ICT in stage - lerarenopleiding

0

1234564789 4 4 0

0 0 0 0 0 0 0

!!!"9#8 $ %& '( 7)'((%"* 4

32 2 # 5 2#40 0

2 89

0

1223456789

0

32 # 225 #4 32%# 2 # 65 2#55#55 #/2 #0

289

0

7 #/2 #2 #1 206 3 3 5 #

32 0*9+, 0-99+#. % 2#+ ,)' +" ) 0

2 5 289

0 0

/2 ##0#1 206 3 3 5 # 5 242 2%2 32 # #

227755 89

0

7 # 32 # 5 2#4# #

!9"8#$ %25& 0' 8 (!) " ) '0

!"#$%&$ '$"&(#)%*+,$$ -./012345016789$ : ''&;#<$=>$=???$@ &'

A

A BCDEFGHIJKLHFIAMANHLJIAOA A CPGHIQHRPSTUIGHA

V

6 W45575 7 X7675647 A

YZ[A\IA]IKLLKAL]^A_IJI]IFRIKA`LGA]IIKEAIGAPGHaFbbI]FGJ^cKPSI^^IGA CPUcA[deAA\IAUIHfPRF^SfIALLGcLbAIGAJKPIcIKFGJ^`PKUIGA_IcL]IG gh$<;#i%h$ (ji '$) #hk"#l &m$ 222@ (# <+%&(% '"#,$$$ CPUcA[dnAA IIKUFRRI]IGAbFIoIGpALLGcL^^IGAIGAPGHaFbbI]IG 222@ (# <+%&(% '"#&,$$ gh$<;#i%h$q ++&($&$k"!("&($! #l '#% !&m$ 2 2 gh$+! ' #$! #l%((!&$l '$ '$""<$"q$($("!&m$ CPUcA[dr sIL]F^IKIGA`LGAIIGAbKLSfHFJIA]IIKPUJI`FGJAUIHALLGRLSfHA`PPKARIAfIHIKPJIGFHIFHA_FGGIGARIA]IIKJKPIc 222@ (# <+%&(% '"#&,$$ gh$(i#t$uq#%l &'#&$l '$(%<%' !$l (% m$ 2 $

2

gh$l h$<;#i%h$k &$;+ %h; #$! #l '#% !&$&"(%<$k""#$l%*&$!++&m$

YZOA\IA]IKLLKAL]^AFGfPTRI]FvbAIQcIKH2 w3xy2z{|$\IA`IKaPK`IGAbIGGF^AIGA`LLKRFJfIRIGALLGaIGRIGAPcAIIGAJI}GHIJKIIKRIAaFvoI$ gh$l h$<;#i%h$k &$g~ $;%*$ '$%& "i(!%*h$k""#;#%(&$k &$l%*&$!++&m$ $$$@ (# <+%&(% '"#,$$$ $ YZ A\IA]IKLLKAL]^APKJLGF^LHPK2 w3xy2 { $ IGAJI^HKTSHTKIIKRAaIKbb]FULLHA_I`PKRIKIG$

222@ (# <+%&(% '"#&,$$ gh$ "#<$#k""#$( '$%h$ "&'#"!$ ;$"q$ '$h! +<;i#&m$ 2 2 gh$ "#<$#k""#$( '$! #!%&<&$"k# % '$ ;;&$"k#$ i&$' h&>$ "( '$($ !t+'i#%&<$k &$($$ $ $ $ ! #!%&<&$)"#('$;k"#(#(m$ $ $ gh$ "#<$k""#$(i%(!%*h$#<!+$;%*$) #hk"#l &$(%$ & ''&$'"'$ '%t$!#&$&$+ l &) #h&m$ w3xy2 { $ IGA^HFUT]IKIGRIAIGAaIKb_LKIAb]L^KTFUHIASKI KIGpAKIbIGFGJAfPTRIGRIAUIHARIA`IF]FJfIFRA`LGARIAbFGRIKIG$ 222@ (# <+%&(% '"#&,$$ gh$h &$($h! +$ti& '%"& !$%&#% '&m$ 2 2 $q! '+$k &$($! #!%&<&$%&$ '$!"h !$%+$("!l '%<$&$ t<+'l($"q$($! #!%&< '%k%'%'&m$ $ $ gh$ "#<$#k""#$( '$($%&#% '%&<$; &')""#($ &$($k%!%< %(m$ $

YZeA\IA]IKLLKAL]^AFGGP`LHPK PGRIKoPIbIKA w3xy2 { $sI^T]HLHIGA`LGAPGRIKaFv^PGHaFbbI]FGJ^aIKbAIGA`IKGFITaIGRIAI]IUIGHIGALLGaIGRIGAFGARIAcIRdERFRdAcKLbHFvb$ @ (# <+%&(% '"#&,$$$ 2 2

