2017/09 - De Panne Leeft september

DE PANNE LEEFT

TITELTJE

1

E*

T

*

NN

VER

P DE A 20 17 B EELD

JOUW MAANDELIJKS INFOBLAD

09/17 416081-De Panne sept/okt2017.indd 1

17/08/17 10:26

2

VOORWOORD

VOOR WOORD Beste inwoner, tweedeverblijver, bezoeker in onze gemeente, Een Proper De Panne, daar streven we naar. Een belangrijke pijler daarin is de invoering van het Diftar-systeem voor restafval. Ondertussen vroegen al heel wat inwoners een restafvalcontainer aan.

Zo’n eigen container is niet alleen goedkoper, hij biedt ook heel wat voordelen. Vraag je nog vóór 1 oktober jouw container aan, dan kan je je restafval bovendien gratis aanbieden tot eind 2017. Zeker doen dus!

Zaterdag 23 september is het weer tijd voor het ‘Bal van de Burgemeester’. Ik hoop jullie allemaal te mogen verwelkomen! De nieuwe naam, ‘8660 danst’, verklapt het al, het wordt een plezant (dans) feest voor alle inwoners en iedereen die onze mooie gemeente genegen is. Ook dit jaar gaat de opbrengst naar het goede doel, vzw Gust. Samen maken we er ongetwijfeld een mooi feest van. Tot dan?

Ann Vanheste, Burgemeester

Colofon De Panne Leeft is een maandelijkse uitgave. Heb je ideeën of suggesties voor artikels? We horen het graag! Wil jij graag jouw activiteit in de UITkalender?

Geef dan steeds jouw activiteiten in op www.uitdatabank.be: De Panne Leeft oktober: 28 augustus De Panne Leeft november: 29 september Cover: Collectie “WESTHOEK Verbeeldt” Foto’s: Gemeentelijke diensten; Toerisme De Panne e.a.

Redactieadres: Dienst Communicatie, Zeelaan 21, 8660 De Panne, 058-42 97 57, info@depanne.be Verantwoordelijke uitgever: Burgemeester Ann Vanheste

MEER NIEUWS UIT DE PANNE? WWW.DEPANNE.BE FACEBOOK GEMEENTE DE PANNE

416081-De Panne sept/okt2017.indd 2

INHOUD 3 10DE NATUURFESTIVAL 4-5

NIEUW: OPHALING AAN HUIS VAN RESTAFVALCONTAINERS

5

DE HANDHAVINGSWEEK

6-7

OPEN MONUMENTENDAG

8-9

VAN GEMEENTESCHOOL TOT DE LEERPLANEET

10-11

STARTER IN DE KIJKER

12

ONDERNEMER IN DE KIJKER

13

NOODNUMMER 112 NU OOK VIA APP

NIEUW ADRES VOOR HUISARTSENWACHTPOST

14 EERSTESTEENLEGGING POLITIEHUIS PZ WESTKUST 15

MISS! MISS! MISS!

16-19

OOK JIJ WAS ERBIJ

20-21

EEN ZAAL OF FEESTMATERIAAL RESERVEREN?

21

DE PANNE WERKT VOOR JOU

22

DE PANNE ZET ZICH IN VOOR LAGERE CO2-UITSTOOT

ECOBOUWERS OPENDEUR: DOE MEE

23

LUCHTZUIVERENDE PLANTEN

HAAGPLANTACTIE ‘STREEKEIGEN GROEN’

24

NIEUW IN DE BIB

25

GROETJES VAN OP KAMP

26-27

SAMENWERKING VERKLEINT KLOOF TUSSEN JONG EN OUD

BOUW MEE AAN HET LEGO-CIRCUS

28

TERUG NAAR SCHOOL

NIEUWE TAXICHEQUES BESCHIKBAAR

29

4 LANDEN IN 3 MAANDEN

30

BEACH ENDURANCE ZOEKT VRIJWILLIGERS

HALLO BAASJE

31

SPORTAANBOD IN DEN OOSTHOEK

32

GRATIS INFOAVOND ‘INTERNET EN PRIVACY’

33-49 UIT-AGENDA 50

PLOPSA THEATER

51

LEVEN IN DE PANNE

17/08/17 10:26

NATUURFESTIVAL 2017

3

10 NATUURFESTIVAL ‘THE BEST OF …’

DE

Op 30 september en 1 oktober vindt het 10de Natuurfestival plaats in en rond De Nachtegaal. Deze jubileumeditie brengt het beste van de voorbije jaren samen.

Bruno Remaut, educator bij het departement Omgeving van de Vlaamse Overheid en werkzaam in De Nachtegaal, stond de voorbije 10 jaar telkens mee in voor de organisatie van het Natuurfestival.

VOOR DE ENKELINGEN DIE HET NOG NIET WETEN: WAT IS HET NATUURFESTIVAL? Het Natuurfestival is een evenement om mensen te laten – of leren – genieten van onze prachtige natuur.

Dit kan op zaterdag tijdens de natuurwandeldag, maar zeker op zondag tijdens de vele activiteiten en workshops voor groot en klein. Er is ook een ecologische aspect. We proberen de bezoekers te tonen hoe we op een haalbare manier met kleine ingrepen verstandig met onze leefwereld kunnen omspringen. Als ik het in werkwoorden mag uitdrukken: genieten, ontspannen, ervaren, bijleren, bewegen, proeven, voelen, kijken, spelen, doen …

HOE IS HET NATUURFESTIVAL DESTIJDS ONTSTAAN? Ik weet nog goed dat er op een zondag in september in het kader van ‘Pannerama’ enkele activiteiten plaatsvonden. Dit was een organisatie van de dienst Milieu en de milieuraad en had tot doel het brede publiek de natuurgebieden in en rond onze gemeente te laten ontdekken. Twee weken later hadden wij onze eigen opendeurdag en was er ook nog de opening van de Week van het Bos, ingericht door het Agentschap voor Natuur en Bos. Het was gek om op zo’n korte tijd 3 evenementen te organiseren met hetzelfde doel. De accenten lagen anders, maar we hadden dezelfde beweegredenen.

Iedereen was al snel overtuigd dat het beter was de krachten te bundelen voor één groot evenement. Men zegt soms dat het geheel méér is dan de som der delen.

Ik vind ons Natuurfestival daar een levend bewijs van.

hart en ziel aan hebben gewerkt. Samen met Lieven Lanszweert, de toenmalige centrumverantwoordelijke van De Nachtegaal en de dienst Milieu was ik één van de trekkers, maar als ik bekijk wie er allemaal heeft helpen duwen aan de kar, is het echt wel ongelooflijk. Die samenwerking is cruciaal en houdt mij ook gemotiveerd om verder te doen.

HOE HOU JE HET VOOR DE VELE JAARLIJKSE BEZOEKERS BOEIEND? We proberen elk jaar vernieuwend te zijn in een aantal aspecten. Daarom werken we telkens rond een thema. Dit jaar zijn we enigszins afgeweken van dit principe. We opteerden – misschien een beetje uit nostalgie – om te putten uit ‘het beste’ van de voorbije 9 jaren. Het programma is bijna rond en ik ben er zeker van dat het opnieuw de moeite waard zal zijn!

DAT KLINKT ZEER AANTREKKELIJK! WORDT HET VOLGEND JAAR NIET MOEILIJK OM TE EVENAREN? Mijn grootvader zei vroeger altijd na een leuke reis of uitstap: ‘Je moet de goesting in de panne laten’, waarmee hij bedoelde dat het goed is om af te sluiten terwijl het nog leuk is. Pas op: we gaan zeker niet stoppen! Maar misschien is het tijd om met een andere, frisse formule het Natuurfestival 2018 te benaderen. Ik kijk al uit naar de brainstormmomenten met de andere partners. Het wordt een mooie, nieuwe uitdaging.

JE ZEGT HEEL DUIDELIJK ‘ONS’ NATUURFESTIVAL …

Ja, natuurlijk! Het is de voorbije 9 jaar zo’n mooie samenwerking geweest waar heel veel mensen met

416081-De Panne sept/okt2017.indd 3

Bruno (met rode T-shirt), met een deel van de equipe die vorig jaar het Natuurfestival organiseerde.

17/08/17 10:26

4

DE PANNE PROPER

NIEUW: OPHALING AAN HUIS VAN RESTAFVALCONTAINERS De ambitie is duidelijk: De Panne wil de properste kustgemeente zijn. De belangrijkste pijler in dit verhaal is de introductie van het Diftar-systeem (gedifferentieerde tarieven) voor restafval.

In de toekomst krijg je de keuze uit verschillende manieren om van je huishoudelijk afval af te raken.

• de klassieke restafvalzak • de restafvalcontainer aan huis waarbij je betaalt per aangeboden gewicht (Diftar) • de ondergrondse betaalcontainer, waar je zelf je afval naartoe brengt (vanaf 2018) Het bestuur kiest ervoor om de klassieke restafvalzak niet af te schaffen, want elk huishouden is anders, maar de zak wordt wel duurder volgens het principe ‘de vervuiler betaalt’. Vanaf juli 2018 betaal je € 1,50 per zak in plaats van € 1.

PRINCIPE VAN DE RESTAFVALCONTAINER Je kan kiezen tussen een container van 40, 120 (= 2 restafvalzakken) of 240 liter. Plaats je container voor de deur op een ophaaldag vermeld op de afvalkalender.

Je afval wordt gewogen en geregistreerd door een chip in de container. Je tegoed (provisie) vermindert automatisch. Bied je je container niet aan, dan kost het je niets. Betalen doe je met een vooraf betaald voorschot (minimaal € 15). Daalt je saldo onder de € 10, dan krijg je een nieuwe betalingsuitnodiging. Gaat je saldo negatief, dan wordt de container niet meer geledigd.

VOORDELEN • Containers lekken of scheuren niet en kunnen niet opengescheurd worden door katten, honden of meeuwen. Zo vermijden we zwerfvuil.

• Containers zijn uiterst makkelijk in gebruik: je hoeft ze niet dicht te knopen en kan ze, dankzij hun robuuste wielen, eenvoudig en snel klaarzetten voor ophaling.

• Je betaalt per aangeboden kg. Dus als je goed sorteert kan je heel wat euro’s besparen. Werk je ook met een gft-container voor je groente-, fruit- en tuinafval dan ben je niet alleen milieuvriendelijk maar haal je ook het gewicht én bijgevolg de kostprijs van je restafvalcontainer sterk naar beneden.

416081-De Panne sept/okt2017.indd 4

TARIEVEN De klassieke restafvalzak kost € 1 (vanaf juli 2018 zal dit verhogen naar € 1,5). In de ondergrondse container deponeer je je afval aan € 0,11/kg.

Voor de ophaling via een container aan huis (Diftar) wordt eveneens een tarief gehanteerd van € 0,11/kg met bijkomend een vaste aanbiedingskost per container: • € 0,20 per container van 40 liter • € 0,50 per rolcontainer van 120 liter • € 0,75 per rolcontainer van 240 liter

INTERESSE? Het gebruik van een afvalcontainer is niet verplicht.

Maar gezien de vele voordelen, is het zeker aan te bevelen. Vraag een container aan via de website van de afvalintercommunale IVVO, www.ivvo.be of contacteer de IVVO Klantendienst op 057-21 41 60 of info@ivvo.be.

Een medewerker van de IVVO Klantendienst zal contact met je opnemen wanneer de levering van de afvalcontainer zal plaatsvinden. Wil je graag een slot op jouw container? Laat dit dan weten bij de aanvraag van jouw container. Je betaalt hiervoor € 42,35.

VOORBEELD: De familie Allemans heeft wekelijks 2 restafvalzakken of 832 kg per jaar. Ze betalen dus jaarlijks 52 x 2 x € 1/huisvuilzak = € 104 (Vanaf 07/2018 wordt dit 52 x 2 x € 1,5 = € 156).

Via het Diftar-systeem voor restafval betalen ze: • 832 kg X € 0,11 = € 91,52 • Wekelijkse aanbiedingskost van € 0,50 (container van 120 liter) = 52 x € 0,50 = € 26 • Totaal: € 117,52 • Besparing: € 38,48

17/08/17 10:26

DE PANNE PROPER

5

WAAROM GEBRUIK MAKEN VAN EEN GFT-CONTAINER? Meer dan 40% van ons huishoudelijk afval bestaat uit organisch materiaal. Eigenlijk hoort dat niet thuis bij het restafval. Organisch materiaal (resten van groenten en fruit, aardappelschillen, koffiefilters, gekookte etensresten en grasmaaisel) kan beter verwerkt worden tot nieuwe grondstoffen (compost) en energie (elektriciteit en warmterecuperatie). Dit is een betere oplossing voor het milieu en je portemonnee vaart er ook wel bij, nl. een verwerkingskost van € 0,05 per kg en geen vaste aanbiedingskost voor de container.

VERLENG ING ACTIE! VRAAG J E CONTAIN E R A AN VÓÓR 1 O K TO B E R E N BIED JE RESTA FVAL GRA TIS AAN TOT EIND 2017 (MAXIMA AL € OPHAALP 10 PER UNT).

DE HANDHAVINGSWEEK Van 18 tot 24 september zet de gemeente extra in op handhaving rond sluikstorten en zwerfvuil.

Met méér controle en minder tolerantie voor vervuilers.

Zwerfvuil en sluikstorten kost De Panne handenvol geld, brengt schade toe aan het milieu en is een algemene bron van ergernis. Bovendien is al het materiaal dat in zwerfvuil en sluikstorten terechtkomt ook verloren voor recyclage.

Overtreders zijn gewaarschuwd. Gemeenschapswachten en gemeenschapswacht-vaststellers, de lokale politie en andere toezichtshouders zullen tijdens de handhavingsweek gerichte acties ondernemen.

Help ons mee en spreek vervuilers aan. Alleen door samen overtreders een halt toe te roepen en afval in de vuilnisbak te gooien, maken we werk van een proper De Panne én West-Vlaanderen.

Extra controle

OP ZWERFVUIL & SLUIKSTORTEN. 18/09 - 24/09

Zwerfvuil en sluikstorten, we hebben er met zijn allen schoon genoeg van. Daarom houden we van 18 tot 24 september een week lang verscherpte controles op vervuilers.

Meer info op www.mooimakers.be

VUI139 Affiches A3_01.indd 2

416081-De Panne sept/okt2017.indd 5

05/07/17 14:31

17/08/17 10:26

6

ERFGOED IN DE KIJKER

OPEN MONUMENTENDAG Zondag 10 september vindt de 29e editie van de Open Monumentendag plaats, dé dag bij uitstek waarop het onroerend erfgoed in de kijker gezet wordt. Het feest van monumenten, landschappen, mobiel erfgoed en archeologische sites.

De categorieën voor dit jaar zijn: voor families, uitzonderlijk open, herbestemming en restauratie, Europees thema: erfgoed en natuur.

Villa Le Nid

Met deze thema’s in gedachten neemt de dienst Cultuur in samenwerking met particuliere eigenaars en verenigingen ook dit jaar weer deel aan de Open Monumentendag. Een aantal exclusieve monumenten zal weer open zijn voor het grote publiek, waaronder: • Villa Le Nid, Hoge Duinenlaan 28 Van 10.00u tot 12.00u en van 13.30u tot 18.00u • Villa's Marthe, Marie-Agnes en Elisabeth (thans Leopoldus), Koning Albertplein 12 Van 10.00u tot 12.00u en van 13.30u tot 18.00u • Villa Fantasio, Kykhillweg 30 Van 13.30u tot 18.00u • Voormalige vissershuisjes – Retrohuis 'De Viswinkel', Kasteelstraat 52-54 Van 10.00u tot 12.00u en van 13.30u tot 18.00u • Oude tramstelplaats, Loskaai 15 Van 10.00u tot 18.00u • Vrij bezoek aan de burgerlijke begraafplaats met een handige plattegrond, Kerkstraat 67 Van 10.00u tot 18.00u • Familiezoektocht Het volledige programma vind je op www.depanne.be/ cultuur of op www.openmonumentendag.be. De dag zelf krijg je alle informatie in de opengestelde monumenten.

