2018/12 - De Panne Leeft december by Gemeente De Panne

DE PANNE LEEFT

TITELTJE

da agen

JOUW MAANDELIJKS INFOBLAD

12/2018

VOORWOORD

VOOR WOORD Beste inwoner, tweedeverblijver, bezoeker in onze gemeente, Sinterklaas komt bijna op bezoek, de kerstlichtjes hangen er opnieuw, meer en meer komen er kerstbomen in het straatbeeld … Het is dus ook bijna weer tijd om kerst- en eindejaarscadeautjes te kopen. Lees zeker verder, want er staan een paar heel leuke en originele tips in deze De Panne Leeft. Ik twijfel er niet aan dat december in De Panne opnieuw een gezellige maand zal zijn. Binnenkort is er de opening van de kerstmarkt en ijspiste, de opening van de tentoonstelling over de Zeedijk in de belle époque, en ook het nieuwe Jukeboxmuseum opent de deuren. Een babbeltje slaan, een dansje ‘placeren’, een glaasje drinken … Geniet van de feestdagen! Ann Vanheste, burgemeester

INHOUD 3

JUKEBOXMUSEUM: OPENING IN DE KERSTVAKANTIE

4-5

VIRTUELE WANDELING IN DE BELLE ÉPOQUE

ZIE GINDS KOMT DE SINT

EEN SPORTIEF VOORJAAR

HET JURIDISCH LOKET: OOK IN 2019

8-9

CATCH-GALA: EYECATCHER VOOR JONG EN OUD

LEREN EN BLIJVEN LEREN

11 KORT: - Verknal je feestje niet met vuurwerk - Tijdelijke verhuis van de zaterdagmarkt - Overlast door dieren 12

OOK JIJ WAS ERBIJ

GROEPSAANKOOP GAS EN GROENE STROOM

EINDEJAAR = CADEAUTJESTIJD

15-17

GEËNGAGEERDE INWONERS GEZOCHT

17 NATUURWEETJE

Colofon De Panne Leeft is een maandelijkse uitgave. Heb je ideeën of suggesties voor artikels? We horen het graag! Wil jij graag jouw activiteit in de UITkalender? Geef dan steeds jouw activiteiten in op www.uitdatabank.be: De Panne Leeft januari: 30/11/2018 De Panne Leeft februari: 28/12/2018 Cover: Kerstparade (22/12/2018)

JONG TALENT: DAMRYS BEYEN

VEEL SUCCES MET DE EXAMENS

BOEKENBEEST VAN DE MAAND

20-21

KERSTVAKANTIE = FUN

21 RIEBEDEBIE-REBUS 22 DEPANNE.BIBLIOTHEEK.BE 23

NIEUW IN DE BIB

STARTER IN DE KIJKER

STEM OP JOUW FAVORIETE ETALAGE EN WIN € 100!

Verantwoordelijke uitgever: Burgemeester Ann Vanheste

ONDERNEMER IN DE KIJKER

MEER NIEUWS UIT DE PANNE? WWW.DEPANNE.BE FACEBOOK GEMEENTE DE PANNE

26-41 UIT-AGENDA

Foto’s: Gemeentelijke diensten; Toerisme De Panne, Starline / Freepik e.a. Redactieadres: dienst Communicatie, Zeelaan 21, 8660 De Panne, 058-42 97 57, info@depanne.be

PLOPSA THEATER

LEVEN IN DE PANNE

POPCULTUUR

JUKEBOXMUSEUM: OPENING IN DE KERSTVAKANTIE! Op donderdag 20 december opent het nieuwe Jukeboxmuseum met een groot event. De festiviteiten vinden plaats tussen 20.30u en 22.00u op het podium van de kerstmarkt en in het Jukeboxmuseum. Vorig jaar sloot het gemeentebestuur een overeenkomst met Geert Olieu om zijn indrukwekkende collectie Jukeboxen en radio’s tentoon te stellen in De Panne. De collectie omvat zeer bekende, bijzondere en zeldzame jukeboxen en heel wat mooie radio’s. Het gemeentebestuur werkt samen met LeMondeDumas (gekend van o.a. ‘Vrij Vaderland’ in Veurne, ‘1917 totale oorlog in Vlaanderen’ van Westtoer …) om het Jukeboxmuseum vorm te geven. De vroegere meubelwinkel Beurms in de Kasteelstraat 1 bleek een ideale locatie te zijn en werd voor deze gelegenheid in een nieuwe jasje gestoken.

GESCHIEDENIS VAN POPMUZIEK Muziek, vormgeving en mode zijn de barometers van de tijdsgeest! Met de jukeboxen als rode draad wordt het verhaal vertelt van de popcultuur en diens invloed op de wereld. Het is een verhaal van innovatie en vooruitgang, maar ook van rebelleren tegen vorige generaties. Het geeft inzicht in een geschiedenis die nog maar nét achter de hoek ligt en ontegensprekelijk ons leven vandaag mee heeft bepaald.

BELEVINGSMUSEUM Beleving is een belangrijk element binnen het Jukeboxmuseum. De verschillende verdiepingen zorgen voor een speelse en dynamische rondleiding doorheen het museum. De mindervaliden worden via een traplift naar de eerste verdieping gebracht en er zijn schermen voorzien die een digitale rondleiding van de niettoegankelijke verdieping mogelijk maken. Er wordt echter ook veel belang gehecht aan het educatieve aspect zodat het Jukeboxmuseum ook scholengroepen kan aanspreken.

OPENINGSUREN Tijdens de kerstvakantie (21/12/2018- 06/01/2019) is het museum elke dag open van 14.00u tot 19.00u, op zaterdag van 10.00u-19.00u. Op 25 december 2018 en 1 januari 2019 is het museum gesloten. Na de kerstvakantie sluit het museum opnieuw tot de definitieve uitbating op punt staat.

TARIEVEN Normaal tarief Senioren, studenten Groepstarief, mindervaliden Kinderen

€ 7 (inclusief drankje) € 6 (inclusief drankje) €4 Gratis tot 12 jaar

TENTOONSTELLING

VIRTUELE WANDELING IN DE BELLE ÉPOQUE Vanaf 8 december kun je in het gemeentehuis naar de tentoonstelling ‘De Zeedijk van De Panne in de belle époque’ gaan kijken. De tentoonstelling is een organisatie van de dienst Cultuur i.s.m. het Willemsfonds VeurneDe Panne-Koksijde. José Decoussemaeker stelde de inhoud ervan samen.

KUN JE JE EVEN KORT VOORSTELLEN? Ik ben geboren en getogen in De Panne, maar voor mijn werk - ik was ingenieur bij Electrabel - trok ik weg uit de streek. Na mijn pensioen keerde ik terug en daar ben ik ongelooflijk blij om. Door mijn liefde voor de natuur, die hier in De Panne zo mooi is, ben ik me gaan toeleggen op het natuurgidsen. Ik kon me hier echt in uitleven en ik ben daarna ook erfgoedgids geworden. Ik gidste vooral in de Dumontwijk en werd zo mee een ambassadeur van De Panne. Nu geef ik geen gidsbeurten meer. Naar aanleiding van 175 jaar Leopold I in De Panne, begon ik in 2005 een blog over De Panne ‘De Bliedemaker’ en daarin neem ik mensen nog steeds mee op wandeling, zij het dan ‘virtueel’.

WAT IS JOUW LINK MET HET WILLEMSFONDS? Ik ben al jaren lid van het Willemsfonds. Het is een sociaal-culturele vereniging, die al in 1907 werd opgericht. Onze afdeling strekt zich uit over Veurne, De Panne en Koksijde en heeft een 200 tal leden. Jaarlijks doen we tal van activiteiten, zoals evenementen, daguitstappen en concerten.

HOE ONTSTOND HET IDEE VOOR DE TENTOONSTELLING? Het Willemsfonds organiseert ook jaarlijks, in samenwerking met de dienst Cultuur, een tentoonstelling in De Panne. Om de 2 jaar is dit de Euro-Kartoenale, het andere jaar wordt er gezocht naar andere artiesten of thema’s, zoals 2 jaar geleden de tentoonstelling over de kustaffiches. Ivan Winnock, de voorzitter van de afdeling Veurne-De Panne-Koksijde, nam een goed jaar geleden contact met me op omdat hij op de Bliedemaker het artikel over de Zeedijk in de

TENTOONSTELLING

belle époque had gelezen. Hij vroeg me of ik het zag zitten om rond dit thema een tentoonstelling uit te werken en ik vond het onmiddellijk een goed plan! Door mijn gidsbeurten in De Panne ben ik ook gestart met het verzamelen van oude postkaarten van De Panne, eerst van de Dumontwijk, daarna van de Zeedijk.

WAAROM EEN TENTOONSTELLING OVER DE ARCHITECTUUR OP DE ZEEDIJK IN DIE PERIODE? De twee wereldoorlogen brachten bijna geen schade aan aan het patrimonium in De Panne. De immobiliën in de jaren 1950, begin jaren 1960 echter wel. In 10 jaar tijd was plots 3/4de van de gebouwen op de Zeedijk weg. De meeste villa’s werden in de eerste jaren van de 20ste eeuw gebouwd, dus dit geeft een mooie doorsnede van hoe we de Zeedijk vroeger kenden.

WAT MOGEN DE BEZOEKERS VERWACHTEN? De tentoonstelling is als het ware een virtuele rondleiding op de Zeedijk van De Panne in de belle époque periode. Ik ging op zoek naar beelden van de architecturale pareltjes en rangschikte ze van Oost naar West. Voor de beelden die ontbraken in mijn verzameling kon ik terecht in de databank

van ‘De Panne verbeeldt’. Zo is het ons gelukt om de volledige Zeedijk te reconstrueren zoals hij er in het begin van de 20ste eeuw uitzag.

-Tip TENTOONSTELLING ‘DE ZEEDIJK VAN DE PANNE IN DE BELLE ÉPOQUE’ 08/12/2018-19/01/2019 09.00u-12.00u en 13.00u-17.00u, gesloten op zondag en op 25 december en 1 januari. Gemeentehuis, Zeelaan 21 Kom de expo bezoeken, flaneer mee op de virtuele postkaartenwandeling van het hotel Terlinck tot aan het Kursaal en van het hotel Albert I tot aan het hotel de l'Océan en waan je terug in de jaren 1900.

ZIE GINDS KOMT … DE SINT In de jaren 1950 kwam de Sint steevast op het strand van De Panne toe, na er met zijn vliegtuig uit 'Spanje' te zijn geland. Hij werd elk jaar opnieuw hartelijk verwelkomd en door de leerlingen van de school Panne Instituut en directeur Willy Reniers naar de feestzaal 'Ons Huis' op de markt begeleid, waar het feest dan plaats had. Uiterst links staat Gabrielle Deconinck, echtgenote van (gewezen) burgemeester Leon Demailly. Herkennen jullie nog meer mensen?

Benieuwd naar meer soortgelijke pareltjes uit ons digitaal archief? Je vindt ze op www.depanneverbeeldt.be. Weet jij meer of heb je vragen of opmerkingen bij deze foto? Heb je zelf nog oude foto’s liggen? Of zou je graag meewerken als vrijwilliger aan onze schatkist vol herinneringen? Contacteer dan de dienst Cultuur, 058-42 97 52, frauke.dehennin@depanne.be.

SPORTLESSEN

EEN SPORTIEF VOORJAAR Ook in 2019 zit je in sporthal Den Oosthoek goed voor heel wat sport en ontspanning. Ons sportieve aanbod staat open voor alle doelgroepen. Een greep uit de mogelijkheden. VOOR JONG

Multimove op woensdagmiddag Deze leuke lessenreeks voor kleuters van 4-5 jaar is de perfecte manier om hen aan het bewegen te krijgen. Er wordt niet gefocust op een bepaalde sport, maar eerder op algemene bewegingsvaardigheden. Lopen, evenwicht, rollen, balvaardigheid â&#x20AC;Ś Alles komt eens aan bod.

VOOR ACTIE(F)

Boks Workout Op dinsdag werk je op een heel intensieve manier aan je conditie. Boksen op bokszakken, touwspringen en andere stevige cardio/ krachtoefeningen volgen elkaar in stevig tempo op!

VOOR RELAXATIE VOOR OUD

Fifty Fit 55-plussers kunnen op donderdagochtend deelnemen aan een wekelijks sportuurtje. In deze gevarieerde lessenreeks wordt gestreefd naar een betere algemene fitheid. Geen saaie rondjes lopen, maar een breed gamma aan leuke kracht-, lenigheid- en uithoudingsoefeningen.

Qi Gong Terwijl Yoga meer rustige doch intense grondoefeningen omvat, wordt Qi Gong rechtopstaand uitgevoerd. Mensen met een zittend beroep kunnen op dinsdag rechtopstaand volledig tot rust komen.

PROGRAMMABOEKJE Een handige pocket met alle sportmogelijkheden voor komend voorjaar is vanaf half december te verkrijgen bij de dienst Sport in Sporthal Den Oosthoek, bij Toerisme De Panne in het gemeentehuis en bij de dienst Sociale Zaken & Senioren in De Boare. Wacht zeker niet te lang om in te schrijven; de lessen zijn snel volzet!

ADVIES

HET JURIDISCH LOKET: OOK IN 2019 Ook in 2019 staat onze juriste klaar om advies te geven over allerlei juridische vragen en problemen. Elke eerste en derde woensdag van de maand is er een juriste aanwezig in de Boare (Koningsplein 1). Je vindt haar aan de kant van de dienst Sociale Zaken & Senioren, in de tweede bureau bij de cafetaria. Je kan er zonder afspraak terecht tussen 10.30u en 12.00u voor allerlei juridische vragen.

GRATIS DER EN ZON K! A AFSPRA

ZITDAGEN 2019 3* en 16 januari 6 en 20 februari 6 en 20 maart 3 en 17 april 2* en 15 mei 5 en 19 juni 3 en 17 juli 7 en 21 augustus 4 en 18 september 2 en 16 oktober 6 en 20 november 4 en 18 december (*) Let op: de zitdagen van 2 januari en 1 mei worden verplaatst naar de eerstvolgende werkdag, nl. 3 januari en 2 mei.

