2017/10 - De Panne Leeft oktober by Gemeente De Panne

DE PANNE LEEFT

TITELTJE

JOUW MAANDELIJKS INFOBLAD

10/17

VOORWOORD

VOOR WOORD Beste inwoner, tweedeverblijver, bezoeker in onze gemeente, Ook in de herfst kunnen we genieten van onze mooie natuur, zeldzame zwammen en keuneleute in de duinen. En natuurlijk staat ook het Natuurfestival weer op het programma op 1 oktober. De 10de editie, met als titel ‘the best of …’, klinkt alvast veelbelovend. We genieten van onze natuur, maar we zorgen er ook goed voor. Zo werden bijvoorbeeld twee extra laadpalen voor elektrische wagens geïnstalleerd. Op de dagen dat het al weer frisser begint te worden, komt de behoefte om eens gezellig, knus in de zetel te zitten weer boven. En hoe kan dat beter dan met een goed boek. Je vindt ongetwijfeld een mooi exemplaar in de bib. Ga er zeker langs op 14 oktober, tijdens de jaarlijkse verwendag, want dan legt het bibteam je nóg meer in de watten. Tot dan? Ann Vanheste, Burgemeester

INHOUD 3 1DAGNIET.BE

DALING ZOMERCRIMINALITEIT

4-5

10 JAAR DE BOARE

6-7

GUSTING! KOMT NAAR JE BUURT MET ACTIE EN INFO

8 KORT: • • • •

9/10 uitzonderlijk gesloten 0 Zwerfkattenactie Oproep! Allerheiligen op de begraafplaats

ONDERNEMER IN DE KIJKER

STARTER IN DE KIJKER

11 PROFICIAT! 12-13

BIJZONDERE, PIEPKLEINE ZWAMMEN UIT ONZE DUINEN

NATUURWEETJE: KEUNELEUTE IN DE DUINEN

NIEUWE PUBLIEKE LAADPALEN

NIEUW IN DE BIB

VERWENDAG IN DE BIB MET DIGIDOKTERS

02/10 EERSTE OPHALING RESTAFVALCONTAINERS

18 ONDERWIJSCHEQUES

Colofon De Panne Leeft is een maandelijkse uitgave. Heb je ideeën of suggesties voor artikels? We horen het graag! Wil jij graag jouw activiteit in de UITkalender? Geef dan steeds jouw activiteiten in op www.uitdatabank.be: De Panne Leeft november: 29 september De Panne Leeft december: 27 oktober Cover: 10 jaar De Boare Foto’s: Gemeentelijke diensten; Toerisme De Panne e.a. Redactieadres: Dienst Communicatie, Zeelaan 21, 8660 De Panne, 058-42 97 57, info@depanne.be Verantwoordelijke uitgever: Burgemeester Ann Vanheste

MEER NIEUWS UIT DE PANNE? WWW.DEPANNE.BE FACEBOOK GEMEENTE DE PANNE

HERFSTVAKANTIE = BENGELTIJD!

20-21

PANNESE SNOOKERTALENT AMADEO DURNEZ

BOEKENBEEST VAN DE MAAND

DAG VAN DE JEUGDBEWEGING

23-35 UIT-AGENDA 36

PLOPSA THEATER

LEVEN IN DE PANNE

VEILIGHEID

1DAGNIET.BE Vrijdag 27 oktober vindt de 4de nationale actiedag tegen woninginbraken ‘1dagniet’ plaats. De politie Westkust en de dienst Veiligheid & Preventie maken er meteen een hele week van met allerlei initiatieven tussen 23 en 29 oktober. Het snelle responsteam (SRT-team, het voormalige VIP-team), zal controleacties houden langs onder andere de toegangswegen. De mountainbikepatrouille van de politie en de gemeenschapswachten gaan op pad in de inbraakgevoelige wijken en drukbevolkte plaatsen met de ondertussen welgekende ‘voetafdrukken die van een inbreker konden zijn’ boordevol tips om de kans op een inbraak te verkleinen.

WEDSTRIJD

GENIET VAN JE FILM ALS EEN KONING, ZONDER EEN ONAANGENAME VERRASSING IN JE WONING

BEZOEK

ZATERDA G 2 8 OK DE DIEFS TOBER T

PREVEN

AL-

TIESTAND O P DE WE KELIJKSE MARKT. JE KRIJG T E R T A L VAN TIPS , PRAKTIS C HE VOORBEE LDEN EN LEUKE GA D G ET S .

Wat moet je doen? Bedenk een leuke slogan of anti-inbraaktip in rijmvorm (bv. Sluit ramen en deuren voor een dief, dan kan hij niet gaan lopen met je gerief). Post ze op de facebookpagina van politie Westkust (www.facebook.com/politiewestkust) of mail ze naar PZ.Westkust. Communicatie@police.belgium.eu. Je maakt kans op 4 cinematickets (2 winnaars), 3 cinematickets (2 winnaars) of 2 cinematickets (3 winnaars). Vrijdag 27 oktober worden de winnaars bekend gemaakt.

DALING ZOMERCRIMINALITEIT De politie Westkust blikt tevreden terug op de zomervakantie. In de periode 2006-2017 daalde de zomercriminaliteit met 56%, ten opzichte van 2016 is er een daling met 3%. Enkele opmerkelijke cijfers: • Het aantal woninginbraken daalde met 53% ten opzichte van vorige zomer. Het aantal winkeldiefstallen bleef identiek.

• Het aantal fietsdiefstallen steeg met 8%, terwijl autoen bromfietsdiefstal respectievelijk met 100% en 50% daalden ten opzichte van de zomer van 2016. • Het aantal gevallen van vandalisme daalde met 63% ten opzichte van vorige zomer. De zero-tolerance-aanpak van de seizoenscriminaliteit wierp dus zijn vruchten af.

HIEP HIEP HOERA

10 JAAR DE BOARE

Elk woensdagmiddag een lekkere maaltijd samen met de vrienden.

Elk jaar samen eindejaar vieren.

In de gezellige cafetaria ben je nooit alleen.

Samen bewegen houdt ons fit. Animatie en informatie voor alle 80-plussers.

WIJ ZIJN ER VOOR JOU!

Dienst Sociale Zaken & Senioren

Dienst Jeugd

Dienst Thuiszorg

Dienst Onthaalouders

Onze vrijwilligers in de spotlights, meer dan terecht!

Jan-Willem van de dienst Jeugd kon er niet bij zijn voor de foto maar staat wel centraal op de cover.

HIEP HIEP HOERA

Ook speelpleinwerking De Ravotter zet graag De Boare op zijn kop.

Jeugdhuis De Planke: de tweede thuis voor jong en iets minder jong.

Dat de Jeugdraad het hart op de juiste plaats heeft, wisten we al. Bewijs? Plankenkoorts For Life!

In de paas- en zomervakantie zwaait de SWAP de plak in Jeugdhuis De Planke.

-Tip OPENDEURDAG DE BOARE

Centrum van een bruisend verenigingsleven. Voor heel wat jongeren is Nachtwacht, de jaarlijkse Chiro-fuif, ĂŠĂŠn van de hoogtepunten van het jaar.

Zaterdag 28 oktober van 10.30u tot 18.00u Vier samen met ons het 10-jarig bestaan. Informeer je over de werking en het aanbod van diverse jeugden seniorenverenigingen en gemeentelijke diensten, maak via tal van workshops kennis met het activiteitenaanbod en geniet van de vele eet- en drankstandjes, animatie en muzikale optredens voor jong en oud.

TREFPUNT

GUSTING! KOMT NAAR JE BUURT MET ACTIE EN INFO In de zomervakantie startte het nieuwe project ‘Gusting!’. Dit project wil bruggen bouwen tussen de inwoners en het aanbod van de gemeente en haar verenigingen. GUSTING! EN HET TREFPUNT Het project ‘Gusting!’ kan je zien als een tijdelijke aanvulling op het Trefpunt ‘Huis van Gust’. Het Trefpunt is in de eerste plaats een ontmoetingsplaats voor iedereen, en in het bijzonder voor gezinnen met kinderen. Wekelijks vinden er verschillende gratis activiteiten plaats: knutselen, uitstapjes, kookavonden, maar je kan er ook terecht voor een goede babbel of informatie over vrije tijd, onderwijs, hulpverlening ... Verder is er een vrouwenpraatgroep, kan je de computers gebruiken, vind je via ‘Rap op Stap’ vlot informatie over goedkope uitstappen en vakanties, en staat de koffie altijd klaar. Alles wordt

mee op touw gezet door een groep enthousiaste vrijwilligers, waarnaar het Trefpunt steeds op zoek is. Meer informatie en de activiteitenkalender vind je op www.depanne.be/huisvangust.

GUSTING! BOUWT BRUGGEN VIA ONTMOETING EN VORMING Gusting! is gestart in juli, en loopt tot en met september 2018. In die periode van 15 maanden zal Karel Lepla, vormingswerker van vzw Arktos, verschillende acties opzetten. Deze acties moeten de brug slaan tussen de gezinnen, kinderen en jongeren en het brede vrijetijdsaanbod van jeugdwerk en sport in De Panne.

TREFPUNT

Karel Lepla: “De aanpak van ‘Gusting’? Op een eenvoudige manier in contact komen met mensen en gezinnen in De Panne. Dat doen we door in verschillende buurten zichtbaar aanwezig te zijn: we komen met een bakfiets, vouwen een tentje uit, we bieden een drankje aan en begeleiden een eenvoudige activiteit op maat van gezinnen. Vanuit dat contact informeren we over het aanbod van jeugd, sport en andere thema’s en activiteiten. We willen hen dus ‘goesting’ doen krijgen om bijvoorbeeld eens deel te nemen aan een vrijetijdsactiviteit die ze nog niet kennen, of contact op te nemen met een dienst of persoon die hen verder kan helpen bij een vraag. Naast het wijkaanbod, zetten we met ‘Gusting!’ ook een vormingstraject op waarin de jeugden sportinitiatieven in De Panne (gemeentelijk en particulier), ondersteuning krijgen om hun aanbod toegankelijker te maken en/of te houden, drempels weg te nemen of om te gaan met andere uitdagingen. Door zowel met de gezinnen te werken, als met de aanbieders van sport, jeugdwerk en vrije tijd, kunnen we de afstand tussen het aanbod en de gezinnen die het

onvoldoende kennen, of er minder gebruik van maken, verkleinen. Zo bijvoorbeeld kunnen we gezinnen laten kennis maken met een sportclub of laten deelnemen aan een actie tijdens de Week van de Opvoeding, of een activiteit in het Trefpunt Huis van Gust.”

MEER INFO? Trefpunt ‘Huis van Gust’ Veurnestraat 13 Telefoon van het Trefpunt: 058-59 62 35 Vital van het Trefpunt: 0477-94 94 26 trefpunt@depanne.be  Trefpunt Huis van Gust Gusting! Karel Lepla, vormingswerker vzw Arktos 0487-22 98 11 klepla@arktos.be

Gusting!

Karel (links) en Vital (rechts)

-Tip Gusting!

GUSTING! KOMT NAAR JE TOE! Is de mobiele versie van het Trefpunt ‘Huis van Gust’. Komt langs in je buurt met ontmoeting en activiteiten. Hieronder zie je waar en wanneer Gusting! te vinden is in oktober. Hetjeugdwerk, hele jaar we - de Toontmaand je de weg naar activiteiten, sport, vrije tijdgaan en cultuur in Denaar Panne. Werkt samen met diensten en verenigingen in De Panne voor een aanbod met lage drempels. de wijken, op woensdagnamiddagen, zaterdagnamiddagen, of naschools in de week. Iedereen welkom. • dinsdag 3 oktober: 16.30u-18.00u: centrum, Markt Contact: Karel Lepla, vormingswerker vzw Arktos, 0487-22 98 11, klepla@arktos.be • woensdag 4 oktober: 14.00u-17.30u: Oosthoek, Speelplein Oostwindweg • woensdag 11 oktober: 14.00u-17.30u: Adinkerke, Speelplein Kamiel Topweg Trefpunt 'Huis van Gust' www.depanne.be/trefpunthuisvangust • zaterdag 14 oktober: 14.00u-17.30u: centrum, Jeanne d’Arcplein 058-59 62 35 | Trefpunt Huis van Gust • dinsdag 17 oktober: 16.30u-18.00u: Oosthoek, Speelplein De Ravotter, Veurnestraat 245B • woensdag 18 oktober: 14.00u-17.30u: Adinkerke, wijk De Mikke, aan het afdak • dinsdag 24 oktober: 16.30u-18.00u: centrum, Markt

in De Panne

KORT

KORT 09/10 uitzonderlijk gesloten

Allerheiligen op de begraafplaats

Maandag 9 oktober zijn alle diensten van het gemeentebestuur en OCMW De Panne uitzonderlijk gesloten (teambuilding). Buitenschoolse Kinderopvang De Jutter is omwille van een schoolvrije dag in De Panne open van 06.45u tot 19.00u. De Jutter Adinkerke is open volgens de normale openingsuren. Het recyclagepark is gesloten maar de huis-aan-huis afvalophalingen vinden wel plaats zoals aangegeven in de afvalkalender. De bib is open van 17.00u tot 20.00u.

