C…yéT‡ X¯ã›+ Vol. 5
Issue-1
HêjÓTT<äq› T+&ÉT yê]j·T+<äT H˚qT qqTï |ü]X¯ó<ä|∆ sü #¡ T· ø=+<äTqT— Á|ü»\+<ä] jÓT<äT≥ qqTï eTVæ≤eT|üs#¡ T· ø=+<äTqT. ˝Ò$.ø±. 10:3
Private Circulation only
2020
ªC…yéT‡µ jÓTTø£ÿ |ü]#·j·TeTT $XÊ«düT˝…q’ ø=+‘·eT+~ j·Te«qdüT\ú #˚ 1972e dü+e‘·‡s¡eTTq kÕú|æ+#·ã&ç, 1979e dü+e‘·‡s¡eTq qyÓ÷<äT #˚j·Tã&çq |ü]#·s¡´. ;Vü ‰ sY eT]j· T T <ëì |ü ] dü s ¡ sêÅcÕº \ ˝À ñqïyê]ì <ä]Ù+#·T≥j˚T á |ü]#·s¡´ jÓTTø£ÿ Á|ü<Ûëq <äs¡ÙqeTT <ëì‘√bÕ≥T>± ‘·ØŒ¤<äTì∫à ùde≈£î\qT ‘·j·÷s¡T#˚j·TT #·s¡´\qT Ŭø’düÔe dü+|òü÷\qT kÕú|æ+#·T #·s¡´\qT m&É‘Ó>∑ø£ ø=qkÕ–+#·T#·Tqï~. ;Vü‰sY, C≤s¡ÿ+&é , ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ eT]j·TT eTVü‰sêÅwüº e+{Ï sêÅcÕº\˝Àì Á|ü»\≈£î düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T#·T, Á|üø£ÿ <˚XÊ\˝À »s¡T>∑T#·Tqï |ü]#·s´¡ \qT ñ‘˚»Ô |üs#¡ T· #·Tqï~. Ä~yêdæ Á|ü»\qT <ä]Ù+#·T≥, u≤\ ø±]à≈£î\qT, Ä<äsD¡ ˝Òì |æ\\¢ qT eT]j·TT $ø£˝≤+>∑T\qT |ü⁄qsêyêdü øπ +Á<ë\˝À Ä<ä]+#·T≥ yÓ<’ ´ä ùde\qT n+~+#·T≥, $<ë´uÛ≤´düeTT#˚ J$‘·kÕúsTTì ô|+bı+~+|ü#˚j·TT#·Tqï ùde\#˚ eT¨qï‘·T&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄qT ˝Àø£eTTq≈£î Á|üø£{Ï+#·T ˇø£ $TwüqØ |ü]#·s¡´.
b˛sê≥ dæú‹.. Bro. D. Augustine Jebakumar
b˛sê≥+ ˇø£ b˛sê≥y˚T! @eT+&ç! j˚TdüTì MT Vü≤è<äj·T+˝ÀøÏ ÄVü‰«ì+∫q ‘·s¡Tyê‘· MTs¡T ã\e+‘·T\T>±, ñ|üj÷Ó >∑øs£ +¡ >± e÷sêsê ˝Ò<ë? Ç|ü&ÉT MT≈£î Ä˝À#·q\˝Àì e÷qdæø£ b˛sê≥+ >∑T]+∫, j·Te«qø±\ \øå±´\ >∑T]+∫ #ÓbÕŒ\ì Ä•düTHÔ êïqT. ªªnyÓ÷à b˛sê≥y˚T! Hêø=<äT› u≤uÀjYTµµ nì bÕ]b˛e<äT›. |üØø£å ñ+fÒ H˚ ø£<ë, ñrÔs¡í‘· ñ+≥T+~. n˝≤π> b˛sê≥+ ñ+fÒH˚ J$‘·+˝À $»j·T+ ñ+≥T+~. nsTT‘˚ ¬>\T|ü⁄≈£î m<äTs=ÿq&ÜìøÏ, b˛sê&É&ÜìøÏ eTq Á|üuÛÑ Ty˚ düVü‰j·T+ #˚kÕÔs¡T. Äj·Tq #ê]Á‘ê‘·àø£ Hêj·T≈£î&ÉT ø±<ë? X¯Á‘·Te⁄ô|’ »j·T+ bı+~q $»j·TT&ÉT ø±&Ü? ø±ã{Ϻ düVü‰j·T+ ‘·|üŒø£ ÇkÕÔs¡T.