SPORT

CATCH-GALA: EYECATCHER VOOR JONG EN OUD Op zaterdag 29 december organiseert het gemeentebestuur voor het eerst een catch-gala met een Europese titelmatch op het programma. Catch is weer helemaal in. Sommigen denken dat het een gevaarlijke sport is, anderen geloven dat het allemaal maar nep is, zuivere maskerade. Wij vroegen het aan Bernard Vandamme, de enige professionele worstelaar van België, die uiteraard ook van de partij is in De Panne.

WAT ZORGT ERVOOR DAT CATCH TEGENWOORDIG ZO POPULAIR IS? De succesformule van catch is dat het alle elementen van goede entertainment bevat: spanning, actie, drama, soms wat humor, mooie dames, goed afgetrainde sporters die zowel helden als schurken zijn (the good vs. the evil). Je moet zeker geen sportfan zijn om van catch te houden. Het publiek is altijd heel gevarieerd: ouders met kinderen, mannen met pak en das, senioren … Echt iedereen.

HET BLIJFT ECHTER WEL EEN SPORT WAARVOOR JE VEEL MOET TRAINEN? Je moet inderdaad een gezonde levensstijl hebben en goed in vorm zijn. Dagelijkse kracht- en cardiotraining zijn een must, anders hou je het niet lang vol in de ring. Uiteraard heb ik het over de professionele catchers. In het amateurcircuit zie je wel eens iets anders, dan wordt het meer een parodie met veel showworstelen.

HOE BEN JE OOIT BEGONNEN MET HET BEOEFENEN VAN CATCH? Als kleine jongen, keek ik elke zaterdag met heel de familie naar de catch op de Engelse televisie. Omdat ik nogal veel energie had, besloten mijn ouders om me judo te laten doen toen ik 6 werd. Dat was een heuse uitlaatklep voor me. Toen ik 19 was, stopte ik met judo, begon ik met krachttraining, en op mijn 20ste vertrok ik naar Florida om een opleiding professioneel worstelaar te volgen. Ik deed mijn eerste match in 1992, maar was eigenlijk pas in 1993 afgestudeerd.

JE NAM METEEN EEN SNELLE START … Toen ik pas begonnen was, besefte ik al dat je imago heel belangrijk is. Ik had een erg kleurrijke en glamoureuze outfit, een cape vol blinkertjes en veren, glitter makeup ... Ik zorgde ervoor dat iedereen me zou kennen. Hierdoor kreeg ik ook snel mijn eerste profcontract, alhoewel ik er helemaal nog niet klaar voor was. Ik heb die eerste maanden echt zwaar slaag gekregen, alle hoeken van de ring gezien, bijna tot het punt dat ik ermee wou ophouden. Ik deed 6 shows per week, betrad mankend de ring, nog gekraakt van de avond ervoor ... Gelukkig hield ik vol, en sta ik er vandaag nog.

JE BENT OOK EEN GROTE VEDETTE IN DE CATCHWERELD. HOE IS DAT GELOPEN? Het is een beetje een vicieuze cirkel. Omdat ik catcher was, kreeg Fort Boyard interesse in me, en kreeg ik een rol van ‘l’Homme Fort’ in deze Franse TV serie. Omdat ik dit 4 seizoenen deed, steeg mijn aanzien en populariteit in Frankrijk en kreeg ik nog meer aanbiedingen. In Vlaanderen kreeg ik aanbiedingen van CANAL+ en Kanaal 2 (nu 2BE) om hun WCW Worldwide te presenteren, waardoor nog andere opdrachten volgden, zoals videoclips, De ideale wereld, Matroesjkas ...

SPORT

WAT ZIJN DE HOOGTEPUNTEN UIT JE CARRIÈRE? Door deze sport heb ik heel wat plaatsen bezocht die ik anders nooit zou zien. Ik tourde in 22 landen op 4 continenten. In 2000 mocht ik optreden in het Antwerpse Sportpaleis, wat zowel voor muzikanten als sporters een hele eer is. In 2006 heb ik in een volle Palaotomatica Arena in Rome gevochten voor 11.000 toeschouwers. In 2014 was er de ‘career vs. career’ match waarbij de verliezer zijn proflicentie verloor. Gelukkig won ik, en won ik die avond ook voor de 4de keer het Europees kampioenschap. Dat zelfde jaar won ik in Finland de ‘Wrestling New Classic’ titel in amper 1 minuut 58 seconden. Ik verdedigde de titel in het Japanse Tokyo en won daar eveneens in iets meer dan 3 minuten. Dat waren recordtijden.

en Islamabad. Ik hoop dat ik heelhuids terugkom en in volle vorm de Pannese ring zal betreden. Maar daar heb ik alle vertrouwen in. Ik vind het echt geweldig dat het gemeentebestuur een event als dit brengt, met een initiatie voor kinderden, met superstars uit veel verschillende landen, en als hoofdprogramma en Europees Kampioenschap. Ik kijk er alvast naar uit!

DE SPORT WORDT BLIJKBAAR OP VEEL PLAATSEN BEOEFEND? Catch is erg populair in heel het Amerikaanse continent, gaande van Canada, over USA, naar Mexico, Colombia, Argentinië ... In Afrika is het in o.a. in Nigeria, Congo, Kameroen en Zuid-Afrika razend populair. In Azië zijn er Japan, Libanon, Koeweit, India ... In Europa heeft bijna elk land een eigen wrestling organisatie, met uitzondering van een paar Oost-Europese landen.

WAAR KUN JE IN VLAANDEREN DE SPORT BEOEFENEN? In Vlaanderen is er helaas geen profcircuit, en echte scholen waar je een complete training kan volgen, zijn er niet. Er zijn enkele regionale clubs, maar die hebben helaas niet veel te bieden. Misschien moet ik daar eens werk van maken, als ik mijn catchlaarzen voorgoed aan de haak hang.

HOE KIJK JE UIT NAAR HET CATCH-GALA IN DE PANNE? Begin december ga ik touren in Pakistan, in Karachi

-Tip INITIATIE-CATCH VOOR JONGEREN 29/12/2018 18.00u-19.00u Sporthal Den Oosthoek

6-14j..

...

CATCH-GALA MET EUROPESE TITELMATCH 29/12/2018 20.00u Sporthal Den Oosthoek VVK: € 10 | -18j.: € 8 ADD: € 12 | -18j.: € 10 Tickets: Sporthal Den Oosthoek (Sportlaan 2) en Toerisme De Panne (Zeelaan 2)

ONDERWIJS

LEREN EN BLIJVEN LEREN In de edities van De Panne Leeft september, oktober en november hebben we de Pannese kleuterscholen, lagere en middelbare scholen in de kijker gezet. Als laatste in de reeks is het de beurt aan het volwassenen- en tweedekansonderwijs. CERVO-GO! DE PANNE St.-Elisabethlaan 6 058-41 51 61 leen@cervogo.be www.cervogo.be

VOLWASSENENONDERWIJS Opleiding

Studiegebied

Dag

Avond

Zorgkundige

Personenzorg

Residentieel elektrotechnisch installateur

Mechanica - elektriciteit

ICT en Administratie

ICT

Polyvalent verkoper

Logistiek en Verkoop

Aanvullende Algemene vorming

Algemene vorming

Bakker

Bakkerij

Wild- En Gevogelteslager

Slagerij

Binnenschrijnwerker

Schrijnwerkerij

BMBE-Lasser + MIG/MAG-Lasser

BMBE-lasser + TIG-lasser

Buitenschrijwerker

Weekend

Kapper

Lichaamsverzorging

Kok

Horeca

Mecanicien personen- en lichte bedrijfswagens

Auto

Metselaar

Bouw

Meubelmaker

meubelmakerij

Plaatlasser

Lassen

Schoonheidsspecialist

Lichaamsverzorging

Slager-spekslager

Slagerij

x x

TWEEDEKANSONDERWIJS Tweedekansonderwijs is de ideale stap om alsnog je secundair diploma te halen. Via een doorgedreven opleiding kan je zelfs op 1 jaar tijd je diploma al behalen! Een opleiding bestaat uit 2 delen: een aanvullende algemene vorming (AAV) en een beroepsspecifieke opleiding. Als je beide onderdelen succesvol

afrondt, behaal je je middelbaar diploma. Dit kan binnen volgende domeinen: computer, kapper, medische pedicure, verkoop, mode, techniek, voeding of personenzorg. Elk domein heeft nog specifieke richtingen.

KORT

KORT Verknal je feestje niet met vuurwerk

Tijdelijke verhuis van de zaterdagmarkt

De eindejaarsfeesten staan weer voor de deur en misschien denk je eraan om de overgang van oud naar nieuw extra in de verf te zetten met een spetterend vuurwerk. Hoewel ze onlosmakelijk verbonden zijn met de eindejaarsfeesten, zijn vuurwerk en wensballonnen niet zo onschuldig als ze lijken. Brandgevaar, schade aan het milieu, gevaar voor brandwonden, overlast voor dieren â&#x20AC;Ś Dit alles zorgt ervoor dat het particulier gebruik van vuurwerk en het oplaten van wensballonnen in De Panne verboden is, zowel door het politiereglement als hogere normen. Als het nieuwe jaar inzetten zonder vuurwerk voor jou toch niet helemaal hetzelfde is, kom dan op 1 januari naar het nieuwjaarsvuurwerk van Toerisme De Panne. Afspraak om 18.00u op de Zeedijk, ter hoogte van het centrum. Zo kan je zonder risico of gevaar van een mooi vuurwerk genieten.

Van 15 december tot 6 januari staat de kerstmarkt op de Markt. Bijgevolg verhuist de wekelijkse zaterdagmarkt in die periode tijdelijk naar de Zeelaan, tussen de Markt en het gemeentehuis. De Kasteelstraat blijft toegankelijk voor doorgaand verkeer van de Veurnestraat richting centrum.

Overlast door dieren De buren aanspreken over een blaffende hond kan vervelend zijn, maar uiteindelijk is het de verantwoordelijkheid van de hondeneigenaar om het dier het zwijgen op te leggen. Het Algemeen Gemeentelijk Politiereglement zegt immers dat honden geen geluidshinder mogen veroorzaken. Meer algemeen moeten Ă lle huisdieren zodanig gehuisvest worden dat hun voortgebrachte geluiden tussen 22.00u en 08.00u de rust niet verstoren. Indien dat wel het geval is, kan de houder van het dier gesanctioneerd worden met een gasboete. Wie er meteen de politie wil bijhalen, bedenkt best dat burenrelaties daardoor flink kunnen verzuren. Daarom is het beter de eigenaar van het dier er eerst over aan te spreken en samen naar een oplossing te zoeken. Hou daarbij in het achterhoofd dat het baasje misschien niet eens beseft dat het huisdier voor problemen zorgt. Als het dier de hele dag alleen thuis is, terwijl het baasje uit werken is bijvoorbeeld.

FOTOâ&#x20AC;&#x2122;S

OOK JIJ WAS ERBIJ DAG VAN DE JEUGDBEWEGING

HERDENKING

Op 19 oktober stond De Boare op zijn kop in het kader van de Dag van de jeugdbeweging. De Jeugdraad stak in samenwerking met Chiro Windekind, Seascouts De Panne en De Zeevonk weer een fantastisch indoor speeldorp in elkaar!

N.a.v. het einde van de Eerste Wereldoorlog was er op 19 oktober een plechtigheid op het Domein Cabour als herdenking aan de werking van het hospitaal dat daar ooit was. Naast de vele aanwezigen tekenden ook familieleden van dr. Derache en Charles Cabour present.

1DAGNIET N.a.v. 1dagniet, de nationale actiedag tegen woninginbraken, stond op 27 oktober een diefstalpreventiestand op de wekelijkse markt. Bezoekers kregen de nodige info en tips.

BESPAREN

GROEPSAANKOOP GAS EN GROENE STROOM Betaal jij graag te veel voor je energie? Waarschijnlijk niet. Gelukkig kan je er gemakkelijk iets aan doen. Schrijf je vóór 6 februari 2019 in voor de groepsaankoop groene stroom en gas van de provincie West-Vlaanderen. Inschrijven is vrijblijvend en kan eenvoudig via www. samengaanwegroener.be. Vorig jaar stapten 38.008 huishoudens en 1.872 bedrijven over naar een voordelig energiecontract, en bespaarden ze gemiddeld € 200!

VRIJBLIJVEND VOORSTEL Op 6 februari wordt er een veiling georganiseerd waarop de deelnemende energieleveranciers hun beste bod uitbrengen voor een 1-jarig contract voor elektriciteit en/of gas. Uiterlijk op 22 februari krijg jij een persoonlijk voorstel van de leverancier die voor jouw verbruik het meest voordelige bod uitbracht. Aanvaard je het aanbod, dan begeleidt de dienst Milieu je met plezier bij de overstap naar je nieuwe energiecontract. Denk eraan: je kan op elk moment kosteloos van

energieleverancier en van energiecontract veranderen. Ook als je eerder al voor een voordelig energiecontract koos (al dan niet via een groepsaankoop), kan je besparen door vrijblijvend in te schrijven. Je huidige contract kan na een jaar namelijk verlengd worden aan duurdere prijzen.

GEÏNTERESSEERD? Wil je je inschrijven of heb je graag meer informatie? Surf naar www.samengaanwegroener.be, of bel naar 0800-18 711. Geen computer of internet? Maak dan gebruik van het computerlokaal in De Boare (aanmelden bij de dienst Jeugd) of de computers in de bibliotheek (enkel voor leden). Inschrijven is ook mogelijk bij Manon Tondeur van de dienst Milieu. Dit elke werkdag van 09.00u tot 12.00u. Breng je laatste afrekeningsfactuur van gas en elektriciteit mee.

KERST

EINDEJAAR = CADEAUTJESTIJD Op zoek naar een leuk en origineel cadeau? Met onderstaande tips zul je ongetwijfeld scoren. CADEAUCHEQUE DE PANNE

EEN SPORTIEF CADEAU

Chocolade, gebak, parfum, bloemen, kledij, schoenen, een etentje of misschien wel juwelen? De gelukkige ontvanger kiest zelf wat hij/zij het liefst wil. Er zijn cheques van € 10 en € 25. Je koopt ze aan de balie van Toerisme De Panne en de bibliotheek. Je kan er bij meer dan 150 handelaars terecht. Een lijst met alle deelnemende horeca- en handelszaken vind je op www.depanne.be/cadeaucheque.