$ ¡ ¢ £¡ ¢ ¤ ¢¥$

$

V

6 W45575 0123 X7675647 ¦ 0123745 679 75

A

§m¨ $! #!%&<&$ ;;&$ &$y397©70ª02«3¬574/$'<&"k#$g~ $&$ %*&$;#%($g~ $'$<;#i%h&$"l$ &$ '$"&(#+'i&&$;%*$ '$-0104m$$ ­m¨ $! #!%&<&$<;#i%h&$g~ $"q$ &$ª07-7/0>$ª01.4©633150$&$530-x.©7/0$l &%#m$$$ ®m¨ $! #!%&<&$hi&&&$ !t+' &(%<$30¯0404$%&$ &$(""#$g~ $"&(#+'i&($! #"l<k%&<m$$ °m¨ $! #!%&<&$hi&&&$ !t+' &(%<$-0104$%&$ &$(""#$g~ $"&(#+'i&($! #"l<k%&<m$$ ±m¨ $! #!%&<&$hi&&&$g~ $<;#i%h&$"l$%<&$7500²42³10.©70¯2ª31x2©02/0ª04m$$$ ´m¨ $! #!%&<&$hi&&&$l '$; i!q$k &$g~ $k""#$ &$;+'l($(%<%' !$74¯31x.©70$3yµ30¶04·2 ª01601¶042&2¸06.104m$$$ ¹m¨ $! #!%&<&$hi&&&$g~ $<;#i%h&$;%*$ '$ª3319©0--04$k &$%&t"#l '%$ &$ &(#&m$$$ ºm¨ $! #!%&<&$hi&&&$g~ $<;#i%h&$"l$"q$ &$k%!%<>$k# &')""#($&$("!l '%<$l &%#$'$ ³ 3xx¬47³0104m22$

»4¼½ 75 7 45¾ 2 ¿wÀÁ³3xy0©04©7092742«0©2Â.979345016789{2Ã7.2¿wÀÁ74©0/1.©7024..12¿wÀÁ³3xy0©04©702 66XÄÅÅÆÆÆÇ 5 Ç

5 7975ÇW7Å Å012ÅW9 97» Å45 7 W9 97Ç 6 AA Z]P_L]IA`F^FIAPcARIAIFGRHIKUIGAIGAPGHaFbbI]FGJ^RPI]IGABCDA 66XÄÅÅÆÆÆÇ 5 Ç

5 7975ÇW7Å ÅW 4 5 79Æ4¼ Å 879Å 468 58 X 5675Å4 6Ç 6

$ V

6 W45575 7 745 6 87 75 W45575 7 X 74 458

Í A

Í

Í

È6 75675 ½97875 7 `PPK_FvIAOAvLLK 977 79 4 75 7 7 47 45 79W 5 76 BCDEFGHIJKLHFIÇ 7 FGÉP ½ 5 75 679 8 45 75 X 5 79 6

5 7 aI_^FHIÄ 66XÄÅÅX9 ¼7 6Ç 967 7 7 ÇW7Å Å4 6Æ7WÅ01245È2 ÊËÆ7WÅ45 7 Ç 6 ^HLJIUIGHPK Ì4¼5 9 7 875 7 9 W947½75 5 7 Æ7W 467 5 W7 58Ä Î0123 6 87 X 9 6 ¦ ÎÏ77 W ½ È6 87 X 9 6 9 7 6 756

ÎÍ»9758 7 ^HLJIUIGHPK 5 W4¼ 7 ^HLKH 5 7 6 87X794 7 X 7 867 5 7 BCDEPcRKLSfHÇ$ ÎÍÊ77¾6 _TGRI]HvIARPSTUIGHIG 4Ç Ç Ç 0123456789 647 ¾

5 7 756 9Ç$ ÎÍ È6 96 45 79 78 76 7 756 9 7 756 77 775 RFJFHL]IA`IK^FI 9Ç$

0123456789 647 1 567 6 756

967 7 7 87 3

!"#77 5 $4% 7 6 96 56 6 & 76 7 '( )*+,-./012+- 75 $7 9

8 7 3

9 79 7 44%57 4

9 & 7 47966

5 7 0123745 679 75 789:8;<=<>9?<<@A<BCD<EF9@:<D>9<GHI !"J7 9

8 479$4% 6 7 KL02+- 79 7 44%57 4

9 & 4%354% 47966

5 7 0123745 679 75I !"M7$9 46 $4% 975 L0NOP2L.+*OKL02 64% 75 76 87 &976 !"Q+LR 76 4587 7 756 6 2+L

5 % 4 S21RLK1T !"QOU 5 475 7 97 6 675

5 /0 76 +0U/0L V+-KOU/LWXYZ[\]^[_Y`Y[Xa_b]cdef[ g" h<B:i8<@:B:9jik<D<@:;:<<@j;@8<k9@AlaYbmXX^Znop[qYmabYpj<:8<rstuv;wD89@?:;Dx g" h<B:i8<@:k?:<@?y:?B:<@G?:z<:{|}~ YZYn_9B;C8<Bvz;;kl9@y;><D ?j<k<@ i?]]^a]p<@Xbq]^nm]enY g" h<B:i8<@:k?:<@><DE<@@<@>?@8<aXeY^en ZY[ XqYZnopdY_Y^9x>xjx9@yD?B:Div:iiDlk;C<@8<9@9:9?:9<><@l <C<DE9@A<@x g" h<B:i8<@:v;@vD<:<] mab]pY^k?:<@j?E<@j<:8<rstuv;wD89@?:;DFj<@:;D9@yi@v:9<>?@<9A<@A<Ck?@8<9@9:9?:9<><@x

!"

5 LUV $45575 % 4 6 87 567 6 7 8794 67 456789 647 5 012 75 -LR/S2-LL- 6 96 8797 4 779 7 0123 456789 647 75675 45 $4% 975 756I !" 46 LU L .1R $4% 75 46 677 +0K/..LUU/

5 7<@E<kG?@@<<D<DBCD?E<G?B>?@rstu9@:<AD?:9<H !" TRLUL2 46 756 76 S2LL.S 110 L /R 54%5 75

587 4 9 75 5 6 7 6 87$787 74 79 46 756 6 5 4564%675 64% 75 54%53

9 $75 76I !"M7$9 46 $4% 975 -LR/S2-12/L.+*OKL02 9 7 5 87 97 75 $ 5 487 9784 69 647I !"Q+LR 757 4587 7 75675 46745 7 4%6 6 2+L

