2017/05 - De Panne Leeft mei

DE PANNE LEEFT

TITELTJE

JOUW MAANDELIJKS INFOBLAD

05/17

1

2

VOORWOORD

VOOR WOORD Beste inwoner, tweedeverblijver, bezoeker in onze gemeente, Basisschool Immaculata bestaat dit jaar 150 jaar.

Proficiat! Eerder dit jaar werd dat al gevierd met een schoolfeest, maar er is meer. We brengen in deze De Panne Leeft maar liefst drie pagina’s nostalgie over de geschiedenis van de school! Dit is weliswaar maar een kleine samenvatting, vergeleken met het boek dat Jozef Ameeuw hierover geschreven heeft. En dan opent er heel binnenkort ook nog een tentoonstelling, die beslist de moeite zal zijn.

De maand mei staat ook volop in het teken van de tuin. Het is fijn om propere straten te zien, maar een mooie tuin is aangenaam om er als bezige bij in te werken, te zonnen of te barbecueën. Voor mij is een tuin althans een totrustkoming. Verder in deze De Panne Leeft zal je ongetwijfeld veel nuttige tips lezen om dit voorjaar en deze zomer zelf volop te genieten.

En uiteraard, zoals het een gemeentelijk infoblad betaamt, valt er ook nu weer veel nieuws te lezen over de stand van zaken rond de wegenwerken in onze gemeente, de veranderingen binnen het gemeentehuis, de zoektochten van de dienst Cultuur en de bibliotheek… En ook de jeugd heeft weer een hele brok nuttig en interessant leesvoer. Veel leesplezier!

Ann Vanheste, Burgemeester

INHOUD 3

TUINEN (LATEN) ZIEN

4-5

WEEK VAN DE BIJ

6

NATUURWEETJE: ZIJN BIJEN HUISDIEREN?

EEN ENERGIEZUINIGER HUIS

7

COMPOSTEREN KAN JE LEREN

8-11

150 JAAR BASISSCHOOL IMMACULATA

11

FILMOPNAMES OP HET STRAND VOOR BRITSE DOCUMENTAIRE

12

EEN NIEUWE SPORT LEREN KENNEN?

13

SPORTERS BELEVEN MEER

14-15

OOK JIJ WAS ERBIJ

16

IK GEEF HET JE OP EEN BRIEFJE

17

HULP NODIG OM JE BELASTINGBRIEF IN TE VULLEN?

18

STARTER IN DE KIJKER

19

ONDERNEMER IN DE KIJKER

20 KORT: –– Terugbetaling inschrijving KBO voor starters –– ‘Zo dichtblij! i.p.v. ‘Met belgerinkel naar de winkel’ –– Shopping days 25-28/05 21

WERKEN IN EN ROND DE BROUWERSSTRAAT: DE LAATSTE LOODJES!

22

WEEK VAN DE OPVOEDING

23

DRAAG JE STEENTJE BIJ AAN HET LEGO-PROJECT VAN SPELOTHEEK DE SPEELPLANEET!

24

’T IS BIJNA VAKANTIE!

25

DE 10 GEBODEN TIJDENS DE BLOK

26

JOBSTUDENT: GEEN DAGEN MEER MAAR UREN

SPEELVOGEL VAN DE MAAND

27

KELLY BLONDÉ IN ZUID-AFRIKA

28

DOET IEMAND JE PIJN? BEL 1712

29

SCHRIJF JE IN VOOR DE LADIES GAMES IN DE PANNE!

Verantwoordelijke uitgever: Burgemeester Ann Vanheste

30

GEZOCHT: DIGIDOKTERS

MEER NIEUWS UIT DE PANNE? WWW.DEPANNE.BE FACEBOOK GEMEENTE DE PANNE

31

NIEUW IN DE BIB

32

VERENIGINGEN UITGELICHT

Colofon De Panne Leeft is een maandelijkse uitgave. Heb je ideeën of suggesties voor artikels? We horen het graag! Wil jij graag jouw activiteit in de UITkalender?

Geef dan steeds jouw activiteiten in op www.uitdatabank.be: De Panne Leeft juni: 26 april De Panne Leeft juli-aug: 29 mei Cover: Tuinkriebels Foto’s: Gemeentelijke diensten; Toerisme De Panne e.a.

Redactieadres: Dienst Communicatie, Zeelaan 21, 8660 De Panne, info@depanne.be, 058-42 97 57

33-45 UIT-AGENDA 46

PLOPSA THEATER

47

LEVEN IN DE PANNE

TUINKRIEBELS

TUINEN (LATEN) ZIEN De zomer staat voor de deur en bij velen begint het te kriebelen om de tuin in te duiken. Zal ook jouw tuin dit jaar in de bloemetjes gezet worden?

TUINEN OP HUN BEST Ook dit jaar is er weer een editie van ‘Tuinen op hun best’. Deelnemen aan deze wedstrijd kan in één van de vijf klassieke categorieën of één van de twee nieuwe.

De vijf klassiekers zijn: gevel, kleine tuinen, middelgrote tuinen, grote tuinen en handelszaken & hoeven. De nieuwe categorieën zijn voor de ‘specialisten’ want we gaan dit jaar ook op zoek naar de meest bijenvriendelijke tuin en naar de handige Harry’s en Henriettes die het mooiste tuinkamp in mekaar knutselen. De criteria die door de jury in acht worden genomen zijn kleurenpracht, onderhoud, vormgeving, beplanting en de mate waarin ecologische aspecten aanwezig zijn. De jury doet haar ronde op 6 en 7 juli. Op dat moment moet je tuin dus in topvorm zijn. Een toevallige barbecue is leuk maar zal de jury niet vermurwen... Deelnemingsformulieren kan je afhalen aan de balie van Toerisme De Panne.

De prijsuitreiking vindt plaats op 13 oktober 2017.

FLORE@MORE Wie inspiratie wil opdoen voor de tuinwedstrijd kan alleszins eens gaan rondneuzen op de Flore@More tuinbeurs op 20 en 21 mei. Er zijn heel wat leuke standen om nieuwe ideeën op te doen, mooie plantjes te kopen of gewoon te genieten.

Uiteraard is er ook randanimatie voor groot en klein.

TUINTRIP Wie graag eens gaat gluren bij de buren kan op 3 juni mee met Toerisme De Panne om over de grens twee mooie, grote tuinen te gaan bekijken. We vertrekken om 9.00u ’s morgens aan De Boare om in de voormiddag richting Bailleul te rijden voor een bezoek aan de Jardin des Plantes Sauvages waar een gids ons wegwijs maakt tussen meer dan 850 wilde plantensoorten waarvan een aantal met geneeskundige eigenschappen. ’s Middags is er tijd om te lunchen, waarna we

koers zetten naar Marck om ons door de Jardin du Beau Pays te laten leiden, een Vlaamse landschapstuin met onder andere een aantal waterpartijen maar vooral heel wat verschillende soorten bloemen en planten.

De terugkeer is voorzien rond 19.00u. Inschrijven doe je bij Toerisme De Panne, je betaalt € 35 per persoon.

FEESTELIJKE AFSLUITER MET WIM LYBAERT Traditiegetrouw worden de laureaten in de – hoe kan het ook anders – bloemetjes gezet tijdens een feestelijke receptie. Maar al even traditioneel zorgen we ook voor een interessante spreker en dit jaar is Wim Lybaert te gast, bekend van onder andere Het Goeie Leven en De Vierkante Eter. In zijn lezing blikt hij kort terug op de geschiedenis van het moestuinieren, helpt hij je op weg naar je eigen moestuin en overloopt hij de verschillende seizoenen aan de hand van enkele lekkere recepten.

Blokkeer dus nu al 13 oktober in je agenda en vergeet niet je (gratis) toegangskaart af te halen bij Toerisme De Panne.

3

4

NATUUR

WEEK VAN DE BIJ Op 28 mei wordt in De Nachtegaal het startschot gegeven van de 4de ‘Week van de Bij’, die loopt van 28 mei tot 4 juni.

Dit jaar onder het motto ‘Wild van hart, wild van bijen’.

Bart Vandepoele, educatief medewerker in De Nachtegaal, is als verantwoordelijke nauw betrokken bij de campagne. Hij kreeg de liefde en passie voor bijen van zijn grootoom, die hem voor zijn 17e verjaardag een kastje bijen gaf. Dat Bart 25 jaar later een campagne voor bijen zou leiden, had hij niet durven dromen.

Helaas hangen er de laatste jaren wat donkere wolken boven de bijensoorten en is er actie nodig.

WAARVOOR STAAT DE ‘WEEK VAN DE BIJ’?

Het is een jaarlijkse prikkelweek om positieve acties uit te lokken voor zowel solitaire als honingbijen. Het woordje ‘Week’ is misschien verkeerd gekozen, want het hele jaar door geven mijn collega’s en ikzelf voordrachten en stimuleren we milieu- en groendiensten, leerlingen van tuinbouwscholen en bedrijven om onze leefomgeving anders te organiseren voor de bij. De bijenweide verbeteren voor bijen kunnen we niet met één krachtinspanning. Voortdurende inzet voor een meer diverse natuur blijft belangrijk. Voor mij kwam de klik er na de organisatie van een bijensymposium in Knokke-Heist, waaruit bleek hoe moeilijk bijen het tegenwoordig hebben om te overleven. Het werd duidelijk dat zonder acties op het terrein er helaas niets zou bewegen. Ik heb daar lang over wakker gelegen, en zo ontstond het idee voor een ‘Week van de Bij’.

DOMINIQUE PERSOONE, DE BEKENDE CHOCOLATIER, IS PETER VAN DE CAMPAGNE. NIET METEEN EEN LOGISCHE LINK? Het was op een bijencursus in Brugge dat ik Dominique leerde kennen. Ik was getipt dat de meester-kok in mijn les zou zitten, al moet ik bekennen dat ik hem toen nog niet kende. Hij zou starten met een

KINDEREN LEREN OVER BIJEN Bart Vandepoele schreef samen met zijn collega Bruno Remaut een kinderboekje ‘100 kindervragen: Bijen’. Het werd een boek met echte vragen van kinderen uit de lagere school.

Het duo werkte ook een jaar aan een bijzonder bijenspel ‘Hivelife’, een tabletspel waarin je meegenomen wordt in de leefwereld van verschillende bijen en een jaar probeert te overleven. Aan de hand van 17 spelletjes leer je onder andere de planten en landschappen kennen die goed zijn voor de bijen. ‘Hivelife’ is gratis te dowloaden via Google play.

NATUUR

bijenparadijs op het dak van zijn ‘Factory’. Tijdens die cursus zei Dominique dat als hij ooit iets kon doen voor de bijen, ik het maar moest zeggen. Het was mijn vrouw die een paar weken later met het idee kwam om Dominique als peter te vragen. In eerste instantie durfde ik dat niet, maar ik stuurde uiteindelijk toch een berichtje met een heel vrijblijvende vraag. Vijf minuten later kreeg ik antwoord, een mega-enthousiaste SMS uit Mexico: ‘yes, we can!’ We beloofden toen om samen te werken voor de goede bijenzaak!

WELK NUT HEBBEN BIJEN VOOR DE MENSEN? Honingbijen, solitaire bijen en hommels zorgen ervoor dat we kunnen genieten van heerlijk fruit zoals kersen, appelen, braambessen, frambozen en mango's.

HAAL JE GRATIS PAKKETJE BLOEMENZAAD AF De Provincie West-Vlaanderen verdeelt weer 10.000 gratis pakketjes bloemenzaadmengsels.

De actie past in de campagne ‘Laat het zoemen met bloemen’, voor meer bij-vriendelijke bloemen in West-Vlaanderen. De gratis pakketjes bevatten 2 verschillende proefzakjes: bloemenakker en bloemenweide (10 g/zakje; goed voor circa 5 m²).

Het mengsel bloemenakker bestaat uit eenjarige zaden, het mengsel bloemenweide uit een- en meerjarige zaden. Het bloemenzaad kan je afhalen in De Nachtegaal, Olmendreef 2 (maximaal één pakketje per persoon).

Ook groenten zoals courgettes, paprika's, avocado's zouden verdwijnen zonder de bij. Minder voor de hand liggend: ook koffie, zonnebloemolie en mosterd zijn vanaf dan verleden tijd. De economische waarde voor de land- en tuinbouw is dus aanzienlijk en de waarde van bestuivingsdiensten vanuit de ’wilde’ natuur wordt dikwijls onderschat. We mogen niet gedroomd hebben dat al het bestuivingswerk door mensenhanden moet gerealiseerd worden. Daarom is monitoring van wilde bijen (hommels en solitaire bijen) en de bescherming van hun habitat enorm belangrijk. Bij het Departement Omgeving vinden we het belangrijk dat mensen gesensibiliseerd en gestimuleerd worden om zorg te dragen voor een biodiversere leefomgeving voor mens en bij. Bijen wonen overal.

Wist je dat heel wat solitaire bijen in de muren van ons huis of in de bodem van ons gazon leven? Ze leven niet alleen in natuurgebieden, maar ook in agrarisch gebied, tuinen, bedrijfsterreinen en openbaar groen.

HOE KUNNEN DE PANNENAARS DE BIJEN HELPEN? BIJENFEEST 28/05 13.00u De Nachtegaal Met een groot bijenfeest voor het brede publiek wordt op zondag 28 mei het startschot gegeven van de 4de Week van de Bij. Je beleeft er de bijenwereld van heel nabij.

Heel wat bijenworkshops, proevertjes, knutselactiviteiten en een vertelhommel maken er een leuke namiddag van. Er wordt een unieke collectie beschilderde bijenkasten tentoongesteld. Plantenstanden, fruitkwekers en imkers presenteren er hun producten en vertellen over hun relatie met de bijen.

-Tip

Maak van je tuin een restaurant voor bijen! In het verleden werd dikwijls het gevoel gegeven dat we met een bloemenmengsel de bijen kunnen redden. Tijdens de ‘Week van De Bij’ leggen we de nadruk op het belang van de hele schotel: nectar en stuifmeel voor elke dag.

Bomen, struiken, klimplanten, bloemrijke graslanden, planten in potten en groendaken leveren samen een gevarieerde menu. Snoei daarom bloeiende hagen pas na de bloei, kies voor groenten die duurzaam geteeld worden, laat kruiden en groenten eens bloeien… En gebruik best ook geen giftige stoffen in je huis en tuin.

BEDANKT! Meer info? www.weekvandebij.be

5

6

NATUURWEETJE

ZIJN BIJEN HUISDIEREN? Van oorsprong leven honingbijen in de vrije natuur. Omdat honing lekker zoet is, worden de nesten dikwijls geroofd door mensen of dieren, en blijft het nest volledig vernield achter. Het is dus handiger om bijen te kweken in korven of kasten. De imker moet op die manier de kolonie en het nest niet vernietigen om de honing te oogsten.

Imkers selecteren al jaren bijen op zachtaardigheid, zodat ze dicht bij de mens kunnen gehouden worden. Deze tamme honingbijen kunnen we zeker huisdieren noemen. Toch moet de kolonie zich goed beschermen tegen mogelijke rovers. Een bijennest is een echte schatkist vol zoete hapjes en lekkernijen: honing,

stuifmeel, bijenwas en larfjes.

Daarom gebruiken bijen hun angel als wapen om muizen, wespen of mieren uit hun nest te verjagen.

Als bijen zich bedreigd voelen door de mens, kan die laatste ook een prikje krijgen. Lief zijn voor elkaar is dus de boodschap.