Wat sluit er beter aan bij goede voornemens dan een sportief cadeau? Je kan in Sporthal Den Oosthoek bons kopen voor: • de huur van een indoor sportterrein (€ 8 per uur per terrein) • een padelbeurt (€ 8 per uur per terrein, de huur van rackets is niet inbegrepen) • een familieticket voor het hoogteparcours (€ 44 voor 2 volw. + 2 jongeren -18 jaar, minimumlengte 1,50 m)

ONTDEKCHEQUES Zoek je een spetterend geschenk-idee boordevol avontuur? Doe dan de ontdekcheques cadeau! De gelukkige ontvanger krijgt een leuk chequeboekje met maar liefst 12 activiteiten (Paardrijden, pit-pat, go-cart, minigolf, Plopsaqua ...). Een verrassing om nooit meer te vergeten! Koop de ontdekcheques voor € 20 op www.shoppingdepanne.be, aan de balie van Toerisme, bij de dienst Jeugd of bij de bib.

EEN VEILIG CADEAU Voor amper € 5 kun je bij de dienst Jeugd een pakketje taxicheques kopen met een waarde van € 30. Een heel nuttig cadeau voor jongeren tussen 16 en 25 jaar kunnen die na het uitgaan veilig terug naar huis willen.

Bibtas €2 Bib jaarabonnement € 2,5

Champagne van De Panne € 25 per fles Compostvat € 22

EEN MOOIE PUBLICATIE Geef eens een stukje geschiedenis cadeau. Er verschenen de laatste jaren heel wat mooie, kwaliteitsvolle publicaties over De Panne. Het volledige overzicht vindt je op www.depanne.be/ cultuur, maar hieronder alvast enkele toppers. Eeuwig in eb en vloed. Pierre Boonefaes & Willy Vilain, met panoramafoto’s van Jan Decreton. De Panne: gemeentebestuur, 2011, 175 p. € 35. Flirten met Mars en Venus, oorlog en prostitutie 1914-1918. Frank Becuwe. Mens en cultuur uitgevers, 2016, 207p. € 35. De artistieke contacten van koningin Elisabeth. Luc De Munck. De Panne: gemeentebestuur, 2016, 50p. € 7.

Strandlaken van De Panne € 20

Champagneglazen € 20 voor 6 stuks

Muts van De Panne € 10

Picknickdeken van De Panne € 15

INSPRAAK

GEËNGAGEERDE INWONERS GEZOCHT Naar aanleiding van de gemeenteraadsverkiezingen van 14 oktober worden de gemeentelijke adviesraden ontbonden en opnieuw samengesteld. Het doel van de gemeentelijke adviesraden is zowel de individuele als de georganiseerde burgers inspraak te geven in het gemeentelijk beleid. De gemeenteraad richt de verschillende raden op, en bepaalt eveneens wanneer een bepaalde raad moet geraadpleegd worden. Eveneens voorziet de gemeenteraad financiële middelen voor het uitvoeren van verschillende taken. Bepaalde adviesraden, zoals het gemeentelijk adviesorgaan voor cultuur (GAC), moeten ook rekening houden met wettelijke en decretale verplichtingen.

SAMENSTELLING Elke adviesraad bestaat uit vertegenwoordigers van verenigingen op een specifiek terrein, leden gevraagd

GEMEENTELIJK ADVIESORGAAN VOOR CULTUUR (GAC)

oprichting: 1993 aantal vergadermomenten per jaar: 5 samenstelling: deskundigen en vertegenwoordigers van de socio-culturele verenigingen realisaties: medewerking aan bepaalde evenementen van de dienst Cultuur (Open Monumentendag …), het behoud van de Oceanische kunstcollectie van erenotaris Paul Simpelaere in Cultuurhuis De Scharbiellie, de restauratie van villa Le Chalutier, de uitreiking van de tweejaarlijkse cultuurprijs gezocht: geëngageerde en geïnteresseerde mensen die het beste van zichzelf willen geven om bij te dragen tot de uitbouw van een volwaardig cultuurbeleid en daarbij een brug te slaan tussen het culturele veld en de gemeentelijke beleidsmakers. Dit kan zowel individueel als via een vereniging. Een hart voor cultuur en een positieve instelling zijn daarbij een must. taak: adviserend, helpen uittekenen van de culturele beleidslijnen van De Panne deadline voor het indienen van je kandidatuur: 31 januari 2019 contactgegevens: dienst Cultuur | Zeelaan 21 karine.veranneman@depanne.be | 058-42 97 33

omwille van hun deskundigheid, één vertegenwoordiger van het college van burgemeester en schepenen en één gemeentelijk ambtenaar, verantwoordelijk voor de administratie van de betreffende raad. Een evenwichtige samenstelling van een adviesraad is bij wet verplicht, daarom mag niet meer dan twee derden van de leden van hetzelfde geslacht zijn.

LEDEN GEZOCHT Heb jij goede ideeën inzake milieu, sport, cultuur …? Wil je je engageren en initiatief nemen? Stel je dan kandidaat. Je engagement, frisse ideeën en initiatieven maken het verschil!

SPORTRAAD

oprichting: 1979 aantal vergadermomenten per jaar: 6 samenstelling: vertegenwoordigers van erkende sportclubs, zowel competitie- als recreatieclubs gezocht: vrijwilligers die begaan zijn met recreatieve en competitieve sportactiviteiten in De Panne, een luisterend oor hebben voor de leden en de grieven van hun sportclub, een neutrale houding kunnen innemen en proberen mee te denken zodat alle clubs krijgen waar ze recht op hebben op vlak van subsidies en sportinfrastructuur taak: advies geven over de diverse subsidiereglementen voor sportclubs en rond bepaalde sportthema’s, bijscholingen en vormingsmomenten organiseren voor bestuursleden of sporttechnische begeleiders van de sportclubs. De bestuursleden helpen ook vaak als vrijwilligers op activiteiten van de dienst Sport (o.a. Kykhillrun, De Panne Beach Run). deadline voor het indienen van je kandidatuur: 6 januari 2019 contactgegevens: dienst Sport | Sportlaan 2 sport@depanne.be | 058-42 18 20

INSPRAAK

SENIORENRAAD

oprichting: 1990 aantal vergadermomenten per jaar: 5 samenstelling: schepen voor Senioren, OCMW-voorzitter (of vanaf 01/01/2019 voorzitter van het bijzonder comité voor de sociale dienst), vertegenwoordigers van de erkende seniorenverenigingen; vertegenwoordigers van instellingen en organisaties met een seniorenwerking, beperkt aantal niet-georganiseerde onafhankelijke leden en gecoöpteerde leden realisaties: opmaak seniorenbeleidsplan 2004-2006, oprichting wijkwerking voor senioren, opmaak aandachtsnota ‘wonen en woonzorg’ en ‘toegankelijkheid voetpaden’ gezocht: geïnteresseerde burgers om als onafhankelijk lid in de seniorenraad te zetelen. Onafhankelijke leden mogen geen bestuursfunctie uitoefenen bij een erkende seniorenvereniging of bij een instelling of organisatie met een gehele of gedeeltelijk seniorenwerking. Er wordt van je verwacht dat je een ruime pluralistische interesse hebt in het algemeen gemeentelijke seniorenbeleid en op een constructieve manier wilt bijdragen tot het verbeteren van het welzijn van onze seniorenbevolking. taak: aanspreekpunt voor senioren, bespreken en verbeteren van het welzijn voor senioren op diverse domeinen deadline voor het indienen van je kandidatuur: 15 januari 2019 contactgegevens: dienst Sociale Zaken & Senioren De Boare, Koningsplein 1 kris.jonckheere@depanne.be | 058-42 97 65

JEUGDRAAD

oprichting: 2000 aantal vergadermomenten per jaar: 10 samenstelling: vertegenwoordigers van jeugdverenigingen en niet-georganiseerde jongeren met een hart voor de jeugd van De Panne. realisaties: speeldorp + Beach Boutique op Festival aan zee, Plankenkoorts for Life, Dag van de Jeugdbeweging … Adviserend bij zaken zoals verkeersveiligheid, nieuwe speelpleinen, P-Fonds, heraanleg Markt, gebouwen jeugdverenigingen … taak: adviserend: belangen van kinderen, jongeren, jong volwassenen en jeugdverenigingen vertegenwoordigen + organiserend: daar waar we tekorten aanvoelen contactgegevens: dienst Jeugd | De Boare, Koningsplein 1 | jeugd@depanne.be | 058-42 21 94

MILIEURAAD

oprichting: 1992 aantal vergadermomenten per jaar: 5 samenstelling: zowel vertegenwoordigers van verenigingen als geïnteresseerde burgers realisaties: jaarlijkse activiteiten zoals Natuurfestival en de zwerfvuilactie (maart) gezocht: enthousiaste personen met frisse ideeën die willen meedenken over het gevoerde milieubeleid taak: adviserend, meedenken over alles wat met natuur en leefmilieu te maken heeft deadline voor het indienen van je kandidatuur: 31 januari 2019 contactgegevens: dienst Milieu | Zeelaan 21 milieu@depanne.be | 058- 42 97 69

GEZAMENLIJK BEHEERSORGAAN VOOR HET GEMEENSCHAPSCENTRUM EN DE BIBLIOTHEEK

oprichting: 1984 (adviescommissie en beheersorgaan), 2007 (samensmelting tot één adviesorgaan) aantal vergadermomenten per jaar: 2 samenstelling: vertegenwoordigers van de politieke strekkingen, individuele bibliotheekgebruikers en vertegenwoordigers van de ideologische en filosofische strekkingen realisaties: beheer en advies gezocht: een kandidaat is best geïnteresseerd in de optimalisatie van de gemeentelijke infrastructuur. Een kritisch lid zijn of worden van de bibliotheek is uiteraard een pluspunt. taak: de raad geeft advies inzake de werking, de reglementering en de inrichting van gemeentelijke infrastructuur die ter beschikking staat van verenigingen, instellingen, diensten en adviesraden zoals de feestzaal in het gemeentehuis, De Korre, De Boare, De Scharbiellie. Daarnaast geeft de raad ook advies over de werking van de bibliotheek in zijn geheel. deadline voor het indienen van je kandidatuur: 31 januari 2019 contactgegevens: Bibliotheek De Panne | Lindenlaan 2 bibliotheek@depanne.be | 058-42 97 50

INSPRAAK

GEMEENTELIJKE COMMISSIE RUIMTELIJKE ORDENING (GE.CO.R.O.)

oprichting: 1999 aantal vergadermomenten per jaar: 6 samenstelling: De Ge.Co.R.O. telt 11 leden, waarvan minimaal 4 vrouwen: 3 deskundigen inzake omgeving en ruimtelijk beleid en 8 vertegenwoordigers van de voornaamste maatschappelijke geledingen en verenigingen. Voor alle leden (behalve de voorzitter) wordt ook een plaatsvervanger aangeduid. gezocht: deskundigen op het vlak van architectuur, erfgoed, natuur, ecologie, landschapsontwerp, ruimtelijke planning, mobiliteit, openbare ruimte, juridische aspecten, stadssociologie, vastgoed, projectontwikkeling … die weten wat er leeft in de gemeente en door ervaring, interesse of beroep een onderbouwde bijdrage kunnen leveren. Vertegenwoordigers van de verschillende maatschappelijke geledingen moeten voorgedragen worden door de vereniging die zij vertegenwoordigen. Naast het effectieve lid moeten ze ook een plaatsvervanger voordragen. Vooral de dames worden aangemoedigd om zich kandidaat te stellen of te laten voordragen door hun vereniging. Volgende maatschappelijke geledingen en verenigingen worden als onderling verschillend beschouwd: milieu- en natuurverenigingen, verenigingen van werkgevers of zelfstandigen, verenigingen van handelaars, verenigingen van landbouwers, verenigingen van werknemers, verenigingen voor de sector Vrije Tijd en Recreatie, toeristische instanties en culturele verenigingen. taak: advies geven over de opmaak van diverse ruimtelijke plannen en grotere bouwprojecten in de gemeente. deadline voor het indienen van je kandidatuur: 31 januari 2019 contactgegevens: dienst Omgeving & Ruimtelijk Beleid | Zeelaan 21 | gecoro@depanne.be | 058-42 97 66

WANNEER BEVRIEST DE ZEE? Zeeën kunnen bevriezen, al is het bij ons meestal niet koud genoeg. Bovendien zorgen golven en stromingen voor beweging in het water, waardoor het water nog moeilijker bevriest. En dan heb je nog het zout in het water. Gewoon zoet water bevriest bij 0°C. Zeewater dat zout is, bevriest bij ongeveer -2°C. Dieper in zee moet het water al afkoelen tot -4°C om te bevriezen. Dat betekent dus dat er dichter bij de kust meer zoet water vermengd is met het zoutwater. Toch was het hier in de winter van 1952 en 1962 zo koud dat de Noordzee bevroor. In de winter is de gemiddelde temperatuur van het zeewater 6°C en in de zomer 18°C. Afgelopen zomer liep de temperatuur op tot 21°C. De temperaturen schommelen onder invloed van het weer, net zoals de luchttemperatuur. In de zomer is het oppervlaktewater warmer omdat de zon erop schijnt. Hoe dieper onder het oppervlak, hoe kouder het water is. In de winter is dat net omgekeerd! Met dank aan PB Duinpanne. (Bron: 100 kindervragen – de zee van Bruno Remaut en Bart Vandepoele)

1962

JONG IN DE PANNE

JONG TALENT: DAMRYS BEYEN Damrys Beyen is geen onbekende in de lokale hiphopscene. Als kind luisterde hij dankzij zijn vader naar vele soorten muziek, maar hiphop bleef hem het meeste bij. Hiphop neemt een belangrijke plaats in in het leven van Damrys Beyen. Alles begon met freestylen tijdens de pauzes op school. “Op een dag kwam ik thuis en besliste ik dat ik zelf iets wilde creëren. Ik maakte een beat en schreef over hoe ik me op dat moment voelde. En zo kwam mijn eerste track op soundcloud terecht onder de naam ‘damtje - relatief’. Na een 2de solo track kreeg ik het idee om samen met wat vrienden iets te maken. DST en ik vormden samen ‘Westflag’ en dropten in december 2015 ons eerste nummer ‘The Operation’. Naargelang de tijd kwamen er nog vrienden bij en uiteraard ook meer tracks. Onze naam kreeg al wat bekendheid in de buurt en zo volgden ook een aantal optredens. Ondertussen bleef ik ook steeds werken aan mijn solomuziek.”

