zaterdag 6/8/2016
zaterdag 6/8/2016
samedi 6/8/2016
13.30u: Rondrit finalistes per oldtimer > hoofdstraten De Panne
13.30u: Circuit des finalistes à bord d’ancêtres > rues principales de De Panne
15.00u: Verkiezingsshow met defilés, dance acts, defilé mannenmode, ... Presentatie door Miss België 2011 Justine De Jonckheere > Leopold I Esplanade
15.00u: Spectacle de l’élection avec défilés, dance acts, défilé de mode masculine, etc. Présentation par Miss Belgique 2011 Justine De Jonckheere > Leopold I Esplanade
17.00u: Beraadslaging jury
17.00u: Délibération du jury
19.00u-01.00u: Afterparty met bekendmaking winnares DJ Princess Duvalli & Crazy Sir-G Tickets: € 10 VVK (Toerisme De Panne) - € 12 ADD > tent op het strand t.h.v. het Schatseplein
19.00u-01.00u: Afterparty avec proclamation de la gagnante DJ Princess Duvalli & Crazy Sir-G € 10 (vente anticipée - Toerisme De Panne) - € 12 à la caisse > tente sur la plage à hauteur de la Schatseplein
23.00u: Vuurwerk > strand t.h.v. het Schatseplein
23.00u: Feu d’artifice > plage à hauteur de la Schatseplein
Saturday 6/8/2016
13.30U: Rundfahrt der Finalistinnen im Oldtimer > Hauptstraßen De Panne
13.30h: Finalists make a tour of the town in an old timer > main streets De Panne
15.00U: Miss-Wahl-Show mit Defilee, Tanzeinlagen, HerrenmodeDefilee, usw. Moderation: Miss Belgien 2011 Justine De Jonckheere > Leopold I Esplanade
15.00h: Beauty contest with fashion shows, dance acts, menswear fashion show, ... Presented by Miss Belgium 2011 Justine De Jonckheere > Leopold I Esplanade
17.00U: Beratung der Jury
17.00h: Deliberation of jury
19.00U-01.00U: Afterparty mit Bekanntgabe der Siegerin DJ Princess Duvalli & Crazy Sir-G Tickets: € 10 VVK (Toerisme De Panne) - € 12 ADD > Zelt auf dem Strand in der Nähe des Schatseplein
19.00h-01.00h: After-party with announcement of the winner DJ Princess Duvalli & Crazy Sir-G Tickets: € 10 VVK (Toerisme De Panne) - € 12 ADD > tent on the beach near Schatseplein
23.00U: Feuerwerk > Strand in der Nähe des Schatseplein
23.00h: Fireworks > beach near Schatseplein
editie 2015
editie 2015
Samstag 6/8/2016
1 Joni Vanhoudenhove 25/02/1997 - Nieuwerkerken
2 LĂŠonie Zoete 28/04/1994 - De Panne
3 Karen Van de Meerssche 14/02/1994 - Brugge
4 Kelly Crollet 06/01/1994 - Lint
5 Linse Knop 06/01/1994 - Vilvoorde
6 Angelika Goossens 19/03/1994 - Zoersel
7 Isaura O’Gara 18/05/1997 - Grobbendonk
8 Debbie Roelants 18/11/1992 - Heverlee
9 Myriame Ben Hassen 10/02/1993 - De Panne
10 Tiara Clauw 06/08/1998 - Koksijde
11 Ellen Dezwarte 05/09/1995 - Grimbergen
12 Naomi Evrard 23/01/1996 - Heist-op-den-Berg
13 Elora Vermander 26/02/1991 - Oost-Vleteren
14 Elfi Sidiropoulos 21/11/1995 - Borgerhout
15 Luana Masala 14/06/1997 - Houthalen
16 Shirley Zeebroek 09/08/1996 - Oostende
17 Amber Milo 08/03/1995 - Bever
18 TĂźlay Sahin 11/01/1993 - Bilzen
19 MaithĂŠ Rivera Armayones 19/08/1998 - Lebbeke
20 Amber Albrecht 27/12/1997 - Neigem
FASHIONANDPASSIONFORWOMEN
NIEUWE COLLECTIE vanaf 18 juli Merken: Gaudi (clothes, shoes & bags) - Josh V Ana Alcazar - Supertrash - Rinascimento - ... Zeelaan 117 • 8660 De Panne • Tel. 058 41 17 83 a.d.fashion@skynet.be Openinguren: 10.00-12.30 u. & 14.00-18.30 u. • Dinsdag gesloten, uitgezonder vakantie- en feestdagen 7/7
Collection #2017
www.
.be
www.
.be
WWW.NORTHSEA.BE WWW.NORTHSEA.BE WWW.NORTHSEA.BE
.be
www. www.