EEN ENERGIEZUINIGER HUIS Woon je in de Westhoek en wil je isolatie of een nieuwe ketel plaatsen? Maar je hebt een bescheiden inkomen? Maak je huis nu energiezuiniger zonder impact op je gezinsbudget!

INVESTEER NU ZONDER RISICO:

INTERESSE?

• • • •

Neem contact op met Energielening Westhoek, het energiehuis van de Westhoek voor alle info en voorwaarden (0491-37 49 83, info@energieleningwesthoek.be).

50 plaatsen beschikbaar in West-Vlaanderen begeleiding vanaf de start tot het einde van de werken volledig op maat betaal je renteloze lening af met de daling van je energiefactuur • is de daling toch niet zoals gehoopt, dan betalen wij het verschil voor je terug

TUINIEREN

COMPOSTEREN KAN JE LEREN Maar liefst een derde van je afval kan omgetoverd worden in krachtvoer voor je tuin. Door te composteren laat je de natuurlijke kringloop zijn gang gaan.

Om tot goede compost te komen, hebben de afbraakorganismen voldoende voedsel, zuurstof en vocht nodig.

DEZE TIPS HELPEN JE OP WEG: • Het voorjaar of de zomer is het beste moment om met composteren te beginnen.

• Zorg voor een goed evenwicht tussen ‘groen’ (makkelijk verteerbare keukenresten, bladeren…) en ‘bruin’ (versnipperd snoeihout, dorre bladeren, stro…) materiaal. Het groene materiaal bevat veel vocht en voedingselementen terwijl het bruine materiaal voor een goede luchtdoorstroming doorheen de compost zorgt.

• Gebruik zoveel mogelijk vers materiaal.

• Vermijd grote hoeveelheden van één soort materiaal (bv veel gras, bladeren…) in een keer.

• Meng al het materiaal goed en keer het regelmatig om zodat de afbraakorganismen voldoende zuurstof, voedsel en vocht krijgen.

Wist je dat je ook Vlaco gekeurde compost kan kopen op het recyclagepark?

Je betaalt € 3,5 per zak van 40 liter en € 10 voor 3 zakken.

NIET ALLE ORGANISCH MATERIAAL IS COMPOSTEERBAAR Een aanzienlijk deel van ons afval bestaat uit organisch afval. Zowel keukenafval als klein tuinafval kan je verwerken tot compost. Maar let op, niet alle organisch materiaal is even goed composteerbaar.

Wil je meer informatie of hulp bij het opstarten?

Compostmeester Koen van het recyclagepark (Loskaai 12) helpt je graag. Bel 058-42 97 29.

GOED COMPOSTEERBAAR

MOEILIJK COMPOSTEERBAAR

NIET COMPOSTEERBAAR

Ongekookte groenten

Schillen van aardappelen, citrusvruchten

Gekookte groenten

Fruitschillen

Gazonmaaisel

Gebakken vlees

Snijbloemen en kamerplanten

Haagscheersel

Broodresten

Theebladeren, theezakjes

Stro, hooi

Visgraten, mosselschelpen

Koffiedik, koffiefilters

Zaagsel, houtkrullen

Vet, saus, olie

Onkruid

Eierschalen

Charcuterie

Bladeren van loofbomen en struiken

Beenderen van dierlijk afval

Versnipperd snoeihout

Kattenbakvulling

7

8

VROEGER EN NU

150 JAAR BASISSCHOOL IMMACULATA Op 1 mei 1867 openden de Zusters van de Heilige Gehoorzaamheid een gloednieuwe school in De Panne. 150 jaar basisschool Immaculata werd mooi in woord en beeld gebracht in een boek en expo.

STICHTING

krijgt Zenobie Vermeesch, nu kloosteroverste moeder Norbertine, de toelating van de gemeente Adinkerke om in het gehucht ‘Ter Panne’ (voorheen ook ‘Josephsdorp’ of ‘Kerckepanne’) een klooster met school te bouwen. Zij laat dit doen op grond die zij – wellicht dankzij haar adellijke achtergrond – kan kopen van de familie Bortier. Op 1 mei 1867 opent de school voor jongens en meisjes officieel de deuren.

Die eerste dag vinden al 17 kinderen hun weg naar de school. Tegen het eind van het jaar zijn dat er 35.

In 1851 opent Zenobie Vermeesch (1816-1872) in Veurne een kleuterschool (‘bewaarschool’). Zenobie, afkomstig uit een adellijke familie, is op dat ogenblik 35 jaar oud. In het lesgeven wordt ze bijgestaan door onderwijzeres Adèle Gouwy. In 1857 vervoegen Blondine Vandendriessche en Virginie Faes de rangen.

Om hun levenswerk veilig te stellen, besluiten ze een stichting in het leven te roepen. In 1859 wordt op die manier de kloosterorde van de Zusters van de Heilige Gehoorzaamheid gesticht. Zenobie Vermeesch, Blondine Vandendriessche en Virginie Faes leggen hun geloften af.

19DE EEUW

Spoedig volgt het besef dat nog andere kinderen in de regio nood hebben aan onderwijs. In 1865

Het succes van de school is voornamelijk te danken aan het feit dat de (vissers-)kinderen er naast lessen en een opvoeding ook te eten krijgen. Wekelijks

Immaculata basisschool

VROEGER EN NU

© Donny

worden er, op kosten van Zuster Norbertine, met ezel en kar, immers boodschappen gedaan in Veurne, om niet alleen in het levensonderhoud van de Zusters te voorzien, maar ook de schoolkinderen eten te geven. Wanneer Moeder Norbertine in 1873 overlijdt, heeft de school al 140 leerlingen zien passeren.

Vanaf de jaren 1890 wordt het beroep van de ouders bij de inschrijving van de leerlingen genoteerd. Quasi alle leerlingen zijn visserskinderen. Een uitzondering: Laura Follet, dochter van Remi Follet, de aannemer die het station van Adinkerke en ook de Marktschool bouwt.

Laura treedt later in in het klooster en wordt in 1929 de vijfde algemene overste, Moeder Marie-Joseph.

Langzaam maar zeker wordt het gehucht De Panne groter. De aanwezigheid van de school, de bouw van de Sint-Pieterskerk in de omgeving van de school en het opkomende toerisme zijn hier zeker niet vreemd aan. Wanneer De Panne in 1911 een zelfstandige gemeente wordt, telt de school 2 kleuterklassen en 7 lagere klassen.

WIST-JE-DAT

GROTE OORLOG

- de eerste vakken wellevendheid, catechismus, lezen, schrijven, rekenen en handwerk waren?

Tijdens de Grote Oorlog wordt de school bezet door troepen van de cavalerie. De Zusters werken nu in de ziekenzorg. Ook in de Aloysiusschool (de ‘jongensschool’) in de Duinenstraat zijn er problemen. Heel wat ‘meesters’ zijn immers onder de wapens geroepen. Daarom geven Zusters van de Heilige Gehoorzaamheid van Koksijde in de Aloysiusschool (de latere Sint-Pietersschool) les aan zowel de meisjes als de jongens.

- pastoor Alfons Mervillie in 1878 het lied ‘Leve De Panne’ schreef voor de leerlingen van zijn zus, Zuster Josephine (Eulalie Mervillie)? Heel wat generaties kleuters in De Panne kregen het aangeleerd.

- de derde moeder overste, Zuster MarieThérèse, de dochter was van professor in de scheikunde François Donny die de eerste foto’s van De Panne maakte (onder meer enkele foto’s bij dit artikel)?

- tot de stichting van de Aloysiusschool in 1903 zowel jongens als meisjes naar de lagere school van de Zusters gingen?

- de leerlingen, na de gasaanvallen van 1917, steeds een gasmasker moesten bij hebben tot de oorlog voorbij was?

- de bibliotheek van de Zusters (1921-1982) was ingericht in enkele lokalen van de lagere school?

Zuster Imelda was de eerste bibliothecaris.

- de eerste mannelijke leerkracht pas in 1947 in dienst kwam?

- de eerste schoolreis voor leerlingen van de lagere school plaatsvond in 1947?

- leerlingen tot in de jaren 1970 ook op zaterdagvoormiddag naar school moesten?

- vrouwelijke leerkrachten tot 1963, eens ze huwden, moesten stoppen met lesgeven?

INTERBELLUM In 1927 krijgt de school twee nieuwe afdelingen. Enerzijds wordt er een schooltje gebouwd voor de kinderen van de Oosthoek. Anderzijds is er na het ontstaan van de Onze-Lieve-Vrouweparochie nood aan een bijkomende school in het centrum. Het Marktschooltje is meteen een feit. Naast de twee klassen is er ook een voorlopige kapel waar de missen worden opgedragen

BOEK Ter gelegenheid van het 150-jarig bestaan schreef Jozef Ameeuw het boek ‘150 jaar basisschool Immaculata’. Het boek is tijdens de duur van de tentoonstelling voor € 35 te koop bij Toerisme De Panne. Na de tentoonstelling is het nog verkrijgbaar op het secretariaat van de basisschool Immaculata, Ernest d’Arripelaan 2, 8660 De Panne (ingang via Koninklijke Baan 28), 058-41 24 00, 150jaar@immaculatabasisschool.be.

9

10

VROEGER EN NU

Marktschool

NA WO II: VAN GRIFFEL EN LEI TOT COMPUTERMUIS Kort na WO II kent de school een moeilijke periode. Niet alleen wordt de school omwille van een griepepidemie even gesloten, er is ook een tekort aan kolen en er zijn waterlekken aan de gebouwen door de oorlogsschade.

1ste Oosthoekschool

tot na de bouw van de Onze-Lieve-Vrouwekerk. Ook de pastoor vindt er zijn onderkomen. Terwijl in het schooltje aan de Oosthoek visserskinderen en kinderen van arbeiders les volgen, wordt het Marktschooltje vooral bezocht door kinderen van zelfstandigen en middenstanders die zich in De Panne gevestigd hebben.

TWEEDE WERELDOORLOG De school ondervindt tijdens de Tweede Wereldoorlog andere problemen dan in de Eerste Wereldoorlog. De Duitse bezetter moeit zich met van alles en nog wat.

Zo worden er tal van regels opgelegd omtrent het leerplan en de boeken die gebruikt mogen worden. De kinderen moeten in het najaar ook duindoornbessen gaan plukken en afleveren bij de Duitsers die er confituur van maken. In enkele lokalen van de school vindt de hulpverlenende organisatie Winterhulp België onderdak.

Er is een soepbedeling en de kinderen krijgen er om aan te sterken ook de alom gehate levertraan toegediend.

In het tweede deel van de 20e eeuw ondergaat het onderwijs een enorme evolutie. De leerlingen gaan langer naar school en de 4e graad (7e – 8e leerjaar) wordt langzaam omgevormd tot middelbaar beroepsonderwijs (1958). Later komen er een internaat, een volledige beroepsafdeling en een ASO-school. De beroepsafdeling is nu verdwenen.

Rond de eeuwwisseling komt er een reorganisatie van de Sint-Pietersschool en het Immaculata Instituut die onder één schoolbestuur vallen. Het Immaculata Instituut biedt nu enkel nog onderwijs aan leerlingen vanaf het derde leerjaar. In de SintPietersschool en de Marktschool kunnen leerlingen terecht tot en met het tweede leerjaar. De nieuw gebouwde Oosthoekschool, een laatste schenking van de Zusters van de Heilige Gehoorzaamheid, biedt plaats aan de kleuters van de Oosthoek.

-Tip TENTOONSTELLING Naar aanleiding van het 150-jarig bestaan van de basisschool Immaculata vindt er in het gemeentehuis van De Panne een tentoonstelling plaats. De expo loopt van zaterdag 6 tot en met zaterdag 27 mei en is elke dag gratis toegankelijk van 9.00u tot 12.00u en van 14.00u tot 17.00u. De tentoonstelling is gesloten op zon- en feestdagen.

OPERATIE DYNAMO

FILMOPNAMES OP HET STRAND VOOR BRITSE DOCUMENTAIRE Voor een Britse documentaire over Operatie Dynamo heeft een cameraploeg o.l.v. de gerenommeerde producer/directeur John Hayes Fisher filmopnames gemaakt op het strand van De Panne.

Blink Films is een Londens productiehuis dat onder andere televisie maakt voor BBC, National Geographic, Discovery Channel… Voor een documentaire met nieuwe inzichten over Operatie Dynamo, die deze zomer zal uitgezonden worden op Channel 4, was een cameraploeg onder leiding van de award-winnende producer/directeur John Hayes Fisher aanwezig in De Panne.

te beschermen zodat meer dan 330.000 militairen konden ontsnappen, was heel groot. Ook De Panne speelde omwille van het hier gelegen hoofdkwartier van de Britse General Lord Gort een belangrijke rol in het welslagen van Operatie Dynamo. En dat wil het Londense productiehuis Blink Films nu in de kijker zetten. Voor de Britten was en is Operatie Dynamo of ‘The Dunkirk Miracle’ immers een belangrijk verhaal.

OPERATIE DYNAMO

IN DE ETHER

Van 27 mei tot 4 juni 1940 werden de Britse troepen rond Duinkerke en onze kust geëvacueerd tijdens ‘Operatie Dynamo’. Recent werden in Groot-Brittannië nieuwe archiefdocumenten van de Royal Air Force, de luchtmacht van het Verenigd Koninkrijk vrijgegeven, waaruit blijkt dat de RAF veel actiever was dan men oorspronkelijk dacht. Haar rol om het strand

In de documentaire komen diverse specialisten aan het woord, waaronder de Britse historici Paul Reed en Joshua Levine. Ook enkele Pannenaars werkten eraan mee. De documentaire zal in de loop van de zomer uitgezonden worden op Channel 4, en later dit jaar ook op de Amerikaanse zender Nova.

11

12

SPORT

EEN NIEUWE SPORT LEREN KENNEN? Van 1 tot 31 mei en van 1 tot 30 september organiseert Sport Vlaanderen de 'Maand van de Sportclub'. Hét moment om kennis te maken met een nieuwe sport of sportclub.

WIE SPORT, BELEEFT MEER! Sporten in groep is leuk. Trainers staan klaar om je te begeleiden en je beter te laten worden in jouw sport en ondertussen leer je op een aangename, gezonde manier nieuwe mensen kennen. En natuurlijk is ook het ‘napraten’ achteraf een aangename ontspanning.

Heb je zin om eens te proeven van een nieuwe sport? Kijk dan snel op www.sport.vlaanderen voor een overzicht van de activiteiten van de Pannese sportclubs. Ook de dienst Sport helpt jou graag verder.

JOUW CLUB IN DE TV-SPOT VAN DE 'MAAND VAN DE SPORTCLUB'?

Voor de promotiespot van de 'Maand van de Sportclub' zoekt Sport Vlaanderen sportclubs die een originele activiteit organiseren in de maand mei. Organiseert jouw sportclub een leuk initiatief? Laat het Sport Vlaanderen dan weten via sportersbelevenmeer@sport.vlaanderen en misschien krijgen jullie wel een rol in de tv-spot.

JOUW SPORTINITIATIEF IN DE KIJKER Sport Vlaanderen wil ook buiten de Maand van de Sportclub originele sportinitiatieven ondersteunen door deze extra in de kijker te plaatsen. Elke week worden 1 of meerdere originele inzendingen geselecteerd en via de sociale mediakanalen van Sport Vlaanderen in de kijker geplaatst. Bovendien maken deze activiteiten kans om aangekondigd te worden in De Zondag of om tijdens de uitzending van Studio Sport (op Studio Brussel op zondag van 12.00u tot 13.00u) door Stijn Vlaeminck vermeld of opgebeld te worden. Dien dus snel jouw voorstel in op sportersbelevenmeer@sport.vlaanderen.

