Kortdurende opname Er verandert veel in de zorg op dit moment. Als u herstellend bent na ziekte of operatie en u kunt nog niet naar uw eigen huis, kunt u verblijven in een Carintreggeland Huis. Tot 1 januari 2015 kunt u een indicatie krijgen voor ‘kortdurende opname’. Het is op dit moment nog onduidelijk of de overheid deze indicatie gaat schrappen. Wanneer deze indicatie niet meer wordt afgegeven of wanneer u niet in aanmerking komt voor een indicatie, dan kunt u gebruikmaken van Carintreggeland Logeren.
Logeren Soms is het prettig om even ergens anders te verblijven. Omdat u herstellend bent van een ziekte of operatie of omdat uw dierbaren een weekje met vakantie zijn en u het niet prettig vindt om alleen thuis te blijven. Of u wilt een paar dagen op bezoek bij vrienden die wonen in één van onze locaties. Of u overweegt om in een van de Carintreggeland Huizen te gaan wonen en u wilt graag eerst een indruk krijgen en ervaren hoe het is te wonen in een van onze locaties. Bij Carintreggeland Logeren kunt u overnachten in één van onze ingerichte logeervoorzieningen met zorgfaciliteiten. U kunt kiezen voor verschillende servicepakketten: van alleen overnachten tot en met all inclusive (alle maaltijden inbegrepen). In het restaurant kunt u een kopje koffie drinken. In de Carintreggeland Huizen zijn gevarieerde activiteitenprogramma’s waaraan u mee kunt doen. U bent altijd welkom om mee te doen. Deelname aan activiteiten is over het algemeen gratis. Soms wordt er
een geringe bijdrage gevraagd (bijvoorbeeld voor het gebruik van materialen of voor het maken van uitstapjes). Geen indicatie Voor Carintreggeland Logeren heeft u geen indicatie nodig. Heeft u een thuiszorgindicatie, dan zorgen wij dat u de zorg ontvangt die u nodig heeft. Uiteraard is zorg altijd nabij. Niet alleen vanwege de kundigheid van onze medewerkers maar ook omdat iedere kamer is uitgerust met een persoonlijk alarmeringssysteem. Dat geeft een veilig gevoel! En heeft u voor uw
herstel/revalidatie extra begeleiding nodig, bijvoorbeeld van een fysiotherapeut, dan organiseren wij dat voor u. n
U kunt logeren in Anholtskamp, Hooghagen, Hoog Schuilenburg, het Woolde, de Wieken, Wellehof en Het Reggedal. Wilt u komen logeren? Neem dan contact op met (088) 367 70 00 (lokaal tarief). Over de prijzen en voorwaarden vindt u meer informatie op www.carintreggeland.nl.
Carintreggeland Huis
43
Buiten genieten “Het eerste voorjaarszonnetje, het ontluiken van de sneeuwklokjes. De merel die op een zomeravond in de tuin fluit dat het een lieve lust is. In de herfstzon een wandelingetje maken terwijl de eerste bladeren vallen. ’s Winters is het soms genoeg om van achter het raam naar de musjes en koolmeesjes te kijken die bij het vogelhuisje hun eten wegpikken.” Bij Carintreggeland Huizen wordt aandacht besteed aan de tuin, terrassen en buitenruimtes. We geven u graag de gelegenheid om buiten een wandelingetje te maken. We schakelen tuinarchitecten in, die zorgvuldig plannen maken voor de buitenruimtes van onze locaties. We weten hoe belangrijk het is om elke dag verbonden te zijn met buiten.
Carintreggeland Huis
45
Revalidatie in het Carintreggeland Huis Bent u door een beroerte, knie-/heupoperatie of andere ingreep of aandoening beperkter geworden in uw mogelijkheden en is het (nog) niet mogelijk om in uw eigen huis weer zelfstandig de draad op te pakken? Dan kan uw specialist in het ziekenhuis u adviseren om te revalideren. Dat kan in een Carintreggeland Huis. Op onze revalidatieafdelingen werkt u actief aan uw herstel waarbij u begeleid wordt door betrokken en deskundige behandelaars en specialisten. Wij werken vanuit de visie ‘alles is revalidatie’.