NORTHSEA FASHION: ZEELAAN 143 DE PANNE NORTSEA: .be
www.
.be
WWW.NORTHSEA.BE WWW.NORTHSEA.BE
.be
ZEELAAN 138 DE PANNE 058 41 51 73
Northsea FashioN: ZeelaaN 143 De PaNNe NORTHSEA SHOES: ZEELAAN 141 DE PANNE 058 62 01 23 Northsea: eelaaN 138 De PaNNe 058 41 51 73 FashioN : ZeelaaN 143ZD e PaNNe Northsea shoes: ZeelaaN 141 De PaNNe 058 62 01 23
Northsea Northsea: ZeelaaN 138 De PaNNe 058 41 51 73 WomeN Northsea shoes : : ZeelaaN 141 De PaNNe 058 62 01 23
WWW.NORTHSEA.BE WWW.NORTHSEA.BE WWW.NORTHSEA.BE
Blue Bay - etoile
du monde
- Four
roses
- Fix design - giovane - guess - Hale BoB - JeFF - Just
For you
-
léo guy - liu•Jo - liu•Jo Jeans - lucky lu - mala alisHa - micHael kors - milestone - nenette WomeN: WOMEN Blonde 8 · Essentiel · Etoile du Monde · Four Roses · Giovane · oakwood - riverwoods - scapa sports - scee By twinset - talking FrencH - terre Bleue - tHelma & louise Blue Bay - etoile du monde - Four roses - Fix design - giovane - guess - H•ale BoB -• JeFF - Just For you tramarossa winset JeansGuy - very simple Hale Bob- tJeff · Léo · Liu Jo …· Liu Jo Jeans · Lucky léo guy - liu•Jo - liu•Jo Jeans - lucky lu - mala alisHa - micHael kors - milestone - nenette Lu · Mala Alisha · Michael Kors Milestone · Nenette · Oakwood · River woods · oakwood - riverwoods meN: - scapa sports - scee By twinset - talking FrencH - terre Bleue - tHelma & louise Scapa · Terre Bleue · Thelma & Louise tramarossa - twinset Jeans -Sports very- sFimple … ndustry Roses red m - mason’s- Hale - nortHBob-Jeff sails - pierre cardin - r2- Liu westBrook state art Blue Etoile du Monde - iFour -ello Giovane - Léo Guy Jo - -Liu JooFJeans
WWW.NORTHSEA.BE
WOMEN Blonde 8 - Essentiel · Tramarossa · Twinset tommy - tramarossa … Jeans · Very Simple · ... - Lucky Lu - Mala Alisha - :Michael Korrs -HilFiger Milestone - Nenette - Oakwood - River Woods - Scapa Sports meN lue industry - Fsred mason’s -Jeans ortH sails - pSimple ierre cardin westBrook - state oF art hoesm Bags Terre Bleue - Thelma & BLouise - Tramarossa - -:Twinset Very ...- r2Sails MEN&ello Blue Industry · nFred Mello · Mason’s ·-North · Pierre Cardin · R2 NORTHSEA FASHION: ZEELAAN 143 DE PANNE NORTSEA:
ZEELAAN 138 DE PANNE 058 41 51 73
BJorn Borg tommy HilFiger - tramarossa … - calver - cycleur de luxe - dl sports - giorgio - guess - kanna - liu•Jo - micHael kors -
Westbrook -· State Hilfiger · Tramarossa 8 · ...- tosca Blu - twin set nerogerardini patriziaofpArt epe · -Tommy riverwoods - scapa - seBago -· Blonde sens unique
Northsea FashioN: ZeelaaN 143 De PaNNe
NORTHSEA SHOES:
ZEELAAN 141 DE PANNE 058 62 01 23
MEN ugg - wHat For… shoes & Bags: BJorn- Mason’s Borg - calver - cycleur de l-uxe - dlBorg sports - g -Luxe guess· DL - kanna - l·iuGiorgio •Jof o -Art micHael kors - Hilfiger &Sails BAGS Björn · Cycleur Sports Blue Industry - Fred Mello -SHOES North Pierre Cardin - iorgio R2deWestbrook - State - Tommy erogerardini - patrizia pepe - riverwoods - scapa - seBago - sens unique - tosca Blu - twin set · Guess · Kanna Liu•Jo · Michael Kors · Nerogerardini · Patrizia Pepe · River - Tramarossa - Blonde 8n ... ugg - wHat For…
