DE PANNE LEEFT
TITELTJE
Doelstelling 2017: De Panne properste kustgemeente!
JOUW MAANDELIJKS INFOBLAD cover DPL proper.indd 1
04/16 14-3-2016 9:39:15
2
VOORWOORD
VOOR WOORD Beste inwoner, De Panne is omringd door het strand en prachtige natuurgebieden. Ze vormen een uniek decor voor mooie wandelingen. Ook in ons straatbeeld kan je genieten van de plantsoenen die door onze groendienst uitgewerkt en onderhouden worden. In samenwerking met de provincie willen we iedereen aansporen om ook in de eigen tuin wat natuurpracht aan te brengen. De provincie deelt daarom gratis pakketjes uit voor de aanleg van een stukje bloemenweide. Ook de bedreigde bijenpopulatie is daarbij gebaat. Maar als ambitieuze gemeente willen we niet alleen een groene gemeente zijn. Neen, we leggen de lat hoger en willen in 2017 de properste kustgemeente worden! Gemeentebestuur, bewoners, tweedeverblijvers en bezoekers zullen daarvoor allen samen inspanningen leveren om van De Panne een nog aangenamere gemeente te maken. Ik ben ervan overtuigd dat elk van ons daartoe zijn steentje zal bijdragen. Ann Vanheste, Burgemeester
Colofon De Panne Leeft is een maandelijkse uitgave. Heb je ideeën of suggesties voor artikels? We horen het graag! Wil jij graag jouw activiteit in de UITkalender? Geef dan steeds jouw activiteiten in op www.uitdatabank.be: De Panne Leeft mei: 1 april De Panne leeft juni: 29 april Cover: De Panne Proper! Foto’s: Gemeentelijke diensten; Toerisme De Panne e.a. Redactieadres: Dienst Communicatie, Zeelaan 21, 8660 De Panne, info@depanne.be, 058-42 97 57 Verantwoordelijke uitgever: Burgemeester Ann Vanheste
MEER NIEUWS UIT DE PANNE? WWW.DEPANNE.BE FACEBOOK GEMEENTE DE PANNE
INHOUD 3 (W)INTEGRATIE 4-5 DE PANNE PROPER 6 WERKEN IN DE NOORDHOEKSTRAAT EN PASTORIEWEG 7 DOE MEE MET MISS ELEGANTIE 8 DE ZIJKANT VAN DE OORLOG 9 LIEVE BLANCQUAERT ‘IK WIL HET VERHAAL VERTELLEN VAN VROUWEN IN DE OORLOG’ 10 LAAT HET ZOEMEN MET BLOEMEN 11 EEN TREFPUNT OM TE ONTDEKKEN 12 BELANGRIJK PENSIOENWEETJE 13 NIEUW IN DE BIB 14 TUINKRIEBELS 15 GENIET NOG MEER VAN JE TUIN MET COMPOST 16 STARTER IN DE KIJKER 16 MET BELGRINKEL NAAR DE WINKEL: 30/4 – 4/6 17 ONDERNEMER IN DE KIJKER 18 KORT De Panne werkt voor jou Sam Claus is de beste chauffeur van België Electrabel? Bel de energielijn 19 POSITIEVE VERKEERSCIJFERS VOOR PZ WESTKUST 20-21 BAD, BELEVINGSFESTIVAL VOOR IEDEREEN 22 TROUWE BAD-BEZOEKERS OVER HÚN FESTIVAL 23 ZOEK JOUW KNUFFELBOOM IN HET CALMEYNBOS 24-26 FESTIVAL AAN ZEE: DE GRATIS FESTIVALOPENER 27 BOEKENBEEST VAN DE MAAND 28 ZOMER IN DE JUTTER 29 EEN HEEL JAAR MET BUS EN TRAM VOOR € 49,75 30 BRENG DE SWAPBUS NAAR EEN LEUKE ACTIVITEIT 31 ZEE AAN TIJD. TIJD AAN ZEE. 32-45 UIT-KALENDER 46 PLOPSA THEATER 47 LEVEN IN DE PANNE
MILIEU
(W)INTEGRATIE Je integreren in een nieuwe omgeving, nieuwe mensen leren kennen… Het is niet altijd gemakkelijk. De projecten ‘Integratie aan de Westkust’ en ‘Samen Leven in De Panne: Integratiecoach’ maken er werk van. De medewerkers van de dienst Vluchtelingen van het OCMW lichten beide initiatieven graag toe.
WAT MOGEN WE VERSTAAN ONDER (W)INTEGRATIE? W(IN)tegratie, of ‘Integratie aan de Westkust’, is een intergemeentelijk samenwerkingsverband tussen De Panne, Koksijde, Nieuwpoort en Middelkerke rond de integratie van personen van buitenlandse herkomst. Een integratieambtenaar staat in voor de ontwikkeling, opvolging en uitvoering van dit project in de 4 gemeenten.
WAT IS HET DOEL VAN DIT PROJECT? In hoofdzaak willen we het draagvlak van de bevolking vergroten, zodat personen van buitenlandse herkomst kansen krijgen op alle mogelijke levensdomeinen in de samenleving. Op die manier kunnen ze hun talenten optimaliseren en zich maximaal integreren in de gemeente.
POLITIEZONE WESTKUST WERKT MEE AAN INBURGERINGSCURSUS De politiezone Westkust ondersteunt de inburgering van asielzoekers in onze zone. Ze werkt immers mee aan de cursus maatschappelijke oriëntatie van het Agentschap voor Integratie en Inburgering, deSOM, waarbij de cursisten info krijgen over het dagelijkse leven en de waarden en normen in België. Tijdens het lesmoment dat PZ Westkust geeft, leren de asielzoekers met hulp van een tolk op een eenvoudige en aangename manier de politie kennen in al haar facetten. Een boeiende en leerrijke ervaring voor beide partijen!
HOE WORDT DIT CONCREET GEREALISEERD? De integratieambtenaar, die 1 à 2 werkdagen per gemeente aanwezig is, onthaalt nieuwe mensen, organiseert overlegplatformen voor de betrokken diensten, coacht vrijwilligerswerk, geeft en organiseert vorming voor medewerkers van de betrokken diensten en de bevolking en start een preventiecampagne op rond de thema's racisme en discriminatie.
DAARNAAST IS HET OCMW NOG BEZIG MET HET PROJECT ‘INTEGRATIECOACH’? Inderdaad, met dit project willen we nieuwe inwoners van buitenlandse herkomst wegwijs maken in De Panne. Het principe is simpel. Een vrijwilliger en een nieuwe inwoner vormen een half jaar tot een jaar een ‘duo’. De vrijwilliger engageert zich om de nieuwe inwoner op een ontspannen manier te ondersteunen bij zijn of haar inburgeringsproces. Ze ontmoeten elkaar geregeld en kiezen zelf welke momenten. Ze doen samen boodschappen, leren Nederlands, bezoeken de bibliotheek of koken samen. Zo kan de nieuwe inwoner zich sneller integreren en zich beter thuis te voelen. Het is ook de ideale manier om kennis van elkaars leefwereld en gewoonten op te doen. De enige voorwaarde om in te stappen is dat beide partijen kennis hebben van het Nederlands.
WORD JIJ OOK EEN INTEGRATIECOACH? Spreekt dit initiatief jou aan? En heb je zin in vrijwilligerswerk? Neem dan contact op met het OCMW, 058-42 97 80, secretariaat@ocmwdepanne.be.
3
4
MILIEU
DE PANNE PROPER! De ambitie van het gemeentebestuur is duidelijk: in 2017 wordt De Panne de properste kustgemeente! Na een grondige voorbereiding is het beleidsplan ‘De Panne Proper’ af. In de loop van dit jaar worden de eerste maatregelen op het terrein zichtbaar.
Het beleidsplan bundelt de inspanningen die de gemeente reeds doet en wat de komende jaren gepland is. De Panne proper maken én houden, vraagt niet alleen een inspanning van de gemeentelijke diensten, het is ieders verantwoordelijkheid: van inwoners, tweedeverblijvers én bezoekers van De Panne.
EEN CAMPAGNE DIE IN HET OOG SPRINGT Aan de hand van een opvallende communicatiecampagne wil de gemeente iedereen van haar ambitie
overtuigen en het sociale draagvlak verhogen. Met de korte en krachtige slogan ‘De Panne Proper!’, de opvallende kleur ‘fuschia’ én leuke ‘proper’-spreuken is de gemeente ervan overtuigd dat de campagne zal opvallen én gedragen worden.
FOCUS OP SENSIBILISATIE EN SOCIALE CONTROLE Een aantal instrumenten binnen de gemeentelijke reglementering zullen de ‘De Panne Proper’campagne kracht bijzetten. Hoewel de focus ligt op het sensibiliserende aspect en de kracht van sociale controle, zal de bestaande reglementering inzake Gemeentelijke Administratieve Sancties de komende jaren worden aangepast zodat voor bepaalde flagrante overtredingen een nultolerantie kan gelden.
MILIEU
DE GEMEENTE GEEFT HET GOEDE VOORBEELD De gemeente investeerde in personeel, een betere structuur en nieuw materiaal (zoals bv 2 multifunctionele straatveegmachines voor de reinigingsdienst). Er werd ook een vaste verfraaiingsploeg samengesteld die zone per zone in zijn geheel aanpakt: op korte termijn verwijderen ze onkruid, herstellen ze kapot straatmeubilair, reinigen ze verkeersborden en bestrating.
3 MANIEREN OM VAN JE HUISHOUDELIJK AFVAL AF TE RAKEN Je vuilniszak op vaste ophaaldagen voor je deur plaatsen? Het blijft ook in de toekomst een mogelijkheid. Maar de gemeente wil dit, gezien de vele nadelen, zo veel mogelijk ontmoedigen. Er komen goedkopere alternatieven: de DIFTAR-container voor huishoudelijk afval en publieke DIFTAR-afvalstraatjes (nieuw in Vlaanderen!). Deze alternatieven zijn niet verplicht, maar sterk aanbevolen.
DIFTAR@HOME De Panne wordt de eerste kustgemeente die DIFTARcontainers voor huishoudelijk afval introduceert. Concreet komt het erop neer dat je enkel betaalt voor de kilo’s afval die je aanbiedt (plus een forfaitaire kostprijs per lediging). Wie dus slim met zijn afval omgaat en goed sorteert, kan flink wat besparen. Er is keuze uit containers in 4 volumes: 40l, 120l, 240l en 1100 l. Bij elke lediging wordt
de container (met ingebouwde chip) gewogen en wordt het correcte bedrag van je ‘lopende rekening’ gedebiteerd. Met een app zal je steeds zien hoeveel provisie je nog staan hebt. De gemeente hoopt eind 2016 met het nieuwe systeem te kunnen starten. huis, zal je enkel betalen voor wat je aanbiedt. Gezien je zelf de inspanning doet om je afval weg te brengen en er dus minder kosten voor een gemeentelijke ophaling zijn, is een afvalstraatje het goedkoopste alternatief om van je afval af te raken.
DIFTAR-AFVALSTRAATJES Afvalstraatjes zijn geen nieuw gegeven meer, maar DIFTARafvalstraatjes wel: toestellen die het aangeboden afval wegen, zijn een primeur voor Vlaanderen. Afvalstraatjes zijn een soort mini, ondergrondse containerparkjes waarin je huishoudelijk afval, PMD, papier&karton en glas kan deponeren. Alle fracties zijn gratis, behalve restafval. Betalen voor de kilo’s restafval die je aanlevert kan met munten of een waardekaart. Je kan je als gebruiker (inwoner, tweedeverblijver…) registeren en zal een gepersonaliseerde kaart ontvangen waarmee je je kan identificeren aan het afvalstraatje. Met een gelijkaardige software als de DIFTAR-containers aan
IN HET STRAATBEELD Als de gemeente verwacht dat iedereen het straatbeeld netjes achterlaat, is het cruciaal om voldoende afvalrecipiënten te voorzien. De komende 3 jaar zullen alle bestaande straatvuilbakken vervangen worden door semiondergrondse straatvuilbakken met een kleine inwerpopening (om het dumpen van huishoudelijke afvalzakjes te voorkomen). Er komen ook 25 extra hondenpoepzuilen en een 12-tal afvalstraatjes (zie eerder). De precieze locaties moeten nog bepaald worden, maar bij de heraanleg van bepaalde straten (zoals nu al voor de Brouwersstraat en Dumontwijk) wordt dit sowieso ingepland. De timing van installatie zal variëren, maar voor 2016 werd alvast 250.000 euro gereserveerd.
5
6
OPENBARE WERKEN
RIOLERINGS- EN WEGENISWERKEN IN DE NOORDHOEKSTRAAT EN PASTORIEWEG Na de heraanleg van het landelijke gedeelte van de Noordhoekstraat, tussen de Burgweg en Oosthoekstraat, werd afgelopen maand ook gestart met de rioleringsen wegeniswerken in de bebouwde kom. FASE 2 EN 3 VANAF MIDDEN APRIL De eerste fase van deze werken, het gedeelte tussen de Stationsstraat en de Pastorieweg, is nog volop aan de gang. Vanaf midden april starten ook fase 2 en 3: de Pastorieweg en het stuk Noordhoekstraat tussen de Pastorieweg en het kruispunt met de Houtstraat. Het kruispunt aan de Houtstraat zal naar het eind van de werken (vermoedelijk 2e deel mei) niet langer bereikbaar zijn. De bewoners van de Houtstraat zullen hiervan op voorhand verwittigd worden. Voertuigen kunnen dan geparkeerd worden in de Cosynmolen, het reeds afgewerkte gedeelte van de Noordhoekstraat of de nieuwe parking aan het Station. Elke bewoner kan een tijdelijke bewonerskaart ophalen bij de dienst Secretariaat in het gemeentehuis.
einde van de werken is voorzien v贸贸r het bouwverlof halfweg juli.
FASE 4 VANAF 10 JUNI
OMLEGGING
Vanaf 10 juni is het tijd voor de laatste fase: het stuk Noordhoekstraat vanaf het kruispunt met de Houtstraat tot het reeds vernieuwde landelijke gedeelte en een stuk van de Burgweg. De timing blijft afhankelijk van de weersomstandigheden, maar het
Gedurende de werken zal het doorgaand verkeer, via een omlegging langs de Veurnestraat, de Noordhoekstraat kunnen bereiken. Via de Pastorieweg zal er 茅茅nrichtingsverkeer zijn naar de Stationsstraat.
BEWONERSBRIEF Alle bewoners kregen een brief in de bus met info rond de fasering, timing en hinder van de werken. Er werd ook gevraagd om vuilniszakken steeds aan te bieden aan het begin of einde van de werfzone. Heb je nog vragen? Contacteer Hanne Blieck van de afdeling Technische Zaken, 058-42 89 32 of hanne.blieck@depanne.be.
MISS ELEGANTIE
DOE MEE MET MISS ELEGANTIE ’16 De inschrijvingen voor Miss Elegantie ’16 lopen vlot binnen. We kijken al uit naar de finale op zaterdag 6 augustus! In afwachting gingen we langs bij de eerste eredame van vorig jaar, Pannenaar Kelly Rosseel. heb me ook echt geamuseerd, dus wie weet is dat de reden waar ik de mooie plaats van 1ste eredame aan te danken heb. Sowieso, ik hou van mijn gemeente, dus heb ik echt mijn best gedaan om zeker een Pannenaar in de top 3 te hebben! ;-)
HOE BLIK JE TERUG OP JE DEELNAME?
KELLY, STEL JE JEZELF EENS KORT VOOR? Hallo, ik ben Kelly Rosseel, ik ben net 19 jaar geworden en ik woon in De Panne. Ik zit voor het ogenblik in mijn laatste jaar handel in het Annuntiata-instituut in Veurne. Ik heb een vriendje en in mijn vrije tijd hou ik me vooral bezig met kleding, vriendinnen, dansen...