Je kan dagelijks op de gemeentelijke begraafplaatsen terecht. Dankjewel om rekening te houden met deze praktische regelingen: Begraafplaats De Panne (Kerkstraat 67) • Op 1 en 2 november is er een personeelslid aanwezig van 10.00u tot 12.00u en van 14.00u tot 16.00u. Ook na 16.00u blijft de begraafplaats toegankelijk via de kleine toegangspoort.

Zwerfkattenactie Van 16 tot en met 27 oktober is er opnieuw een zwerfkattenactie. Dankjewel om je huiskat(ten) in deze periode binnen te houden of een halsbandje om te doen. Meldingen van zwerfkatten kan je doorgeven aan de dienst Milieu, 058-42 97 68 of milieu@depanne.be. Om misbruik te voorkomen, heeft het gemeentebestuur het recht om meldingen te weigeren (bijvoorbeeld als de zwerfkatten gevoederd worden).

• Het is verboden bloemen aan te planten of bloempotten in te graven in de nieuwe laan en aan de ereparken (oudstrijders). • Aan de hoofdingang van de begraafplaats kan je chrysanten kopen op 31 oktober en 1 november, telkens van 09.00u tot 17.00u. • De nieuwe lijst met te verlengen grafconcessies wordt geafficheerd aan het onthaal en is raadpleegbaar op www.depanne.be. Verlengingen kunnen aangevraagd worden bij de dienst Bevolking, 058-42 97 60, bevolking@depanne.be. Vermeld zeker het grafnummer. Begraafplaats Adinkerke (rond de Sint-Audomaruskerk) • Er wordt een extra waterreserve voorzien.

Oproep! Heb jij informatie rond jacht, visserij, stropers, ratten of douane in De Moeren? Van foto’s van de onderwaterzetting, oude vis- of jachtvergunningen, verslagen van jachtseizoenen, affiches van openbare verkopen van graslanden … tot strooptechnieken of getuigenissen van oud-douaniers in en rond De Moeren. Alle info hierrond, in welke vorm dan ook, is welkom bij Kurt Lermytte, 058-41 58 44, lermyttekurt@hotmail.com. Hij maakt momenteel een eindwerk rond deze thema’s in De Moeren door de jaren heen. Alvast bedankt voor jouw enthousiaste bijdrage aan dit eindwerk over onze streek.

LOKALE ECONOMIE

ONDERNEMER IN DE KIJKER Yves Roose (zaakvoerder) en Sil Maslov van Ice Watch Store Sloepenlaan 1 | 058-41 02 10 ï&#x201A;&#x201A; IceWatchStoreDePanne Het is leuk om een zaak te runnen in een gemeente die ondernemingsgezind is.

Lees hun verhaal op www.depanne.be/ ondernemen-werken.

Gezien onze ervaring hebben we heel wat kennis van de uurwerk- en juwelenbranche.

LOKALE ECONOMIE

STARTER IN DE KIJKER Maandelijks zetten we graag één of meerdere startende ondernemers of vernieuwde handelszaken in de kijker. Ben je 6 maanden geleden of minder gestart of gaat jouw vernieuwde zaak binnenkort open? Laat het dan weten aan de dienst Lokale Economie, 058-42 97 21, lokale.economie@depanne.be.

CHEZ SWA

DE PEPERBUSSE

TOILETTAGE CHARLOTTE

Sinds 04/05/2017 Ionel Cumpata & Andrea Cumpata Bonzellaan 8 0476-69 23 65  Chez Swa

Sinds 01/07/2017 Katrien Lermytte, Patrick Deschepper & Michel van Put Duinhoekstraat 131 058-31 31 72 www.resto-peperbusse.be

Sinds 01/03/2017 Charlotte Godderis De Pannelaan 0478-52 07 96  Hondenkapsalon Charlotte

HOTEL ZENATI

LE BEAULIEU

NEW PANNEBAALTJE

Sinds 01/08/2017 Khoudir Zenati Nieuwpoortlaan 14 058-37 03 05

Sinds 14/06/2017 Johnny De Wachter Zeedijk 3 058-62 52 89  le beaulieu de panne

Sinds 01/04/2017 Yves Destoop & Thierry Gaignage Nieuwpoortlaan 150 058-41 50 55 www.pannebaaltje.be

LOKALE ECONOMIE

PROFICIAT! De winnaars van de wedstrijd ‘Met je shoppingtas op reis’ zijn bekend. AFSTAND IN VOGELVLUCHT: 1ste prijs: Wim Janssens – Kuala Lumpur (Maleisië) 2de prijs: Ellen Hoorne – Tokyo (Japan) 2 3de prijs: Andro Huyghe – Kanchanaburi (Thailand)

ORIGINALITEITSPRIJZEN: 1ste prijs: Sonia Verbeke 4 2de prijs: Margriet Linders 5 3de prijs: Helena Van de Bossche

Alle foto’s vind je op www.depanne.be/tasopreis.

NATUUR

BIJZONDERE, PIEPKLEINE ZWAMMEN UIT ONZE DUINEN Dankzij goed beheer, liggen er in onze natuurgebieden talrijke schatten verborgen. Recent werd een zeldzame zwam ontdekt die groeit op de mest van grazers in onze duinen. De vondst gebeurde door Pannenaar Jacky Launoy. En dat het niet zijn eerste vondst was, bevestigt boswachter Johan Lamaire van het Agentschap Natuur en Bos. Jacky vindt regelmatig zwammen die nooit eerder in België gevonden werden of al meer dan 100 jaar niet meer ontdekt werden in onze duinen.

Paddenstoelenwerkgroep Westhoek. Deze werkgroep maakt onder andere de inventaris van de soorten zwammen die in onze duinen voorkomen. En ik was meteen ‘verkocht’, het thema boeit me enorm.

JACKY, HOE KOMT EEN SLAGER OP RUST TOT HET BESTUDEREN VAN ZWAMMEN?

Zeker. Meestal begint het met één of meerdere deelnames aan de paddenstoelenwandelingen van Toerisme De Panne. Wie zich verder wil verdiepen in het zwammenrijk kan lid worden en deelnemen aan een 20-tal terreinbezoeken en determinatie-sessies in het veld-labo van De Nachtegaal. Daar kan onder andere gebruik gemaakt worden van microscopen.

Na mijn loopbaan als slager in De Panne volgde ik met mijn echtgenote Martine Decoussemaeker een opleiding natuurgids. Voor ons eindexamen maakten we een inventaris van de biodiversiteit in het exmilitair domein ter hoogte van de Sportlaan. Eén van de moeilijke groepen waren de zwammen, dus nam ik contact op met Pol Debaenst van de PWW,

KAN IEDEREEN LID WORDEN VAN DE PADDENSTOELENWERKGROEP WESTHOEK?

ZIJN SOMMIGE ZWAMMEN ZO KLEIN DAT JE EEN MICROSCOOP NODIG HEBT? Inderdaad. Om zwammen op soortnaam te brengen is het vaak nodig om hun sporen te onderzoeken op vorm en afmetingen. Ik dacht 15 jaar geleden dat ik dat nooit zou kunnen aanleren, maar tijdens een gidsbeurt in de Cabourduinen maakte ik kennis met wijlen Prof. Em. Paul Van der Veken die me inwijdde in de boeiende wereld van microscopie. Als voorzitter van de Vlaamse Mycologen (mycoloog = een persoon die zwammen bestudeert) gaf hij tijdens de wintermaanden op zaterdag les aan amateurmycologen. Ik had de microbe te pakken en volgde nauwgezet deze bijeenkomsten aan de Universiteit Gent.

BESCHIKTE JE TOEN OVER EEN MICROSCOOP?

Helminktzwam_Coprinus ammophylae

Neen, maar een vroegere klasgenoot, dierenarts Etienne Debeerst gaf me er één in bruikleen. Hierdoor kon ik thuis oefenen in een discipline die totaal vreemd was van mijn vroeger beroep. Ik investeerde in gespecialiseerde literatuur, een binoculaire loep en later in kleine camera’s die rechtstreeks met mijn PC verbonden zijn zodat ik beelden kan delen met specialisten.

NATUUR

WAT GEBEURT ER MET DE RESULTATEN VAN JE ONDERZOEK?

WORDEN ER VAAK NIEUWE OF SPECIALE SOORTEN GEVONDEN?

Om onderzoek te doen op zwammen uit de duinen die beheerd worden door het ANB heb je een vergunning nodig. Jaarlijks stel ik dan ook mijn onderzoeksresultaten aan hen voor. Daarnaast deponeer ik het bewijsmateriaal in het herbarium van de Universiteit Gent of van de Nationale Plantentuin. De inventaris wordt opgeslagen in een databank zoals Funbel. Zo kom ik onder andere te weten of de door mij gevonden soort ooit door anderen in onze duinen gevonden werd. Ik ben alvast niet de eerste die zwammen op konijnenkeutels uit onze duinen onderzoekt. Twee dames uit het Brusselse (Mevr. Bommer en Mevr. Rousseau), die een villa hadden in Koksijde, vonden tussen 1885 en 1910 bijzondere zwammen op konijnenmest in onze duinen. Dit bracht me op een idee “Zouden deze soorten, meer dan 100 jaar later, nog te vinden zijn?”.

Op 11 januari 2013 vond mijn echtgenote in de Westhoekduinen op helm (=helmgras) een klein broos paddenstoeltje dat nooit eerder in ons land gevonden werd, maar gekend is onder de naam Helminktzwam (Coprinus ammophilae). Dergelijke zwammetjes verslijmen snel, dus moeten ze snel microscopisch onderzocht worden en alle kenmerken gefotografeerd. Na een lange weg via de Universiteit Gent, specialisten in Duitsland en Hongarije, werd onze determinatie bevestigd. In december 2016 deed ik een heel bijzondere ontdekking op ezelsmest uit de Houtsaegerduinen. Een minuscuul zwammetje van 0,2 mm viel op door rechtopstaande stijve haren rond de hals. Omdat de kenmerken niet klopten met de soorten die in Europa voorkomen, moest ik heel speciale literatuur raadplegen. Het was een soort die enkel gekend was in landen van het zuidelijk halfrond zoals Australië en Argentinië. Ik had het voorrecht mijn vondst voor te stellen op de jaarlijkse Vlaamse Mycologendag in maart 2017.

Ik verzamel op regelmatige tijdstippen mest van grazers in onze duinen. Die uitwerpselen bevatten niet verteerde plantenresten waarop grotere, maar vooral zeer kleine zwammen kunnen groeien. Deze laatste zijn meestal kleiner dan 1mm en behoren tot de zogenaamde zakjeszwammen of ascomyceten. Thuis kweek ik ze en controleer ik op regelmatige basis hun ontwikkeling. Omdat deze zwammen sterk verbonden zijn met een plantensoort, kan hieruit wellicht ook afgeleid worden welke planten in een gebied voorkomen. Deze manier van werken zit nog in een ontwikkelingsfase. Zo begeleidde ik samen met promotor Prof. Dr. A. Verbeken verschillende bachelor studenten (richting biologie) bij het verzamelen en kweken van dergelijke zwammen op mest afkomstig uit de Westhoekduinen. Hun resultaten werden neergeschreven in een proefschrift.