Northsea: eelaaN 138 De PaNNe 058 41 51 73 Northsea FashioN : ZeelaaN 143ZD e PaNNe Northsea shoes: ZeelaaN 141 De PaNNe 058 62 01 23 Northsea: ZeelaaN 138 De PaNNe 058 41 51 73 WomeN Northsea shoes : : ZeelaaN 141 De PaNNe 058 62 01 23
Blue Bay - etoile du monde - Four roses - Fix design - giovane - guess - Hale BoB - JeFF - Just For you léo guy - liu•Jo - liu•Jo Jeans - lucky lu - mala alisHa - micHael kors - milestone - nenette WOMEN Blonde 8 · Essentiel · Etoile du Monde · Four Roses · Giovane · oakwood - riverwoods - scapa sports - scee By twinset - talking FrencH - terre Bleue - tHelma & louise du monde - Four roses - Fix design - giovane - guess - Hale BoB - JeFF - Just For you • • tramarossa winset JeansGuy - very simple Hale Bob- tJeff · Léo · Liu Jo …· Liu Jo Jeans · Lucky
WomeN: Blue Bay - etoile léo guy - liu•Jo - liu•Jo Jeans - lucky lu - mala alisHa - micHael kors - milestone - nenette Lu · Mala Alisha · Michael Kors Milestone · Nenette · Oakwood · River woods · oakwood - riverwoods meN: - scapa sports - scee By twinset - talking FrencH - terre Bleue - tHelma & louise Scapa · Terre tramarossa - twinset Jeans -Sports very- sFimple … Bleue · Thelma & Louise industry red mello - mason’s - nortH sails - pierre cardin - r2 westBrook - state Blue
· Tramarossa · Twinset tommy HilFiger - tramarossa … Jeans
· Very Simple · ...
oF art
-
meN: Blue industry - Fsred hoesm Bags-: mason’s - nortH sails - pierre cardin - r2 westBrook - state oF art MEN&ello Blue Industry · Fred Mello · Mason’s · North Sails · Pierre Cardin · R2 BJorn Borg tommy HilFiger - tramarossa … - calver - cycleur de luxe - dl sports - giorgio - guess - kanna - liu•Jo - micHael kors -
Westbrook -· State Hilfiger · Tramarossa 8 · ...- tosca Blu - twin set nerogerardini patriziaofpArt epe · -Tommy riverwoods - scapa - seBago -· Blonde sens unique
ugg - wHat For… shoes & Bags: - cycleur de luxeBjörn - dlBorg sports - giorgio guess· DL - kanna - l·iuGiorgio •Jo - micHael kors BJorn Borg - calverSHOES & BAGS · Cycleur de -Luxe Sports nerogerardini - patrizia pepe· -Kanna riverwoods capa - seBago - sens unique - tosca Blu - twin set · Guess Liu•Jo- · sMichael Kors · Nerogerardini · Patrizia Pepe · River ugg - wHat For…
Woods · Scapa · Sebago · Sens Unique · Tosca Blu · Twin Set · Ugg · What For · ...
SHOES & BAGS Björn Borg - Cycleur de Luxe - DL Sports - Giorgio - Guess - Kanna Liu Jo - Michael Korrs - Nerogerardini Patrizia Pepe - River woods - Scapa - Sebago - Sens Unique - Tosca Blu - Twin Set - Ugg - What For - ... Woods · Scapa · Sebago · Sens Unique · Tosca Blu · Twin Set · Ugg · What For · ...
C orage juwelen • orage bijoux verkooppunten • points de vente: www.orage.be
© Jan Cornelis Photography
NEW
CAJOU H O T E L S D E PA N N E
zijn uniek strand en duinenreservaat, zijn gezelligheid en winkelcentrum, de prachtige Dumontwijk, zijn zomerse animatie en winterse charme ...
Laat uw haar terug leven!
Zalig uitwaaien aan zee, met z’n tweetjes of met de hele familie, genieten van de gastronomie of een onvergetelijk bezoek aan Plopsaland, ...