LEUK DAT ER EEN FINALISTE UIT DE PANNE TOT IN DE TOP 3 RAAKTE. WAARAAN HEB JE DAT TE DANKEN, DENK JE? Ik hoop dat ik dat vooral aan mijn spontaniteit te danken heb. Ik moet zeggen dat ik niet het typische 'miss-meisje' ben. Ik deed vooral mee om nieuwe mensen te leren kennen en plezier te maken. En ik
Heel positief. Vooraf dacht ik dat het alleen maar draaide om mooi en goed gekleed zijn. Maar dat was helemaal niet zo. Het was een superervaring waarin plezier maken met de andere kandidates het belangrijkste was. Ik moet wel zeggen dat we de dag voor de verkiezing hard gewerkt hebben, maar dat was juist het leuke. We moesten dat allemaal samen doen om zo tot een mooie show te komen. Ook de wedstrijd zelf was heel tof, vooral het rondrijden in de oldtimers. Ik dacht dat ik veel stress zou hebben, maar ook dat viel goed mee. Eens je op dat podium staat, gaat alles precies vanzelf. Na de verkiezing zijn we allemaal samen gaan eten en dan was er nog de super afterparty. In het begin was het eventjes stressen voor de uitslag. Maar dan barstte het feest los met een mooi vuurwerk op het strand. Het waren 2 dagen die ik niet snel zal vergeten.
EEN TOFFE ERVARING, EEN LEUK PRIJZENPAKKET… WAT HIELD JE ER NOG AAN OVER?
Ik heb enorm genoten van de ervaring en ben er vooral zelfzekerder door geworden. Heel fijn is ook de vriendschap die er op die korte tijd ontstond. We zijn allemaal vrienden geworden op facebook, en ik volg de meisjes nog allemaal. Het was leuk om sommigen te zien in de finale van Miss België! Als eerste eredame kreeg ik een fantastisch prijzenpakket van enkele Pannese handelaars. Ik werd ook al uitgenodigd op verschillende evenementen. Ik mocht een fotoshoot doen met Shania (Miss Elegantie ‘15) en kreeg de kans om mee te lopen in modeshows van Boetiek Profil en Lingerie Zazou. Kortom, ik kreeg veel kansen dankzij mijn deelname aan Miss Elegantie!
WELKE RAAD EN TIPS ZOU JE GEVEN AAN DE VOLGENDE KANDIDATES? Het is zeker de moeite om mee te doen. De verkiezing verloopt heel gemoedelijk en je leert veel nieuwe dingen bij, iets wat ongetwijfeld goed is voor meisjes die verder willen in die richting. Maar het was vooral een superleuke ervaring door de vele, enthousiaste mensen die ik leerde kennen. Ik zou het zo opnieuw doen! Ik zou dus zeggen: schrijf je zeker in op www.depanne.be/misselegantie. En vooral meisjes van De Panne. Er moet dit jaar zeker weer een Pannenaar in de top 3, niet? Absoluut! Bedankt, Kelly!
7
8
WO1
DE ZIJKANT VAN DE OORLOG Tijdens WO I vochten de vrouwen misschien niet op het slagveld, maar ze stonden wel aan de basis van de samenleving, in de lokale gemeenschappen en ze koesterden hun gezin. Er is dus wel degelijk een ZIJkant van de Oorlog met heel wat sterke vrouwen.
RODE DRAAD DOORHEEN HET CULTURELE AANBOD We houden het niet alleen bij de tentoonstelling over de Koningin. In bijna alle activiteiten van de dienst Cultuur dit jaar komt het thema ‘sterke vrouwen’ terug.
Samen met de gemeenten Diksmuide, Koekelare, Veurne en het Museum aan de IJzer, stapte De Panne in het project ‘De ZIJkant van de Oorlog’. In een reeks van tentoonstellingen, theaterwandelingen en tal van andere evenementen worden verschillende iconische vrouwen uit de Eerste Wereldoorlog belicht.
KONINGIN ELISABETH In De Panne staat Koningin Elisabeth centraal. Op zaterdag 9 april opent in cultuurhuis De Scharbiellie de tentoonstelling over deze kunstzinnige en ondernemende Koningin, een feministe avant la lettre. Nadat in 20122013 uitvoerig werd stilgestaan bij de rol die Koningin Elisabeth tijdens de Eerste Wereldoorlog speelde in het Rode Kruis hospitaal L'Océan, schetsen we ditmaal een portret van de artistieke contacten van de Koningin in de loop van de oorlog. Zowel schilders, muzikanten als schrijvers met wie de Koningin bevriend was en van wie ze het werk zeer waardeerde, passeren de revue. Daarnaast komt ook haar nauwe betrokkenheid bij de werking van de 'Section artistique de l'Armée belge en campagne' en het 'Orchestre Symphonique de l'Armée' aan bod. Ook heel wat foto’s, die de Koningin zelf maakte van haar talrijke artistieke contacten, worden tentoongesteld.
• Op 3 en 17 juli en 7 en 21 augustus (telkens om 11.00u) geven vrouwelijke artiesten van verschillende muzikale genres een gezellig, intiem huiskamerconcert. • Er worden verscheidene lezingen georganiseerd. Zondag 10 juli bijvoorbeeld geeft professor Sophie De Schaepdrijver een aperitieflezing over de Belgische verzetsstrijdster ‘Gabrielle Petit’. • Een week lang, van 22 tot en met 27 augustus is er elke avond ‘Blanke vlinders’, een theaterwandeling van Kathelijn Vervarcke doorheen de pittoreske Dumontwijk. • Er zijn ook nog de muzikale theatervoorstelling ‘Een vrouw is veel te groot’ met Kristien Hemmerechts en Sylvie De Pauw (29 oktober), en de nocturnes met lezingen van Lieve Blancquaert (30 april) en Joanie De Rijke (23 juli), gekoppeld aan een bezoek aan de tentoonstelling. • Van 2 juli tot en met 2 oktober loopt in Villa Le Chalutier de tentoonstelling ‘Flirten met Mars en Venus. Oorlog en prostitutie, 1914 – 1918.’ Deze expo wil het taboe rond dit thema doorbreken. In WO I was prostitutie immers voor vele vrouwen het enige wapen in de ongelijke strijd om te overleven.
Wil je het volledige programma ontdekken? Kijk dan op www.depanne.be/zijkant of www.dezijkantvandeoorlog.be.
WO1
LIEVE BLANCQUAERT: “IK WIL HET VERHAAL VERTELLEN VAN VROUWEN IN OORLOG” Op 30 april geeft fotografe Lieve Blancquaert, één van de ambassadrices van ‘De ZIJkant van de oorlog’, een exclusieve lezing over meisjes, vrouwen en moeders die een strijd voeren in de oorlogen van vandaag. Oorlog is gruwelijk, maar het zet wel een noodzakelijk iets in gang.
WIE ZIJN VOOR JOU STERKE VROUWEN?
LIEVE, WAAROM HEB JE TOEGEZEGD OM AMBASSADRICE TE WORDEN VAN DIT PROJECT? Omdat ik vind dat de betekenis van vrouwen in de oorlog onderkend wordt. Ook vandaag, overal waar er oorlog heerst, zie je dat terugkomen. Zowel vrouwen als kinderen zijn vaak de grootste slachtoffers. Bovendien worden ze zelfs meer dan eens ingezet als wapen ten tijde van oorlog. Het onrecht dat hen aangedaan wordt, raakt en ergert me enorm. Om dat onrecht tegen te gaan, is het belangrijk om de link te blijven maken naar vandaag. Ook vandaag zijn we in oorlog, zij het op een andere manier en ik wil het verhaal vertellen van vrouwen in oorlog. Het was niet zozeer WO I die me bezighield, maar door er verschillende boeken over te lezen, is de rol van de vrouw in die oorlog me wel opgevallen. Het is daar dat de emancipatie is ontstaan.
Oh dat is een moeilijke… Voor mij zijn het niet altijd de bekende vrouwen die de sterke vrouwen zijn. Zo heb je bijvoorbeeld de Pakistaanse Malala die door wat er haar overkomen is, bekend is geworden en uiteindelijk veel kansen krijgt. Het is natuurlijk heel erg wat er met haar gebeurd is, maar zij is maar één van de zovelen. Ik vind het spijtig hoe we er hier in Europa mee omgaan. Zij krijgt een Nobelprijs, maar alle andere meisjes die naar hier willen komen, worden teruggestuurd. Voor mij is elke vrouw die haar kinderen en zichzelf probeert te redden een sterke vrouw. De vrouw die niet opgeeft en blijft vechten tegen alle mogelijke beperkingen die ze opgelegd krijgt, omdat ze een vrouw is. Wij hebben geluk, omdat we toevallig hier wonen, maar als je het wereldwijd bekijkt, staan we nergens. Dat is verontrustend! Evenals het feit dat we ons hier niet bewust van zijn.
HOE WIL JE DE AVOND BIJ ONS IN DE PANNE INVULLEN? Er liggen heel wat verhalen op mijn pad, waar ik er een aantal
van zou willen uitpikken. Verhalen uit verschillende plaatsen van de wereld, die ik tot bij onze voordeur wil brengen. Ik wil op 30 april met het publiek een debat aangaan, mijn visie aftoetsen en hen bevragen. Ben ik volgens hen fout? Wat denken zij? Misschien zijn we nu al volop in WO III en vindt er binnen 100 jaar wel een herdenking plaats. Zo breed als nu ging een oorlog nog nooit eerder. Door Mount Olympus van Jan Fabre te zien, kwam ik tot de gedachte dat hoe we vandaag met elkaar omgaan, niet zo zeer verschilt van de Griekse tragedies. We zijn nog niets veranderd. We maken dan wel toeristische uitstappen naar het heelal, maar we zijn nog steeds niet dichter naar elkaar toe geëvolueerd. Het is heel bevreemdend om dat te ontdekken.
-Tip NOCTURNE EXPO ‘KONINGIN ELISABETH’ MET LEZING VAN LIEVE BLANCQUAERT Zaterdag 30 april 20.00u Gemeentehuis Tickets in voorverkoop: € 5 p.p. bij Toerisme De Panne
9
10
MILIEU
LAAT HET ZOEMEN MET BLOEMEN! Ook jij kan de bijenpopulatie helpen door een gratis zakje bloemenzaad van de provincie te zaaien in je tuin. De bijen weten deze specifieke bloemenmix erg te smaken.
Door allerlei redenen neemt de bijenpopulatie (honingbijen, maar ook een flink pak soorten solitaire bijen) onrustwekkend af. Om aan het steeds verminderende aanbod aan nectar in tuinen, bermen en weilanden iets te doen, ontwikkelde de provincie twee zaadmengsels.
ZAAI IN JE TUIN EENS EEN BLOEMENAKKER... Met het eerste mengsel leg je een zogenaamd ‘bloemenakker’ aan, bij voorkeur op een zonnige plek en op ‘blote’ grond. Akkerkruiden kiemen, groeien, bloeien en sterven in de tijdspanne van één jaar, ideaal dus voor de beginnende tuinier die een bloot stukje grond wenst in te zaaien. Om dezelfde
bloemen volgend jaar terug te zien, moet het gevallen zaad nieuwe kiemkansen krijgen.
... OF KIES VOOR EEN BLOEMENWEIDE! Een bloemenweide is een grasveld dat je hoog laat doorschieten. Tussen de grassen zorgen zogenaamde graslandkruiden voor bloei. Graslandkruiden houden het in tegenstelling tot akkerkruiden wél uit naast grassen. Laat de natuur gewoon haar gang gaan. De bloemen zullen opkomen, de grassen ertussen komen vanzelf.
HAAL JE BLOEMENZAAD IN HUIS Wil jij de bijen helpen en meteen
ook een bloemrijke tuin deze zomer? Haal dan zeker een gratis zakje bloemenzaad in De Nachtegaal (Olmendreef 2). Ook via www. west-vlaanderen.be/bijen is het mogelijk om zaadjes te bestellen.
-Tip Op zondag 3 april organiseren de Seniorenraad en de dienst Sociale Zaken en Senioren een rommelmarkt. De opbrengst gaat integraal naar vzw Gust (zie p 11). Iedereen is welkom tussen 7.00u en 18.00u in De Boare, toegang gratis.
HUIS VAN GUST
EEN TREFPUNT OM TE ONTDEKKEN Op 30 april opent het ‘Huis van Gust’, een gloednieuw trefpunt in de Veurnestraat 13. Het wordt een gezellige plek waar mensen elkaar op een ongedwongen manier kunnen ontmoeten.
VOEDSEL Voedselbedeling Sociale kruidenier Kruidenbakken Terrastuinen Volksduintjes ONTMOETING Mama café Opvoeding@home Taalgroepen Losse babbels Zitdagen diensten Praatgroepen
[TREFPUNT]
INFORMATIE Folderrekken Evenementen Goedkoop winkelen PC-ruimte Virtuele oplossingen
EERSTE HULP Luiers Eerste melk Tweede melk Opvoedtips Wasplaats Douche
SPEELGOED Assortiment spelotheek Speelhoek Assortiment boeken Speelmomenten
KOKEN Kooksessies Kooptips & recepten Boodschappendienst
Dit kader geeft een overzicht van alle mogelijke activiteiten die in het trefpunt georganiseerd zullen worden. Maar dat is lang niet alles. De gemeente en vzw Gust hopen dat zoveel mogelijk mensen een actieve inbreng leveren. Iedereen mag mee vorm geven aan de ontmoetingsruimte. Heb je leuke ideeën of voorstellen om van het gebouw een aangename en interessante plek te maken? Of sluit je graag aan bij een werkgroep? Neem dan contact op met John Vermote in het gemeentehuis, 058-42 97 78 of john.vermote@depanne.be. De opening is voorzien op 30 april (zie p 38). Dit is alvast belangrijk om te weten: • De ruimte staat open voor alle gezinnen met kinderen. • Het is een plaats waar je gezellig zit en een praatje kan slaan. • Er is een keuken waarin we simpele kooktips zullen geven. • We informeren er graag over bestaande premies, de juiste/kortste weg naar hulp. • En het is vooral een plek waar we graag luisteren naar jouw vragen en voorstellen. Graag tot binnenkort!
VRIJE TIJD Rap op Stap Vrijetijdsloket Evenementen
SAMEN DOEN Repair café Uitstappen Naai- en brei-atelier Letsen Ruilbeurzen Workshops Voorleessessies
TUSSENKOMSTEN Participatiefonds Onderwijscheques Schooltoelage
?
Het trefpunt is het resultaat van een samenwerking tussen het gemeentebestuur en vzw Gust. De inrichting werd mogelijk gemaakt door een impulssubsidie van het Provinciebestuur West-Vlaanderen.
VZW GUST Vzw Gust is een vereniging die zich op lokaal vlak focust op armoede en in het bijzonder op kinderen die opgroeien in een kansarm milieu. Vzw Gust is een pluralistische vereniging die boven de politiek staat. Tot op heden deed de vzw vooral aan fondsenwerving. Alle inkomsten werden bijna integraal geïnvesteerd in het trefpunt in de Veurnestraat 13. In de toekomst zal vzw Gust via allerlei acties geld inzamelen om dan via gerichte hulp kinderen in armoede te ondersteunen. Dit kan zowel financieel, logistiek, administratief, door het aanbieden van kledij en speelgoed (hiervoor wordt samengewerkt met Mama’s voor Kinderen) of door hulp te geven aan reeds bestaande organisaties die werken met kinderen in problematische opvoedingssituaties.
