n[k;]; rj;jk;
1
Vg;uy; 2014
mWtilahsHfs; nrd;idapy;> ,e;Jf; FLk;gj;jpy; gpwe;J> tpf;fpuf topghLfspy; ituhf;fpakhf tho;e;J te;jhH. 1996-k; Mz;L Ntiyf;fhf Jgha; nrd;W A/C Technician -Mf gzpahw;wpte;jhH. mq;F cldpUe;j ez;gH xUtH %yk; ,NaRtpd; md;ig mwpe;Jnfhz;L> 1997-k; Mz;L ,ul;rpf;fg;gl;L> Qhd];ehdKk; ngw;whH@ 1998-k; Mz;L ghpRj;j Mtpapd; mgpN\fj;ijAk; ngw;whH. 2008-k; Mz;L> gP`hhpy; n[k;];> rpf;fhhpah gzpj;jsj;jpy; Copak; nra;Jnfhz;bUe;j rNfhjhp tpkyhit ,y;yw tho;f;ifj; Jizahf Vw;Wf;nfhz;lhH@ ,tHfsJ jpUkzj;jpy; fye;Jnfhz;l rNfhjuH mf];bd; n[gf;FkhH> Vrhah 58:12 trdj;jpd; %yk; nra;jpaspj;jhH. ,r;nra;jp Copaj;jpw;nfd rNfhjuH jd;id mHg;gzpff mbj;jskhdJ. mj;Jld;> gy CopaHfSk; miog;ig n[gj;jpy; cWjpg;gLj;jpdijj; njhlHe;J> fpwp];JTf;fhf KO Neug;gzpf;nfd;W jd;id mHg;gzpj;jhH. 2012-k; Mz;L Ntiyia uh[pdhkh nra;Jtpl;L n[k;];-y; ,ize;jhH. rNfhjhp> ehfHNfhtpiyr; NrHe;jtH@ fpwp];jt FLk;gj;jpy; gpwe;jtH@ vdpDk;> fpwp];Jit rhptu mwpahjjhy;> tho;f;ifapy; epk;kjp ,oe;J> gd;dpnuz;lhk; tFg;G gapYk; NghJ jd;id kha;j;Jf;nfhs;s epidj;jhH. 1997-k; Mz;L nrtpypaH fy;tp gapd;Wnfhz;bUe;jNghJ> XH rigapy; KO ,uT n[gj;jpw;Fr; nrd;wpUe;jNghJ fHj;juhy; njhlg;gl;lhH. 1998-k; Mz;L Qhd];ehdk; ngw;whH. 1999-k; Mz;L eilngw;w XH thypgH $Lifapy; gP`hUf;nfd;W jd;id mHg;gzpj;jhH. Vrhah 6:8-d; %yk; fHj;jH rNfhjhpAld; ,ilgl;lNghJ> 2004-k; Mz;L n[k;];-y; ,ize;jhH. rNfhjuH Our People Project Copaj;jpYk;> rNfhjhp nrtpypaH gs;spapy; MrphpauhfTk; Copaj;ijj; njhlHfpd;wdH.
rNfh.Rg;Guh[; rNfhjhp tpkyh gpwe;j ehs; rNfh.Rg;Guh[;
-
[{d; 12
rNfhjhp tpkyh
-
brk;gH 27
[hNg];
-
nrg;lk;gH 09
gpufh\;
-
brk;gH 18
jpUkz ehs;
-
Vg;uy; 22
n[k;]; rj;jk;
2
Vg;uy; 2014
mÜãÜ klä fpwp];JTf;Fs; md;ghd n[gg; gq;fhsNu> midj;J uh[;aq;fisAk; nehWf;fp> epH%ykhf;fp> jhNd vd;nwd;iwf;Fk; epiyepw;Fk;> ifahy; ngaHf;fg;glhj fy;yhfpa mthpd; uh[;aj;jpw;F fhuzuhd guNyhfj;jpd; NjtDila ehkj;jpy; tho;j;Jf;fs; (jhdp. 2:44). ,Uk;Gk;> fspkz; fye;j xU rpj;jpuj;ijj; jhNd ,d;W ek; Njrj;jpd; murpay; epiyikapy; fhz;fpNwhk;. Mtpf;Fhpa cyfpYk; ,jidf; fhz;gJ ekf;Fg; Gjpjhf my;y@ Mdhy;> NtjidahfTk; cs;sJ. midj;jpYk; fyg;G fhzg;gLk; Neuk; ifahy; ngaHf;fg;glhj fy; cUz;L te;J mopg;gNjhL my;yhky;> xU nghpa gHtjkhfp g+kpnay;yhk; epug;GNk (jhdp. 2:35). me;j ehs; neUq;fp tUtjidf; fz;L cs;sk; kWgf;fk; MHg;ghpf;fpwJ. ,d;iwa NjHjypy; fhzg;gLk; mty epiy ,e;jpa murpaypy; vd;iwf;Fk; fhzg;gl;lJ ,y;iy. fl;rpfspd; (fpl;lj;jl;l mq;fPfhpf;fg;gl;l 1365 fl;rpfs;) epiyjid Nehf;Fq;fhy;> fPo;f;fz;l epiyapy; mitfis mstpl KbAk;. 1. fl;rpfspd; nfhs;iffs; (Principles) 2. nraw;Kiwfs; (Policies) 3. eilKiwfs; (Play) 4. Kd;dpWj;Jk; fhhpaq;fs; / egHfs; (Projection) 5. milahsk; fhl;Lk; fhhpaq;fs; (Presentation) 6. cwTfs; (Parnership) 7. Fog;gq;fs; (Problems) n[k;]; rj;jk;
1
Vg;uy; 2014
Njrpaf; fl;rpfSk;> gpuhe;jpaf; fl;rpfSk; ,d;iwf;F xNu khjphpjhd; Njhw;wkspf;fpd;wd. ahNuhlhtJ ,ize;J nfhs;@ nfhs;iffis fhw;wpy; gwf;ftpL@ gjtpiaAk;> gzj;ijAk;> GfioAk; miltNj Nehf;fk;@ my;yJ gopthq;Ftjw;F ,JNt jUzk; vd;w Fwp. thf;fhsHfisf; ftuNtz;baNj ek; Ntiy. mtHfspd; ed;ikfis ehLtJ my;y@ mjw;fhf vj;jid ngha;fisr; nrhy;yf;$LNkh nrhy;yp> kw;wtHfs; Nky; jtwhd Fw;wr;rhl;Lfisf; $wp> jhq;fs; jhd; ,e;ehl;bd; ,d;wpaikahj Njit vd;wNjhH Njhw;wj;ij cUthf;fptpLjNy ,tHfspd; Ntiy.