ELFDE TRAMFESTIVAL Ter gelegenheid van de Open Monumentendag houdt TTO Noordzee vzw in de Oude Tramstelplaats (Loskooi 15) haar 11de Tramfestival.

Historische en nostalgische tramvoertuigen rijden verschillende trajecten, zoals De Panne Nieuwpoort, De Panne - Sint-Idesbald en De Panne - Adinkerke. Er is voor elk wat wils en de tramritten sluiten aan op elkaar, zodat je nooit ‘de tram mist’.

416081-De Panne sept/okt2017.indd 6

17/08/17 10:26

ERFGOED IN DE KIJKER

Begraafplaats

7

-Tip DUIVENLOSSING N.A.V. DE HERDENKING VAN DE GROOTE OORLOG Zaterdag 09/09 - 09.00u private weg t.h.v. Cappoenstraat 2, Adinkerke Tijdens de Eerste Wereldoorlog speelde de postduif een belangrijke rol bij het overbrengen van berichten. De duivenlossing wordt georganiseerd door de dienst Cultuur i.s.m. met de Duivenbond Vorselaar, de gemeente Vorselaar en de KBDB afdeling provincie Antwerpen.

Villa Fantasio

Re-enactment

-Tip CABOUR IN 1917 Zaterdag 09/09 – 10.00u-18.00u Zondag 10/09 – 10.00u-17.00u De dienst Cultuur, de Werkgroep Museum Cabour Wereldoorlog II & 2/4 Lansiers, de IWVA, het Historisch Comité en het Agentschap Natuur & Bos organiseren voor het zevende jaar op rij een historische evocatie op het domein Cabour. Het thema is ‘Cabour in 1917’. Binnen- en buitenlandse re-enactors brengen verhalen uit 1917 tot leven, met onder meer aandacht voor het verblijf van Belgische, Franse, Britse troepen en Duitse krijgsgevangenen, bezetting van de loopgraven, het ontstaan van de waterwinning op het

416081-De Panne sept/okt2017.indd 7

domein, het veldhospitaal en de opkomst van de suffragettes. Er zijn begeleide bezoeken aan de loopgraven om 10.00u, 11.00u, 14.00u, 15.00u en 16.00u (vooraf reserveren is niet nodig). Voor kinderen van 6 tot 12 jaar zijn er vertelsessies met verhalen over de Eerste Wereldoorlog in onze regio. Er is een stand van de Koninklijke Unie van Belgische Zendamateurs UBA sectie ON4KSD. Er zijn kennismakingsworkshops met duin- en wegbermplanten voor in de keuken en het EHBO-kastje. Verder is er een drank- en eetstand ten voordele van Cross to Romania. De musea IWVA (geschiedenis van de waterwinning op het domein) en Cabour WO II & 2/4 Lansiers zijn ook open en net als de historische evocatie gratis toegankelijk voor het publiek. Tijdens beide dagen is er muzikale sfeerschepping.

17/08/17 10:26

8

NOSTALGIE

VAN GEMEENTESCHOOL TOT DE LEERPLANEET Gemeenteschool De Leerplaneet kent een rijke geschiedenis die teruggaat tot 1813.

ONTSTAAN Er is voor het eerst sprake van de ‘gemeenteschool’ van Adinkerke als pastoor E.H. Clauw in 1813 op de locatie van de kosterwoning, die in de periode van de Franse revolutie grotendeels vernield werd door de Fransen, een zogeheten ‘parochieschool’ opricht.

In 1832 wordt Jan Vande Weghe tot koster/meester benoemd, een taak die hij uitvoert tot 1869. In die periode verhuist de school tweemaal en wordt de oude kerk afgebroken en vervangen door een nieuwe kerk (1856).

In die tijd is er in België op onderwijsgebied nog maar weinig geregeld. Er zijn uitsluitend scholen die verbonden zijn aan katholieke kloosterorden of parochies (zoals in Adinkerke) en privéscholen. De liberaal getinte regering wil echter kosteloos onderricht invoeren als een recht voor alle ouders. Ze doet dit met de invoering van de ‘wet op het lager onderwijs’ (1842). Door deze ‘schoolwet’, is iedere gemeente verplicht om een eigen lagere school te hebben. Als gevolg hiervan zijn er veel gemeenten die bestaande

416081-De Panne sept/okt2017.indd 8

onderwijsinstellingen aannemen als gemeenteschool.

Zo neemt ook De Panne de voormalige parochieschool in Adinkerke aan. De ‘gemeenteschool’ is een feit. In 1844 telt ze 87 leerlingen: 50 jongens en 37 meisjes.

DE SCHEIDING VAN DE MEISJES EN DE ‘KNECHTEN’ In 1864 stichten de zusters van de Onbevlekte Ontvangenis van Heist een meisjesschool in Adinkerke, die in 1865 ook wordt aangenomen door de gemeente.

Wanneer de nieuwe ‘gemeenteschool’ voor de jongens gebouwd wordt op de huidige locatie en de ‘jongensschool’ een feit is, verblijven de meeste meisjes reeds in de meisjesschool aan de overkant van de straat.

De meisjes komen na heel wat omzwervingen (o.m. in de Kerkweg) vele jaren later terecht in de Kloosterweg.

In 1880 telt Adinkerke een gemeentelijke jongensschool en een parochiale meisjesschool met een kleuterafdeling. De jongensschool telt 106 leerlingen.

17/08/17 10:26

NOSTALGIE

EERSTE WERELDOORLOG

GOLDEN SIXTIES EN SEVENTIES

Tijdens de Eerste Wereldoorlog is er een grote nood aan gebouwen en bijgevolg worden de lokalen van de gemeenteschool in beslag genomen. Het spreekt voor zich dat het onderwijs hierdoor op onregelmatige basis plaatsvindt, temeer daar heel wat kinderen uit de frontzone vertrekken. Later in de oorlog worden de klaslokalen bovendien getroffen door obussen.

Eind de jaren 1960 heeft de jongensschool 4 klassen, een bureau, een projectiezaal, een gymlokaal, een zaaltje voor het medisch onderzoek, toiletten, een overdekte speelplaats, een fietsenbergplaats, een kolenhok en een tuin. Naast het gebouw staat het schoolhuis van de hoofdonderwijzer. Wanneer die in 1972 het gebouw verlaat, wordt het omgevormd tot een refter, een projectiezaal en een personeelskamer.

GABRIËL VLAEMINCK Een bijzondere meester is Gabriël Vlaeminck, die in 1917 zijn vader Petrus opvolgt als hoofdonderwijzer van de gemeenteschool. Meester Vlaeminck is geen modaal onderwijzer. Hij heeft een ijzeren discipline en stelt hoge eisen aan zijn leerlingen. Zo laat hij hen vaak langer doorwerken na schooltijd en geeft hij hen in de vakantie allerlei taken mee. De achterliggende gedachte hierbij is steeds zijn bezorgdheid om de toekomst van de kinderen.

In die optiek geeft hij ook avondles aan jongvolwassenen.

Zo kan hij hen voorbereiden op een beroepsloopbaan.

Na zijn dood krijgt hij op initiatief van zijn leerlingen door wie hij zeer geliefd was, een gedenkplaat in de Dorpsstraat in Adinkerke. Er is ondertussen ook een ‘Meester Vlaemyncklaan’ in Adinkerke.

TWEEDE WERELDOORLOG Tijdens de Tweede Wereldoorlog komt de gemeenteschool er ook niet zonder kleerscheuren vanaf.

De lokalen worden opgeëist door de Duitsers en bijgevolg wordt er les gegeven in privé huizen en geïmproviseerde gebouwen. Tijdens de bevrijding, in september 1944, worden drie lokalen licht en twee zwaar beschadigd. Een ander lokaal is volledig vernield. De heropbouw en de herstellingswerken duren tot diep in de jaren 1950. Na de oorlog verdwijnt de 4e graad van de gemeenteschool ten voordele van het middelbaar onderwijs.

416081-De Panne sept/okt2017.indd 9

9

KLAAR VOOR DE TOEKOMST Gezien het hoofdgebouw van de huidige gemeentelijke basisschool ‘De Leerplaneet’ dateert uit de jaren 1950 en niet langer beantwoordt aan de huidige normen voor energie en comfort, krijgt de gemeenteschool binnenkort een nieuw gebouw. De woning naast de school wordt eveneens afgebroken en geïntegreerd in de nieuwbouw. Het nieuwe schoolgebouw zal onder andere 7 klaslokalen, enkele administratieve ruimtes en een polyvalente ruimte bevatten voor de organisatie van allerlei activiteiten, schoolfeesten … Je leest er meer over in de volgende editie.

Bronnen: ‘Adinkerke: geschiedenis en volksleven’, door Gery Florizoone / ‘De landelijke gemeente Adinkerke 1944-1976’, door Eva Costenoble

WIST JE DAT… zowel Kamiel Top als Gery Florizoone ooit klasgenoten waren in de gemeenteschool van Adinkerke? Beide dichters kwamen op een dramatische manier om het leven. Kamiel Top overleed in 1945 op 22-jarige leeftijd in het concentratiekamp van Flossenburg.

Priester-dichter Gery Florizoone kwam in 1986 om het leven in een vliegtuigongeval.

17/08/17 10:26

10

LOKALE ECONOMIE

STARTER IN DE KIJKER Maandelijks zetten we graag één of meerdere startende ondernemers of vernieuwde handelszaken in de kijker.

Ben je recent gestart of gaat jouw vernieuwde zaak binnenkort open? Laat het dan weten aan de dienst Lokale Economie, 058-42 97 21, lokale.economie@depanne.be.

DE WITTE BERG Sinds 06/05/2017 Pedro de Witte, Nathalie Rove & Ward Delannoy Zeedijk 95 058-42 04 42  De Witte Berg De Panne

‘T PIMPAJOENTJE KINDERGRIMME & FEESTJES Sinds 15/03/2017 Valerie Fabel Moeresteenweg 130 0497-82 68 69  Pimpajoentje

416081-De Panne sept/okt2017.indd 10

GRAFISCH ONTWERP & WEBDESIGN NIELS DUMON Sinds 01/03/2017 Niels Dumon Veurnestraat 153 0487-55 25 78 www.nielsdumon.be

BIKE ’N ART Sinds 03/05/2017 (bijberoep) Cindy Van Hulle en Daphne Mertens Zeelaan 88 0485-50 17 28  Bike ’N Art

17/08/17 10:26

LOKALE ECONOMIE

L.A. DE PANNE

KLEUR – EN STIJLADVIES M-AGNIFIEK

Sinds 17/06/2017 Laurent Lots Duinkerkelaan 83 058-60 49 95  LA De Panne

Sinds 01/02/2017 Michèle Stalmans 0494-80 17 77 www.m-agnifiek.be

NORTH SEA

PIER KLOEFFE

Sinds 24/06/2017 Ann Deschuymere en Rik Vandecasteele Zeelaan 119 058-62 01 23 www.northsea.be

Sinds 06/07/2017 Muravyer Evgeny en Jeremy Campion Zeedijk 103 058-59 50 00  Restaurant Pier Kloeffe

416081-De Panne sept/okt2017.indd 11

11

17/08/17 10:26

12

LOKALE ECONOMIE

ONDERNEMER IN DE KIJKER Laurent Geens en Kathleen Willems van Absolutely Golf & Fashion De Pannelaan 85 | 058-42 09 75 www.absolutelygolf.be Een fantastisch golfspel? Start bij ons!

Wij delen onze passie en goede service met plezier.

Lees hun verhaal op www.depanne.be/ ondernemen-werken.

416081-De Panne sept/okt2017.indd 12

17/08/17 10:26

VEILIGHEID

13

NOODNUMMER 112 NU OOK VIA APP Het noodnummer 112 is in België alom gekend. Er is nu ook de app 112 BE om de hulpdiensten op te roepen als je dringend de brandweer, politie of een ziekenwagen nodig hebt.

Het gebruik van de app 112 BE biedt een aantal voordelen ten opzichte van bellen naar 112.

Met een goede internetverbinding duurt het ook maar 112 seconden om de app op je smartphone te downloaden, te installeren en je te registreren.

LOKALISATIE Dankzij de app kan de noodcentrale je gemakkelijker opsporen. Zodra je belt, stuurt de app elke 30 seconden een update van je positie naar de noodcentrale. Dit kan een kostbare tijdswinst opleveren. Reageer je na je oproep niet meer (bv. als je bewusteloos gevallen bent) en vinden de hulpdiensten je niet, dan kan de noodcentrale je smartphone laten rinkelen.

communiceren met de noodcentrale. In andere gevallen zal de noodcentrale de chatfunctie slechts uitzonderlijk (bv. te veel lawaai, de oproeper spreekt een onverstaanbare taal …) activeren.

Berichten versturen duurt namelijk langer dan praten en de operator kan bijvoorbeeld ook niet even gemakkelijk instructies geven om te reanimeren.

EXTRA INFORMATIE App 112 BE Dringend hulp nodig?

Bel de noodcentrales nu ook via app.

CHATFUNCTIE Doven, slechthorenden en mensen met een spraakstoornis kunnen in de app aangeven dat zij niet kunnen telefoneren. Zij kunnen via berichten

www.112.be

Bij registratie kan je bepaalde medische gegevens doorgeven, 2 1 zoals hartproblemen, allergieën (medicatie), Download Registreer epilepsie, diabetes … De Vul je naam, Ga naar of Store. je contactgegevens en operator Zoek " 112 BEziet ". deze informatie extra info in. en kan en ditinstalleer doorgeven Download de app. aan de hulpdiensten die ter plaatse komen.

NIEUW ADRES VOOR HUISARTSENWACHTPOST Huisarts van wacht nodig? Bel 1733. Dit kan elke dag van 19.00u ’s avonds tot 08.00u ’s morgens en tijdens het weekend en op feestdagen.

Sinds 2 september huist de wachtpost in de Iepersesteenweg 99 in Veurne, net tegenover AZ West. De huisartsenwachtpost dient voor alle medische problemen die niet kunnen

416081-De Panne sept/okt2017.indd 13

wachten tot je eigen huisarts terug bereikbaar is. Je kan er elke zaterdag, zondag en feestdag terecht van 08.00u ’s morgens tot 08.00u de dag erop, ook zonder vooraf te bellen.

17/08/17 10:26

Gebruik dringen brandwe politie in

14

VEILIGHEID

EERSTESTEENLEGGING NIEUW POLITIEHUIS PZ WESTKUST Op 28 juni vond de symbolische eerstesteenlegging plaats van het nieuwe politiehuis voor de Politiezone Westkust in de Ter Duinenlaan in Koksijde.

Het nieuwe politiehuis is een grootschalig project van 8.000 vierkante meter dat zal bestaan uit 3 grote compartimenten: een ruimte voor de burger, een ruimte voor de arrestant en een ruimte voor de politie. Als alles volgens plan verloopt, is het commissariaat in het najaar van 2018 af.

NIEUW COMMISSARIAAT DRONG ZICH OP Bij de politiezone Westkust werken 198 personeelsleden.

Het huidige commissariaat in Koksijde voldoet niet meer aan de huidige wetgeving waardoor een nieuw commissariaat, volledig aangepast aan de politie, zich opdrong. De huidige politiekantoren in De Panne en Nieuwpoort blijven bestaan, en zullen in de toekomst ook vernieuwd worden.

WIST JE DAT… • Er +/- 19.248 835 kubieke meter grondverzet gebeurde voor de bouwput van het nieuwe politiehuis (uitgraven, vervoeren en terug aanvullen van de uitgegraven bodem).

• Er een constructie van 245 meter langs de wanden van de bouwput werd geplaatst om droog te kunnen werken (beschoeiing).

• Er +/- 457 742 kg wapeningsstaal als versterking in het beton werd aangebracht.

• 1.691 605 kubieke meter stortklaar beton nodig was.