11
12
PENSIOEN
BELANGRIJK PENSIOENWEETJE Een ‘beperkt’ overlevingspensioen genieten en toch verder werken, zelfs voltijds, het kan! Dat wie een pensioen geniet nog iets mag bijverdienen, is bij de meeste mensen geweten. Sedert 1 januari 2015 mogen gepensioneerden van minstens 65 jaar ongeacht het aantal jaren dat ze hebben gewerkt zelfs onbeperkt bijverdienen. Ook gepensioneerden jonger dan 65 jaar, maar met een loopbaan van minstens 45 jaar hoeven hun arbeidsinkomen niet te beperken. Zij mogen met andere woorden zoveel bijverdienen als ze willen zonder dat hun pensioen hierdoor wordt verminderd. Daartegenover staat dat gepensioneerden jonger dan 65 jaar die een pensioen genieten op basis van een loopbaan kleiner dan 45 jaar, het inkomen uit hun beroepsactiviteit moeten beperken tot de vastgestelde grensbedragen, willen ze hun volledige pensioenbedrag behouden. Tot 31 december 2014 mochten gepensioneerden die nog verder werkten de vastgestelde grensbedragen met maximaal 25% overschrijden. Het bedrag waarmee het grensbedrag werd overschreden (bijv. 20%) werd dan afgetrokken van het pensioen. Minder gekend echter is dat gepensioneerden jonger dan 65 jaar die geen loopbaan hebben van minstens 45 jaar, sedert 1 januari 2015 de toegelaten grensbedragen met meer dan 25% mogen overschrijden. Hun pensioen wordt dan eigenlijk maar volledig geschorst van zodra ze de grens met 100% of meer overschrijden. Overschrijdt men het grensbedrag met bijvoorbeeld 50% dan wordt dit bedrag afgetrokken van het pensioen.
OOK VOOR WEDUWEN EN WEDUWNAARS Belangrijk om weten is dat deze maatregel ook geldt voor weduwen en weduwnaars jonger dan 65 jaar die uitsluitend een overlevingspensioen (zouden kunnen) genieten. Het overlevingspensioen, in de volksmond een ‘weduwepensioen’, wordt ook bij hen pas volledig geschorst wanneer het toegelaten grensbedrag met 100% of meer wordt overschreden. We verduidelijken deze moeilijke, maar belangrijke wetswijziging aan de hand van een voorbeeld. Een man van 50 jaar is weduwnaar en kan een overlevingspensioen
van € 1.250 per maand krijgen omdat zijn overleden vrouw heeft gewerkt als loontrekkende. Hij werkt voltijds en wil dit blijven doen. Zijn bruto jaarloon bedraagt € 30.000. Kinderen heeft hij niet meer ten laste. Om zijn overlevingspensioen (€ 1.250/ maand) te krijgen zonder vermindering, mag hij niet meer bijverdienen dan € 18.154 bruto op jaarbasis. Dit is het grensbedrag voor wie recht heeft op een overlevingspensioen, jonger is dan 65 jaar, geen kinderen ten laste heeft en verder werkt als loontrekkende. Zijn loon van € 30.000/jaar overschrijdt de toegelaten grens van € 18.154/jaar met € 11.846. Het overlevingspensioen van deze man zal verminderd worden met het percentage waarmee zijn jaarloon de toegelaten grens overschrijdt, zijnde 65%. € 1250 x 65% = € 812,50. Hoewel deze man nog voltijds werkt heeft hij toch recht op een weliswaar beperkt overlevingspensioen van € 437,50 bruto/maand. ( € 1.250 - € 812,50 = € 437,50). Tot vóór 1 januari 2015 zou deze man geen recht hebben gehad op een overlevingspensioen omdat de toegelaten grensbedragen toen nog met maximaal 25% mocht overschreden worden. Hieronder vind je de toegelaten beroepsinkomsten in 2016 voor wie enkel een overlevingspensioen geniet en minder dan 65 jaar oud is : zonder kinderlast met kinderlast als werknemer/ ambtenaar
€ 18.154 bruto/jaar
als zelfstandige of helper
€ 14.523 netto/jaar € 18.154 netto/jaar
€ 22.693 bruto/jaar
Ben je een weduwe of weduwnaar jonger dan 65 jaar die nog werkt en denk je op basis van bovenvermelde informatie misschien recht te hebben op een overlevingspensioen? Neem dan contact op met Kris Jonckheere van de dienst Sociale zaken en Senioren in De Boare, 058-42 97 65, kris.jonckheere@depanne.be.
BIB
NIEUW IN DE BIB ROMANS
DVD'S
INFORMATIEVE BOEKEN
Meer info? Bibliotheek De Panne, Lindenlaan 2, 058-42 97 50 bibliotheek@depanne.be http://depanne.bibliotheek.be
13
14
TUIN
TUINKRIEBELS Voel jij het ook kriebelen om de tuin in te duiken en in de aarde te wroeten? Ook dit jaar zijn er weer diverse activiteiten onder de noemer ‘Tuinkriebels’. WAAG JE KANS EN DOE MEE AAN DE ‘TUINEN OP HUN BEST’-WEDSTRIJD Deelnemen kan in één van volgende categorieën: voorgevel, kleine tuin, middelgrote tuin, grote tuin en handelszaak of hoeve. Alle tuinen worden door een jury beoordeeld op kleurenpracht, onderhoud, vormgeving, beplanting en ecologische aspecten. Inschrijven kan bij Toerisme De Panne tot 15 juni. Als laureaat ontvang je een mooie prijs en kan je uitpakken met je titel. Veel succes!
HET MOOISTE PLANTSOEN: STEM! Heb je zelf geen groene vingers, maar kan je genieten van een mooie beplanting? Dan kan je ook stemmen op het mooiste gemeentelijke plantsoen. Het plantsoen met de meeste stemmen wint, maar ook wie op dit plantsoen stemt, maakt kans op een leuke prijs. Iedereen kan één deelnemingsformulier afhalen bij Toerisme De Panne vanaf 15 mei.
FLORE@MORE Op 21 en 22 mei kan je in de Dumontwijk genieten van Flore@ More met een breed gamma bloemen, planten, tuinmeubelen en nog veel meer. Je kan er ook advies vragen aan de compostmeesters.
TUINTRIP Op 30 april gaat Toerisme De Panne naar de Gentse Floraliën. Laat je verrassen door een magische wereld
van bloemen en planten, boeiende inspiratietuinen en adembenemende kunstinstallaties. Naast een groot aanbod aan workshops, pop-ups, green- en conceptrooms, toont de Vlaamse sierteeltsector de laatste ontwikkelingen op gebied van onderzoek en innovatie.
TUINENPARADE Onder begeleiding van een gids maak je een wandeling langs mooie tuinen en gemeentelijke plantsoenen. Achteraf kan bijgepraat worden bij een drankje. Op 17 juni vindt de wandeling plaats in Adinkerke (vertrek aan de Vijvers Markey in de Garzebekeveldstraat) en op 24 juni in De Panne (vertrek aan het gemeentehuis). Telkens om 19.00u. Inschrijven doe je vooraf bij Toerisme De Panne.
Meer info lees je in de folder ‘Tuinkriebels’, te verkrijgen bij Toerisme De Panne.
-Tip TUINTRIP NAAR DE GENTSE FLORALIËN Zaterdag 30 april Vertrek om 9.00u aan De Boare, terug om 19.00u € 40 per persoon | € 65 met lunch inbegrepen Inschrijven bij Toerisme De Panne, 058-42 18 18, toerisme@depanne.be
TUIN
GENIET NOG MEER VAN JE TUIN MET COMPOST Compost is een bodemverbeteraar die de aarde in je tuin of bloembak gezond en vruchtbaar houdt. Jouw bloemen, planten én moestuin zijn er dol op. bron Vlaco vzw
resulteert in een fikse arbeidsen waterbesparing. Bovendien zijn bloembakken gevuld met compost iets zwaarder, waardoor ze minder snel omwaaien.
BASI LIC B IE S L U M , DILLE OOK, KORI , LAURIE A R DRAG NDER, M , UNT, ON, P ZIJN ETERSELI E DO COMP L OP OST!
DE COMPOSTCALCULATOR Het is belangrijk om de juiste hoeveelheid compost te gebruiken. Voor bloembakken is 20% bijmenging van compost voldoende. Wil je een stukje tuin omvormen tot border of een moestuin aanleggen? Raadpleeg dan de compostcalculator op www. vlaco.be. Na het invullen van de oppervlakte, kan je aflezen hoeveel compost je nodig hebt.
VRAAG HET AAN DE COMPOSTMEESTER Met al jouw vragen rond composteren, moet je bij de compostmeesters zijn. Je kan ze contacteren via het containerpark, op het nummer 058-42 97 29, of kom in het weekend van 21 mei naar Flore@ More. Je vindt ook heel wat info rond compost en het gebruik ervan op www.vlaco.be.
Tuinieren maakt jouw tuin mooi, maar kan ook de bodem uitputten. Je maakt een border schoon, haalt al het grasmaaisel weg, oogst groenten en fruit… Telkens haal je voedingsstoffen en organisch materiaal weg. Om uitputting van de bodem tegen te gaan, moet je nieuw organisch materiaal toevoegen. En hoe kan je dat beter dan met een bodemverbeteraar als compost.
VAN TUIN TOT TERRAS: ALLE PLANTEN HOUDEN VAN COMPOST! Bloembakken gevuld met veen- of turfsubstraten hebben het nadeel dat ze vrij snel uitdrogen. Eenmaal uitgedroogd neemt dit substraat maar moeilijk opnieuw vocht op. Toevoegen van compost zorgt voor een belangrijke bijkomende waterreserve. Je kan de frequentie van begieten daardoor verlagen, wat meteen
SLECHTS € 3,5 VOOR EEN 40-LITER-COMPOSTZAK Afvalintercommunale IVVO verwerkt al jarenlang groeten- en tuinafval tot compost. Tot voor kort kon je in het containerpark van Veurne (Albert I-laan 36) dit Vlaco-gekeurde compost aan een voordelige prijs kopen. Je moest wel zelf zakken of een aanhangwagen vullen. Dit kan nog steeds, maar nu is er ook een gebruiksvriendelijkere oplossing op het containerpark van De Panne: voorverpakte 40-liter compostzakken. Bovendien vind je op de zakken de nodige uitleg en een indicatie voor de benodigde hoeveelheid. Je betaalt slechts € 3,5 per zak. Een gebruiksvriendelijke én goedkope gezondheidskuur voor jouw tuin dus!
15
16
STARTER IN DE KIJKER
STARTER IN DE KIJKER Maandelijks zetten we graag één of meerdere startende ondernemers of vernieuwde handelszaken in de kijker. Ben jij minder dan 6 maanden geleden gestart of gaat jouw vernieuwde zaak binnenkort open? Laat het dan weten aan de dienst Lokale Economie, 058-42 97 21, lokale.economie@depanne.be.
BRASSERIE/RESTAURANT LA RENOMMÉE (sinds 4/2/2016) Laurent Lemineur & Stephanie Bronkart Nieuwpoortlaan 22, De Panne
BOETIEK/BARISTA VILA VITA (sinds 6/3/2016) Greet Celis Duinkerkelaan 4, De Panne www.vilavita.be
MET BELGERINKEL NAAR DE WINKEL: 30/4 - 4/6 Eind deze maand start ‘Met belgerinkel naar de winkel’. Traditiegetrouw schreven al heel wat handelaars in. Ben jij nog niet geregistreerd? Surf dan snel naar www.belgerinkel.be/handelaars/inschrijving. Deelnemen is gratis en dit jaar kan je ook, vrijblijvend, aangeven of je iets schenkt voor de lokale prijzenpot. Zo maken jouw klanten 2 keer kans om in de prijzen te vallen, wat jouw zaak nog aantrekkelijker maakt. Per winkelbezoek, te voet of met de fiets, geef je jouw klanten een lotje. Geven ze de unieke nummers op deze lotjes online in, dan kunnen ze prijzen winnen uit de nationale prijzenpot. Deponeren ze de lotjes in de urne bij Toerisme De Panne of de bib, maken ze bovendien kans op een prijs uit De Pannese prijzenpot. Sowieso schenkt de gemeente dit jaar opnieuw een fiets. Doe jij ook mee?.
ONDERNEMER IN DE KIJKER
ONDERNEMER IN DE KIJKER Pleisterwerken Peeren Pascal Garzebekeveldstraat 21, Adinkerke | 0478-45 15 03 www.pleisterwerken-peeren.be “Mijn grootvader, vader, nonkel en dooppeter waren ook zelfstandigen. Ik ben er dus mee opgegroeid en vertrouwd.””
“Ik ben maar op mijn 35ste gestart als zelfstandige, maar heb de ‘stiel’ 12 jaar lang geleerd bij een werkgever. ”
Lees zijn volledige verhaal op www.depanne.be/ ondernemen-werken.
17
18
KORT
KORT De Panne werkt voor jou! Op www.depanne.be/openbarewerken vind je steeds een stand van zaken van openbare werken in De Panne. Zo lees je er nu: • dat de bouw van het nieuwe clubhuis voor tennisclub L’Armorial bijna af is. • dat er nieuwe openbare verlichting komt in de Witteberglaan en Doktersweg. • dat de openbare verlichting van zowel de Maskenslaan, als de Zonnebloemweg zal weggenomen worden in functie van de komende
werken. Na de werken worden ze teruggeplaatst. • dat de werken in de Noordhoekstraat goed vorderen: het stuk Noordhoekstraat van de Stationsstraat tot de Pastorieweg is in volle aanleg. Ook de plannen, timing van de werken, eventuele aankondiging van bewonersvergaderingen… kan je er terugvinden. Heb je specifieke vragen? De afdeling Technische Zaken helpt je graag: mail naar hanne.blieck@depanne.be of bel 058-42 89 32.
tennisclub l' Armorial
Sam Claus is de beste chauffeur van België Pannenaar Sam Claus mag zich een jaar lang de 'beste chauffeur van België' noemen naar aanleiding van een gelijknamige wedstrijd van verzekeringsmaatschappij DVV. Een eerste selectie gebeurde via een online wedstrijd met 10 vragen rond het verkeersreglement. Daaraan namen 23.000 mensen deel. Uit de 2% deelnemers die de maximale score haalden, kwamen 11 finalisten. Eén uit elke provincie en één uit het Brussels hoofdstedelijk gewest. Ze moesten daarenboven nog aan bijkomende voorwaarden voldoen zoals 5 jaar een rijbewijs hebben, even lang ongevalsvrij rijden, een bewijs van goed gedrag en zeden... Tijdens de praktijkproef op het circuit van Zolder moesten de finalisten hun rijvaardigheden tonen en tijdens een test op de openbare weg hun kennis van het verkeersreglement bewijzen. Uiteindelijk kwam Sam, die overigens werkt bij de politiezone Westkust, als beste uit de wedstrijd. Hij kreeg de titel 'Beste Chauffeur van België' en een auto met gratis verzekering. Proficiat!
Electrabel? Bel de Energielijn Er is geen Electrabel-loket meer in het postkantoor in de Lindenlaan. Met al jouw vragen kan je voortaan terecht op www. electrabel.be of de Energielijn, 078-35 33 33. Dit kan elke werkdag van 8.00u tot 20.00u en op zaterdag van 9.00u tot 13.00u.
VERKEER
POSITIEVE VERKEERS CIJFERS VOOR POLITIEZONE WESTKUST De politiezone Westkust kent jaar na jaar minder (dodelijke) ongevallen. Dit door gerichte controleacties en het systematisch in kaart brengen van ‘zwarte zones’, plaatsen waar veel ongevallen gebeuren. De afgelopen jaren wijzigde op vele plaatsen de verkeerssituatie om deze veiliger te maken. Waar dat niet mogelijk bleek, gebeuren systematisch gerichte politiecontroles. Ook de komst van de mobiele flitser, de vaste flitspalen, maar ook de gerichte alcoholcontroles hebben een positief effect op de verkeerscijfers.