,Nj xj;Jg;NghFk; Mtp (Spirit of compromise) ,d;W Mtpf;Fhpa cyfpYk; fhzg;gLtJ jhd; ekf;F kpFe;j Ntjid jUtjha; cs;sJ. rpy ey;y CopaHfSk; Copaq;fSk; ,e;jf; Fopapy; tpOtJ ,d;iwf;F ehk; fhz;fpd;w fhhpaq;fs;. ,jd; tpisit mwpahjjpdhNyNa ,g;gbapUf;fpwhHfs; vd;gjpdhy;> mjid tpsf;Fk; tz;zk; ,e;j kliy vOJfpNwd;. 'Nahrghj;" vd;Wk; A+jhtpd; uh[h kpfTk; rpwe;jtdhfj;jhd; fhzg;gLfpwhd; (2 ehsh. 17:3>4@ 22:9). jd; KO ,Ujaj;NjhL Njtidj; NjLfpwtdhf khj;jpuk; my;yhky;> jd;Dila mjpfhhpfisAk; cz;ikAk; cj;jkKkha; elf;f fl;lisapl;ltd; (2ehsh 19:8-10). Njrnkq;Fk; Rw;wpj; jphpe;j [dq;fSf;F Ntjj;ijg; Nghjpf;f cgNjrpfis epakpj;jtd; (2ehsh. 17:7-9). Rj;jpfhpg;ig Njrj;jpy; $wp mwptpj;J Njt jatpdhy; fdj;ijAk;> IRthpaj;jpidAk; ngw;wDgtpj;jtd; (2ehsh. 17:5>6). fHj;jhpd; rj;jj;jpidAk;> thlifj; jPHf;fjhprpfspd; rj;jj;jpidAk; ed;whfg; gFj;jwpe;jtd; (2ehsh. 18:5-6). jdf;F vjpuhf fhhpaq;fs; te;jNghJ> fHj;jiur; rhHe;J mthpd; thHj;ijfSf;Fr; nrtpnfhLj;J> Aj;jkpy;yhky; n[ak; ngw;W> rj;JUtpd; nfhs;isia mDgtpj;jtd; (2ehsh 20:12>18>20>25). gl;lzq;fspy; nghpa Ntiyia elg;gpj;jtd;. guhf;fpukrhypfisj; jd;dfj;Nj cilatd; (2ehsh. 17:13>14). n[k;]; rj;jk;
2
Vg;uy; 2014
MdhYk;> mtDila jtW> fHj;jiug; giff;fpw MfhNghL rk;ge;jq; fye;J tho;e;jJjhNd! (2ehsh. 18:1)@ 19:2). mtid Njtd;
vr;rhpj;Jk;> jd; kfDf;F Mfhgpd; kfis tpthfk; nra;Jitj;J (2ehsh 21:6)> Mfhgpd; VTjypd;gb mtNuhL Aj;jQ; nra;ag; Gwg;gl;L> Njtd; Aj;jj;jpy; jiytidj;jhd; xg;Gf;nfhLf;fg;NghfpwhH vd;W mwpe;Jk; (2ehsh 18:16)> J\;ldhd Mfhgpd; MNyhridiaf; Nfl;L (2ehsh. 18:29) khl;bf;nfhz;lNghJ> Njtd; mtDf;F cjtpahapUe;jjpdhy;jhNd capH jg;gpdhd;. (2ehsh 18:31) mtDila rk;ge;jk; Mfhgpd; kfNdhL ,ize;J Njhoik gz;zp fg;gy; fl;l cld; gq;fhspahf khl;bf;nfhs;sr; nra;jjpdhy;> kpFe;j e\;lKk; cz;lhapw;Nw. (2ehsh 20:35-37) Friendship - Partnership (Njhoik - gq;fhspahf) Mf khwp jd; FLk;gj;jpy; Fog;gk; NeuTk;> jhd; ngw;w gps;isfisf; nfhd;W mopf;f> jd; Kjy; FkhuNd vOk;gp mjidr; nra;a Mfhgpd; kfs; Nahrghj;jpd; kfis Vtptplf; fhuzkhf;fpw;Nw. (2ehsh 21:1-6) mtDila Fkhud; Nahuhk; mj;jhypahis kze;jjpdhy;> mj;jhypahs; A+jhTf;Fs; ghfhypd; tzf;fj;jpid NarNgiyg; Nghyf; nfhz;Lte;Jtpl;lhNs. (2ehsh. 24:7) gpd;dH ,e;j rpNefk; Nahuhk; vd;Dk; Mfhgpd; Nguid mfrpah vd;Dk; Nahrghj;jpd; NguNdhL If;fpak; nfhs;sr; nra;J> na$ Mfhgpd; FLk;gj;jhiu Njt thHj;ijapd;gbNa fUtWj;jNghJ (1 ,uh[h. 21:21>22@ 2 ,uh[h. 9:7-9)> ,tidAk; nfhd;WNghlNtz;bajhapw;Nw. (2ehsh. 22:8) jhtPJ cl;fhHe;J cld;gbf;if nra;ag;gl;bUe;j rpq;fhrdj;jpy; mj;jhypahs; vd;Dk; Mfhgpd; Fkhuj;jp mkHe;Jtpl VJthf;fpw;Nw (2ehsh. 22:10).
Nahrghj;jpd; re;jjpapy; cyf ,ul;rfH fpwp];J gpwf;fNtz;Lk; vd;w Njt jpl;lj;jpidf; Fiyj;Jg; Nghl VJthf mj;jhypahs; Mf;fpukpj;J> ,uh[ tk;rj;jhH midtiuAk; nfhd;W Ftpf;fpwhNs INah! Nahrghj; 'eP ,J jtW my;y vd;W vz;zpdjpdhy; my;yNth!" nghy;yhjts;> mkhpf;ifaha; ,Ue;j Njrj;jpy; fytuj;jpidAk;> Fog;gj;ijAk;> $f;FuiyAk; cz;lhf;fptpl;lhNs. (2ehsh. 20:30) n[k;]; rj;jk;
3
Vg;uy; 2014
jd;idg; gifj;JtpLthHfs; vd;fpw gaj;jpdhNy my;yNth mj;jhypahs; midtiuAk; mopf;fpwhs;. Njt kf;fs; NjtDila Ntiyf;Fj; je;j gzj;jpidAk;> fhzpf;ifiaAk; gyte;jkhf ghfhYf;Fr; nrytopf;f top nra;Jtpl;lhNs. (2 ehsh. 24:17)
jd; Kd;Nd kw;wtHfs; Gfog;gl tpUk;ghj mts; $f;Fuy; ,LthNs. (2 ehsh 23:12>13) ,d;iwf;F fpwp];J vd;fpw ,ul;rfH cyfpw;F mwptpf;fg;gl;L> fhl;lg;gl cUthf;fg;gl;l rigapYk; ,Nj fhhpak; elf;fpwJ my;yth? murpaiyf; fhl;bYk; mrpq;fkhd nra;iffs;> gprhrpidf; fhl;bYk; mjpfk; ngha;ia CJfpw> jPHf;fjhprp vd;W jq;fis mioj;Jf;nfhs;Sk; $l;lk;> rpdpkhf;fhuHfisf; fhl;bYk; jq;fspd; tpsk;guj;ij tpUk;Gk; rpe;ij nfhz;NlhH> nfhs;isf;fhuHfisf; fhl;bYk; kdrhl;rpapd;wp fhzpf;ifia Ntl;iliahLk; Kiwfs;> gzkpUe;jhy; NghJk; vd;w epiyf;Fj; js;sg;gl;l fs;sf;flj;jy; fhuiuf; fhl;bYk; gzNkhfkpf;f gpurq;fpfs;> jq;fis kw;wtHfs; milahsk; fz;Lnfhs;s ahNuhLk; iff;NfhHj;J epw;f Maj;jkhd Nkilg; gphpauhk; jiyik CopaH vd;gJjhNd ,d;W ehk; fhZk; Mtpf;Fhpa myq;Nfhyk;.
vg;gbg;gl;l Mtp fphpia nra;fpwJ vd;gjidg; Ghpahj FUl;lhl;lk; ,d;W jiytHfis %Ltjpdhy; Vw;gLk; nfhLik ,J. 'If;fpak;" vd;w ngahpy; Mz;ltUf;Fg; gjpyhf ghfhYf;F Koq;fhypLk; Mtpf;Fhpa jiyikg; nghWg;gpy; cs;stHfspd; fz;fs; jpwf;fhNjh!