416081-De Panne sept/okt2017.indd 14

UITRUSTING POLITIEHUIS Er is gekozen voor een modern en functioneel gebouw dat perfect toegankelijk is voor mindervaliden. Het telt 5 niveaus waarvan 2 ondergronds. De ondergrondse verdiepingen vormen een discrete toegang tot het arrestantencomplex met maar liefst 8 individuele cellen, 2 cellen voor minderjarigen en 1 collectieve cel.

Andere nieuwigheden zijn o.a. de mogelijkheid tot videoconferenties (bv. met de collega’s uit De Panne en Nieuwpoort, Brussel …), een crisisroom met mogelijkheid tot live beelden van collega’s op locatie … Bovendien wordt ook aan het milieu gedacht met zonnepanelen en laadpunten voor de elektrische dienstwagens.

• Er 165 lokalen zijn in het nieuwe commissariaat.

• 1.461 meter voedingsleiding nodig is voor koud en warm water.

• 1.256 meter afvoerleidingen nodig zijn.

• Er 455 stopcontacten zullen zijn.

• Het nieuwe commissariaat 197 aanwezigheidsdetectoren zal hebben.

• 1.372 verlichtingsarmaturen voor het nodige licht zullen zorgen.

• Er +/- 42,6km databekabeling voorzien is.

17/08/17 10:26

MISS ELEGANTIE 2017

15

MISS! MISS! MISS! Op 12 augustus werd Jotti Verbruggen gekroond tot Miss Elegantie 2017. Zij wordt een jaar lang de ambassadrice van De Panne en won ook een Crown Card voor Miss België 2018.

© Kevin Swijsen

In een volgende De Panne Leeft stellen we Jotti graag uitgebreid aan jullie voor. We zijn alvast trots op onze miss en hopen dat heel wat Pannenaars haar zullen steunen in haar weg naar het kroontje van Miss België.

JULIE LUYSSEN

© Kevin Swijsen

SMS MWV 02 naar 6665

Miss Elegantie De Panne 2017: Jotti Verbruggen 1ste eredame: Gaëlle Debruyne 2de eredame: Shakila Allahyar

NAOMI BUTSTRAEN SMS MWV 03 naar 6665

Jotti is niet de enige miss-kandidaat. Deze enthousiaste dames met een link met De Panne hopen ook op jouw stem voor de verkiezing van Miss West-Vlaanderen voor Miss België op zondag 17 september in het Plopsa Theater. © Kevin Swijsen

We wensen hen alvast veel succes!

Alle info op www.missbelgium.be.

ALOYSI DESNOUCK SMS MWV 13 naar 6665

416081-De Panne sept/okt2017.indd 15

17/08/17 10:26

16

FOTO’S

OOK JIJ WAS ERBIJ ZOMER 2017

Dumontfeesten

Ook jij genoot van heel wat fijne evenementen voor groot en klein!

Ladies games

Cinébeach Ladies games Zandfestijn

Cinébeach

Zandfestijn

416081-De Panne sept/okt2017.indd 16

17/08/17 10:26

FOTO’S

Zeewijding

17

Groots muzikaal vuurwerk

L'Armorial Open

Zeewijding

Beestig Geestig

So 80’s

So 80’s

Beestig Geestig

416081-De Panne sept/okt2017.indd 17

17/08/17 10:26

18

FOTO’S

OOK JIJ WAS ERBIJ 2X SPORTKAMP

DE PANNE BEACH EN KIDS RUN

De sportkampen liepen dit jaar weer op wieltjes!

Nog even lachen voor de camera en dan samen het koude water in voor de marinierspiste tijdens het Aqua & Adventure sportkamp.

De weergoden waren de meer dan 500 lopers gunstig gezind en zorgden voor ideale loopomstandigheden en een mooi podium.

OMNISPORTKAMP Schip ahoi! De piraten namen het omnisportkamp voor één dag over.

SPORTSTRAND Het mooie weer zorgde deze zomer voor een invasie op het sportstrand.

KLEUTERKAMP De kleuters beleefden de week van hun leven!

416081-De Panne sept/okt2017.indd 18

17/08/17 10:26

FOTO’S

SWAP

REDDER JUNIOR

De SWAP-zomer zit er jammer genoeg op.

Maar we verzekeren je - het was TOP! (en da's geen mop :) )

Deze toekomstige redders gaven het beste van zichzelf tijdens Redder Junior.

19

STRANDLOOP VOOR KINDEREN Het leek dit jaar wat op het BK lopen tegen wind, maar toch haalden alle kinderen de finish!

HUISKAMERCONCERTEN De huiskamerconcerten in villa Le Chalutier waren ook dit jaar helemaal uitverkocht. In juli genoten alle aanwezigen van lokale talenten Jean-Pierre Faict en Wanthanee.

DE RAVOTTER Lekker zot en soms nog zotter. Elke dag was een zomerfeest bij de Ravotter.

416081-De Panne sept/okt2017.indd 19

17/08/17 10:26

20

IK ORGANISEER

EEN ZAAL OF FEESTMATERIAAL RESERVEREN? Dat kan eenvoudig met een aanvraagformulier.

Je vindt het op www.depanne.be/ik-organiseer of vraag ernaar aan het onthaal in het gemeentehuis.

Jouw ingevuld aanvraagformulier kan je mailen naar verhuur@depanne.be of afgeven aan het onthaal. Materiaal kan je ook aanvragen via het digitaal loket op www.depanne.be.

Opgelet! De zalen en het materiaal worden frequent gebruikt. Dien tijdig jouw aanvraag in!

OPGELET !

EVENEME NT VOOR J ONG E R E N SECURITY + INZET = SUBSID IE AANVRA GEN! MEER INF O BIJ DE DIE N ST J E U GD

WIE KAN WELKE ZAAL HUREN? Graag schetsen we nog even wie een gemeentelijke zaal en/of gemeentelijk materiaal kan huren en hoe je dit kan aanvragen. Via het online evenementenloket (www.depanne.be/ik-organiseer) word je ook stap per stap begeleid bij de organisatie van je evenement.

OVERZICHT GEMEENTELIJKE ZALEN Beschikbaar voor PARTICULIEREN De Panne

Beschikbaar voor VERENIGINGEN, SCHOLEN, INSTELLINGEN EN ADVIESRADEN Adinkerke

- De Ravotter - Het Gemeenschapshuis - Jeugdhuis De Planke (voor jongeren) - Den Hert reserveren via de dienst Jeugd + ondersteuning bij het organiseren van jongerenevenementen

De Panne

Adinkerke

- De Korre café - De Boare - De Ravotter - Feestzaal & foyer - Vergaderzaal 1

- Het Gemeenschapshuis - Den Hert

HOE RESERVEER JE EEN ZAAL? Zaal nodig voor een PRIVÉ-FEEST (bv. verjaardagsfeest, doop, communie …) of voor een BIJEENKOMST met je vereniging

Zaal nodig voor een OPENBARE ACTIVITEIT waar het grote publiek toegang tot heeft (bv. fuiven, concerten, benefietavond …)





Vul het ‘AANVRAAGFORMULIER GEMEENTELIJKE ZALEN’ in en bezorg het ten laatste 3 weken voor je activiteit aan het onthaal of mail het naar verhuur@depanne.be.

Vul de ‘EVENEMENTENFICHE’ in en som verdere uitleg over je activiteit op in een begeleidende brief. Bezorg beide ten laatste 2 maanden voor je activiteit aan het onthaal of mail ze naar verhuur@depanne.be.





Indien de zaal nog beschikbaar is wordt deze gereserveerd voor jou en krijg je bevestiging via mail.

Je aanvraag wordt voorgelegd aan het schepencollege en de politiezone westkust.





Ten laatste 2 weken voor je activiteit ontvang je de factuur.

Je wordt telefonisch of schriftelijk verwittigd van de beslissing. Is deze positief, dan wordt de zaal gereserveerd voor jou  Ten laatste 2 weken voor je activiteit ontvang je de factuur.

416081-De Panne sept/okt2017.indd 20

17/08/17 10:26

IK ORGANISEER

WIE KAN GEMEENTELIJK MATERIAAL HUREN? Het gemeentelijk feestmateriaal kan enkel gehuurd worden door particulieren, verenigingen, scholen, (commerciële) instellingen, handelsuitbatingen en horecazaken van De Panne. Het feestmateriaal wordt niet ter beschikking gesteld voor activiteiten georganiseerd buiten de gemeente.

Materiaal nodig voor de organisatie van een activiteit op de openbare weg (bv. Wijkfeest, rommelmarkt …) 

Materiaal nodig voor een feest thuis of in een gemeentelijke zaal

Vul de ‘EVENEMENTENFICHE’ en het ‘AANVRAAGFORMULIER GEMEENTELIJK MATERIAAL’ in. Bezorg beide, samen met een begeleidende brief met je aanvraag voor de goedkeuring van je activiteit, ten laatste 2 maanden voor je activiteit aan het onthaal of mail het naar verhuur@depanne.be.





Vul het ‘AANVRAAGFORMULIER GEMEENTELIJK MATERIAAL’ in en bezorg het ten laatste 1 week voor je activiteit aan het onthaal of mail het naar verhuur@depanne.be.

Je aanvraag wordt voorgelegd aan het schepencollege en eventueel aan de politiezone westkust (dit bij grote activiteiten op het openbaar domein waarbij ook alcoholische dranken worden geschonken).

HOE VRAAG JE MATERIAAL AAN?

 Indien het materiaal nog beschikbaar is wordt dit gereserveerd voor jou en krijg je een bevestiging via e-mail. 

21

 Bij een positieve beslissing word je telefonisch of schriftelijk verwittigd en wordt het materiaal voor jou gereserveerd. 

De factuur wordt meteen na je aanvraag bezorgd.

De factuur wordt meteen na je aanvraag bezorgd.

DE PANNE WERKT VOOR JOU Dankzij www.depanne.be/openbarewerken blijf je steeds op de hoogte van lopende openbare werken in De Panne.

ZO LEES JE ER NU DAT: • er in september werken aan het voetpad uitgevoerd worden op de hoek Bortierplein-Duinkerkelaan.

• de voetpaden in de Zeelaan tussen de Veurnestraat en Lindenlaan verder afgewerkt worden in september.

• op 11 september de werken starten aan de loodsen aan De Rampe. De loodsen krijgen een nieuw houten jasje in dezelfde stijl als de surfclub. De buitenbekleding en de poorten komen in een paddock bekleding. De balustrade zal worden verwijderd in functie van de houten

416081-De Panne sept/okt2017.indd 21

afwerking van de gevel. De elektriciteit, ventilatie en de vloeren worden vernieuwd. Het ontwerp komt van architect Pieter Popeye. Er werd een budget van 116.000 euro gereserveerd.

Ook de plannen, timing van de werken, eventuele aankondiging van bewonersvergaderingen … kan je er terugvinden. Heb je specifieke vragen?

De afdeling Technische Zaken helpt je graag. Mail naar hanne.blieck@depanne.be of bel 058-42 89 32.

17/08/17 10:26

22

MILIEU

DE PANNE ZET ZICH IN VOOR LAGERE CO2-UITSTOOT De Panne ondertekende met 8 andere gemeenten het burgemeestersconvenant en engageert zich zo om de CO2-uitstoot te verlagen.

Het burgemeestersconvenant is een Europees initiatief waarbij lokale overheden zich vrijwillig engageren om minder CO2 uit te stoten. Lokale besturen gaan hiermee de verbintenis aan om tegen 2020 de uitstoot van CO2 met 20% te verminderen ten opzichte van 2011. Om deze doelstelling te behalen, moet een duurzaam energieactieplan opgesteld worden.

• het gemeentelijke wagenpark, maar ook het particulier en het commercieel vervoer • de lokale elektriciteitsproductie (bv zonnepanelen)

MEER INF O? B

EZOE ZONDAG K OP 1O DE STAND KTOBER NATUURF OP HET IN DE NAC ESTIVAL HT OLMENDR EGAAL, EEF 2 .

SAMENWERKING

ENGAGEMENT VAN DE INWONERS

De Panne besliste om deze uitdaging niet alleen aan te gaan, maar dit te doen met nog 8 West-Vlaamse gemeenten: Diksmuide, Veurne, Koekelare, Kortemark, Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Middelkerke en Nieuwpoort en dit onder de naam ‘Van Zee tot IJzer’.

Het burgemeestersconvenant is niet enkel een engagement van het gemeentebestuur, alle inwoners en handelaars zullen hun steentje moeten bijdragen om het doel te bereiken.

Er werd een mascotte ontwikkeld die de campagne moet versterken en bekend maken. Binnenkort verschijnen er ook affiches in het straatbeeld waarin enkele Pannenaars hun engagement uitspreken om minder energie te gebruiken en hun CO2uitstoot te verlagen. Volg jij hun voorbeeld?

WERKPUNTEN De komende jaren zal op verschillende domeinen gewerkt worden: • gebouwen/installaties/voorzieningen van het gemeentelijk patrimonium, de residentiële gebouwen en de tertiaire sector • de gemeentelijke openbare verlichting

MINDE R CO2

ECOBOUWERS OPENDEUR: DOE MEE! Tijdens het weekend van 11-12 en 18-19 november organiseert Bond Beter Leefmilieu de Ecobouwers Opendeur. Als kandidaat (ver)bouwer kan je er contacten leggen met ervaren en energiebewuste bouwheren. Heb

416081-De Panne sept/okt2017.indd 22

jij een lage-energiewoning, een passief huis of heb je recent duurzaam gerenoveerd? En ben je bereid je woning open te stellen? Laat het dan zo snel mogelijk weten aan de dienst Milieu, 058-42 97 68, milieu@depanne.be.

17/08/17 10:26

NATUURWEETJE

23

LUCHTZUIVERENDE PLANTEN Het is algemeen geweten dat planten koolstofdioxide (CO2) omzetten in zuurstof. Bepaalde kamerplanten zijn zelfs uitzonderlijk goed in het zuiveren van gifstoffen.

Uit een onderzoek van de NASA blijkt dat je door middel van de juiste kamerplanten, de hoeveelheid schadelijke/kankerverwekkende stoffen in je huis drastisch kan verlagen. Naast het zuiveren van lucht en het omzetten van koolstofdioxide in zuurstof bieden kamerplanten nog veel meer voordelen. Zo blijken kamerplanten ook te helpen tegen het zogenaamde ‘sick building syndroom’, waarbij een slecht binnenklimaat op kantoren werknemers letterlijk ziek kan maken.

- Aloe Vera - Chrysant - Ficus - Azalea - Lepelplant/Spathifyllum - Drakenbloedboom/Dracaena - Aglaonema

DE ZUIVER-KAMPIOENEN Sommige kamerplanten zuiveren beter dan anderen. Dit is de top tien van de beste luchtzuiverende kamerplanten: - Chlorophytum comosum (Graslelie) - Scindapsus Auros/Epipremnum - Gerbera kamerplant

HAAGPLANTACTIE ‘STREEKEIGEN GROEN’ Tot 1 oktober kan je bij de dienst Milieu opnieuw gemengde pakketten voor hagen, heggen en houtkant bestellen. Er is keuze uit 8 gemengde pakketten: brede houtkant of bos, houtkant of bosje, gedoornde haag, bloemrijke haag, natte gronden/ waterkanten/ moeilijke gronden, polderpakket, duinpakket 1 of duinpakket 2. Een pakket kost € 10 en bevat 20 planten.

Daarnaast kunnen ook pakketten met 4 hoogstamfruitbomen of laanbomen besteld worden voor € 25.

416081-De Panne sept/okt2017.indd 23

Meer info en bestellen kan bij de dienst Milieu, 058-42 97 68. De folder downloaden kan via www.depanne.be/dienst-milieu.

20 PLANTEN = € 10

17/08/17 10:26

24

BIB

NIEUW IN DE BIB ROMANS

DVD'S

INFORMATIEVE BOEKEN

Meer info?

Bibliotheek De Panne, Lindenlaan 2 058-42 97 50 bibliotheek@depanne.be

416081-De Panne sept/okt2017.indd 24

17/08/17 10:26

JONG IN DE PANNE

25

GROETJES VANOP KAMP

eteren o p O it u n te • Groe

•

Paard e

W Chiro

n Natuu r

Groe t e n uit L oppe m

ind indek

Sea-sco

uts ‘t Kr

t aaienes

De Zeevonk

•

en!