ALCOHOL Uit de afgelopen campagne ‘Een beetje BOB bestaat niet’ is gebleken dat in de Westkust 2% minder dronken bestuurders werden aangetroffen dan in de rest van België. Nationaal bedroeg het aantal 5% en in de Westkust slechts 3,2%. Nog meer goed nieuws blijkt uit de cijfers van de alcoholcontroles in de zone op jaarbasis. Daaruit blijkt dat in 2013 10,8% van alle gecontroleerde bestuurders te diep in het glas keek, in 2014 was dat nog 7% en in 2015 nog 6,4%. Hier kennen we dus een daling met 4,4% in 3 jaar tijd.
DODELIJKE ONGEVALLEN Koksijde kende de meeste dodelijke ongevallen, gevolgd door Nieuwpoort en De Panne. Verder blijkt ook dat de meeste dodelijke ongevallen over de jaren heen in het weekend gebeurden (18), gevolgd door de vrijdag met 7 dodelijke ongevallen. 23 ongevallen gebeurden tijdens de nacht. Bij 7 dodelijke ongevallen was er alcohol in het spel; 4 hiervan gebeurden ’s nachts.
SLACHTOFFERS In een tijdspanne van 7 jaar kreeg de PZ Westkust te maken met 34% minder ongevallen (1.031 in 2009, 678 in 2015) en 27% minder verkeerslachtoffers (282 in 2009, 205 in 2015). Wanneer we diezelfde cijfers van 2015 vergelijken met het jaar 2014, zien we dat de PZ Westkust in 1 jaar tijd 18% minder ongevallen kende (828 in 2014, 678 in 2015) en 13% minder verkeersslachtoffers (236 in 2014, 205 in 2015).
19
20
BAD-FESTIVAL
BAD, BELEVINGSFESTIVAL VOOR IEDEREEN Donderdag 21 april is Bad aan zijn 6de editie toe. Met een veelbelovende line-up en verrassende workshops kan dit niet anders dan een topper worden. Bad Festival, een festival gericht op mensen met een beperking, is een organisatie van vzw Festival Dranouter met ondersteuning van Lions Club International en dagcentrum De Pelgrim. Het is een uniek belevingsfestival met als belangrijkste pijlers verrassende workshops, kwaliteitsvolle concerten en zowel actieve als passieve beleving. En dat allemaal op het strand van De Panne.
GUY SWINNEN, FRONTMAN VAN THE SCABS (TREEDT SAMEN OP MET IL SOGNO) “Ik speelde met The Scabs al eens op het ’Rock for specials’festival en ik was aangenaam verrast door het enthousiasme van het publiek. Mensen met downsyndroom en beperkingen hebben geen vooroordelen tegen welke muzieksoort ook. Ze reageren zeer direct en met een aanstekelijk enthousiasme. Vandaar dat ik het meteen zag zitten om samen met en voor hen muziek te maken. Ik weet zeker dat het een verrijkende ervaring gaat worden.
JEROEN VERDONCK, ORGANISATOR “Bad Festival is een belevingsfestival met focus op concerten en tal van belevingsactiviteiten. De 2.200 superenthousiaste
Guy Swinnen
BAD-FESTIVAL
festivalbezoekers geven me een enorme boost om het evenement ieder jaar opnieuw verder te zetten, het meest dankbare publiek! Het is een uniek festival, zowel qua publiek als artistiek. Dit mooie evenement is enkel mogelijk met de ondersteuning van de Lions.”
LIONS CLUB INTERNATIONAL, HOOFDSPONSOR “Wat bezielt er ons om onze schouders onder Bad Festival te zetten? Wel, de festivalbezoekers kunnen ook onze kinderen of kleinkinderen zijn. Daarom doen we ‘We Serve’ in de praktijk.
DAGCENTRUM DE PELGRIM, PARTNER
MUZIKAAL PROGRAMMA
Jeroen Verdonck
p
“Samen met verschillende secundaire en hogescholen organiseren wij het belevingsgedeelte op Bad Festival. Hoewel het geen ‘gewoon’ festival is, staat muziek wel centraal. Het is een universele taal die ook mensen met een beperking begrijpen. Heel wat workshops draaien dan ook rond muziek. Maar muzikaal of niet, met originele workshops willen wij de bezoekers vooral prikkelen. Mensen met een beperking kunnen zich vaak minder goed uitdrukken, vandaar dat het zintuiglijke en het belevingsgerichte zo belangrijk is. Op Bad Festival stellen ze zelf hun ‘menu’ samen, dat verlaagt de drempel en zorgt ervoor dat iedereen zowel actief als passief kan deelnemen.” De mening van enkele trouwe BAD-bezoekers lees je op de volgende pagina.
•11.00u: Il Sogno & Guy Swinnen •12.15u: Variomatic •13.45u: Protection Patrol Pinkerton •15.15u: Urbanus & De Fanfaar •16.45u: Laura Lynn •18.00u: Les Truttes •20.00u: BAD Soundsystem Info en tickets? www.badfestival.be.
Lions Club
21
22
BAD-FESTIVAL
TROUWE BAD-BEZOEKERS OVER HÚN FESTIVAL Pannenaars Marika Depyper, Philippe Harteel, Dimitri Swertvaegher en Johan Jakobsen, verblijvers van dagcentrum De Bollaard in Oostduinkerke, komen al 6 jaar naar Bad Festival. Ze vertellen graag waarom.
Vlnr.: Dimitri Swertvaegher, Philippe Harteel, Marika Depyper en Johan Jakobsen
WAAROM KOMEN JULLIE GRAAG NAAR BAD FESTIVAL? De vrijwilligers zorgen ervoor dat wij de VIP’s van de dag zijn! Het is ook niet zo duur en heel dichtbij. We vinden het elk jaar opnieuw superfijn!
WAT VINDEN JULLIE VOORAL LEUK? Eerst en vooral de muziek, maar ook de vele knutselhoekjes. We kunnen er snoezelen, tekenen, zelf muziek maken, meelopen met de fanfare, dansen, en we worden zelfs opgehaald en rondgereden met een gocart. Er is ook een gong en buizen, waar je hard op moet slaan. Er zijn vaak diertjes bij. En we kunnen ook frietjes kopen aan het frietkraam! We zien die dag ook onze vrienden van andere voorzieningen terug. En ook de stagiaires die bij ons gewerkt hebben, zijn er die dag bij.
WAT VINDEN JULLIE NIET LEUK? Soms is het heel erg druk in de muziektent. Dan duwt iedereen tegen elkaar. Dit vinden wij niet leuk.
Als er veel wind is, dan waait het zand in onze frieten en dat smaakt niet echt lekker (haha). Als het niet zo’n mooi weer is, dan is de wind heel erg koud. Dit is jammer.
WELKE GROEPEN/ZANGERS HEBBEN JULLIE AL ZIEN OPTREDEN? Willy Sommers, Urbanus & De Fanfaar, Willem Vermandere en de muziekgroep van De Lovie, Laura Lynn, Luc Steeno, Radio Guga, Tom Dice, Guido Belcanto en De Romeo’s. En nog vele anderen. Veel verschillende soorten muziek dus. We vinden het wel leuk als de zangers/groepen in het Nederlands zingen. Dan kunnen we het best meezingen.
WELKE IS JULLIE MOOISTE HERINNERING? We kunnen moeilijk kiezen. Maar het meestappen in de fanfare vonden wij toch heel erg leuk. Eigenlijk vinden wij alles fijn. Het is de hele dag door ONZE dag!
NATUURWEETJE
ZOEK JOUW KNUFFELBOOM IN HET CALMEYNBOS In 1879 erfde Emelie Bortier (°1802-†1891), die gehuwd was met Joseph Calmeyn (°1780†1838), de ‘duinen van Adinkerke’ van haar broer Pieter Bortier (°1805-†1879). In zijn testament had Pieter, die een hart voor ecologie had, een clausule gezet dat er ieder jaar 5 ha van de duinen diende bebost te worden. De eigenlijke aanleg van het Calmeynbos wordt toegeschreven aan Maurice Calmeyn (°1863-†1934), kleinzoon van Emelie Bortier. Maurice was een landbouwingenieur die aan gemeentepolitiek deed en een groene jongen ‘avant la lettre’ (hij waakte over de duinen en hun vegetatie). In navolging van zijn grootoom Pieter Bortier, begon hij in 1903 met het aanplanten van een proefbos. Hij was geïnteresseerd in de groeimogelijkheden van bomen in kalkrijke duinen en de mogelijkheid om met bomen de duingrond vast te houden. De aanplanting gebeurde deels op duinen met intact reliëf, deels op genivelleerde voormalige akkers. Door deze aanplanting ontstond het 85 ha grootte ‘Calmeyn’-bos, dat sedert 1935 een beschermd landschap is.
VARIATIE Pas in de laatste decennia ontwikkelde zich een specifieke bosflora, deels uit verwilderde tuinsoorten. Doordat het dood hout in het Calmeynbos blijft liggen, is het ook rijk aan paddenstoelen. Een bijzondere soort is de aardster, een paddenstoelensoort die voornamelijk in duinen voorkomt. De meeste loofbomen kunnen wel overleven op onze duingrond, maar slechts enkele soorten kunnen zich effectief voortplanten of ‘verjongen’. Toch vind je in ons Calmeynbos na 112 jaar nog altijd wel een exemplaar van de meeste inheemse loofbomen.
BOOMHOROSCOOP Het is niet omdat je de bomen niet bij naam kent, dat je niet geïnteresseerd kan zijn in je eigen Keltische boomhoroscoop. Het bijgeloof zegt dat als je regelmatig jouw boom eens goed knuffelt en hem met respect behandelt, het jouw veel geluk zal brengen. Maar misschien is het voor jouw gewoon een eerste stap om toch tenminste één van onze bomen te leren kennen. Je vindt de Keltische boomkalender in het gezinsrugzakje van De Nachtegaal. Naargelang je geboortedatum, vind je er de boom die echt bij jou past.
23
24
FAZ
FESTIVAL AAN ZEE: DE GRATIS FESTIVALOPENER Op zaterdag 23 en zondag 24 april vormen het strand en de Zeedijk opnieuw het decor voor een bruisend en muzikaal lentefestival met fantastische randanimatie.
MUZIEK VAN DE BOVENSTE PLANK FACES ON TV
CLEAR SEASON
De band rond de getalenteerde whizzkid Jasper Maekelberg (producer bij ondermeer Jef Neve, Soldier’s Heart, Bazart en Warhola) nestelde zich met de singles ‘Run Against The Stream’ en ‘Love / Dead’ in de playlists van Studio Brussel en Radio 1, met bijhorende loftrompet van de Vlaamse muziekpers. Een derde single en de debuut-EP komen er nog aan in het voorjaar van 2016!
Singer-songwriter Matthias Desmet laat zich inspireren door Coldplay en Bon Iver. Zeemzoete pop om bij weg te dromen, die onlangs nog werd opgemerkt door winst in Studio Brussel's wedstrijd De Nieuwe Lichting.
WANTHANEE De Pannese Wanthanee werd - samen met Equal Idiots en Clear Season - winnaar van De Nieuwe lichting 2016! Festival Aan Zee is de ideale gelegenheid om deze ruwe diamant voor te stellen aan het grote publiek. Een thuismatch voor Wanthanee!
ID!OTS ID!OTS is de muzikale reünie van Luc Dufourmont (ook bekend als ‘Roste Luc’ in de serie Bevergem) en Dick Descamps, in de jaren negentig samen bij The Ugly Papa’s. Waar de lelijke vaders nog dweepten met Beefhaert en Zappa, vormt ID!OTS een ‘rechtendoor’ rockkwartet dat op actuele wijze vijftig jaar rockgeschiedenis in zijn sound weet te integreren.
FAZ
SIOEN Na vijftien jaar ongebreideld speelplezier blikt Frederik Sioen terug met het album ‘Too Good To Be True’; een overzicht van zes albums vol aanstekelijke songs, die reikten van het podium van Rock Werchter tot ver in Europa, ZuidAfrika en Zuid-Korea. Voeg daarbij nog zijn composities voor theater, film en tv-series en verschijningen in het programma ‘Liefde voor Muziek’ en je weet het: Sioen blijft zichzelf heruitvinden, en is duidelijk nog niet aan stoppen toe!
West-Vlaamse teksten, een varkenskopdrummer Mista Pig en twee vuilbekkende frontvrouwen getooid in kostuums die niet zouden misstaan tijdens het jaarlijks carnavalsbal van een psychiatrisch ziekenhuis. Postmodernisme van den Aldi ofte compromisloze fun galore!
LEVEL SIX
URBANUS & DE FANFAAR Na de recentste festivaltoer van Urbanus & De Fanfaar, kreeg hij de smaak te pakken om met zijn rockbandje er nog wat festivals achteraan te plakken. In zijn 40-jarige carrière beschouwt Urbanus dit avontuur als een nieuwe frisse missie en een opwaardering van zijn uitgebreid oeuvre. De show bevat nieuwe nummers uit de recentste cd’s, doorspekt met gouden krakers van toen hij nog klein was.
KENJI MINOGUE Van de pot gerukte futuristische elektrokitsch, of ‘boerinnenbondelektrotrash’ zoals te lezen stond in Focus Knack. Totaal absurde, maar hyperaanstekelijke
De hipste partyband van het moment. In hun nieuwe show 'Uprising' brengen Jo Hens (gekend als Niko in Familie) en Katerine Avgoustakis met hun muzikanten originele medleys en de grootste hits van de voorbije jaren. Pure ambiance van begin tot einde, niemand zal blijven stilstaan!
KOM M FIETS ET DE N F E ST IVAL AAR A AN ER IS E E N R Z E E! U FIETS PARK IME IN G .
RADIO OORWOUD & DIMITRI LEUE Zet je schrap voor rappende nijlpaarden, zeurende pinguïns en protjeslatende capibara’s want Radio Oorwoud is terug met een nieuw album! ‘t Is altijd wat in mijn habitat’ krabt, grolt, spint en brult nog wilder dan hun eerste album. Radio Oorwoud startte in 2012 als educatief project van WWF en verwoordt de natuur en haar problemen op maat van kinderen.
BANDITS
T.MASTIS Elektro, dance, pop, dubstep, trap, drum'n'bass, alternative, classics en zelfgebrouwen mashups passeren in speelse combinaties de revue. T.Mastis mocht reeds meermaals mixes verzorgen op Studio Brussel, o.a. voor Switch 30, Gunther D, Select, Mish Mash en Sound of Sam. Feestje!
Bandits was al 5 jaar actief toen ze begin 2014 geselecteerd werden voor de Belgische voorrondes van het Eurovisie Songfestival. De band werd toen door de jury omschreven als ‘de jonge Clouseau’, een compliment dat ze zelf heel erg waardeerden. Bandits staat voor een unieke live-beleving, met hits van de jongens, afgewisseld met een aantal leuke covers, medleys en verrassingen.
25
26
FAZ
LAURA TESORO
CLOUSEAU
Op Festival Aan Zee wuift Laura Tesoro het Belgisch publiek uit met een knalconcert alvorens ze ons land gaat vertegenwoordigen op het Eurovisiesongfestival. Wie Laura kent, weet dat ze het prototype is van een echte showbizz werkmier!
2016 wordt andermaal een zeer druk concertjaar voor Koen en Kris Wauters van Clouseau! Op dit moment puzzelen de heren een nieuw album in elkaar en dan weet je hoe laat het is: een tour door Vlaanderen komt eraan! Met uiteraard een aantal songs uit hun nieuwe album, maar natuurlijk ook een hele hoop hits uit hun schitterende (inmiddels 30-jarige) carrière, wordt dit opnieuw een gebeuren om niet te missen!