Jacky Launoy aan het werk met enkel studenten

Bedankt en veel succes verder!

-Tip ZELF PADDENSTOELEN ONTDEKKEN IN ONZE NATUUR? Ga mee op één van deze geleide wandelingen: • Paddenstoelenwandeling op 07/10, vertrek om 14.00u aan De Nachtegaal. • Paddenstoelenwandeling voor het hele gezin op 28/10, vertrek om 14.00u ter hoogte van Moeresteenweg 141.

HOE GA JE CONCREET TE WERK?

NATUURWEETJE

KEUNELEUTE IN DE DUINEN Tijdens een duinenwandeling kom je nu en dan eens een konijntje tegen. Of je vindt sporen: konijnenkeutels, pootafdrukken, krabplaatsen, plukjes haar of een konijnenburcht. Die keuneleute is belangrijk voor onze duinen. Konijnen komen van oorsprong uit Spanje en Noord-Afrika. Dankzij hun voortplantingsdrang hebben ze zich verspreid door Europa. Uiteindelijk hebben mensen ze naar alle continenten van de wereld gebracht, behalve Antartica.

MET DE FAMILIE IN DE BURCHT Wellicht wist je wel dat een mannetjeskonijn rammelaar wordt genoemd en een vrouwtjeskonijn een moer of voedster. Maar wist je dat een babykonijn een lamprei is? Ze leven allemaal samen in een konijnenburcht en hebben er hun eigen plaatsje. Alle gangen worden door vrouwelijke konijnen gegraven. Ze krabben de grond met hun voorpoten los en duwen het losse zand met hun achterpoten weg. Wortels die in de weg zitten, bijten ze door. De burcht kan wel 3 meter diep zijn. Konijnen vormen familiegroepen van 12 tot 30 volwassen dieren. In de kolonie heerst een hiërarchie en de dominante mannetjes en vrouwtjes leven in het beste deel van de burcht, het midden. Dominante rammelaars paren met dominante moeren. Dat zorgt voor sterke nakomelingen. De ondergeschikte en zwakste konijnen leven aan de rand van de burcht. Dit is een gevaarlijker plekje, omdat een indringer het eerste konijn dat hij tegenkomt, zal aanvallen.

ELK ZIJN TERRITORIUM Een territorium wordt op 2 manieren afgebakend. Mannelijke konijnen wrijven met hun kin over de grond om hun territorium te markeren. Ze hebben speciale klieren onder hun kin, die een gele, sterk ruikende vloeistof afgeven. Als een dominant mannetje een geurspoor van een zwakker konijn ruikt, wrijft hij zijn eigen geur eroverheen. Daarnaast laten konijnen langs de grenzen van hun territorium keutels achter. Hun gemeenschappelijke latrines of toiletten bevinden zich meestal op een hogere en/of open plek waar ze zichtbaar en ruikbaar zijn voor andere konijnen.

VAN KEUTELS WORD JE GROOT Babykonijntjes zogen eerst bij de moeder. Hun ‘fruitpap’ bestaat uit voedzame keutels die half verteerd voedsel bevatten. Dit klinkt niet zo smakelijk, maar deze uitwerpselen zitten vol vitaminen en mineralen. Wanneer ze drie weken oud zijn, gaan de jongen voor het eerst naar buiten om te grazen. Vrouwtjes krijgen drie tot vijf nesten per jaar.

KONIJNEN ZORGEN VOOR BIODIVERSITEIT Konijnen houden in de lente en zomer het overheersende gras kort. In de winter nemen ze genoegen met jonge struiken en bomen, takjes, schors en zaden. Zo krijgen andere plantjes de ruimte en voldoende licht om te kiemen, te groeien, te bloeien en zaad te verspreiden. Die verschillende planten trekken verschillende diersoorten aan die soms ook meehelpen om de zaden te verspreiden. Die diersoorten trekken op hun beurt andere diersoorten aan, meestal roofdieren. Konijnen zijn dus erg belangrijk voor de biodiversiteit in onze duinen. Bovendien kunnen wij genieten van de bloemenpracht en toegankelijkere paden in de graslanden die door de konijnen kort gehouden worden. Samen met de begrazing van andere dieren (ezels, konikpaarden, schapen …), zijn zij een grote hulp voor de natuurarbeiders die sowieso al heel wat andere paden moeten vrijhouden. Keuneleute is dus niet alleen leute voor de konijnen, maar ook voor ons. Ze zorgen voor aantrekkelijke duinen en daar genieten we allemaal van!

ELEKTRISCH RIJDEN

NIEUWE PUBLIEKE LAADPALEN Aan sporthal Den Oosthoek en op de hoek van de Koninklijke Baan en de L. Maskenslaan werden 2 nieuwe publieke laadpalen voor elektrische wagens geïnstalleerd. Aan iedere paal kunnen 2 wagens gelijktijdig opladen. Netbeheerders Eandis en Infrax plaatsen dit jaar de eerste 750 van in totaal 2.500 nieuwe publieke laadpalen voor elektrische wagens in Vlaanderen. Tegen 2020 komen er in De Panne nog 3 laadpalen bij. Laadpaaloperator Allego staat in voor de levering, plaatsing en uitbating van de laadpalen. Daarnaast zijn er verschillende laaddienstverleners (mobility service providers) op de markt. Een lijst van alle aanbieders vind je op www.allego.be. De laadpalen zijn niet verbonden aan een specifieke laaddienstverlener. Je kiest dus zelf bij welke laaddienstverlener je een abonnement afsluit met bijhorende laadpas en/of app.

OPGELET !

JE MAG E N PARKERE KEL NO VOORBEH P DE OUDE PLAATSE N ALS JE AA N N OPLADEN HET BENT.

ZO WERKT HET

HOEVEEL KOST LADEN?

Identificeer je met je laadpas bij een laadpaal. Dit kan heel eenvoudig door de pas voor de laadpaal te houden en daarna de instructies op het scherm te volgen. Jouw laadpas is verbonden aan een abonnement waarmee je per laadsessie betaalt. Opladen kan ook via een app.

Je betaalt een gecombineerde prijs voor het gebruik van de infrastructuur en de voorziening in energie. Het standaardtarief voor openbaar laden (AC beschikbaar vermogen tot 22kW) is € 0,31/kW. Dit bedrag is inclusief btw en exclusief een eventuele opslag die door de laaddienstverlener wordt berekend. Het tarief van het laden wordt berekend op basis van de daadwerkelijke laadtijd (en dus niet de tijd dat de auto aangesloten is). Meer info? Afdeling Technische Zaken, 058-42 89 35

Ook op het P. Bortierplein staat al enkele jaren een oplaadeiland. Er kunnen tegelijkertijd 2 wagens en 6 fietsen of scooters opladen. Een volledige oplaadbeurt voor een fiets of scooter duurt ongeveer 4 uur. Voor een wagen zijn er 2 mogelijkheden: een normale oplaadbeurt duurt 5 à 6 uur (aan 3,6kW), een snelle oplaadbeurt duurt 1 uur (aan 22kW). Een wagen opladen is betalend en kan via een oplaadpas van Blue Corner. Meer informatie en/of een pas aanvragen doe je op www.bluecorner.be.

BIB

NIEUW IN DE BIB ROMANS

DVD'S

INFORMATIEVE BOEKEN

Meer info? Bibliotheek De Panne, Lindenlaan 2 058-42 97 50 bibliotheek@depanne.be http://depanne.bibliotheek.be

BIB

VERWENDAG IN DE BIB MET DIGIDOKTERS Pure verwennerij in de bib op 14 oktober. Bovendien kan je voor de eerste keer op spreekuur bij de digidokters. Ontleen je op de verwendag een boek of ander materiaal, dan krijg je aan de balie een leuk verwencadeau. Je kan ook genieten van een lekker hapje en drankje én de gezellige sfeer natuurlijk. De kinderen worden dit jaar getrakteerd op twee poppenkastvoorstellingen. Om 10.00u komt Jules, de alomgekende knuffel, zijn verhaal doen en om 11.00u zijn alle kleuters uitgenodigd op ‘Het Feest van de Koningin’. Beide poppenkastvoorstellingen worden gebracht door het theatergezelschap ‘Alles loopt op rolletjes’.

OP VISITE BIJ DE DIGIDOKTERS Heb je vragen over het gebruik van je computer, tablet of smartphone? Kan je wel wat hulp gebruiken bij het zoeken op internet of installeren van een app? Het maakt niet uit of het over hardware, software of inhoud gaat; de digidokters staan klaar om je gratis te helpen. Breng gerust je toestel(len) en inloggegevens mee. Je kan vooraf je vraag al kwijt via het online invulformulier op http://depanne.bibliotheek.be. Zo kunnen de digidokters zich al wat voorbereiden. Belangrijk, de digidokters zijn geen ‘repair café’. Er worden dus geen toestellen hersteld.

-Tip VERWENDAG IN DE BIB Zaterdag 14/10 09.00u-12.00u Bibliotheek

02/10: EERSTE OPHALING RESTAFVALCONTAINERS Kreeg jij al jouw restafvalcontainer thuis geleverd? Dan kan je hem vanaf 2 oktober wekelijks buiten plaatsen op de vaste ophaaldag in jouw zone (zie afvalkalender). De ophaling van de containers en

de gewone restafvalzakken gebeurt gelijktijdig. Nog geen restafvalcontainer aangevraagd? Je vindt alle info op www.depanne.be/proper.

NAAR SCHOOL

ONDERWIJSCHEQUES Ook dit schooljaar is het mogelijk om Pannese onderwijscheques te kopen. Dit initiatief van het OCMW is bedoeld om de schoolkosten te beperken. Gedurende het schooljaar merken veel gezinnen dat schoolkosten een grote hap uit het budget nemen. Vooral gezinnen met een beperkt inkomen hebben het vaak moeilijk. In het (kinder) armoedebeleidsplan van de gemeente staan een aantal doelstellingen om de onderwijskansen van kinderen te verbeteren. Daarom nam het OCMW enkele jaren geleden het initiatief om onderwijscheques te introduceren en op die manier gezinnen die het financieel moeilijk hebben, te ondersteunen.

VOORWAARDEN • De leerlingen of studenten moeten in De Panne gedomicilieerd zijn. • De leerlingen of studenten zijn ingeschreven in kleuter, lager, secundair of hoger onderwijs (niet noodzakelijk in De Panne) en volgden het vorige schooljaar regelmatig de lessen. • Het netto belastbaar gezinsinkomen mag niet hoger zijn dan € 16.965,47, te verhogen met € 3.140,77 per gezinslid dat niet de aanvrager is (barema rechthebbende op verhoogde tegemoetkoming in de ziekteverzekering - vroegere omnio-statuut). Het beantwoorden aan deze voorwaarden toon je aan met je recentste belastingsaanslagbiljet. • Het totaal niet-geïndexeerd kadastraal inkomen van het gezinshoofd mag niet meer dan € 750 bedragen.

PRIJS EN AANTAL Eén cheque kost € 2, maar is € 10 waard en kan gebruikt worden om schoolkosten zoals uitstappen,

schoolmaaltijden, materiaal en boeken te betalen. Per schooljaar kan je een maximaal aantal cheques aankopen: • per leerling in het kleuter onderwijs: 4 • per leerling in het lager onderwijs: 4 • per leerling in de eerste graad van het secundair onderwijs (1ste en 2de jaar): 6 • per leerling in de tweede, derde en vierde graad van het secundair onderwijs (3de tot en met 7de jaar): 8 Per student in het hoger onderwijs en per schooljaar wordt een forfaitaire tegemoetkoming van € 200 verleend. Deze som wordt uiterlijk op 31 januari volgend op de datum van aanvraag ervan overgeschreven op het bij de aanvraag opgegeven rekeningnummer.