Gr oeten uit Har derhav

schepe!

Groeten uit Boe

•

416081-De Panne sept/okt2017.indd 25

17/08/17 10:27

26

JONG IN DE PANNE

SAMENWERKING VERKLEINT KLOOF TUSSEN JONG EN OUD Om jongeren te laten kennismaken met de wereld van senioren en senioren zo lang mogelijk jong te laten zijn, bestaat er al vele jaren een samenwerking tussen het Immaculata Instituut en het Woonzorgcentrum Sint-Bernardus.

Ongeveer 30 jaar geleden startte leerkracht Raymond Reynaert een samenwerking waarbij leerlingen vanaf het 3de middelbaar tijdens de middagpauze op bezoek gaan bij een senior. Vorig schooljaar startte zelfs een nieuw project om de digitale kloof tussen jong en oud te verkleinen. Via tablets delen de jongeren hun digitale vaardigheden met de ouderen, die op hun beurt levenswijsheid en herinneringen doorgeven aan het jonge volk.

Enya: Sinds dit jaar konden we ook een tablet meedoen, om samen bv. op Google Street View te kijken naar het huis waar de persoon destijds woonde, of om naar hun lievelingsliedjes te luisteren, naar programma's van vroeger te kijken ... Met dit project hebben we ook een prijs gewonnen nl. een dagje Bellewaerde.

Kato: Wij probeerden om 2 keer per week op bezoek te gaan bij Evelien en bleven er ongeveer een kwartier tot een half uur.

Kato Vanlandschoot en Enya Coffyn zijn 2 vriendinnen die vorig schooljaar in het 3e jaar Latijn zaten en een schooljaar lang op bezoek gingen bij Evelien Devriendt.

HOE WAS JULLIE CONTACT MET HAAR?

WAAROM HEBBEN JULLIE AAN DIT PROJECT DEELGENOMEN? Enya: Aan het begin van het schooljaar werd aan iedereen in het 3de middelbaar gevraagd of hij/ zij zin had om wekelijks een persoon te bezoeken in het woonzorgcentrum. Het was zeker geen verplichting, maar Kato en ik zagen het wel zitten.

Kato: Als je eraan meedoet, wordt er wel van je verwacht dat je de persoon blijft bezoeken tot het einde van het schooljaar.

Enya: Wij gingen vooral om te praten. Dat is wat zij wilde. Anderen hadden een tablet mee, speelden een spelletje, of als het mooi weer was, gingen ze naar buiten. We hadden wel een goede band met Evelien omdat ze veel vertelde over haar familie en wij konden bij haar ook alles kwijt.

Op het eind van het schooljaar zijn we met een paar leerlingen van het project en een paar ouderen naar het Parkhotel geweest om daar iets te drinken. Dat was echt een leuke ervaring omdat je die mensen eens zag in een andere omgeving. Je zag dat ze echt open bloeiden.

JULLIE ZIJN ENTHOUSIAST OVER HET PROJECT? Kato: Ik vind het een heel mooi project, want je ziet aan de mensen dat ze er deugd van hebben als er iemand is die eens bij hen op bezoek komt.

Enya: Ik vind zo'n project echt fantastisch omdat we de dagen van die mensen een beetje lichter maken. Zij zitten bijna de hele de dag binnen en velen krijgen niet zo veel bezoek. Als ze elke week kunnen uitkijken naar iemand die uit zichzelf op bezoek komt, vinden ze dat super! Je zag ook dat Evelien met een enorme glimlach op ons zat te wachten. En daarvoor doen we het natuurlijk!

416081-De Panne sept/okt2017.indd 26

17/08/17 10:27

JONG IN DE PANNE

27

-Tip

v.l.n.r. Kato, Evelien, Enya

DUS JULLIE ZULLEN OOK DIT SCHOOLJAAR OPNIEUW MEEWERKEN? Kato: Ik doe zeker terug mee!

Enya: Ik ben nog aan het twijfelen, maar raad het wel aan aan iedereen van het 3de. Het is echt een leuke ervaring!

BENEFIETCONCERT 07/10/2017 20.00u Gemeentehuis, feestzaal € 15 Om het project te steunen, organiseren het WZC St.-Bernardus en het Immaculata Instituut een benefietconcert door het Veurns Vocaal Ensemble met Franse chansons van Piaf tot Brel.

BOUW MEE AAN HET GROTE LEGO-CIRCUS! 6 jaar of ouder? Fan van Lego? Bouw dan met ons mee!

Van 6 september tot 29 november, elke woensdag van 14.00u tot 16.00u in Spelotheek De Speelplaneet.

Inschrijven doe je bij Wendy Clarebout,

416081-De Panne sept/okt2017.indd 27

058-42 97 80 of spelotheek@ocmwdepanne.be.

(Groot)ouders kunnen zich aanmelden als vrijwilliger om de kinderen te begeleiden.

17/08/17 10:27

28

JONG IN DE PANNE

NIEUWE TAXICHEQUES BESCHIKBAAR VANAF 4/9 De nieuwe reeks taxicheques is er! Het concept blijft ongewijzigd: iedere inwoner van De Panne tussen de 16 en 25 jaar kan voor € 5 een pakketje van 6 taxicheques kopen bij de dienst Jeugd met een totale waarde van € 30. Deze taxicheques zijn geldig in het weekend tussen 19.00u en 07.00u. Dé perfecte manier om na een avondje uit veilig thuis te geraken. Meer info? Kijk op www.depanne.be/allesvoorjongeren of spring binnen bij de dienst Jeugd in De Boare (Koningsplein 1).

ACDEI

TERUG NAAR SCHOOL We wensen alle kinderen en jongeren een heel fijn schooljaar toe.

En voor je het weet is het weer vakantie!

We zijn er voor jou:  Jong in De Panne

ABCDE 416081-De Panne sept/okt2017.indd 28

17/08/17 10:27

JONG IN DE PANNE

29

4 LANDEN IN 3 MAANDEN Adinkerkenaar Gert Vienne (24 jaar) ging 3,5 maanden naar het buitenland. Hij heeft maar liefst vier verschillende landen bezocht: Thailand, Laos, Vietnam en Cambodja. Zijn verlanglijstje is echter nog lang.

WAAROM HEB JE BESLIST OM ZO LANG NAAR HET BUITENLAND TE GAAN?

ZIJN ER BEPAALDE PLAATSEN DIE JE ECHT PRACHTIG VOND?

Het was iets waar ik al een eindje aan dacht. Het moest er ooit eens van komen. Ik ben nog jong dus is het nu wel het ideale moment om de wereld te zien. We zijn vertrokken met vijf, en teruggekeerd met twee. Tijdens de reis hebben we namelijk beslist om elk onze weg te gaan. We zorgden er wel voor dat we op bepaalde punten terug samen kwamen.

In het Noorden van Thailand is er een stadje Chiang Mai. Het is er prachtig, je leert er het authentieke Thailand kennen. De mensen zijn er ook heel anders dan in de meer toeristische buurten. Daarnaast is er ook Koh Rong, een prachtig eiland in Cambodja met een prachtig strand, een hemelsblauwe zee, palmbomen en amper toeristen.

IS ER EEN MOMENT DAT JE EEUWIG ZAL BIJBLIJVEN?

SMAAKT DEZE REIS NU NAAR MEER? EN HEB JE TIPS VOOR MENSEN DIE DIT OOK WEL WILLEN DOEN?

Er zijn zoveel verschillende momenten. Er één opnoemen is een uitdaging. Als ik echt moet kiezen, kies ik voor de trektocht door de jungle van Salawin National Park, dat vlakbij de grens van Myanmar en Thailand ligt. Tijdens deze trektocht verbleef ik bij een lokale stam, en sliep er op een houten vloer. Mijn kussen was een zak rijst.

HAD JE BEPAALDE VERWACHTINGEN VOOR JE VERTROK? Ik had niet echt bepaalde verwachtingen. Het enige waar ik wat schrik voor had, was het eten. Ik had vaak gehoord dat ze daar alleen maar rijst eten, maar uiteindelijk bleek dit echt niet waar te zijn. Ik heb krekels en zelfs kippenpoten gegeten, want het is nu eenmaal zo dat ze daar echt niets wegsmijten, en alles gebruiken. Het was een ervaring, maar niet echt voor herhaling vatbaar.

416081-De Panne sept/okt2017.indd 29

Dit was mijn eerste grote reis, en ik heb de microbe te pakken! Nu wil ik heel de wereld zien, het volgende op mijn lijstje is India. Ik raad ook iedereen aan om niet te twijfelen, en het gewoon te doen! Je leert enorm veel levenslessen, je ziet veel verschillende culturen en zo kom je ook echt tot het besef dat, wanneer het eventjes tegen zit, het toch altijd nog veel erger kan. Durf ook gaan naar de niet toeristische plaatsen, dat zijn soms de mooiste locaties die je ooit zal zien! Laat je ook niet afschrikken door verhalen van anderen, je moet het echt zelf beleven!

Bedankt Gert, wij wensen je alvast veel succes en plezier met je volgende avonturen!

17/08/17 10:27

30

#SPORTERSBELEVENMEER

BEACH ENDURANCE ZOEKT VRIJWILLIGERS Op 26 november wordt op het strand de 22ste editie van de De Panne Beach Endurance gereden. Heb jij zin om als vrijwilliger mee te werken aan deze ‘moeder aller strandraces’?

Mountainbike beachraces zijn al jaren erg populair bij onze noorderburen, en worden ook meer en meer door het Belgische publiek gesmaakt. Dit blijkt onder andere uit het steeds toenemende aantal nieuwe strandraces aan de Belgische kust. De Panne Beach Endurance is echter al aan zijn 22ste editie toe, en groeide met de jaren uit tot een begrip in dit circuit. Nog voor de hype helemaal losbarstte, mocht De Panne al deelnemers verwelkomen uit 5 landen, werd de kaap van 1.000 deelnemers gehaald, en verschenen talrijke topsporters (al dan niet uit de wielerwereld) aan de start. De laatste jaren waren er gemiddeld 1.300 deelnemers uit 6 verschillende landen, en deden onder andere Laurens De Vreese (Astana) en Timothy Dupont (Willems Veranda’s), al dan niet succesvol, een gooi naar de overwinning.

VRIJWILLIGERS GEZOCHT! Zo’n internationaal evenement is uiteraard enkel mogelijk dankzij de medewerking van tientallen vrijwilligers die mee instaan voor diverse taken. Heb je zin om zelf ook mee te werken aan het slagen van De Panne Beach Endurance? Neem dan contact op met de dienst Sport via sport@depanne.be.

HALLO BAASJE! Elke dag bezoeken de postbodes 4,6 miljoen brievenbussen in het hele land. Deze taak wordt soms bemoeilijkt door een hond die zijn baasje en huis extra goed beschermt. Heb jij zo’n overijverige viervoeter? Hou rekening met deze tips en dan kan je postbode jouw post in alle veiligheid afleveren: • Laat je hond niet loslopen als de postbode langskomt.

• Laat je hond in een andere kamer bij het opendoen van de voordeur.

• Zorg voor voldoende afleiding voor de hond als de postbode langskomt.

416081-De Panne sept/okt2017.indd 30

17/08/17 10:27

#SPORTERSBELEVENMEER

31

SPORTAANBOD IN DEN OOSTHOEK Dit najaar kan je in sporthal Den Oosthoek terecht voor je wekelijkse portie sport en beweging.

Van het relaxen tijdens de yoga, tot het energieke swissjump … Van dansen voor kleuters, tot turnen voor senioren … In het gevarieerde sportaanbod vindt iedereen zeker een sessie die hij of zij leuk vindt.

KOPPELDANS VOOR BEGINNERS Sinds de opening van de sporthal, staat deze initiatiereeks op het programma. Elk jaar weer leren talrijke koppels dansen in stijl. Dat deze lessen gesmaakt worden, is duidelijk te zien aan het aantal koppels dat de vervolgcursus volgt. Hierdoor zullen vanaf januari 2018 tijdelijk geen beginnerscursussen meer gegeven worden, maar meerdere vervolgreeksen. Mis dus zeker de boot niet, en schrijf je zo snel mogelijk in voor deze (voorlopig) laatste reeks koppeldans voor beginners!.

Iedere vrijdag vanaf 08/09 van 19.30u tot 20.30u. € 60 voor de volledige lessenreeks tot 22/12.

CORE STABILITY Veel lessenreeksen worden gegeven op muziek, iets waar niet iedereen voor te vinden is. Gezien de reeksen Be Fit en Stay Fit steeds sneller volzet raakten, werd vorig jaar een extra work-out ingericht waar muziek geen bepalende rol speelt. Zoekend naar trends in de fitnesswereld werd het Core Stability, een work-out die ernaar streeft de rug-, buik- en bekkenspieren te verstevigen. Het resultaat is een verminderde kans op blessures, en verminderde lage rugklachten!

Iedere donderdag vanaf 07/09 van 20.00u tot 21.00u. € 50 voor de volledige lessenreeks tot 14/12.

trampolines worden de meeste schokken namelijk weggenomen, en is er maar een kleine belasting op de gewrichten. Kom het zeker eens proberen!

Iedere dinsdag vanaf 05/09 om 18.30u. € 75 voor 10 lessen of € 10/les.

PADEL Sporthal Den Oosthoek is graag een voortrekker bij nieuwe trends. Padel is daar één van. Als één van de eerste plaatsen in West-Vlaanderen kon De Panne pronken met 2 padelvelden. Doordat deze sport in België nog vrij onbekend was, werden al snel initiatiereeksen start-to-padel (5 lessen) georganiseerd. Voor mensen met een voorkennis van tennis of squash, is er dit najaar ook een initiatieles, waar enkel de spelregels en de basisprincipes van padel worden uitgelegd.

Start to Padel vanaf 05/09 om 14.00u, initiatie op 13/09 om 14.00u. € 45 voor de volledige lessenreeks tot 03/10; € 5 voor de initiatie.

INSCHRIJVEN Vooraf inschrijven is voor alle lessen vereist en doe je bij de dienst Sport, Sportlaan 2, 058-42 18 20 , sport@depanne.be. Veel sportplezier!

Padel

SWISSJUMP Een andere work-out waar Den Oosthoek een pioniersrol in speelt, is het waanzinnig leuke swissjump. Deze lessen worden op muziek gegeven op minitrampolines.

Voorkennis is niet nodig, ritmegevoel is een plus, maar niet noodzakelijk, doorzettingsvermogen een must! Een uur lang leeft iedereen zich uit, om na de les moe, maar voldaan naar huis terug te keren. Het grote voordeel is dat je de dag nadien geen hinder ondervindt van deze zware lessen. Door de hoogwaardige kwaliteit van de

416081-De Panne sept/okt2017.indd 31

17/08/17 10:27

32

PREVENTIE

GRATIS INFOAVOND ‘INTERNET & PRIVACY’ Internet is fijn maar brengt ook gevaren met zich mee. Door een beter begrip van beveiliging kun je je online privacy beter beschermen.

Online privacy gaat veel verder dan op internet voorzichtig zijn met het achterlaten van je adres en telefoonnummer, of het niet accepteren van vreemde vriendschapsverzoeken. Minstens zo belangrijk is het besef dat wat wij online doen, over de hele wereld te zien is. En dat het nooit meer verdwijnt. Alles wat je op het internet doet, laat sporen na. Als je op iets reageert of informatie deelt, wordt dat in het geheugen opgeslagen. Sommige websites analyseren de elektronische gewoonten van internetgebruikers trouwens voor marketingdoeleinden. Je laat immers een ‘digitale vingerafdruk’ achter.

TIPS Wie zijn of haar online leven niet voldoende afschermt, loopt het gevaar dat andere personen, bedrijven of zelfs overheden een pak persoonlijke informatie te weten komen. Met onderstaande tips kun je alvast je privacy beter beschermen: 1. Wis regelmatig je browsergeschiedenis of stel je browser zo in dat cookies na afsluiten automatisch verwijderd worden.