Meer info? Dienst Sport, 058-42 18 20, sport@depanne.be

SPORT

SPORTERS BELEVEN MEER Sport Vlaanderen en De Panne willen zoveel mogelijk mensen aan het sporten krijgen. En daar kan jij bij helpen door jouw sportervaringen te delen met de hashtags #sportersbelevenmeer #DePanne.

Als sporter maak je wat mee. Of je nu een prachtige zonsondergang ziet tijdens het lopen, een vos ziet oversteken als je aan het fietsen bent of je gewoon geweldig amuseert met een potje voetbal. Je beleeft gewoon meer. Om te tonen dat De Panne sport ademt en meer en meer mensen goesting te doen krijgen in sport en beweging, hopen we dat zoveel mogelijk Pannenaars hun sportervaringen willen delen op sociale media.

je vrienden tijdens een leuke sportactiviteit of een gezellige drink na een sportactiviteit op Facebook, Instagram of Twitter mét de hashtag #sportersbelevenenmeer én de hashtag #DePanne. Zo inspireer jij ongetwijfeld andere Pannenaars om meer te bewegen of sporten. Worden er minimaal 100 posts gedeeld, dan maakt De Panne kans op een ‘Sporters beleven meer-award’. Massaal posten en delen dus!

HOE DOE JE MEE?

Meer info? www.sport.vlaanderen

Ben je een individuele sporter of ben je lid van een Pannese sportclub? Deel een foto van jezelf en/of

BALIE GEMEENTEHUIS EN TOERISME IN ’T NIEUW Binnenkort worden het onthaal en de balie van Toerisme in het gemeentehuis vernieuwd. Beide balies zijn verouderd en aan vervanging toe. Om de werken vlot te kunnen uitvoeren zal de hoofdingang van het gemeentehuis (kant Zeelaan) tijdelijk gesloten worden. Tussen 8 en 17 mei kan je het gemeentehuis wel binnenkomen langs de ingang in de Lindenlaan. Het gemeentehuis is elke werkdag open van 9.00u tot 12.00u. In de namiddag kan je een afspraak maken.

13

14

FOTO’S

OOK JIJ WAS ERBIJ CARNAVALSTOET

PAASVAKANTIE

17 jaar na de laatste stoet trok er terug een grote Carnavalstoet door de straten van De Panne en het was meteen een schot in de roos!

De paasvakantie schoot goed uit de startblokken met de verkiezing van Miss Drag Queen 2017 en een leuke knutselnamiddag!

DE PANNE PROPER! In het weekend van 25 en 26 maart maakten 930 vrijwilligers De Panne zwerfvuilvrij. Op zaterdag werd 1905 kg zwerfvuil opgeruimd in straten, bermen en buitengebieden; op zondag werd van het strand en uit de duinen nog eens 788,5 kg opgehaald in kader van de Eneco Clean Beach Cup met Stu Bru live op het strand.

Dank aan alle deelnemers voor hun enthousiasme!

FOTO’S

HULDIGING VRIJWILLIGERS DE SPEELPLANEET

MEESTERFIXER ANDRÉ MEGANCK

Op woensdag 29 maart werden de vrijwilligers van spelotheek De Speelplaneet gehuldigd voor hun bereidwillige medewerking!

Donderdag 23 maart kwam André Meganck naar De Panne om zijn boek ‘Meesterfixer, mémoires van de man buiten beeld.’ voor te stellen. Sportjournalist Ruben Van Gucht was interviewer van dienst.

Het publiek ontdekte heel wat anekdotes, feiten en verhalen uit zijn carrière en 40 jaar wielergeschiedenis!

WEEK VAN DE AMATEURKUNSTEN Op zaterdag 25 maart werd de tentoonstelling in het kader van de week van de amateurkunsten geopend. Eén van de deelnemers, Fadhel al Oqaili, schonk één van zijn werken, een buste van Koning Filip, aan de gemeente.

DRIEDAAGSE DE PANNE-KOKSIJDE De Driedaagse van De Panne-Koksijde lokte enorm veel kijklustigen en leverde in één keer ook de winnaar van de Ronde van Vlaanderen. De koers is van ons!

ARTE AMANTI Op vrijdag 24 maart streek de achtste editie van het internationaal kamermuziekfestival Arte Amanti in De Panne neer. Op het podium in de OnzeLieve-Vrouwekerk schitterde lokaal jong talent George Tyriard naast internationale sterren.

15

POST

IK GEEF HET JE OP EEN BRIEFJE

De juiste brief in de juiste brievenbus, dat is onze opdracht, elke dag opnieuw... bpost behandelt gemiddeld 10 miljoen brieven en 100.000 pakjes…per dag! Zoals voor het adresseren van elektronische post of voor het vormen van telefoonnummers, moeten De juiste brief in degenomen juiste brievenbus, datde is taak onze van opdracht, elke dagteopnieuw... een aantal regels in acht worden om uw postbode vergemakkeli bpost behandelt gemiddeld 10 miljoen brieven en 100.000 pakjes…per dag! Zoals v De juiste brief in de juiste brievenbus, dat is onze opdracht, elke dag opnieuw... het adresseren vangemiddeld elektronische post ofbrieven voor het telefoonnummers, bpost behandelt 10 miljoen envormen 100.000van pakjes…per dag! Zoalsm een aantal regels in acht genomen worden om de taak van uw postbode te vergem Laten we eerst even kijken naar het adres... het adresseren van elektronische post of voor het vormen van telefoonnummers, Het adres de enige informatie aangeeftworden voor wie bestemd is. te vergem eenisaantal regels in achtdie genomen omeen deboodschap taak van uw postbode 1. HetLaten adres moet Het kijken bestaat uit minstens onmisbare lijnen wevolledig eerstzijn. even naar het3adres... ➊ De naam de bestemmeling Het adres is devan enige informatie die aangeeft voor wie adres... een boodschap bestemd is.

Laten we eerst even kijken naar het ➋Het De straatnaam, gevolgd door het huisnummer 1.Het adres moet volledig zijn.

Het bestaat uit minstens onmisbare lijnen adres is de enige informatie die aangeeft voor wie een3 boodschap bestemd is. (en waar nodig het busnummer, dat voorafgegaan wordt door het woordje “bus” ) De naam de bestemmeling 1. Het➊adres moet van volledig zijn. Het bestaat uit minstens 3 onmisbare lijnen ➌ De postcode en de plaatsnaam ➋➊De gevolgd door het huisnummer Destraatnaam, naam van de bestemmeling 2. Het adres moet correctnodig zijn: een busnummer, straat is bij voorbeeld geen laan dathuisnummer voorafgegaan wordt door het woordje “b ➋ (en Dewaar straatnaam,het gevolgd door het 3. Het adres moet in de juiste vorm en op de juiste plaats op de omslag staan ➌ De en de (enpostcode waar nodig hetplaatsnaam busnummer, dat voorafgegaan wordt door het woordje “b 2. Het adres moet correct een straat is bij voorbeeld geen laan ➌ De postcode enzijn: de plaatsnaam 3.2.Het de juiste vorm op de juiste plaats op de laan omslag staan Hetadres adresmoet moetincorrect zijn: een en straat is bij voorbeeld geen De manier waa 3. Het adres moet in de juiste vorm en op de juiste plaats op de omslag staan is belangrijk.

H

Bpost behandelt gemiddeld 10 miljoen brieven en 100.000 pakjes per dag. Met deze eenvoudige regels maak je het je postbode een stuk gemakkelijker.

Eric Pieters – Kerkstraat 25 bus 12 – 2000 Antwerpen

➊ Julie Verbruggen Zwaluwenstraat 14 bus 2

➍ 5000➊Namen Julie Verbruggen 30 mm

➌

➋ 15 mm

➋ ➊Zwaluwenstraat 14 bus 2 Julie Verbruggen ➋ ➍ 5000 Namen Zwaluwenstraat 14 bus 2 ➍ 5000 Namen ➌

30 mm 30 mm

Het adres is de enige informatie die aangeeft voor wie een boodschap bestemd is.

1. Het adres moet volledig zijn. Het bestaat uit minstens 3 onmisbare lijnen: • de naam van de bestemmeling • de straatnaam, gevolgd door het huisnummer (en waar nodig het busnummer, dat voorafgegaan wordt door het woordje ‘bus’ ) • de postcode en de plaatsnaam 2. Het adres moet correct zijn: een straat is bijvoorbeeld geen laan.

3. Het adres moet in de juiste vorm en op de juiste plaats op de omslag staan.

Eric Pieters – Kerkstraat 25 bus 12 – 2000 Antwerpen

DE JUISTE BRIEF

Eric Pieters – Kerkstraat 25 bus 12 – 2000 Antwerpen

16

Twijfelt u aan een adres of aan de manier ➌ waarop u het geschreven heeft? Kijk op

www.bpost.be/adressering

Twijfelt u aan een adres of aan de manier waarop u het geschreven heeft? opof aan de manier waarop u het Twijfelt u aan eenKijk adres

➊ Schrijf leesba De manie fluo en inver isDe belang man vermijden) is belang ➊ Schrijf Zorg voor vo linksuit.

Als ej ➊ fluo Schr vermi adres steeds fluo vermv ➋ Als hetZorg adres laat hetlinksu voor Zorg “B, b-bt,adres #, links 15 mm Als he adre ➌ Laat➋een ruim 15 mm drukken vanhh ➋ laat Als b-b ming te“B,laat kiez ➌ Laat “B, be ➍ Gebruik geen kan de sorte ➌ drukk Laat ming wbuitenland druk ➍ Gebru in hoofdlette ming d bestemming ➍ kan Gebr wbuit kan d inwbu hoo bestem in ho

www.bpost.be/adressering DE MANIER WAAROP JE HET ADRES OP DE • Je brievenbus staat Kijk aanopde rand van de openbare geschreven heeft? www.bpost.be/adressering weg.van In gebouwen met minstens 4 wooneenheden, OMSLAG AANBRENGT, IS BELANGRIJK.Aan het eind de weg van de brief... jouw brievenbus

• Schrijf leesbaar en met voldoende contrast (rode, moeten de brievenbussen op de toegangsdeur Ken je de belangrijkste wettelijke bepalingen rond afmetingen en plaatsing van je briev best groene,... inkt, fluo en inversie (witte letters op • Je brievenbusgeplaatst worden, opopenbare het gelijkvloers in een goed staat aan de randde vanofweg de weg.

Inbrief... gebouwen met minstens 4 wooneenheden Aan het eind van van de jouw brievenbus of open het gelijkvloers intoegankelijke een goed verlichte en gemakkelijk toegankelijke ruimte donkere achtergrond)... zijn te vermijden). Zorg voorgeplaatst worden, verlichte gemakkelijk ruimte. eind van de weg van de brief... jouw brievenbus Ken het je tot de de belangrijkste wettelijke bepalingen rond afmetingen en plaatsing van j • DeAan toegang brievenbussen is permanent vrij en voldoende afstand tussen de regels en lijn het adres • De toegang tot de brievenbussen is zonder gevaar • Ken Je brievenbus staat aan is deminstens rand van23 decm openbare weg.

In gebouwen met minstens 4 wooneen • De opening van brievenbus breed en 3rond cm hoog je dejebelangrijkste wettelijke bepalingen afmetingen en plaatsing van links uit. Als je een vensteromslag gebruikt, let er dan geplaatst permanent vrijopen gevaar. worden, of hetzonder gelijkvloers in grote een goed verlichte en gemakkelijk toegankelijke rui • Je brievenbus moet voldoende zijnvan omde een formaat) te kunnen bevatten.

• Je brievenbus staat aangroot de rand openbareomslag weg. In(C4 gebouwen met minstens 4 woonee • De tot de van brievenbussen iszich permanent enverlichte zonder gevaar op dat het adres steeds leesbaar blijft in het venster.

• toegang De brievenbus minstens • De opening vanopening jeworden, briefwisseling bevindt opis totvrij 170 cm van de geplaatst of opjehet gelijkvloers in70 een goed engrond gemakkelijk toegankelijke ru • •De jede brievenbus ishoog. minstens 23 cm breed cm gevaar hoog • Als het adres een busnummer bevat, vermeld dat• De nummering 23 cm breed en 3 cm vanvan je brievenbus is zichtbaar en leesbaar vanaf de3straat Deopening toegang tot brievenbussen is permanent vrij enen zonder • •JeDe brievenbus moet voldoende groot zijn om23 een grote omslag (C4hoog formaat) te kunnen bevat • Als verschillende busnummers toegewezen werden aan een huisnummer, opening van je brievenbus is minstens cm breed en 3 cm busnummer en laat het voorafgaan door het woordje • Je brievenbus moet voldoende groot zijn om een moeten de busnummers z • •De opening je de briefwisseling bevindt op tot 170 cm (C4 vanformaat) de grondteDe vermeld opvan ofmoet in onmiddellijke nabijheid de respectieve brievenbussen. nummerin Jeworden brievenbus voldoende groot zijnzich omvan een70 grote omslag kunnen beva ‘bus’ of ‘box’. Gebruik geen B, b-bt, #, - ,/ … grote omslag (C4 formaat) teuitkunnen bevatten. volgorde en is bij voorkeur enkel opgebouwd cijfers.

• •De nummering van je brievenbus is zichtbaar en leesbaar vanaf de straat De opening van je briefwisseling bevindt zich op 70 tot 170 cm van de grond • Nuttig maar nietopening verplicht: breng naam allewerden bewoners op dede brievenbus • •Als busnummers toegewezen aanaan eenvanaf huisnummer, • Laat een ruimte van 3 centimeter van de • verschillende De van je de briefwisseling bevindt De nummering van je brievenbus isvan zichtbaar en leesbaar straat moeten de busnum vermeld worden op of in de onmiddellijke nabijheid van de respectieve brievenbussen. De num onderkant vrij voor het drukken van de zich op 70 tot 170 cm van de grond.

• Als verschillende busnummers toegewezen werden aan een huisnummer, moeten de busnu volgorde en is bij voorkeur enkel opgebouwd uit cijfers. vermeld worden op ofvan in dejeonmiddellijke nabijheid van de respectieve brievenbussen. De nu interne streepjescode, die toelaat de juiste • De nummering brievenbus is alle bewoners • Nuttig maar naam van aan op de brievenbus volgorde enniet is bijverplicht: voorkeurbreng enkelde opgebouwd uit cijfers. bestemming te kiezen voor de zending. zichtbaar leesbaar vanaf de straat.

• Nuttig maar nieten verplicht: breng de naam van alle bewoners aan op de brievenbus • Gebruik geen B, BE, NL, FR… ISO-code voor • Als verschillende busnummers toegewezen werden de postcode. Deze kan de sortering in de aan een huisnummer, moeten de busnummers war sturen. Stuur je een zending naar het zichtbaar en leesbaar vermeld worden op of in de buitenland, schrijf dan de naam van het land van onmiddellijke nabijheid van de respectievelijke bestemming in hoofdletters onder de lijn met brievenbussen. De nummering volgt een logische de postcode en de plaats van bestemming. volgorde en is bij voorkeur enkel opgebouwd uit cijfers.

• Nuttig maar niet verplicht: breng de naam IN DE JUISTE BRIEVENBUS van alle bewoners aan op de brievenbus.

Ken je de belangrijkste wettelijke bepalingen rond afmetingen en plaatsing van je brievenbus?