HOE CHEQUES AANVRAGEN? Nog tot maart 2018 kan je in het OCMW terecht voor de aankoop van cheques voor dit schooljaar. Je brengt best meteen de volgende documenten mee: • recent aanslagbiljet personenbelasting of een attest van financiële hoedanigheid • recentste aanslagbiljet onroerende voorheffing (nietgeïndexeerd kadastraal inkomen van maximaal € 750), indien je met je gezin over een eigendom beschikt • inschrijvingsbewijs van de hogeschool of universiteit voor het huidige schooljaar Meer info? OCMW, 058-42 97 80, secretariaat@ocmwdepanne.be

JONG IN DE PANNE

HERFSTVAKANTIE = BENGELTIJD! Tijdens de herfstvakantie gooit vakantiewerking De Bengels zijn deuren open! Op 30 oktober, 31 oktober en 3 november kunnen alle 6 tot 12-jarigen zich uitleven op de terreinen van speelplein De Ravotter. Je kan er knutselen, sporten, koken, maar bovenal veel plezier maken met je vrienden. De begeleiders van al deze topactiviteiten staan al te popelen om jullie met open armen te ontvangen! De kostprijs is € 4 per dag, je lunchpakket breng je zelf mee. Inschrijven is verplicht en doe je via mijndepanne.be.

EEN OVER ZICH VAN ALLE T ACTIVITE ITEN IN DE HER FSTVAKA NTIE VIND JE HERFSTB IN HET OEKJE OF OP WWW.DE PANNE.B E / HERFST.

Meer info? dienst Jeugd, 058-42 21 94, jeugd@depanne.be

LET’S SWAP! Als je dacht dat de SWAP enkel in de paas- en zomervakantie actief is: think again! Ook in de herfstvakantie staat er een toffe activiteit op het programma. Op dinsdag 31 oktober gaan we op citytrip naar onze noorderburen! We gaan naar Rotterdam! Deze stad, ook wel het New York van Nederland genoemd, heeft de

grootste haven van Europa en staat bekend om zijn prachtige architectuur, zijn wondermooie parken, zijn voetbalclubs, de Euromast en nog zo veel meer. Hou zeker  Jong in De Panne,  SWAP en www.depanne.be in de gaten. Je zal er alle info vinden. Tot dan? Doei!

JONG IN DE PANNE

PANNESE SNOOKERTALENT AMEDEO DURNEZ Dat onze gemeente heel wat sporttalent in huis heeft, daar bestaat geen twijfel over. Zo ging lokaal snookertalent Amedeo Durnez (17 jaar) dit jaar naar het WK Snooker in Peking. Geen alledaagse gebeurtenis. JE NAM DIT JAAR DEEL AAN HET WK IN PEKING, HOE IS DAT VERLOPEN?

WAT WIL JE NOG BEREIKEN IN DE SNOOKERSPORT?

Van 5 tot 16 juli trok ik, samen met Julien Leclerq en Kobe Vanoppen, 2 andere Belgische jeugdspelers naar Peking. We speelden in de categorie -18 jaar en -21 jaar. In de categorie -18 jaar zijn we nipt niet door de poule geraakt waardoor we niet op de hoofdtabel terecht gekomen zijn. In de categorie -21 was ik laatste in mijn poule.

Ik heb de ambitie om Belgisch kampioen bij de mannen te worden. Ik mis echter ervaring en zal dus nog heel veel moeten trainen. Ik heb reeds in de 8ste finale gestaan van het BK maar heb jammer genoeg op de laatste zwarte bal mijn wedstrijd met 5-4 verloren. Bij het Belgisch Kampioenschap -21 dit jaar verloor ik de finale ook nipt met 6-5.

HOE HEB JE JE KUNNEN RANGSCHIKKEN VOOR HET WK?

HOEVEEL TRAIN JE PER WEEK?

Je moet 5 tornooien op nationaal niveau (-21 jaar) spelen. Enkel de 2 besten krijgen een WK-ticket. Ikzelf had een tornooi minder gespeeld en stond dus pas op de 3de plaats. Door het afhaken van een andere speler kreeg ik toch een ticket.

Ik oefen elke woensdagnamiddag en elk weekend. Op maandagavond speel ik competitie in de ere afdeling in de Q-club in Koksijde, samen met mijn vader en Jan Kesteloot. Alles bij elkaar betekent dit dat ik zo’n 30 uur per week train.

AAN WELKE TORNOOIEN HEB JE DEZE ZOMER NOG DEELGENOMEN?

WANNEER BEN JE MET SNOOKER BEGONNEN?

Ik nam van 14 tot 18 augustus deel aan het landentornooi in Leeds. Dit is een tornooi van een heel hoog niveau, net onder de profs. Ik nam deel, samen met 3 andere Belgische spelers en won 11/21 frames. We eindigden voorlaatste met ons Belgisch team (4 spelers). Daarnaast nam ik eind augustus ook deel aan de Paul Hunter Classic in Fürth in Duitsland. Dit is een pro-am tour (voor zowel profs als amateurs) en erg leuk omdat je, mits een beetje geluk in het spel, kan uitkomen tegen een prof. Het is een wedstrijd met rechtstreekse uitschakeling, waarbij de amateurs in de 1ste ronde starten. Als je 2 of 3 rondes wint, speel je automatisch tegen een prof. Dit is natuurlijk het ultieme doel dat je wil behalen. Ik haalde de 3de ronde maar verloor die jammergenoeg.

Mijn vader, Pascal Durnez, speelt al jaren snooker bij de amateurs en ik volg zijn voorbeeld sinds mijn 10 jaar. Thuis, in het hotel (hotel Sfinx) hebben we ook een prof tafel waar we regelmatig op spelen.

WIE IS DE BESTE SPELER? JIJ OF JE VADER? Ikzelf! (lacht). Mijn vader staat 24ste in de Belgische rangschikking, ik sta op de 8ste plaats.

KAN JE DESONDANKS NOG IETS LEREN VAN JE VADER? Eigenlijk niet, ik geef meestal mijn vader tips (lacht).

WAT DOE JE OP SCHOOL? Ik studeer secretariaat-talen in het Annuntiatainstituut in Veurne (6de jaar).

JONG IN DE PANNE

IS SNOOKER EEN DURE SPORT? Dit valt goed mee. Eens je je materiaal hebt, is het niet meer zo duur. Papa Pascal komt even tussen: “Amedeo ligt daar niet zo van wakker (lacht), maar het is toch geen goedkope sport. Als je deelneemt aan tornooien, moet je inschrijvingsgeld, verplaatsings- en hotelkosten betalen en die durven al wel eens oplopen. Vanuit de federatie krijgen we enkel ondersteuning voor het tornooi in Leeds en het WK in Peking.”

SPEEL JE NOG ANDERE TAFELSPORTEN? Ik doe regelmatig mee aan pooltornooien. Het spel ligt me wel en het is een leuke afwisseling met snooker. Pool zorgt voor meer rust in mijn hoofd. Er ligt minder druk op je schouders, het spel verloopt vlotter en rustiger. Er zijn dan ook minder ballen in het spel (lacht). Snooker blijft mentaal een zware sport. Het vergt heel veel concentratie.

WAAR KUNNEN JONGEREN IN WEST-VLAANDEREN LEREN SNOOKEREN?

JE DOET HET HEEL GOED BIJ DE AMATEURS, HOOP JE OOIT EEN PROF IN SNOOKER TE WORDEN? Neen, niet echt. De stap naar prof is heel moeilijk. Je moet deelnemen aan de Q-school in Sheffield (Engeland) in de maand mei. Enkel de beste 4 spelers van het tornooi krijgen een profticket voor 2 jaar. Daarnaast zijn er nog enkele tornooien waar je een profticket kan verdienen, maar dat is niet evident. Om prof te worden, zou ik nog meer met de sport moeten bezig zijn.

KRIJG JE ONDERSTEUNING VAN DE SNOOKERFEDERATIE BBSA? De federatie organiseert gratis jeugdopleidingen, maar doet dit vooral in Antwerpen en Limburg. In West-Vlaanderen zijn er maar 2 coaches beschikbaar. Ik word goed ondersteund door mijn coach, Edwin Depoorter. Hij is zelf een hele goede speler en ik heb veel van hem geleerd. Zijn technieken liggen me wel. Jammer genoeg is hij nu verhuisd naar Antwerpen en is het wat moeilijker om met hem af te spreken.

In West-Vlaanderen bestaat er geen jeugdopleiding. Ik vind dat jammer en geef daarom zelf regelmatig les aan vrienden of kennissen die de sport willen leren. Ook mijn vader doet dit. Het is mijn grote droom, en eigenlijk ook een beetje die van mijn vader, om later een snookerhal te openen en beginnelingen en jonge talenten te coachen. Ik wil mensen het plezier van het spel bijbrengen.

ZIJN ER TORNOOIEN WAAR JE NAAR UITKIJKT? Van 2 tot 8 oktober vinden de European Masters in Lommel plaats. Dit tornooi is enkel voor profs. Daar zal je Luca Brecel, ons Belgisch toptalent, aan het werk zien. Luca stond 27ste op de wereldranking maar heeft in augustus de China Open finale gehaald en is hierdoor de top 16 van de wereld binnengekomen op de 15de plaats. Hij kwam vroeger af en toe trainen met mijn vader, hij gaat het echt maken in de snookerwereld. WIL JE KENNIS MAKEN MET SNOOKER OF KAN JE WEL WAT TIPS GEBRUIKEN? Amedeo of zijn vader Pascal geven je met plezier een les. Contacteer hen via hotelsfinx@skynet.be.

JONG IN DE PANNE

BOEKENBEEST VAN DE MAAND Wie boekenbeesten zegt, zegt Dune en Jemma Voet. Dune is al zâ&#x20AC;&#x2122;n hele leven lid van de bibliotheek. Hij werd in januari 2014 geboren en was in september van datzelfde jaar al lid van de bib. Hij kreeg de leesmicrobe dus letterlijk met de paplepel mee. Jemma is gek op dieren en koos deze keer een leuk boek over vissen. En de helm van Dune? Die heeft hij niet nodig omdat het gevaarlijk is in de bib, wel omdat hij steeds met de fiets komt, samen met zijn zus en mama Ann. Wil je net als Dune en Jemma eens boekenbeest van de maand zijn? Laat het dan weten op bibliotheek@depanne.be of spreek iemand van het bibliotheekpersoneel aan.

BOUW MEE AAN HET GROTE LEGO-CIRCUS! 15.00u De Boare Iedereen welkom!

UIT IN DE PANNE

-agenda

ACTIVITEITEN ZONDAG 01/10 APERITIEFCONCERT ‘EDUARDO ROVIRA: DE ANDERE PIAZZOLLA?' 10.30u Gemeentehuis € 5 | Leden Vl@s: € 4 | -16j.: € 3 Tickets via Toerisme De Panne Sonico brengt het repertoire van de ten onrechte vergeten Argentijnse componist Eduardo Rovira (°1925-†1980). Astor Piazzolla (°1921- †1992) staat bekend als de uitvinder van de ‘tango nuevo’, of ‘nieuwe tango’, maar de vraag is of dit wel klopt. Was Piazzolla de enige figuur binnen deze beweging, of waren er anderen? Rovira wordt gezien als ‘de andere Piazzolla’ vanwege zijn fundamentele rol in de totstandkoming van de moderne tango tijdens de avant-garde periode in het Buenos Aires van de vroege jaren 1950. De muzikanten tonen aan dat het emotionele spectrum van Rovira erg gevarieerd is, gaande van extreme passie en intense lyriek tot een lome kalmte. Door de stijl van Rovira te ervaren en te proberen begrijpen, zal de luisteraar de essentie van de tangomuziek ontdekken. Dienst Cultuur i.s.m. Vl@s 058-42 97 53 cultuur@depanne.be

NATUURFESTIVAL 11.00u: aperitiefconcert 12.00u-18.00u: activiteiten De Nachtegaal, Olmendreef 2 Natuurbeleving voor groot en klein, volksfeest, workshops, animatie, natuurverenigingen, prijsuitreiking vakantiezoektocht, demonstraties … Check de flyer voor alle informatie en de activiteiten van het Natuurfestival op zaterdag 30/09. De Nachtegaal | 058-42 21 51 www.depanne.be/natuurfestival

WOENSDAG 04/10 KUSTSCHLAGER- FESTIVAL 10.00u: park toegankelijk 14.00u: show Plopsa Theater, De Pannelaan 68 VVK: € 20 ADD: € 25 25% korting voor inwoners en tweedeverblijvers Parking gratis Met K3, Herbert en Paul Bruna & Showballet. www.kustschlagerfestival.be