2. Gebruik de incognito- of privémodus in je browser als je niet wil dat deze bijhoudt waar je online geweest bent.

3. Installeer een browserextensie (bv. ‘Ghostery’). Deze houdt bij welke bedrijven je allemaal online proberen te volgen, en blokkeert hun toegang tot je informatie.

4. Gebruik een privacyvriendelijke zoekmachine (bv. ‘DuckDuckGo’) i.p.v. het alom gekende Google, die heel wat informatie haalt uit je zoekgedrag, en doorgeeft aan adverteerders.

5. Stel je privacy-instellingen op Facebook strakker in, zodat je goed weet wie er toegang heeft tot de informatie die je deelt.

6. Pas op met cadeaus en aanbiedingen. Ga na of je ze wel vertrouwt alvorens je jouw gegevens doorgeeft.

416081-De Panne sept/okt2017.indd 32

7. Schakel locatiediensten uit op je smartphone of tablet, als je niet wilt dat Google en Facebook via de gps in je toestel kunnen nagaan waar je overal geweest bent.

8. Vermijd publieke wifinetwerken. Gratis wifi is fijn, maar niet altijd even veilig.

9. Denk 2 keer na voor je iets online plaatst.

10. Kom naar de gratis infoavond ‘Internet & privacy’ op dinsdag 19 september in het Trefpunt ‘Huis van Gust’.

GRATIS INFOAVOND 19/09 : SCHRIJF NU IN! Wat gooi jij zoal te grabbel op internet en wat beschouw je als honderd procent privé? En hoe gaan je kinderen daarmee om? Hoor je het donderen in Keulen bij termen als cookies, phishing en sharenting? Dankzij de infoavond ‘Internet & privacy’ leer je goochelen met instellingen, rapporteringen en filters en ben je helemaal op de hoogte van de do's en don'ts rond privacy.

Dinsdag 19 september 20.00u Trefpunt ‘Huis van Gust’, Veurnestraat 13 Vooraf inschrijven via preventie@depanne.be of aan het onthaal in het gemeentehuis.

De toegang is gratis, de plaatsen zijn beperkt!

Een organisatie van de dienst Veiligheid & Preventie i.s.m. de dienst Jeugd, de Gezinsbond en Childfocus.

17/08/17 10:27

UIT IN DE PANNE

33

-agenda

ACTIVITEITEN ZATERDAG 02/09 GRATIS FIETSGRAVEREN 09.30u-12.30u Gemeentehuis Om diefstal tegen te gaan, graveren we gratis je rijksregisternummer in jouw fiets. dienst Veiligheid & Preventie 058-42 97 35

INSECTENWANDELING 14.00u-16.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Met een ervaren gids gaan we op zoek naar de insecten in onze natuur.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

PANIMA FOR KIDS ‘CLOWN BOBO’ 14.00u Koning Albertplein Clown Bobo is een vrolijke, grappige en goochelende kerel die het publiek weet te boeien met zijn vlotte babbel en steeds wisselende situaties. Waar Bobo is geweest, is er echt gefeest!

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

de paplepel mee. Ze brengen een gevarieerd programma met veel plezier, ambiance, een dansje en af en toe een luistermoment, alles met een vleugje nostalgie. Naast enkele eigen nummers bestaat het repertoire voornamelijk uit Nederlandstalige covers uit de jaren 1960 tot heden.

Toerisme De Panne 058-42 18 18

ZONDAG 03/09 DE DIJK MARCHEERT! KONINKLIJKE MUZIEKVERENIGING ‘ST.-CECILIA VICHTE’ (FANFARE) 11.00u-13.00u Zeedijk Toerisme De Panne | 058-42 18 18

WANDELZOEKTOCHT IN DE ST.-PIETERSWIJK 13.30u-18.00u St.-Pieterswijk t.hv. St.-Elisabethlaan €3 Kom en geniet van deze leuke wandelzoektocht in de St.Pieterswijk. Toegankelijk voor groot en klein, met leuke prijzen voor iedereen. Start: Crunch (St.Elisabethlaan), eindpunt: De Nachtegaal (Olmendreef 2).

Wijkcomité St.-Pieter | nancyterriere@telenet.be

416081-De Panne sept/okt2017.indd 33

MAANDAG 04/09 START LESSENREEKS KINDERDANS PANIMA ‘DUO WALLY & ANNEKE BO’ 16.30u Koning Albertplein Anneke is zangeres en speelt keyboard. Wally is gitarist en zanger. Deze broer en zus kregen de passie voor muziek met

....

4-11j

...

16.50u-19.30u Sporthal Den Oosthoek € 50 voor de volledige lessenreeks tot 11/12 Vooraf inschrijven is vereist Muziek, dans, een enthousiaste lesgever en kindjes vol energie?

Dit kan niet anders dan een waar dansfeest worden! 16.50u-17.35u: kleuterdans (4-5 jaar)

17/08/17 10:27

34

UIT IN DE PANNE

17.35u-18.30u: kinderdans (6-8 jaar) 18.30u-19.30u: kidsdance (9-11 jaar) Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

tijdens een workout & bodyshaping.

Zorgeloos losgaan en bewegen op de tonen van Latijns-Amerikaanse sfeermuziek, om de week zo goed mogelijk in te zetten!

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

START LESSENREEKS HIP HOP CLASSES 19.30u-20.30u Sporthal Den Oosthoek € 50 voor de volledige lessenreeks tot 11/12 Vooraf inschrijven is vereist Is dans je passie? Grijp dan je kans en sluit je aan bij de Hip Hoppers uit De Panne. Onder begeleiding leer je de beginselen van Hip Hop, waarna je samen enkele choreografieën in elkaar steekt en traint.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

START LESSENREEKS CONDITIE & BODYSHAPING 20.30u-21.30u Sporthal Den Oosthoek € 55 voor de volledige lessenreeks tot 11/12 Vooraf inschrijven is vereist Latijns-Amerikaanse dansen staan garant voor een hoop plezier.

Daarom presenteren we dit jaar de beginselen van Colombian Salsa

416081-De Panne sept/okt2017.indd 34

DINSDAG 05/09

START LESSENREEKS SWISSJUMP 18.30u-19.30u Sporthal Den Oosthoek € 75 voor 10 lessen | € 10/les Vooraf inschrijven is vereist Swissjump is een nieuwe Belgische fitnessstroming. Doe mee met deze groepslessen vol actie en energie die je op een aangename, plezante manier doen zweten.

Antieslipkousen zijn aangeraden.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

START LESSENREEKS BODY & MIND 10.00u-11.00u Sporthal Den Oosthoek € 30 voor de volledige lessenreeks tot 12/12 Vooraf inschrijven is vereist Een moment volledig voor jezelf.

Tijdens deze lessenreeks worden oefeningen uit de verschillende strekkingen van yoga uitgevoerd.

Een aanrader om de dagelijkse drukte een halt toe te roepen.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

WANDELING 'SENTIER DES RÉCOLLETS IN CASSEL' (7KM)

START LESSENREEKS QI GONG 18.30u-19.30u Sporthal Den Oosthoek € 40 voor de volledige lessenreeks tot 12/12 Vooraf inschrijven is vereist Het herhaaldelijk bewegen en correct ademhalen wordt geacht de stroming van qi (levensenergie) in het lichaam positief te beïnvloeden.

De qi in alle lichaamsdelen is, als ze gezond zijn, in balans. Door het uitvoeren van de qi-gongoefeningen poogt men deze balans te onderhouden of te herstellen.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

13.30u Koningsplein Vl@s | 058-41 16 59

DIAVOORSTELLING 'CORSICA' (2/2) 14.00u De Boare VIVA-SVV | 058-51 80 30

START LESSENREEKS 'BE FIT' CONDITIETRAINING 19.00u-20.00u Sporthal Den Oosthoek € 45 voor de volledige lessenreeks

17/08/17 10:27

UIT IN DE PANNE

tot 12/12 Vooraf inschrijven is vereist Een opbouwende conditietraining waar aan de hand van verschillende oefeningen kracht, lenigheid en vooral uithouding worden bevorderd. Een minimum aan basisconditie is gewenst om hieraan deel te nemen.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

toegewerkt naar de officiële spelregels. Onder leiding van een gediplomeerd initiator padel.

Doel van de lessenreeks is om op het einde op basisniveau tegen elkaar te kunnen spelen.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

35

De kleuters maken kennis met de wereld van sport en beweging. De ene week tikspelletjes, de andere week evenwichtsoefeningetjes. Ze zullen zich zeker niet vervelen!

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

WOENSDAG 06/09 START LESSENREEKS 'STAY FIT' CONDITIETRAINING 20.00u-21.00u Sporthal Den Oosthoek € 45 voor de volledige lessenreeks tot 12/12 Vooraf inschrijven is vereist Een intensievere vorm van conditietraining waar kracht, lenigheid en uithouding aan bod komen. Basisconditie is vereist om deel te nemen.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

BOUW MEE AAN HET GROTE LEGO-CIRCUS

STARTDAG JEUGD SPORTACADEMIE

6-12j

Gedurende 5 lessen worden de verschillende basisslagen van padel aangeleerd, en wordt er

416081-De Panne sept/okt2017.indd 35

...

14.00u-16.00u Spelotheek De Speelplaneet Vooraf inschrijven is vereist Ben 6 jaar of ouder? Fan van Lego? Bouw dan met ons mee! Elke woensdag van 6 september tot 29 november.

(Groot)ouders kunnen zich aanmelden als vrijwilliger om de kinderen te begeleiden.

Spelotheek De Speelplaneet 058-42 97 80 spelotheek@ocmwdepanne.be

Weten je kids nog niet goed welke sport ze willen beoefen? Laat ze dan tijdens deze lessenreeks proeven van alle mogelijkheden. Van voetbal tot tennis, volley tot tchouckbal, alles kunnen ze proberen!

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

START LESSENREEKS START TO PADEL 20.00u-21.00u Sporthal Den Oosthoek € 45 voor de volledige lessenreeks tot 03/10 Vooraf inschrijven is vereist

6-9j

....

15.00u-16.00u Sporthal Den Oosthoek € 40 voor de volledige lessenreeks tot 13/12 (minimaal 8 deelnemers) Vooraf inschrijven is vereist

OPEN TRAINING BIJ ZEESTERN IMMACULATA START LESSENREEKS KLEUTERSPORT

....

4-5j

...

14.00u-15.00u Sporthal Den Oosthoek € 40 voor de volledige lessenreeks tot 13/12 Vooraf inschrijven is vereist

16.00u-17.00u Sporthal Immaculata-instituut, E. d'Arripelaan Mogelijkheid om kennis te maken met onze turnclub. Voor iedereen tussen 4 jaar en 17 jaar.

Zeestern Immaculata www.zeestern.be

17/08/17 10:27

36

UIT IN DE PANNE

DONDERDAG 07/09 DAGTRIP 'CANTERBURYDOVER-WHITSTABLE' 06.45u-21.00u De Boare € 39 | Kind -12j.: € 30 Uitsluitend Dover: € 30 Overtocht Calais-Dover (anderhalf uur) met P&O-Ferries. Na een korte stadsbezichtiging van Dover rijden we verder naar Whitstable, de parel van Kent en wereldwijd bekend voor de oesters. Geniet van het fantastische uitzicht over de wijde baai. In de namiddag bezoeken we Canterbury met zijn bekende kathedraal en zijn schilderachtige oude straatjes. Tijd voor shopping. Wie wenst, kan de hele dag doorbrengen in Dover.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

FEMMA'S ONTBIJT 09.00u Gemeenschapshuis, Kerkweg 7 Leden: € 8 | Niet-leden: € 10 Vooraf inschrijven is vereist Samen aan de ontbijttafel met een lekker kopje koffie, verse pistoletjes, een gekookt eitje, vers beleg, een sneetje kaas ...

Wat moet er nog meer zijn.

Femma | 058-41 59 70

START LESSENREEKS SENIORENTURNEN 10.00u-11.00u Sporthal Den Oosthoek € 15 voor de volledige lessenreeks tot 14/12 | Inschrijven is niet vereist | Eerste deelname is gratis

gezonde levensstijl. Een lessenreeks waar de nadruk hoofdzakelijk op lenigheid ligt. Uiteraard komen ook kracht en uithouding aan bod.

Ideaal voor senioren die op een rustige manier actief willen blijven, of terug wat beweging willen.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

START LESSENREEKS BOKWA 19.00u-20.00u Sporthal Den Oosthoek € 60 voor de volledige lessenreeks tot 14/12| Vooraf inschrijven is vereist Bokwa is een nieuwe fitnessrage, bestaande uit 80% fitness en 20% dans. Het is zo simpel dat je enkel het alfabet moet kennen en tot 10 kunnen tellen. Een leuke manier om je conditie op pijl te krijgen en te houden.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

VOORSTELLING NEOSACTIVITEITENKALENDER 14.30u Gemeentehuis, feestzaal Leden: € 4 | Niet-leden: € 6 Wij staan weer helemaal klaar met ons gloednieuw jaarprogramma 2017-2018. Benieuwd wat wij allemaal in petto hebben? Kom dan zeker naar de voorstelling en breng gerust wat vrienden mee.

Neos | 058-42 36 06

START LESSENREEKS YOGA 18.00u-19.00u Sporthal Den Oosthoek € 25 voor de volledige lessenreeks tot 14/12| Vooraf inschrijven is vereist Kom tot rust en word je volledig bewust van je eigen lichaam, ademhaling en bewustzijn.

Eigen matje meebrengen.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

START LESSENREEKS CORE STABILITY 20.00u-21.00u Sporthal Den Oosthoek € 50 voor de volledige lessenreeks tot 14/12| Vooraf inschrijven is vereist Iedereen heeft baat bij een goede rompstabiliteit. Rug, buik en bekken zijn namelijk belangrijke schakels bij elke beweging die we in het dagelijks leven maken. Door deze te verstevigen vermindert de kans op blessures, en verminderen ook de lage rugklachten.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

Onder begeleiding van een gediplomeerde lesgever wordt er gewerkt aan de basisconditie, kracht, lenigheid ... Kortom alles wat met fitheid te maken heeft. We moeten dan ook niet benadrukken dat beweging een must is bij een

416081-De Panne sept/okt2017.indd 36

17/08/17 10:27

UIT IN DE PANNE

VRIJDAG 08/09 INFOAVOND 'WAT IS HYPNOSE EN WAT KAN JE ER MEE DOEN?' 19.00u-22.00u Alberic Florizoonelaan 7 Vooraf inschrijven is vereist Tijdens deze gratis infoavond leer je wat de mogelijkheden van hypnose zijn om bijvoorbeeld te vermageren, te stoppen met roken, je van jouw angsten af te helpen …

Foot-care Melanie & Mind 0493-02 04 93

START LESSENREEKS KOPPELDANS BASIS (I.S.M. DANSSCHOOL GEVADA)

START LESSENREEKS KOPPELDANS VOOR GEVORDERDEN (I.S.M. DANSSCHOOL GEVADA)

GROTE GARNAALWEDSTRIJD

20.45u-21.45u Sporthal Den Oosthoek € 60 voor de volledige lessenreeks tot 22/12 Vooraf inschrijven is vereist

Garnaalvissen te voet, te paard of per boot. Om 12.00u wordt de vangst gewogen en gekookt. Bij slecht weer wordt de wedstrijd verplaatst naar de zondag 10 september.

Yachting Club De Panne www.ycdp.be

Altijd al gedroomd om samen met je partner stijlvol een feest in te dansen? Leer dan nu verschillende stijldansen zoals de mambo, chachacha ...