5 % 4 S21RLK1T

WXYZ[\]^[_Y`Y[Xa_b]cde[ [ nopX Y^_Y[n^ Xf[ g" h<B:i8<@:><DCk9vz:<@;j_]q_]qYZnopm@?:<A??@;y<DA<<@ XqYZnopdY_Y^ 9=@ i?rstu9@:<AD?:9<x g" ZYn^mcd]ZnqY9@9:9?:9<><@Ei@@<@z9<D;;EA<D<A9B:D<<D8G;D8<@x g" <:9@:<AD<D<@>?@_nqne]ZY[ Y_n]7Ek?@El <<k8l>98<;H<@z?D8G?D<7 <?j<Dl89A9:??ky;:;:;<B:<kly9kjv?j<D?H g" D9BBk<vz:BBCD?E<>?@rstu9@:<AD?:9<?kB8<ZYYbZn^qY^[`YZ []cenY [ YebXppY^G;D8<@ 9=z<:z?@:<D<@lj?@9Cik<D<@<@A< Di9E<@>?@8< <j988<k<@x g" h<B:i8<@: ;DA:<D>;;D8?:8<\YbmcdnZZY^_Yrstu<9@8:<Dj<@??@ ;8E;j<@<@><Dj9=8:8iB<<@ 9=89A<Ek<j:;@<@x g" }89: 8?Al<kEiiD <<@l?kk<<@G??DD<k<>?@:<@G??D<D8iB<<@j<<DG??D8<;@:B:??:7 <:D;EE<@z<98lED?vz:9A<k<<D;jA<>9@Al89yy<D<@:9?:9<l D<j<89 D9@Al8;<kA<D9vz ¡¢ ¡£ ¤¥¦ g" h<B:i8<@: <G??E:G<k8?:z<:^nYe[\YbqYeY^G;D8:l8?:<D<<@?i:;j?:9Bvz<D<yk<§;@:B:??:;j]cenY @?:<8<@E<@;><D<><@:i<k<rstu9@:<AD?:9<x

¨

!"©796 ª «10 1UUL 8797 4 779 7 0123456789 647 75675 46 45 775 89 5 48 4687 97 75 S2LL 11-2I !"M7$9 46 $4% 975 S2LL 11-2.+*OKL02 !" -/02 757 ¬ 67766

9675 6 ­ 75 78 57 6 7

5 % 4 S21RLK1T !"®/T $4% 76 745 7 7:<@k??:B:<¯8?A<@@?8<k??:B:<B:?A<8?AH 5 7 6 87 757 ¬ 67766

9675 75 OTU+1. 57 4 °/UL1±S) ° ² 4 S2O.L02L0TO³U/*12/LSI [ WXYZ[\]^[_Y`Y[Xa_b]cde[ [ nopX Y^_Y[n^ Xf[ g" h<B:i8<@:><DCk9vz:<@@??B:z<<kEk<9@Bvz?k9A<9@9:9?:9<><@;;E<<@B_nYaq]]^_Yb??@8<Bk?A:<A??@x g" ´D<?k9B?:9<B\XZZY_nq[<@[qbX^_nqi9:BvzD9=><@j<:?kk< 9=z;D<@8<j?:<D9??kx g" h<B:i8 <@:8;<@@?8<@E<@;><D<<@ bY_Y <@?8<D9@A>?@8<rstu<9@8:<Dj<@l8<><DBvz9kk<@8<8;<k<@<@z<@><DCk9vz:<@8< <;;E@?:<B:D<><@x

µ

!"M77­ $4% 76 ³LR/0 5 7 6 87 76 *+02L¶2.+*OKL02 · 76 VLL.³1* .+*OKL02

5 7 756 9I !"¸7 756 9 «OU2 76 ­77 $ 6 756 110 64% 75 7

6 67 875 5 7 6 87 ¹ 5 67675458 !"

Q+LR 46 4587 7 756 2+L

5 % 4 S21RLK1T [

WXYZ[\]^[_Y`Y[Xa_b]cde[ [ nopX Y^_Y[n^ Xf[ g" h<j<@:;Dn^ Xb YbY^;><D8<Ck??:B>?@8< <;C8D?vz:7??@C?El><DG?vz:9@A<@l;DA?@9B?:9<H 9@@<@8<;Ck<989@A<@8<:<D<?k9B<D<@v;jC<:<@:9<Bx g" h<j<@:;D Y\b]qY^7y<<8 ?vEH;><D8<8;;D8<meº_Y^eA<D<?k9B<<D8<rstu9@:<AD?:9<x g" »YY_ ]cpED9=A<@>?@8<j<@:;D9x>xjx8<8;;D8<;Ck<989@AA<y;Djik<<D8<;C8D?vz:x

' 0 .L S21RLK1T

!"¼ 98 6 1UUL 75675 ½¾¿ 775 &

6 694%875 45 7 6 87 &I !"¸7 S21RL³LRLUL/.L- ³L«-11R2 7 756 9 4I I I 7 0123456789 647 ¹ 77­6 455 87 45 ­77 $ 6 756 !" ¸7 S21RL³LRLUL/.L- L«1UOLL-2 7 0123456789 647 $45575 ±L2 *+KTL2L02/L 1.L- «10 S21RL¨ [

WXYZ[\]^[_Y`Y[Xa_b]cde[ [ nopX Y^_Y[n^ Xf[ g" <@>k;:X\Yb`ncdeED9=A<@;Cz<:A<z<<kl ;G<k8;;D8< Y^eXb?kB8;;D8<me]qY YqYZYn_Ybx