CLOUDY LEE Ondertussen is Westflag ongeveer een jaartje gestopt. “Jammer genoeg", zegt Damrys. “Maar ik besloot om solo te blijven doorgaan. Dit doe ik nu onder de naam Cloudy Lee. Ik zou graag een carrière maken in de muziekwereld. Optreden op verschillende plaatsen en zo mijn muziek

aan zoveel mogelijk mensen tonen. Ik weet echter dat dit niet gemakkelijk is en dat ik nog veel kan verbeteren. But I’m working on it. Dreams are there to chase! Ik hou me dagelijks bezig met het schrijven van teksten over dingen die ik meemaak of zaken die ik wil uiten. Meestal gebeurt dit op beats van producers die online hun beats vrijgeven of verkopen, of op beats van vrienden en kennissen die kunnen producen. Van ‘old school’ naar ‘new school’. Zelf probeer ik nog wat mijn skills te verbeteren als beatmaker voordat ik zelfgemaakte beats gebruik. Schrijven doe ik in het Nederlands, West-Vlaams en Engels.”

BENIEUWD NAAR DE MUZIEK VAN DAMRYS AKA CLOUDY? https://soundcloud.com/cloudylee https://open.spotify.com/ artist/4jHdzJHdKxRjctkef3xHN0 https://itunes.apple.com/us/artist/ cloudy-lee/1417609732 www.youtube.com/watch?v=rSH9JP5_wqs

BIO Damrys Beyen Leeftijd: 20 jaar Woonplaats: De Panne  Cloudy lee

JONG IN DE PANNE

VEEL SUCCES MET DE EXAMENS We zijn december, dus komt de proefwerkenen examenperiode er weer aan. Er zijn 15 plaatsen beschikbaar, dus het is voor de rappe! De afspraken die normaal in de bib gelden, zijn ook voor de Studiebieb van toepassing: hou het rustig zodat je de andere studenten niet stoort, laat de leeszaal proper achter, laat tafels en stoelen staan, zet het geluid van je gsm en laptop uit … Met andere woorden: wees respectvol voor de andere studenten en de medewerkers van de bib.

Langs deze weg willen we je héél véél succes toewensen. Het is even op de tanden bijten, maar de voldoening zal nadien des te groter zijn.

STUDIEBIEB Zoek je een rustige plek om te studeren? Dan ben je welkom in de Studiebieb! De leeszaal van de bibliotheek wordt voor jullie vrijgehouden. Hogeschool- en universiteitsstudenten zijn er welkom om in alle rust en stilte te blokken.

BLOKTIP Hou het gezond en eet wat fruit in de plaats van vettige koekjes als tussendoortje. In de studiebieb is enkel water toegestaan!

Je moet niet vooraf in te schrijven, maar wel aanbellen gezien de bib gesloten is op het startuur.

DE STUDIEBIEB IS OPEN OP VOLGENDE MOMENTEN: Woensdag 02/01

Donderdag 03/01

Vrijdag 04/01

Zaterdag 05/01

Maandag 07/01

13.00u-20.00u

08.30u-12.00u & 13.00u-16.00u

08.30u-12.00u & 13.00u-19.00u

09.00u-12.00u

08.30u-12.00u & 13.00u-16.00u

Dinsdag 08/01

Woensdag 09/01

Donderdag 10/01

Vrijdag 11/01

08.30u-12.00u & 13.00u-16.00u

09.00u-12.00u & 13.00u-20.00u

08.30u-12.00u & 13.00u-16.00u

Nog vragen? Bibliotheek De Panne, Lindenlaan 2, 058-42 97 50, bibliotheek@depanne.be

BOEKENBEEST VAN DE MAAND Het boekenbeest van deze maand is Sytse Lammens, net 7 jaar geworden, en al 5 jaar lid van de bibliotheek. Ze zit in het 2de leerjaar en komt regelmatig met de klas om nieuwe leesboeken. Daarnaast komt ze geregeld met mama of papa naar de bibliotheek. Als ze met school op bezoek komt, neemt ze altijd leesboeken, maar met mama of papa kiest ze eerder voor een toffe dvd.

JONG IN DE PANNE

KERSTVAKANTIE = FUN Kinderen en jongeren hebben in de kerstvakantie geen reden om zich te vervelen. KINDEROPVANG DE JUTTER (2,5-6 JAAR)

VAKANTIEWERKING DE BENGELS (6-12 JAAR)

Knutselen, buiten spelen, koken, experimenteren, klauteren, klimmen, dansen, zingen, lachen en plezier hebben … Zo ziet een gemiddelde dag in De Jutter eruit. Tijdens de kerstvakantie is een dag gevuld met speelse, uitdagende activiteiten en leuke tussendoortjes om de iedereen de hele tijd te boeien. De kinderen kunnen kiezen tussen vrij spel of meedoen met de activiteit met als thema 'letters'.

Alle bengels kunnen zich uitleven op de terreinen van De Ravotter, Veurnestraat 245b. Knutselen, sporten, koken, veel plezier maken met al je vrienden ... De begeleiders staan al te popelen om je met open armen te ontvangen.

Open of gesloten? De Jutter is gesloten op zondag, op 25 en 26 december en 1 en 2 januari. Op maandag is de kinderopvang enkel in de voormiddag open, van 06.45u tot 12.30u. Op donderdag en vrijdag kunnen kinderen er terecht van 06.45u tot 19.00u en op zaterdag van 08.00u tot 18.15u. Eerste inschrijving? Heb je nog nooit gebruik hebt gemaakt van de buitenschoolse kinderopvang, maak dan vooraf een afspraak met de coördinator om een dossier op te maken. Online inschrijven Een opvangplaats reserveren is verplicht via www.i-school.be/login. Dit kan tot maximaal 1 werkdag (voor 09.00u) voor de vakantiedag of tot de maximale capaciteit van 60 kinderen bereikt is. - Vanaf 26 november: voor kinderen die wonen / schoollopen in De Panne of Adinkerke - Vanaf 17 december: voor de overige kinderen Middageten Op weekdagen kunnen de kinderen een warme maaltijd krijgen. Deze is inbegrepen in de dagprijs, maar moet aangevraagd worden bij het online inschrijven. Boterhammen meebrengen kan ook. De kinderen kunnen de hele dag door plat of spuitwater drinken.

Open of gesloten? De Bengels zijn tijdens de eerste vakantieweek open op 24, 27 en 28 december, de tweede week op 31 december, 3 en 4 januari. De Bengels zijn open van 08.00u tot 17.00u. Online inschrijven Vanaf 26 november kan je online reserveren voor De Bengels. - Ga naar www.i-school.be/login - Klik op ‘kalender’ om alle items te zien waarvoor je je kind/tiener kan inschrijven Prijs De Bengels kosten € 4 per dag. In tegenstelling tot de kinderopvang, is er voor De Bengels geen warme maaltijd voorzien tijdens deze vakantie. Een eigen (gezond) lunchpakket meenemen is dus nodig.

SWAP (11-16 JAAR) Tienerwerking SWAP gaat tijdens de kerstvakantie 2 keer op uitstap. Ook hiervoor moet je je inschrijven via i-school! Dit kan vanaf 28 november om 13.00u Virtual Reality Game in Brugge 27/12/2018 € 15 Vertrek: 11.30u, station in Adinkerke Terug: 19.15u, station in Adinkerke Meenemen: lunchpakket en tussendoortje, sportieve kledij, eventueel geld om iets te kopen Met een virtual reality bril op, begeef je je in de echte spelwereld en gebeurt er vanalles rondom je! Niet voor doetjes dus, maar wel heel erg leuk!

JONG IN DE PANNE

Scrooge, de musical in Gent 04/01/2019 € 15 Vertrek: 11.30u, station in Adinkerke Terug: 20.08u, station in Adinkerke Ebenezer Scrooge is een bankier die bijna zijn hele leven alleen maar om geld heeft gegeven. Dingen zoals vriendschap, liefde en familie, verafschuwt hij. Op kerstavond stemt Scrooge onwillig in met een vrije dag voor zijn boekhouder Bob Cratchit, zodat hij Kerstmis kan vieren met zijn gezin, op voorwaarde dat hij op tweede kerstdag vroeger komt werken. Scrooge krijgt bezoek van de drie geesten van Kerstmis die hem waarschuwen voor zijn lot als hij zijn leven niet verandert.

Meer info? dienst Kinderopvang Veurnestraat 278 058-42 23 96 kinderopvang@depanne.be dienst Jeugd Koningsplein 1 058-42 21 94 jeugd@depanne.be

HOE REGISTREREN OP I-SCHOOL?

STAP 1: Ga naar www.i-school.be/depanne/registreren - Je maakt een account aan voor jezelf (de ouder): vul alles in bij ‘gegevens betaler’. - Klik rechts onderaan op ‘volgende’ STAP 2: Gezinsleden toevoegen - Ben je getrouwd/samenwonend/partner klik op ‘+ ouder’ en vul de gegevens in en klik rechts onderaan op ‘opslaan’ Voeg hier je kind(eren) toe: klik op ‘+ kind’ en vul alle gegevens in. We vragen met aandrang om eerlijk te zijn over de medische gegevens van jouw kind(eren). Klik vervolgens rechts onderaan op ‘opslaan’ - Afhaalpersoon of NIET meegeven met Alle personen waarmee jouw kind mag meegaan, of zeker niet mag mee gaan, kun je hier invullen - Huisarts Vul hier alle gegevens in van je huisarts: naam, contactgegevens … - Volgende Voor welke diensten wil je je registreren? Klik hier aan welke diensten je nu en later wil zien op jouw kalender. Lees zeker de reglementen die van toepassing zijn en klik onderaan rechts op ‘registeren’. Als je alle stappen doorlopen hebt, krijg je een e-mail met een zes-cijfercode. Deze code is je inlog en heb je ALTIJD nodig om je kind/ tiener in te schrijven. Bewaar deze dus goed!

RIEBEDEBIE-REBUS 2018 is bijna weer voorbij gevlogen, en we zijn aangekomen bij het laatste spelletje van dit jaar! Los dus maar snel de rebus op en we zien jullie volgend jaar terug!

BIB

DEPANNE.BIBLIOTHEEK.BE depanne.bibliotheek.be zit in een nieuw jasje. Vanaf nu kun je op de website van de bibliotheek terecht voor nog veel meer dan enkel het raadplegen van de catalogus. Via de vernieuwde bibliotheekwebsite depanne.bibliotheek.be krijg je vlug een zicht op de catalogus, de openingsuren, nieuwe aanwinsten, extra activiteiten, je kan er snel je materialen verlengen ... Ga gerust op ontdekkingstocht!

BIB

NIEUW IN DE BIB ROMANS

DVD'S

INFORMATIEVE BOEKEN

Meer info? Bibliotheek De Panne, Lindenlaan 2 058-42 97 50 bibliotheek@depanne.be depanne.bibliotheek.be

LOKALE ECONOMIE

STARTER IN DE KIJKER Maandelijks zetten we graag één of meerdere startende ondernemers of vernieuwde handelszaken in de kijker. Ben je recent gestart of gaat jouw vernieuwde zaak binnenkort open? Laat het dan weten aan de dienst Lokale Economie, 058-42 97 21, lokale.economie@depanne.be.

GODDERIS VERZEKERINGEN

GREET BENOOT

Verzekeringen, sparen en beleggen Sinds 01/02/2018 Laura Godderis Dorpsstraat 10 0472–35 68 12 www.verzekeringengodderis.be

Sportlessen voor groepen Sinds 07/11/2018 Greet Benoot greetbenoot@scarlet.be

STEM OP JOUW FAVORIETE ETALAGE EN WIN € 100! De Panne ziet er beeldig uit met eindejaar. Niet in het minst dankzij de prachtige etalages van de handelaars. Stem tussen 15 december en 6 januari via de poll op  Gemeente De Panne op jouw favoriete kerstetalage en misschien win jij wel die waardebon van € 100. Ondertussen gaat ook de etalagejury op pad. Zij zetten de meest gedurfde etalage in de bloemetjes.

LOKALE ECONOMIE

ONDERNEMER IN DE KIJKER Stefaan Benteyn van schrijnwerkerij Benteyn Kasteelwijk 37 | 058- 41 39 77

Schrijnwerkerij Benteyn: uit het juiste hout gesneden.

Als de functie juist is, is de vorm doorgaans mooi. Lees zijn verhaal op www.depanne.be/ ondernemen-werken.