Cursus enkel toegankelijk voor deelnemers aan de vorige reeksen.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

19.30u-20.30u Sporthal Den Oosthoek € 60 voor de volledige lessenreeks tot 22/12| Vooraf inschrijven is vereist Altijd al gedroomd om samen met je partner stijlvol een feest in te dansen? Leer dan nu verschillende stijldansen zoals de mambo, chachacha ... Ook individueel kun je inschrijven voor deze lessenreeks Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

ZATERDAG 09/09 DUIVENLOSSING IN HET KADER VAN DE HERDENKING VAN DE GROOTE OORLOG 09.00u private weg t.h.v. Cappoenstraat 2, Adinkerke Voor de derde keer reeds organiseert de dienst Cultuur met de Duivenbond Vorselaar, de gemeente Vorselaar en de KBDB afdeling provincie Antwerpen een duivenlossing om de Groote Oorlog te herdenken. Tijdens de Eerste Wereldoorlog speelde de postduif namelijk een belangrijke rol bij het overbrengen van berichten.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/cultuur

416081-De Panne sept/okt2017.indd 37

37

09.00u | Inschrijven vanaf 08.00u De Rampe

HISTORISCHE EVOCATIE ‘CABOUR IN 1917’ 10.00u-18.00u 6-12j ....

..

Domein Cabour, Moeresteenweg 141

De dienst Cultuur en de Werkgroep Museum Cabour Wereldoorlog II & 2/4 Lansiers organiseren voor het zevende jaar op rij een historische evocatie op het domein Cabour. Het thema is ‘Cabour in 1917’. Binnenen buitenlandse re-enactors brengen verhalen uit 1917 tot leven, met onder meer aandacht voor het verblijf van Belgische, Franse, Britse troepen en Duitse krijgsgevangenen, bezetting van de loopgraven, het ontstaan van de waterwinning op het domein, het veldhospitaal en de opkomst van de suffragettes. Voor kinderen van 6 tot 12 jaar zijn er vertelsessies met verhalen over de Eerste Wereldoorlog in onze regio.

De musea IWVA (geschiedenis van de waterwinning op het domein) en Cabour WO II & 2/4 Lansiers zijn ook open en net als de historische evocatie gratis toegankelijk voor het publiek. Tijdens beide dagen is er muzikale sfeerschepping.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/cultuur

17/08/17 10:27

38

UIT IN DE PANNE

BEGELEID BEZOEK AAN DE LOOPGRAVEN UIT DE EERSTE WERELDOORLOG OP HET DOMEIN CABOUR 10.00u, 11.00u, 14.00u, 15.00u en 16.00u Domein Cabour, Moeresteenweg 141 Re-enactors laten je kennismaken met het leven in deze loopgraven uit de Eerste Wereldoorlog. Dit loopgravenstelsel situeert zich ten oosten van de centrale dreef en vormt als het ware een driehoek.

Deze wordt doorkruist door een dwarse verbindingsloopgraaf.

De belangrijkste stukken kennen een getand verloop.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/cultuur

INITIATIE GOLFSURFEN POWERKITEN 10.00u-15.00u Side Shore Surfclub t.h.v. Zeedijk 119 Vooraf inschrijven is vereist Golfsurfen is de meest bekende watersport van allemaal en met een klein beetje doorzettingsvermogen kan ook jij ervaren hoe het voelt om met een board van een golf te glijden. Powerkiten is een meer geavanceerde versie van het gewone vliegeren, want de naam 'power' kiten zegt het zelf, je leert spelen met de kracht van de wind!

Side Shore Surfers | 0479-17 32 01

WALK FOR LYME: DE PANNE BREDENE (35KM) 10.00u-18.00u Centrum van De Panne € 5/dag | € 8/weekend Walk for Lyme is een tweedaagse kustwandeling waarop de volledige Belgische kust wordt afgewandeld! Op zaterdagavond is er aan het centrum Staf Versluys een optreden 'Music for Lyme'!

416081-De Panne sept/okt2017.indd 38

Het volledige weekend staat in het teken van de ziekte van Lyme, veroorzaakt door een tekenbeet en een snel groeiende ziekte waar geen erkenning noch een officiële genezing voor bestaat! De opbrengst van beide evenementen gaat naar Time for Lyme, de verenigging die zich inzet voor het erkennen van deze vreselijke ziekte! 10/09: Bredene - Knokke-Heist (25km). www.walkforlyme.be

PANIMA FOR KIDS ‘HET LAND VAN KONING PRUTS’ 14.00u Leopold I-Esplanade Pruts is koning van een heel gek land. Iedereen is er welkom, maar moet zich wel aan de grondwet houden. Wat houdt die grondwet in?

Plezier maken, feesten, uit de bol gaan en vooral veel lachen! Actieve meespeelshow waar goochelen, muziek en dans centraal staan.

Toerisme De Panne 058-42 18 18

ZOEKTOCHT NAAR DE LAATSTE DUINKRUIDEN 14.00u-16.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Een wandeling in geuren en kleuren.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

OPTREDEN VAN HET WEST-VLAAMS ACCORDEONORKEST 15.00u Gemeentehuis, feestzaal VVK: € 10 | ADD: € 12 | Kinderen: € 8 Okra | 0494-24 98 28

ZONDAG 10/09 OPEN MONUMENTENDAG 10.00u-12.00u en 13.30u-18.00u Verschillende locaties in De Panne Zie p. 6-7 Het onroerend erfgoed staat opnieuw centraal op de 2de zondag van september. Sinds 2015 is er geen globaal thema meer, maar wordt er reliëf gebracht in het programma door te werken met verschillende categorieën: een familievriendelijk aanbod, klassiekers, open huizen, een herbestemming/restauratie, exclusieve monumenten en het Europees thema 2017 erfgoed en natuur. Het volledige programma vind je op www.depanne.be/cultuur of op www.openmonumentendag.be.

De dag zelf krijg je alle informatie in de opengestelde monumenten.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/cultuur

PANIMA ‘JB JACKSON’ 16.30u Leopold I-Esplanade Dit duo uit de Westhoek brengt allerhande covers van de jaren ‘60 tot ‘80. Zowel rock, blues, country als meezingers en evergreens. Van Johnny Cash, Elvis, CCR, the Eagles tot Tom Jones, Neil Diamond, Nancy Sinatra … Een stomende namiddag!

Toerisme De Panne 058-42 18 18

HISTORISCHE EVOCATIE ‘CABOUR IN 1917’ 6-12j ....

...

10.00u-17.00u Domein Cabour, Moeresteenweg 141 Zie 09/09.

17/08/17 10:27

UIT IN DE PANNE

BEGELEID BEZOEK AAN DE LOOPGRAVEN UIT DE EERSTE WERELDOORLOG OP HET DOMEIN CABOUR

vereist, trek gemakkelijke kledij aan.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

10.00u, 11.00u, 14.00u, 15.00u en 16.00u Domein Cabour, Moeresteenweg 141 Zie 09/09.

11DE TRAMFESTIVAL

DE DIJK MARCHEERT! ‘KONINKLIJKE FANFARE ST.-JORIS KOEKELARE’

10.00u-18.00u Oude Tramstelplaats, Loskaai 15

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

WANDELING 'OP VERKENNING IN GARZEBEKEVELD' 14.00u-16.00u Koekuithof, Kromfortstraat 27 Vergeet je stevige wandelschoenen niet! Een verrekijker kan ook van pas komen.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

WOENSDAG 13/09 KUSTSCHLAGERFESTIVAL

....

11.00u-12.00u Sporthal Den Oosthoek € 40/duo voor de volledige lessenreeks tot 05/11 | € 10/duo/ les | Vooraf inschrijven is vereist

Papa’s en mama’s kunnen met hun kinderen genieten van een speelse sessie yoga. Samen ontspannen en bewust samen zijn … Alle materiaal wordt voorzien, geen voorkennis

416081-De Panne sept/okt2017.indd 39

Deze initiatie is enkel bedoeld voor mensen met voorkennis van tennis of squash, om in één uur de spelregels en tactische en technische beginselen van padel te ontdekken. Techniek wordt maar kort besproken, daar dit voor tennissers en squashers slechts een kleine aanpassing is.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

11.00u-13.00u Zeedijk

Ter gelegenheid van de Open Monumentendag houdt TTO Noordzee vzw haar elfde Tramfestival. Historische en nostalgische tramvoertuigen rijden verschillende trajecten, zoals De Panne - Nieuwpoort, De Panne - St.-Idesbald en De Panne Adinkerke. Kom dus zeker genieten, want er is voor elk wat wils en de tramritten sluiten aan op elkaar, zodat je nooit ‘de tram mist’.

TTO Noordzee www.ttonoordzee.be

START LESSENREEKS OUDER-KLEUTERYOGA 3-6j

39

10.00u: park toegankelijk | 14.00u: show Plopsa Theater, De Pannelaan 68 VVK: € 20 | ADD: € 25 | 25% korting voor inwoners en tweedeverblijvers | Gratis parking ...

Geniet 4 woensdagen van Vlaamse topartiesten. Vandaag met De Romeo's, Laura Lynn en Paul Bruna & Showballet. www.kustschlagerfestival.be

INITIATIE PADEL 14.00u-15.00u Sporthal Den Oosthoek € 5 | Vooraf inschrijven is vereist

DONDERDAG 14/09 WANDELNAMIDDAG DOOR DE KOMGRONDEN VAN LAMPERNISSE (6,4KM) 13.30u De Boare Neos | 058-41 15 26

VRIJDAG 15/09 VOORDRACHT 'DE MENS ACHTER DE MUREN VAN DE GEVANGENIS' 14.30u De Boare Leden: € 3 | Niet-leden: € 5 E.H. Vandeputte heeft er al een uitgebreide loopbaan in de welzijnssector opzitten.

Momenteel is hij aalmoezenier in het penitentiair centrum in Brugge.

In zijn voordracht gaat hij dieper

17/08/17 10:27

40

UIT IN DE PANNE

in op de menselijke gevolgen van het feit dat gedetineerden op een radicale manier hun vrijheid wordt ontnomen.

Vl@s | 058-41 16 59

OPENING DORPSKERMIS 18.00u-19.00u Feesttent, Dorpsstraat 7 Met optreden van Z-Curse, klaroengeschal, belleman en straatanimatie. Receptie aangeboden door het Feestcomiteit Adinkerke.

Feestcomité Vandeplatse marnix.d@skynet.be

ZATERDAG 16/09 WEEKEND VAN DE TWEEDEVERBLIJVER Vooraf inschrijven is vereist Een weekend boordevol activiteiten voor de tweedeverblijvers van De Panne. Alle tweedeverblijvers krijgen het programma in hun brievenbus.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

HERFSTDWAALTOCHT OP DE GRENS VAN LANDEN EN SEIZOENEN 09.30u-12.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Wanneer dag en nacht even lang zijn, bij het begin van elke lente en herfst, trekken we op dagtocht door onze Westhoek en de Noord-Franse duinen.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

L'ARMORIAL OPEN START DAG INDOOR

groot kan zich inschrijven voor de indoor tennis van l'Armorial.

TC l'Armorial tennis@larmorial.be

SMOEFELTOCHT 13.30u-18.00u (13.30u-15.00u: inschrijven) € 2,5 | -12j.: € 1 Een wandeling door Adinkerke met volksspelen. Een hapje aangeboden door de plaatselijke handelaars.

Feestcomité Vandeplatse marnix.d@skynet.be

PANIMA FOR KIDS ‘CLOWN STEF IS BEREGOEDIE!’ 14.00u Koning Albertplein

KERMIS EETFESTIJN 19.00u Feesttent, Dorpsstraat 7 € 12 | -12j.: € 6 Kaarten enkel in voorverkoop Ardeens gebraad met groentenassortiment en aardappel in de pel.

Feestcomité Vandeplatse marnix.d@skynet.be

ZONDAG 17/09 WEEKEND VAN DE TWEEDEVERBLIJVER Zie 16/09.

Een knotsgekke show waar Clown Stef het beste geeft van zichzelf! Doe je mee?

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

PANIMA ‘Z-CURSE’ 16.00u Markt Hits uit de late jaren ‘60 en ’70, meezingers uit het collectieve geheugen, zorgen op slag voor een mooie ambiance. Als je weet dat deze artiesten, indien mogelijk met het instrumentarium, graag ingaan op vragen uit het publiek, dan is succes gegarandeerd. Zo wordt het publiek een deel van de band.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

MTB-KOPPELTIJDRIT (8KM)

10.00u-12.00u Sporthal Den Oosthoek

18.00u Feesttent, Dorpsstraat 7 € 10/persoon | Vooraf inschrijven is vereist

Kom de mooiste sport ter wereld eens proberen. Zowel klein als

Tijdrit met ploegen van 2 personen. Max. 20 ploegen.

416081-De Panne sept/okt2017.indd 40

Feestcomité Vandeplatse marnix.d@skynet.be

ROMMELMARKT 06.00u-18.00u Dorpsstraat en omliggende wijken Feestcomité Vandeplatse marnix.d@skynet.be

DE DIJK MARCHEERT! ‘HARMONIE BATTERIE MUNICIPALE GHYVELDE’ (FANFARE) 11.00u-13.00u Zeedijk Toerisme De Panne | 058-42 18 18

ORGELFESTIVAL Een 20-tal orgels staan opgesteld in het centrum van De Panne, met een gezamenlijke afsluiter op de Leopold I-Esplanade.

Toerisme De Panne 058-42 18 18

17/08/17 10:27

UIT IN DE PANNE

MAXI BIG BAND CONCERT DOOR POL HORNA 19.00u Gemeentehuis, feestzaal € 15 | Kaarten via Toerisme De Panne of in de Koninginnelaan 29 Pol Horna brengt een Maxi Big Band Concert met meerdere zangers en zangeressen.

058-41 20 31 | isabella.h@ skynet.be

MAANDAG 18/09 HULDE AAN DE GESNEUVELDEN IN ADINKERKE 09.15u Monument der gesneuvelden, Heldenweg Met mis, bloemenhulde en optocht.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

GROTE PRIJS 'VANDEPLATSE' (48KM)

Ludieke koers.

Feestcomité Vandeplatse marnix.d@skynet.be

INFOAVOND 'INTERNET EN PRIVACY' 20.00u Trefpunt Huis van Gust Vooraf inschrijven via preventie@ depanne.be of aan het onthaal van het gemeentehuis Wat gooi jij zelf zoal te grabbel op het web en wat beschouw je als honderd procent privé? En hoe gaan je kinderen daarmee om?

Hoor je het donderen in Keulen bij termen als cookies, phishing en sharenting? Dankzij deze sessie leer je goochelen met instellingen, rapporteringen en filters en ben je helemaal op de hoogte van de 'do's' en 'don'ts' rond privacy.

Gastspreker: Danny Verlinden.

Dienst Veiligheid & Preventie i.s.m. de Gezinsbond en Childfocus | 058-42 97 35

41

WORKSHOP 'PADDENSTOELEN ONDER DE LOEP' 13.30u-16.30u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Tijdens deze educatieve bijeenkomst determineer je een selectie van meegebrachte paddenstoelen. Je maakt gebruik van veldsleutels maar ook microscopische kenmerken komen aan bod. Een goede voorkennis is vereist.

De Nachtegaal | 058-42 21 51

DONDERDAG 21/09 DAGUITSTAP NAAR OOSTENDE MET BEZOEK AAN DE MERCATOR 13.30u Stationsplein, Adinkerke € 5 + tramticket | Vooraf inschrijven is vereist Femma | 058-44 91

18.00u Feesttent, Dorpsstraat 7 € 8 | Vooraf inschrijven is vereist

FIETSNAMIDDAG 'DOOR DE POLDERS, LANGS STEMMIGE VEURNE-AMBACHT DORPJES' (46KM)

Voor de geoefende wielertoerist.

Feestcomité Vandeplatse | marnix.d@skynet.be

13.30u De Boare Neos | 058-41 15 26

DINSDAG 19/09 HERFSTFEEST 14.30u De Boare 5 (koffie en taart inbegrepen) Gezellig feest met een optreden van 'Duo Twilight'.