LA FOLIE JOLIE La Folie Jolie is een popcoverband van het zuiverste soort! Deze enthousiaste popcoverband speelt op spetterende wijze dé ultieme hits van vroeger en nu en laat daarbij geen publiek onberoerd.
Een duurzaam festival Ook dit jaar zet De Panne sterk in op duurzaamheid op Festival aan Zee. Niet omdat dit op vandaag een hot item is, maar wél omdat de organisatie kwaliteit, netheid, veiligheid, milieubewustheid en mobiliteit hoog in het vaandel draagt. Afval wordt op het volledige terrein gescheiden ingezameld. Er staan diverse afvaleilanden voor pmd, restafval en recycleerbare bekers, op cruciale plekken op het strand, de Zeedijk en de Esplanade. Achter de schermen is er een minicontainerpark waar de standhouders en catering eveneens met hun gesorteerd afval terecht kunnen. Een speciale milieuploeg zorgt ervoor dat het terrein en de omgeving er steeds netjes bij liggen. Dankzij ieders inspanningen is Festival aan Zee een bijzonder proper en duurzaam evenement. Bedankt!
ZATERDAG 23/04 14.30u: Faces On TV 16.00u: Wanthanee 16.15u: Clear Season 17.15u: ID!OTS 19.00u: Sioen 20.45u: Urbanus & De Fanfaar 22.30u: Kenji Minogue 00.15u: Level Six 02.00u: T.Mastis
ZONDAG 24/04 12.30u: Radio Oorwoud & Dimitri Leue 14.15u: Bandits 16.00u: Laura Tesoro 18.00u: Clouseau 20.00u: La Folie Jolie www.festivalaanzee.be
JEUGD
EEN ANIMATIEDORP IN HEUSE PETER PAN-STIJL Geen festival aan zee zonder 'Speel aan zee'. Zo goed als alles staat in het teken van Peter Pan, elfjes, piraten en indianen. De uitgelezen plaats om het kind in je los te laten!
WIL JE ACTIE: piratenparcours, houten draaimolen, springkastelen, vlottentocht...
IS SPORT JE DING:
lackline, palmboom klimmen, mini skateramp, voetbalinitiatie, gekke fietsen...
BEN JE EEN CREATIEVELING: schelpenamulet, bloemen maken...
DOE JE HET LIEVER RUSTIG AAN: glittertattoo, schattendorp, reuzespelen, zeelabo, speeldorp Arizona...
KORTOM: FUN GEGARANDEERD!
I.s.m. de diensten Jeugd, Sport, Milieu, Bib, Spelotheek De Speelplaneet, Seascouts ‘t Kraaienest, Chiro Windekind, De Nachtegaal, Belgian Hammers en de Jeugdraad
BOEKENBEEST Sachin D’costa is 5 jaar, maar wel al 3 jaar lid van de bib. Voor z’n 2e verjaardag kreeg hij een verjaardagskaart van de bibliotheek in z’n brievenbus en sindsdien is hij er vaste klant. Elke week komt hij met z’n mama boeken en dvd’s halen. Hij weet heel goed wat hij wil. Z’n voorkeur gaat uit naar boeken over auto’s. Een echte jongen dus! Bovendien gaat hij enkel slapen nadat mama een verhaaltje heeft voorgelezen.
BEN JIJ HET VOLGENDE BOEKENBEEST? Stuur een mailtje naar bibliotheek@depanne. be, zeg waarom je de bib leuk vindt en geef de titel van je favoriete boek. Je mag er gerust een foto bijvoegen van jezelf met je favoriete boek of spring eens binnen in de bibliotheek en dan neemt het personeel wel een foto. Er is maar één voorwaarde en dat is dat je lid bent van de bib.
VAN DE MAAND
27
28
JEUGD
ZOMER IN DE JUTTER De Jutter is er ook dagelijks in de zomervakantie voor kleuters van 2,5 tot en met 6 jaar. Tal van begeleiders en animatoren staan klaar om hen een superleuke, speelse vakantie te bezorgen.
EEN L EU ZOME KE R VOOR 2 ,5 T O 6-JA RIG E T N
WAAR Tijdens de zomervakantie kunnen alle kleuters tussen 2,5 en 6 jaar in De Jutter in De Panne terecht (Veurnestraat 278). De Jutter in Adinkerke is gesloten.
PRIJS € 4 voor 1/3de dag (1/2u – 3u) € 6 voor een halve dag (3u – 6u) € 10 voor een volle dag (+ 6u) De betalingen gebeuren met een maandelijkse factuur.
KORTING • Twee of meer kinderen uit één gezin die op dezelfde dag gebruik maken van De Jutter krijgen 25% korting op de totale prijs. • Op basis van het omnio-statuut wordt een sociaal tarief toegepast. Dit bedraagt 50% van de opvangprijs. Voor meer info kan je bij de coördinator van de kinderopvang terecht.
ENKELE WIJZIGINGEN: 6 + EN RESERVATIE • Tijdens de zomervakantie worden enkel nog kinderen tot en met 6 jaar opgevangen in De Jutter. Wie ouder is dan 6 jaar kan in speelpleinwerking De Ravotter terecht. Voor en na het speelplein kunnen ze natuurlijk wel nog naar De Jutter komen. Kinderen die na de zomervakantie naar het eerste leerjaar gaan, hebben de keuze. • Vanaf 1 mei zal je voor een zaterdag of vakantiedag vooraf een opvangplaatsje moeten reserveren. Over de wijze waarop dit kan, timing enz. wordt nog een infoavond georganiseerd. Alle ouders die klant zijn bij De Jutter zullen hierover ook een brief ontvangen.
OPENINGSUREN • Tijdens de zomermaanden is De Jutter open van 6.45u tot 19.00u. • Op zaterdag is De Jutter open van 8.00u tot 18.15u. Mits reservatie, ten laatste de voorafgaande woensdag, kan jouw zoon of dochter tot 19.00u blijven.
INSCHRIJVEN Komt jouw zoon of dochter binnenkort voor het eerst naar De Jutter? Maak dan vooraf een afspraak met de coördinator om de nodige documenten in orde te brengen.
MAALTIJD EN VIERUURTJE • Elke weekdag van de zomervakantie kunnen de kinderen een warme maaltijd nuttigen. Je moet deze maaltijd wel reserveren op het moment dat je een opvangplaats reserveert. De warme maaltijd is inbegrepen in de dagprijs. Wie wil, kan ook boterhammen van thuis meebrengen. • Een koekje of drankje meebrengen op een vakantiedag hoeft niet. Beide zitten inbegrepen in de dagprijs. De kinderen kunnen de hele dag door plat of bruisend water drinken. Voor het vieruurtje zijn er dagelijks afwisselende en gezonde tussendoortjes zoals een stuk fruit, yoghurt, een boterham met confituur/choco of pudding. Meer info? De Jutter, 058-42 23 96 of kinderopvang@depanne.be
JEUGD
EEN HEEL JAAR MET BUS EN TRAM VOOR € 49,75 De gemeente zorgt ervoor dat je als jongere tussen 12 en 24 jaar een jaar lang met bus en tram kan rijden voor maar € 49,75 i.p.v. € 199. Maar hoe vraag je jouw Buzzy Pazz aan?
1 JA B U Z Z AR Y 12-24 PAZZ JA € 49, AR 75
De gemeente regelt rechtstreeks de tussenkomst met De Lijn. Je betaalt dus meteen minder bij de aankoop van je Buzzy Pazz. Er zijn verschillende manieren om dit abonnement aan te kopen:
2. MOBIELE LIJNWINKEL, MARKT VEURNE
1. ONLINE
Dit heb je nodig: - Je identiteitskaart - Bankkaart of cash geld
Surf naar www.delijn.be > vervoersbewijzen > abonnementen, selecteer: ‘Buzzy Pazz’ Dit heb je nodig: 1. Een elektronische identiteitskaart (eID) (-18 jaar: identiteitskaart van een ouder) 2. De pincode van deze identiteitskaart 3. Een e-ID kaartlezer 4. Betalen kan met een kredietkaart, via Bancontact, pc-banking of een overschrijving TIP: Lukt het thuis niet? Spring dan zeker binnen bij de dienst Jeugd en breng je identiteitskaart en pincode mee. We helpen je graag verder!
De mobiele Lijnwinkel is open tijdens de uren van de wekelijkse markt in Veurne. En dit op de 1ste, 3de en 5de woensdag van de maand. Opgelet! Niet op feestdagen.
3. LIJNWINKEL OOSTENDE In Oostende heb je twee lijnwinkels: • Nieuwpoortsesteenweg 110 Open van maandag tot vrijdag van 8.45u tot 12.15u en van 13.00u tot 16.00u Gesloten op zaterdagen, zondagen en feestdagen • Brandaniskaai 2 (bij het station) Elke dag open van 6.30u tot 19.30u Dit heb je nodig: - Je identiteitskaart - Bankkaart of cash geld
MET AL JE VRAGEN… Dienst Jeugd, Koningsplein 1 (naast het skatepark) Open van maandag t.e.m. vrijdag van 9.00u tot 12.00u en van 13.30u tot 17.00u Buiten de schoolvakanties ook open op - woensdag en vrijdag van 17.00u tot 19.00u - zaterdag van 10.00u tot 12.00u
… spring je gewoon even binnen bij de dienst Jeugd. We helpen je met plezier!
29
30
JEUGD
BRENG DE SWAPBUS NAAR EEN LEUKE ACTIVITEIT Zorg jij ervoor dat de bus op zijn bestemming geraakt?
VOL OP FA G ONS CEBO SWA OK: DE PA P NNE
Het is ’s morgens vroeg. De zon toont haar eerste bescheiden licht. Op het koningsplein staat een bus vol SWAPpers, klaar om aan een fantastische dag te beginnen. Iedereen zit vol spanning te wachten tot de bus vertrekt, maar de chauffeur is zijn gps-toestel thuis vergeten.
De SWAP zorgt elke zomer voor toffe activiteiten voor jongeren tussen 11 jaar (of 12 jaar worden in de loop van het jaar) en 16 jaar. Citytrips, pretparkbezoeken, sporten, eten, knutselen of gewoon lekker gek doen… Het kan allemaal bij de SWAP. Hou De Panne Leeft goed in de gaten en weet als eerste wanneer je kan inschrijven.
WEEK VAN DE ZEE
ZEE AAN TIJD TIJD AAN ZEE De provincie organiseert binnenkort, samen met de kustgemeenten en diverse kustactoren, de 20ste Week van de Zee. Van 22 april tot 8 mei situeert een vloedgolf aan activiteiten zich langs de hele kustlijn. Voor de 20ste jubileumeditie ligt de nadruk op het begrip tijd. Aan zee gaan we vaak anders om met tijd. Tijdens een weekend, vakantie of zeeklas hebben we een ‘zee aan tijd’ om ons te focussen op de zilte natuur. Tijdens je ‘tijd aan zee’, of die nu lang of kort is, neem je rustig de tijd om te ontspannen, te bewegen of bij te leren over deze boeiende biotoop. De Week van de Zee is de ideale gelegenheid om met familie en vrienden het strand en de duin te ontdekken.
TIJD OM TE WANDELEN Op vrijdag 22 april schiet de Week van de Zee uit de startblokken met een wandeldag. De gemeente De Panne, De Nachtegaal, Wandelsport Vlaanderen en wandelclub Buencamino stippelen in onze gemeente vier wandelingen uit van 5, 7, 9 en 16 km. Verschillende trajecten kunnen gecombineerd worden. Langsheen het parcours zijn diverse educatieve stops. Zo wordt je wandeling een educatieve ontdekkingstocht.
TIJD OM TE FEESTEN Ook op Festival aan Zee, op 23 en 24 april, ontbreekt de Week van de Zee niet. In het Peter Pananimatiedorp kun je deelnemen aan leuke en leerrijke activiteiten rond zee, strand en duinen.
TIJD VOOR EEN GEZINSACTIVITEIT Op zondag 1 mei zet De Nachtegaal zijn deuren open voor een ‘Zee vol activiteiten’. Gans het gezin kan er genieten van tal van workshops.
Neem je tijd en geniet, op het ritme van de getijden, van de Week van de Zee 2016! Een overzicht van alle activiteiten vind je op www.weekvandezee.be.
31
32
UIT IN DE PANNE
- agenda
ACTIVITEITEN VRIJDAG 1/4 WANDELING IN DE DUMONTWIJK 14.00u - 16.00u Gemeentehuis
Proef de sfeer van de bloeiperiode van de wijk. De wandeling blijft in het residentiële gedeelte. De gids geeft uitleg over de principes van het unieke aanlegplan, getekend door Alex Dumont tussen 1902 en 1904. Langs de verkeersvrije straatjes tussen de villa’s wandel je in een spiraal om uiteindelijk in het centrum van de wijk uit te komen. Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
KINDERPAASSHOW
ZATERDAG 2/4 DURVERS II: JEUGDKUNSTENFESTIVAL CIRCUSVOORSTELLINGEN Zeelaan
De jongeren verdiepten zich de afgelopen dagen in de wondere wereld van de circustechnieken en zetten nu een mooie voorstelling neer. Kom, kijk en wees verbaasd. 6-9 jaar: voorstelling om 10.00u, 13.00u en 16.00u | 10-12 jaar: voorstelling om 11.00u, 14.00u en 17.00u | 13-16 jaar: voorstelling om 12.00u, 15.00u en 18.00u Dienst Jeugd www.depanne.be/pasen
15.00u - 16.30u Leopold I Esplanade
WANDELING 'OP ONTDEKKING MET EEN GARNAALVISSER' (NL-F) 14.00u Zeedijk, P. Bortierplein
Niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
Meedansen, springen, zingen, lachen! Kortom, niet te missen om eens flink uit de bol te gaan! Ook voor mama’s en papa’s! Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
en lerares harp uit Triëste. Samen brengen ze in dit recital voor dwarsfluit en harp composities van Vivaldi, Debussy en Monty, maar ook eigen werk van Guy Claude Luypaerts. Dienst Cultuur | 058-42 97 53 cultuur@depanne.be www.depanne.be/cultuur
APERITIEFRECITAL GUY CLAUDE LUYPAERTS (DWARSFLUIT) EN ELISABETTA GIORGI (HARP) 11.00u Gemeentehuis, feestzaal VVK (via Toerisme De Panne): € 6 | ADD: € 8 (drankje inbegrepen)
Guy Claude Luypaerts is een begenadigd fluitist, componist, dirigent en muziekpedagoog uit Parijs. Elisabetta Giorgi is een gepassioneerd harpiste, soliste
ZONDAG 3/4 ROMMELMARKT 7.00u - 18.00u De Boare
De opbrengst gaat integraal naar 'Gust', dat zich inzet voor kinderarmoede in onze gemeente. De bezoekers zullen opnieuw kunnen slenteren langs de vele standjes en genieten van zelfgemaakte snacks, taarten en soep. Seniorenraad i.s.m. de dienst Sociale Zaken & Senioren | 058-42 97 65
UIT IN DE PANNE
DE DIJK MARCHEERT!