Meer info? www.bpost.be

BELASTINGBRIEF

HULP NODIG OM JE BELASTINGBRIEF IN TE VULLEN? Personen die hulp willen bij het invullen van de belastingaangifte over het aanslagjaar 2017 kunnen ook dit jaar weer terecht in Veurne.

Elke werkdag van 9.00u tot 12.00u, in juni zelfs doorlopend tot 15.00u ben je welkom bij de FOD Financiën (Peter Benoitlaan 4, 8630 Veurne) voor hulp bij het invullen van je belastingaangifte.

Een goede raad: wacht wel niet tot het laatste moment om jouw aangifte in te dienen.

TAX-ON-WEB Een medewerker van de FOD Financiën zal je aangifte elektronisch via Tax-on-web invullen. Je ontvangt een kopie van de via het internet ingediende aangifte onder de vorm van een document waarop de ingevulde gegevens worden samengevat. Zodoende heb je een bewijs van indiening van je aangifte.

NIET VERGETEN Om je vlot te kunnen helpen, is het noodzakelijk de volgende documenten mee te brengen: • Alle fiches m.b.t. inkomsten 2016 = lonen, werkloosheidsuitkering, vervangingsinkomen bij ziekte, pensioenen, aanslagbiljetten van onroerende voorheffing/ grondlasten, verplicht aan te geven roerende inkomsten, ontvangen huurgelden handelszaken… (ook buitenlandse inkomsten) • Alle fiscale attesten van uitgaven 2016 = pensioensparen, giften, attesten kinderopvang, attesten levensverzekering en/of interest/ kapitaalaflossingen van hypothecaire

leningen, uittreksels onderhoudsgeld, uittreksel van voorafbetalingen...

• Ben je een nieuw woonkrediet aangegaan in 2016?

Iedereen die voor de eerste maal in 2016 zijn woonkrediet wil in rekening brengen moet het éénmalig fiscaal basisattest indienen. Je ontvangt dit document van jouw financiële instelling.

• Vorig aanslagbiljet inkomsten 2015: als geheugensteuntje is het gemakkelijk dat je het vorig aanslagbiljet meebrengt (kinderlast, kadastrale inkomens...).

• Als je een nieuw rekeningnummer wenst te vermelden, breng dan je IBAN-rekeningnummer mee.

Heb je een algemene vraag over je aangifte? Dan kan je elke werkdag van 8.00u tot 17.00u terecht bij het Contact Center op 02-57 257 57 (gewoon tarief).

17

18

LOKALE ECONOMIE

STARTER IN DE KIJKER Maandelijks zetten we graag één of meerdere startende ondernemers of vernieuwde handelszaken in de kijker.

Ben je recent gestart of gaat jouw vernieuwde zaak binnenkort open? Laat het dan weten aan de dienst Lokale Economie, 058-42 97 21, lokale.economie@depanne.be.

SUPERDRY

ESTHETIEK GRAZIELLA

Sinds 25/02/2017 Ann Buyse (zaakvoerder) en Nathalie (shopmanager) Zeelaan 190 058-69 87 77 Superdry De Panne

Sinds 01/11/2016 Graziella Zschalig Grensarbeidersstraat 3 0475-20 63 43 Esthetiek Graziella

RACING START

OPTIEK NINA

Sinds 01/03/2017 Fabrice Roelens Nieuwpoortlaan 6 Racing Start De Panne

Sinds 01/04/2017 Nina Vanden Abeele Duinkerkelaan 4 058-28 70 56

LOKALE ECONOMIE

ONDERNEMER IN DE KIJKER Mehdy Bouassida en Audrey Baelen van Hotel Cecil Markt 14 | 058-41 13 41 www.hotelcecil.be

Naast onze uitstekende service als hotel kan iedereen bij ons ook genieten van een heerlijk uitgebreid ontbijt.

Reeds in 1994 ben ik deze zaak begonnen, Audrey is sedert tien jaar mee op de kar gesprongen als mede-uitbater.

19

20

LOKALE ECONOMIE

KORT Terugbetaling inschrijving KBO voor starters

'Zo dichtblij!' in plaats van 'Met belgerinkel naar de winkel'

Het gemeentebestuur wil startende zelfstandigen ondersteunen. Het inschrijvingsgeld voor de Kruispuntbank voor Ondernemingen wordt voortaan terugbetaald aan elke zelfstandige in hoofdberoep die zijn enige of eerste vestigingszetel op het grondgebied van De Panne vestigt. Als startende ondernemer hoef je hiervoor niets te doen. Alle formaliteiten worden geregeld tussen de erkende ondernemingsloketten en de gemeente. Het reglement trad in werking op 1 maart en geldt voor alle aanvragen vanaf die datum. Meer informatie?

Dienst Lokale Economie, Zeelaan 21, 058-42 97 21.

‘Zo dichtblij’ vervangt en verruimt de fietspromotiecampagne ‘Met belgerinkel naar de winkel’.

Van 29 april tot 3 juni wordt iedereen opgeroepen om actief en duurzaam te genieten van onze bruisende gemeentekern. Als beloning maak je kans op duurzame, lokale prijzen. Alle info op www.zodichtblij.be en bij de dienst Lokale Economie, 058-42 97 21.

Shopping days 25-28/05 Een verlengd weekend? Dat is dubbel zoveel tijd om te shoppen! Van 25 tot en met 28 mei moet je daarvoor in De Panne zijn. Bij heel wat Pannese en Adinkerkse handelaars krijg je namelijk een mooie korting of leuke attentie. Bovendien kan je bij alle deelnemende handelaars een formulier invullen waarmee je kans maakt op één van de prijzen geschonken door de handelaars zelf.

Als extraatje is er op vrijdagavond 26 mei een laatavondshopping (tot 21.00u) met plezante randanimatie in de Zeelaan. De Shopping days zijn een organisatie van Unizo De Panne-Adinkerke, ondersteund door de dienst Lokale Economie en Toerisme De Panne. Alle deelnemende zaken vind je op www.depanne.be/shoppingdays.

LOKALE ECONOMIE

WERKEN IN EN ROND DE BROUWERSSTRAAT: DE LAATSTE LOODJES! De werken in de Brouwersstraat en omliggende straten schieten goed op. Nog voor het bouwverlof zullen alle vernieuwde straten opnieuw toegankelijk zijn.

Het kruispunt van de Brouwersstraat met de Vanelverdinghestraat en het kruispunt van de K. Tegethofflaan met de Ollevierlaan gaan eerstdaags opnieuw open. Het kruispunt van de K. Tegethofflaan met de Brouwersstraat wordt eveneens begin deze maand samen met het kruispunt van de Nachtegaalstraat aangelegd. Ook deze kruispunten zullen in printbeton uitgevoerd worden, waardoor ze 4 weken moeten uitharden en het verkeer niet zal kunnen doorrijden. Begin juni worden ze opnieuw opengesteld.

juni. Er zal hinder zijn gedurende het asfalteren van de straat (1 Ă 2 dagen). De laatste fase, de geplande werken aan de Ollevierlaan, wordt uitgesteld om op termijn de straat in haar geheel aan te pakken.

AFVALOPHALING Door de werken wordt de afvalophaling gehinderd. De technische dienst vraagt daarom om vuilniszakken op de dag van de ophaling aan het begin of eind van de werken te plaatsen.

LAATSTE FASE

FIETSSUGGESTIESTROKEN

De zevende fase van de werken omvat het openbreken van de voetpaden in de Nachtegaalstraat. Deze werken starten begin mei en zullen een tweetal weken duren. De heraanleg van de rijweg (affrezen en een nieuwe toplaag in asfalt aanbrengen) zal een paar dagen in beslag nemen in de 2e helft van

De fietssuggestiestroken van de Vanelverdinghestraat zullen via de A. Decoussemaekerstraat doorgetrokken worden tot de Veurnestraat. Dit zal pas na de zomer worden uitgevoerd omdat de asfalt eerst een maand bereden moet worden vooraleer de fietssuggestiestroken kunnen worden aangelegd.

21

22

JONG IN DE PANNE

WEEK VAN DE OPVOEDING Met het thema ‘Opvoeden is samen lachen, huilen, praten, eten…’ wil Expoo iedereen uitnodigen om in gesprek te gaan over gevoelens.

Dit jaar staan tijdens de Week van de Opvoeding, die loopt van 16 tot 23 mei, de 4 emoties centraal: blij, boos, bang en bedroefd. Met dit thema wil Expoo, het expertisecentrum opvoedingsondersteuning, aantonen dat het uiten van emoties zowel voor ouders als voor kinderen, een open en betrokken opvoeding stimuleert.

SAMENZIJN

17/05 We kruipen in een beschermende bubbel en gaan voetballen. De ouders tegen de jongeren. Plezier gegarandeerd!

18/05

Jong en oud, samen maken we een lekker dessertje en smullen het daarna smakelijk op.

De Week van de Opvoeding creëert de gelegenheid om over de dagelijkse ervaringen te vertellen en echt naar elkaar te luisteren. Samen lachen, huilen, praten, eten… schept een nauwe band binnen het gezin. Er wordt plaats gemaakt voor positieve herinneringen, alsook voor het delen van verdrietige momenten of onzekerheden.

Grappige en blije momenten worden afgewisseld met momenten van boosheid of ontgoocheling. Elk gezin is uniek en dus ook de ervaringen en emoties.

Opvoeden zit in de dagelijkse dingen en is nooit een weg zonder hobbels en zeker niet zonder emoties.

ACTIVITEITEN Tijdens de Week van de Opvoeding organiseert spelotheek De Speelplaneet, samen met verschillende gemeentelijke diensten en instanties, een waaier aan activiteiten die opvoeden in de kijker zetten. Het aanbod is heel gevarieerd.

16/05 Actief op de trampoline met Swissjump, dé nieuwe fitnesshype.

17/05

Bij een lekker kopje koffie praten we over dagelijkse opvoedingsmomenten in Trefpunt ‘Huis van Gust’.

17/05

Samen genieten van de gevoelige en tedere familiefilm ‘Inside out’ en gezellig napraten.

Alle info vind je op de UiT-pagina’s en www.depanne.be/weekvandeopvoeding.

17/05

Meer info? Spelotheek De Speelplaneet,

Interactieve spelnamiddag voor kinderen en (groot-) ouders met een groot aanbod aan spelmateriaal voor binnen en buiten. Plezier gegarandeerd!

spelotheek@ocmwdepanne.be, 058-42 22 91

JONG IN DE PANNE

DRAAG JE STEENTJE BIJ AAN HET LEGO-PROJECT VAN SPELOTHEEK DE SPEELPLANEET! Dit najaar organiseert spelotheek De Speelplaneet opnieuw een LEGO-bouwproject en is hiervoor nog op zoek naar LEGO-blokjes en begeleiders.

Het LEGO-project is een initiatief dat in 2015 opgestart werd vanuit spelotheek De Speelplaneet. Het werd meteen een creatief succes voor de kinderen die graag met de gekleurde steentjes bouwen. Ook dit jaar kunnen kinderen van oktober tot december weer elke woensdagnamiddag creatief aan de slag. Ben je 6 jaar of ouder en hou je van LEGO? Dan is dit je kans om samen met andere kinderen je fantasie de vrije loop te laten gaan tijdens de LEGO-bouwdagen. Kinderen zijn de baas, alles kan, alles mag! Op het einde van dit schooljaar zullen alle kinderen van de Pannese lagere scholen een flyer mee naar huis krijgen. In De Panne Leeft september volgt eveneens meer informatie over het project.

LEGO-BLOKJES GEZOCHT! De spelotheek kocht ondertussen al meer dan 10.000 LEGO-blokjes en hoopt deze voorraad nog aan te vullen. Heb jij LEGO-blokjes die je niet meer gebruikt en wil je graag je ‘LEGO-steentje’ bijdragen?

Neem dan contact op met De Spelotheek.

OOK VOOR ENTHOUSIASTE (GROOT)OUDERS EN CO De Spelotheek is nog op zoek naar vrijwilligers die de kinderen gedurende hun spel willen begeleiden, een drankje aanbieden, zorgen dat alles in goede banen geleid wordt… Per namiddag worden 2 begeleiders ingezet. Heb jij tijd en spreken de LEGO-blokjes jou ook aan? Neem dan eveneens contact op met De Spelotheek.

Meer info? Spelotheek De Speelplaneet, Wendy Clarebout, 058-42 22 91, spelotheek@ocmwdepanne.be.

23

24

JONG IN DE PANNE

’T IS BIJNA VAKANTIE! De zomer staat voor de deur. Klaar? Inschrijven maar! Op www.mijndepanne.be natuurlijk.

Eind volgende maand is het zover, de langverwachte en verdiende zomervakantie. En dat betekent natuurlijk maar 1 ding: De SWAP en De Ravotter gaan er een lap op geven! Zit jij al klaar aan je computer om in te schrijven?

6-12 JAAR? SPEELPLEINWERKING DE RAVOTTER • • • •

100% garantie op een topvakantie inschrijven vanaf donderdag 1 juni op www.mijndepanne.be (activiteiten) opgelet! warme maaltijd 1 dag op voorhand vóór 09.00u reserveren

11-16 JAAR? SWAP • vanaf geboortejaar 2005 • een hele zomer boordevol SWAPtastische SWAPactiviteiten!

• Inschrijven vanaf woensdag 7 juni • op www.mijndepanne.be (activiteiten) • Opgelet! Vergeet niet binnen de 7 dagen na inschrijving te betalen bij de dienst Jeugd.

Enkel dan is je inschrijving volledig in orde.

Meer info? Altijd welkom bij de dienst Jeugd in De Boare (kant skatepark), Koningsplein 1, jeugd@depanne.be of 058-42 21 94.

speelplein SWAP & jou! = o o k vo o r edoen, e m g a a r Wil je g et te duur? maar is h binnen bij de an Spring d gd. We zoeken dienst Jeu en oplossing. samen e

Ver geet de medisch e fiche niet!

JONG IN DE PANNE

DE 10 GEBODEN TIJDENS DE BLOK De zomer is in aantocht, maar eerst staat de gevreesde blokperiode nog voor de deur. We helpen je erdoor, met deze 10 geboden!

1.

U ZAL EEN AGENDA KOPEN!

9.

2.

U ZAL EEN CHECKLIST OPMAKEN! Zeg nu zelf, het is altijd wel leuk om een afgewerkte job te doorstrepen. Check! Next!

3.

U ZAL OP TIJD BEGINNEN, MAAR OOK NIET TE VROEG! Uitstelgedrag is een terugkomend fenomeen. Vermijd dit zo veel mogelijk en hou tijdens het jaar geregeld leerstof bij.

Het zal je een hoop stress besparen.

4.

U ZAL NIET PANIKEREN! Blijf rustig, en vermijd mensen die paniek zaaien voor een examen. Heb je nood aan een babbel?

De deuren van het JIP staan altijd voor je open!

5.

U ZAL GEZOND ETEN! Het is verleidelijk om voor een snelle, vette snack te gaan, but you must resist!

6.

U ZAL PAUZE NEMEN! Neem voldoende pauze. Een uur studeren? Kwartiertje pauze!

7.

U ZAL U GENOEG HYDRATEREN! En met hydrateren bedoelen we natuurlijk voldoende water drinken.

Laat de alcohol achterwege.

8.

U ZAL UZELF BELONEN! Natuurlijk moet je jezelf ook nog altijd iets gunnen. Neem eens een goed bad, laat je vriend(in) je een massage geven of ga even shoppen.

Je studieschema op voorhand noteren is het beste wat je kan doen voor de start van je examens.

10.