tQ;rf tiyapy; jhDk; tpOe;J mNefiu tpoitg;gjpy; Fwpaha; ,Ue;J> ,uTk; gfYk; xspgug;Gk; trjp jq;fSf;F ,Ug;gjpdhy;> mjid ,e;jf; fhhpaj;jpw;Fj; jhuhskha; cgNahfpj;J> jq;fisf; nfhz;L jhd; Njtd; ,dp fphpia nra;a KbAk; vd;w gpuikjid cUthf;fp> NgijfisAk; ViofisAk;> nfhs;isahLk; nfhs;isf; $l;lj;jpw;F KbT tuhNjh! mJ murpaypy; jhuhsk;. Vnddpy;> mtHfs; mirfpd;w n[k;]; rj;jk;
4
Vg;uy; 2014
uh[;aj;jpw;Fg; NghfpwtHfs;. Ra Mjhak;> Ra ngUik> Ra FLk;gk; vd;gJjhNd mtHfs; Fwp. Neuj;jpw;F Vw;whw; Nghy; Nt\k; NghLtJ mtHfSf;Ff; ifte;j fiy. New;W Fiwfs; vd;W nrhd;ditfisNa ,d;iwf;F epiwthff; fhz;gpf;f tha;j; jpwd; ngw;wtHfs;. fhyj;jpd; Nfhyk; vd;ghH> khw;wj;jpw;F kdk; jpwe;jpUf;f Ntz;Lk; vd;ghH@ Vnddpy;> kdk; jpUk;Gjiy mtHfs; fz;ljpy;iy. Mdhy;> kdk; jpUk;gpNdd; vd;W MHg;ghpj;jthpd; $l;lk; ,d;W kjpkaq;fpj; jphpfpwNj. NjtDf;Fk;> cyfg; nghUSf;Fk; Copak; nra;af; $lhJ vd;whH ,NaR (Y}f;. 16:13). xUtidg; gifj;J kw;wtid gw;wpf;nfhs;thd; vd;gJ Mz;lthpd; nfhs;if. Mdhy;> ,tHfNsh mJ vq;fshy; $Lk; vd;W tpj;ijf; fhz;gpf;fpwtHfsha; khwptpl;lhHfs;. Neuj;jpw;Fj; jFe;jhw;Nghy; khWk; gr;Nrhe;jpfs; ,e;j kha;khyf;fhuH. Mdhy;> thapNy n[gk;> Njrk; mopaf; $lhJ vd;gjpy; mf;fiwf; fhl;LtJ Nghy ebg;G@ NjtNdhL rQ;rhpg;gtHfs; Nghy ehlfk;> Njt thHj;ijfisNa NgRtJ Nghy; grg;G@ cs; Nehf;fj;NjhL nray;gl;lhYk;> ntspj; Njhw;wj;jpy; mjid ntspf;fhl;lhj khaj; Njhw;wk;. ,jidg; ghHj;J rypj;Jg; Nghd ,isQH $llk; xd;W nfhjpg;Gld; fhzg;gLfpwJ. murpay; cyfpy; ,J ntspg;glj; njhlq;fpAs;sJ. Mdhy;> Mtpf;Fhpa cyfpy; mJ ntbf;fg;NghfpwJ G+fk;gkha;. Njt xj;jhirAld; mJ jPg;gpok;gpidf; ff;Fk; fhyk; tpiutpy; cz;lhfl;Lk;.
vdNt xj;Jg;NghFjypd; nfhLikia (Compromise) czHe;J tPW nfhz;L vol;Lk; ,isa rKjhak;> ,NaRtpd; kf;fs;. mJ epfOk; tiu Koq;fhy;fs; klf;fg;gll;Lk;. n[gj;jpid tpahghukhf;fpdtH kj;jpapy;> ,NaRtpidg; Nghy Vf;fg; ngU%r;NrhL n[gpg;NghH
vOk;gl;Lk;. ,Uz;l ,lq;fspy; NghuhLNthH> ntspr;rj;jpy; ntw;wp Kof;fk; ,Lk; fhyk; J}uj;jpypy;iy. jpiu kiwtpy; NjtDf;fhf nrayhw;WNthH> rPf;fpuj;jpy; njUtpy; NjtDf;fha; fPjk; ghLthH. Vq;fp epd;wtH VfpLthH tPu Nridaha;. kiwj;J tho;gtHfis Njtd; kuzj;jpw;F xg;Gf;nfhLj;jJ Nghyf; fhzg;gl;lhYk;> n[k;]; rj;jk; Vg;uy; 2014 5
khzpf;fkha; xsp tPRk; ehs; neUq;FfpwJ.
ey;ytHfSk; jpirkhwp nghy;yhjtHfNshL GfOf;fhf> gjtpf;fhf> gzj;jpw;fhf> gl;lj;jpw;fhf> ifNfhHj;J nry;Yk; ,t;Ntisapy;> rpYitapy; jd;id mtNuhL miwe;j XH $l;lk; vjpHj;J epw;fl;Lk; ,e;j fyg;G tho;f;iff;F.
xj;Jg; NghFjy; Njt rk;ge;jj;ij cilj;Jg; NghLjNy rj;JUtpd; ,g;nghy;yh #o;r;rpia nghRf;fpg;NghLNthNk fHj;jhpd; gl;rk; epw;NghH ahNuh ftiy ,y;yhkNy fHr;rpg;ghH epj;jKk; cyfg; Nghf;fpw;F vjpuhfNt NrhHe;J Nghfg; gz;Zk; #j;jpuq;fis gprhR XjpLthd; NrHe;J milahsk; fhz;Nghk; NrHg;Nghk; J}atUf;fhf ghH vq;Fk; gukid mwpfpw mwpT guk;gpLk; ehspJ ifahy; ngaHf;fhj fy; xd;W tUFJ ghHjyk; epug;gplNt fspkz;Zk; ,Uk;Gk; fye;jplhNj fhyq;fs; fope;jhYk; fspg;gpid je;jplhNj cyf rpNefk; Nfhyj;ij khw;wpdhYk; fjWNthk; fHj;jhpd; ghjj;jpidg; gw;wpNa ,uTk; gfYk; fjputd; ePjpaha; Njhd;WthH ,e;j ghujj;jpNy
md;ghpd; mWtilg; gzpapy; md;G rNfh.D.mf];bd; n[gf;FkhH
n[k;]; rj;jk;
6
Vg;uy; 2014
cldpUg;Nghiu cUthf;FNthk; rNfh.D.mf];bd; n[gf;FkhH cldpUg;Nghiu cUthf;Fk; nghWg;G Njt [dkhd ekf;F cz;L. Njtd; ek;Kld; ,izg;gtHfs; kPJ cs;s Njt jpl;lj;ij ehk; mwpe;J> NeHikahd tpjj;jpy; fHj;jiuf; fhl;b> ekJ tho;f;ifiaNa mtHfSf;F khjphpahf;fp> mtHfspd; tho;f;ifapy; ed;ikfNsNa nra;a ehk; ehLNthnkdpy; cldpUf;Fk; xt;nthUtiuAk; cUthf;Fjy; rhj;jpakhFk;. eNfhkp kw;Wk; &j; ,t;tpUthpd; tho;tpy; Vw;gl;l gy;NtW epfo;Tfs;> cldpUg;Nghiu cUthf;f tpUk;Gk; ,d;iwa jiyKiwapdUf;F jpU\;lhe;jkhd ghlq;fs;. vd;id cUthf;f Njtd; rpW gps;isfis mjpfk; cgNahfpj;jhH. gps;isfspd; tho;f;if vd;Dila tho;f;ifapy; mjpf jhf;fj;ij