UIT IN DE PANNE

-agenda

ACTIVITEITEN ZATERDAG 01/12

ZONDAG 02/12

BINGO-AVOND

BEZOEK VAN DE SINT

18.00u BS De Tuimelaar, Verenigingstraat 17 Hutsepot: € 12 Hutsepot kind: € 6 Bingospeelkaart: € 7 Vooraf inschrijven is vereist

13.30u: intrede 14.00u: show Zeedijk, centrum

Met hutsepotfestijn. BS De Tuimelaar 058-41 33 13

FLOR BARBRY'S VOLKSTONEEL 'DE COMMUNIEFEESTE' 20.00u Gemeentehuis € 10 Tickets via Toerisme De Panne 1978. Eddie Vanrenterghem doet zijn plechtige communie! In die tijd wordt de plechtige communie nog thuis in de huiskamer gevierd. Zo ook bij de arbeidersfamilie van Eddie. Bij mama ‘Vontje’ en papa Robert moeten de sofa, de televisie en de meubels plaats maken voor een heuse feesttafel, ter ere van de communicant. Maar vooral ter ere van de genodigden. De ingrediënten voor een vette 'tellore' humor', een vleugje 'tranche de vie', een ietsepietsie ironie, en bijzonder veel herkenbaarheid! Vrienden van de Rusthuizen De Panne-Adinkerke 058-41 11 98

De Sint en zijn Pieten maken hun intrede in De Panne. Samen met de kinderen en onder muzikale begeleiding stappen ze richting De Boare voor een leuke show. De kinderen die de Sint verwelkomen op de Zeedijk, worden extra verwend. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

DINSDAG 04/12 INFOMOMENT 'HOE KAN HYPNOSE HELPEN OM TE VERMAGEREN' 19.30u Alberic Florizoonelaan 7 Vooraf inschrijven is vereist Melanie Eloy, gediplomeerd hypnotherapeute, legt uit hoe hypnose kan helpen om overtollige kilo's blijvend kwijt te geraken zonder te diëten. Foot-Care Melanie & Mind 0493-02 04 83

DONDERDAG 06/12 VOORDRACHT 'GEHEIMEN VAN HOLLYWOODMUSICALS' 14.30u De Boare Leden: € 4 | Niet-leden: € 6

Gloednieuw programma van Lieven Debrauwer. Neos | 058-62 36 06

ZATERDAG 08/12 PLANKENKOORTS FOR LIFE 18.30u-03.00u De Boare In het kader van de Warmste week. Met optredens van lokale groepen. De opbrengst gaat naar villa Rozenrood. Jeugdraad De Panne 058-42 24 91

ZONDAG 09/12 BOWLINGNAMIDDAG 15.00u Bowl Inn, De Pannelaan 80 € 5 | Vooraf inschrijven is vereist Gezinsbond De Panne 058-41 52 95 brouckemarleen@hotmail.com

DINSDAG 11/12 KERSTFEEST MET AANGEPASTE MUZIEK 14.00u De Boare Leden: € 3 | Niet-leden: € 5 SVV | 058-51 80 30

UIT IN DE PANNE

WOENSDAG 12/12 SENIORENFEEST

...

55+.

13.00u: deuren open 14.00u: show 17.00u: koffie en gebak Plopsa Theater, De Pannelaan 68 Inwoners: € 2 | Niet-inwoners: € 15 Tickets via Toerisme De Panne Met show van Wendy Van Wanten, Claude Willaert en Gunther Neefs. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

VRIJDAG 14/12 ONTSPANNINGSNAMIDDAG 14.30u De Boare

Kom jouw ballonfiguur met een lichtje in halen bij clown Cobe en Jojo. Zij staan op jou te wachten in hun allernieuwste lichtkostuums. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

OFFICIËLE OPENING KERSTMARKT MET KUNSTSCHAATSSHOW 18.00u Markt

ZATERDAG 15/12 WINTER WISHES

Eens in het jaar herrijst deze dame uit de sneeuw van het koude noorden. Met een betoverend mooi kostuum van fonkelende verlichting, een staf waaruit sneeuw kan laten verschijnen en een jazzy kerstrepertoire, brengt zij licht in de donkere dagen. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

8STE QUIZ 'MET VIER AAN TAFEL' 19.30u De Boare Leden: € 3 | Niet-leden: € 5 Vooraf inschrijven is vereist Elk jaar wordt gezocht naar originele onderwerpen, met een evenwichtige samenstelling van vragen, zodat jong en oud aan bod kunnen komen. Niemand gaat met lege handen naar huis! Davidsfonds De Panne-Adinkerke 058-41 40 88 jaak.de.muelenaere@hotmail.com

THE COVER STORE CLOWN COBE EN JOJO 14.00u-17.00u Markt Schitter tijdens de kerstmarkt.

KERSTCONCERT 'STROGRASS' 20.00u O.L.V.-kerk, Zeelaan 129 VVK: € 10 | ADD: € 12 Tickets via Toerisme De Panne www.parochiesdepanne.be

Officiële opening van de kerstmarkt, in aanwezigheid van Miss Elegantie De Panne en met kunstschaatsshow door Kryos (Eeklo). De burgemeester leidt de kerstmarkt 20182019 in met een speech. Toerisme De Panne 058-42 18 18

Optreden van Talalie alias Bert Ostyn. Vl@s | 058-51 21 97

11.00u-14.00u Markt

een doordachte selectie hits uit de seventies tot heden. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

20.00u Markt The Cover Store zorgt voor de perfecte Saterday Night Fever met eigenzinnige versies van

ZONDAG 16/12 CINÉM@RKT 'DE SMURFEN EN HET VERLOREN DORP' 15.00u Markt Smurfin en haar vrienden trekken door het nog onbegane Magische Bos om een legendarisch Smurfendorp te vinden, voordat hun aartsvijand Gargamel dat doet. Gaandeweg komen een aantal mysteries i.v.m. de oorsprong van de Smurfen aan het licht. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

ACCORDEONDUO 'DE MELANDO'S' 18.00u-19.30u Markt Chris en Frank zijn een uniek, professioneel zang- en accordeonduo, omdat ze beiden zowel vocaal als instrumentaal heel goed zijn. Hun optredens zijn afwisselend, eigentijds en vlot. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

MAANDAG 17/12 THEATERVOORSTELLING 'HOLA, ZOMAAR OMA!' 14.00u Gemeentehuis Leden: € 3 | Niet-leden: € 5 (koffie en thee inbegrepen)

UIT IN DE PANNE

Actrice Leen Persijn geeft gestalte aan een vrouw die plots verneemt dat ze oma wordt. Het nieuws overrompelt haar, ze kan niet meteen de blijde reactie geven die dochter en schoonzoon hadden verwacht. Een confronterende, vaak grappige, potsierlijke, maar ook ontroerende zoektocht van een toekomstige oma die zich een weg zoekt in de overgangsfase tussen tweede en derde leeftijd. Met spel, tekst, poëzie en liederen. Vief De Panne | 0472-34 61 27 nicole.saille@telenet.be

LEZING DOOR FREDERIK DE SWAEF 19.00u Gemeentehuis Vooraf inschrijven is vereist Frederik De Swaef charmeert met zijn vlotte humoristische stijl elk publiek. Als hoofdredacteur regionieuws bij News City, dat onder meer Het Laatste Nieuws, De Morgen en VTM Nieuws omvat, weet hij als geen ander voor welke uitdagingen de maatschappij staat dankzij de digitale revolutie. Uit zijn dagdagelijkse ervaring kan hij heel concrete antwoorden bieden op de uitdagingen die de digitalisering met zich meebrengt. In zijn lezing geen grote voorspellingen over de toekomst, maar praktische tips die je direct kan toepassen om online meer mensen te bereiken. dienst Lokale economie 058-42 97 22 lokale.economie@depanne.be

GEMEENTERAADSZITTING

DINSDAG 18/12 ONTSPANNINGSNAMIDDAG

Sint-Pietersschool De Panne, Duinenstraat 15

14.00u Gemeentehuis Leden: € 3 | Niet-leden: € 5 (koffie en taart inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Welkom in onze peuterklas! Kom een kijkje nemen in onze klassen en maak kennis met onze superjuffen! www.vbs-sint-pieter.be

Gezellig samenzijn met optreden. S-Plus | 058-51 80 30

14.30u De Boare Leden: € 5 | Niet-leden: € 7

ADVENTSVIERING

KERSTFEEST 14.30u De Boare 5 (koffie en kerstkoek inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist Gezellige namiddag met optreden van 'LunAcoustic'. Samana De Panne | 0476-54 22 04

WOENSDAG 19/12 IMMAC ZINGT

OPENING JUKEBOXMUSEUM

17.45u Markt

20.30u-22.00u Markt en Kasteelstraat 2

De leerlingen van de Immaculatascholen treden op tijdens de kerstmarkt. Ze worden begeleid door livemuziek en vragen het publiek om uit volle borst mee te zingen. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

DONDERDAG 20/12 INSTAPMOMENT PEUTERS

Moorselenaar Bert Ostyn speelt piano, viool en accordeon én hij zingt. In zijn cabareteske muziekvoorstelling brengt hij een verhaal over het leven en de liefde, over het kleine verdriet en de grote lach. Hij probeert de vrolijkheid en de eenvoud van het leven uit te drukken met een kwinkslag, met visuele humor en prachtige liedjes. Okra | 058-41 37 11

...

2,5j..

10.30u-11.30u Sint-Pietersschool Adinkerke, Kloosterweg 2

Zie p. 3 www.depanne.be/ jukeboxmuseum

VRIJDAG 21/12 AFTER WORK PARTY 17.00u: DJ N-Joy 20.00u: persvoorstelling van de Drag Queens 2019 21.30u: optreden van The Pick Hardo Bros. ft. Jana De Valck Markt Toerisme De Panne | 058-42 18 18

20.00u Gemeentehuis

Welkom in onze peuterklas! Kom een kijkje nemen in onze klassen en maak kennis met onze superjuffen! www.vbs-sint-pieter.be

ZATERDAG 22/12

Iedereen is welkom. Enkel persoonsgebonden punten worden achter gesloten deuren besproken. www.depanne.be

INSTAPMOMENT PEUTERS

11.00u-14.00u Markt

10.30u-11.30u

...

2,5j..

SNEEUWVROUW

UIT IN DE PANNE

Op het sleetje van de sneeuwvrouw staat een kerstboom met kerstkransjes voor de allerkleinsten. Ze speelt en zingt de meest romantische muziek uit alle windstreken en laat het zelfs plaatselijk sneeuwen als ze goed gehumeurd is! Toerisme De Panne | 058-42 18 18

CHRISTMAS TIME 14.00u-15.30u & 17.00u-18.30u Markt Deze kerstman meet met zijn sneeuwmeter of het gaat sneeuwen, jongleert met gigantische kerstballen bovenop een nog grotere kerstbal. Wie ondertussen vallende sterren ziet, mag een wens doen. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

KERSTSTALLEN- WANDELING 14.00u Adinkerke, centrumstraten Tocht langs de kerststallen in Adinkerke. Bij ieder stalletje wordt gestopt om stil te staan bij de kerstgedachte. Daar wordt ook telkens iets aangeboden (koffie, koek, drankje). Gezinsbond Adinkerke 0479-86 26 92

GENE THOMAS 16.00u Markt Gene Thomas is een rasecht podiumbeest, een geniale entertainer en live performer. Als geen ander brengt hij, dankzij een geweldig repertoire aan eigen nummers en dansklassiekers, elk publiek aan het dansen. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

DE ZINGENDE KERSTBOOM

2DE PLOPSA KERSTPARADE

14.30u-18.00u Markt

18.30u Start: De Boare Geniet van een feeĂŤrieke lichtjesparade met de kerstman en de Plopsafiguren. Route: De Boare - Zeelaan Nieuwpoortlaan- Sloepenlaan Zeelaan - De Boare dienst Lokale economie 058-42 97 22 lokale.economie@depanne.be

DOK & DJIVAGOOS 20.00u-22.00u Markt Dok & Djivagoos scheurt als een trein over een gevarieerd muzikaal landschap en weet bij elke statie wel de plaatselijke muziekbezielers met hun eigen charismatische Southern-sound te paaien. Hun oeuvre is een combinatie van Dok's eigen werk met alternatieve covers: van het steviger singsongwriters-stuff tot rock pur sang. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

Hebben je ooit zo'n grote Zingende Kerstboom gezien, vol fraaie kerstdecoraties? Kom mee zingen en swingen! Toerisme De Panne 058-42 18 18

SCHAATSSHOW BKSC BRUGGE 15.00u-16.00u Markt Kunstschaatsclub BKSC Brugge presenteert een spectaculaire ijsschaatsshow gebaseerd op de populaire Disneyfilm Belle en het Beest. Dit mooie verhaal wordt prachtige uitgebeeld met verschillende verrassende acts. Je ziet groepen aan het werk, maar ook solisten en zelfs synchroonschaatsers passeren de revue. Toerisme De Panne 058-42 18 18

MAANDAG 24/12

ZONDAG 23/12 WANDELING 'KINDERVOETJES 4-10j.. NEUZEN IN DE DUINEN' ...

14.00u-16.00u PB Duinpanne, Olmendreef 2 Luisteren, kijken, voelen, proeven en zo de natuur ontdekken. Samen op zoek gaan naar konijntjes en insecten in de Oosthoekduinen. Ga je mee? Toerisme De Panne | 058-42 18 18

GENTLEMEN 15.00u-16.30u Markt Gentlemen bestaat uit 4 professionele muzikanten met jarenlange podiumervaring. Met een uitzonderlijk groot repertoire van hits uit de jaren 1950 tot hedendaagse toppers is er voor elk wat wils. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

UIT IN DE PANNE

KERSTAVONDVIERING IN HET WEST-VLAAMS DIALECT 17.30u O.L.V.-kerk, Zeelaan 129

Propere en niet-markerende schoenen zijn verplicht. dienst Sport |058-42 18 20 sport@depanne.be

Met liederen verzorgd door Rik Decramer en Philip Hoessen. Parochie West vzw | 0477-44 35 36

DINSDAG 25/12 BEZOEK VAN DE KERSTMAN

LES INVITÉS 17.00u-18.30u Markt

15.00u-17.00u Markt Ook in De Panne komt de kerstman op bezoek. Hij brengt voor elk kindje een leuk geschenkje mee. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

THE MARKS! 16.00u-18.00u Markt The marks! zijn 4 profmusici die pure nostalgie op je loslaten. Een verrassende cocktail van Swing, Boogie ... De liedjes worden zo authentiek gebracht dat je het gekraak er zo bij hoort! Toerisme De Panne | 058-42 18 18

DEPANNESPORT

MIDWINTERWANDELING 14.00u-16.00u Gemeentehuis Toerisme De Panne | 058-42 18 18

INITIATIE MUURKLIMMEN 14.00u Sporthal Den Oosthoek € 5 | Vooraf inschrijven is vereist Kom je uitleven op de klimmuur en waag je in hogere sferen. Deze initiatie is geschikt voor beginners (+12 jaar) zonder klimvaardigheidsbewijs.