DONDERDAG 05/10 VOORDRACHT 'DE HERSTELBARE MENS' 14.30u De Boare Leden: € 4 Niet-leden: € 6 Koffie en koek inbegrepen

DINSDAG 03/10 LEZING 'JE HEBT JE HART NODIG' 14.00u De Boare Lezing door Mieke Bourgois. VIVA-SVV | 058-51 80 30

Het menselijk lichaam is niet vrij van sleet en ongelukken waardoor slecht-functionerende onderdelen soms moeten vervangen of ondersteund worden. De biomedische wetenschap heeft zich reeds vele decennia toegelegd op de ontwikkeling van 'wisselstukken' voor het lichaam. De nieuwe inzichten en ontwikkelingen in de moleculaire biologie, de biotechnologie, de materiaalontwikkeling en de geneeskunde hebben geresulteerd

UIT IN DE PANNE

in steeds meer performante materialen. De revolutie in de celbiologie, de moleculaire biologie en de genetica maakt het thans mogelijk om organen te kweken en ook op niveau van het erfelijk materiaal in te grijpen: de maakbare mens is een realiteit geworden. Etienne Schacht vertelt er meer over. Neos | 058-62 36 06

ZATERDAG 07/10 70STE VERJAARDAG BESTAAN AFDELING DE PANNE-KOKSIJDE-VEURNE VAN HET NATIONAAL VERBOND DER OUDKRIJGSGEVANGENEN 10.45u: samenkomst aan het gemeentehuis 11.00u: optocht naar het Monument der Gesneuvelden 11.40u: receptie aangeboden door het gemeentebestuur Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

PADDENSTOELENWANDELING 14.00u-16.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

WEDSTRIJD ZEEHENGELEN 15.00u De Rampe De leden van Yachting Club De Panne (de Pannevissers) houden hun 3de wedstrijd van het clubkampioenschap. Vanaf 15.00u komen de talrijke boten aan wal en wordt de vis gewogen. Geïnteresseerden krijgen deskundige uitleg over de vangsten, gecombineerd met een hapje en

drankje. Bij slecht weer wordt de wedstrijd verplaatst naar de dag of het weekend nadien. Yachting Club De Panne www.ycdp.be

‘Brandweer’ zijn eerste single uit. 30 jaar later blikt de groep terug op een ongelooflijk sprookje. www.plopsa.be

MISVIERING N.A.V. DE 'DAG VAN DE CHRONISHE ZIEKEN'

20.00u O.L.V.-kerk, Zeelaan 129

17.00u St.-Pieterskerk, Kerkstraat 53 Misviering met ziekenzalving. De dienst wordt opgeluisterd door het Neoskoor. Achteraf is er een receptie voor alle aanwezigen. Samana | 0476-54 22 04

MRAANE AYNS ARRANE

Dit concertkoor brengt een selectie van diverse muziek: klassiek, populair, religieus, musical, folk … Ikaros vzw 0477-44 35 36

ZONDAG 08/10

BENEFIETCONCERT 'JONG EN WIJS SAMEN DIGITAAL'

MISVIERING N.A.V. DE 'DAG VAN DE CHRONISHE ZIEKEN'

20.00u Gemeentehuis, feestzaal € 15

11.00u O.L.V.-kerk, Zeelaan 129

Het Veurns Vocaal Ensemble brengt met 'Van Brel tot Piaf' een wandeling doorheen Franse Chansons o.l.v. Christophe Vercruysse. Benefietconcert t.v.v. het samenwerkingsproject 'Jong en Wijs samen digitaal', waarbij leerlingen van het Immaculata Instituut hun digitale vaardigheden delen met bewoners van het woonzorgcentrum St.-Bernardus door het gebruik van tablets. WZC St.-Bernardus i.s.m. Immaculata Instituut info@sintbernardus.be info@immaculatainstituut.be

PREMIÈRE THEATERTOURNEE HT KOC 'CLOUSEAU30' R E ITV U 20.30u Plopsa Theater, De Pannelaan 68 € 42 25% korting voor inwoners en tweedeverblijvers

Exclusieve première van de nieuwe theatertournee van Clouseau! In 1987 brengt Clouseau met

Misviering met ziekenzalving. De dienst wordt opgeluisterd door het Neoskoor. Achteraf is er een receptie voor alle aanwezigen. Samana 0476-54 22 04

WANDELING 'HERKEN DUINBESSEN EN LEER IETS OVER HUN TOEPASSING' 14.00u-16.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Tijdens deze wandeling gaan we op zoek naar duinbessen en leer je iets over hun toepassing. Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

DONDERDAG 12/10 PRIJSUITREIKING WANDELZOEKTOCHT EN CULTURELE QUIZ 14.00u De Boare Leden: € 3

UIT IN DE PANNE

Niet-leden: € 5 Okra | 058-41 37 11

HERFSTFEEST

een hapje aangeboden. Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

14.00u Gemeenschapshuis Leden: € 5 Niet-leden: € 8 Inschrijven voor 09/10 is vereist Gezellige namiddag met koffie en taart. De Femma-dames zorgen voor animatie. Femma 058-41 59 70

VRIJDAG 13/10 REISVOORSTELLING 'TOSCANE' 14.30u Gemeentehuis Okra | 058-41 37 11

LEZING 'MOESTUINIEREN' 19.00u Gemeentehuis, feestzaal Gratis tickets via Toerisme De Panne Wim Lybaert, gekend van onder andere de televisiereeksen ‘Het Goeie Leven’ en ‘De Vierkante Eter’, geeft een lezing over moestuinieren. De lezing bestaat uit 3 delen. Het eerste deel is een korte geschiedenis van het moestuinieren en met uitbreiding de landbouw. In het tweede deel bespreekt hij een concreet stappenplan naar je eerste eigen moestuin. In het derde deel overloopt hij de seizoenen aan de hand van zijn favoriete recepten. Recepten die, als alles goed gaat, de aandachtige luisteraar zelf kan kweken. Tijdens de receptie achteraf wordt iedere aanwezige een drankje en

ZATERDAG 14/10 VERWENDAG IN DE BIBLIOTHEEK 09.00u-12.00u Bibliotheek De verwendag is het uitgelezen moment om de bibliotheek te ontdekken. Om 10.00u en 11.00u zijn er twee poppenkastvoorstellingen. De eerste voorstelling draait rond het alom bekende figuurtje Jules. De tweede voorstelling is 'Feest voor de koningin'. In de leeszaal kun je voor de eerste maal de Digidokters terugvinden. Heb je vragen rond de werking van je tablet, pc, smartphone .... Kom dan zeker eens langs en dan helpen zij je wel verder. Voor elke ontlener ligt er een mooi verwencadeau klaar en uiteraard kan iedereen genieten van een hapje en drankje. Bibliotheek | 058-42 97 50 bibliotheek@depanne.be

BOEKENBEURS 'VERS GEPERST' 10.00u-17.00u Gemeentehuis 'Vers Geperst' is kennis maken met spannende boeken om de leeshonger te stillen, informatieve boeken voor de weetneuzen, boeiende achtergrondlectuur, grappige cartoonboeken en natuurlijk ook kinderen jeugdboeken om 'u' tegen te zeggen. Welkomstdrankje voor iedereen. Gratis boek voor wie zijn/haar lidmaatschap vernieuwt of voor het eerst lid wordt. Gratis tombola 'win je lievelingsboek' (uitgave 2017-2018). www.DePanne-Adinkerke. Davidsfonds.be

WANDELING NAAR DE HALFWILDE KUDDES IN DE WESTHOEK 14.00u-16.00u Parking Perroquet, Duinhoekstraat 181 Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

SPAGHETTI-AVOND 18.30u Gemeenschapshuis € 10 | -12j.: € 6 Spaghetti-avond met vertoning van de bivakfilm. Chiro Windekind | 058-41 22 97

ZONDAG 15/10 WANDELING 'TUSSEN ZAND, SCHAAP EN BOS' 14.00u-16.00u

UIT IN DE PANNE

De Nachtegaal, Olmendreef 2 Begeleide wandeling in de duinen van De Panne, op zoek naar de grazers in het natuurgebied. Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

MAANDAG 16/10 SLOTHAPPENING WANDELGROEP 13.30u Brasserie Kommilfoo, Veurnestraat 83 Op de slothappening worden herinneringen opgehaald. De foto's van de diverse wandelingen worden geprojecteerd met nadien nog een gezellig samenzijn. Vl@s 058-41 16 59

DONDERDAG 19/10 BEZOEK AAN HET CENTRUM VOOR BLINDEGELEIDEHONDEN 13.15u De Boare Leden: € 10 Niet-leden: € 12 Wat doet het Centrum voor Blindegeleidehonden? En hoe worden honden opgeleid? Je komt het allemaal te weten. Okra 058-41 37 11

BLOEDINZAMELING ADINKERKE 17.00u-20.00u Gemeenschapshuis Rode Kruis 058-42 07 63

WOENSDAG 18/10 DANSINSTUIF 14.00u De Boare €5 Vrije dans, koppeldans, lijndans … Er is voor elk wat wils. Okra 058-41 37 11

19.30u-22.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Vooraf inschrijven is gewenst Tijdens deze educatieve bijeenkomst determineer je een selectie van meegebrachte paddenstoelen. Je maakt gebruik van veldsleutels, maar ook microscopische kenmerken komen aan bod. Een goede voorkennis is vereist. De Nachtegaal 058-42 21 51

19.00u De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18 A, 8400 Oostende Vooraf inschrijven is vereist

VOORDRACHT 'GEHOORSTOORNISSEN'

Voordracht door Dirk Lauwreyns. S-Plus 058-51 80 30

PADDENSTOELEN ONDER DE LOEP

FIETSCAFÉ

DINSDAG 17/10 14.00u De Boare Leden: € 3 Niet-leden: € 5

Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen houdt onze Noordzee goed in de gaten. Strandingen worden wetenschappelijk opgevolgd. De Nachtegaal 058-42 21 51

VOORDRACHT 'OVER DOLFIJNEN, WALVISSEN EN REUZENHAAIEN IN ONZE NOORDZEE' 19.30u-21.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 €3 Vooraf inschrijven is gewenst Jan Haelters vertelt over de zeezoogdieren van onze Noordzee, met een ommetje voor de reuzenhaai! Nu en dan worden in ons deel van de Noordzee walvissen gespot. In de zomer van 2016 spoelde zelfs een reuzenhaai aan. Het

De Provincie West-Vlaanderen organiseert een tweede Fietscafé waar je alles verneemt over het fietsbeleid in West-Vlaanderen en in de kuststreek in het bijzonder. Vincenzo De Jonghe (Focus-WTV) neemt de presentatie van de avond voor zijn rekening en zal het debat in goede banen leiden. In het panel zetelen Jean Vandecasteele (schepen mobiliteit, Oostende), Jurgen Vergauwe (kabinet schepen mobiliteit, Middelkerke), Franky De Block (gedeputeerde mobiliteit, provinciebestuur West-Vlaanderen), Kris Peeters (mobiliteitsdeskundige) en Evert de Pauw (diensthoofd mobiliteit, provinciebestuur West-Vlaanderen). Na onder meer een korte filmreportage met Herr Seele in de hoofdrol dagen we jou uit om mee in debat te treden met het panel.