Haute Coiffure Brian
Westhoeklaan 4
8660 De Panne
+032 58 41 05 05
+032 479 20 16 57
www.hautecoiffurebrian.be
MEMBER OF CAJOU HOTELS
MEMBER OF CAJOU HOTELS
MEMBER OF CAJOU HOTELS
Nieuwpoortlaan 42 - 8660 De Panne Tel. 058 41 13 03 - Fax. 058 42 01 23 info@cajou.be - www.cajou.be Meeuwenlaan 58 - 8660 De Panne Tel. 058 41 13 03 - Fax. 058 42 01 23 info@cajou.be - www.cajou.be Toeristenlaan 7 - 8660 De Panne Tel. 058 42 14 57 - Fax. 058 42 14 54 info@hotelmaxim.be - www.hotelmaxim.be
Imperial
Deman Patrick – Vanarendt Els Duinhoekstraat 1 Veurnestraat 352
De vakantietafel aan het strand Myriam Ryckman & Eddy Voet Leopold I Esplanade 9 8660 De Panne 058/41.42.28 imperial@skynet.be www.imperialdepanne.be Benzinestation – car wash – Lotto – Tabaksproducten
Zeelaan 36 - 8660 De Panne tel. 058 41 21 87 www.bloemendestoop.be
SPECIALITEIT VIS & ZEEVRUCHTEN
Jean-Paul Bonnez - Christine Marteel Nieuwpoortlaan 9, 8660 De Panne ✆ 058/41.54.54 www.lacoupole.be 12.00 - 14.30 / 18.00 - 22.00 u/h gesloten op donderdag & vrijdagmiddag
Schrijf je snel in op www.depanne.be/misselegantie om deel te nemen aan de volgende editie! Beleef een onvergetelijk avontuur, doe heel wat ervaring op tijdens défilé’s en fotoshoots en maak kans op een uitgebreid prijzenpakket! Er zijn namelijk heel wat geschenkbonnen en producten te winnen via onze sponsors. Miss Elegantie wint bovenop dat prijzenpakket zelfs een heuse scooter als hoofdprijs én een Crown Card voor de nationale preselectie van Miss België! Voorwaarden: - je hebt de Belgische nationaliteit - in 2017 word je 18 of ben je tussen 18 en 25 jaar oud Raadpleeg www.depanne.be/misselegantie voor meer info, een uitgebreid fotoverslag van alle edities en schrijf je in!
In augustus 2007 lanceerde Bruggeling Filip Vanden Berghe de website www.missitems.be. Deze site volgt elke dag het reilen en zeilen binnen alle Miss- en Misterverkiezingen en Modellen wedstrijden in België. Ook de grote internationale verkiezingen komen uitgebreid aan bod. De populaire webstek krijgt dagelijks een stevige update. De nieuwstopics worden aangevuld met videofragmenten, interviews, reportages en duizenden foto’s. Sinds maart 2014 heeft Missitems ook zijn maandelijks magazine op Stories Tv (Telenet Digitaal Kanaal 40). Miss Elegantie 2016 zal alvast schitteren tijdens een interview in dit magazine. Meer info: www.missitems.be - info@missitems.be.
Le Brugeois Filip Vanden Berghe a lancé son site www.missitems.be en août 2007. Pendant les années précédentes Missitems a suivi quotidiennement tous les concours Miss, Mister et Modèle en Belgique ainsi que les grands concours internationaux! Le site, qui est actualisé quotidiennement, est aussi devenu populaire dans la partie francophone de notre pays. Vous y trouvez des articles, des interviews, des vidéos et des reportages photos. Plus d’infos: www.missitems.be - info@missitems.be.
Plopsaland De Panne, wat een feest! Leef je uit met Kabouter Plop, Mega Mindy, Bumba en al hun vrienden op meer dan 50 attracties voor jong en oud!
€5 KORTING VIA PLOPSA.BE Promocode: ZOMER
Plopsa
www.plopsa.be
HET GELUK LACHT JE TOE NAPOLEON GAMES PLAY WHEN FEELING LUCKY
BEZOEK ONZE SPEELHALLEN EN LAAT JE VERRASSEN NAPOLEON GAMES DE PANNE Nieuwpoortlaan 12 8660 De Panne
Zeelaan 168 8660 De Panne
W W W. N A P OL EON - G A M ES.B E
Openingsuren juli & augustus / Heures d’ouverture juillet & août Öffnungszeiten Juli & August/ Opening hours July & August 9.00u-18.00u (7/7)
Boek online jouw overnachting in De Panne!
www.depanne.be/slapen
Cover: Shania Labeye, Miss Elegantie 2015, © Hugo Deneweth D/2016/2742/8 - V.U. Bram Degrieck | vzw Toerisme De Panne
Toerisme De Panne vzw Office de Tourisme | Verkehrsamt | Tourist office Zeelaan 21 8660 De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be www.depanne.be Toerisme De Panne
De v.z.w. Toerisme De Panne en de Gemeente De Panne beslissen autonoom en discretionair tot de opname van individuele gegevens van particulieren, ondernemingen of evenementen zonder hiertoe enige verplichting verschuldigd te zijn. Hierbij wordt gestreefd naar een zo volledig mogelijke en correcte weergave van de gegevens welke aan de betrokken diensten worden verstrekt. De v.z.w. Toerisme De Panne noch de Gemeente De Panne zijn verantwoordelijk voor vergissingen of weglatingen. Vergissingen, foutieve informatie of weglatingen doen geen welkdanige rechten ontstaan in hoofde van de betrokkene.