Les Invités, dat zijn drie jonge Belgische rasmuzikanten die je meenemen op een verfijnde akoestische reis doorheen de pareltjes van de Franse muziek. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

DONDERDAG 27/12 SWAP: VIRTUAL REALITY GAME

CINÉMARKT 'COCO' 14.30u Markt

WOENSDAG 26/12

Tijdens 'U zijt wellekome' staat zingen centraal. Door de specifieke volgorde van de kerstliederen zing je eigenlijk het kerstverhaal. Het trio 'De Zandkorrel' leidt voor de 3de keer de namiddag in goede banen. Na de samenzang mogelijkheid iets te drinken. Davidsfonds De PanneAdinkerke | 058-41 40 88

Miguel, een 12-jarige Mexicaanse jongen, ontdekt een eeuwenoud mysterie dat hem naar een bijzondere en onverwachte reünie leidt. Tijdens Día De Los Muertos komt hij terecht in de fantastische wereld van de doden, waar hij de oudere generatie ontmoet, leert wat zijn plaats binnen de familie is en hoe families door de tijden heen verbonden blijven door een eenvoudige herinnering. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

11.30u: vertrek 19.15u: terug Station Adinkerke € 15 | P-fonds: € 3 Vooraf inschrijven is vereist De SWAP gaat naar Brugge voor een fantastische virtual reality game. Met een virtual reality bril op begeef je je in de echte spelwereld en gebeurt er vanalles rond je! Niet voor doetjes dus, maar wel heel erg leuk! dienst Jeugd | 058-42 21 94 jeugd@depanne.be

WORKSHOP 'KERSTBOOMBOEK KNUTSELEN'

...

8-12j..

U ZIJT WELLEKOME

14.00u Bibliotheek De Panne € 2 (drankje inbegrepen) | Vooraf inschrijven is vereist (max. 15 kinderen)

16.00u O.L.V.-kerk, Zeelaan 129

Tover een oud boek om tot

UIT IN DE PANNE

een mooie kerstboom vol woordenslingers en kerstballetters. De kinderen worden begeleid en kunnen hun boom naar eigen wens versieren. Al het nodige het materiaal is voor handen. Bibliotheek De Panne 058-42 97 50 bibliotheek@depanne.be

VRIJDAG 28/12 SHOPPING-TRIP NAAR CANTERBURY (BG) 07.45u-21.00u De Boare € 39 | -12j.: € 30 | Enkel Dover: € 30 Vooraf inschrijven is vereist Toerisme De Panne 058-42 18 18

GROENE GORDELWANDELING (15 KM)

WANDELING 'ARCHITECTUUR IN HET INTERBELLUM' 14.00u-16.00u Markt

JUST BORN 20.00u-21.30u Marktlaan, einde De Aalsterse band Just Born scoorde in de jaren 1970 5 hits in 7 landen. De band zet het weekend goed in met eigen nummers en hits! Toerisme De Panne | 058-42 18 18

ZATERDAG 29/12 CHARLES DICKENS ZWERVER

10.00u Canadezenplein

11.00u-14.00u Markt

Een ervaren natuurgids neemt je mee op sleeptouw doorheen de groene gordel natuurgebieden die onze gemeente rijk is. Ook door biotopen die anders niet voor het publiek toegankelijk zijn. Meebrengen: picknick en drank. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

Bekende en minder bekende smartlappen en kerstliederen. Met een lach en een traan …, maar altijd recht uit het hart en met een gouden snik. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

SNOWGLOBECIRCUS 15.00u-15.30u, 17.30u-18.00u & 19.30u-20.00u Markt

Interbellumarchitectuur omvat de bouwstijlen uit de periode tussen de twee wereldoorlogen. De wandeling leidt je langs tal van architecturale hoogtepunten uit dit tijdperk. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

In een doorzichtige snowglobe van 4,5 meter verrassen 3 artiesten je met spannende acrobatie, virtuoze jongleerkunst én een trapeze-act in een ring. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

ASHLING 15.30u-17.00u Markt Ashling is een zevenkoppig OostVlaams project dat een waaier aan stijlen vertolkt, allemaal in de roots van de muziek. Ashling brengt elk nummer in een heel eigenwijze stijl, gaande van Folk tot Country en Bluegrass, niet zelden met nog een snuifje wereldmuziek erbovenop. Toerisme De Panne 058-42 18 18

VLOKJE DE IJSBEER 14.00u-18.00u Markt Vlokje is een ijsbeer die, vergezeld door het wintervrouwtje, de wereld verkent door straten en langs pleinen. Na een kleine omzwerving en ontdekking in de omgeving zoekt hij z'n nestje op. Toerisme De Panne 058-42 18 18

DINA RODRIGUES 16.00u Markt Een frisse verschijning met een warme stem: Dina Rodrigues brengt op een uiterst sympathieke wijze haar mooiste nummers met Portugese swung. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

UIT IN DE PANNE

CATCH-INITIATIE VOOR KINDEREN 6-14j.. ...

18.00u-19.00u Sporthal Den Oosthoek Vooraf inschrijven is vereist

dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

CATCH-GALA 20.00u Sporthal Den Oosthoek VVK: € 10 | -18j.: € 8 ADD: € 12 | -18j.: € 10 Tickets: Sporthal Den Oosthoek & Toerisme De Panne Met de bekende West-Vlaamse wrestler Bernard Vandamme en topatleten uit 10 verschillende landen. Daarenboven wordt een Europese titelmatch beslecht. Achteraf is er een meet & greet met de atleten. dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

ZONDAG 30/12 ANTIEK- & ROMMELMARKT

Alle genres passeren de revue. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

09.30u-18.00u De Boare €1 De ideale plaats om nog meer hebbedingetjes te vinden tegen een betaalbare prijs. www.hobby13.be

WINTERNAR & HARLEKIJN 14.30u-16.30u Markt Wie houdt nu wie voor de gek? De WinterNar & Harlekijn voelen zich overal thuis, vooral tussen de mensen. Een winterse, theatrale mime act! Toerisme De Panne | 058-42 18 18

SCHAATSSHOW BKSC BRUGGE 15.00u Markt

DINSDAG 01/01 MOZ DRUMS 15.30u-16.00u & 16.30u-17.00u: Markt 17.30u: stoet met Moz Drums richting Zeedijk voor het Nieuwjaarsvuurwerk Markt Deze lichtgevende, kleurrijke personages schudden iedereen goed wakker na een intensieve oudejaarsnacht. Ze geven de eerste dag van 2019 een ritmische boost! Toerisme De Panne | 058-42 18 18

Zie 23/12.

THE CARTERS 16.30u-18.30u Markt

DEPANNESPORT

TENSFIELD 20.30u Markt Deze karaktervolle bluesband met roots in Leuven brengt steengoede blues met een rock en jazzy-funky ondertoon! Een recept dat al menig publiek wist te appreciëren! Toerisme De Panne | 058-42 18 18

Dit Bluegrass trio legt zich niet enkel toe op de country en bluegrass classics van John Denver en Dolly Parton, maar brengt ook hedendaagse songs van Nathaniel Rateliff en Mumford & Sons. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

MAANDAG 31/12 BUMP 16.30u-18.30u Markt Bump telt slechts 3 muzikanten, maar ze nemen een podium in alsof ze met 7 zijn. Hun repertoire bestaat uit hits van de jaren 1950 tot nu.

NIEUWJAARSVUURWERK 18.00u Zeedijk, centrum Met gratis bedeling van 'Gouden Pier Kloeffe' door Horeca De Panne-Adinkerke. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

JEAN-PIERRE FAICT & WERNER MEERT 19.30u-21.30u Zeedijk, centrum Steeds feest met Jean-Pierre en co. op het podium. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

UIT IN DE PANNE

WOENSDAG 02/01 INITIATIE MUURKLIMMEN 14.00u Sporthal Den Oosthoek € 5 | Vooraf inschrijven is vereist zie 26/12.

BLAME IT ON VINNIE 18.00u-20.00u Markt Omdat iemand toch altijd de schuld van alles moet krijgen, werd 'Blame it on Vinnie' in het leven geroepen. Gerrie en Wim kunnen zich dus alles permitteren, omdat het toch nooit hun schuld kan zijn. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

DEPANNESPORT

CLOWN ROCKY'S KINDERSHOW 15.00u-16.00u Markt

DONDERDAG 03/01 WANDELING NAAR HET OORLOGSVERLEDEN IN DE CABOURDUINEN EN BEZOEK MUSEUM CABOUR

Een dolkomische kindershow met veel spel, muziek en interactie voor de kleinsten. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

14.00u Domein Cabour

GRATIS BEDELING VAN GEBAKKEN VIS DOOR DE PANNEBAKKERS

TRAVELBEES

16.00u-18.00u Markt

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

16.00u-18.00u Markt

Schuif aan voor een lekker gebakken visje recht uit de zee! Toerisme De Panne | 058-42 18 18

Klaar voor wat pittig nieuwjaarsgezoem? Zweef dan mee op de bij-zondere covers van de Travelbees! Toerisme De Panne | 058-42 18 18

FAKKELTOCHT IN DE DUMONTWIJK

VRIJDAG 04/01

17.00u-18.30u Gemeentehuis Vooraf inschrijven is vereist Toerisme De Panne | 058-42 18 18

INSTALLATIEVERGADERING 18.00u Gemeentehuis, feestzaal Installatie van de nieuwe gemeenteraadsleden en eedaflegging. www.depanne.be

SWAP: SCROOGE THE MUSICAL 11.30u: vertrek 20.08u: terug Station Adinkerke € 15 | P-fonds: € 3 | Vooraf inschrijven is vereist De SWAP gaat naar Gent voor ‘Scrooge, de musical’! Deze musical vertelt het verhaal van Ebenezer Scrooge, een bankier die bijna zijn hele leven alleen maar om geld heeft gegeven. Andere dingen, zoals vriendschap, liefde en familie,

verafschuwt hij. Op Kerstavond stemt Scrooge onwillig in met een vrije dag voor zijn boekhouder Bob Cratchit, zodat hij Kerstmis kan vieren met zijn gezin, op voorwaarde dat hij op tweede kerstdag vroeger komt werken. Scrooge krijgt bezoek van de drie geesten van Kerstmis die hem waarschuwen voor zijn lot als hij zijn leven niet verandert. dienst Jeugd | 058-42 21 94 jeugd@depanne.be

WESTHOEKWANDELING 14.00u-16.00u Ingang Westhoekreservaat, Schuilhavenlaan Het 340 ha grote Westhoekreservaat is het oudste Vlaamse natuurreservaat (1957). Zeereep-, loop- en paraboolduinen, duinpannen, grijze en blonde duinen, duingraslanden en kalkmoerassen getuigen van een levendig landschap. Ook archeologisch is het gebied befaamd om zijn bewoningsresten van uit de ijzertijd tot de vroege middeleeuwen. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

10 CATS DOWN 20.00u Markt Ten Cats Down is een straightup Rockabiliy, Rock 'n' Roll band geïnspireerd door de pioniers van het genre: Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Chuck Berry ... Een nostalgisch optreden. Toerisme De Panne 058-42 18 18

UIT IN DE PANNE

ZATERDAG 05/01 DE LUSTIGE SNEEUWMANNEN 11.00u-14.00u Markt Toerisme De Panne | 058-42 18 18

CLOWN COBE & JOJO 14.00u-17.00u Markt

THE LEGACY 17.00u-20.00u Markt De 4-koppige The Legacy brengt de beste 1960's covers met een paar zijsprongen tot aan de hits van vandaag. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

NIEUWJAARSCONCERT 'ACCORDEONISSIMA'

Zie 15/12.

'PIETJE MOL' WANDELING NAAR DE GRAASZONE 14.00u-16.00u Parking grensovergang, Duinhoekstraat 181 Landschapswandeling met aandacht voor fauna en flora en het ontstaan van de duinen. Samen met de gids ga je op zoek naar de pony’s, de Schotse runderen en de konikpaarden in de afgesloten begrazingszones. De ideale locatie voor onvergetelijke foto- en filmreportages. Een avontuurlijke tocht met prachtige uitzichten! Zorg voor stevige wandelschoenen. Toerisme De Panne 058-42 18 18

ZONDAG 06/01 HOORNENSEMBLE F-FUN 15.00u-16.00u Markt Het Hoornensemble F-Fun werd enkele jaren geleden opgericht door een achttal enthousiaste hoornisten uit de regio Kortrijk. Zij brengen een gevarieerd programma van klassiek tot jachtmuziek. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

20.00u Gemeentehuis VVK: € 18 | ADD: € 22 Tickets via Toerisme De Panne Le piano des pauvres' lijkt al geruime tijd in de vergetelheid geraakt en kampt vaak onterecht met heel wat vooroordelen. Eén ding is zeker: accordeon laat niemand onberoerd. Toerisme De Panne 058-42 18 18

RED LEGS 18.30u-20.30u Markt Deze allround coverband brengt met zowel hedendaagse als oudere hits voor elk wat wils. Een ferme afsluiter voor de kerstmarkt. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

Geef zelf jouw activiteit in op www.uitdatabank.be Voor De Panne leeft januari: vóór 30/11 februari: vóór 28/12

WIN! Een duoticket voor het nieuwjaarsconcert 'Accordeonissima' Vul jouw naam, adres, e-mailadres en telefoonnummer in en beantwoord onderstaande vraag correct. Deponeer dit antwoordwoordstrookje voor 14/12 in de urne bij Toerisme De Panne. De winnaar wordt persoonlijk op de hoogte gebracht. Naam: Adres: E-mail: Telefoonnummer:

Vraag: In welk jaar kwam de single ‘Marina’ van Rocco Granata uit? (omcirkel het juiste antwoord)