0123456789 647 1 567 6 756

967 7 7 87 3

!"#$%# &#!%' "($)*+## ,-./01234/05678# 9 && %: ";#<=#<>>>#? %&

@ ABCDEFGHIJKGEH@L@MGKIH@N@ @ OFPQRGHSTUQVHFG@

W7 9 8458 0123 9 45 6 9 XY#Z %&!"[ #

\ ] #: ^" ;$%;#_ %&#' #*&`' %&#a671b/c1a/.631d-314/18c-./e#f &#$*#' #: '! $%;#' &#' #*&`' %&#' #^" ; %$)*&#$%^`&#* Z %#Z &#' #ghij !k"'$% &!"# Y#' #Z %&!"#^$ # %#63b2l4/,67m1./8n0/m=# %#; "$ &#63c/0d6/5e# o "#63p2#$e^eZe#' #$%& ;" &$ #^ %#$ &#$%#' #*& ; #^$ #!%' "*& %' #5/a86c/+##

&&_+qq_"!) &e "& ^ ' *e: q!q$ &( :qghi$%ris?t( :q$%' ue &Z#

v 9 6 0123 9 45 6 9

w xy zTH@{TJSG@SH|H@T}SJKU~G@IHTJIKFE HHJS IHJHK E HHJS@ EFFHF@SH@ U~TT @ @ # ^!!" #& %$* # *_ & %# # ^!!" # ! %# %#!%' "*& `%$%;#:$ ' %#:$)# ! # # ] # %#' #ghij ** %#!"; %$* " %# %#" $* " %# # ghij "$)%#`$&( " %# # ' #* !!( :*$& #!%' " !`' %# # %' " +# # #

xy zTH HH @ @ HSJKKIG@SH@T}SJKU~G@ KF@SH@ABCDUT JSEFKGTJ@EF@ TQ{@ U~TT @ @

N xy A @SH@ABCDUT JSEFKGTJ@KKF@ F@ U~TT @ HJ TFSHF @ @ # %# %#* !!# # %#Z "' " #* ! %#X^ *&$;$%; %[# # %# %#^! '$; #* !!; Z %* _# # t"#]$)%#Z "' " #ghij !k"'$% &!" %#!_#' #* !!# # #

xy zTH HH @SKIHF QJHF@EF@SH@{HH @E @SH@ABCDUT JSEFKGTJ@KKF@SH@ KI@EF@ ¡@ U~TT @ @

0 123456789 647 45 ¢ £¤ 6 87¥

¦ xy zTH@{TJSG@SEG@IHJHK E HHJS@EF@ TQ{@ K @ @ # \ #Z %&!"#$*# *^"$)=#ghij !k"'$% &!"#% Z&#' # *#!^ "e# # \ #Z %&!"#" $* "&# #ghij $%'& "Z %#$%# $; %# *#X %q! # !Z_`& " *[#] *& %'$;e# # \ #Z %&!"#; &#* Z %#Z &#' #ghij !k"'$% &!"# %#' #* ;#$%# &# !Z_`& "! #X %q! # $; %# *[e# # # § xy zTH@{TJSG@SH@ABCDEFGHIJKGEH@T HJ@SH@{HH @IH }JHES @ @ # t #' ;=# # *#( "#ghi# %#:!'# %# !Z %#XZ "( "' [=#($ `"$;#; *_" $'#!^ "#' #( e# # ¨#! #©#^ *& #( $) *#; _ %' #Z!Z %& %q *&$)' %e# # o$%' "#' %#¨#``"&) #_ "#( e# # # ª xy «EK@{H H@{HI@{TJSG@ABCDEFGHIJKGEH@ TTJK @IHJHK E HHJS @ @ # t'` &$ ^ #*! &( " # # g%& "% &=#: ]! # %#( :*$& *=#]! !_'" & %# # tjZ $j_"!) & %q$%$&$ &$ ^ %# # r_ $ $ # "'( " +#'$;$& ¬ ­ ® ¯ ­ ° ¯ ­ ° ±# # s%' " +# # # ²xy ¡H H@ HVGTTF@{TJSG@HJ@ TTJK @IH HIS@ EFFHF@SH@ABCDHEFSGHJVHF @@ ¡H H@HEFSGHJVHF@{TJSG@~HG@VHH G@IHJHK E HHJS @MH HUGHHJ@N@HEFSGHJVHFx@ @ # \ # Z&!!%#$;&#!_#] *& %'$;#2/p/3/3# # \ # Z&!!%#$;&#!_ ] *& %'$;#,/0/3# # \ # Z&!!%#$;&#!_ $; %#$' ³%#´0/-c6/p1d20µ1./d/3# # \ # Z&!!%#$;&#!_ '$;$& #63p20µ-c6/12n¶2/m/3=#d/05/0m/3# %#a/5-0/3# # \ # Z&!!%#$;&#!_ d2208c/,,/3#^ %#$% !"Z &$ # %# %' " %# # \ #

Z& ! ! % # $ ; & # ! _

´2µµl36´/0/3# # # # # # # # #

0123456789 647 7 9 8458 0123 9 45 6 9

967 7 7 87 3

05 9 69 6 9 75 7 4

9 0123 6794

!"#$%#&'#(&')!*&*"#!!*+&,$-./&%01$2/!!'#$*#345+#26!%7# # 8 9:;<:=>?=@=:A;BCDE=FG: 8 HF==IHJ>I:K>E=F>=EJJ>G@DKEK>L:MJ@:IJ>:>K=E:IFJJI@;;GN: 8 ==>:H=JB=F: 8 ==>:IKLKEJJ@:GAO;;@H;FI: : ==>:CFK>E=F: : J>I=F=P: : : Q R !"#$%#&'#/&%01$2/!!'.5$"6&&*/!!'#4(#S&#%014467# # : ==>:A;BCDE=F?@JG:TUVWXYZ[W\]^_]`]_aUUbWcdWXUeW_acfg: : ==>:H=JB=Fg: : ==>:@;?JJ@:B=E:IKLKEJJ@:GAO;;@H;FI:MH=GAOK?HJJF:h;;F:B==FI=F=:?@JGG=>N: : ==>:IKLKEJJ@:<;E;E;=GE=@iE;=GE=@@=>g: : ==>:IKLKEJ@=:hKI=;AJB=FJ: : DKE@==>HJF=:@JCE;CG:M@JCE;C?@JGN: : IFJJI@;;G:K>E=F>=E: : O=JIG=EG:MO;;<IE=@=<;;>jBKAF;<;;>N: : J>I=F=P:

Q Q &62&#%4k"+!'&#$%#&'#!!*+&,$-#$*#345+#26!%7# # 8 lJ>L=?;AOE=:=IDAJEK=h=:mnopqrnsntqurnu:G;<EvJF=: 8 lJ>L=?;AOE=:=IDAJEK=h=:mnopqrnquwxpwuynz{|yn:G;<EvJF=: 8 }wuoqq~oqn w {usnu\VU [V`Ue Ue Ue WeU U^ b _ WXeU[U^V V]U[cdV eU f: 8 IDAJEK=h=:x~nn w~n: : ;<EvJF=:h;;F:tnnzrtn n~y{us:=>i;<: {rnqtn n~y{us: : >I=FGE=D>=>I=:oqqz :MB=IKJC@J =F : KC :`]ea[[Y ^^Ue f: : : Q %#&'#&&*#S$-$"!!6#%01446/4'S#!!*+&,$-7# # : >:wzzn:@JL=F=:?@JGG=>g: : >: qmm{sn:?@JGG=>g: : >: u:@;?JJ@:;C:I=:GAO;;@ :E;=LJ>?=@K ?:h;;F:B==FI=F=:?@JGG=>g: : nnu:IKLKEJJ@:GAO;;@H;FI:JJ>v= KL:;C:GAO;;@: # Q # &62#" (&#S$-$"!!6#%01446/4'S7# # : F:KG:snnu:IKLKEJJ@:H;FI:JJ>v= KL:;C:GAO;;@:IDG:u{no:hJ>:E;=CJGGK>Lg: : BJFEH;JFIg: : lAEKhH;JFIg: : ;ADGH;JFIg: : >E=FvFKE=H;JFI: : jH;JFI: : jH;FI: : J>I=FP: # Q # &62&#"4&(!%%$*-&*#+4'S&*#S44'#S&#)&*"4'#-&/'5$2"#4(#1&"#S$-$"!!6#%01446/4'S7# # : F:KG:snnu:IKLKEJJ@:H;FI:JJ>v= KL:;C:GAO;;@:IDG:u{no:hJ>:E;=CJGGK>Lg: : =E:H= ;=?=>:hJ>: nt {on :=>:quz{un:oqn w {usnu : : lJ>hD@@=>:hJ>:{usn wurn8 n~ytzwrnu:;C:O=E:H;FIg: : AOFK h=>:=>:E=?=>=>:;C:O=E:IKLKEJJ@:GAO;;@H;FI: : =GAOK?HJF=:K>E=FJAEK=h=:tq~rzn nu8MhJ>:DKEL=h=FK =>N : : nzx:JJ>L=BJJ?E=:K>E=FJAEK=h=:tq~rzn nu:MB=E:I=:JJ>v= KL=:H;FIG;<EvJF=Ng: : C=AK<K=?=: qxo w~n:MJ>I=F=:IJ>:I=:H;FIG;<EvJF=N: : =E:H=?K ?=>:hJ>: {rnqmwon~{wwz: : J>I=FP: # Q #¡*2&6&#%(&0$k$&2&#¢'!-&*#$ ¢ ) #1&"#S$-$"!6&#/4'S# # : F:KG:snnu:IKLKEJJ@:H;FI:JJ>v= KL:;C:GAO;;@:IDG:u{no:hJ>:E;=CJGGK>Lg: : F:KG:nuynz:==>:IKLKEJJ@:H;FI:JJ>v= KL :O=E:£¤U c^U¥WH;FI:KG:h;@@=IKL:h=FhJ>L=>g: : =E:IKLKEJ@=:H;FI:?J>:q 8nu8unn~:H=v=L=> : : =:H=JB=F:KG:JJ>:O=E:IKLKEJJ@:H;FI:H=h=GEKLI:B=E: ~q|n o{nw~mg: : =:H=JB=F:KG:?FJAOEKL:L=>;=L:;B:¦qurn~8 n~r§{ on~{us:hJ>:O=E:@;?JJ@:E=:v=F?=>g: 0123456789 647 7 9 8458 0123 9 45 6 9