Betrokken team Revalideren gebeurt niet alleen tijdens individuele of groepstherapie, maar bij al
46
ZorgZekerWonen
uw dagelijkse activiteiten zoals tijdens het wassen, aankleden, eten, naar het toilet gaan en andere dagelijkse bezigheden. Uw woonsituatie, fysieke mogelijkheden, persoonlijke behoeften en wensen vormen de uitgangspunten voor onze medewerkers en uw behandelplan. Ook uw partner of naaste familieleden worden betrokken bij uw revalidatie. Alles staat in het teken van terugkeer
naar uw eigen huis of naar een aangepaste woonomgeving. Werken aan herstel Bij revalidatie is altijd een team van deskundigen betrokken om u te helpen bij uw herstel. De specialist ouderengeneeskunde is uw dokter. Verpleegkundigen, verzorgenden ondersteunen u dagelijks. Afhankelijk van
uw situatie wordt de fysiotherapeut, de ergotherapeut, de psycholoog, de logopedist en/of de diĂŤtist ingeschakeld. Informatie Wilt u meer weten over het revalideren bij Carintreggeland? Neem dan contact op met onze Meld- en Zorgcentrale: (088) 367 70 00 (lokaal tarief). Zij zijn 24 uur per dag bereikbaar. Zij helpen u graag verder. Daarnaast vindt u informatie over revalideren op www.carintreggeland.nl. n
Onze revalidatieafdelingen zijn in de Carintreggeland Huizen St. Elisabeth (Delden) en Eugeria (Almelo) gevestigd. Als u revalideert in een Carintreggeland Huis, worden de kosten voor het verblijf en de zorg betaald door uw zorgverzekeraar. Het kan zijn dat de kosten betaald worden uit de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ). U betaalt dan wel een eigen bijdrage.
Samen ondernemen “Op maandag kaart ik altijd met mijn buurvrouw. Vaak schuiven ook anderen aan om mee te doen. Als ik geen zin heb om een spelletje of activiteit te doen, lees ik een boekje of drink ik gewoon een kopje thee. Ik vind het fijn dat we met een groep zijn. Soms ga ik ook mee op een uitje, zo zijn we onlangs met de bus naar het bos gereden om daar een wandeling te maken.� Bij Carintreggeland woont u comfortabel, met zorg en overige diensten binnen handbereik. Tevens hebt u de mogelijkheid om gebruik te maken van de faciliteiten en eventuele activiteiten. Er zijn vaak ontmoetingsruimtes waar activiteiten worden georganiseerd. Ook de medewerkers Welzijn organiseren uitstapjes en wandelingen voor de bewoners.
Carintreggeland Huis
49
Zeker van mezelf Het eerste woord dat mevrouw Pullen (78) te binnen schoot toen ze Hoog Schuilenburg binnenstapte was ‘warm’. Het verraste haar. “Ik wou nooit naar zo’n tehuis, maar voelde me er meteen thuis.” Deze twee woorden schelen maar één letter, maar staan voor een wereld van verschil. Mevrouw Pullen kan nog veel, maar een spierziekte maakt soms dat ze valt. In haar woning ging ze zich onzeker voelen. Kan ik wel bij de telefoon komen? Wie moet ik dan bellen? Beantwoordt die persoon de telefoon wel?? Eigen baas Hoe anders is dat in Hoog Schuilenburg in de wijk Aalderinkshoek in Almelo. “Hier huur ik een appartement, ben ik eigen baas, maar er is zeven dagen 24 uur zorg beschikbaar. Ik hoef maar op m’n polsbandje te drukken en er komt iemand. Weet u wat ook zo fijn is? Ik kan mee-eten als ik wil, aan activiteiten deelnemen, m’n 50
ZorgZekerWonen