U ZAL GENOEG SLAPEN! Blok niet tot in de vroege uurtjes, of begin er ook niet te vroeg aan om dan tegen de middag in slaap te vallen. Slaap genoeg, en op vaste tijdstippen.

ZOEK JE NOG EEN RUSTIGE PLAATS OM TE STUDEREN? Van 29 mei tot 30 juni ben je welkom in de bib. De openingsuren voor de blokkers zijn: - Maandag: 09.00u-12.00u en 13.00u-16.00u (daarna kan je blijven tijdens de normale openingsuren) - Dinsdag: 13.00u-16.00u - Woensdag: 09.00u-12.00u - Donderdag: 13.00u-16.00u - Vrijdag: 09.00u-12.00u en 13.00u-15.00u (daarna kan je blijven tijdens de normale openingsuren).

Uiteraard ben je ook welkom tijdens de normale openingsuren van de bibliotheek maar dan kunnen we de rust niet garanderen. De bibmedewerkers vragen om steeds tussen 09.00u en 09.15u en 13.00u en 13.15u aan te komen. Je kan ook altijd terecht in de duinentuin vlak bij De Nachtegaal om te studeren of wat dacht je van een rustig plekje in de Oosthoekduinen?

U ZAL BEWEGEN! Zo lang aan een stuk aan een bureau zitten, in een zetel hangen… doet niet veel goeds met je lichaam. Ga even naar buiten, neem je fiets, loop een stukje door de duinen of aan zee, kom eens langs op het skatepark… Het zal je deugd doen!

NOOD AAN EEN BABBEL? Het JIP is er voor jou!

Als je het even niet meer ziet zitten, als je nood hebt aan een babbel of gewoon een momentje van ontspanning … Altijd welkom bij de dienst Jeugd in De Boare (kant skatepark), Koningsplein 1 (De Panne). We zijn er écht voor jou. Spring gerust eens binnen.

25

26

JONG IN DE PANNE

JOBSTUDENT: GEEN DAGEN MEER MAAR UREN Sinds 1 januari is de wetgeving omtrent het jobstudent zijn veranderd. Er wordt niet meer gerekend volgens het aantal dagen, maar wel volgens het aantal uur dat je werkt.

WAT WIL DIT NU CONCREET ZEGGEN? • Vanaf nu mag je maximaal 475 uur werken.

Dit komt overeen met 60 dagen (van 8 uur) in plaats van 50 dagen.

• Per kwartaal (4 maanden) mag je niet meer dan 240 uur werken. Doe je dit wel, dan ben je de kinderbijslag kwijt.

• Tijdens de zomerperiode mag je wel meer dan 240 uur werken.

• In plaats van een dagenteller staat er nu een urenteller op de student at work site of app.

Informatie over de uren, het loon, wat wel en niet kan, vind je op www.studentatwork.be Zijn er nog onduidelijkheden? Neem gerust contact op met de dienst Jeugd, 058-42 21 94, jeugd@depanne. be, of kom langs in De Boare, Koningsplein 1.

SPEELVOGEL VAN DE MAAND Ulas Faict is 7 jaar en woont in Adinkerke. Naast leuke gezelschapsspellen neemt hij ook graag eens een actief spel mee zoals deze bilboquet.

De bilboquet gaat al generaties lang de uitdaging aan met groot en klein om de bal in het ringetje te krijgen.

Het elastiek kan op maat van de speler verlengd of verkort worden zodat iedereen hiermee kan spelen.

Dit leuke en behendige spel is alvast de moeite waard om eens uit te proberen. Veel plezier Ulas!

JONG IN DE PANNE

KELLY BLONDÉ IN ZUID-AFRIKA De éne jongere vult zijn dagen met werken, of gaat graag eens een weekendje weg. Kelly Blondé daarentegen besloot om 1 maand rond te trekken in Zuid-Afrika.

Het avontuur van de 19-jarige Kelly Blondé uit De Panne begon begin februari in Kaapstad en eindigde begin maart in Johannesburg.

DAG KELLY, HOE BEN JE OP HET IDEE GEKOMEN OM NAAR ZUID-AFRIKA TE GAAN? Ik studeer momenteel en had plots twee maanden vrij in mijn lessenrooster. In plaats van deze maanden op te vullen met werken of andere dingen, heb ik besloten om op mijn eentje te vertrekken naar Zuid-Afrika.

WAT WAREN JE VERWACHTINGEN? Ik dacht dat het heel toeristisch zou zijn, maar dit was allesbehalve het geval. Het is vooral een plaats waar je veel cultuur kan opsnuiven, om te feesten moet je hier dus niet zijn. Ik kwam veel andere reizigers tegen die zelf op rondtrek waren, niet zo veel jongeren. Ik vond het wel tof dat mijn verwachtingen uiteindelijk helemaal anders waren dan wat ik hier heb ervaren.

WAT HEB JE DAAR ALLEMAAL GEDAAN? EN WAT WAS JE TOFSTE ERVARING? Ik ben gaan ‘hostelhoppen’, van de ene hostel naar de andere. Ik heb daar een bus gevonden die vooral gericht was op backpakkers, en die een route volgde van de ene hostel naar de andere wat wel handig was.

De tofste ervaring die ik daar heb beleefd, kan ik moeilijk in kiezen, ik heb er wel een aantal… Ik heb tussen pinguïns gezeten in Kaapstad, en heb daar ook leren

surfen, wat wel een ervaring is. De golven aan onze Belgische kust zijn niets vergeleken met de golven daar.

KWAM HIER VEEL VOORBEREIDING AAN TE PAS? Ik heb eigenlijk niet echt heel veel voorbereid. Ik boekte een hostel voor de eerste drie nachten. Ik heb wel het geluk gehad dat ik de juiste mensen ben tegengekomen.

Zij hebben mij goed geholpen in het verder plannen van mijn reis, ze vertelden mij waar ik zeker naartoe moest gaan, en hebben mij veel en goeie tips gegeven.

TEN SLOTTE, WAT RAAD JE ANDEREN AAN DIE OOK OP ZO EEN AVONTUUR WILLEN VERTREKKEN? Gewoon doen is mijn eerste tip! Als je bang bent om alleen te reizen, kan ik jullie verzekeren dat je nooit alleen zal zijn! Het is goed een doel voor ogen te hebben. Ik ben vier maanden op voorhand begonnen aan het uitwerken van mijn idee, sparen, voorbereiden... Daarnaast is het wel goed dat je zorgt voor een kleine financiële basis. Probeer naar een land te gaan waar toch iets is van toerisme, de mensen zijn daar ook socialer en zullen je rapper helpen als je met vragen zit. En nog een tip, als je naar Zuid-Afrika gaat, moet je véél zonnecrème meenemen! ;-).

BEDANKT VOOR JE BOEIENDE VERHAAL EN NOG VEEL PLEZIER IN JE VOLGENDE AVONTUREN!

27

28

JONG IN DE PANNE

DOET IEMAND JE PIJN? BEL 1712 1712 is een hulplijn voor elke burger die vragen heeft over geweld, misbruik en kindermishandeling. Ervaren hulpverleners geven je informatie en advies of verwijzen je door naar verdere hulp.

Maak je zelf geweld mee? Ben je bezorgd om iemand anders of zit je met een vermoeden van geweld? Heb je ooit geweld meegemaakt en zit het je nog altijd dwars?

Ben je bang dat je soms je zelfbeheersing kwijt raakt en iemand ongewenst pijn doet? Doe je mee met een groep pesters en voel je je daar schuldig over? Bel dan 1712.

1712 is er voor jou: kind, jongere, volwassene en oudere. 1712 is er voor elke vraag over elke vorm van geweld of misbruik. Niet alleen lichamelijk geweld. Ook psychisch, economisch of seksueel geweld. 1712 is er voor slachtoffer en dader, jongen en meisje, man en vrouw, homo en hetero.

WANNEER KUN JE BIJ 1712 TERECHT? Elke werkdag, van maandag tot vrijdag, van 9.00u tot 17.00u. Het gesprek is gratis en discreet: jouw

oproep naar 1712 verschijnt niet op de telefoonrekening en je hoeft niet te zeggen wie je bent.

WAT DOET 1712?

• We nemen de tijd om goed naar jou te luisteren.

• We geven informatie over de betekenis van geweld en misbruik en over de wereld van hulpverlening en justitie. We vertellen wat je rechten zijn en hoe je op geweldsituaties kan reageren.

• We geven advies.

• We schatten samen met jou alle risico’s in van de situatie en van de acties die je kan ondernemen.

We laten de beslissingen aan jou over. Tenzij je in gevaar bent. Dan komen we in actie.

• We kunnen je verder doorverwijzen naar een centrum algemeen welzijnswerk, een vertrouwenscentrum kindermishandeling of een andere dienst.

LADIES EVENT

SCHRIJF JE IN VOOR DE LADIES GAMES IN DE PANNE! Zin om samen met je vriendinnen dé uitdaging van het jaar aan te gaan? Op 8 juli vinden de Ladies Games powered by Flair en Libelle plaats in De Panne! Mis dit ultieme ladies event niet!

De Ladies Games staan voor teamwork, actief zijn en fun beleven met vriendinnen. In een team van 4 ga je 6 super battles aan die variëren van een ‘Dress to Impress’-uitdaging, tot een ‘Ladies Obstacle Run’! Lekker stoer, maar toch vrouwelijk.

Twijfel je of je over genoeg kwaliteiten beschikt om mee te doen? Geen nood. Je team wordt begeleid door een bende onweerstaanbare hunks die je bijstaan bij elke battle. Het zijn niet de sportiefste teams die de competitie winnen, maar de teams die het best samenwerken en inspelen op elkaars sterktes.

Vorm dus een team van vriendinnen, organiseer een teambuilding met collega’s, plan de Ladies Games als vrijgezellenfeest of ga voor een ware generatie battle waarbij je je moeder en haar achterban uitdaagt.

Alles is mogelijk! Ook voor supporters wordt dit evenement een bijzondere belevenis. Breng dus je vriend, man, oma of kinderen mee, zodat ze jouw team naar de overwinning kunnen schreeuwen!

IK DOE MEE De Ladies Games starten op 8 juli in de namiddag om 14.00u. Zo is de deelname perfect combineerbaar met je drukke weekendprogramma. Deelnemen kan al vanaf €30 per persoon. Iedereen ontvangt na afloop een leuke goodiebag. En voor wie houdt van wat extraatjes werden ook een Gold en een Diamond formule samengesteld. Surf snel naar ladiesgames.be en kies De Panne als ultieme battle locatie! De inschrijvingen lopen tot de zomervakantie, maar om zeker te zijn van een plaatsje voor jouw team ben je er best héél snel bij!

Meer info? Toerisme De Panne, 058-42 18 18, toerisme@depanne.be.

29

30

BIB

GEZOCHT: DIGIDOKTERS De bibliotheek start in oktober met een project ‘digidokters’.

Een digidokter is iemand die digitale ondersteuning biedt aan de bevolking in verband met digitale problemen (werking laptop, toepassing online bestellen, betalen via gsm...).

Tijdens de openingsuren van de bibliotheek (waarschijnlijk 1x per maand op zaterdagvoormiddag) kun je als inwoner op consultatie komen bij de digidokter zodat die samen met jou de oplossing voor je probleem kan zoeken.

OPROEP De bibliotheek wil hiervoor graag een groep digidokters samenstellen, en is daarom op zoek naar gemotiveerde vrijwilligers die hun digitale kennis willen delen met de rest van de bevolking.

PROFIEL - digitale kennis hebben (computers, tablets, facebook, gsm, twitter ….)

- je kunnen/willen vrijmaken om op maandelijkse basis een tweetal uur ‘spreekuur’ te hebben in de bibliotheek.

WAT KUNNEN WE JE BIEDEN - uiteenlopende vragen van het publiek - een vrijwilligersvergoeding - een dankbaar publiek

IS DIT IETS VOOR JOU? Neem dan contact op met de bibliothecaris via christophe.coffyn@depanne.be.

BIB

NIEUW IN DE BIB ROMANS

DVD'S

INFORMATIEVE BOEKEN

Meer info?

Bibliotheek De Panne, Lindenlaan 2 058-42 97 50 bibliotheek@depanne.be

31

32

CULTUUR

VERENIGINGEN UITGELICHT De dienst Cultuur is op zoek naar info, foto’s en ander materiaal om het rijke verenigingsleven van De Panne te schetsen in een tentoonstelling.

In 2018 plant de dienst Cultuur een historische tentoonstelling over de verenigingen en het verenigingsleven van De Panne. In de tentoonstelling zullen zowel historische info over de verenigingen, documenten, foto’s en voorwerpen geïntegreerd worden.

GEZOCHT De dienst Cultuur lanceert een warme oproep aan alle sport-, jeugd-, senioren-, carnavalsverenigingen, maar ook culturele en andere verenigingen van De Panne om deel te nemen aan deze tentoonstelling. Ook mensen die vroeger (bestuurs)lid waren van een vereniging, en nog

archiefmateriaal hebben, worden uitgenodigd om mee te werken. Het verenigingsleven is immers één van de belangrijkste pijlers van een gemeentelijke samenleving.

Wil jij, al dan niet met je vereniging, meewerken, vraag dan het invulformulier aan bij Karine Veranneman van de dienst Cultuur (Zeelaan 21, 058-42 97 33, karine. veranneman@depanne.be) en bezorg het vóór 30 juni terug. Op die manier krijgt de dienst Cultuur een idee van het aantal verenigingen dat aan bod zal komen, en de grootte van de collecties die ter beschikking kunnen gesteld worden. Alvast bedankt!

EERSTE BODEMLAAG VOOR GLOEDNIEUW POLITIEHUIS PZ WESTKUST! Op vrijdag 31 maart leverde betoncentrale De Brabandere de vloerplaat voor het nieuwe politiecommissariaat.

Vanuit de twee centrales van De Brabandere in Veurne vertrokken maar liefst 110 vrachtwagens om alles in goede banen te leiden. Vervolgens werd een betonpomp van 61 meter ingezet om de waterdichte vloerplaat van 1.100 kubieke meter te gieten.

Een unieke gebeurtenis!

Nu de eerste bodemlaag er ligt, zullen de 4 verdiepingen die het commissariaat zal tellen niet meer lang op zich laten wachten…

UIT IN DE PANNE

-agenda

ACTIVITEITEN DINSDAG 02/05 MOEDERDAGVIERING MET MODESHOW 14.00u De Boare VIVA-SVV | 058-51 80 30

DONDERDAG 04/05 VOORDRACHT 'ALZHEIMER & DEMENTIE' 14.30u De Boare Leden: € 4 | Niet-leden: € 6 (koffie en koek inbegrepen) Professor Christine Van Broeckhoven benadert dit thema op een boeiende en wetenschappelijke manier en helpt om de mensen die met alzheimer en dementie geconfronteerd worden, beter te leren begrijpen en steunen.

Neos | neos.depanne@telenet.be

VRIJDAG 05/05 KINDERFUIF 'TROPICAL PARTY' 18.00u-21.00u De Boare Kinderen: € 2 | Ouders: gratis Tickets: 058-41 33 13 of op het secretariaat van GO! Bs De Tuimelaar, Verenigingstraat 17 Met kinderdisco en loungebar

voor ouders en sympathisanten.

GO! Bs De Tuimelaar | 058-41 33 13

ZATERDAG 06/05 WANDELING NAAR HET OORLOGSVERLEDEN IN DOMEIN CABOUR EN BEZOEK MUSEUM CABOUR WOII & 2/4 LANSIERS 14.00u-16.00u Domein Cabour, Moeresteenweg 141 Toerisme De Panne | 058-42 18 18

WANDELING 'PAARDEN IN DE NATUUR' 14.00u-16.00u Parking grensovergang, Duinhoekstraat 181 Avontuurlijke wandeling op zoek naar de halfwilde kuddes Konikpaarden in het natuurreservaat De Westhoek.