967 7 7 87 3

7 467 75 5 797 9 75 5 54 647

!"#$%&&'(")#*+" , -.,/-01,223456789, , :;<==>?@ABCD<?EFGH<C@IFJBKH<LEEF<=MC@N@>@<O;H=HB;PQ@,RST2.U5V,W<B>XEFN=HB@Y, , -.,22345678Z,4[\]U,22385T^_],][[\,_55\_73853,`5U,`2U5\722_,T23^7U,_[a53]5,b_2.HQ@N=c;Y, , -.,22345678Z,4[\]U,][[\,]5,45d`2.U5\e-f1gh[i\]732U[\,22385T^_],`5U,j[U[\5a[\U285.9, , :;<==>?@ABCD<@MK@<KM=;<Q@@XH<@F<Ac><kM@Kl@<m?@IMECD<MB>K;D<E@X@>B>C@>no`53U[\,53,__3,T^__53,2239, , -.,22345678Z,45d.7U5,7.,T[__5]78,73,d5p55\,T23,qq3,45d`2.U5\e-f1gh[i\]732U[\9, , :;<==>?@ABCD<Gr>=NB;PQ@<?@I;BH@<LB=<stu<mvEENM=D<wFJk=MD<wEK@E;no, , , x yz{|*' , }5,.hp[[_,p55jU,553,2_85`553,5g`27_2]\5., , 0_b5,_55\b\2hpU,p55jU,553,.hp[[_g5g`27_2]\5.9, , 0_b5,_55\_738,p55jU,553,.hp[[_g5g`27_2]\5.9, , 053,]787U2_5,375^4.d\75j,4[\]U,T72,5g`27_,322\,[^]5\.,T5\.U^^\]9, , , , ~ " "* *+*|+*" " , }5,.hp[[_,p55jU,553,5_5bU\[37.hp5,_55\[`85T738, , }5_53,T23,]5,.hp[[_45d.7U5,67 3,53b5_,T72,_[873,d5\57bd22\,T[[\,_55\_738539, , }5_53,T23,]5,.hp[[_45d.7U5,67 3,53b5_,T72,_[873,d5\57bd22\,T[[\,_55\b\2hpU539, , }5_53,T23,]5,.hp[[_45d.7U5,67 3,53b5_,T72,_[873,d5\57bd22\,T[[\,[^]5\.9, , 553,T23,d[T53.U223]5,7.,T23,U[5a2..738, , ,

79 5 4 7

5 45875 9 7 6 756

*##$%*" * " )" ||' "|# "$+" * *+*|+*" " & *"+|| )& " &{" *" & " %") " *{+"&{ "' | " || +" ''" | *+"* " " | * " " * *$%+"

, , , , , , , , ,

79 5 4 7

5 45875 9 7 756 9 75 0123 9 45 6 9

*##$%*" * " )" ||' "|# "$+" * *+*|+*" " & *"+|| )& " &{" *" & " %"" + "*$+z$& * |+& {" +& *{+"&{ "' | " || +" ''" | *+"* " " | * " " * *$%+"

, , , , , , , , , ,

!"{" +& Rp23]U5b53738V,, ,

,

,

0123456789 647 7 9 8458 0123 9 45 6 9

,

!" z$& * |+& " Rp23]U5b53738V,

,

967 7 7 87 3

!"#$" %"$& !'#()*"" +,-./0123./4567" 8 %% $9 !:";<";==="> $%

? @ABCDEFGHIJFDG?K?LFJHG?M? ? NGHDOFIJFDGPQRSTGEF?

UD VE?PQGWHGIDRXFG?DEFGHIJFDG?YJE?@AB??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z[\]^_`aba^_caad`eaa\fa\a`[gh]^gij`gkl? ?

0 m79 67

5 875 7 0123745 679n75 w 967 x7 94y 458 5 7 64 46746

o p q r s t u v

0 m79 67

5 875 7 0123745 679n75 w 967 x7 94y 458 5 7 64 46746

o p q r s t u v

0 m79 67

5 875 7 0123745 679n75 w 967 x7 94y 458 5 7 64 46746

o p q r s t u v

0 m79 67

5 875 7 0123745 679n75 w 967 x7 94y 458 5 7 64 46746

o p q r s t u v

0 m79 67

5 875 7 0123745 679n75 w 967 x7 94y 458 5 7 64 46746

o p q r s t u v

0 m79 67

5 875 7 0123745 679n75 w 967 x7 94y 458 5 7 64 46746

o p q r s t u v

z 6{n

|{nn79

z 6{n

|{nn79

z 6{n

|{nn79

z 6{n

|{nn79

z 6{n

|{nn79

z 6{n

|{nn79

"}&#%"& ~ $%" $") %)" " ]^_ah\g_]aj`\ah]j_\a\a^ `[\]^_`f]_` dgf`&~)" !& ! " ! $" " 0123456789 647 967 9784 69 647

967 7 7 87 3

!"#$%&$ '$"&(#)%*+,$$ -./012345016789$ : ''&;#<$=>$=???$@ &'

VLWFWWSXRRYA WHTQIGHA \L HTUA

GQIK]IK^_A VIWSXKFfgFGJ_A IIKJIaFIQ_A IIKfLLK_A tI aWFHI_A

FGQHIKUIG_

RIgIIYAYYG[A tLLK[A BCDEULHIKFLLY_A

VFfPRUIGQA ULHIKFLLYA

`RRKaIKIFQFGJ_A

A BCDEFGHIJKLHFIAMANHLJIAOA A NHIIPPLLKHQRSTUIGHA ¶··¸¹ºº»¹¼½¹¾¿ÀÁÂÃÄÁ¾½À¹º¿¼½ÂÅÅ¿¹¼¾Á¹¼ºÄÃƽ¿Áǹ

`RRKaIIYQHFHIY bc

6 479 775 967 4 7 4d 7 6467 9 5 797 779 9 675 e

[A

h77i 45 775 ^LLKAjFGGIG

5 k 6 d7 5 c 5 l756 67 75m 775 967 94d 458 5 d k 0123 456789 647nA o45575 k7 YIIKJIaFIQpgLP 7l d7 7q7 0123456789 647 8797 4 779 rA s7 779d

9r 05 475 d7 uvwxyzvvx{|}xy}wv~}vwxu|| zv x 54c 75 c 479 76 ]IaLQKIWn

A

A A OA A A A A A

\IAYIIKYFGJIGA ! #$($ !$ $ '$ '$& #$;%*$($%&('# &$(%$ &$;"($ " & 7ll75 775 c 4647 7 458 67875 79 012 75 q4d5 l7974 012 67 87l9 4 75 75 67 5 79 67 575 l4d 76 7975n 87l9 4 75 012 c 775 74 487m 79 56k 9 7 75 7 6487 5479n 5575 q7 i 6 5 48 7i7575 45 775 9 012 5 79 67 5 7 779 87 458n 5575 q7 i 6 5 48 7975 45 775 9 012 5 79 67 5 7 779 87 458n 5575 012 87l9 4 75 74875 4 77 5 97 647i 9 67 87 75n 5575 76 l7 c 5 012 9 75 l7 67 7 4846 7 45i 9 647 cq 7 75m 79k79 75 75 l7k 975n 5575 012 87l9 4 75 l4d 76 9 67 75 5 45i 9 647

5 5 7975n 5575 012 87l9 4 75 c 775 74 487m 79 56k 9 7 75 7 6487 5479 67 54 7975n

7 77 779 45875 k79 75 l4d 7 0123456789 647 l769 75r vx vv~ y} v}xy}x }x v}w x vx vv~ y} v}xy}xvv}x v ~w~ x }xz ¡ xy}zy{yz vv x¢ y vx 779 45875 wv £ zy¤¤v~v}wy|wyv x¢ y vx vv~ y} v}x y¥x~v vzy¦~y} x§}¨

s

9 46 779 7 d k 0123456789 647 q4 r 05 7 r ©75 c 679 r ©75 5 797 c 7 r ©5qnnn

s7 6794

m k7 7 45i9 69 6 9m i6k 97 d7 b5 48e 46 67 97 4 7975r ª« |}w| x£¬ ¡ x ª« o4d 75 7 9 k 97r ª« ­ i6k 97r ª« 05679576r ª« §}¨x

479 877i d7

5 k

9 l4d 75 7 5 79 67 575 7 45i 5 87 5 75 k 9 75n ®7 87l9 4 67 75675 78 d7 6 7

5 76 87¯c 7 q4cl7 6 5 n ª« 7 9l7974 458 ª« ­6 cc75c 5 9 7 779 458r ª« s79 l r ª« °784 69 647 4d 6r ª« §}¨x

s7 7 9l7974 458 q q7 79 5 48 q4d5 7q7 0123456789 647 67 75 875r h77i 46 96

5 n n n n 4 7 4d 7 677±² ~zv}³xuv zv~vxwv~ v}³x± ~wvx ¡¬u~y¥{y} v} ª« ­ i6k 97 9 i 45 6 7975m 67 675r ª« 9 k 97 9 i 67 675r ª« 05679576 79l45 458 9 i 67 675r ª« 0123 ´9 45 6 9 56 67975r ª« µ7 i 9 i 7 75 4667 675 45 7 c 3 r ª« ­57 cc7 458 c 76 l 97 l q76675r ª« o7 79 64d 48

5 9 875 c 7 976 94

6r ª« §}¨x

0123456789 647 677

96 756

ZKA

967 7 7 87 3

!" #$ $

D )? ! '"

%& $ ' " ($) * $+,-."/! 0' !" 1$

233 4 ' '"/0 56 4647 7 67 67578 9: ;; 9: ;; 9: ;; 9: <

='&> ? / 5@79 6 567578 9: ;; 9: ;; 9: ;; 9: <

%& $*& $A $B !$ &&'! /$ /( CC /1$%& $*& $A $B !$ '> ! ' /1 9: ;; 9: ;; 9: <

$ E

6 479 775 4 77 F7@4G 5 7 012397 4 647H IJKLMNOLPPOLQRKRLSJTOLKJTUPOVLUPLVPVVJPWLPPOLXYJOKVZYPPOL[NOLUPL\P]Y^JMKPLVRQK_NYP<

`

6 G7 G @ 0123 677

96 4587 7F6 8 G7 7a7 75 5 79 6

5 7 F787 74 75 7 67 6 'b"A) ' /H c7a7 67 6 4 75 7 F7 7 G 67 B ( /$&/!B& ) / @ 6 5 G 79@ 6 @ 9 6H

d:e79 f$4! CC '! / 46 a 479F 75 F7 97 75 d:='"/! a7 46 75 78 a7 6 7

5 G @ 4! 0 ? ( d:c

95

6

G7 g B&& )? ( 76 f$4>? (( /

5 5hh5 F 6 679 677

967 d:i 78 jkkl$? ! '" 6 G7 87F9 4 6 7F6 F4G 7 677

96 45 7 F4G 975 7 F 6H m: m: m: m: m: m: m: m: m: m:

nopqroosstturp nopvoqwxxuyouoz{z|}pyz~p{o op z|ro}utrzop xr xrtrxoq p |rout rzowop ov p p p p orpqrt o| vt|pwxxup p p ¡ ¢ ¢ £ p

d:¤75

G7 7 677

9675 7F6 4687@79 6 75 7 F4G 975 7 F7 6 5 75 7F6 6 787 78 c ` a46 G7 7 45 hh5 *"(> 4! /)H d:c46 a46F7 6 5 76 G7 ( & ) / 4 c4 7 ¥6 87 ¦ § 6 756756 F 4 647 H d:c46 76 8797 4 779 a4G5 675

6 67 ¨$) 0 /$/ $A& b$ !4! $4! 0 ) 0H

0123456789 647 677

96 756

967 7 7 87 3

C

!"#$%&'(&!")&$(*"%+',-.&& /012345672389:;& < ))"(="%>&?@&?AAA&B"()