cz;lhf;fpd. mg;gbNa> xt;nthUtUk; kw;wtHfis cUthf;fNtz;Lk; vd;w Njtd; tpUg;gKilatuhapUf;fpwhH. ek;Kila tho;f;ifapy; fhzg;gLk; FiwTfspYk;> jtWfspYk; ehk; %o;fptplf;$lhJ@ ehk; kw;wtHfis cUthf;f Njtdhy; njhpe;Jnfhs;sg;gl;ltHfs;. &j; xU Nkhthgpag; ngz;. gj;J jiyKiw tiuf;Fk; Njt r%fj;jpw;F tu ,ayhjgb Njtdhy; jil nra;ag;gl;ltHfs; Nkhthg; kf;fs;. gj;J jiyKiw Kbe;j gpd;> gjpNdhuhk; jiyKiwapy; Njt r%fj;jpw;F te;Jtplyhk; vd;gJ mjpd; mHj;jky;y@ Njt r%fj;jpw;F NkhthgpaHfs; tuNt KbahJ vd;gNj mjd; mHj;jk;. ,e;j Nkhthg; Njrj;ijr; NrHe;jts; &j;. Nyhj; kw;Wk; mtdJ kfs;fs; ,ilapyhd jtwhd nra;ifapdhy; mk;NkhdpaH> NkhthgpaH vd;w ,uz;L [hjpfs; cUthfpd. vd;wNghjpYk;> ,g;gbg;gl;l re;jjpapypUe;J tUfpd;w xU ngz;id Njtd; jd;Dila Ntiyf;fhfg; gad;gLj;Jfpd;whH. Njtd; &j;ij jd;Dila topapy; ,Of;fTk;> jdf;nfd;W cUthf;fTk; jpl;lk; itj;jpUe;jhH@ mjw;fhf Njtd; eNfhkpia gad;gLj;jpdhH. eNfhkpNah tho;f;ifapy; vjpHkiwahd fhhpaq;fshy; epiwe;jtshff; fhzg;gl;lhs;@ vd;wNghjpYk;> gpd;ehl;fspy; &j;ij cUthf;Fk; gzpapy; eNfhkp ntw;wp fz;lhs;. eNfhkpiag; Nghy> ek;Kila kdJk;> vz;zq;fSk; vjpHkiwahd fhhpaq;fshy; epuk;gpapUf;fyhk;@ Mdhy;> ek;ikAk; kw;wtHfis cUthf;Fk; gzpapy; Njtd; gad;gLj;j KbAk;. &j; ey;yNjhH gpd;dzpiar; NrHe;jts; my;y@ MdhYk;> mts; cUthf;fg;gLk;gbahf> Njtd; eNfhkpapd; fuj;jpy; xg;Gf;nfhLf;fpd;whH. Nkhthgpa Njrj;Jg; ngz;zhfpa &j; tpf;fpuf tzf;fk; nra;Jte;jts;@ vd;wNghjpYk;> cz;ik nja;tj;ij mwpe;J> mtiu Muhjpf;fNtz;Lk; vd;w tpUg;gk; cilatshapUe;jhs;. Nkhthg; n[k;]; rj;jk;
7
Vg;uy; 2014
Njrj;jpy; tho;e;Jnfhz;bUe;j eNfhkpapd; FLk;gk; naNfhth Njtid Muhjpg;gij &j; fz;lNghJ> eNfhkpapd; FLk;gj;Jld; jhd; ,ize;Jnfhz;lhy;> cz;ikahd Njtid mwpe;Jnfhs;sTk;> Muhjpf;fTk; top gpwf;Fk; vd;Wk;> me;j Njtdpd; r%fj;jpw;F jhDk; te;JtplKbAk; vd;Wk; vz;zpatshf eNfhkpapd; kfd; fpypNahidj; jpUkzk; nra;Jnfhs; Kd;te;jhs;. fpypNahd; vd;why; vg;NghJk; tpahjpAilatd; vd;W mHj;jk;. xy;ypahd> tpahjpahd> rhpahf epw;f ,ayhj xU thypgid Kd;Nd wpWj;jp> ,tid jpUkzk; nra;Jnfhs;s vd;W ahuhtJ nrhd;dhy;> ahuhtJ Vw;Wf;nfhs;thHfsh? fpypNahid &j; Vw;Wf;nfhz;ljd; fhuzk; nka; Njtid mwpe;Jnfhs;sNtz;Lk; vd;gjw;fhfNt. cUthf;Fk;gbahfNt eNfhkpAld; &j; ,izf;fg;gl;lhs;. Nehf;fj;ij mwpe;Jnfhs;Sq;fs; vd; kf;fNs> jpUk;gpg;Nghq;fs;@ ehd; taJnrd;wts;@ xU GU~Dld; thoj;jf;ftsy;y. mg;gbg;gl;l ek;gpf;if vdf;F cz;lhapUe;J> ehd; ,d;W ,utpy; xU GU~Df;F tho;f;ifg;gl;L> gps;isfisg; ngw;whYk;> mth;fs; nghpath;fshFkl;Lk;> GU~Uf;F tho;f;ifg;glhjgbf;F ePq;fs; nghWj;jpUg;gPh;fNsh? mJ $lhJ@ vd; kf;fNs> fh;j;jUila if vdf;F tpNuhjkhapUf;fpwjpdhy;> cq;fs; epkpj;jk; vdf;F kpFe;j tprdk; ,Uf;fpwJ (&j; 1:12>13) kw;wtHfis cUthf;fNtz;Lnkd;why;> mtHfs; Nky; Njtd; itj;jpUf;fpd;w Nehf;fj;ij mwpe;J nray;glNtz;Lk;. Njtid mwpe;Jnfhs;sNtz;Lk; vd;w vz;zj;Jld; te;j &j;ij eNfhkp Ghpe;Jnfhs;stpy;iy. eNfhkpapd; fztdhd vypnkNyf;F Nkhthg; Njrj;jpy; kuzkile;jhd;@ njhlHe;J> eNfhkpapd; ,uz;L FkhuHfSk; kuzkile;jdH. eNfhkp> xHghs;> &j; Mfpa %tUk; fztHfis ,oe;J epd;w epiyapy;> eNfhkpNah jd; nrhe;j Njrkhd A+jhTf;Fg; Gwg;gl;lhs; (&j; 1:6>7). nka; Njtid tpl;Ltplf;$lhJ vd;w vz;zj;Jld;> 'ck;Kila [dj;jz;ilf;Nf ck;Kld; $l tUNthk;" (&j; 1:10) vd;W kUkfshfpa &j; nrhd;dNghjpYk;> cd; [dj;jhhplj;jpw;Fk;> cd; NjtHfsplj;jpw;Fk; jpUk;gpg; Ngh (&j; 1:15) vd;whs; eNfhkp. tpf;fpufq;fis tpl;Ltpl;L Njtidg; gpd;gw;wp te;jtis kPz;Lk; tpf;fpufq;fisg; gpd;gw;Wk;gbahf mDg;Gfpwhs; eNfhkp. cd; rNfhjhp Ngha;tpl;lhNs> ePAk; Ngha;tpL vd;W eNfhkp &j;ij kdkbthf;fpdhs;. &j;jpd; tho;f;ifapy; ,Ue;j Njt Nehf;fj;ij eNfhkp fhzf;$lhjtshapUe;jhs;. kw;wtHfspd; tho;f;ifapy; Njtd; itj;jpUf;Fk; Nehf;fj;ij mwpahj gl;rj;jpy;> mtHfis cUthf;f KbahJ@ khwhf mtHfis cilj;JtpLNthk;. jq;fsplj;jpy; Njtd; nfhLj;jpUf;Fk; egHfspd; tho;f;ifapy; cs;s Nehf;fj;ij mwpe;Jnfhs;s ,ayhjpUg;NghH gyH. Kd;djhfNt n[k;]; rj;jk;