Toerisme De Panne toerisme@depanne.be

DE WIJKAGENTEN 20.30u Plopsa Theater € 22 | Inwoners & tweedeverblijvers: € 16,50 De wijkagenten uit de populaire tv-serie 'Het leven zoals het is...' maken een toneelstuk over hun geliefde politiekorps. Al bij de eerste repitities botsen de onervaren amateur-toneelspelers op de harde en vaak bizarre wetten van de theaterwereld. En vooral op de autoritaire regisseur die geen kans onbenut laat om die 'knoeiers' van de politie te schofferen. Als deze excentrieke en elitaire theatermaker zijn oog dan nog eens laat vallen op één van de agenten, dreigt de hopeloze situatie helemaal te ontsporen. Ontpoppen onze helden van de straat zich tot rasechte theateracteurs of wordt dit stuk hun finale ondergang? www.plopsa.be/plopsatheater

ZONDAG 07/05 ROMMELMARKT MET ANIMATIE 08.00u-18.00u St.-Pieterswijk - St.-Elisabethlaan In de voormiddag wandelt een muziekgroep door de wijk, in de namiddag zorgt Toerisme De Panne voor de nodige ambiance.

Wijkcomité St.-Pieter nancyterriere@telenet.be

33

34

UIT IN DE PANNE

WANDELING 'DE WESTHOEK, VAN KUSTDUIN TOT DUINPAN' 10.00u-12.00u Ingang Westhoekreservaat, Schuilhavenlaan Begeleide wandeling in het 340ha grote natuurreservaat De Westhoek.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

APERITIEFCONCERT ‘DE MOOISTE OPERETTE ARIA’S’ 10.30u Gemeentehuis, feestzaal Leden: € 4 | Niet-leden: € 5 -16j: € 3 Geniet van een selectie operettes en aria’s van alle franjes ontdaan en in hun meest pure vorm; enkel een piano en de fluwelen stem van sopraan Sylvie De Pauw.

In De Panne schittert ze met begeleider Jean-Yves Cornet.

Dienst Cultuur i.s.m. Vl@s 058-42 97 53

THEMARIT DE PANNEBLANKENBERGE-DE PANNE MET EEN KUSTTRAM UIT DE JAREN '30 10.30u-18.00u Oude Tramstelplaats, Loskaai 15 Leden: € 12,50 | Niet-leden: € 25 Vooraf inschrijven is vereist In De Panne gelegenheid om de historische trams in de stelplaats te bezoeken. Onderweg diverse fotostops. 's Middags middagpauze langs het traject. De tram zal voorzien zijn van oude rolfilms

of kopbordjes en zullen er zo historisch mogelijk uitzien.

TTO-Noordzee www.ttonoordzee.be

ECO VILLAGE: HOE OVERLEEF JE IN DE NATUUR? 14.00u-16.00u De Nachtegaal

opdracht is. Aan hetzelfde zeil trekken binnen een team vergt veel voorbereiding, luisterbereidheid en communicatievaardigheden. Tijdens deze workshop krijg je concrete tips en handvaten om het samenwerken in jouw team/vereniging/organisatie zo optimaal mogelijk te maken.

Achthoek i.s.m. Provinciaal steunpunt Vrijwilligers 059-50 39 52

Ecowandeling om inzicht te krijgen in de natuur en wat ze ons wil vertellen.

Toerisme De Panne toerisme@depanne.be

DONDERDAG 11/05

MAANDAG 08/05

13.30u De Boare

HERDENKINGSPLECHTIGHEID V-DAY 11.00u-11.30u Eveneens Nationale Dag der Ontmijners.

11.00u: Bloemenhulde aan het Monument der Gesneuvelden, Koning Albertplein 11.20u: Bloemenhulde aan het Monument der Ontmijners, Nieuwpoortlaan Alain Fontaine | 058-41 34 50

WOENSDAG 10/05 VORMING VOOR BESTUURSVRIJWILLIGERS: SAMENWERKEN ALS TEAM 20.00u-22.00u Markthuis, Markt 11, 8560 Houthulst Inwoners Achthoek: € 3 Niet-inwoners: € 6 Inschrijven vóór 03/05 is vereist Samenwerken met andere mensen?

Het zou leuk moeten zijn. En niet alleen leuk, maar ook verrijkend en efficiënt. Ondanks de goede bedoelingen van iedereen merken we in het dagelijkse leven dat samenwerken vaak een heuse

WANDELTOCHT 'BRABANTHOEK' (6,8 KM)

Onderweg genieten we van het frisse groen en krijgen we heel wat uitleg over deze prachtige, bij velen onbekende, streek rond Oostvleteren.

Neos | pollet.wilfried@telenet.be

MUZIKALE VOORDRACHT 'DE OPERETTE IS DOOD..., LEVE DE MUSICAL!' 14.00u De Boare € 2 | Vooraf inschrijven is vereist De operette, het kleine broertje van de opera, is vervangen door de populaire musical.

Toch blijven amateurgroepen en internationale operahuizen bepaalde operettes (met succes) programmeren. Met fragmenten uit zowel operettte als musical.

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

MOEDERFEEST 14.00u Gemeenschapshuis Leden: € 5 | Niet-leden: € 7 (Koffie en taart inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

UIT IN DE PANNE

Gezellige koffietafel met ontspanning door de Femmadames. De moeders die lid zijn, worden in de bloemetjes gezet.

Femma | 058-41 44 91

ZATERDAG 13/05 ZEILWAGENWEDSTRIJD JJ DE GRAVE CUP 08.00u Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20 Wedstrijd zeilwagenrijden voor alle klassen.

Royal Sand Yacht Club www.rsyc.be

DINSDAG 16/05

PADDENSTOELEN ONDER DE LOEP

SWISSJUMP

+12j

....

....

13.30u-16.30u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Informatieve en educatieve bijeenkomst, waarbij een selectie van meegebrachte paddenstoelen wordt gedetermineerd. De microscoop wordt in de meeste gevallen gebruikt. Deze determinatie vereist een goede voorkennis.

De Nachtegaal 058-42 21 51

17.30u-18.30u Sporthal Den Oosthoek Vooraf inschrijven is vereist Swissjump is een nieuwe Belgische fitnesshype, waarbij trainingen gegeven worden op mini-trampolines. Antislipkousen zijn sterk aangeraden!

Dienst Sport | 058-42 18 20

FILMVOORSTELLING 'INSIDE OUT'

WOENSDAG 17/05 DE GOEDE BABBEL

14.00u Den Hert 10.00u-12.00u Trefpunt 'Huis Van Gust'

FIETSGRAVEERACTIE 09.30u-12.30u Gemeentehuis Jouw rijksregisternummer wordt in je fiets gegraveerd. Indien je fiets gestolen wordt, doe dan steeds aangifte bij de politie.

Dienst Preventie | 058-42 97 35

ZONDAG 14/05 WANDELING IN HET NATUURRESERVAAT ZWARTE HOEK 14.30u-16.30u Parking Perroquet, Duinhoekstraat 181 De Zwarte Hoek is een 20ha groot deelgebied van het natuurreservaat Duinen en Bossen van De Panne.

Toerisme De Panne toerisme@depanne.be

2x per maand komt Martine naar het Trefpunt om een vertrouwelijk gesprek met je aan te gaan. Tijdens de Week van de Opvoeding wil ze het vooral over de dagelijkse opvoedingsmomenten hebben (samen lachen, huilen, praten…). Met een koffie erbij kun je spontaan een gesprek met Martine aanknopen.

Trefpunt 'Huis van Gust' 058-42 97 78

OPENDEUR PEUTERS EN NIEUWE KLEUTERS 2,5-6j 10.30u-11.30u Immaculata 'Marktschool', Meeuwenlaan 2

..

Mag je peuter binnenkort naar school? Kom dan zeker vooraf een bezoekje brengen tijdens het opendeurmoment of maak vrijblijvend een afspraak.

VBS Immaculata De Panne www.immaculatabasisschool.be

..

‘Inside out' vertelt het verhaal van Riley, een meisje van 11, dat met haar ouders verhuist naar San Fransisco. De gevoelens van het meisje, voorgesteld als de figuurtjes Vreugde, Angst, Afkeer, Boosheid en Droefheid, zijn de hoofdrolspelers en nemen je mee doorheen een emotionele tocht in haar jonge leventje. Na de film is er mogelijkheid om vragen te stellen aan Nancy Verhaeghe van Fonkelster. Kinderen worden tijdens deze nabespreking begeleid naar de spelnamiddag die op dezelfde locatie plaatsvindt. Daar kunnen ze naar hartenlust onder begeleiding spelen met alle spelmateriaal van spelotheek De Speelplaneet.

Spelotheek De Speelplaneet 058-42 22 91 spelotheek@ocmwdepanne.be

FIETSGRAVEERACTIE 14.00u-16.00u Gemeenschapshuis Zie 13/05

35

36

UIT IN DE PANNE

DONDERDAG 18/05

SPELNAMIDDAG VOOR GROOT EN KLEIN

FIETSTOCHT 'ROND VEURNE LANGS VAARTEN, GRACHTEN EN WEGELS' (39KM)

14.00u-17.00u Gemeenschapshuis

13.30u De Boare

Op deze interactieve spelnamiddag kunnen (groot-)ouders en kinderen naar hartenlust spelen met het spelmateriaal van spelotheek De Speelplaneet. Bij mooi weer is er mogelijkheid om buiten te spelen.

Iedereen wordt verwend met een drankje en een versnapering.

Terwijl de kinderen genieten van het leuke spelmateriaal, kunnen de (groot-) ouders ook genieten van een gezellige babbel, al dan niet in het zonnetje!

Spelotheek De Speelplaneet 058-42 22 91 spelotheek@ocmwdepanne.be

We fietsen vooral langs vaarten (de Lovaart en de vaart Nieuwpoort-Veurne), grachten (de Calonnegracht, de Steengracht en de Krommegracht), sloten en wegels door 'het Blote', met enkel hier en daar een grote hoeve en rustige dorpjes.

Neos | pollet.wilfried@telenet.be

BUBBLEVOETBAL

VOORDRACHT 'EHEALTH' 14.30u De Korre Leden: € 2 | Niet-leden: € 4

+12j

....

....

16.00u-17.00u Sporthal Den Oosthoek Vooraf inschrijven is vereist Bubblevoetbal heeft 1 groot verschil met voetbal, wat het spel nog leuker maakt! De spelers zitten in een beschermende bubbel waarmee ze de tegenstander omver kunnen botsen om zo aan de bal te komen.

Tijdens de Week van de Opvoeding spelen we een partijtje van 6 ouders tegen 6 jongeren. Jongeren kunnen zich dus enkel inschrijven met vader/moeder/nonkel...

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

Rik 't Jampens geeft uitleg over eHealth, dat ook bij ons uit de startblokken schiet. Dit online platform biedt gratis een aantal basisdiensten aan die zorgen voor de nodige waarborgen op het vlak van de informatieveiligheid, de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van de patiënt en de zorgverlener, en het respect van het medisch beroepsgeheim.

Okra | 058-41 18 81

KOOKSESSIE

om samen met de kinderen te koken. Onder begeleiding maken we een lekker dessert klaar, om dan samen op te eten.

Trefpunt 'Huis van Gust' 058-42 97 78

VRIJDAG 19/05 ALGEMENE LEDENVERGADERING MET BARBECUE 12.30u Parkhotel, Albert Dumontlaan 30 € 30 | Vooraf inschrijven is vereist Algemene Ledenvergadering gevolgd door een gezellige barbecue met saladebuffet, vlees, vis en dessertbuffet.

Vl@s | 058-51 21 97

TURNSHOW ZEESTERN IMMACULATA DE PANNE 19.30u Turnzaal Immaculata, Schoolweg 2 € 10 Jaarlijkse turnshow met optreden van alle leden.

Aanbod recreatiegymnastiek, acrogym, tumbling, jazzdans.

Zeestern zeestern@immaculatainstituut.be

SHOWDANCE FAME

16.00u-19.00u Trefpunt 'Huis Van Gust' Elke week is er in het Trefpunt een gezellige avond waar samen wordt gekookt en gegeten.

Tijdens een gewone week helpen enkel de volwassenen terwijl de kinderen spelen. Voor de Week van de Opvoeding wordt echter de uitdaging aangegaan

20.00u Gemeentehuis, feestzaal € 12 | Kinderen: € 8 Dansgroep Fame | 0486-78 68 25

ZATERDAG 20/05 FLORE@MORE TUINDAGEN 10.00u-18.00u Dumontwijk Presentatie van een breed gamma bloemen, planten en heesters maar

UIT IN DE PANNE

ook tuinmeubelen en tuindecoratie.

Met animatie voor groot en klein. flore-at-more.skynetblogs.be

ZATERDAG 20/05 PLECHTIGHEID TER ERE VAN DE TSJECHISCHE EN SLOVAAKSE MILITAIREN GESNEUVELD TIJDENS DE TWEEDE WERELDOORLOG 10.00u-11.30u 10.00u: Samenkomst in Garzebekeveldstraat 10.30u: Optocht naar de Engelse militaire begraafplaats en bloemenhulde aan de Tsjechische en Slovaakse graven 10.45u: Herdenkingsplechtigheid op het militair kerkhof in Adinkerke 11.15u: Vertrek van de stoet richting Oorlogsmonument in Adinkerke 11.25u: Bloemenhulde aan het Monument der Gesneuvelden, Heldenweg Toerisme De Panne | 058-42 18 18

SCHOOLFEEST 10.30u-18.00u Gemeentelijke Basisschool De Leerplaneet, Dorpsstraat 24 Schoolfeest met 's morgens optredens van alle kleuters en lagere schoolkinderen. 's Middags barbecue en in de namiddag animatie met volksspelen, levend tafelvoetbal en kinderdansanimatie.

Vriendenkring De Leerplaneet 0472-97 33 72

WEDSTRIJD ZEEHENGELEN 15.00u De Rampe Tweede wedstrijd van het clubkampioenschap. Vanaf 15.00u komen de boten aan wal en wordt de vis gewogen. Geïnteresseerden krijgen de nodige deskundige

uitleg over de vangsten. Er is ook mogelijkheid om na te praten met de vissers bij een hapje en een drankje.

Bij slecht weer wordt de wedstrijd verplaatst naar zondag 21 mei.

Yachting Club De Panne www.ycdp.be

TURNSHOW ZEESTERN IMMACULATA DE PANNE 19.30u Turnzaal Immaculata, Schoolweg 2 Zie 19/05

SHOWDANCE FAME 20.00u Gemeentehuis, feestzaal € 12 | Kinderen: € 8

TURNSHOW ZEESTERN IMMACULATA DE PANNE 16.00u Turnzaal Immaculata, Schoolweg 2 Zie 19/05

PICONTOCHT 08.00u-15.00u De Boare Volop natuur op de 29ste wandelsessie van de Westhoek met het strand, het Calmeynbos en de duinenreservaten.

Proef gratis van de Picon!