Samana | 0486-51 09 14

GENTLEMENKOERS 18.00u Feesttent, Dorpsstraat 7 € 8 | Vooraf inschrijven is vereist

416081-De Panne sept/okt2017.indd 41

WOENSDAG 20/09 KUSTSCHLAGERFESTIVAL 10.00u: park toegankelijk | 14.00u: show Plopsa Theater, De Pannelaan 68 VVK: € 20 | ADD: € 25 | 25% korting voor inwoners en tweedeverblijvers | Gratis parking Geniet 4 woensdagen van Vlaamse topartiesten. Vandaag met Willy Somers, Paul Bruna en Luc Steeno. www.kustschlagerfestival.be

ZATERDAG 23/09 WANDELING 'HERKEN DUINBESSEN EN LEER IETS OVER HUN TOEPASSING' 14.00u-16.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Toerisme De Panne | 058-42 18 18

PANIMA FOR KIDS 'BENJAMINS KINDERSHOW' 14.00u Leopold I-Esplanade

17/08/17 10:27

42

UIT IN DE PANNE

Lachen, dansen, zingen, goochelen… Clown Benjamin kan het allemaal!

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

PANIMA ‘MARGOT & NEW FRIENDS’ 16.30u Leopold I-Esplanade Dit kwartet brengt soul, pop, jazz met veel sfeer en enthousiasme.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

BAL VAN DE BURGEMEESTER '8660 DANST' 19.30u €5 Bal van de burgemeester met om 20.00u optreden van Jean-Pierre Faict, gevolgd door DJ Danny Burki. Drank en pizza. Opbrengst ten voordele van vzw Gust.

Burgemeester Ann Vanheste 0479-47 07 05

ZONDAG 24/09 SANDMAN RACE 08.30u-16.00u Side Shore Surfclub t.h.v. Zeedijk 119 € 25 De Sandman Race is een uniek concept waarbij gekozen kan worden uit een duathlon of een triathlon op hetzelfde parcours. Er is de keuze tussen een light en een XL versie. De start voor alle disciplines wordt gezamenlijk gegeven.

Sandman Events

416081-De Panne sept/okt2017.indd 42

www.sandmanevents.be/ sandman-race

HERDENKING VAN HET OVERLIJDEN VAN Z.M. KONING LEOPOLD III 10.00u Kapel Paters Oblaten, Kapellelaan 3 Met mis en bloemenhulde.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

STARTDAG CHIRO 14.00u-17.00u Noordhoekstraat Start van het nieuwe werkjaar.

Iedereen van het 1ste leerjaar tot 5de middelbaar is welkom!

Chiro Windekind www.chiroadinkerke.be

TAPTOE 15.00u-18.00u Markt De 3de editie van Taptoe zorgt opnieuw voor een namiddagvullend programma met groepen uit binnenen buitenland. Een niet te missen event, gratis en toegankelijk voor iedereen!

Toerisme De Panne 058-42 18 18

MAANDAG 25/09

VOORDRACHT 'GETUIGENIS VAN EEN VLUCHTELINGE UIT IRAK' 14.30u De Korre Leden: € 3 | Niet-leden: € 5 (koffie inbegrepen) Ronak Farai, uit Iraaks Koerdistan, vertelt haar vluchtelingenverhaal op een interactieve manier. Naast haar aangrijpend persoonlijk verhaal schept Ronak een ruimer kader van de complexe realiteit.

50 Actief | 0472-34 61 27

WOENSDAG 27/09 KUSTSCHLAGERFESTIVAL 10.00u: park toegankelijk 14.00u: show Plopsa Theater, De Pannelaan 68 VVK: € 20 | ADD: € 25 25% korting voor inwoners en tweedeverblijvers | Gratis parking Geniet 4 woensdagen van Vlaamse topartiesten. Vandaag met Jo Vally, Steve Tielens en Paul Bruna & Showballet. www.kustschlagerfestival.be

DONDERDAG 28/09 HERFSTBRUNCH 11.00u Parkhotel, A. Dumontlaan 34 Leden: € 28 | Niet-leden: € 33 Vooraf inschrijven is vereist Neos | www.neosvzw.be/de-panne

ONTSPANNINGSNAMIDDAG MET OPTREDEN VAN DANNY EN MARLEEN 14.30u De Boare Leden: € 5 | Niet-leden: € 7 Okra | 0494-24 98 28

17/08/17 10:27

UIT IN DE PANNE

VRIJDAG 29/09 VOORDRACHT 'IRAN: EEN TIP VAN DE SLUIER'

WANDELING DOOR HET CALMEYNBOS EN WESTHOEKRESERVAAT (7,5KM)

19.30u-22.30u De Boare € 10

14.00u-17.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Leden: gratis | Niet-leden: € 2

Iran, één land, twee gezichten ... Een unieke, niet te missen reisreportage door Grègory Lewyllie. glewyllie@gmail.com

Een verrassend groene wandeling aan onze Vlaamse kust, zo kan deze tocht het best omschreven worden.

We vertrekken aan De Nachtegaal en stappen zowel door het Calmeynbos, de Oosthoekduinen, de Krakeelduinen als door een stukje van het Westhoekreservaat.

Effen Weg | www.effenweg.be

ZATERDAG 30/09 BLOTEVOETEN- WANDELING 13.30u-15.30u: doorlopende start De Nachtegaal, Olmendreef 2

ZONDAG 01/10

In het kader van het Natuurfestival.

De Nachtegaal | 058-42 21 51

NATUURFESTIVAL 11.00u: aperitiefconcert | 12.00u-18.00u: activiteiten De Nachtegaal, Olmendreef 2 Natuurbeleving voor groot en klein, volksfeest, workshops, animatie, natuurverenigingen, prijsuitreiking vakantiezoektocht, demonstraties…

De Nachtegaal | 058-42 21 51

WANDELING 'OP STAP MET DE BOSWACHTER' 14.00u-16.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2

ZON

14.00u-16.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2

APERITIEFCONCERT ‘EDUARDO ROVIRA: DE ANDERE PIAZZOLLA?’ DOOR SONICO

In het kader van het Natuurfestival.

De Nachtegaal | 058-42 21 51

10.30u Gemeentehuis, feestzaal

416081-De Panne sept/okt2017.indd 43

€ 5 | leden Vl@s: € 4 | -16j.: € 3 Astor Piazzolla (°1921- †1992) staat bekend als de uitvinder van de ‘nieuwe tango’, maar de vraag is of dit wel klopt. Was Piazzolla de enige figuur binnen deze beweging, of waren er anderen?

Sonico brengt het repertoire van de ten onrechte vergeten Argentijnse componist Eduardo Rovira (°1925-†1980). Rovira wordt gezien als ‘de andere Piazzolla’ vanwege zijn fundamentele rol in de totstandkoming van de moderne tango tijdens de avant-garde periode in het Buenos Aires van de vroege jaren 1950. De muzikanten tonen aan dat het emotionele spectrum van Rovira erg gevarieerd is, gaande van extreme passie en intense lyriek tot een lome kalmte. Door de stijl van Rovira te ervaren en te proberen begrijpen, zal de luisteraar de essentie van de tangomuziek ontdekken.

Dienst Cultuur i.s.m. Vl@s 058-42 97 53 www.depanne.be/cultuur

WOENSDAG 04/10 KUSTSCHLAGERFESTIVAL

In het kader van het Natuurfestival.

De Nachtegaal | 058-42 21 51

WANDELING 'HERFST IN DE KRUIDENWERELD'

43

10.00u: park toegankelijk | 14.00u: show Plopsa Theater, De Pannelaan 68 VVK: € 20 | ADD: € 25 | 25% korting voor inwoners en tweedeverblijvers | Gratis parking Geniet 4 woensdagen van Vlaamse topartiesten. Vandaag met K3, Herbert en Paul Bruna & Showballet. www.kustschlagerfestival.be

17/08/17 10:27

44

LOPENDE ZAKEN

LOPENDE ZAKEN NOG TOT 17/09

NOG TOT 30/09

VAKANTIEZOEKTOCHT 'OP STAP IN DE UNIEKE NATUUR EN CULTUUR VAN DE PANNE'

EXPO DE PANNE VERBEELDT ‘ZOMERSE GROETEN UIT HET VERLEDEN’

De Nachtegaal Deelnemingsformulieren zijn verkrijgbaar in De Nachtegaal, aan de toerismobiel en bij Toerisme De Panne

Gemeentehuis Dagelijks van 09.00u tot 12.00u en van 14.00u tot 17.00u (gesloten op zon- en feestdagen)

Ben je een speurneus en geïnteresseerd in een wandeling langs architecturaal mooie plaatsjes en doorheen unieke natuurgebieden? Dan is de 10de editie van de gratis vakantiezoektocht iets voor jou.

Bovendien valt er een prijzenpot te winnen met een waarde van € 5.000. De prijsuitreiking vindt plaats op het Natuurfestival (01/10).

Agentschap Natuur en Bos, Gemeentebestuur De Panne en De Nachtegaal | 058-42 21 51

NOG TOT 17/09 VAKANTIEZOEKTOCHT 'THE ART OF SHOPPING' Heel wat lokale kunstenaars stellen deze zomer tentoon bij de lokale handelaars. Deze kunstroute is tevens een zoektocht. Wie erin slaagt om enkele van de kunstwerken te vinden, maakt kans om een pareltje plaatselijke kunst te winnen! Een formulier om je kans te wagen, kan je krijgen bij Toerisme De Panne.

Dienst Lokale Economie & Cultuur | 058-42 97 21

416081-De Panne sept/okt2017.indd 44

Met deze expo toont de dienst Cultuur allerlei zomerse beelden van De Panne, uit de rijk gevulde schatkamer van het archief van de website WESTHOEKverbeeldt.be. Er wordt gefocust op het opkomende toerisme: de eerste strandcabines, kinderen die zandkastelen maken en putten graven of een tochtje op een ezeltje maken.

Later zijn er de eerste ‘billenkarren’ en de amfibieboot. Al het mogelijke wordt voorzien om de toeristen in de zomer naar De Panne te lokken.

De tentoonstelling toont ook hoe de Pannenaren hun zomers doorbrachten en hoe zij de zomers uit het verleden beleefden. Zijn die zomers van toen zo anders dan die van nu? Een zomerse, nostalgische terugblik.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53

NOG TOT 01/10 EXPO FOTOGRAAF RICCARDO BERGAMINI ‘FLUID ROOTS’ Cultuurhuis De Scharbiellie Dagelijks van 14.00u tot 18.00u (gesloten op maan- en feestdagen)

Beroepsfotograaf Riccardo Bergamini is afkomstig uit het Italiaanse Rome. In het verleden werkte hij geregeld als modefotograaf voor belangrijke merken als Armani, Valentino, Benetton en Sisley. Bergamini werkt ook als kunstfotograaf. Foto’s van hem werden al tentoongesteld in belangrijke musea zoals de Museumgalerij voor Moderne Kunst in Rome, het Museum Palazzo Te in Mantua, maar eveneens in de zetel van het Europees Parlement in Straatsburg en het Antico Arsenale van Venetië. Hij won met zijn foto’s al heel wat prijzen. Enkele jaren geleden week hij uit naar ons land.

Momenteel woont en werkt hij in Brussel, waar hij het Huis Bergamini oprichtte, een onafhankelijk kunstproject met een galerij, gewijd aan fotografie, performance, muziek en micro-publishing.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53

06/09 TOT 29/11 BOUW MEE AAN HET GROTE LEGO-CIRCUS

6-12j

....

..

Spelotheek De Speelplaneet Elke woensdag van 14.00u tot 16.00u | Vooraf inschrijven is vereist Ben 6 jaar of ouder? Fan van Lego?

Bouw dan met ons mee! Kan je er een woensdag niet bij zijn? Geen probleem, dan bouw je gewoon de volgende keer mee verder.

(Groot)ouders kunnen zich aanmelden als vrijwilliger om de kinderen te begeleiden.

Spelotheek De Speelplaneet 058-42 97 80 spelotheek@ocmwdepanne.be

17/08/17 10:27

VASTE AFSPRAKEN

45

VASTE AFSPRAKEN AQUAREL SCHILDEREN Elke woensdag van 14.00u tot 16.45u (groep 1) Elke 2de en 4de maandag van 14.00u tot 16.45u (groep 2) De Korre | € 2 (koffie inbegrepen) Aankoop basispakket: € 80 Vooraf inschrijven is vereist

Volg de initiatiecursus aquarel schilderen en maak de mooiste waterverfschilderijen op speciaal daarvoor vervaardigd papier.

Luc Drappier, een ervaren aquarelschilder uit De Panne, leert je de kneepjes van het vak.

Dienst Sociale Zaken en Senioren i.s.m. Vl@s | 058-42 97 65

BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS ADINKERKE Elke dag Heldenweg Deze begraafplaats ontstond aan het begin van WOI, als uitbreiding van het bestaande kerkhof.

Heel wat militaire slachtoffers die in het hospitaal Cabour overleden, liggen hier begraven.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53

BEDEVAART 'O.L.V. VAN FATIMA' Elke 13de van de maand mei tot oktober | 11.00u: eucharistie 14.30u: rozenkrans | O.L.V.-kerk en crypte, Zeelaan 129

We herdenken de verschijningen van Onze-Lieve-Vrouw in Fatima, dit jaar honderd jaar geleden.

Ikaros vzw | 0477-44 35 36

BEELDHOUWPROJECT 'ONSCHULD' VAN LAURENT GEERS Enkele keren per jaar verplaatst het kunstwerk van Laurent Geers zich op een ander dak van zowel gemeentelijke als particuliere gebouwen, telkens in een andere wijk.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53

BEZOEKERSCENTRUM DE NACHTEGAAL Open van dinsdag t.e.m. zondag van 10.00u tot 17.00u | In juli, augustus, september, feestdagen en weekends (van krokusvakantie tot en met herfstvakantie) tot 18.00u | Gesloten op maandag, behalve op feestdagen en in vakanties | Groepen op afspraak Olmendreef 2 In de duintuin wandel je door verschillende duinmilieus die elk hun specifieke plantjes en dieren herbergen. In de vaste tentoonstelling kunnen jong en oud op een actieve, leuke en boeiende manier kennis maken met de zee, het strand en de duinen.

De Nachtegaal | 058-42 21 51

BILJARTCLUB DE BOARE BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS DE PANNE Elke dag Kerkstraat 67 Achter de gemeentelijke begraafplaats van De Panne vind je de grootste Belgische militaire begraafplaats met ongeveer 3.370 Belgische soldaten.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53

Elke dinsdag, donderdag en vrijdag van 13.00u tot 16.30u De Boare € 15 (lidgeld) Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

BOWLING Elke 1e en 3e dinsdag om 15.00u Bowl Inn, De Pannelaan 80 € 4 (2 spellen) Okra | 0496 079 273

BRIDGECLUB DE BOARE Elke dinsdag van 08.30u tot 12.00u en elke vrijdag van 13.30u tot 16.30u De Boare € 1 (koffie inbegrepen) Dienst Sociale Zaken en Senioren

416081-De Panne sept/okt2017.indd 45

17/08/17 10:27

46

VASTE AFSPRAKEN

i.s.m. NEOS | 058-42 97 65

CITYGAME ROSALIE € 10 + € 50 waarborg

....

8-14j

...

‘Rosalie’ is een digitaal spel dat wordt gespeeld in de Dumontwijk. Het kan het ganse jaar door individueel, in gezinsverband of in groep (max.

6 kinderen) gespeeld worden.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

CREACLUB DE BOARE Elke 1ste maandag van 14.00u tot 16.30u De Boare € 2 + eventueel aankoop materiaal (koffie inbegrepen) 04/09: fraaie schilderijtjes maken | 02/10:kapstok bekleden met haakwerk Dienst Sociale Zaken en Senioren i.s.m. Okra | 058-42 97 65

DE PANNE VERBEELDT

FILARAMA

Van maandag t.e.m. vrijdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u | Weekend: tijdens de openingsuren van Toerisme De Panne Gemeentehuis

Elke 3de vrijdag van 20.00u tot 22.30u De Korre

Elke 2 maanden wordt een nieuwe Pannese foto uit de beelddatabank van 'WESTHOEK verbeeldt' tentoongesteld. Een nostalgische terugblik voor wie de foto bekijkt, maar ook de kans bij uitstek voor betrokkenen om extra uitleg achter te laten.

Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur www.depanneverbeeldt.be

DUMONTWIJK

Ruilen van postzegels, nieuwigheden, materiaal en ruilboekjes.