8
Vg;uy; 2014
,NaRit Vw;Wf;nfhz;ltHfs;> mNef Mz;Lfshf Ntjk; thrpf;fpwtHfs;> mjpfk; n[gpf;fpwtHfs;> mDgtKs;stHfs; vd;W vz;zp> ek;Kld; xNu mYtyfj;jpy;> miwapy; thOk; kdpjHfs;> fy;Y}hpapy; gapYk; khztHfs; ek;kplj;jpy; mNef fhhpaq;fis vjpHghHf;fyhk;@ Mdhy;> ehk; mtHfis ve;j Nehf;fj;Jld; ghHf;fpd;Nwhk;> mtHfSld; vg;gbg;gl;l <LghL nfhz;bUf;fpd;Nwhk;> mtHfSf;F Kd;ghd ek;Kila elf;if> mtHfSf;F ehk; nfhLf;Fk; MNyhrid vg;gbg;gl;ljhapUf;fpd;wJ. mtHfs; vjpHghHf;fpd;w fhhpaj;ij ek;kplj;jpy; fhz ,ayhtpby;> ehk; kha;khyf;fhuHfshfNt mtHfspd; fz;fSf;Fj; njd;gLNthk;. tpiyAaHe;j tz;bfis tpw;Fk; ,];yhkpa kdpjH xUtH ,NaRit Vw;Wf;nfhz;L Qhd];ehdk; ngw Maj;jkhapUe;jhH. mg;NghJ> fhH thq;fNtz;Lk; vd;W CopaH xUtH me;j kdpjiu mioj;jhH. Copahpd; tPl;bw;F me;j kdpjH nrd;wNghJ> mq;F ehd;F tpiyAaHe;j fhHfs; epd;Wnfhz;bUe;jijf; fz;lhH. ',itfis tpw;gid nra;J Gjpa fhH thq;fg;NghfpwhHfsh?" vd;W mq;fpUe;jtHfsplj;jpy; Nfl;lNghJ> ',itfSk; ,Uf;Fk;> NkYk; xU Gjpa fhH thq;ftpUf;fpNwhk;" vd;W nrhd;ddH. jpUk;gp tPl;bw;Fr; nrd;w me;j kdpjH> jdf;F ,NaRit mwptpj;j Copaiu njhiyNgrpapy; njhlHGnfhz;L> 'cq;fs; kjk; kha;khykhd kjk;> kw;wtHfisf; nfhs;isahb gzf;fhuHfshFk; kjj;ij ePq;fs; gpd;gw;WfpwPHfs;> ePq;fs; Rfkha; tho kw;wtHfis cwpQ;RfpwPHfs;@ vdNt vdf;F me;j ,NaR Ntz;lhk;" vd;W nrhd;dhH. tpiyf;fpuak; nrYj;jp Copak; nra;aNtz;Lk; vd;w vz;zj;Jld; ehk; fpwp];JTf;F Nrit nra;ayhk;@ Mdhy;> ek;Kila eltbf;iffs;> thHj;ijfs; kw;wtHfis fpwp];Jit tpl;L tpul;Lgitfshff; fhzg;gLfpd;wdth? kw;wtHfspd; tho;f;ifapy; ,Uf;fpd;w Njt Nehf;fj;ij mwpe;Jnfhs;shky; ehk; nray;gLNthkhfpy;> ehk; khj;jpuky;y> kw;wtHfisAk; eufj;jpw;F ,Oj;Jf;nfhz;L nry;gtHfshf khwptpLNthk;. ek;ikf; fhz;fpwtHfs;> ',Jjhd; fpwp];jtk; vd;why;> fpwp];jtk; vdf;F Ntz;lhk;" vd;W nrhy;YthHfs;. mk;Ngj;fhH fpwp];jtuhf khw tpUk;gp kp\dhp xUtiu mZfpaNghJ> 'ePq;fs; fpwp];jtuhf khwpdhYk;> cq;fs; [hjp khwhJ" vd;W me;j kp\dhp nrhd;dijf; Nfl;L mjpHr;rpaile;J> Gj;j kjj;ijj; jOtpdhH. njd; Mg;gphpf;fhtpYs;s xU Myaj;jpw;F fhe;jp nrd;wNghJ> xU ,e;jpad; nts;isaHfs; ,Uf;Fk; Myaj;jpw;F vg;gb tuyhk;? vd;w Nfs;tpNahL nts;isaHfs; Myaj;ij tpl;L ntspNawpdH. mq;fpUe;j NghjfH Ntjj;ijj;jhd; gpurq;fpj;jhH. fhe;jp Myaj;jpw;F te;jijf; fz;L> tpyfp XLfpd;wtHfspd; vz;zpf;if mjpfkhdJ. ek;Kila thHj;ijfs;> eltbf;iffs; [dq;fis fpwp];Jtz;il <Hf;fpd;wjh my;yJ fpwp];Jit tpl;Lj; Juj;Jfpd;wjh? ahiuahtJ ehk; cUthf;f epidj;jhy;> mtHfs; tho;f;ifapy; Njtd; itj;jpUf;Fk; Nehf;fj;ijAk;> jpl;lj;ijAk; mwpe;Jnfhs;s Kaw;rp nra;Nthk;. n[k;]; rj;jk;
9
Vg;uy; 2014
fHj;jiu Fiwj;Jg; NgrhjPHfs; fh;j;jUila if vdf;F tpNuhjkhapUf;fpwjpdhy;> cq;fs; epkpj;jk; vdf;F kpFe;j tprdk; ,Uf;fpwJ vd;whs;.(&j; 1:13) ehd; epiwTs;stsha;g; NghNdd;@ fh;j;jh; vd;id ntWikaha;j; jpUk;gptug;gz;zpdhh;@ fh;j;jh; vd;idr; rpWikg;gLj;jp> rh;tty;yth; vd;idf; fpNyrg;gLj;jpapUf;ifapy;> ePq;fs; vd;id eNfhkp vd;ghNdd; vd;whs;.(&j; 1:21) 'fHj;jUila if vdf;F tpNuhjkhapUf;fpwJ" 'fHj;jH vd;id ntWikaha;j; jpUk;gptug;gz;zpdhH" 'fHj;jH vd;idr; rpWikg;gLj;jp> fpNyrg;gLj;jpdhH" vd;W eNfhkp NjtidNa Fw;wQ;rhl;bdhs;. ngj;yNfkpy; gQ;rk; cz;lhdjpd; epkpj;jk; Mfhuk; Njb Nkhthg; Njrj;jpw;F te;jts; eNfhkp@ Mdhy;> 'ehd; epiwTs;stsha;g; NghNdd;" vd;W ngha; nrhy;fpwhs;. eNfhkpiag; Nghd;w gyH fpwp];jt cyfpy; cz;L. Gjpa egHfs; Copaj;jpw;Fg; Gwg;gLk;NghJ ehk; mtHfsplj;jpy; vg;gb ele;Jnfhs;fpNwhk;. &j; NkYs;s Njt Nehf;fj;ij mwpahky;> 'jpUk;gpg; Ngh" vd;W eNfhkp nrhd;dNghJ> 'ehd; ck;ikg; gpd;gw;whky; ck;iktpl;Lj; jpUk;gpg;Nghtijf;Fwpj;J> vd;NdhNl NgrNtz;lhk;@ ePh; NghFk; ,lj;jpw;F ehDk; tUNtd;@ ePh; jq;Fk; ,lj;jpNy ehDk; jq;FNtd;@ ck;Kila [dk; vd;Dila [dk;@ ck;Kila Njtd; vd;Dila Njtd;. (&j; 