UIT IN DE PANNE

www.west-vlaanderen.be/ inschrijven

vangsten, gecombineerd met een hapje en drankje. Bij slecht weer wordt de wedstrijd verplaatst naar de dag of het weekend nadien. Yachting Club De Panne www.ycdp.be

MUZIEKTHEATER 'VAN GEORGE CLOONEY, STILETTO'S EN MUGGENSPRAY'

VRIJDAG 20/10 THEATERVOORSTELLING 'EN? WAT NU?' 20.00u Gemeentehuis, feestzaal € 10 Sitting stand-up rollercoaster Fried Ringoot brengt z'n tweede en nieuwste theatershow met (dol-) komische catchy conferences, innige liedjes, ontroering ... Heerlijk multimediaal, maar steeds met een ongeziene authenticiteit die door de zaal zindert, harten verovert ... Niets uit de weg gaand ... Met een waanzinnig positieve boost tot gevolg die je nog lang na de voorstelling meedraagt! Gezinsbond Adinkerke steven@cibusnv.be

ZATERDAG 21/10 WEDSTRIJD ZEEHENGELEN 15.00u De Rampe De leden van Yachting Club De Panne (de Pannevissers) houden hun 4de wedstrijd van het clubkampioenschap. Vanaf 15.00u komen de talrijke boten aan wal en wordt de vis gewogen. Geïnteresseerden krijgen deskundige uitleg over de

psychofarmaca de juiste therapie? Wat zijn de gevaren van teveel pillen slikken? Welke alternatieven zijn er? Psycholoog Bram Verbrugghe heeft een antwoord op al deze vragen. Vief 0472-34 61 27 nicole.saille@telenet.be

20.00u-21.15u (zonder pauze) Gemeentehuis VVK: € 5 ADD: € 7,5 Tickets via Toerisme De Panne Een man en een vrouw. Ze zoeken, ze wroeten, ze vloeken om bij elkaar te komen. Om graag te zien. Wat zit er dan in de weg? Waarom is dat water altijd zo diep? Zit de appel van Eva daar voor iets tussen? En wat heeft het schoentje van Assepoester te maken met de identiteitscrisis van Sneeuwwitje? Is George Clooney de redder in nood of juist niet? En wat doen al die muggen hier? Dat en veel meer serveert het theatergezelschap ‘Onder de Blauwe Maan’ met spitse, grappige dialogen en wereldhits in het West-Vlaams. Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

MAANDAG 23/10 VOORDRACHT 'STEMMINGSSTOORNISSEN, ANGSTEN, DEPRESSIES: ZIJN PSYCHOFARMACA EEN OPLOSSING?' 14.00u De Korre Leden: € 3 Niet-leden: € 5 Koffie en thee inbegrepen 60% van de bevolking krijgt te maken met stemmingsstoornissen, angsten of een depressie. Hoe kunnen we die herkennen? Is

DINSDAG 24/10 FILMVOORSTELLING 'SISSI' 14.30u De Boare €5 Koffie en koek inbegrepen De romantische filmklassieker Sissi is een echte aanrader om van te genieten tijdens de koude en kille herfstdagen. Samana 0476-54 22 04

DONDERDAG 26/10 HERFSTFEEST 14.30u Gemeenschapshuis €5 Gezellig samenzijn met koffie en taart. Gino Di Lukaz zorgt voor een gevarieerde show met zang en ambiance. Gratis tombola. KGB Adinkerke 058-41 38 40

UIT IN DE PANNE

BLOEDINZAMELING DE PANNE 17.00u-19.30u De Boare

ZONDAG 29/10 WESTHOEKWANDELING 14.00u-16.00u Gemeentehuis

Rode Kruis 058-42 07 63

ZATERDAG 28/10 OPENDEURDAG 10 JAAR DE BOARE 10.30u - 18.00u De Boare De Boare bestaat 10 jaar! Kom naar de opendeurdag en informeer je over de werking en het aanbod van diverse jeugden seniorenverenigingen en gemeentelijke diensten. Maak via tal van workshops kennis met het activiteitenaanbod in De Boare en geniet van de vele eet- en drankstandjes, de animatie en de muzikale optredens voor jong en oud. Dienst Sociale Zaken & Senioren | 058-42 97 65

Begeleide wandeling in de duinen van de Westhoek. Het 340ha grote Westhoekreservaat is het oudste Vlaams natuurreservaat (beschermd sinds 1957). Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

Alle scheepsmaatjes paraat, want we knutselen een heus spookschip in elkaar dat op het strand t.h.v. De Rampe geplaatst wordt. Op het einde van de halloweenstoet (31/10) gaat de fik er in! Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

MAANDAG 30/10 HALLO-WIEN-IST 14.00u 15.30u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Heksemie heeft groot verdriet, ze vindt haar toverstaf, liefdesdrank en huisdieren niet ... Gaan jullie mee op avontuur in de natuur rond De Nachtegaal? Een zoektocht naar de verdwenen spullen zal vele natuurgeheimen onthullen. De Nachtegaal | 058-42 21 51

PADDENSTOELEN- WANDELING VOOR HET HELE GEZIN 14.00u-16.00u Domein Cabour Begeleide wandeling met uitleg over de verschillende paddenstoelen in het domein Cabour. Toerisme De Panne i.s.m. IWVA 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

De Boare

DINSDAG 31/10 SWAP: DAGUITSTAP NAAR ROTTERDAM De Boare Als je dacht dat de SWAP enkel in de paas- en zomervakantie actief is: think again! Ook in de herfstvakantie staat er een toffe citytrip naar onze noorderburen op het programma. Rotterdam, ook wel het New York van Nederland genoemd, heeft de grootste haven van Europa en staat bekend om zijn prachtige architectuur, zijn wondermooie parken, zijn voetbalclubs, de Euromast en nog zo veel meer. Hou zeker de ‘jong in De Panne’-pagina, de swap-pagina op facebook alsook de website in de gaten. Dienst Jeugd 058-42 21 94 jeugd@depanne.be

KLEUTERVOORLEZEN ALLE HENS AAN DEK! WE MAKEN EEN SPOOKSCHIP! 14.00u-17.00u

11.00u Bibliotheek

....

3-6j

Ook in de vakantie maken we graag tijd om gedurende een half uur een mooi verhaal voor te lezen aan de

...

UIT IN DE PANNE

kleuters. En geen nood: er wordt opvang voorzien voor de ouders. Bibliotheek 058-42 97 50 bibliotheek@depanne.be

HOOGTEPARCOURS 14.00u Sporthal Den Oosthoek €5 Vooraf inschrijven is vereist

aanwezigen van deze workshop. Er is keuze tussen allerhande ‘griezel’gezichten om te leren grimeren. kinderen van 0 tot 10 jaar kunnen zich gratis laten grimeren door de oudere kinderen die het aanleren. Zo is iedereen mooi opgemaakt om deel te nemen aan de halloweenstoet! Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

inzicht en kracht is vereist om de top te behalen. Door variatie in hellingshoek van de klimwand en het gebruik van verschillende vormen van grepen worden de routes technischer of fysieker. Dienst Sport 058-42 18 20 sport@depanne.be

Tijdens de schoolvakanties wordt het hoogteparcours opengesteld voor alle durvers die een avontuurlijke namiddag willen beleven! Haal jij het hoogste niveau, of moet je al na de eerste ronde de deadride af? Minimumlengte: 1,50m. Dienst Sport 058-42 18 20 sport@depanne.be

HALLOWEENSTOET 18.30u Koningsplein

WANDELING 'SPEUREN NAAR DE LAATSTE BESSEN IN DE DUINEN' 14.00u-16.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Begeleide wandeling met uitleg over de verschillende bessen in het provinciaal domein rond De Nachtegaal. Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

GRIME WORKSHOP HALLOWEEN 15.00u-18.00u (3 workshops van 45 min.; 60 kinderen per workshop mogelijk) De Boare €2 Inschrijven vanaf 28/10 is vereist Leer tijdens een workshop van 45 minuten de basistechnieken van grime en probeer alles uit op jezelf en de andere deelnemers/

Drummende geesten, gekke fantomen, lekkere sprot, warme chocolademelk en pompoensoep, Cirq Sabat-show, het spookschip in lichterlaaie en een vuurwerk om de griezels te verjagen. Volg het parcours door het duister en ontdek de donkere kantjes van De Panne! Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

DONDERDAG 02/11 INITIATIE KLIMMUUR 14.00u Sporthal Den Oosthoek €5 Vooraf inschrijven is vereist

VRIJDAG 03/11 GEESTENJACHT 14.00u 4-10j De Nachtegaal, Olmendreef 2 € 2 | Inschrijven tussen 09.00u en 12.00u is vereist bij Toerisme De Panne ....

De geesten zijn ontsnapt en zitten in bomen en struiken. Help je mee ze te vangen? Maximaal 40 deelnemers per categorie (4-6j, 7-8j, 9-10j). Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

WANDELING 'KINDERVOETJES 4-10j NEUZEN IN DE DUINEN' ....

Tijdens de vakantie kunnen jongeren zonder brevet de klimmuur ontdekken. Muurklimmen is een sport waarbij het volledige lichaam in beweging is. Een goede mix van coördinatie, lenigheid,

...

14.00u-16.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Begeleide wandeling voor kinderen in het provinciaal

...

UIT IN DE PANNE

domein rond De Nachtegaal. Toerisme De Panne i.s.m. IWVA | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

WANDELING 'ONTDEK HOE MENS, WATER EN NATUUR MET ELKAAR VERBONDEN ZIJN' 14.00u-16.00u Domein Cabour Begeleide wandeling over de geschiedenis van waterwinning in de Cabourduinen. Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

Bibliotheek €7 Vooraf inschrijven is vereist Jaarlijkse uitstap van de bibliotheek en de dienst Cultuur naar de boekenbeurs in Antwerpen. Heel wat auteurs en BV's komen er hun boeken signeren en er zijn elke dag interessante lezingen. Ook de allerkleinsten komen aan bod. Tijdig inschrijven is de boodschap, het aantal deelnemers is beperkt. Dienst Cultuur en Bibliotheek 058-42 97 50 bibliotheek@depanne.be

WANDELING IN DE DUMONTWIJK 14.00u-16.00u Gemeentehuis Tijdens deze wandeling wordt de sfeer van de bloeiperiode van de Dumontwijk naar boven gehaald. Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

THEATERVOORSTELLING 'TIEN KLEINE BOEBOEKS' 15.00u Gemeentehuis, feestzaal Leden: € 2 (op vertoon van lidkaart) | Niet-leden: € 5 Een muzikaal boeboekverhaal met de figuren Pit en Puf van schrijver Marc de Bel, bewerkt tot een meespeelavontuur met meeslepende muziek en met medewerking van de kinderen in de zaal. Een interactieve familievoorstelling. Gezinsbond De Panne ingrid.de.clercq@hotmail.com

ZATERDAG 04/11 BUS NAAR DE BOEKENBEURS 10.00u-19.30u

van Mozart en werk van Dvorak Berlioz, Fauré, Strauss of Purcell. Een leuk namiddagconcert in operastijl om met de hele familie te beleven. Dienst Cultuur 058-42 97 53 cultuur@depanne.be

CLOSE OPERA: FRIGHT NIGHT 16.00u Gemeentehuis VVK: € 5 | VVK -16j.: € 3 ADD: € 7 | ADD -16j.: € 5 Tickets via Toerisme De Panne Vampieren, heksen, Frankenstein, Dracula, The Phantom of the Opera ... De operawereld is bevolkt met creaturen die je liever niet in het donker tegenkomt. Zonder Phantom of the Opera geen Halloweenprogramma natuurlijk ... Zodra de eerste noten van dit werk worden ingezet, kan de pret beginnen en bereiken vanuit het duister de hemelse klanken het publiek. Maar wat is dat? Hoor je nu brekend glas en krakende deuren? En is dat de koude adem van een vampier die je nek streelt? Verwacht je aan bloedstollende aria’s zoals Strida La Vampa, Elettra

ZONDAG 05/11 WANDELING 'BOMEN EN STRUIKEN IN HERFSTTOOI' 14.00u-16.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Begeleide landschapswandeling met aandacht voor de flora. Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

Geef zelf jouw activiteit in op www.uitdatabank.be

Voor De Panne leeft november: vóór 29/09 december: vóór 27/10

LOPENDE ZAKEN

LOPENDE ZAKEN NOG TOT 01/10

20/10 TOT 22/10

EXPO FOTOGRAAF RICCARDO BERGAMINI ‘FLUID ROOTS’

BUREN BIJ KUNSTENAARS

Cultuurhuis De Scharbiellie Dagelijks van 14.00u tot 18.00u (gesloten op maan- en feestdagen)

Voor het 14de jaar op rij organiseert de provincie West-Vlaanderen 'Buren bij Kunstenaars', een unieke manier om de kunstenaars in de regio beter te leren kennen. Schilders, tekenaars, beeldhouwers, fotografen en tal van andere creatievelingen nodigen je uit in hun atelier waar je hun creaties, technieken en inspiratiebronnen ontdekt. Ook in De Panne zetten een aantal kunstenaars hun deuren open. www.burenbijkunstenaars.be

Beroepsfotograaf Riccardo Bergamini is afkomstig uit het Italiaanse Rome. In het verleden werkte hij geregeld als fotograaf voor belangrijke modehuizen als Armani, Valentino, Benetton en Sisley. Bergamini werkt ook als kunstfotograaf. Foto’s van hem werden al tentoongesteld in belangrijke musea zoals de Museumgalerij voor Moderne Kunst in Rome, het Museum Palazzo Te in Mantua, maar eveneens in de zetel van het Europees Parlement in Straatsburg en het Antico Arsenale van Venetië. Hij won met zijn foto’s al heel wat prijzen. Enkele jaren geleden week hij uit naar ons land. Momenteel woont en werkt hij in Brussel, waar hij het Huis Bergamini oprichtte, een onafhankelijk kunstproject met een galerij, gewijd aan fotografie, performance, muziek en micro-publishing. Dienst Cultuur | 058-42 97 53

29/10 TOT 06/11 HALLOWEEN- FAMILIEZOEKTOCHT Mooi versierde etalages maken shoppen tijdens de herfstvakantie nog aangenamer. En kijk maar eens goed, want tussen de griezelige versieringen liggen ook verrassende prijzen. Zoek ze allemaal en wie weet, ga jij met een leuke prijs naar huis! De zoektocht in De Panne vertrekt aan het gemeentehuis en doe je best te voet. De zoektocht in Adinkerke doe je, gezien de grotere afstanden, best per fiets. Deelnameformulieren vind je bij Toerisme De Panne en in Adinkerke bij de deelnemende handelaars. Dienst Lokale Economie i.s.m.