WESTHOEKWANDELING
11.00u - 13.00u Zeedijk
14.00u -16.00u Gemeentehuis
De Koninklijke Muziekmaatschappij St.-Cecilia Ardooie fleurt de dijk muzikaal op van aan de Leopold I Esplanade tot aan het Canadezenplein en terug! Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
Westhoekwandeling (NL-F) Niet toegankelijk voor rolstoelen. Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
CINÉPLAZA (OPENLUCHTCINEMA) 14.00u-15.20u: ‘Chicken Little’ (NL) 15.30u-17.15u: ‘The Secret Life of Bees’ (OV) Sloepenlaan
Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
GEMEENTERAADSZITTING APRIL 20.00u Gemeentehuis
Iedereen is welkom. Enkel persoonsgebonden punten worden achter gesloten deuren besproken. www.depanne.be
DINSDAG 5/4 VIKING RUN 10.30u (inschijvingen vanaf 9.30u) Calmeynbos, Olmendreef €2 6-12j
PAASTRAM Depot De Lijn, Loskaai
Obstakelloop voor kinderen. Er zijn 3 leeftijdscategorieën: 6-8 jaar, 9-10 jaar en 11-12 jaar. Wie zich verkleedt als viking, neemt gratis deel. Dienst Sport www.depanne.be/pasen
Breng een bezoek aan de tramstelplaats met shop en bar. Een historische paastram vertrekt om 13.30u, 14.30u, 15.30u en 16.30u, afwisselend richting Adinkerke en Koksijde. www.ttonoordzee.be
MAANDAG 4/4 EIEREN RAPEN OP HET STRAND 14.00u Strand t.h.v. Bortierplein €2
Kom graven, spitten en delven om de meeste paaseitjes te verzamelen in het zand! Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
Kom naar de knutselworkshop en leer hoe je een cadeau zo creatief mogelijk kan inpakken en versieren! Mee te brengen: een paar voorwerpen (al dan niet cadeautjes) die je kan inpakken en versieren. Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
OOSTHOEKWANDELING 14.00u - 16.00u De Nachtegaal
Niet toegankelijk voor rolstoelen. Honden niet toegelaten. Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
PAASFEEST 14.30u - 17.30u Gemeenschapshuis € 5 | Vooraf inschrijven is vereist Wie wenst afgehaald te worden, kan dit melden
Gezellig samenzijn met koffie, taart en een optreden van Jerry's Mans Live Show. Bij het verlaten van de zaal ontvangt iedereen een paasgeschenk. Ziekenzorg Adinkerke | 058-41 38 40
WOENSDAG 6/4 PAASTRAM Zie 3/4
HOOGTEPARCOURS WANDELNAMIDDAG (7,5KM) 13.30u De Boare
Op zoek naar de Waere in Vladslo. Koffiepauze halfweg. VL@S | 058-41 16 59
WORKSHOP PAKJES MAKEN EN VERSIEREN 14.00u (inschrijvingen vanaf 13.00u) De Boare €2 8+
14.00u - 16.00u Sporthal Den Oosthoek €5
Haal je het hoogste niveau, of moet je al na de eerste ronde de deadride af? Wie komt het uitproberen? De plaatsen zijn beperkt! Minimumlengte: 1,50m Dienst Sport www.depanne.be/pasen
33
34
UIT IN DE PANNE
GESCHIEDENIS VAN DE WATERWINNING EN NATUURWANDELING IN DE CABOURDUINEN 14.00u - 16.00u Museum cabour, Moeresteenweg 141
Niet toegankelijk voor rolstoelen. Honden niet toegelaten. Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
KINDERROMMELMARKT 14.00u - 17.00u Leopold I Esplanade Vooraf inschrijven is vereist
Deze kinderrommelmarkt is uitsluitend voor de verkoop van speelgoed en jeugdboeken. Zo kunnen de kinderen zelf, eventueel met wat hulp van de ouders, hun spullen verkopen. Gezinsbond De Panne | 058-41 52 95 brouckemarleen@hotmail.com
VIKING DAG 14.00u - 18.00u Leopold I Esplanade
Vandaag is de macht aan de Noormannen en-vrouwen! Punt de hoorns op jullie helmen en vaar als de bliksems van Thor naar de Esplanade waar een resem viking-animaties jullie staan op te wachten! Laat je haar ‘kappen’, brul mee met de Papa Chico Viking Show, luister naar de Viking Verhalenverteller uit het Hoge Noorden, trotseer de gevaren van kolkende boomstammen, schaak de koning in het KUBB-spel… Diverse gemeentelijke diensten www.depanne.be/pasen
DONDERDAG 7/4
VRIJDAG 8/4
REDDER JUNIOR
DAGUITSTAP NAAR LONDEN
11.00u (inschrijvingen vanaf 10.30u) Strand t.h.v. Bortierplein €2 10-15j
7.30u - 1.30u De Boare SWAP-ers: € 25 | Niet-SWAP-ers: € 30 Vooraf inschrijven is vereist
Word een echte redder met proeven in zee en op het strand! Het winnende meisje en de winnende jongen ontvangen elk een ticket voor Plopsaqua! Dienst Sport en Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
KINDERVOETJES NEUZEN IN DE DUINEN 14.00u - 16.00u De Nachtegaal
4-10j
Londen is the place to be. Voor iedereen wat wils: shoppen, natuur, een sightseeing tour... Deze uitstap is bedoeld voor alle kinderen en jongeren, met of zonder ouders. Is de bus niet vol, dan kunnen volwassenen zonder kinderen zich inschrijven. Dienst Jeugd www.depanne.be/pasen
Luisteren, kijken, voelen, proeven en zo de natuur ontdekken van jongs af aan. Samen op zoek gaan naar konijntjes en insecten. Niet toegankelijk voor rolstoelen. Honden niet toegelaten. Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
PAASEIERENRAAP 14.00u - 17.00u Hoeve Paepehof, Veldstraat 15 € 5 | Vooraf inschrijven is vereist
Met het treintje (€ 2) naar Hoeve Paepehof om gekleurde paaseitjes te zoeken op de kinderboerderij. Opstappen aan hotel aan zee. Terug om 17.00u. Hoeve Paepehof | 0477-41 56 56
VOORDRACHT 'HET ASSISENHOF' 14.30u De Boare Leden: € 4 | Niet-leden: € 6 Koffie en koek inbegrepen.
VIKING PLUNDERTOCHT 14.00u - 16.00u (inschrijvingen vanaf 13.00u) De Nachtegaal €2
Kom plunderen in de natuur rond De Nachtegaal en breng je buit binnen voor een mooie prijs! Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
ZATERDAG 9/4 KRUIDENWANDELING 14.00u - 16.00u De Nachtegaal
Het assisenhof, theater van gerechtigheid. In hoeverre vertoont een assisenproces gelijkenissen met theater? Boeiende causerie door Jacques Lesage. Neos jacqueline.ballieu@telenet.be
Wandeling met uitleg over de medicinale werking van planten. Niet toegankelijk voor rolstoelen. Honden niet toegelaten. Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
UIT IN DE PANNE
ZONDAG 10/4
DINSDAG 12/4
14.00u Olmendreef 1
KITEBUGGWEDSTRIJD SPRING RACE
8.30u Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20
AED-OPLEIDING 'REANIMEREN EN DEFIBRILEREN'
OPEN-START-DAG TC L'ARMORIAL
Het outdoorseizoen van tennisclub l'Armorial begint! Iedereen is welkom op deze actieve opendeurdag. Vanaf 14.00u: initiaties voor kids & tieners. Vanaf 16.00u: kinderdisco met pannenkoeken. Vanaf 17.00u: vrije sessie cardiotennis. Vanaf 20.00u: tennisBAL. www.larmorial.be
Royal Sand Yacht Club www.rsyc.be
DE DIJK MARCHEERT! 11.00u - 13.00u Leopold I Esplanade - Zeedijk Canadezenplein
De Koninklijke Fanfare ‘De Ridder Jans Zonen’ uit Dadizele fleurt de dijk muzikaal op van aan de Esplanade tot aan het Canadezenplein en terug! Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
WEDSTRIJD ZEEHENGELEN 15.00u De Rampe
De leden van Yachting Club De Panne (de Pannevissers) houden hun eerste wedstrijd van het clubkampioenschap. Vanaf 15.00 u komen de talrijke boten aan wal en wordt aansluitend de vis gewogen. Geïnteresseerden kunnen gratis de nodige deskundige uitleg krijgen over de vangsten. Er is ook mogelijkheid om gezellig na te praten met de vissers met een hapje en een drankje. Yachting Club De Panne www.ycdp.be
KIPPENFESTIJN 17.00u De Boare Volwassenen: € 15 | Kinderen: € 9,5 | Steunkaart: € 5
Kippenfestijn ten voordele van de jeugdwerking van de klimclub. Met springkasteel voor de kinderen, tombola en afterparty. WestCoast Lizards westcoastlizards@gmail.com
19.00u - 22.00u De Boare
Een AED helpt bij de reanimatie van een slachtoffer met een hartstilstand. Alle geïnteresseerden kunnen een opleiding volgen (max. 20 personen). Vergeet niet vooraf in te schrijven! Na de opleiding ontvang je een attest van het Rode Kruis. Inschrijven kan door naam, adres, geboortedatum en telefoonnummer te mailen naar info@depanne.be. Gemeente De Panne i.s.m. Rode Kruis | 058-42 16 16
WANDELING 'ARCHITECTUUR IN HET INTERBELLUM' 14.00u - 16.00u Markt
Interbellumarchitectuur omvat de bouwstijlen uit de periode tussen de twee wereldoorlogen. De wandeling leidt je langs tal van architecturale hoogtepunten uit dit tijdperk. Toerisme De Panne www.depanne.be/pasen
MAANDAG 11/4 WORKSHOP 'MAAK ZELF JE COCKTAIL' 14.00u 't Libelleke, Kloosterweg 4 €5
Cocktails zijn veelzijdige drankjes. Je kunt het zo gek niet verzinnen of er bestaat wel een combinatie van dranken en likeuren die een bijzondere cocktail vormt. Een cocktail moet echter niet alleen lekker smaken, hij moet er ook verleidelijk uitzien. Lesgeefster Christine Meulebrouck legt uit hoe het moet. Femma | 058-41 44 91
VOORDRACHT 'GENIETEN VAN EEN KRUIDENTUINTJE' 14.00u De Boare Leden: € 3 | Niet-leden: € 5
Voordracht door Mieke Bourgois. VIVA-SVV | 058-51 80 30
WOENSDAG 13/4 WORKSHOP 'PIMP UP YOUR BIKE' 14.00u - 17.00u De Nachtegaal
De lente staat voor de deur. De dagen worden langer. Het gepaste moment om te gaan fietsen. De ketting smeren, de remmen
35
36
UIT IN DE PANNE
bijstellen, een band vervangen... Je krijgt allerhande tips en weetjes hoe je je fiets in een optimale conditie brengt. Kwestie van het ijzeren ros goed te soigneren zodat het een lang leven beschoren is. De Nachtegaal | 058-42 21 51
DONDERDAG 14/4 FIETSTOCHT IN DE OMGEVING VAN VEURNE (35KM)
BONTE MEIDEN AVOND 20.00u (deuren open vanaf 19.00u) Gemeenschapshuis €7 Een leuke avond vol dans en komische 'vertellementjes'. De Bonte Meiden | 0475-78 02 54 (na 18.00u)
PLANTENINVENTARISATIE
WANDELNAMIDDAG 'VAN BELLE TOT RAVENSBERG' (7,5KM)
De prille openingsrit van het fietsseizoen. Neos | 058-41 01 80 c.hoorelbeke@telenet.be
De voornaamste activiteit van plantenwerkgroep 'Duinviooltje' is het inventariseren van kilometerhokken in de duinen en de achterliggende polders. Elk jaar zijn er ook een paar plantenwandelingen die open staan voor iedereen. Tijdens deze determinatietochten wordt geprobeerd om zoveel mogelijk planten op naam te brengen. Plantenwerkgroep Duinviooltje devos.johan@gmail.com
Deze reeks is gespreid over meerdere maanden, zodat we de evolutie in onze tuin kunnen opvolgen. We gaan thematisch te werk, organiseren tuinbezoeken en geven je praktische tips. 14/4: water door Lieven Stubbe, Milieu-Educatie, stad Ieper. 26/5: kleine zoogdieren door Bram Conings van de Zoogdierenwerkgroep West-Vlaanderen. 23/6: Tuinbezoek, tuininrichting en biodiversiteit. De Nachtegaal | 058-42 21 51
VRIJDAG 15/4 ALGEMENE VERGADERING MET BARBECUE 12.30u Albert Dumontlaan 30 € 27 (aperitief inbegrepen)
Algemene vergadering gevolgd door een gezellige barbecue (saladebuffet, vlees, vis en dessertbuffet). Vl@s | 058-41 40 09 cecile.depuydt@gmail.com
Zie 15/4
DINSDAG 19/4
9.15u Zeelaan 21
19.30u De Nachtegaal Vooraf inschrijven is vereist Max. 25 deelnemers
BONTE MEIDEN AVOND
ZATERDAG 16/4
13.30u - 17.00u De Boare
VOORDRACHT 'DIER-EN-TUINEN: WATER'
Seaside Revisited 3 met Arbeid Adelt !, Curtis (Joy Division Tribute Band) en Myron Dj Vagabond DeSade. Seaside Vrienden www.seasidefestival.be
13.30u De Boare
Wandeling in de omgeving van Bailleul (FR). Koffiepauze onderweg. VL@S | 058-41 16 59
BOWLING 14.00u De Boare Leden: € 3 | Niet-leden: € 5
S-Plus | 058-51 80 30
GRATIS FIETSGRAVEREN
KOOKWORKSHOP
9.30u - 12.30u Gemeentehuis
19.00u - 22.00u 't Libelleke, Kloosterweg 4 Leden: € 8 | Niet-leden: € 10
Dienst Preventie | 058 42 97 35
SEASIDE REVISISTED 3 19.30u De Boare € 13
KVLV | patricia.duthoo@skynet.be
DONDERDAG 21/4 WANDELTOCHT LANGS DE VESTEN EN VIJVERS VAN IEPER (7KM) 13.30u - 17.00u De Boare €5
Via carpooling rijden wij naar Ieper, waar we een mooie en gemakkelijke wandeling maken. We doen het rustig aan en genieten van de prachtige natuur die deze wandeling ons te bieden heeft. De gezellige babbel onderweg zorgt voor de nodige afwerking. Neos | 058-41 01 80 c.hoorelbeke@telenet.be
UIT IN DE PANNE
BAD, BELEVINGSFESTIVAL VOOR IEDEREEN 14.00u - 20.00u Strand t.h.v. Bortierplein € 13 | zie p 20
Op dit belevingsbal voor mensen met een beperking is iedereen welkom. Ook dit jaar wordt het festival geopend door Il Sogno, de band van De Lovie, ditmaal in samenwerking met Guy Swinnen. Aansluitend wordt het podium ingenomen door Variomatic, Protection Patrol Pinkerton, Urbanus & De Fanfaar en Laura Lynn. Les Truttes presenteren hun nieuwe show ‘Elephantastic’ . Festival Dranouter www.badfestival.be
KOM BLOED GEVEN 17.00u - 20.00u Gemeenschapshuis
Rode Kruis Vlaanderen bloed@rodekruis.be
VRIJDAG 22/4 WANDELDAG N.A.V. DE WEEK VAN DE ZEE 8.00u - 15.00u De Nachtegaal € 1,5 | Leden Wandelsport Vlaanderen: € 1,1
Wandel mee op het strand, door de duinen en in de natuurgebieden van De Panne! 5, 7 of 9 km: starten tussen 8.00u en 15.00u. 5 km: vooral verharde weg. 7 km: natuur richting Franse grens. 9 km: natuur richting Koksijde. 16 km of meer: starten
tussen 8.00u en 13.00u. 16 km: natuur richting Koksijde. +16km: combinatie. Verschillende stopplaatsen met boeiende, begeleide activiteiten. Dienst Milieu | 058-42 97 68
ZATERDAG 23/4 GIDSBEURT 'DE ZIJKANT VAN DE OORLOG'
ZONDAG 24/4 FESTIVAL AAN ZEE, GRATIS MUZIEKFESTIVAL Zie 23/4
Festival Dranouter www.festivalaanzee.be
14.30u De Scharbiellie
De tentoonstelling schetst een portret van de artistieke contacten van de koningin in de loop van de oorlog. Deze personen werden door haar uitvoerig gefotografeerd. Een selectie van deze foto's komt aan bod in deze tentoonstelling. Davidsfonds De Panne-Adinkerke 058-41 30 80
WANDELING IN HET NATUURRESERVAAT ZWARTE HOEK 14.30u Parking grensovergang, Duinhoekstraat 181
Te voorzien: een verrekijker. Toerisme De Panne | 058-42 18 18
FESTIVAL AAN ZEE, GRATIS MUZIEKFESTIVAL Strand t.h.v. Bortierplein
Geniet, met de voeten in het zand, van de unieke ambiance op dit gratis festival vol muziek en animatie. Een topper voor het hele gezin! Het volledige programma vind je op www.festivalaanzee.be en op p 24. Festival Dranouter www.festivalaanzee.be
APERITIEFLEZING 'VISSERS EN VISSERSVROUWEN. STOERE MANNEN EN IJZEREN VROUWEN' 10.30u Gemeentehuis, feestzaal
Willem Lanszweert, voormalig conservator van het NavigoNationaal Visserijmuseum Oostduinkerke, heeft het over het zware leven van de vissers en de vissersvrouwen van een paar generaties terug. Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/cultuur
'PIETJE MOL' WANDELING IN DE GRAASZONE 14.00u - 16.00u Parking grensovergang, Duinhoekstraat 181
Toerisme De Panne | 058-42 18 18
WOENSDAG 27/4 SPELNAMIDDAG 14.00u - 16.30u Gemeenschapshuis Vooraf inschrijven is vereist | Beperkt aantal plaatsen
De spelotheek voorziet spelletjes voor alle leeftijden. Vrij of met begeleiding, je speelt zoals je zelf wilt. (Groot-)ouders mogen
37
38
UIT IN DE PANNE
ZEETOCHT MET DE AMFIBIEBOOT
OPENING TREFPUNT HUIS VAN GUST
14.00u De Rampe
11.00u – 17.00u Veurnestraat 13
Iedereen welkom! John Vermote | 058-42 97 78
DONDERDAG 28/4
De kinderen kunnen gratis mee met de amfibieboot om een zeetochtje te maken. Toerisme De Panne | 058-42 18 18
PEUTERMOMENT
EEN KRUIER VERTELT
10.00u - 11.30u 2-5j Bs van het GO! De Tuimelaar, Verenigingstraat 17
14.00u De Rampe
ZEETOCHT MET DE AMFIBIEBOOT
De kruier vertelt vol enthousiasme over wat er in zijn netten te vinden is. Toerisme De Panne | 058-42 18 18
meespelen of genieten ondertussen van een kopje koffie. Er zullen grote en kleine spelen voorzien zijn en bij mooi weer kan er ook buiten gespeeld worden. Spelotheek De Speelplaneet spelotheek@ocmwdepanne.be
Wil je je spruit voor het eerst op onze school inschrijven? Dat is fijn nieuws! Komt kleine broer of zus dit schooljaar naar onze school? Tof! Laat hen dan alvast kennismaken met onze school! Bs van het Go! De Tuimelaar www.detuimelaar.be
KOM BLOED GEVEN 17.00u - 20.00u De Boare
Rode Kruis Vlaanderen | bloed@rodekruis.be
ZATERDAG 30/4 TUINTRIP NAAR DE GENTSE FLORALIËN 9.00u - 19.00u De Boare € 40 | € 65 (lunch inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist
Laat je verrassen door een magische wereld van bloemen & planten, boeiende inspiratietuinen en adembenemende kunstinstallaties. Toerisme De Panne 058-42 18 18
GRATIS FIETSGRAVEREN 9.30u - 12.30u Gemeentehuis
Dienst Preventie 058 42 97 35
VLOEDLIJNWANDELING 14.00u - 16.00u Leopold I Esplanade
Te voorzien: aangepaste kledij. Toerisme De Panne | 058-42 18 18
LEZING LIEVE BLANCQUAERT GEVOLGD DOOR NOCTURNE EXPO 'KONINGIN ELISABETH' IN HET KADER VAN HET PROJECT 'DE ZIJKANT VAN DE OORLOG. OPMERKELIJKE VROUWEN IN HET HART VAN WO I'.