1:16) FLk;gj;jpd; epiyiag; ghuhky;> khkpahhpd; epiyiag; ghuhky;> capUs;s Njtd; NkNyNa jdJ fz;fis itj;jpUe;jhs; &j;@ [Ptpf;Fk; NjtidNa mts; gpd;gw;wTk; tpUk;gpdhs;. vd;d fpilf;Fk; vd;w vz;zj;NjhL my;y jhprdj;ij vz;zj;jpy; nfhz;ltHfshfNt Copaj;jpy; ehk; Kd;NdwNtz;Lk;. &j; [Ptpf;Fk; Njtd; Nky; ek;gpf;if itj;jpUe;jhs;> Mdhy;> eNfhkpNah me;j Njtid Fiwj;Jg; Ngrpdhs;. kw;w kdpjHfis ehk; cUthf;fNtz;Lnkd;why;> Njtid rhpahd tpjj;jpy; mtHfSf;Ff; fhz;gpf;fNtz;Lk;. ePh; kuzkilAk; ,lj;jpy; ehDk; kuzkile;J> mq;Nf mlf;fk;gz;zg;gLNtd;@ kuzNkay;yhky; Ntnwhd;Wk; ck;ik tpl;L vd;idg; gphpj;jhy;> fh;j;jh; mjw;Fr; rhpahfTk; mjw;F mjpfkhfTk; vdf;Fr; nra;af;flth; vd;whs; (&j; 1:17) &j;. Mdhy;> eNfhkpNah> fh;j;jh; cq;fs; ,UtUf;Fk; tha;f;Fk; GU\Dila tPl;bNy ePq;fs; Rfkha; tho;e;jpUf;fr; nra;thuhf vd;W nrhy;yp> mth;fis Kj;jkpl;lhs; (&j; 1:9). &j; tpf;fpuf tzf;fj;ij ntWj;jtshf> Njtidg; gpd;gw;w tpUk;gpdhs;@ Mdhy;> eNfhkpNah> eP jpUk;g cd; ,dj;jhhplj;jpw;Fg; Ngha; tpf;fpuf tzf;fk; nra;J RfkhapU vd;W &j;ij js;sptpLfpd;whs;. cUthf;Fk;gbahf ahiuahtJ Njtd; cq;fs; fuq;fspy; nfhLj;jpUe;jhy;> mtHfs; jq;fs; mHg;gzj;jpy; NkYk; NtH nfhs;s cjtpr; nra;Aq;fs;. khwhf> Njtidf; Fwpj;Jk;> mtuJ nra;iffisf; Fwpj;Jk; tpNuhjkhd fhhpaq;fisg; Ngrp mtHfisj; js;sptplhjPHfs;. n[k;]; rj;jk;
10
Vg;uy; 2014
ed;ikiar; nra;a ehLq;fs; gpd;G mts; khkpahfpa eNfhkp mtis Nehf;fp: vd; kfNs> eP Rfkha; tho;e;jpUf;Fk;gb ehd; cdf;Fr; rTf;fpaj;ijj; NjlhjpUg;NgNdh? (&j; 3:1) kw;wtHfis cUthf;fNtz;Lnkdpy;> mtHfSf;F ehk; ed;ikiaNa nra;a ehlNtz;Lk;. eNfhkpapd; ,e;j thHj;ijfSf;Ff; fhuzk; Nghth]; mtHfisr; re;jpj;jNj. taypy; fjpiug; nghWf;fpf;nfhz;bUe;j &j;ij Nghth]; fz;lNghJ> mtis Nehf;fp: cd; GU\d; kuzkile;j gpd;G> eP cd; khkpahUf;fhfr; nra;jJk;> eP cd; jfg;gidAk; cd; jhiaAk;> cd; [e;kNjrj;ijAk; tpl;L> Kd;Nd eP mwpahj [dq;fsplj;jpy; te;jJk; vy;yhk; vdf;F tptukha;j; njhptpf;fg;gl;lJ. cd; nra;iff;Fj;jf;f gyidf; fh;j;jh; cdf;Ff; fl;lisapLthuhf. ,];uNtypd; Njtdhfpa fh;j;jUila nrl;ilfspd;fPo; milf;fykha; te;j cdf;F mtuhNy epiwthd gyd;fpilg;gjhf vd;whd;.(&j; 2:11>12) Njtidg; gpd;gw;wNtz;Lk; vd;w Nehf;fj;JlNdNa eP khkpahiug; gpd;gw;Wfpd;wha;@ cd;idf; Fwpj;J Nkd;ikahd fhhpaq;fis ehd; Nfs;tpg;gl;bUf;fpNwd;. eP gpd;gw;Wfpd;w NjtdhNyNa cdf;F epiwthd gyd; fpilg;gjhf vd;W Nghth]; &j;ij cw;rhfg;gLj;jpdhd;. ehk; kw;wtHfisf; Fwpj;J Nfs;tpg;gLtJ vd;d? kw;wtHfspd; FiwfNs Kjypy; ekJ fhJfis te;jilfpd;wJ. Nghth]pd; fhJfNsh &j;jpd; Nkd;ikahd fhhpaq;fisf; Nfl;bUe;jd. Nghth]; taypy; jd;idr; re;jpj;jijAk;> Nghth]; jd;dplj;jpy; ele;Jnfhz;l tpjj;ijAk; eNfhkpaplj;jpy; &j; nrhd;dNghJ> eNfhkpapd; fz;fs; jpwe;jd. mg;nghOJ eNfhkp jd; kUkfisg; ghh;j;J: capNuhbUf;fpwth;fSf;Fk; khpj;jth;fSf;Fk; jaTnra;fpw fh;j;juhNy mtd; MrPh;tjpf;fg;gLthdhf vd;whs;@ gpd;Dk; eNfhkp mtisg; ghh;j;J: me;j kD\d; ekf;F neUq;fpd cwtpd; KiwahDk; ek;ik Mjhpf;fpw Rje;juthspfspy; xUtDkha; ,Uf;fpwhd; vd;whs; (&j; 2:20). NkYk;> vd; kfNs> NtnwhU taypNy kD\h; cd;id vjph;f;fhjgbf;F eP mtd; Ntiyf;fhhpfNshNl NghfpwJ ey;yJ vd;whs;.(&j; 2:22) Nghth]; te;j gpd;dH eNfhkp khwptpl;lhs;. ekf;F Nghth]; ,NaRNt. ,NaR ek;Kila tho;f;ifapy; tUk;NghJ ek;Kila fhhpaq;fs; khwptpLfpd;wd. kw;wtHfisf; Fwpj;j vz;zq;fspy; khw;wq;fs; cz;lhfptpLfpd;wd. ,NaR ek;ik Ml;nfhs;Sk;NghJ khj;jpuNk ek;Kila tho;f;if khw;wkilAk;. Nghthi] re;jpj;j gpd;dH Njtd; &j;jpd; Nky; itj;jpUf;Fk; Nehf;fj;ijAk;> jpl;lj;ijAk; eNfhkp Ghpe;Jnfhz;lhs;. vjpHkiwahfNt Ngrpf;nfhz;bUe;j eNfhkpapd; tho;f;if khw;wkile;jJ. kw;wtHfis ehk; cUthf;fNtz;Lnkd;why;> mtHfSf;F ed;ikahd fhhpaq;fisNa n[k;]; rj;jk;
11
Vg;uy; 2014