Toerisme De Panne | 058-42 97 21 lokale.economie@depanne.be

30/10 TOT 03/11 DE BENGELS De Ravotter 6-12j Dagelijks van 08.00u tot 17.30u (niet op 01/11 en 02/11) € 4 | Eigen lunchpakket meenemen ....

Tijdens de herfstvakantie gooit vakantiewerking De Bengels zijn deuren weer open! Op 30 oktober, 31 oktober en 3 november kunnen alle 6 tot 12-jarigen zich uitleven op de terreinen van De Ravotter. Je kan er knutselen, sporten, koken maar bovenal veel plezier maken met al je vrienden. De begeleiders van al deze topactiviteiten staan al te popelen om jullie met open armen te ontvangen! Dienst Jeugd | 058-42 21 94 jeugd@depanne.be

VASTE AFSPRAKEN

VASTE AFSPRAKEN AQUAREL SCHILDEREN Elke woensdag van 14.00u tot 17.00u (groep 1) Elke 2de en 4de maandag van 14.00u tot 17.00u (groep 2) De Korre | € 2 (koffie inbegrepen) Aankoop basispakket: € 80 Vooraf inschrijven is vereist Volg de initiatiecursus aquarel schilderen en maak de mooiste waterverfschilderijen op speciaal daarvoor vervaardigd papier. Luc Drappier, een ervaren aquarelschilder uit De Panne, leert je de kneepjes van het vak. Dienst Sociale Zaken & Senioren i.s.m. Vl@s | 058-42 97 65

BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS ADINKERKE Elke dag Heldenweg Deze begraafplaats ontstond aan het begin van WOI, als uitbreiding van het bestaande kerkhof. Heel wat militaire slachtoffers die in het hospitaal Cabour overleden, liggen hier begraven. Dienst Cultuur | 058-42 97 53

BEDEVAART 'O.L.V. VAN FATIMA' Elke 13de van de maand mei tot oktober | 11.00u: eucharistie 14.30u: rozenkrans | O.L.V.-kerk en crypte, Zeelaan 129 We herdenken de verschijningen van Onze-Lieve-Vrouw in Fatima, dit jaar 100 jaar geleden. Ikaros vzw | 0477-44 35 36

BEELDHOUWPROJECT 'ONSCHULD' VAN LAURENT GEERS Enkele keren per jaar verplaatst het kunstwerk van Laurent Geers zich op een ander dak van zowel gemeentelijke als particuliere gebouwen, telkens in een andere wijk. Dienst Cultuur | 058-42 97 53

BEZOEKERSCENTRUM DE NACHTEGAAL Open van dinsdag t.e.m. zondag van 10.00u tot 17.00u In juli, augustus, september, feestdagen en weekends (van krokusvakantie tot en met herfstvakantie) tot 18.00u | Gesloten op maandag, behalve op feestdagen en in vakanties | Groepen op afspraak Olmendreef 2 In de duintuin wandel je door verschillende duinmilieus die elk hun specifieke plantjes en dieren herbergen. In de vaste tentoonstelling kunnen jong en oud op een actieve, leuke en boeiende manier kennis maken met de zee, het strand en de duinen. De Nachtegaal | 058-42 21 51

BILJARTCLUB DE BOARE BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS DE PANNE Elke dag Kerkstraat 67 Achter de gemeentelijke begraafplaats van De Panne vind je de grootste Belgische militaire begraafplaats met ongeveer 3.370 Belgische soldaten. Dienst Cultuur | 058-42 97 53

Elke dinsdag, donderdag en vrijdag van 13.30u tot 16.30u De Boare € 15 (lidgeld) Dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

BOUW MEE AAN HET GROTE LEGO-CIRCUS

6-12J

....

Elke woensdag tot 29/11 van 14.00u tot 16.00u Vooraf inschrijven is vereist Spelotheek De Speelplaneet Ben 6 jaar of ouder? Fan van Lego? Bouw dan met ons mee! Kan je er een woensdag niet bij zijn? Geen probleem, dan bouw je gewoon de volgende keer mee verder. (Groot)ouders kunnen zich aanmelden als vrijwilliger om

VASTE AFSPRAKEN

CREACLUB DE BOARE

de kinderen te begeleiden. Spelotheek De Speelplaneet 058-42 97 80 spelotheek@ocmwdepanne.be

Elke 1ste maandag van 14.00u tot 16.30u De Boare € 2 + eventueel aankoop materiaal (koffie inbegrepen) 02/10: kapstok bekleden met haakwerk | 06/11: mandjes van karton en stof maken Dienst Sociale Zaken & Senioren i.s.m. Okra | 058-42 97 65

CULTUURHUIS DE SCHARBIELLIE

BOWLING Elke 1e en 3de dinsdag om 14.00u Bowl Inn, De Pannelaan 80 € 4 (2 spellen)

Open op zaterdag en zondag van 14.00u tot 17.00u. Bij tijdelijke tentoonstellingen dagelijks open van 14.00u tot 18.00u, gesloten op maan- en feestdagen. De Scharbiellie

Okra | 0496-079 273

BOWLING Elke 4de dinsdag om 15.00u Bowl Inn, De Pannelaan 80 € 4 (2 spellen)

Het Cultuurhuis De Scharbiellie herbergt de permanente tentoonstelling Oceanische kunst uit de collectie van erenotaris Paul Simpelaere. Bovendien vinden hier ook tijdelijke tentoonstellingen plaats (zie lopende zaken). Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

Vl@s | 058-42 13 83

BRIDGECLUB DE BOARE Elke dinsdag van 08.30u tot 12.00u en elke vrijdag om 13.30u tot 16.30u De Boare € 1 (koffie inbegrepen) Dienst Sociale Zaken & Senioren i.s.m. NEOS | 058-42 97 65

CITYGAME ROSALIE € 10 + € 50 waarborg

....

8-14j

...

‘Rosalie’ is een digitaal spel dat wordt gespeeld in de Dumontwijk. Het kan het ganse jaar door individueel, in gezinsverband of in groep (max. 6 kinderen) gespeeld worden. Toerisme De Panne | 058-42 18 18

DE PANNE VERBEELDT Van maandag t.e.m. vrijdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Weekend: tijdens de openingsuren van Toerisme De Panne Gemeentehuis Elke 2 maanden wordt een nieuwe Pannese foto uit de beelddatabank van 'WESTHOEK verbeeldt' tentoongesteld. Een nostalgische terugblik voor wie de foto bekijkt, maar ook de kans

bij uitstek voor betrokkenen om extra uitleg achter te laten. Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur www.depanneverbeeldt.be

DUMONTWIJK Elke dag De Dumontwijk is sinds 1995 beschermd als stadsgezicht. Het is een charmante wijk, waar je in alle rust even kan verpozen. www.depanne.be/cultuur

EXPO 'RODE KRUISHOSPITAAL L'OCÉAN EN DE PANNE 1914-1918' Van maandag t.e.m. vrijdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Gemeentehuis

Deze tentoonstelling neemt je mee in de geschiedenis van het grootste Belgische fronthospitaal L'Océan. Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

FILARAMA Elke 3de vrijdag van 20.00u tot 22.00u De Korre Ruilen van postzegels, nieuwigheden, materiaal en ruilboekjes. Postzegelclub Leopold I 058-41 48 63

FOTO-INSTALLATIE VAN JO STRUYVEN 'LAND IN ZICHT' Van maandag t.e.m. vrijdag van

VASTE AFSPRAKEN

09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Weekend: tijdens de openingsuren van Toerisme De Panne Gemeentehuis

handwerk. Je kan ervaringen uitwisselen en advies krijgen bij het uitvoeren van je creatie. Gezinsbond De Panne 058-41 46 03

Jo Struyven confronteerde in de expo ‘(Enge)Land in Zicht’ de Belgische kust met het deel van de Engelse kust dat er tegenover ligt. Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

INFORMATIEBORDEN: DE PANNE EN DE EERSTE WERELDOORLOG

GRATIS PC- EN INTERNETGEBRUIK

0477-41 56 56 info@hoevepaepehof.be

Bij een 20-tal belangrijke sites uit de Eerste Wereldoorlog staan infoborden opgesteld. Extra info vind je in de brochure. Dienst Cultuur www.depanne.be/WOI

KUBB

LEESGROEP GALJARD Elke 3de dinsdag van 13.30u tot 16.00u Bibliotheek, leeszaal € 1 + lidkaart van de bib Vooraf inschrijven is vereist

HET GEHEUGEN-GROEPJE GEHEUGENTRAINING Elke 3de dinsdag van 14.00u tot 16.00u De Boare € 1 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Elke maandag tot 18/12 van 13.30u tot 16.30u Bovenzaal CM-gebouw, Poststraat 2 € 1,20 Werk met andere liefhebbers aan je eigen brei-, naai- of

Elke woensdag van 18.30u tot 20.00u (nog tot eind oktober) Duinenheem, Duinenstraat 11 (naast St.-Pietersschool) Kubb is een buitenspel met als doel het omvergooien van houten blokken door er houten stokken tegenaan te gooien. OKRA | 058-62 60 22

Gewoon even aanmelden bij de dienst Jeugd. Dienst Jeugd 058-42 21 94

HOBBYCLUB

Elke woensdag en vrijdag van 12.00u tot 18.00u; zaterdag, zondag en feestdagen van 10.30u tot minimaal 20.00u. Tijdens schoolvakanties elke dag van 10.30u tot minimaal 20.00u. Hoeve Paepehof, Veldstraat

Nog tot december 2018 Diverse locaties in De Panne

Elke weekdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u De Boare

Met denkspelletjes, raadsels en echte breinbrekers worden de hersencellen uitgedaagd. Het gevarieerde aanbod aan eenvoudige oefeningen biedt voldoende inspiratie om thuis dagelijks 10 minuten aan geheugentraining te doen. Dienst Sociale Zaken & Senioren | 058-42 97 65

KINDERBOERDERIJ 'HOEVE PAEPEHOF'

Dienst Sociale Zaken & Senioren i.s.m. het Davidsfonds en de bibliotheek 058-42 97 65

KAARTEN MET DE MUIL Elke 1ste en 3de vrijdag om 13.30u De Korre € 1,50 OKRA | 0496-07 92 73

KAARTNAMIDDAG VOOR SENIOREN Elke 2de en 4de donderdag om 14.00u De Korre € 1,5 Inschrijven vanaf 13.45u. Vl@s | 0496-03 51 70

LIJNDANSEN Elke woensdag om 14.00u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken & Senioren en OKRA 058-42 97 65

LUISTERKRING KLASSIEKE MUZIEK Keuze uit de 2de of 4de dinsdag van de maand, telkens van 13.45u tot 16.00u (niet in juli en augustus) De Boare € 2 | Vooraf inschrijven is vereist