20.00u Gemeentehuis €5
In het kader van het project 'De ZIJkant van de oorlog. Opmerkelijke vrouwen in het hart van WO I' brengt journaliste, fotografe en televisiemaakster Lieve Blancquaert een exclusieve lezing over meisjes, vrouwen en moeders die een strijd voeren in de oorlogen van vandaag. De lezing wordt gevolgd door een bezoek aan de tentoonstelling over Koningin Elisabeth in het cultuurhuis De Scharbiellie. Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/cultuur
ZONDAG 1/5 14.00u De Rampe
De kinderen kunnen gratis mee met de amfibieboot om een zeetochtje te maken. Toerisme De Panne | 058-42 18 18
EEN KRUIER VERTELT 14.00u De Rampe
De kruier vertelt vol enthousiasme over wat er in zijn netten te vinden is. Toerisme De Panne | 058-42 18 18
WORKSHOP 'ZEE VOL ACTIVITEITEN' 14.00u - 17.00u De Nachtegaal
Een gezinsnamiddag met tal van workshops: zee-labo, zeekaarten bestuderen, knutselen met wrakhout, zandschilderij… De Nachtegaal | 058-42 21 51
KRUIDENWANDELING IN DE DUINEN 15.00u - 17.00u De Nachtegaal
Alles wat je wou weten over kruiden in de natuur. Toerisme De Panne | 058-42 18 18
ROMMELMARKT MET ANIMATIE 8.00u - 18.00u St.-Pieterswijk
In de voormiddag wandelt het
UIT IN DE PANNE
Pannese 'Pullemuziek' door de wijk, in de namiddag zorgt Toerisme De Panne voor wat ambiance met een bandje. Je kunt er heerlijk kuieren en genieten van een drankje en hapje. Wijkcomité St.-Pieter | nancyterriere@telenet.be
MAANDAG 2/5 WANDELNAMIDDAG LANGS HET ZANNEKINWANDELPAD (6,4KM) 13.30u De Boare
Wandeling in het stiltegebied van Lampernisse. VL@S | 058-41 16 59
GEMEENTERAADSZITTING MEI 20.00u Gemeentehuis
Iedereen is welkom. Enkel persoonsgebonden punten worden achter gesloten deuren besproken. www.depanne.be
DINSDAG 3/5 MOEDERDAGFEEST 14.00u De Boare Leden: € 3 | Niet-leden: € 5
We vieren moederdag met een Mylène-presentatie. VIVA-SVV | 058-51 80 30
INFOSESSIE 'WERVEN VAN JONG-SENIOREN' 19.30u De Korre €6
Om jonge senioren aan te trekken als vrijwilliger is het logisch dat het karakter, de structuur, de missie en de activiteiten voor die doelgroep interessant is, hen aanspreekt.
Aan de hand van interactie en gesprekken zoeken we naar de tools om deze uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden om de kansen, valkuilen en verbeterpunten binnen de organisatie of vereniging te herkennen. Achthoek | 058-53 37 60
WOENSDAG 4/5 WANDELING NAAR HET OORLOGSVERLEDEN EN BEZOEK AAN MUSEUM WOII 14.00u - 16.00u Domein Cabour, Moeresteenweg 141
Te bereiken met belbus (t/ 059-56 52 56), halte 'Museum Cabour' Toerisme De Panne | 058-42 18 18
DONDERDAG 5/5 MIS IN HET WEST-VLAAMSE DIALECT
ZONDAG 8/5 APERITIEFLEZING 'MET DE DUIVEL NAAR BED. HEKSENVERVOLGINGEN IN HET OUDE EUROPA, BELGIË EN VLAANDEREN' 10.30u Gemeentehuis €3 In deze lezing laat professor Monballyu, specialist in rechtsgeschiedenis, ons kennismaken met de heksenvervolgingen uit de middeleeuwen en de nieuwe tijd. Hij besteedt heel wat aandacht aan de heksenprocessen in de Westhoek en rekent daarbij af met de gemeenplaatsen die over deze periode uit de geschiedenis worden beweerd. Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/cultuur
10.00u St.-Audomaruskerk
DE WESTHOEK, VAN KUSTDUIN TOT DUINPAN
14.00u Ingang westhoekreservaat, Schuilhavenlaan
KVLV i.s.m. Dialectgenootschap Bacht'n de Kupe patricia.duthoo@skynet.be
ZATERDAG 7/5 ZEILWAGENWEDSTRIJD REGATTA JOHAN SOBRY 8.00u Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20
Royal Sand Yacht Club www.rsyc.be
NATUURWANDELING IN DE CABOURDUINEN 14.00u - 16.00u Domein cabour, Moeresteenweg 141
Te bereiken met belbus (t/059-56 52 56), halte 'Museum Cabour'. Toerisme De Panne 058-42 18 18
Toerisme De Panne | 058-42 18 18
Geef zelf jouw activiteit in op www.uitdatabank.be Voor De Panne leeft mei: vóór 01/04 juni: vóór 29/04
39
40
LOPENDE ZAKEN
LOPENDE ZAKEN NOG TOT 2/4
NOG TOT 9/4
9/4 TOT 8/1
INITIATIE ZEILWAGENRIJDEN
FOTOTENTOONSTELLING N.A.V. 40 JAAR DRIEDAAGSE DE PANNE - KOKSIJDE
EXPO 'DE ZIJKANT VAN DE OORLOG - TENTOONSTELLING KONINGIN ELISABETH'
Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20 € 25 (incl. verzekering) | Dagelijks bij laag water | Vooraf inschrijven is vereist
Na een korte uitleg neem je plaats aan het stuur en rijd je onder toezicht van een instructeur op een hiervoor voorziene strook strand. Dit is de meest geschikte methode om gedurende een uur kennis te maken met de sport zonder onmiddellijk engagement. Minimumleeftijd: 14 jaar. Lazef | www.strandzeilen.be
NOG TOT 8/4 SPEELPLEINWERKING DE RAVOTTER
Gemeentehuis Dagelijks van 9.00u tot 12.00u en van 14.00u tot 17.00u (gesloten op zon- en feestdagen)
De Driedaagse De Panne-Koksijde zag het levenslicht in 1977 toen de Koninklijke Veloclub Panne Sportief en de firma IJsboerke in het hotel Terlinck de handen in elkaar sloegen. In 2016 is de wielerwedstrijd aan zijn 40ste editie toe. Reden genoeg om alle mooie momenten nog eens op een rijtje te zetten in een boeiende fototentoonstelling. Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/cultuur
6-12j De Ravotter, Veurnestraat 245b Elke werkdag van 8.00u tot 17.30u Vooraf inschrijven is vereist
Ravotten voor alle kids! Speelpleinwerking De Ravotter opent na een rustperiode terug zijn deuren voor alle sloebers, bengeltjes en engeltjes. Hou je van een uitdaging? Bouw je graag kampen? Ben je een striplezer? Wil je jouw knutseltalenten wat bijschaven? Of wil je gewoon een toffe vakantie en (nieuwe) vriendjes leren kennen? De Ravotter is the place to be! Dienst Jeugd | 058-42 21 94 jeugd@depanne.be
Cultuurhuis De Scharbiellie Dagelijks van 14.00u tot 18.00u (gesloten op maan- en feestdagen)
Deze tentoonstelling schetst een portret van de artistieke contacten van de koningin in de loop van de Eerste Wereldoorlog. Daarbij passeren zowel schilders, muzikanten als schrijvers de revue. Ook de nauwe betrokkenheid van de koningin bij de werking van de 'Section artistique de l'Armée belge en campagne' en het 'Orchestre Symphonique de l'Armée' komen aan bod. De talrijke contacten van de koningin werden door haar uitvoerig gefotografeerd. Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/zijkant
NOG TOT 9/4
21/4 TOT 25/9
KINDERZOEKTOCHT IN DE BIB
TENTOONSTELLING 'BUIK VOL VAN AFVAL'
Bibliotheek Tijdens de openingsuren
Ga op zoek naar de tips in de jeugdafdeling en vind de bibliotheekschat. Bibliotheek De Panne | 058-42 97 50
De Nachtegaal Tijdens de openingsuren
Deze tentoonstelling rond strandafval wil een extra bewustwording creëren rond de plaats die plastiek in ons leven inneemt: microplastics zitten in tandpasta, douchegels en in onze voedselketen. Afval op het strand en in zee schaadt het ecosysteem van de kust. De Nachtegaal | 058-42 21 51
VASTE AFSPRAKEN
22/4 TOT 8/5 WEEK VAN DE ZEE. ZEE AAN TIJD. TIJD AAN ZEE.