nra;a ehLNthk;. mtHfSila jpwikfisf; fz;L> mtHfs; Kd;Ndw top nra;Nthk;> mjpNyNa Nehf;fkhapUg;Nghk;. eP Fspj;J> vz;nza; g+rp> cd; t];jpuq;fis cLj;jpf;nfhz;L> me;jf; fsj;jpw;Fg; Ngh@ me;j kD\d; Grpj;Jf; Fbj;Jj; jPUkl;Lk; mtd; fz;Zf;F vjph;g;glhkypU. mtd; gLj;Jf;nfhz;lNghJ> mtd; gLj;jpUf;Fk; ,lj;ij eP ghh;j;jpUe;J Ngha;> mtd; fhy;fspd;Nky; %bapUf;fpw Nghh;itia xJf;fp eP gLj;Jf;nfhs;@ mg;nghOJ eP nra;aNtz;baJ ,d;dnjd;W mtd; cdf;Fr; nrhy;Ythd; (&j; 3:3>4) vd;W eNfhkp &j;ij Maj;jg;gLj;jpdhs;. Nghth]; &j;ijf; fz;L> 'kfNs> eP fh;j;juhy; MrPh;tjpf;fg;gLthahf@ eP jhpj;jpuUk; IRthpathd;fSkhd thypgh;fspd; gpwNf Nghfhjjpdhy;> cd; Ke;jpd ew;Fzj;ijg;ghh;f;fpYk; cd; gpe;jpd ew;Fzk; cj;jkkhapUf;fpwJ"(&j; 3:10) vd;whd;. ngz; te;jpUf;fpwhs; vd;W Nghth]; mDgtpj;Jtpltpy;iy. vd;id Vw;Wf;nfhs;Sk; vd;W &j; nrhd;dNghjpYk; clNd Nghth]; mtis Vw;Wf;nfhs;stpy;iy. ngz;fNsh Mz;fNsh S.M.S mDg;Gk;NghJ thypg tajpy; cs;stHfs; clNd mjid Vw;Wf;nfhs;fpd;wdH. Mdhy;> xU ngz; jd;idj; Njb te;jpUe;j NghjpYk;> rl;lj;jpd;gbahd Rje;jputhspapdplj;jpy; Ngrpa gpd;dH cd;id jpUkzk; nra;Jnfhs;Ntd; vd;whd; Nghth]; Nrhjidapd; Neuj;jpy; $l Njt rl;lj;jpd;Nky; xl;bf;nfhz;bUe;jhd; Nghth];. NkYk;> cUthf;FfpwtUf;Fk;> cUthf;fg;gLfpwtUf;Fk; ,ilapy; ve;j xU xspT kiwTkpy;yhjpUe;jJ. &j;; jd; khkpapdplj;jpy; te;jNghJ> mts;: vd; kfNs> cd; nra;jp vd;d vd;W Nfl;lhs;@ mg;nghOJ mts;: me;j kD\d; jdf;Fr; nra;jijnay;yhk; mtSf;F tpthpj;jhs;.(&j; 3:16) cUthf;FfpwtHfs;> cUthf;fg;gLfpwtHfspd; ek;gpf;iff;Fg; ghj;jputhd;fshff; fhzg;glNtz;Lk;. NkYk; eNfhkp> vd; kfNs> ,e;jf; fhhpak; vd;dkha; KbAk; vd;W eP mwpAkl;Lk; nghWj;jpU@ me;j kD\d; ,d;iwf;F ,e;jf; fhhpaj;ij Kbf;FKd; ,isg;ghwkhl;lhd; vd;whs;.(&j; 3:18) Njtid nray;gl mDkjp vd eNfhkp fw;Wf;nfhLf;fpd;whs;. ,e;j &j;jpd; FLk;gj;jpd; topapy; te;jtd;> ,NaR ,e;j FLk;gj;jpd; topapy; te;jtH. ,ij eNfhkp fhzf;$lhjtshapUe;jhs;@ Nghth]; te;jNghJ vy;yhtw;wpYk; khw;wk; cz;lhdJ. ekJ fuq;fspy; nfhLf;fg;gl;l gps;isfs; kw;Wk; [dq;fNshL ehk; vg;gb goFfpd;Nwhk;? gioa Fg;igfis mtHfs; Nky; nfhl;Lfpd;Nwhkh? my;yJ mtHfis cUthf;f Kw;gLfpd;Nwhkh? Njtd; ek;Kld; ,izf;Fk; kdpjHfis milahsk; fz;Lnfhz;L mtHfis cUthf;FNthk;> Njt jpl;lj;ij epiwNtw;WNthk;.
n[k;]; rj;jk;
12
Vg;uy; 2014
n[k;]; rj;jk;
13
Vg;uy; 2014
cgthrf; $Lif 'gpd;khhpf;fhf Ntz;bf;nfhs;Sq;fs;" vd;w fUg;nghUSld;> khHr; 27>28>29 Mfpa jpdq;fspy;> gP`hH> rpf;fhhpahtpYs;s n[k;]; Mbl;Nlhhpaj;jpy; cgthrf; $Lif eilngw;wJ. n[k;]; gzpj;js jpUr;rigapd; tpRthrpfs;> CopaHfs; vd RkhH 7000 NgH ,f;$Lifapy; gq;Nfw;wdH. mj;Jld;> njd;dfj;jpd; n[gg; gq;fhsHfSk;> NghjfHfSk; FLk;gkhf ,f;$Lifapy; gq;Nfw;wdH. rNfh.G.P.S.uhgpd;rd; rpwg;Gr; nra;jpahsuhf miof;fg;gl;bUe;jhH. gpd;khhp Cw;wg;glNtz;Lnkdpy;> gypgPlk; nrg;gdplg;glNtz;Lk;> ,ul;rpg;G> mgpN\fj;jpd; Cw;W ty;yikaha; ek;kpypUe;J Gwg;glNtz;Lk;> Mtpapy; epuk;gp n[gpf;fNtz;Lk; kw;Wk; Njt Mtpapdhy; elj;jg;glNtz;Lk; vd;w jiyg;Gfspd; fPo; rNfhjuH G.P.S.uhgpd;rd; mtHfs; mspj;j nra;jp gq;Fngw;Nwhiu mHg;gzpg;gpw;Fs; elj;jpaJ. xt;nthU 28>29 Mfpa jpdq;fspy; fhiy jpahd Ntisapy;> cd;Dila ngyj;ijg; Ghpe;Jnfhs;> nray;glNtz;ba rkaj;ijj; njhpe;Jnfhs;> ,J me;jfhuj;jpd; Ntis vdNt Nrhjidf;Fl;glhjgbf;F ehk; tpopj;jpUe;J n[gpf;fNtz;Lk;> md;Ng gpujhdk; vd;w rj;jpaq;fis Kd;dpWj;jp rNfhjuH mf];bd; n[gf;FkhH toq;fpa jpahdr; nra;jp> CopaHfs; jq;fisj; jw;ghpNrhjid nra;Jnfhs;sTk;> fHj;jhpy; cWjpaha; epw;fTk; fphpia nra;jJ. rNfhjhp &gNyfh n[gf;FkhH> n[k;]; ,af;FeH Dr.mNrhf; kw;Wk; n[k;]; Copaj;jpd; jiytHfs; gyH> Njrj;jpy; eilngWk; Copaq;fSf;fhfTk;> Njrj;jpy; vOk;gp epw;Fk; gpur;rpidfSf;fhfTk;> thypgHfSf;fhfTk;> rpwpNahH kw;Wk; Foe;ijfSf;fhfTk; n[gj;jpid Kd; elj;j> $b ,Ue;jtHfs; fz;zpNuhL fjwp n[gpj;jdH. $Lifapd;NghJ> n[k;]; ijaw;gapw;rp ikaj;jpy; gapw;rpapid epiwT nra;j rNfhjhpfSf;F ,ytrkhf ijay; ,ae;jpuq;fs; toq;fg;gl;ld. %d;W ehl;fs; eilngw;w ,e;j cgthrf; $Lifapy; Njt kf;fs; ngydile;jdH> Njt ehkk; kfpikg;gl;lJ.