VASTE AFSPRAKEN

Dienst Sociale Zaken & Senioren | 058-42 97 65

en bijhorende teksten. Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/MuseumCabour

MAMA'S VOOR KINDEREN

PLOPSALAND / MAYALAND DE PANNE

Elke dinsdag van 10.00u tot 12.00u en van 14.00u tot 16.30u Duinenheem, Duinenstraat 11 (naast St.-Pietersschool) Mooie tweedehandsspulletjes voor wie het nodig heeft. Willy Van Belleghem 0479-27 10 93

MARKT IN ADINKERKE Elke vrijdag van 14.00u tot 17.00u Kerkplein Dienst Lokale Economie 058-42 97 21

geen voorkennis vereist, trek gemakkelijke kledij aan. Dienst Sport | 058-42 18 20

De Pannelaan 68 Prijzen? Zie www.plopsa.com

NAAI-ATELIER 'STEEKJE LOS' Elke 2de en 4de maandag van 13.30u tot 16.30u De Boare € 2 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Pretpark met attracties en shows rond figuren als Samson & Gert, Piet Piraat, Kabouter Plop, Maya de Bij… 01/10: K3 Weekend 07-08/10: Cars & Coasters 14-15/10: Mega Mindy Halloween 28-29/10: Halloween met Piet Piraat 30/10-03/11: Ketnet Halloween nocturnes en Bumba show www.plopsa.com

Dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

PLOPSAQUA DE PANNE

Elke zaterdag van 08.00u tot 13.00u Markt

NOSTALGISCH MEDIA MUSEUM

De Pannelaan 68 Inwoners en tweedeverblijvers genieten van een voordeeltarief

Dienst Lokale Economie 058-42 97 21

Elke laatste zaterdag van 14.00u tot 19.00u of op afspraak Zonnebloemweg 35

MARKT IN DE PANNE

Museum met allerlei oude mediatoestellen: radio - film - televisie. 058-41 50 51 www.nostalgischmediamuseum.be

MUSEUM CABOUR WO II & 2/4 LANSIERS Elke 1ste zaterdag van de maand van 14.00u tot 17.00u. Ook op afspraak bij de dienst Cultuur. Domein Cabour, Moeresteenweg 141 Herbeleef het verloop van de Tweede Wereldoorlog in onze regio aan de hand van elf centrale verhaallijnen (de ‘vluchtelingen’, de ‘luchtmacht’ of het ‘Sperrgebiet’, en enkele cruciale momenten zoals Operatie Dynamo, de bevrijding en het beleg van Duinkerken...). Deze worden terug levensecht door middel van talrijke foto’s

Baantjes zwemmen: elke vrijdag van 09.00u tot 10.00u en elke dinsdag, donderdag en vrijdag van 17.00u tot 19.00u (niet in schoolvakanties) Aqua fit: elke vrijdag van 19.00u tot 19.45u (niet op feestdagen en in schoolvakanties) Zwemschool (meer info op www.depanne.be/zwemschool) www.plopsa.com

PLOPSAQUA 50+ ZWEMMEN De Pannelaan 68 Inwoners en tweedeverblijvers genieten van een voordeeltartief 50+ zwemmen: elke donderdag van 10.00u tot 11.00u | Fifty fit: elke donderdag van 11.15u tot 12.00u

OUDER-KLEUTERYOGA Elke 2de en 4de zondag 3-6j tot 05/11 van 11.00u tot 12.00u Sporthal Den Oosthoek € 10/duo/les Vooraf inschrijven is vereist Papa’s en mama’s kunnen met hun kinderen (3-6 jaar) genieten van een speelse sessie yoga. Samen ontspannen en bewust samen zijn … Alle materiaal wordt voorzien, ....

...

www.plopsa.com

RETROHUIS 'DE VISWINKEL' Elke vrijdag en elke 3de dinsdag van 14.00u tot 18.00u (tot eind oktober) Ook op afspraak Kasteelstraat 52-54

VASTE AFSPRAKEN

Een nostalgische terugblik op de vroegere viswinkel van wijlen G. Vanzeebrouck, waar hij ook een ijshandel en een kleine artisanale visrokerij uitbaatte. De etalage van de winkel is van op straat te bezichtigen. In de tentoonstelling kom je veel te weten over het oude vissersdorp en de vroegere visserij. Je vindt er scheepsmodellen, 250 foto’s en allerhande voorwerpen. Panneboot P1 058-41 15 94

Dienst Sport 058-42 18 20

SKATEPARK SK8660 Elke dag van 08.00u tot 22.00u Koningsplein

vernieuwende en holistische trainingen aan te bieden op de hoogwaardige kwaliteitsminitrampoline 'bellicon'. Antislipkousen zijn sterk aangeraden. Dienst Sport 058-42 18 20

Dit prachtige skatepark van maar liefst 700m² groot is aangelegd in samenwerking met skaters en is dus getest en goedgekeurd! Dienst Jeugd 058-42 21 94

SCHAAKCLUB DE BOARE Elke 1ste en 3de dinsdag van 13.30u tot 16.30u De Boare t Dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

SCHILDEREN MET ACRYLVERF

SPEELGOED ONTLENEN IN DE SPELOTHEEK

Elke 1ste en 3de maandag van 14.00u tot 17.00u De Korre € 2 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven vereist De mogelijkheden van deze moderne watergedragen verf zijn oneindig. Door een ruimere kennis van de verschillende technieken breng je je eigen onderwerp naar een hoger niveau. Luc Drappier deelt graag zijn kennis en ervaring met jou. Dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

Elke 1ste woensdag en elke 3de vrijdag van 15.00u tot 18.00u De Speelplaneet Neem zeker eens een kijkje in onze online catalogus op www.depanne.be. De Speelplaneet 058-42 22 91

Dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

SENIORENVOLLEY Elke donderdag van 09.30u tot 11.30u (niet op feestdagen en in vakanties) Sporthal Den Oosthoek

Elke maandag: niveau 1 van 09.00u tot 10.15u en niveau 2 van 10.30u tot 11.45u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

TAI CHI VOOR GEVORDERDEN Elke woensdag van 09.30u tot 11.30u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

SCRABBLE & RUMMIKUB CLUB DE BOARE Elke vrijdag van 13.30u tot 17.00u De Boare

TAI CHI VOOR BEGINNERS

SWISSJUMP® Elke dinsdag tot 19/12 van 18.30u tot 19.30u Sporthal Den Oosthoek € 10 Vooraf inschrijven is vereist Swissjump® is een nieuwe Belgische fitness stroming die zijn oorsprong vindt in Zwitserland en die zich ten doel stelt om

Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

TEKENEN EN SCHILDEREN Elke 1ste en 3de maandag van 14.00u tot 16.30u (niet in juli en augustus) De Korre € 2 (koffie inbegrepen)

VASTE AFSPRAKEN

Dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

Geef zelf jouw activiteit in op www.uitdatabank.be

ZINGEN IN GROEP TREFPUNT 'HUIS VAN GUST' Dagelijks Veurnestraat 13 Trefpunt waar families met kinderen in een gezellige sfeer elkaar kunnen ontmoeten en genieten van een ruime waaier aan activiteiten (zie maandkalender). Een samenwerking tussen het gemeentebestuur De Panne en Gust vzw www.depanne.be/HuisVanGust

Elke dinsdag van 09.30u tot 10.30u De Boare € 2 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist Dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

ZITDAG 'DE WIEG Elke 2de maandag van 14.00u tot 16.00u Trefpunt 'Huis van Gust' De Wieg is een kraamcentrum met alles in huis voor de zorg rond zwangerschap, geboorte en kraamtijd. Je kan er terecht met alle vragen hierrond. Een afspraak maken is niet nodig. www.dewieg.be

VRIJ INTERNETGEBRUIK

ZEILWAGENRIJDEN: INITIATIE

Elke maandag en vrijdag van 10.00u tot 11.45u De Boare

Op afspraak | dagelijks bij laag water Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20 € 25 (incl. verzekering)

Gewoon even aanmelden aan de balie van de dienst Sociale Zaken & Senioren. Dienst Sociale Zaken & Senioren 058-42 97 65

Na een korte uitleg neem je plaats aan het stuur en rijd je onder toezicht van een instructeur op een hiervoor voorziene strook strand. Ook mogelijk voor groepen. Lazef www.strandzeilen.be

YOGA VOOR SENIOREN Elke vrijdag: groep 1 van 13.30u tot 14.30u en groep 2 van 14.40u tot 15.40u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Voor De Panne leeft november: vóór 29/09 december: vóór 27/10

PLOPSA THEATER

BINNENKORT IN HET PLOPSA THEATER

KORTING VOOR INWONERS & TWEEDEVERBLIJVERS DE PANNE

€9,50 €11,99

VLAAMSE TOP 10

Met meer dan 30 topartiesten!

11 OKTOBER 2017 Tribune

€26,75 €35

MISSION Parterre IMPOSSIBLE €32 €42 12 MEI 2018

GENIET OOK VAN DEZE SHOWS IN HET PLOPSA THEATER Vanaf

€35,99*

Dé ideale daguitstap voor het hele gezin!

KERSTVAKANTIE 2017 * SHOW + HELE DAG TOEGANG TOT PLOPSALAND DE PANNE

3 & 4 MAART 2018

Vanaf

€25,99

TICKETS EN INFO:

WWW.PLOPSATHEATER.BE OF BIJ TOERISME DE PANNE VLOT BEREIKBAAR MET DE KUSTTRAM HALTE DE PANNE PLOPSALAND

Theater AD'S_September.indd 1

14/09/17 09:54

LEVEN IN DE PANNE

LEVEN IN DE PANNE Geboorten • Thor Coenen, 26 mei, zoon van Karen Coenen en Benny Decoene • Camille Roelens, 26 mei, dochter van Chloë De Buyst en Stijn Roelens

Jubilarissen • Roselyne Willame en André Dewez, gouden bruiloft (50 jaar) • Annette Patte en Livain Henrist, gouden bruiloft (50 jaar) • Dorothée Verschuere en René Marteel, diamanten bruiloft (60 jaar)

Overlijdens • • • • • • • • • • •

Ida Acx, 96 jaar Serge Colemans, 60 jaar Walter Depla, 69 jaar Gerard Deramout, 69 jaar Christelle Deschaumes, 55 jaar Jacqueline Guyler, 69 jaar Michel Matton, 67 jaar Eric Samyn, 59 jaar Marc Van den Spiegel, 65 jaar Tania Vanderstukken, 44 jaar Roland Verraes, 68 jaar

-adressen Het gemeentehuis & Toerisme De Panne Zeelaan 21 Bibliotheek Lindenlaan 2 Dienst Jeugd en Senioren De Boare Koningsplein 1 De Korre Koninklijke Baan 7 De Ravotter & voetbalterreinen Veurnestraat 245 De Scharbiellie Kasteelstraat 34 Buitenschoolse Kinderopvang De Jutter & Spelotheek De Speelplaneet Veurnestraat 278 Trefpunt 'Huis van Gust' Veurnestraat 13

Recyclagepark Loskaai 12 Depot De Panne Loskaai 16 Depot Adinkerke Zwartehoekstraat 1 Den Hert Kerkweg 5 Gemeenschapshuis Kerkweg 7 Gemeentelijke Basisschool De Leerplaneet Dorpsstraat 24 De Nachtegaal Olmendreef 2 Domein en Museum Cabour Moeresteenweg 141 OCMW De Panne Koninklijke Baan 10

Nuttige nummers Dringende hulp 112

IWVA (water) 058-53 38 30

Politie 058-42 97 40

Antigifcentrum 070-245 245

Brandweer 112

Huisartsen (wachtdienst) 070-24 65 55

Zeereddingsdienst 050-42 98 42 Eandis (gasgeur) 0800-650 65 Eandis (defect gas / elektriciteit) 078-35 35 00 [periode tot 25/08/2017]

Dienst Sport & Sporthal & Klimzaal Den Oosthoek Sportlaan 2

Tandartsen (wachtdienst) 0903-399 69 Apotheken (wachtdienst) www.geowacht.be

De Panne is ...

geestig! Herfstvakantie: 28/10-05/11