05Z

C DEFGHIJKLMNJHKCOCPJNLKCQC C RKKSTNUVSWUXYKIJC

24[ 75 7 \NNJ]JKCSNLKI 5 7 6 87 6 7 YKIJWM 76 Z77 756

5^ _479 4[ 4 76 7 5894[ ` a 45464 647 75 67

bb97 4c975d 7 KKIeWXSHLKd V\KHI]UfN\HLK 45464 647 75^ g7 75 479 4[ 97 75458 76 7

5 5476

5h7i487 HIjMN]JMXUJXXMk 87 4[ 7 75^ l46 8 h7 4 h

9 LKKICN\HTH i4[5 7 7

54 67 75^

m787 75 n'(&)"&op##"(&*$$%&*"&-)p*"()&q"#rs C

t0 0u4;vw726vx444 yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyzyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy44 4 {/0;x444yyyyyyyyyyz4 4 t0 0u4u26v53x44 4 yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyzyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy4 4 t0 0u4;v012|212/29723x4 4yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyzyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyC & & 05 67 75 9 7 756 9 n}~ '% "#&+ )&o (&)$" --'(>&'-s

l7 756 9 h79 9 7 ]JXSKIJ 5 4[ 7 ]JNMJ 5 7 6 87b794 7 W CSKCfWWLJKCLKTMNUfJ 5 C [ 5775 7 0123 b 9 6^

l7 6 756 77Z6 7 KI X JK 9 7 0123 9 45 6 9k 756 9 Z875 75 ^ ^ ^ ^ 775 87 b97 k45679 47h^C [ 5775

l7 6 756 77Z6 i4 9 Z 787 4[ TKeMNNLS h 6 7697Z6 7 0123 87 4[ 7 75 b 7 C [ 5775 75 45 7 ^

l7 6 756 77Z6 YN HYNN\CHIHJHNJHKj 875 75 45575 7 567 6 5 7 0123 87 4[ 7 75 b 7 C [ 5775 75 45 7 ^

l7 6 756 h b

5 0123456789 647 5 75 5 UMKNJHKj 75k Z eKMIHKX KIS 46 7 7 ^C [ 5775

l7 6 756 SXMjJ b

5 0123456789 647 775 46 8458

58

5d 7 67 54 7 C [ 5775 45Z9 69 6 9 45 79 b64

4 ^

l7 6 756 7 4 6 79 eW\SWKISKCJKUfIH]UfKCTNLNLK 9 h 97 75 Z6h 97 6 [ 5775 67 7 47575 75 5 775 487 b9 7 75 i7 Z 6 5 48 b 75^

l7 6 756 77Z6 79 775 LK WWIJK 5 87

6 012 67 4567897975 h

9 97 7 56 75 h

9 7 ^ [ 5775 _4[ki4[ 77Z6 46 5476 7b79 6 6 6 75 7 7 87 779 7d 454 7 45464 647 75^

g7 7 WY]UfMH eHIL b 6 76 7 6 4[ 7 769 75 6 756 &&&&&&&&&&&&&&&nq")& 6& %p'-,"&=',&*"&~""-)& --"(*"&$~-!%',o'(>s && & "&-)p*"()&!""r)& ##"&) "(& 39u0&p')>"o$"%*@&' & #-&~"()$%&="(&26v 5w;90;v&$o"%&*"& %" #'- )'"- & "&-)p*"()&!""r)&"!)& ##"& & ~$"')"&>"* (&$~&12 0392237@& 23692w8267&"(&7212/9: 4 553|23297& (&*"&-# >&)"&> ( & !)& ""(&96; 93232672& ( & & & & "&-)p*"()&!""r)& ##"&) "(&p')>"o$"%*& 5/126;47240 ; 300 @& &+"%*&$ &15274 553|232972489: 2&>" ()">%""%* & "&-)p*"()& & *$")&"!)&~$"')"&$~&""(&12 0392237& (=$*&)"&*$"( & ', q',&+"% )&="+p-)& (&*"& "'(*)"%~"( & & & "&-)p*"()&!""r)& ##"&) "(&p')>"o$"%*& 5/126;47240 ; 300 @& &+"%*&>" ()">%""%* & "&-)p*"()&(""~)&969v90v92 &~ %&-$~-& & (&*"& 553|232979614264724w9v823 961&=")"% &&& & & "&-)p*"()&!""r)&*"&) "(&p')>"o$"%*@&*"&-)p*"()& 22 v4v5 46514u529v2&~")&!")&)$" --"(&o (& '()">% )'" & ', q',&(""~)& & +"#&'(')' )'"r&~ %&!")&#$$ )&)$!& ##"~ #&+ )&u967234752/1239 v & "& (+"q'>"&~$>"#', !"*"(& +"%*"(&692v4v264 5//24|26wv & "&o$$%="%"'*'(>&"(&*"&p')+"% '(>& $(&=")"% &&& & & & "&-)p*"()&!""r)&*"&) "(&2237234u969u00/&p')>"o$"%*@& &+"%*&|2 23 v&>" ()">%""%* & %&+ %"(&-#"!)-&"( "#"& #"'("& & #$--) (*"@&+"'('>&*$"#>"%'!)"&'(')' )'"o"( & & & "&-)p*"()&!""r)&*"&) "(&"!)&56 5/752672&p')>"o$"%*@& &+"%*&60w82/9: ;&>" ()">%""%* & "&-)p*"()&( ~&12264969v90v92 & "& & ~$>"#', !"*"(&"(&*"& (+"q'>"& (-"(&+"%*"(&692v4|26wv & 0123456789 647 77 756

967 7 7 87 3

4 75 7 756

9

679 7 5675

5 6 5675

756 9

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

# 5 67 75458 756 9

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

0123456789 647 77 756

967 7 7 87 3

0