dü«|üï˝Àø£+˝ÀøÏ Á|üyX˚ +¯ : b˛sê≥+ n+fÒ H˚qT ñ<äVü≤]+#˚~ @$T≥+fÒ j·Te«qø±\+˝À ‘·s¡#·T e÷πs \øå±´\T, Ä˝À#·q\ >∑T]+∫. mH√ï neø±XÊ\T ñ+{≤sTT. kÕ<Ûës¡D+>± |üHïÓ +&˚fió¯ fl e#˚à es¡≈î£ eTq+ |æ\\¢ +. Ä ‘·sT¡ yê‘· dü«|üï ˝Àø£+˝ÀøÏ Á|üy•˚ kÕÔ+. n|ü&˚ eTq \øå±´\ kÕ<Ûë´kÕ<Ûë´\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·eTT. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T eTq Ä˝À#·q\≈£î e´‹πsø£+>± ø£ì|ækÕÔs¡T. me«s¡T eTq*ï ns¡∆+ #˚düTø√s¡T nì nqT≈£î+{≤eTT. Ç~ ø=+<ä]øÏ e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ nqTø√ø£+&ç. Ç~ n+<ä]ø° e]ÔdüTÔ+~. ìC≤ìøÏ Á|ü|ü+#·+˝À ñqï n+<äs¡T j·Te«qdüTú\≈£î Ç~ e]ÔdüTÔ+~. nsTT‘˚ á j·Te«q <äX¯ #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq~ nì eT]∫b˛≈£L&É<äT. Ç|ü&É T Ä e÷s¡TŒ\T j·Te«qø±\+ eTTK´yÓTÆq$.
Ç|ü&˚ ø±<äT, n|ü&ÉT m|ü&ÉT Ç~ eTTK´yÓTÆq<˚. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT |ü⁄{Ϻq ÇÁXÊj˚T\T <˚X¯+˝À |æ\¢yê&ÉT |ü⁄{Ϻ ô|]–q|ü⁄&ÉT, ‘·*¢ bÕ\T $&ç#˚ dü+<äs¡“¤+˝À >=|üŒ dü+ãs¡+ »s¡T>∑T‘·T+~. Ç~ Ä~ø±+&É+ 21e n<Ûë´j·T+˝À nÁãVü‰eTT ø±\+˝À ≈£L&Ü »]–q≥T¢ #·÷&Ée#·TÃ. Ç≥Te+{Ï |ü<ä∆‹ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ˇ]kÕ‡ ÁbÕ+‘·+˝À Ç|üŒ{ÏøÏ ÁbÕ#·÷s¡´+˝À ñ+~. n˝≤π> j·T÷<äT\T |æ\¢yê&ÉT 12 @+&É¢ ej·TdüT‡ sê>±H˚ n‘·ìì <˚e⁄ì Ä\j·T+˝ÀøÏ rdüT≈£îyÓfi≤Ôs¡T. m+<äTø£+fÒ Ä nu≤“sTT u≤\´<äX¯ <ë{Ï øöe÷s¡<äX¯˝ ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{≤º&Éì. Ç~ ≈£L&Ü ˇø£ ô|<ä› |ü+&É>∑˝≤>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ T. u≤\T&Ó’q j˚TdüTÁ|üuÛÑTe⁄ì <˚e⁄ì Ä\j·÷ìøÏ 12 @+&ÉT¢ <ë≥>±H˚ rdüT≈£î yÓ[flq≥T¢ #·÷&Ée#·Tà (\÷ø± 2:42). á s√E˝À¢ Ä\j·÷˝À¢ |æ\¢\≈£î u…’_\T uÀ<Ûä ø=+‘· #˚dæ, dæ<ë∆+‘·|üs¡yÓTÆq, Ä\j·T|üsy¡ TÓ qÆ uÀ<Û\ä T #˚dæ u≤|”dÔ àü $TdüTHÔ êïs¡T. nsTT‘˚ á <äX¯˝À Ä˝À#·q\˝À, \øå±´\˝À mH√ï e÷s¡TŒ\T #√≥T #˚düT≈£î+{≤sTT. n+‘˚ø±<äT Bìï ø£\\T ø£H˚ ø±\+ nì ≈£L&Ü nH=#·TÃ. m+<äTø£+fÒ Ç~ #·~$‘˚ MT≈£î ns¡∆+ ne⁄‘·T+~. H˚qT &Üø£º]ï ne⁄‘êHê ˝Òø£ Ç+»˙s¡Tì ne⁄‘êHê? m\Áø±ºìø˘‡ #·<äyê˝≤? ˝Òø£ ◊{Ï s¡+>∑+˝À ô|<ä›kÕúq+˝À ñ+&Ü˝≤? ø£+|üP´≥sY f…ø±ï\J #·<äyê˝≤? ˝Òø£ eÅdüÔs¡+>∑+˝ÀøÏ yÓfi≤fl˝≤? Ç˝≤ Ä˝À∫düTÔ ø£fi¯ófl eT÷düT≈£î+fÒ. ˇø£ s¡+>∑T\ Á|ü|ü+#·+ ø£ì|æ+∫ $TeTà*ï Çã“+~ ô|&ÉT‘·T+~. |ü<äeT÷&Ée dü+e‘·‡s¡+ e#˚à ˝À|ü˝Ò Ç˝≤+{Ï ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê*. j·T÷<äT\T á $+<äT dü+<äs¡“¤+>± |æ*∫q n‹<ÛäT\T, |æ\¢yê&çï ˙ \ø£å´+ @+{Ï? ˙e⁄ me]˝≤>± ne⁄‘êe⁄ nìï Á|üX¯ï\ es¡¸+ ≈£î]|ækÕÔs¡T. |æ\¢yê&ç eTqdüT‡˝À @eTT+<√ ‘Ó\TdüTø√>√s¡‘ês¡T. Ç˝≤π> Hê J$‘·+˝À ≈£L&Ü »]–+~. Hê≈£î |üHÓï+&˚fi¯fl|ü&ÉT e÷ neTà Ç<˚ Á|üX¯ï n&ç–+~. Ä s√E˝À¢ e÷ }s√¢ ˇø£ &Üø£ºs¡T ñ+&˚yê&ÉT. n‘· H˚ Hê≈£î #ê˝≤ ÁbÕeTTK´yÓTqÆ e´øÏ>Ô ± ø£ì|æ+#ê&ÉT. n‘·qT n+<ä]øÏ m+#·ø±ÿ dü÷~eT+<äT (Ç+C…ø£åHé) y˚ùdyê&ÉT. n‘·q+fÒ n+<ä]øÏ uÛÑj·T+. Hê≈£î ≈£L&Ü n+<äs¡T
uÛÑj·T|ü&Ü\+fÒ H˚qT &Üø£ºs¡Tì ø±yê\ì |üHÓï+&˚fi¯ófl e#˚à es¡≈£î nqT≈£îHêïqT. me«s¡T n&ç–Hê H˚qT &Üø£ºsöï‘êqT nH˚ yê&çì. Ä ‘·s¡Tyê‘· Hê |ü<äeT÷&Ée @≥ y˚TeTT |ü≥ºD≤ìøÏ yÓfi≤fleTT. nø£ÿ&É mH√ï ÄdüT|üÁ‘·T\T, m+<äs√ &Üø£ºs¡¢ì #·÷dæ Hê≈£îqï &Üø£sº T¡ yÓ÷E b˛sTT Áø=‘·>Ô ± Ç+»˙s¡T |ü<+ä qqTï Äø£]¸+∫+~. ô|<ä› ô|<ä› ø£≥º&Ü\ô|’ Ç+»˙s¡T¢ qT+#=ì Ä»„\T Çe«&É+ qqTï u≤>± Äø£]¸+∫+~. H˚qT m˝≤¬>’Hê >=|üŒ Ç+»˙s¡THÓ’ mH√ï ø£≥º&Ü\T ø£{≤º\ì nqT≈£îHêïqT. Ç<˚ $wüj·T+ e÷ neTà≈£î #Ó|æ‘˚ ÄyÓT qqTï eTT+<ä+‘· ª&Üø£ºsYµ, ª&Üø£ºsYµ nHêïe⁄. Ç|ü&˚yÓ÷ ªÇ+»˙sYµ, ªÇ+»˙sYµ nì bÕ&ÉT‘·THêïe⁄ nì ùV≤fi¯q #˚dæ+~. Ä $<Ûä+>± \øå±´˝À¢, ø£\˝À¢ ôd’‘·+ e÷s¡TŒ\T ñ+{≤sTT. Ç~ Hê ˇø£ÿ&ç nqTuÛÑe+ e÷Á‘·y˚T ø±<äT. j·Te«qdüTÔ\+<ä]øÏ á |ü]dæ ú‹ düT|ü]∫‘·y˚T. eTq+ m|ü&Ó’Hê á #·+#·\ dü«uÛ≤e+ ˝Òø£ e÷πs eTqdüÔ ‘·«+ ns¡∆+ #˚düT≈£î+{≤yÓ÷, n|ü&˚ dü]jÓÆTq |ü]cÕÿs¡+ ø£qT>=+{≤eTT. H˚qT Äs¡TkÕs¡T¢ |ü&ç, @&√kÕ] |ü≥Tº kÕ~Û+#êqT. n˝≤π> Hê |ü<äVü‰s¡e @≥ Hê Ç+»˙]+>¥ #·~y˚≥|ü⁄&ÉT Hê n<Ûë´|ü≈£î&ÉT m\ÅøϺø£˝Ÿ Ç+»˙s¡T #·÷&É&ÜìøÏ ∫qï>± ñHêï #ê˝≤ ‘Ó*$, C≤„q+ ø£*– ñ+&˚yês¡T. ˇø£kÕ] »]–q Á|ü<sä ¡Ùq˝À bÕ≥\≈£î Hê≥´e÷&˚ d”]j·T˝Ÿ ã\T“\T ‘·j·÷s¡T#˚dæ m+<ä]H√ Äø£]¸+#ês¡T. n‘·ì Ä$wüÿs¡D\T qHÓï+‘√ Äø£]¸+#êsTT. n+‘˚ H˚qT dæ$˝Ÿ Ç+»˙s¡T m+<äTø£yê«*, m+&É˝À y˚T&É˝ø… ÿÏ m+<äT≈£î e÷&Ü*? H˚qT ≈£L&Ü @yÓH’ ê ø£qT>=+fÒ n+<äsT¡ qqTï yÓT#·TÃ≈£î+{≤s¡T ø£<ë! nì nqTø√e&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºqT. &Üø£sº T¡ , dæ$˝Ÿ Ç+»˙s¡T e+{Ï \øå±´\ qT+&ç Ç|ü&ÉT >±* m\ÅøϺø£˝Ÿ Ç+»˙s¡T yÓ’|ü⁄ eT[fl+~. qHÓïes¡T Äø£]¸ùdÔ yê]˝≤>± nyê«\ì nqT≈£îH˚yê&çì. Ĭsï\¢ø=ø£kÕ] Hê ø£\\T, \øå±´\T e÷s¡T‘·÷ ñ+&˚$. n˝≤ ˇø£s√E m\ÅøϺø£˝Ÿ cÕ|ü⁄≈£î yÓ[flq|ü⁄&ÉT ôV’≤<äs¡T ø±\+ Hê{Ï ø±s¡T, yÓ÷≥s¡T¢ ø£ì|æ+#êsTT. yê{Ïø√dü+ yÓTø±ìø£˝Ÿ cÕ|ü⁄ø¬ [flq|ü⁄&ÉT ô|<ä› Á&ç*+¢ >¥, ùw|æ+>¥, Å>¬ +’ &ç+>¥ j·T+Á‘ê\qT #·÷dæ Äø£]¸‘·T&çqj·÷´qT. n+‘˚ yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+»˙s¡T nyê«\ nqTø=ì, ∫≥º∫e]øÏ yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+»˙s¡TqT nj·÷´qT. n|üŒ{ÏøÏ Hê≈£î 19 @fi¯ófl e#êÃsTT. Hê |üHÓï+&Ée @≥ yÓTT<ä˝…’q b˛sê≥+ Äs¡TkÕs¡T¢ e÷] @&√kÕ]øÏ ˇø£ s¡÷|ü+
<ë*Ã+~. Ç~ #·<äTe⁄‘·Tqï MTs¡T j·Te«q<äX¯˝À ñ+&=#·Tà ˝Òø£ j·Te«q<äX¯˝À ñqï |æ\¢\T ñ+&=#·TÃ. Ç≥Te+{Ï b˛sê≥+, dü+|òüTs¡¸D #ê˝≤ kÕ<Ûës¡D+. Ç~ n+<ä]øÏ ø£*π><˚. Ç+ø± Bìô|’ eT]+‘· ne>±Vü≤q e#˚à dü+∫ø£˝À ‘Ó*j·T#ÓbÕÔqT. sêE ˙‘√ ñ+fÒ qTe⁄« ô|’øÏ ˝Òe&É+ ì»+, j˚Tùd ˙‘√ ñ+fÒ ìsêX‚ ìsêX¯ bı+<ä&É+ ‘·<Ûä´+.
Job Vacancy in
GEMS Institutions Opportunity for Graduates & Post Graduates (Most preferably D.L. Ed, B.Ed. and M.Ed.)
Teachers, Tutors and Lecturers with the following qualifications can apply to work in the reputed
Food and Accommodation is
GEMS Schools / ITI / Polytechnic College / Nursing School.
Opportunities to serve God and establish His Kingdom simultaneously.
1. All subjects for schools
available at campus.
Place to attain spiritual enrichment and Self-development
2. B.E. (Computer Science, Civil, Electrical, Mechanical) 3. Diploma from Polytechnic College.
GEMS Human Resources, Bihar - 821308 Place both your profile & testimony Contact us: 8056083735 / 7870550632 Email: ID: athr@gemsbihar.org
Gospel Echoing Missionary Society Transforming Peoples to Transform Nations Local Contact Person: Field office : Mrs. Ramya Abi, GEMS, Sikaria, Indrapuri â&#x20AC;&#x201C; 821 308, Visakhapatnam Rohtas Dist., Bihar Phone : 9246622008 Phone : 06184 234567 Bro. Y. Suresh Kumar E-Mail : gems@gemsbihar.org Vijayawada Website : www.gemsbihar.org Cell: 9441207275