A 1958

B 1959

C 1961



LOPENDE ZAKEN

LOPENDE ZAKEN 08/12 TOT 19/01 TENTOONSTELLING 'DE ZEEDIJK VAN DE PANNE IN DE BELLE ÉPOQUE' Dagelijks van 09.00u tot 12.00u en 13.00u tot 17.00u | Gesloten op zondag en op 25/12 en 01/01 Gemeentehuis Eind 19de - begin 20ste eeuw werden in enkele decennia de duinen aan de zee omgetoverd in een chique Zeedijk met erachter een villawijk met cottages. De mooie Zeedijk, destijds uniek aan de Belgische kust, doorstond redelijk goed de twee wereldoorlogen, maar minder goed de bouwwoede vanaf het einde van de jaren 1950. Kom de expo bezoeken, flaneer mee op de virtuele postkaarten-wandeling van het hotel Terlinck tot aan het Kursaal en van het hotel Albert I tot aan het hotel de l’Océan en waan je terug in de jaren 1900. dienst Cultuur i.s.m. Willemsfonds afdeling Veurne De Panne - Koksijde en Westhoek Verbeeldt | 058-42 97 53 www.depanne.be/cultuur

tot einde concert) Markt Op de kerstmarkt van De Panne staat gezelligheid centraal: een feeërieke kerstverlichting, mooi versierde kerstchalets uitgebaat door de lokale verenigingen én elke dag een spetterend optreden of leuke animatie. En … Een kerstmarkt zonder ijspiste? Niet in De Panne! Kom zeker eens langs met de hele familie. Toerisme De Panne | 058-42 18 18 www.depanne.be/eindejaar

15/12 TOT 06/01 OVERDEKTE IJSPISTE Dagelijks van 11.00u tot 21.00u Op 24/12 & 31/12 van 11.00u tot 19.00u | Op 25/12 & 01/01 van 14.00u tot 21.00u Markt € 5 (incl. schaatsen) € 40 (10 beurten) Een kerstmarkt zonder ijspiste? Niet in De Panne! We glijden ons warm deze winter op de Markt! Toerisme De Panne | 058-42 18 18 www.depanne.be/eindejaar

Gesloten op 25/12 en 01/01 Kasteelstraat 1 € 7 (incl. drankje) | Senioren & studenten: € 6 (incl. drankje) Groepen, mindervaliden: € 4 -12 jaar: gratis zie p. 3

21/12 TOT 05/01 WINTERSCHAT VAN VLIEG IN DE BIB Tijdens de openingsuren van de bibliotheek Bibliotheek 3-7 jaar: zoek de 10 kerstballen die verstopt zijn in de jeugdafdeling en kleef ze op de kerstboom en open zo de schatkist van Vlieg. 8-10 jaar: los het kruiswoordraadsel op en ontdek de schat van Vlieg 11-12 jaar: een Bibster-zoektocht met tablet of smartphone leidt je naar de schatkist van Vlieg. Bibliotheek De Panne 058-42 97 50

22/12 TOT 26/12 MINI HORSE WORLD CHRISTMAS STYLE

15/12 TOT 06/01 KERSTMARKT MET OPTREDENS EN ANIMATIE Dagelijks van 14.00u tot 19.00u Op 15/12, 22/12, 24/12, 29/12, 31/12 & 05/01 van 11.00u tot 19.00u (of

21/12 TOT 06/01 JUKEBOXMUSEUM Dagelijks van 14.00u tot 19.00u, op zaterdag van 10.00u tot 19.00u

14.00u tot 18.00u Markt Bezoek de minipaardjes in hun prachtig aangekleed ‘kerst’stalletje. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

LOPENDE ZAKEN & VASTE AFSPRAKEN

24/12 TOT 04/01

BUITENSCHOOLSE KINDEROPVANG DE JUTTER

VAKANTIEWERKING 'DE BENGELS'

...

2,5-6j..

Maandag van 06.45u tot 12.00u, op donderdag en vrijdag van 06.45u tot 19.00u | Gesloten op dinsdag, woensdag, zaterdag en zondag Buitenschoolse Kinderopvang De Jutter Vooraf inschrijven is vereist Zin om te bouwen, spelen, knutselen, dansen ...? Dan ben je bij ons aan het juiste adres! Wij voorzien de hele dag door leuke activiteiten. dienst Kinderopvang | 058-42 23 96 kinderopvang@depanne.be

26/12 TOT 30/12 KERSTTRAM 6-12j..

...

08.00u tot 17.00u Gesloten op dinsdag, woensdag, zaterdag en zondag De Ravotter € 4 (eigen lunchpakket meebrengen) Vooraf inschrijven is vereist

Tijdens de kerstvakantie is er opnieuw een vakantiewerking voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar: De Bengels. Je kan je verwachten aan een leuke mix van vrij spel en activiteiten binnen het thema kerst. dienst Jeugd 058-42 21 94 jeugd@depanne.be

15.00u, 16.00u, 17.00u & 18.00u Oude Tramstelplaats, Loskaai € 3 | -7j.: gratis Geniet van een ritje met de feeëriek verlichte historische tram uit de jaren 1930. Onder begeleiding van de kerstman spoor je van De Panne naar Koksijde (en terug). Bezoek ook de historische tramstellen en neem een kijkje in de stelplaats. www.ttonoordzee.be

VASTE AFSPRAKEN ABC-KAFFEE Elke donderdag van 13.30u tot 15.30u De Boare, jeugdhuis

spel van water en kleuren op papier. Luc Drappier, een ervaren aquarellist uit De Panne is je gids. dienst Sociale Zaken & Senioren i.s.m. Vl@s | 058-42 97 65

Iedereen die zin heeft om zijn Nederlands te oefenen op een leuke en niet-schoolse manier is welkom. De 'praatmaatjes', heel gemotiveerde vrijwilligers, staan paraat om erin te vliegen. (W)integratie | 058-53 34 59

Ontdek de magische wereld van het aquarelleren. Leer het

BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS ADINKERKE Elke dag Heldenweg

AQUAREL SCHILDEREN Elke woensdag en elke 2de en 4de maandag | 14.00u tot 16.45u Niet in juli en augustus De Korre € 2 (koffie inbegrepen) Aankoop basispakket: € 80 Vooraf inschrijven is vereist

telkens in een andere wijk. dienst Cultuur | 058-42 97 53

BEELDHOUWPROJECT 'ONSCHULD' VAN LAURENT GEERS Enkele keren per jaar verplaatst het kunstwerk van Laurent Geers zich op een ander dak van zowel gemeentelijke als particuliere gebouwen,

Deze begraafplaats ontstond aan het begin van WOI, als uitbreiding van het bestaande kerkhof. Heel wat militaire slachtoffers die in het hospitaal Cabour overleden, liggen hier begraven. dienst Cultuur | 058-42 97 53

BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS DE PANNE Elke dag Kerkstraat 67 Achter de gemeentelijke

VASTE AFSPRAKEN

begraafplaats van De Panne vind je de grootste Belgische militaire begraafplaats met 3.366 Belgische soldaten. dienst Cultuur | 058-42 97 53

BILJARTCLUB DE BOARE Elke dinsdag, donderdag en vrijdag van 13.30u tot 16.30u De Boare € 15/jaar dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

BOWLING Elke 1ste en 3de dinsdag om 14.30u Bowl Inn, De Pannelaan 80 € 6 (2 spellen)

CULTUURHUIS DE SCHARBIELLIE Open op zaterdag en zondag van 14.00u tot 17.00u | Bij tijdelijke tentoonstellingen dagelijks open van 14.00u tot 18.00u | Gesloten op maan- en feestdagen De Scharbiellie Het Cultuurhuis De Scharbiellie herbergt de permanente tentoonstelling Oceanische kunst uit de collectie van erenotaris Paul Simpelaere. Bovendien vinden hier ook tijdelijke tentoonstellingen plaats (zie lopende zaken). dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

Okra | 058-62 60 22

BRIDGECLUB DE BOARE Elke dinsdag van 08.30u tot 12.00u en elke vrijdag van 13.30u tot 17.00u De Boare € 1 (koffie inbegrepen) dienst Sociale Zaken & Senioren i.s.m. Neos | 058-42 97 65

CITYGAME ROSALIE € 10 + € 50 waarborg

...

8-14j..

‘Rosalie’ is een digitaal spel dat wordt gespeeld in de Dumontwijk. Het kan het ganse jaar door individueel, in gezinsverband of in groep (max. 6 kinderen) gespeeld worden. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

CREACLUB DE BOARE Elke 1ste maandag van 14.00u tot 16.30u De Boare € 2 (koffie inbegrepen) + eventueel aankoop materiaal 03/12: kerstbloemstuk maken. dienst Sociale Zaken & Senioren i.s.m. Okra | 058-42 97 65

de foto bekijkt, maar ook de kans bij uitstek voor betrokkenen om extra uitleg achter te laten. dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur www.depanneverbeeldt.be

DIGIDOKTERS Elke 1ste zaterdag van 10.00u tot 12.00u. Bibliotheek Heb je vragen over het gebruik van je computer, tablet of smartphone? Kan je wel wat hulp gebruiken bij het zoeken op internet of installeren van een app? Het maakt niet uit of het over hardware, software of inhoud gaat; de digidokters staan klaar om je gratis te helpen. Breng gerust je toestel(len) en inloggegevens mee. Je kan vooraf je vraag al kwijt via het online invulformulier op depanne. bibliotheek.be. Zo kunnen de digidokters zich al wat voorbereiden. Bibliotheek | 058-42 97 50

DE HOBBYCLUB

DUMONTWIJK

Elke maandag van 13.30u tot 16.30u (nog tot 17/12) CM-gebouw, Poststraat 2 € 1,20

Elke dag

Met andere liefhebbers werk je aan je eigen brei-, naai- of handwerk. Je kan ervaringen uitwisselen en advies krijgen bij de uitvoering van je creatie. Gezinsbond De Panne 058-41 46 03

DE PANNE VERBEELDT Van maandag t.e.m. vrijdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u | Weekend: tijdens de openingsuren van Toerisme De Panne Gemeentehuis Elke 2 maanden wordt een nieuwe Pannese foto uit de beelddatabank van 'Westhoek verbeeldt' tentoongesteld. Een nostalgische terugblik voor wie

De Dumontwijk is sinds 1995 beschermd als stadsgezicht. Het is een charmante wijk, waar je in alle rust even kan verpozen. www.depanne.be/cultuur

EXPO 'RODE KRUIS- HOSPITAAL L'OCÉAN EN DE PANNE 1914-1918' Van maandag t.e.m. vrijdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Gemeentehuis Deze tentoonstelling neemt je mee in de geschiedenis van het grootste Belgische fronthospitaal L'Océan. dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

FILARAMA Elke 3de vrijdag van 20.00u tot 22.00u De Korre

VASTE AFSPRAKEN

De Boare Ruilen van postzegels, nieuwigheden, materiaal en ruilboekjes. Postzegelclub Leopold I 058-41 48 63

FOTO-INSTALLATIE VAN JO STRUYVEN 'DE HORIZON VERANDEREN, HET LANDSCHAP ALS RUIMTE VOOR REFLECTIE' Van zonsopgang tot zonsondergang De Rampe Jo Struyven heeft hij de kust van het eiland Lampedusa gefotografeerd om zich een idee te vormen van het lot van de migranten die massaal aankomen via deze ‘Poort van Europa’. Door het fotograferen van de kust van Lampedusa, legt hij een realiteit op een bijna documentaire wijze vast. dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

FOTO-INSTALLATIE VAN JO STRUYVEN 'LAND IN ZICHT' Van maandag t.e.m. vrijdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u | Weekend: tijdens de openingsuren van Toerisme De Panne Gemeentehuis Jo Struyven confronteert in ‘(Enge) Land in Zicht’ de Belgische kust met het deel van de Engelse kust dat er tegenover ligt. dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

GRATIS PC- EN INTERNETGEBRUIK Elke werkdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u

Gewoon even aanmelden bij de dienst Jeugd. dienst Jeugd 058-42 21 94

HET GEHEUGEN-GROEPJE GEHEUGENTRAINING Elke 3de dinsdag van 14.00u tot 16.00u De Boare € 1 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist Met denkspelletjes, raadsels en echte breinbrekers worden de hersencellen uitgedaagd. Het gevarieerde aanbod aan eenvoudige oefeningen biedt voldoende inspiratie om thuis dagelijks 10 minuten aan geheugentraining te doen. dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

INFORMATIEBORDEN: DE PANNE EN DE EERSTE WERELDOORLOG Nog tot december 2018 Diverse locaties in De Panne Bij een 20-tal belangrijke sites uit de Eerste Wereldoorlog staan infoborden opgesteld. Extra info vind je in de bijhorende brochure. dienst Cultuur www.depanne.be/WOI

JURIDISCH LOKET Elke 1ste en 3de woensdag van 10.30u tot 12.00u De Boare, JIP-lokaal Iedereen kan in een situatie terechtkomen die juridische vragen of problemen met zich meebrengt. Een jurist geeft gratis informatie en advies of verwijst je indien nodig door naar een advocaat, notaris, vakbond, sociale dienst … Breng zeker alle documenten mee die te maken hebben met je vraag of probleem.