WandelSport Vlaanderen vzw www.wandelsportvlaanderen.be

Dansgroep Fame | 0486-78 68 25

MAANDAG 22/05

FLORE@MORE TUINDAGEN

VOORDRACHT 'HET AFNEMEND GEHEUGEN EN WAT ERAAN TE DOEN'

10.00u-18.00u Zie 20/05

ZONDAG 21/05 WANDELING 'VERHALEN OVER HET NUT EN GEBRUIK VAN DUINENKRUIDEN' 14.00u-16.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Op deze begeleide wandeling kom je meer te weten over de kruiden die onze natuur rijk is en hoe je ze thuis kan gebruiken.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

14.00u De Korre Leden: 3 | Niet-leden: € 5 (koffie en thee inbegrepen) We maken het mee vanaf heel jong, maar zeker bij het ouder worden: vergeten. Wat is dat eigenlijk? Hoe komt het en wat kunnen we eraan doen om zo weinig mogelijk te vergeten? Koen Ringoot geeft een antwoord.

Vief | 0472-34 61 27

VRIJDAG 26/05 SHOPPING DAYS: LAATAVONDOPENING Tot 21.00u Heel wat Pannese en Adinkerkse handelaars zijn vandaag langer open. Je krijgt er een mooie korting of leuke attentie. Bovendien kan je bij alle deelnemende handelaars een deelnemingsformulier invullen waarmee je kans maakt op

37

38

UIT IN DE PANNE

één van de prijzen geschonken door de handelaars zelf.

Unizo De Panne-Adinkerke i.s.m. de dienst Lokale Economie en Toerisme De Panne | 058-42 97 21

ZATERDAG 27/05 FIETSGRAVEERACTIE 09.30u-12.30u Gemeentehuis Zie 13/05

WANDELING 'NATUURBELEVING IN CABOUR'

10.30u: Viering o.l.v. Reverent, gevolgd door bloemenhulde aan het DVA-Monument, Leopold I-Esplanade Toerisme De Panne | 058-42 18 18

ga je op zoek naar de vele insecten die in onze natuur leven.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

BIJENFEEST 13.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Tijdens dit evenement beleef je de bijenwereld van heel nabij.

Workshops, knutselactiviteiten, filmpjes… vullen de namiddag.

Standhouders bezorgen je ook de gewenste info. Maak kennis met de boeiende bijenwereld. Startmoment van de 'Week van de Bij'.

De Nachtegaal | 058-42 21 51

14.00u-16.00u Domein Cabour

ZATERDAG 03/06 CALMEYNBOSWANDELING 14.00u-16.00u De Nachtegaal De 66ha duinen die overblijven van de oorspronkelijke 85ha die Maurice Calmeyn vanaf 1903 geleidelijk aan beboste, zijn sinds 1935 als landschap beschermd.

Ontdek de grote diversiteit in het landschap en de begroeiing.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

Wandeling door de fossiele duinen van Adinkerke/Ghyvelde, een smalle gordel dwars op de landsgrens. Deze duinen zijn de oudste van de Belgische kust.

Toerisme De Panne toerisme@depanne.be

BEGELEID BEZOEK AAN DE BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS (N.A.V. DE EUROPESE WEEK VAN DE BEGRAAFPLAATSEN)

FIETSGRAVEERACTIE 14.00u-17.00u Marktplein, Garzebekeveldstraat

WANDELING 'DE WESTHOEK, VAN KUSTDUIN TOT DUINPAN' 14.00u-16.00u Ingang Westhoekreservaat, schuilhavenlaan

Zie 13/05

ZONDAG 28/05

Begeleide wandeling in het 340ha grote natuurreservaat.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

HERDENKINGSPLECHTIGHEID DVA

INSECTENWANDELING

10.15-10.45u 10.15u: Aankomst genodigden, Leopold I-Esplanade

14.00u-16.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Tijdens deze begeleide wandeling

15.00u-17.00u Belgische militaire begraafplaats, Kerkstraat 67 Vooraf inschrijven is vereist Onder begeleiding van een gids ontdek je de ingetogen sfeer van deze begraafplaats, die in 1918 aangelegd werd in de duinen. Met 3.739 grafstenen, waarvan 3.366 Belgische doden uit de Eerste Wereldoorlog, is dit de grootste Belgische militaire begraafplaats van ons land. En alhoewel ze allemaal uniform zijn, schuilt er achter elke grafsteen een uniek, diep menselijk en schrijnend verhaal.

UIT IN DE PANNE

Michel Lamarche, de gebroeders Dessent en Jean Baptiste Jessy, het zijn slechts enkele namen waarvan het levensverhaal aan bod komt tijdens de wandeling.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53

WANDELING 'HET NACHTLEVEN IN CABOUR' 22.00u-23.30u Domein Cabour

Comiteit Rommelmarkt Adinkerke rommelmarkt.adinkerke@ gmail.com

WANDELING 'HET DAGELIJKSE NUT EN GEBRUIK VAN DUINKRUIDEN' 14.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 Toerisme De Panne | 058-42 18 18

De gids neemt je mee op een nachtelijke wandeling in Cabour, op zoek naar de dieren die 's nachts wakker worden.

Toerisme De Panne toerisme@depanne.be

ZONDAG 04/06 ROMMELMARKT 06.00u-18.00u Garzebekeveldstraat

LATINOCONCERT DOOR POL HORNA 19.00u Gemeentehuis, feestzaal 15 | Tickets: Toerisme De Panne of Koninginnelaan 29

MAANDAG 05/06 MOUNTAINBIKETOCHT 'KEUNETOCHT' Sporthal Den Oosthoek Leden: € 3 | Niet-leden: € 5 Kinderen geboren in 2000 en later: gratis | Inschrijven tussen 07.00u en 10.30u.

Sterk gevarieerd parcours via duinen, bossen, polders en strand met twee grote bevoorradingsposten. 35km, 50km, 65km. Er is een afspuitinstallatie voor de fietsen, douches en een bar met terras.

MTB De Dunekeuntjes 0477-61 58 13

Latinoconcert door Pol Horna en zijn Maxi Big Band, Samba, Calypso, Bolero, Cha Cha's, Conga.

Pol Horna | 058-41 20 31

LOPENDE ZAKEN NOG TOT 03/05 ACTIE 'ZO DICHTBLIJ!' Nog tot 3 juni wordt iedereen opgeroepen om actief en duurzaam te genieten van de kernen van onze gemeente. Als beloning maak je kans op duurzame lokale prijzen.

Dienst Lokale Economie 058-42 97 21

NOG TOT 07/05 WEEK VAN DE ZEE De ‘Week van de Zee’, met dit jaar als centrale thema ‘Zand in

Zicht’ is de ideale gelegenheid om met familie en vrienden strand en duin ontdekken tijdens een vloedgolf aan activiteiten.

Kijk op www.weekvandezee.be voor een overzicht van alle activiteiten, of vraag naar de brochure bij Toerisme De Panne (Zeelaan 21, 058-42 18 18).

Swissjump® is een nieuwe Belgische fitnessstroming op kwalitatieve minitrampolines 'bellicon'. Swissjump® organiseert groepslessen vol actie en energie, die je op een aangename, plezierige manier laten zweten. Antislipkousen zijn sterk aangeraden.

Dienst Sport | 058-42 18 20

NOG TOT 16/05

NOG TOT 28/05

SWISSJUMP®

DE PANNE STELT TENTOON (N.A.V. DE WEEK VAN DE AMATEURKUNSTEN)

Sporthal Den Oosthoek 18.30u-19.30u | Wekelijks op dinsdag (niet op feestdagen en in vakanties) | € 10/les

Cultuurhuis De Scharbiellie 14.00u-18.00u (gesloten op maandag en feestdagen)

39

40

LOPENDE ZAKEN

Deze expo die kadert in de ‘Week van de Amateurkunsten’ (28/0407/05) brengt plaatselijke artiesten samen die hun kunst beoefenen als hobby. Met het thema ‘The Making Of’ duiken we in hun leefwereld. De nadruk wordt op het productieproces gelegd, het werkproces dus van de kunstenaar.

Hoe ontstaat een kunstwerk? Waar halen kunstenaars hun inspiratie vandaan? Waarom gebruiken ze een bepaalde techniek? Hoe gaan ze te werk? Van de eerste gedachte tot de laatste penseelstreek.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53

naast onderwijs ontvingen ze ook een gratis warme maaltijd.

Basisschool Immaculata i.s.m. dienst Cultuur | 058-41 24 00 © Donny

TENTOONSTELLING '150 JAAR BASISSCHOOL IMMACULATA' Gemeentehuis 09.00u-12.00u en 14.00u-17.00u (gesloten op zon- en feestdagen) Duik mee in de ontstaansgeschiedenis van de school die wordt getoond aan de hand van foto's, oude prenten en documenten. Zelfs de oude schoolbanken worden van onder het stof gehaald! 2017 is voor Basisschool Immaculata een bijzonder jaar. Op 1 mei 1867 startte de congregatie van de Zusters van de Heilige Gehoorzaamheid in een schitterend duinenlandschap een gloednieuwe school, die dat jaar al een 35-tal visserskinderen ontving.

Zij hoefden niet meer dagelijks het zware traject door de duinen naar Adinkerke af te leggen om naar school te gaan. Integendeel,

10DE VAKANTIEZOEKTOCHT 'OP STAP IN DE RIJKE NATUUR EN CULTUUR VAN DE PANNE' De Nachtegaal

25/05 TOT 28/05 SHOPPING DAYS Tijdens de openingsuren van de deelnemende handelszaken Op 26/05 laatavondopening tot 21.00u

06/05 TOT 27/05

02/06 TOT 24/09

Een verlengd weekend? Dat is dubbel zoveel tijd om te shoppen!

Tijdens het Hemelvaart-weekend moet je daarvoor in De Panne zijn.

Bij heel wat Pannese en Adinkerkse handelaars krijg je een mooie korting of leuke attentie. Bovendien kan je bij alle deelnemende handelaars een deelnemingsformulier invullen waarmee je kans maakt op één van de prijzen geschonken door de handelaars zelf.

Unizo De Panne-Adinkerke i.s.m. de dienst Lokale Economie en Toerisme De Panne | 058-42 97 21

Ben je een speurneus en geïnteresseerd in een wandeling langs architecturaal mooie plaatsjes en doorheen unieke natuurgebieden? De prijzenpot heeft een waarde van € 5.000.

Deelnemingsformulieren zijn te verkrijgen in De Nachtegaal en Toerisme De Panne. De prijsuitreiking vindt plaats op het Natuurfestival (01/10).

ANB, Gemeentebestuur De Panne & De Nachtegaal | 058-42 21 51

Geef zelf jouw activiteit in op www.uitdatabank.be

Voor De Panne leeft juli-aug: vóór 29/05 sept: vóór 26/07

VASTE AFSPRAKEN

VASTE AFSPRAKEN AQUAREL SCHILDEREN Elke woensdag van 14.00u tot 16.45u (groep 1) | Elke 2e en 4e maandag van 14.00u tot 16.45u (groep 2) | Niet in juli en augustus De Korre € 2 (koffie inbegrepen) Aankoop basispakket: € 80 Vooraf inschrijven is vereist Volg de initiatiecursus aquarel schilderen en maak de mooiste waterverfschilderijen op speciaal daarvoor vervaardigd papier.

Luc Drappier, een ervaren aquarelschilder uit De Panne, leert je de kneepjes van het vak.

Dienst Sociale Zaken en Senioren i.s.m. Vl@s | 058-42 97 65

BEELDHOUWPROJECT 'ONSCHULD' VAN LAURENT GEERS Enkele keren per jaar verplaatst het kunstwerk van Laurent Geers zich op een ander dak van zowel gemeentelijke als particuliere gebouwen, telkens in een andere wijk.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53

het begin van WOI, als uitbreiding van het bestaande kerkhof.

Heel wat militaire slachtoffers die in het hospitaal Cabour overleden, liggen hier begraven.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53

Elke dag Heldenweg Deze begraafplaats ontstond aan

BILJARTCLUB DE BOARE Elke dinsdag, donderdag en vrijdag van 13.00u tot 16.30u De Boare € 15 (lidgeld) Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

BOWLING BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS DE PANNE Elke dag Kerkstraat 67 Achter de gemeentelijke begraafplaats van De Panne vind je de grootste Belgische militaire begraafplaats met ongeveer 3.370 Belgische soldaten.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53

BEZOEKERSCENTRUM DE NACHTEGAAL Open van dinsdag t.e.m. zondag van 10.00u tot 17.00u | In juli, augustus, september, feestdagen en weekends (van krokusvakantie tot en met herfstvakantie) tot 18.00u | Gesloten op maandag, behalve op feestdagen en in vakanties | Groepen op afspraak Olmendreef 2

BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS ADINKERKE

zee, het strand en de duinen.

De Nachtegaal | 058-42 21 51

In de duintuin wandel je door verschillende duinmilieus die elk hun specifieke plantjes en dieren herbergen. In de vaste tentoonstelling kunnen jong en oud op een actieve, leuke en boeiende manier kennis maken met de

Elke 4e dinsdag om 15.00u Bowl Inn, De Pannelaan 80 €4 Vl@s | 058-42 13 83

BRIDGECLUB DE BOARE Elke dinsdag van 08.30u tot 12.00u en elke vrijdag om 13.30u tot 16.30u De Boare € 1 (koffie inbegrepen) Dienst Sociale Zaken en Senioren i.s.m. NEOS | 058-42 97 65

CITYGAME ROSALIE € 10 + € 50 waarborg

....

8-14j

‘Rosalie’ is een digitaal spel dat wordt gespeeld in de Dumontwijk. Het kan het ganse jaar door individueel, in gezinsverband of in groep (max.

6 kinderen) gespeeld worden.

Toerisme De Panne | 058-42 18 18

...

41

42

VASTE AFSPRAKEN

CREACLUB DE BOARE

DE PANNE VERBEELDT

FILARAMA

Elke eerste maandag van 14.00u tot 16.30u De Boare € 2 + eventueel aankoop materiaal (koffie inbegrepen)

Van maandag t.e.m. vrijdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Weekend: tijdens de openingsuren van Toerisme De Panne Gemeentehuis

Elke 3e vrijdag van 20.00u tot 22.30u De Korre

Deze maand: bloemstuk voor moederdag maken.

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

CULTUURHUIS DE SCHARBIELLIE Open op zaterdag en zondag van 14.00u tot 17.00u. Bij tijdelijke tentoonstellingen dagelijks open van 14.00u tot 18.00u, gesloten op maan- en feestdagen.

De Scharbiellie Het Cultuurhuis De Scharbiellie herbergt de permanente tentoonstelling Oceanische kunst uit de collectie van erenotaris Paul Simpelaere. Bovendien vinden hier ook tijdelijke tentoonstellingen plaats (zie lopende zaken).

Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

Elke 2 maanden wordt een nieuwe Pannese foto uit de beelddatabank van 'WESTHOEK verbeeldt' tentoon gesteld. Een nostalgische terugblik voor wie de foto bekijkt, maar ook de kans bij uitstek voor betrokkenen om extra uitleg achter te laten.

Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur www.depanneverbeeldt.be

DUMONTWIJK Elke dag

Ruilen van postzegels, nieuwigheden, materiaal en ruilboekjes.

Postzegelclub Leopold I 058-41 48 63

FOTO-INSTALLATIE VAN JO STRUYVEN 'LAND IN ZICHT' Van maandag t.e.m. vrijdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Weekend: tijdens de openingsuren van Toerisme De Panne Gemeentehuis Jo Struyven confronteerde in de expo ‘(Enge)Land in Zicht’ de Belgische kust met het deel van de Engelse kust dat er tegenover ligt.

Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

De Dumontwijk is sinds 1995 beschermd als stadsgezicht. Het is een charmante wijk, waar je in alle rust even kan verpozen. www.depanne.be/cultuur

HET GEHEUGEN-GROEPJE GEHEUGENTRAINING DE HOBBYCLUB Elke maandag tot 22/05 van 13.30u tot 16.30u Bovenzaal CM-gebouw, Poststraat 2 € 1,20 Met de hobbyclub kom je elke maandagnamiddag samen om met andere liefhebbers te werken aan je eigen brei, naai of handwerk. Je kan er ervaringen uitwisselen en advies krijgen bij de uitvoering van je creatie.

Gezinsbond De Panne becue.norbert@scarlet.be

EXPO 'RODE KRUISHOSPITAAL L'OCÉAN EN DE PANNE 1914-1918' Van maandag t.e.m. vrijdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u.

Gemeentehuis

Deze tentoonstelling neemt je mee in de geschiedenis van het grootste Belgische fronthospitaal L'Océan.

De tentoonstelling is momenteel uitgeleend aan de stad Luik, maar er is een vervangende expo opgesteld.

Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

Elke 3e dinsdag van 14.00u tot 16.00u De Boare € 1 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist Met denkspelletjes, raadsels en echte breinbrekers worden de hersencellen uitgedaagd.

Het gevarieerde aanbod aan eenvoudige oefeningen biedt voldoende inspiratie om thuis dagelijks 10 minuten aan geheugentraining te doen.

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

VASTE AFSPRAKEN

GRATIS PC- EN INTERNETGEBRUIK Elke weekdag van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u De Boare Gewoon even aanmelden bij de dienst Jeugd.

Dienst Jeugd | 058-42 21 94

INFORMATIEBORDEN: DE PANNE EN DE EERSTE WERELDOORLOG Nog tot december 2018 Diverse locaties in De Panne Bij een 20-tal belangrijke sites uit de Eerste Wereldoorlog staan infoborden opgesteld. Extra info vind je in de brochure of met de interactieve app ‘layar’.

Dienst Cultuur www.depanne.be/WOI

KAARTEN MET DE MUIL Elke eerste en derde vrijdag om 13.30u De Korre € 1,50 OKRA | 0496-07 92 73

KAARTNAMIDDAG VOOR SENIOREN Elke 2de en 4de donderdag om 14.00u De Korre € 1,5 | Inschrijven vanaf 13.30u.

info@hoevepaepehof.be

KUBB Elke donderdag van 18.30u tot 20.00u (nog tot eind oktober) Duinenheem, Duinenstraat 11 (naast St.-Pietersschool) Kubb is een buitenspel met als doel het omvergooien van houten blokken door er houten stokken tegenaan te gooien.

OKRA | 058-62 60 22

LEESGROEP GALJARD

MAMA'S VOOR KINDEREN Elke dinsdag van 10.00u tot 12.00u en van 14.00u tot 16.30u Duinenheem, Duinenstraat 11 (naast St.-Pietersschool) Mooie tweedehandsspulletjes voor wie het nodig heeft.

Willy Van Belleghem 0479-27 10 93

Dienst Sociale Zaken en Senioren i.s.m. het Davidsfonds en de bibliotheek | 058-42 97 65

Elke vrijdag van 14.00u tot 17.00u Kerkplein

LEIF-ZITDAG

MARKT IN DE PANNE

Elke eerste vrijdag van 11.00u tot 15.00u De Boare, JIP-lokaal Vooraf afspraak maken is vereist

Elke zaterdag van 08.00u tot 13.00u Markt

LEIF West-Vlaanderen bouwt aan LEIFpunten en -zitdagen over heel de provincie om de bevolking en zorgverleners te ondersteunen bij hun vragen rond levenseindezorg.

Het LEIFpunt Oostende houdt elke eerste vrijdag van de maand een zitdag in De Panne.

LEIF | 050-34 07 36

LIJNDANSEN

KINDERBOERDERIJ 'HOEVE PAEPEHOF'

Elke woensdag om 14.00u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen)

0477-41 56 56

Dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65

Elke derde dinsdag van 13.30u tot 16.00u Bibliotheek, leeszaal € 1 + lidkaart van de bib Vooraf inschrijven is vereist

Vl@s | 0496-03 51 70

Elke woensdag en vrijdag van 12.00u tot 18.00u; zaterdag, zondag en feestdagen van 10.30u tot minimaal 20.00u. Tijdens schoolvakanties elke dag van 10.30u tot minimaal 20.00u.

Hoeve Paepehof, Veldstraat

dinsdag van de maand, telkens van 13.45u tot 16.00u (niet in juli en augustus) De Boare €2

Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren en OKRA | 058-42 97 65

LUISTERKRING KLASSIEKE MUZIEK Keuze uit de tweede of vierde

MARKT IN ADINKERKE

MUSEUM CABOUR WO II & 2/4 LANSIERS Elke 1ste zaterdag van de maand van 14.00u tot 17.00u. Ook op afspraak bij de dienst Cultuur.

Domein Cabour, Moeresteenweg 141 Herbeleef het verloop van de TweedeWereldoorlog in onze regio aan de hand van elf centrale verhaallijnen (de ‘vluchtelingen’, de ‘luchtmacht’ of het ‘Sperrgebiet’, en enkele cruciale momentenzoals Operatie Dynamo, de bevrijding en het beleg van Duinkerken...).

43

44

VASTE AFSPRAKEN

Deze worden terug levensecht door middel van talrijke foto’s en bijhorende teksten.

Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/MuseumCabour

44

Piraat, Kabouter Plop, Maya de Bij… 01-31/05: Een koekoeksklok voor Heidi (niet van 25/05 tot 28/05) 25-28/05: Ketnet feestweekend 03-05/06: Ketnet Jr. feestweekend. www.plopsa.be

PLOPSAQUA

Je vindt er scheepsmodellen, 250 foto’s en allerhande voorwerpen.

Panneboot P1 | 058-41 15 94

SCHAAKCLUB DE BOARE Elke 1ste en 3de dinsdag van 13.30u tot 16.30u De Boare

De Pannelaan 68

NAAI-ATELIER 'STEEKJE LOS' Elke tweede en vierde maandag van 13.30u tot 16.30u De Boare € 2 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

NOSTALGISCH MEDIA MUSEUM Elke laatste zaterdag van 14.00u tot 19.00u of op afspraak Zonnebloemweg 35 Museum met allerlei oude mediatoestellen: radio film - televisie.

058-41 50 51 www.nostalgischmediamuseum.be

PETANQUETORNOOI Elke zaterdag vanaf 13.45u | Vanaf 01/07: elke woensdag vanaf 13.45u Jeanne d'Arc plein Elke zaterdag 'triplet' (3 ronden). Vanaf juli elke woensdag 'mêlée' (3 ronden) Petanque Jeanne d'Arc 0475-52 11 00

PLOPSALAND / MAYALAND De Pannelaan 68 Prijzen? Zie www.plopsa.be Pretpark met attracties en shows rond figuren als Samson & Gert, Piet

Baantjes zwemmen: elke vrijdag van 09.00u tot 10.00u en elke dinsdag, donderdag en vrijdag van 17.00u tot 19.00u (niet op 25/05, 26/05 en in schoolvakanties) Aqua fit: elke vrijdag van 19.00u tot 19.45u (niet op feestdagen en in schoolvakanties) Zwemschool (meer info op www.depanne.be/zwemschool) www.plopsa.be

PLOPSAQUA 50+ ZWEMMEN De Pannelaan 68 50+ zwemmen: elke donderdag van 10.00u tot 11.00u (niet op 25/05) Fifty fit: elke donderdag van 11.15u tot 12.00u (niet op 25/05) www.plopsa.be

RECREATIEF WANDELEN Elke vrijdag om 14.00u Vertrek aan De Boare In het kader van 10.000 stappen (+/- 5 km). Elke stap telt.

OKRA | 0496-07 92 73

RETROHUIS 'DE VISWINKEL' Elke vrijdag en elke 3de dinsdag van 14.00u tot 18.00u (tot eind oktober) | Ook op afspraak Kasteelstraat 52-54 Een nostalgische terugblik op de vroegere viswinkel van wijlen G. Vanzeebrouck, waar hij ook een ijshandel en een kleine artisanale visrokerij uitbaatte. De etalage van de winkel is van op straat te bezichtigen. In de tentoonstelling kom je veel te weten over het oude vissersdorp en de vroegere visserij.

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

SCRABBLE & RUMMIKUB CLUB DE BOARE Elke vrijdag van 13.30u tot 17.00u De Boare Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

SENIORENTURNEN Elke donderdag tot 25/05 van 10.00u tot 11.00u (niet op feestdagen en in vakanties) Sporthal Den Oosthoek €1 Dienst Sport | 058-42 18 20

SENIORENVOLLEY Elke donderdag tot 29/06 van 09.30u tot 11.30u (niet op feestdagen en in vakanties) Sporthal Den Oosthoek Dienst Sport | 058-42 18 20

SKATEPARK SK8660 Elke dag van 08.00u tot 22.00u Koningsplein Dit prachtige skatepark van maar liefst 700m² groot is aangelegd in samenwerking met skaters en is dus getest en goedgekeurd!

Dienst Jeugd | 058-42 21 94

SPEELGOED ONTLENEN IN DE SPELOTHEEK Elke 1ste woensdag en elke 3de

VASTE AFSPRAKEN

vrijdag van 15.00u tot 18.00u De Speelplaneet Neem zeker eens een kijkje in onze online catalogus op www.depanne.be.

De Speelplaneet | 058-42 22 91

ontmoeten en genieten van een ruime waaier aan activiteiten (zie maandprogramma).

Een samenwerking tussen het gemeentebestuur De Panne en Gust vzw | 058-42 97 78

ZINGEN IN GROEP Elke dinsdag van 09.30u tot 10.30u De Boare € 2 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

ZEILWAGENRIJDEN: INITIATIE Op afspraak | dagelijks bij laag water Zeilwagencentrum, Dynastielaan 20 € 25 (incl. verzekering)

TAI CHI VOOR BEGINNERS Elke maandag: niveau 1 van 09.00u tot 10.15u en niveau 2 van 10.30u tot 11.45u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

VRIJ INTERNETGEBRUIK Elke maandag en vrijdag van 10.00u tot 11.45u De Boare

Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65

Gewoon even aanmelden aan de balie van de dienst Sociale Zaken en Senioren.

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

TAI CHI VOOR GEVORDERDEN

YOGA VOOR SENIOREN

Elke woensdag van 09.30u tot 11.30u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Elke vrijdag: groep 1 van 13.30u tot 14.30u en groep 2 van 14.40u tot 15.40u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65

TEKENEN EN SCHILDEREN

Na een korte uitleg neem je plaats aan het stuur en rijd je onder toezicht van een instructeur op een hiervoor voorziene strook strand.

Ook mogelijk voor groepen.

Lazef | www.strandzeilen.be

Geef zelf jouw activiteit in op www.uitdatabank.be

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

Elke eerste en derde maandag van 14.00u tot 16.30u De Korre € 2 (koffie inbegrepen) Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

TREFPUNT 'HUIS VAN GUST' Dagelijks Veurnestraat 13 Trefpunt waar families met kinderen in een gezellige sfeer elkaar kunnen

Voor De Panne leeft juli-aug: vóór 29/05 sept: vóór 26/07

45

46

PLOPSA THEATER

BINNENKORT IN HET PLOPSA THEATER ...HET LEVEN ZOALS HET IS...

DE WIJKAGENTEN 6 MEI 2017

€16,50 €22

Een humoristische voorstelling over cour & jardin, mèrde, PV’s en GAS-boetes

MUSICAL ZINGT

€16

,50

30 JUNI 2017

€22

Ga terug naar de fantastische jaren 90!

De glorietijd van Milk Inc, Faithless, Madonna, Spice Girls en zelfs Samson & Gert…

13, 20 & 27 SEPTEMBER 2017 + 4 OKTOBER 2017

€18

€25

Met tal van Vlaamse artiesten!

ht

oc Uitverk

€32

€42

VLAAMSE TOP 10

Met meer dan 30 topartiesten!

11 OKTOBER 2017 Tribune

€26,75 €35

Parterre

€32 €42

CLOUSEAU

7 OKTOBER 2017 Zing en dans mee met de grootste hits van Clouseau in het Plopsa Theater!

€9,50 €11,99

FASCINATION 12 MEI 2018

25% KORTING VOOR INWONERS VAN DE PANNE TICKETS EN INFO:

WWW.PLOPSATHEATER.BE OF AAN HET ONTHAAL VAN PLOPSALAND DE PANNE VLOT BEREIKBAAR MET DE KUSTTRAM HALTE DE PANNE PLOPSALAND

Theater AD'S_April.indd 1

6/04/17 09:58

LEVEN IN DE PANNE

LEVEN IN DE PANNE

-adressen Het gemeentehuis & Toerisme De Panne Zeelaan 21

Huwelijken

Bibliotheek Lindenlaan 2

• Catherine Devroe en Marnix Croubels • Nele Bonduelle en Gerbert Klop • Karolien De Cock en Andy Rottiers

Dienst Jeugd en Senioren De Boare Koningsplein 1

Jubilarissen • Liliane Bourlon en Marcel Opdeweegh gouden bruiloft (50 jaar)

Overlijdens • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Giuseppe Albani, 72 jaar Maria Bes, 84 jaar Marcellus Blondeel, 86 jaar Joanna Braem, 90 jaar Denis Butstraen, 75 jaar Gilbert Calcoen, 84 jaar Marcel Clarysse, 82 jaar Agnès Comein, 81 jaar Jacques Deven, 65 jaar Michel Dewulf, 87 jaar Godelieve D’Hellem, 84 jaar Maria Guns, 83 jaar Michelle Leys, 74 jaar John Nuyt, 77 jaar Jean-Pierre Paturiaux, 71 jaar Béatrice Persyn, 75 jaar Laurens Provoost, 86 jaar Walter Sansen, 84 jaar Josse Snellinx, 61 jaar Johanna Steenput, 91 jaar Godelieve Temmerman, 93 jaar Gilberte Vandewalle, 93 jaar Jeannine Van Herzeele, 84 jaar Alain Van Overmeire, 62 jaar Marcel Vermassen, 65 jaar

[ periode tot 03/04/2017]

De Korre Koninklijke Baan 7 De Ravotter & voetbalterreinen Veurnestraat 245 De Scharbiellie Kasteelstraat 34 Buitenschoolse Kinderopvang De Jutter & Spelotheek De Speelplaneet Veurnestraat 278 Trefpunt 'Huis van Gust' Veurnestraat 13

Dienst Sport & Sporthal & Klimzaal Den Oosthoek Sportlaan 2 Recyclagepark Loskaai 12 Depot De Panne Loskaai 16 Depot Adinkerke Zwartehoekstraat 1 Den Hert Kerkweg 5 Gemeenschapshuis Kerkweg 7 Gemeentelijke Basisschool De Leerplaneet Dorpsstraat 24 De Nachtegaal Olmendreef 2 Domein en Museum Cabour Moeresteenweg 141 OCMW De Panne Koninklijke Baan 10

Nuttige nummers Dringende hulp 112

IWVA (water) 058-53 38 30

Politie 058-42 97 40

Antigifcentrum 070-245 245

Brandweer 112

Huisartsen (wachtdienst) 070-24 65 55

Zeereddingsdienst 050-42 98 42 Eandis (gasgeur) 0800-650 65 Eandis (defect gas / elektriciteit) 078-35 35 00

Tandartsen (wachtdienst) 0903-399 69 Apotheken (wachtdienst) www.geowacht.be

47

De Panne is ...

op post (vanaf 15 juni)