Voor de 20ste editie ligt de nadruk op het begrip tijd. Tijdens een uitstap, weekend, vakantie of zeeklas aan zee, heb je een ‘zee aan tijd’ om je te focussen op de zilte natuur. Tijdens je tijd aan zee, of die nu lang of kort is, neem je rustig de tijd om te ontspannen, te bewegen of bij te leren over deze boeiende biotoop. Neem je tijd en geniet, op het ritme van de getijden. www.weekvandezee.be
30/4 TOT 21/5 TENTOONSTELLING 'WILD VAN AFRIKA' MET FOTO'S VAN CAROLE DESCHUYMERE
VASTE AFSPRAKEN AQUAREL SCHILDEREN Elke woensdag van 14.00u tot 16.45u De Korre | € 2 ( koffie inbegrepen) + € 80 (éénmalige aankoop basispakket)
Leer de mooiste waterverfschilderijen maken op speciaal papier. Dienst Sociale Zaken en Senioren i.s.m. Vl@s | 058-42 97 65
BEELDHOUWPROJECT 'ONSCHULD' VAN LAURENT GEERS
Enkele keren per jaar verplaatst het kunstwerk van Laurent Geers zich op een ander dak van zowel gemeentelijke als particuliere gebouwen, telkens in een andere wijk. Dienst Cultuur | 058-42 97 53
Gemeentehuis Dagelijks van 9.00u tot 12.00u en van 14.00u tot 17.00u (gesloten op zon- en feestdagen)
Carole Deschuymere heeft twee grote passies: Afrika en wildfotografie. Alles begon in 2010 tijdens een reis naar de Okavangodelta in Botswana. Sindsdien trekt ze geregeld terug naar de 'bush' om er prachtige foto's te maken. Dat leverde haar onder meer de eerste prijs op in de fotografiewedstrijd van het tijdschrift Africa Geographic. Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/zijkant
BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS DE PANNE Elke dag Kerkstraat 67
Achter de gemeentelijke begraafplaats van De Panne vind je de grootste militaire begraafplaats met ongeveer 3.370 Belgische soldaten. Dienst Cultuur | 058-42 97 53
BEZOEKERSCENTRUM DE NACHTEGAAL Maandag t.e.m. vrijdag van 10.00u tot 17.00u, tijdens het weekend en op feestdagen tot 18.00u. Groepen op afspraak. Olmendreef 2
In de duintuin wandel je door verschillende duinmilieus die elk hun specifieke plantjes en dieren herbergen. In de vaste tentoonstelling kunnen jong en oud op een actieve, leuke en boeiende manier kennis maken met de zee, het strand en de duinen. De Nachtegaal | 058-42 21 51
BILJARTCLUB DE BOARE
BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS ADINKERKE Elke dag Heldenweg
Elke dinsdag, donderdag en vrijdag van 13.00u tot 16.30u De Boare € 15 (lidgeld)
Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65
BOWLING
Deze begraafplaats ontstond aan het begin van WOI, als uitbreiding van het bestaande kerkhof. Heel wat militaire slachtoffers die in het hospitaal Cabour overleden, liggen hier begraven. Dienst Cultuur | 058-42 97 53
Elke 4e dinsdag om 14.45u Bowling, De Pannelaan 80 €4
Vl@s 058-42 13 83
41
42
VASTE AFSPRAKEN
BRIDGECLUB DE BOARE Elke dinsdag om 8.30u en elke vrijdag om 13.30u De Boare € 1 (koffie inbegrepen)
Simpelaere. Bovendien vinden hier ook tijdelijke tentoonstellingen plaats (zie lopende zaken). Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur
Dienst Sociale Zaken en Senioren i.s.m. NEOS | 058-42 97 65
Deze permanente tentoonstelling neemt je mee in de geschiedenis van het grootste Belgische fronthospitaal L'Océan. Er werden hier in WO I meer dan 24.000 gewonden verzorgd. Ook het afstudeerproject van de Pannese Regine Van Houtte, 'Frontaal gekleed', dat de symbolische betekenis van de kledij van 7 figuren rond het fronthospitaal belicht, wordt tentoongesteld. Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur
Elke 2 maanden wordt een nieuwe Pannese foto uit de beelddatabank van WESTHOEK verbeeldt tentoon gesteld. Een nostalgische terugblik voor wie de foto bekijkt, maar ook de kans bij uitstek voor betrokkenen om extra uitleg achter te laten. Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur www.depanneverbeeldt.be
FILARAMA
8-14j
‘Rosalie’ is een digitaal spel dat wordt gespeeld in de pittoreske en verkeersluwe Dumontwijk. Het kan het ganse jaar door individueel, in gezinsverband of in groep (max. 6 kinderen) gespeeld worden. Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be
CREACLUB DE BOARE Elke eerste maandag van 14.00u tot 16.30u De Boare € 2 (koffie inbegrepen)
Deze maand: paasdecoratie maken Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65
Van maandag t.e.m. vrijdag van 9.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Gemeentehuis
CITYGAME ROSALIE € 10 + € 50 waarborg
EXPO 'RODE KRUISHOSPITAAL L'OCÉAN EN DE PANNE 1914-1918'
DE PANNE VERBEELDT Van maandag t.e.m. vrijdag van 9.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Weekend: tijdens de openingsuren van Toerisme De Panne Gemeentehuis
Elke 3e vrijdag van 20.00u tot 22.30u De Korre
DUMONTWIJK CULTUURHUIS DE SCHARBIELLIE Open op zaterdag en zondag van 14.00u tot 17.00u. Bij tijdelijke tentoonstellingen dagelijks open van 14.00u tot 18.00u, gesloten op maan- en feestdagen. Tijdens de paasvakantie open op 26/3, 2-3/4 en 9-10/4. De Scharbiellie
Het Cultuurhuis De Scharbiellie herbergt de permanente tentoonstelling Oceanische kunst uit de collectie van erenotaris Paul
Elke dag
De Dumontwijk is sinds 1995 beschermd als stadsgezicht. Het is een charmante wijk, waar je in alle rust even kan verpozen. Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur
Ruilen van postzegels, nieuwigheden, materiaal en ruilboekjes. Postzegelclub Leopold I 058-41 48 63
FOTO-INSTALLATIE VAN JO STRUYVEN 'LAND IN ZICHT' Van maandag t.e.m. vrijdag van 9.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Weekend: tijdens de openingsuren van Toerisme De Panne Gemeentehuis
Jo Struyven confronteerde in de expo ‘(Enge)Land in Zicht’ de Belgische kust met het deel van de
VASTE AFSPRAKEN
Engelse kust dat er tegenover ligt. Dienst Cultuur | www.depanne.be/cultuur
GRATIS PC- EN INTERNETGEBRUIK Elke weekdag van 9.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u De Boare
KAARTNAMIDDAG VOOR SENIOREN Elke 2de en 4de donderdag van 14.30u tot 17.00u De Korre € 1,50 Inschrijven vanaf 13.45u.
Vl@s | 0472-38 14 66
MAMA'S VOOR KINDEREN Elke dinsdag van 10.00u tot 12.00u en van 14.00u tot 16.30u Duinenheem, Duinenstraat 11 (naast St-Pietersschool)
Mooie tweedehandsspulletjes voor wie het nodig heeft. Willy Van Belleghem | 0479-27 10 93
Gewoon even aanmelden bij de dienst Jeugd. Dienst Jeugd | 058-42 21 94
HOBBYCLUB Elke maandag van 13.30u tot 16.30u CM-lokaal (bovenzaal), Poststraat 2 € 1,20 (koffie inbegrepen)
Brei-, naai- of handwerk Gezinsbond De Panne | 058-41 46 03
KINDERBOERDERIJ 'HOEVE PAEPEHOF' Elke woensdag, zaterdag en zondag van 12.00u tot 18.00u. Tijdens de vakanties elke dag van 10.30u tot minimaal 20.00u Hoeve Paepehof, Veldstraat
0477-41 56 56 info@hoevepaepehof.be
LEESGROEP GALJARD Elke derde dinsdag van 13.30u tot 16.00u Bibliotheek, leeszaal € 1 + lidkaart van de bib Vooraf inschrijven is vereist
Dienst Sociale Zaken en Senioren i.s.m. het Davidsfonds en de bibliotheek | 058-42 97 65
INFORMATIEBORDEN: DE PANNE EN DE EERSTE WERELDOORLOG
LIJNDANSEN
Nog tot december 2018 Diverse locaties in De Panne
Elke woensdag van 14.00u tot 16.00u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen)
Bij een 20-tal belangrijke sites uit de Eerste Wereldoorlog staan infoborden opgesteld. Extra info vind je in de brochure of met de interactieve app ‘layar’. Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur
Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren en OKRA 058-42 97 65
KAARTEN MET DE MUIL Elke eerste en derde vrijdag om 14.00u De Korre € 1,50
OKRA | 0496-07 92 73
MARKT IN ADINKERKE Elke vrijdag van 14.00u tot 17.00u Meester Vlaminckplein
MARKT IN DE PANNE Elke zaterdag van 8.00u tot 13.00u Markt
MUSEUM CABOUR WO II & 2/4 LANSIERS Elke 1ste zaterdag van de maand van 14.00u tot 17.00u. Ook op afspraak bij de dienst Cultuur. 26/3-10/4: enkel gesloten op maandag en feestdagen. Domein Cabour, Moeresteenweg 141
Herbeleef het verloop van de Tweede Wereldoorlog in onze regio aan de hand van elf centrale verhaallijnen (de ‘vluchtelingen’, de ‘luchtmacht’ of het ‘Sperrgebiet’, en enkele cruciale momenten zoals Operatie Dynamo, de bevrijding en het beleg van Duinkerken...). Dienst Cultuur | 058-42 97 53
LUISTERKRING KLASSIEKE MUZIEK Keuze uit de tweede of vierde dinsdag van de maand, telkens van 13.45u tot 16.00u De Boare €2
Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65
NAAI-ATELIER 'STEEKJE LOS' Elke tweede en vierde maandag van 13.30u tot 16.00u De Boare €2
Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65
43
44
VASTE AFSPRAKEN
NOSTALGISCH MEDIA MUSEUM
RETROHUIS 'DE VISWINKEL'
SENIORENTURNEN
Elke laatste zaterdag van 14.00u tot 19.00u of op afspraak Zonnebloemweg 35
Elke vrijdag en elke 3de dinsdag van 14.00u tot 18.00u Op afspraak Kasteelstraat 52-54
Elke donderdag van 9.30u tot 10.30u of 10.30u tot 11.30u Sporthal Den Oosthoek €1
Museum met allerlei oude mediatoestellen: radio - film - televisie. 058-41 50 51 www.nostalgischmediamuseum.be
Een nostalgische terugblik op de vroegere viswinkel van wijlen G. Vanzeebrouck, waar hij ook een ijshandel en een kleine artisanale visrokerij uitbaatte. De etalage van de winkel is van op straat te bezichtigen. In de tentoonstelling kom je veel te weten over het oude vissersdorp en de vroegere visserij. Je vindt er scheepsmodellen, 250 foto’s en allerhande voorwerpen. Panneboot P1 | 058-41 15 94
Dienst Sport | 058-42 18 20
PLOPSALAND De Pannelaan 68 Prijzen? Zie www.plopsaland.be
Pretpark met attracties rond figuren als Samson & Gert, Piet Piraat, Kabouter Plop… www.plopsa.be
SCHAAKCLUB DE BOARE
SENIORENVOLLEY Elke donderdag van 9.30u tot 11.30u (niet op feestdagen en in vakanties) Sporthal Den Oosthoek
De Pannelaan 68
Elke 1ste en 3de dinsdag van 13.30u tot 16.30u De Boare
Dienst Sport i.s.m. Vl@s 058-42 18 20
Inwoners en tweedeverblijvers genieten van een voordeeltarief Baantjes zwemmen: elke maandag van 18.45u - 20.00u en elke vrijdag, zaterdag & zondag van 18.00u 20.00u (niet op feestdagen en in schoolvakanties) | Aqua fit: elke woensdag van 19.00u - 19.45u (niet op feestdagen en in schoolvakanties) www.plopsa.be
Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65
SKATEPARK SK8660
PLOPSAQUA 50+ ZWEMMEN
SENIORENDANSEN
De Pannelaan 68
Elke dinsdag van 14.30u tot 17.00u De Korre € 2 (koffie en verzekering inbegrepen)
PLOPSAQUA
Inwoners en tweedeverblijvers genieten van een voordeeltartief 50+ zwemmen: vrijdag van 9.00u 10.00u (niet op feestdagen en in schoolvakanties) | Fifty fit: elke vrijdag van 9.15u - 10.00u (niet op feestdagen en in schoolvakanties) www.plopsa.be
RECREATIEF WANDELEN Elke vrijdag van 14.00u tot 17.00u Vertrek aan De Boare
In het kader van 10.000 stappen (+/- 5 km). Elke stap telt. OKRA | 0496-07 92 73
SCRABBLE & RUMMIKUB CLUB DE BOARE Elke vrijdag van 13.30u tot 16.30u De Boare
Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65
Elke dag van 8.00u tot 22.00u Koningsplein
Dit prachtige skatepark van maar liefst 700m² groot is aangelegd in samenwerking met skaters en is dus getest en goedgekeurd! Dienst Jeugd | 058-42 21 94
Dienst Sport i.s.m. de dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65
SPEELGOED ONTLENEN IN DE SPELOTHEEK Elke 1ste woensdag en elke 3de vrijdag van 15.00u tot 18.00u De Speelplaneet
Neem zeker eens een kijkje in onze online catalogus op www.depanne.be De Speelplaneet | 058-42 22 91
VASTE AFSPRAKEN
START TO BADMINTON 55+
TEKENEN EN SCHILDEREN
YOGA VOOR SENIOREN
Elke dinsdag van 14.00u tot 15.00u (geen les op 9/2) Sporthal Den Oosthoek
Elke eerste en derde maandag van 14.00u tot 16.30u De Korre € 6 (koffie inbegrepen)
Dienst Sport | 058-42 18 20
Elke vrijdag: groep 1 van 13.30u tot 14.30u, groep 2 van 14.35u tot 15.35u en groep 3 van 15.40u tot 16.40u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen)
STREET ACTION MINIVOETBAL
16+
Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65
Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65
Elke woensdag van 14.00u tot 15.00u Sporthal Den Oosthoek €1
Wekelijks een balletje trappen onder vrienden, gewoon omdat je er zin in hebt. Dat is vanaf nu mogelijk. Het veld en de doelen zijn er, de bal kan aan het rollen gaan! Dienst Sport | 058-42 18 20
TAI CHI VOOR BEGINNERS Elke maandag: groep 1 van 9.00u tot 10.15u en groep 2 van 10.30u tot 11.45u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen)
Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65
VRIJ INTERNETGEBRUIK
ZINGEN IN GROEP
Elke maandag en vrijdag van 10.00u tot 11.45u De Boare
Elke dinsdag van 9.30u tot 10.30u De Boare € 2 (koffie inbegrepen) | Vooraf inschrijven is vereist
Gewoon even aanmelden aan de balie van de dienst Sociale Zaken en Senioren. Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65
Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65
Geef zelf jouw activiteit in op www.uitdatabank.be Voor De Panne leeft mei: vóór 01/04 juni: vóór 29/04
TAI CHI VOOR GEVORDERDEN
YOGA
Elke woensdag van 9.30u tot 11.30u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen)
Elke donderdag van 18.00u tot 19.00u (niet op feestdagen en in vakanties) Sporthal Den Oosthoek € 2 (koffie en verzekering inbegrepen)
Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65
Dienst Sport | 058-42 18 20
45
46
PLOPSA THEATER
BINNENKORT IN HET PLOPSA THEATER
NATALIA IN MY BLOOD SUMMER TOUR 02/07/2016
€26,25 ipv 35
NACHT VAN DE VLAAMSE TELEVISIE STERREN
€50 ipv 75
23/04/2016 SHOW & AFTERPARTY TOT 2U, INCLUSIEF DRANK
VLAAMSE TOP 10 TV OPNAME MENT TV MET MEER DAN 30 ARTIESTEN!
€7,50 ipv 9,99
05/10/2016
25% KORTING VOOR INWONERS & TWEEDEVERBLIJVERS DE PANNE TICKETS EN INFO: WWW.PLOPSATHEATER.BE OF BIJ TOERISME DE PANNE VLOT BEREIKBAAR MET DE KUSTTRAM HALTE DE PANNE PLOPSALAND
Pantone Coated
DePanneLeeft-160309.indd 1
Pantone Uncoated
11/03/16 09:26
LEVEN IN DE PANNE
LEVEN IN DE PANNE
- adressen Het gemeentehuis & Toerisme De Panne Zeelaan 21
Dienst Sport & Sporthal Den Oosthoek Sportlaan 2
Geboortes
Bibliotheek Lindenlaan 2
Containerpark Loskaai 12
• Kiana Pad, 18-01-2016,
Dienst Jeugd en Senioren De Boare Koningsplein 1
Depot De Panne Loskaai 16
dochter van Sara Ashtari Tafreshi en Kamran Pad • Inaya Jirani, 28-01-2016, dochter van Line Nowé en Saif Jirani • Maëlys Pattijn, 04-02-2016, dochter van Gwendoline Vanvossem en Steven Pattijn
De Korre Koninklijke Baan 7 De Ravotter & voetbalterreinen Veurnestraat 245 De Scharbiellie Kasteelstraat 34
Overlijdens • Leona Bovyn, 97 jaar
Buitenschoolse Kinderopvang De Jutter & Spelotheek De Speelplaneet Veurnestraat 278
• Gerarda Brysse, 88 jaar
Depot Adinkerke Zwartehoekstraat 1 Den Hert Kerkweg 5 Gemeenschapshuis Kerkweg 7 Gemeentelijke Basisschool De Leerplaneet Dorpsstraat 24 De Nachtegaal Olmendreef 2 Domein en Museum Cabour Moeresteenweg 141
• Rogier Dehullu, 85 jaar • Sylvère Deklerck, 81 jaar • Jacqueline Denys, 93 jaar • Jacky De Winter, 76 jaar • Claude Dupont, 77 jaar • Marianne Moens, 53 jaar • Helie Timmerman, 77 jaar • Etienne Van Doosselaere, 78 jaar • Mia Wielfaert, 62 jaar
Nuttige nummers Dringende hulp 112
IWVA (water) 058-53 38 33
Politie 058-42 97 40
Antigifcentrum 070-245 245
Brandweer 058-41 10 10
Huisartsen (wachtdienst) 070-24 65 55
Zeereddingsdienst 050-42 98 42 Eandis (gasgeur) 0800-650 65 Eandis (defect gas / elektriciteit) 078-35 35 00
[periode tot 29/02/2016]
Tandartsen (wachtdienst) 0903-399 69 Apotheken (wachtdienst) www.geowacht.be
47
De Panne is ...
jong zijn en blijven