Postzegelclub Leopold I 058-41 48 63

FOTO-INSTALLATIE VAN JO STRUYVEN 'LAND IN ZICHT' Van maandag t.e.m. vrijdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Weekend: tijdens de openingsuren van Toerisme De Panne Gemeentehuis Jo Struyven confronteerde in de expo ‘(Enge)Land in Zicht’ de Belgische kust met het deel van de Engelse kust dat er tegenover ligt.

Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

Elke dag De Dumontwijk is sinds 1995 beschermd als stadsgezicht. Het is een charmante wijk, waar je in alle rust even kan verpozen. www.depanne.be/cultuur

CULTUURHUIS DE SCHARBIELLIE Open op zaterdag en zondag van 14.00u tot 17.00u. Bij tijdelijke tentoonstellingen dagelijks open van 14.00u tot 18.00u, gesloten op maan- en feestdagen.

De Scharbiellie Het Cultuurhuis De Scharbiellie herbergt de permanente tentoonstelling Oceanische kunst uit de collectie van erenotaris Paul Simpelaere. Bovendien vinden hier ook tijdelijke tentoonstellingen plaats (zie lopende zaken).

Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

416081-De Panne sept/okt2017.indd 46

EXPO 'RODE KRUISHOSPITAAL L'OCÉAN EN DE PANNE 1914-1918' Van maandag t.e.m. vrijdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u.

Gemeentehuis

Deze tentoonstelling neemt je mee in de geschiedenis van het grootste Belgische fronthospitaal L'Océan.

Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

GRATIS PC- EN INTERNETGEBRUIK Elke weekdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u De Boare Gewoon even aanmelden bij de dienst Jeugd.

Dienst Jeugd | 058-42 21 94

HET GEHEUGEN-GROEPJE GEHEUGENTRAINING Elke 3de dinsdag van 14.00u tot 16.00u

17/08/17 10:27

VASTE AFSPRAKEN

De Boare € 1 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist Met denkspelletjes, raadsels en echte breinbrekers worden de hersencellen uitgedaagd.

Het gevarieerde aanbod aan eenvoudige oefeningen biedt voldoende inspiratie om thuis dagelijks 10 minuten aan geheugentraining te doen.

Dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65

KAARTEN MET DE MUIL Elke 1ste en 3de vrijdag om 13.30u De Korre € 1,50 OKRA | 0496-07 92 73

KAARTNAMIDDAG VOOR SENIOREN

LUISTERKRING KLASSIEKE MUZIEK

Elke 2de en 4de donderdag om 14.00u De Korre € 1,5 | Inschrijven vanaf 13.45u.

Keuze uit de 2de of 4de dinsdag van de maand, telkens van 13.45u tot 16.00u De Boare €2

Vl@s | 0496-03 51 70

Elke maandag tot 18/12 van 13.30u tot 16.30u Bovenzaal CM-gebouw, Poststraat 2 € 1,20

KINDERBOERDERIJ 'HOEVE PAEPEHOF'

Werk met andere liefhebbers aan je eigen brei-, naai- of handwerk. Je kan ervaringen uitwisselen en advies krijgen bij het uitvoeren van je creatie.

Gezinsbond De Panne 058-41 46 03

INFORMATIEBORDEN: DE PANNE EN DE EERSTE WERELDOORLOG Nog tot december 2018 Diverse locaties in De Panne Bij een 20-tal belangrijke sites uit de Eerste Wereldoorlog staan infoborden opgesteld. Extra info vind je in de brochure.

Dienst Cultuur www.depanne.be/WOI

Elke woensdag en vrijdag van 12.00u tot 18.00u; zaterdag, zondag en feestdagen van 10.30u tot minimaal 20.00u. Tijdens schoolvakanties elke dag van 10.30u tot minimaal 20.00u.

Hoeve Paepehof, Veldstraat

Dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65

MAMA'S VOOR KINDEREN Elke dinsdag van 10.00u tot 12.00u en van 14.00u tot 16.30u Duinenheem, Duinenstraat 11 (naast St.-Pietersschool)

0477-41 56 56 info@hoevepaepehof.be

Mooie tweedehandsspulletjes voor wie het nodig heeft.

Willy Van Belleghem 0479-27 10 93

KUBB

MARKT IN ADINKERKE

Elke woensdag van 18.30u tot 20.00u (nog tot eind oktober) Duinenheem, Duinenstraat 11 (naast St.-Pietersschool)

Elke vrijdag van 14.00u tot 17.00u Kerkplein

Kubb is een buitenspel met als doel het omvergooien van houten blokken door er houten stokken tegenaan te gooien.

OKRA | 058-62 60 22

LEESGROEP GALJARD Elke 3de dinsdag van 13.30u tot 16.00u Bibliotheek, leeszaal € 1 + lidkaart van de bib Vooraf inschrijven is vereist Dienst Sociale Zaken en Senioren i.s.m. het Davidsfonds en de bibliotheek | 058-42 97 65

LIJNDANSEN Elke woensdag om 14.00u

416081-De Panne sept/okt2017.indd 47

De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren en OKRA | 058-42 97 65

HOBBYCLUB

47

MARKT IN DE PANNE Elke zaterdag van 08.00u tot 13.00u Markt

MUSEUM CABOUR WO II & 2/4 LANSIERS Elke 1ste zaterdag van de maand van 14.00u tot 17.00u. Ook op afspraak bij de dienst Cultuur.

Domein Cabour, Moeresteenweg 141 Herbeleef het verloop van de Tweede Wereldoorlog in onze regio aan de hand van elf centrale verhaallijnen (de ‘vluchtelingen’, de ‘luchtmacht’ of het ‘Sperrgebiet’, en enkele cruciale momenten zoals Operatie Dynamo, de bevrijding en het beleg van Duinkerken...).

17/08/17 10:27

48

VASTE AFSPRAKEN

Deze worden terug levensecht door middel van talrijke foto’s en bijhorende teksten.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/MuseumCabour

NAAI-ATELIER 'STEEKJE LOS' Elke 2de en 4de maandag van 13.30u tot 16.30u De Boare € 2 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist Dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65

NOSTALGISCH MEDIA MUSEUM Elke laatste zaterdag van 14.00u tot 19.00u of op afspraak Zonnebloemweg 35 Museum met allerlei oude mediatoestellen: radio - film - televisie.

058-41 50 51 www.nostalgischmediamuseum.be

PLOPSAQUA DE PANNE

SCHAAKCLUB DE BOARE

De Pannelaan 68 | Inwoners en tweedeverblijvers genieten van een voordeeltarief

Elke 1ste en 3de dinsdag van 13.30u tot 16.30u De Boare

Baantjes zwemmen: elke vrijdag van 09.00u tot 10.00u en elke dinsdag, donderdag en vrijdag van 17.00u tot 19.00u (niet in schoolvakanties) Aqua fit: elke vrijdag van 19.00u tot 19.45u (niet op feestdagen en in schoolvakanties) | Zwemschool (meer info op www.depanne.be/ zwemschool) www.plopsa.com

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

PLOPSAQUA 50+ ZWEMMEN

SENIORENVOLLEY

De Pannelaan 68 Inwoners en tweedeverblijvers genieten van een voordeeltartief 50+ zwemmen: elke donderdag van 10.00u tot 11.00u | Fifty fit: elke donderdag van 11.15u tot 12.00u

Elke donderdag van 09.30u tot 11.30u (niet op feestdagen en in vakanties) Sporthal Den Oosthoek

www.plopsa.com

SKATEPARK SK8660

RECREATIEF WANDELEN

Elke dag van 08.00u tot 22.00u Koningsplein

Elke vrijdag om 14.00u Vertrek aan De Boare In het kader van 10.000 stappen (+/- 5 km). Elke stap telt.

OKRA | 0496-07 92 73

SCRABBLE & RUMMIKUB CLUB DE BOARE Elke vrijdag van 13.30u tot 17.00u De Boare Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

Dienst Sport | 058-42 18 20

Dit prachtige skatepark van maar liefst 700m² groot is aangelegd in samenwerking met skaters en is dus getest en goedgekeurd!

Dienst Jeugd | 058-42 21 94

RETROHUIS 'DE VISWINKEL' Elke vrijdag en elke 3de dinsdag van 14.00u tot 18.00u (tot eind oktober) | Ook op afspraak Kasteelstraat 52-54

PLOPSALAND / MAYALAND DE PANNE De Pannelaan 68 Prijzen? Zie www.plopsa.com Pretpark met attracties en shows rond figuren als Samson & Gert, Piet Piraat, Kabouter Plop, Maya de Bij… 06/09: Een koekoeksklok voor Heidi 02-03/09, 09-10/09, 16-17/09, 2324/09, 30/09 & 01/10: K3 Weekends www.plopsa.com

416081-De Panne sept/okt2017.indd 48

Een nostalgische terugblik op de vroegere viswinkel van wijlen G. Vanzeebrouck, waar hij ook een ijshandel en een kleine artisanale visrokerij uitbaatte. De etalage van de winkel is van op straat te bezichtigen. In de tentoonstelling kom je veel te weten over het oude vissersdorp en de vroegere visserij.

Je vindt er scheepsmodellen, 250 foto’s en allerhande voorwerpen.

Panneboot P1 | 058-41 15 94

SPEELGOED ONTLENEN IN DE SPELOTHEEK Elke 1ste woensdag en elke 3de vrijdag van 15.00u tot 18.00u De Speelplaneet Neem zeker eens een kijkje in onze online catalogus op www.depanne.be.

De Speelplaneet | 058-42 22 91

17/08/17 10:27

VASTE AFSPRAKEN

TAI CHI VOOR BEGINNERS

VRIJ INTERNETGEBRUIK

Elke maandag: niveau 1 van 09.00u tot 10.15u en niveau 2 van 10.30u tot 11.45u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Elke maandag en vrijdag van 10.00u tot 11.45u De Boare

Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65

TAI CHI VOOR GEVORDERDEN

YOGA VOOR SENIOREN Elke vrijdag: groep 1 van 13.30u tot 14.30u en groep 2 van 14.40u tot 15.40u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65

Dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65

TEKENEN EN SCHILDEREN

ZINGEN IN GROEP

Elke 1ste en 3de maandag van 14.00u tot 16.30u De Korre € 2 (koffie inbegrepen)

Elke dinsdag van 09.30u tot 10.30u De Boare € 2 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

TREFPUNT 'HUIS VAN GUST'

ZEILWAGENRIJDEN: INITIATIE

Trefpunt waar families met kinderen in een gezellige sfeer elkaar kunnen ontmoeten en genieten van een ruime waaier aan activiteiten (zie maandkalender) Een samenwerking tussen het gemeentebestuur De Panne en Gust vzw www.depanne.be/HuisVanGust

416081-De Panne sept/okt2017.indd 49

Geef zelf jouw activiteit in op www.uitdatabank.be

Gewoon even aanmelden aan de balie van de dienst Sociale Zaken en Senioren.

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

Elke woensdag van 09.30u tot 11.30u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Dagelijks Veurnestraat 13

49

Voor De Panne leeft oktober: vóór 28/08 november: vóór 29/09

Op afspraak | dagelijks bij laag water Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20 € 25 (incl. verzekering) Na een korte uitleg neem je plaats aan het stuur en rijd je onder toezicht van een instructeur op een hiervoor voorziene strook strand.

Ook mogelijk voor groepen.

Lazef | www.strandzeilen.be

17/08/17 10:27

50

PLOPSA THEATER

BINNENKORT IN HET PLOPSA THEATER

KORTING VOOR INWONERS & TWEEDEVERBLIJVERS DE PANNE 13, 20 & 27 SEPTEMBER 2017 + 4 OKTOBER 2017

€20

€25

Met tal van Vlaamse artiesten!

€9,50

VLAAMSE TOP 10

€11,99

Met meer dan 30 topartiesten!

11 OKTOBER 2017

MISSION €26,75 €35 IMPOSSIBLE Parterre €32 €42 12 MEI 2018 Tribune

GENIET OOK VAN DEZE SHOWS IN HET PLOPSA THEATER Vanaf

€35,99*

Dé ideale daguitstap voor het hele gezin!

KERSTVAKANTIE 2017 * SHOW + HELE DAG TOEGANG TOT PLOPSALAND DE PANNE

3 & 4 MAART 2018

Vanaf

€25,99 TICKETS EN INFO:

WWW.PLOPSATHEATER.BE OF BIJ TOERISME DE PANNE VLOT BEREIKBAAR MET DE KUSTTRAM HALTE DE PANNE PLOPSALAND

Theater AD'S_Augustus.indd 1

416081-De Panne sept/okt2017.indd 50

11/08/17 17:30

17/08/17 10:27

LEVEN IN DE PANNE

LEVEN IN DE PANNE Geboorten

• Abuzar Amiri, 20 april 2017, zoon van Gulara Amiri en Abdul Amiri • Alexis Dechamps, 21 april 2017, zoon van Cindy Ramadanovic’ en Lénaïc Dechamps • Raisa Pop, 5 mei 2017, dochter van Inge Cornette en Dan-Sebastian Pop • Shauney Herman, 06 mei 2017, dochter van Virginie Deswarte en Sam Herman • Riley Schoolaert, 12 mei 2017, zoon van Vanessa Ryssen en Manuel Schoolaert • Soline Fragkoulis, 19 mei 2017, dochter van Claire Rouze en Constantinos Fragkoulis • Otto Dorné, 23 mei 2017, zoon van Annelies Verledens en Kurt Dorné • Tiago Deprez, 24 mei 2017, zoon van Tamara Delanghe en Johnny Deprez • Fatoumata Diallo, 09 juni 2017, dochter van Bobo Ba en Baïdy Diallo

Huwelijken • • • •

• • • • • • • • • •

-adressen Het gemeentehuis & Toerisme De Panne Zeelaan 21 Bibliotheek Lindenlaan 2 Dienst Jeugd en Senioren De Boare Koningsplein 1 De Korre Koninklijke Baan 7 De Ravotter & voetbalterreinen Veurnestraat 245 De Scharbiellie Kasteelstraat 34 Buitenschoolse Kinderopvang De Jutter & Spelotheek De Speelplaneet Veurnestraat 278 Trefpunt 'Huis van Gust' Veurnestraat 13

Erna Cromberge, 88 jaar Fernande Devacht, 87 jaar Valérie Schrièke, 50 jaar Roger Viaene, 93 jaar Jean Rooms, 63 jaar Freddy Penel, 81 jaar Antoinette Vanhove, 96 jaar Anastasia Huysmans, 76 jaar André Coopman, 66 jaar Joèl Bihay, 55 jaar

[periode tot 22/06/2017]

416081-De Panne sept/okt2017.indd 51

Dienst Sport & Sporthal & Klimzaal Den Oosthoek Sportlaan 2 Recyclagepark Loskaai 12 Depot De Panne Loskaai 16 Depot Adinkerke Zwartehoekstraat 1 Den Hert Kerkweg 5 Gemeenschapshuis Kerkweg 7 Gemeentelijke Basisschool De Leerplaneet Dorpsstraat 24 De Nachtegaal Olmendreef 2 Domein en Museum Cabour Moeresteenweg 141 OCMW De Panne Koninklijke Baan 10

Allyn Nimfa en Sam Goderis Martine Deberdt en Henri Demuysere Patricia Gesquiere en Christophe Vanruymbeke Delphine Vandaele en Dries Louwagie

Overlijdens

51

Nuttige nummers Dringende hulp 112

IWVA (water) 058-53 38 30

Politie 058-42 97 40

Antigifcentrum 070-245 245

Brandweer 112

Huisartsen (wachtdienst) 070-24 65 55

Zeereddingsdienst 050-42 98 42 Eandis (gasgeur) 0800-650 65 Eandis (defect gas / elektriciteit) 078-35 35 00

Tandartsen (wachtdienst) 0903-399 69 Apotheken (wachtdienst) www.geowacht.be

17/08/17 10:27

De Panne is ...

natuur, natuurlijk!

Natuurfestival: 30/09-01/10

416081-De Panne sept/okt2017.indd 52

17/08/17 10:27