wasjes laten doen. Voor al die dingen moet ik iets betalen, maar niks is verplicht.” Beter af Ze voelt zich beter dan voorheen, zegt mevrouw Pullen. “Zekerder van mezelf.” Dat herkent zorgregelaar Anita Harmsen. “Het gebeurt vaak dat mensen die bij Carintreggeland woonruimte huren en diensten afnemen weer helemaal opbloeien. We hebben nu ook logeerkamers, voor als een familielid van ver komt, of voor iemand die normaal thuis mantelzorg krijgt, maar van wie de mantelzorger er even tussenuit is.” “Heel fijn allemaal”, zegt mevrouw Pullen. n
‘t Gerbrand in Hengelo
Bellinckborg in Hengelo
Eugeria in Almelo
Het Carintreggeland Huis aan de Händelstraat krijgt de naam ’t Gerbrand. Deze naam is verbonden met een oude erfnaam/boerderij in het gebied. Op 16 mei is de nieuwe naam bekend gemaakt tijdens de officiële start van de bouw. Burgemeester Sander Schelberg van Hengelo heeft tijdens deze bijeenkomst als officiële handeling de eerste steen gelegd. De bouw is in februari 2015 klaar. ’t Gerbrand biedt 40 plaatsen voor ZorgZekerWonen Als Thuis en er zijn 16 appartementen beschikbaar voor ZorgZekerWonen Verzorgd. n
De bouw van het Carintreggeland Huis Bellinckborg vordert gestaag. Bellinckborg biedt ZorgZekerWonen Verzorgd en ZorgZekerWonen Als Thuis. Eind april werd het hoogste punt bereikt. Carintreggeland heeft deze mijlpaal gevierd met de bouwvakkers en de cliëntenraad. Op 1 oktober verhuizen de eerste bewoners naar hun nieuwe thuis. n
De palen voor de fundering van het nieuwe Carintreggeland Huis Eugeria zijn dit voorjaar geplaatst. Er is begonnen met de bouw van de eerste fase: het centrale gebouw en twee woongebouwen. Als officiële start van de bouw heeft burgemeester Jon Hermans-Vloedbeld van Almelo op 27 juni de eerste steen gelegd. Eugeria biedt ruimte aan 156 bewoners en biedt ZorgZekerWonen Als Thuis en ZorgZekerWonen Verzorgd en er zijn 24 revalidatieplaatsen met behandelfaciliteiten. n
Opening van het Carintreggeland Huis Eltheto in Rijssen, met van links naar rechts: Gerdi Verbeet, mevrouw Geerdink, Gerda Timmerman, Jan Torn en Joke Mengerink.
52
ZorgZekerWonen
Contact Zoeken naar een nieuwe woonomgeving kost tijd en natuurlijk heeft u dan veel vragen. Vragen over uw nieuwe appartement, de kosten, de faciliteiten maar ook over de zorg die geboden kan worden. U staat voor een keuze die u niet zomaar maakt. Als Carintreggeland willen we graag behulpzaam zijn bij het maken van die keuze. Natuurlijk geheel vrijblijvend. Heeft u vragen over het aanvragen van een indicatie, over de zorg die in een locatie wordt geboden of over in welke locatie u het snelst terecht kunt, dan neemt u contact op met onze zorgregelaars, via nummer (074) 367 77 77 of per mail info@carintreggeland.nl. Heeft u vragen over het huren van een appartement bij ZorgZekerWonen
Comfort, dan kunt u terecht bij onze woonconsulenten. Zij kunnen u alles vertellen over huren, huurprijzen, beschikbare appartementen et cetera. Telefoon (074) 367 73 73 of mail naar info@twinta.nl. Meld- en Zorgcentrale Met al uw overige vragen, kunt u terecht bij de medewerkers van onze Meld- en Zorgcentrale. Zij zijn 24 uur per dag bereikbaar op telefoonnummer (088) 367 70 00 (lokaal tarief). n
Carintreggeland Huis
55
Carintreggeland Postbus 506, 7550 AM Hengelo Tel. (088) 367 70 00 (lokaal tarief)
communicatie@carintreggeland.nl www.carintreggeland.nl www.zorgzekerwonen.nl