Gratis en zonder afspraak! 058-42 16 16

KAARTEN MET DE MUIL Elke 1ste en 3de vrijdag om 13.30u De Korre € 1,50 Okra | 0496-07 92 73

KAARTNAMIDDAG VOOR SENIOREN Elke 2de en 4de donderdag om 14.00u | Niet in juli en augustus De Korre € 1,50 | Inschrijven vanaf 13.30u Vl@s | 0496-03 51 70

KARAOKE Elke 1ste en 3de maandag van 14.00u tot 16.00u Niet in juli en augustus De Boare € 2 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist Door liedjesteksten te zingen, verbeteren we ons Frans of Nederlands. dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

KINDERBOERDERIJ 'HOEVE PAEPEHOF' Elke woensdag en vrijdag van 12.00u tot 18.00u | Zaterdag, zondag en feestdagen van 10.30u tot minimaal 20.00u | Tijdens schoolvakanties elke dag van 10.30u tot minimaal 20.00u. Hoeve Paepehof, Veldstraat Kinderboerderij met regelmatig activiteiten. Het volledige programma kan je verkrijgen op de boerderij. 0477-41 56 56 info@hoevepaepehof.be

VASTE AFSPRAKEN

LEESGROEP GALJARD Elke 3de dinsdag van 13.30u tot 16.00u Bibliotheek, leeszaal € 1 + lidkaart van de bib Vooraf inschrijven is vereist

voor wie het nodig heeft. Willy Van Belleghem 0479-27 10 93

MARKT IN ADINKERKE

door middel van talrijke foto’s en bijhorende teksten. Ontdek ook het museum met de CloudGuide app. dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/MuseumCabour

Elke vrijdag van 14.00u tot 17.00u Kerkplein

MUSEUM IWVA-CABOUR

dienst Sociale Zaken & Senioren i.s.m. het Davidsfonds en Bibliotheek De Panne | 058-42 97 65

dienst Lokale Economie 058-42 97 21 lokale.economie@depanne.be

LEIF-ZITDAG

MARKT IN DE PANNE

Elke 1ste vrijdag van 11.00u tot 15.00u De Boare, JIP-lokaal Op afspraak

Elke zaterdag van 08.00u tot 13.00u Markt

LEIF West-Vlaanderen heeft een zitdag in De Panne om de bevolking en zorgverleners te ondersteunen bij hun vragen rond levenseindezorg. dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

LIJNDANSEN

Tussen 15/12 en 06/01 staat de wekelijkse markt omwille van de kerstmarkt tijdelijk opgesteld in de Zeelaan, tussen het gemeentehuis en de Markt. dienst Lokale Economie 058-42 97 21 lokale.economie@depanne.be

Elke woensdag van 14.00u tot 16.00u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken & Senioren en Okra | 058-42 97 65

LUISTERKRING KLASSIEKE MUZIEK Keuze uit de 2de of 4de dinsdag van de maand, telkens van 13.45u tot 16.00u | Niet in juli en augustus De Boare € 2 | Vooraf inschrijven is vereist dienst Sociale Zaken & Senioren | 058-42 97 65

MAMA'S VOOR KINDEREN Elke dinsdag van 10.00u tot 12.00u en van 14.00u tot 16.30u Duinenheem, Duinenstraat 11 (naast St.-Pietersschool) Mooie tweedehandsspulletjes

Elke 1ste zaterdag van de maand van 14.00u tot 17.00u | In de kerstvakantie (22/12-06/01) elke zaterdag en zondag open van 14.00u tot 17.00u Domein Cabour | Te bereiken met belbus (059-56 52 56), halte 'Museum Cabour' Het Museum IWVA-Cabour werd in 1992, ter gelegenheid van de viering van 1.000 jaar Adinkerke en dankzij de medewerking van het gepensioneerde personeel van de IWVA, opgericht. Hier wordt het waterwinningsproces van A tot Z uitgelegd en geïllustreerd aan de hand van oude instrumenten, materialen en documenten. Ontdek ook het museum met de CloudGuide app. IWVA | 058-53 38 33

MUSEUM CABOUR WO II & 2/4 LANSIERS Elke 1ste zaterdag van de maand van 14.00u tot 17.00u | In de kerstvakantie (22/12-06/01) elke zaterdag en zondag open van 14.00u tot 17.00u | Ook op afspraak bij de dienst Cultuur Domein Cabour | Te bereiken met belbus (059-56 52 56), halte 'Museum Cabour' Herbeleef het verloop van de Tweede Wereldoorlog in onze regio aan de hand van 11 centrale verhaallijnen (de ‘vluchtelingen’, de ‘luchtmacht’ of het ‘Sperrgebiet’, en enkele cruciale momenten zoals Operatie Dynamo, de bevrijding en het beleg van Duinkerken ...). Deze worden terug levensecht

NAAI-ATELIER 'STEEKJE LOS' Elke 2de en 4de maandag van 13.30u tot 16.30u De Boare € 2 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

NOSTALGISCH MEDIA MUSEUM Elke laatste zaterdag van 14.00u tot 19.00u Zonnebloemweg 35

VASTE AFSPRAKEN

Museum met allerlei oude mediatoestellen: radio, film, televisie. 058-41 50 51 www.nostalgischmediamuseum.be

PLOPSALAND / MAYALAND DE PANNE De Pannelaan 68 Prijzen? Zie www.plopsa.be Pretpark met attracties en shows rond figuren als Samson & Gert, Piet Piraat, Kabouter Plop, Maya de Bij … 26-30/12: vuurwerk |01-02/12: bezoek sinterklaas | 01-02/12, 0809/12, 15-16/12, 2312-06/01: Winter Plopsaland | 26-30/12: Ketnet Kerst www.plopsa.be

PLOPSAQUA DE PANNE De Pannelaan 68 Inwoners en tweedeverblijvers genieten van een voordeeltartief Baantjes zwemmen: elke maandag en vrijdag van 09.00u tot 10.00u, elke dinsdag en donderdag van 17.00u tot 18.00u, elke zaterdag van 18.00u tot 19.00u en elke zondag van 17.00u tot 18.00u (niet in schoolvakanties) | Aqua fit: elke vrijdag van 19.00u tot 19.45u | Zwemschool (meer info op www. depanne.be/zwemschool) www.plopsaqua.be

PLOPSAQUA 50+ ZWEMMEN De Pannelaan 68 Inwoners en tweedeverblijvers genieten van een voordeeltartief 50+ zwemmen: elke donderdag van 10.00u tot 11.00u | Fifty fit: elke donderdag van 11.00u tot 11.45u www.plopsaqua.be

PROVINCIAAL BEZOEKERSCENTRUM DUINPANNE 10.00u-17.00u | Gesloten op maandag en van 01/12 tot 21/12 | In de kerstvakantie open van 10.00u tot 17.00u | Groepen op afspraak

Olmendreef 2 Kom de vernieuwde cafetaria en groene winkel ontdekken. Een nieuwe vaste tentoonstelling komt er in de loop van 2019. Tot april 2019 kan je de tijdelijke tentoonstelling over zeewieren bezoeken. In de duintuin wandel je door 11 verschillende duinmilieus die elk hun specifieke plantjes en dieren herbergen. PB Duinpanne | 058-42 21 51

RETROHUIS 'DE VISWINKEL' November - half maart: op afspraak | Half maart - eind oktober: elke vrijdag en elke 3de dinsdag van 14.00u tot 18.00u of op afspraak Kasteelstraat 52-54 Een nostalgische terugblik op de vroegere viswinkel van wijlen G. Vanzeebrouck, waar hij ook een ijshandel en een kleine artisanale visrokerij uitbaatte. De etalage van de winkel is van op straat te bezichtigen. In de tentoonstelling kom je veel te weten over het oude vissersdorp en de vroegere visserij. Je vindt er scheepsmodellen, 250 foto’s en allerhande voorwerpen. Panneboot P1 | 058-41 29 46 panneboot.p1@scarlet.be

SCHAAKCLUB DE BOARE

11.30u | Niet op feestdagen en in vakanties Sporthal Den Oosthoek dienst Sport i.s.m. Vl@s 058-42 18 20

SKATEPARK SK8660 Elke dag van 08.00u tot 22.00u Koningsplein Dit prachtige skatepark van maar liefst 700 m² groot is aangelegd in samenwerking met skaters en is dus getest en goedgekeurd! dienst Jeugd | 058-42 21 94

SPEELGOED ONTLENEN IN DE SPELOTHEEK Elke 1ste woensdag en elke 3de vrijdag van 15.00u tot 18.00u De Speelplaneet Neem zeker eens een kijkje in onze online catalogus op www.depanne.be. De Speelplaneet | 058-42 22 91

Elke 1ste en 3de dinsdag van 13.30u tot 16.30u De Boare dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

SCRABBLE & RUMMIKUBCLUB DE BOARE Elke vrijdag van 13.30u tot 17.00u De Boare dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

SENIORENVOLLEY Elke donderdag van 09.30u tot

TAI CHI VOOR BEGINNERS Elke maandag: niveau 1 van 09.00u tot 10.15u en niveau 2 van 10.30u tot 11.45u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

VASTE AFSPRAKEN

dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken & Senioren | 058-42 97 65

TAI CHI VOOR GEVORDERDEN Elke woensdag van 09.00u tot 10.15u en van 10.30u tot 11.45u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken & Senioren | 058-42 97 65

TEKENEN EN SCHILDEREN Elke 1ste en 3de maandag van 14.00u tot 16.30u | Niet in juni, juli en augustus De Korre € 2 (koffie inbegrepen) dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

TREFPUNT HUIS VAN GUST Dagelijks Veurnestraat 13 Trefpunt waar families met kinderen in een gezellige sfeer elkaar kunnen ontmoeten en genieten van een ruime waaier aan activiteiten (zie maandkalender). Gemeentebestuur i.s.m. vzw Gust www.depanne.be/HuisVanGust

Elke bezoeker kan gratis gebruik maken van een laptop om te surfen op het internet. Gewoon even aanmelden aan de balie van de dienst Sociale Zaken & Senioren. dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

hiervoor voorziene strook strand. Ook mogelijk voor groepen. Lazef | www.strandzeilen.be

YOGA VOOR SENIOREN Elke vrijdag: groep 1 van 13.30u tot 14.30u en groep 2 van 14.40u tot 15.40u | Niet tijdens schoolvakanties De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken & Senioren | 058-42 97 65

ZINGEN IN GROEP Elke dinsdag van 09.30u tot 10.30u De Boare € 2 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

ZEN IN DE PANNE Elke dinsdag en donderdag van 20.00u tot 21.30u St.-Jansheem, Noorddreef 1 € 4 | € 20/maand Zen is de tijd nemen om tot inkeer te komen. In stilte zitten met gekruiste benen en rechte rug. Met die oefening raakte Boeddha de kern van de realiteit. Daisen De Panne info@daisen-depanne.be

Geef zelf jouw activiteit in op www.uitdatabank.be

ZITDAG DE WIEG Elke 4de maandag van 14.00u tot 16.00u Trefpunt Huis van Gust De Wieg is een kraamcentrum met alles in huis voor de zorg rond zwangerschap, geboorte en kraamtijd. Je kan er terecht met alle vragen hierrond. Een afspraak maken is niet nodig. www.dewieg.be

ZEILWAGENRIJDEN: INITIATIE

VRIJ INTERNETGEBRUIK Elke maandag en vrijdag van 10.00u tot 11.45u De Boare

Op afspraak Dagelijks bij laag water Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20 € 25 (incl. verzekering) Na een korte uitleg neem je plaats aan het stuur en rij je onder toezicht van een instructeur op een

Voor De Panne leeft januari: vóór 30/11 februari: vóór 28/12

PLOPSA THEATER

BINNENKORT IN HET PLOPSA THEATER Geniet als inwoner van De Panne tot 25% korting!*

14/12/18 KERSTVAKANTIE

bijzonder

info & tickets

19/1/19

www.studio100.com TICKETS EN INFO:

WWW.PLOPSATHEATER.BE OF BIJ TOERISME DE PANNE * Met uitzondering van de Samson & Gert Kerstshow

VLOT BEREIKBAAR MET DE KUSTTRAM HALTE DE PANNE PLOPSALAND

Theater AD'S_Okt.v01.indd 1

15/10/18 16:05

LEVEN IN DE PANNE

-adressen Het gemeentehuis & Toerisme De Panne Zeelaan 21

Geboorten

Bibliotheek Lindenlaan 2

- Luiza Lefèvre Gilewska, 15 mei, dochter van Anna Gilewska en Cédric Lefèvre - Kitana Dewitte, 7 augustus, dochter van Cindy Steenkiste en Marcel Dewitte - Ayden Cailleux, 31 augustus, zoon van Gwency Challet en Aurélien Cailleux - Guiliana Kaminski, 3 september, dochter van Giuseppina Mulé en Patrick Kaminski - Iris Madureira, 9 september, dochter van Silvia dos Santos Cardoso Madureira en Vitor Madureira - Éonah Goossens, 17 september, dochter van Shana Loones en Jimmy Goossens - Cesaer Andries, 17 september, zoon van Kelly Deroose en Stijn Andries - Alegiandro Willem, 17 september, zoon van Virginie Miorelli en Gaëtan Willem - Ashley Palmares Gonçalves, 27 september, dochter van Arianne Palmares Pampag en Ruben Gonçalves - Flora De Bussche, 9 oktober, dochter van Isabelle Jully en Frédéric De Bussche - Cathaleya Geys Montesinos, 4 november, dochter van Flor Montesinos Chavez Flor en Jonas Geys

Dienst Jeugd en Senioren De Boare Koningsplein 1

Dienst Sport & Sporthal & Klimzaal Den Oosthoek Sportlaan 2 Recyclagepark Loskaai 12 Depot De Panne Loskaai 16

De Korre Koninklijke Baan 7

Depot Adinkerke Zwartehoekstraat 1

De Ravotter & voetbalterreinen Veurnestraat 245+

Gemeenschapshuis Kerkweg 7

De Scharbiellie Kasteelstraat 34 Buitenschoolse Kinderopvang De Jutter & Spelotheek De Speelplaneet Veurnestraat 278 Trefpunt Huis van Gust Veurnestraat 13 Den Hert Kerkweg 5

Gemeentelijke Basisschool De Leerplaneet Dorpsstraat 24 PB Duinpanne Olmendreef 2 Domein en Museum Cabour Moeresteenweg 141 OCMW De Panne Lindenlaan 3

Overlijdens

Joseph Backers, 93 jaar Chantal Betsch, 48 jaar Maurice Coopman, 83 jaar Hélène Elsocht, 95 jaar Marguerite Gremeaux, 82 jaar Anne Jongen, 80 jaar Philippe Lameyse, 72 jaar Magdalena Sezier, 95 jaar Olimpia Sist, 93 jaar Lucie Tahon, 87 jaar Simonne Van Ghelluwe, 90 jaar Gerard Vander Stichele, 91 jaar Rosa Vanderhaeghe, 78 jaar Georges Vandermeulen, 69 jaar Rony Verpoorte, 67 jaar Suzanne Wouters, 86 jaar

Nuttige nummers Dringende hulp 112

IWVA (water) 058-53 38 33

Politie 058-42 97 40

Antigifcentrum 070-245 245

Brandweer 112

Huisartsen (wachtdienst) 1733

Zeereddingsdienst 058-23 80 00 Eandis (gasgeur) 0800-650 65 Eandis (defect gas / elektriciteit) 078-35 35 00

Tandartsen (wachtdienst) 0903-399 69 Apotheken (wachtdienst) 0903-99 000

De Panne is â&#x20AC;Ś

Gezellig shoppen, ook online (www.shoppingdepanne.be)