n[k;]; rj;jk;
14
Vg;uy; 2014
n[k;]; rj;jk;
15
Vg;uy; 2014
rpWtH Copaq;fs; n[k;]; jpUr;rigfspy; RkhH 250-f;Fk; Nkw;gl;l ,lq;fspy; QhapW ghlrhiy Copaq;fs; eilngw;WtUfpd;wd. khHr; 3>4>5 Mfpa jpdq;fspy; rpf;fhhpahtpYs;s n[k;]; Mbl;Nlhhpaj;jpy;> QhapW ghlrhiy elj;JNthUf;fhd gapw;rp tFg;Gfs; eilngw;wd@ NghjfHfs;> tpRthrpfs; cl;gl RkhH 300 NgH gq;Nfw;wdH. ngq;f@iur; NrHe;j rNfh.gpuG kw;Wk; kJiuiar; NrHe;j rNfh.N[hrg; MfpNahH rpwg;G tpUe;jpdHfshf fye;Jnfhz;L gapw;rpaspj;jdH. QhapW ghlrhiyapd; Kf;fpaj;Jtq;fSk;> mjid Kiwg;gb elj;JtJ vg;gb vd;Wk; Nghjpf;fg;gl;ld. mj;Jld;> rpW gps;isfSf;F ,NaRit mwptpg;gJ> MNyhridfs; toq;FtJ> rpWtHfSf;F Kd; khjphpahd tho;f;if tho;tJ> Ntjhfkf; fijfs; $WtJ Nghd;w ghlq;fs; nra;Kiw gapw;rpAld; fw;Wf;nfhLf;fg;gl;ld. rNfhjuH mf];bd; n[gf;FkhH nra;jpaspj;J> rpWtHfSk; kw;Wk; rpWtH Copaq;fSNk jhd; cUthf;fg;gl cWJizahf ,Ue;jJ vd;w rhl;rpAld; gq;F ngw;wtHfis cw;rhfg;gLj;jp mHg;gzpg;gpw;Fs; elj;jpdhH. n[k;]; ,af;FeH Dr.mNrhf; kw;Wk; rNfh M];bd; MfpNahH fhiy jpahdj;jpd;NghJ Ntj trdj;ijg; gfpHe;Jnfhz;lhHfs;. ,t;thz;L QhapW gs;sp Copaj;jpy; Kd;Ndw;wj;ijf; fhz fpUig nra;j fHj;jUf;F ed;wp nrYj;Jfpd;Nwhk;. QhapW gs;sp xUq;fpizg;ghsH rNfh.N[k;]; kw;Wk; cld; CopaHfs; ,g;gapw;rp Kfhik rpwg;Gld; elj;jp Kbj;jdH.
thypgH $Lif 'rhl;rpAs;s rig" vd;gjidf; fUg;nghUshff; nfhz;L> khHr; 16-18 tiuapyhd ehl;fs; uhk;bfuh gzpj;jsj;jpy; thypgH fd;ntd;\d; $l;lq;fs; elj;jg;gl;lJ@ 230 thypg rNfhju rNfhjhpfs; gq;Nfw;wdH. rig vd;why; vd;d? rig vg;gb fhzg;glNtz;Lk;? vd;W njrNyhdpf;Nf rigia khjphpahff; nfhz;Lk; mj;Jld;> rhl;rpAs;s tho;f;if tho;tJ vg;gb vd;Wk; n[k;]; kp\dhp rNfhjuH gpughfH nra;jpapidg; gfpHe;Jnfhz;lhH. n[k;]; fhg;gfr; rpWtHfs; kw;Wk; n[k;]; rpWtH CopaH rNfh&rNfhjhp N[k;]; Gjpa ghly;fisf; fw;Wf;nfhLj;J> ghly; Ntisia Kd;dpd;W elj;jpdH. rhl;rp tho;f;iff;Fj; jilahd fhuzq;fis milahsk; fhl;bf;nfhLj;J> ntw;wpahd rhl;rpAs;s tho;f;if tho;tJ vg;gb vd;W rNfhjhp &gNyfh n[gf;FkhH fw;Wf;nfhLj;jhH. gy thypgHfs; ghpRj;j Mtpapd; mgpN\fj;ijg; ngw;wdH. n[k;]; ,af;FeH Dr.mNrhf; fitness, fullness, boldness
vd;w jiyg;gpy; nra;jpaspj;jhH. ,e;jpahtpd; ,d;iwaj; Njit thypgHfNs vd;w miw$tYf;F RkhH 150 thypgHfs; jq;fis mHg;gzpj;jdH.
n[k;]; rj;jk;
16
Vg;uy; 2014
gÂÔjsÓ brpâfç ikj;jpypf; Nfhl;lk; Vg;uy; 15
knusdh
uhk;Guh> Frhnksy;. jhpah> rq;fHGuh Mfpa 4 ,lq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfspd; thapyhf RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. mdpy; rHkh> NahNfe;jpu gpurhj; ahjt;> rk;G gpurhj; uhk;> fNz\; gz;bj;> tp[a; gpurhj; uhk; MfpNahH RtpNr\j;jpw;F MHtk;fhl;bdhHfs;. uh[;FkhH rpq;> gpuNkhj; rpq; MfpNahH A+juh[ rpq;fkhd fpwp];Jit tpRthrpj;jdH. G+e;jd; rpq; gprhrpd; fphpiaapypUe;J ,NaRtpd; ehkj;jpdhy; tpLjiyahdhH. Nghijg; gof;fj;jpw;F mbikg;gl;bUe;j gpukpshNjtpapd; fztUf;F n[gj;jhy; tpLjiy fpilj;jJ. jq;fs; tho;f;ifapy; mw;Gjj;ij khj;jpuk; ngw;Wf;nfhs;s thQ;rpf;fpwtHfs; rig Muhjidapy; thQ;irNahL fye;J nfhs;sTk;> Copaj;jpw;F fhzg;gLk; vjpHg;Gfs; khwTk; kw;Wk; tpRthrpfis gaKWj;jp tUfpwtHfs; eufj;jpw;F gae;J kde;jpUk;gTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 16
cfhuh[;
rq;ifuh> epikl;b> ghl;lH Nghd;w ,lq;fspy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;L gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;L tUfpwJ. fiyrpNjtp> mNrhf;> kPuhNjtp> jhHrd;> RrPyhNjtp> uhk;gpurhj;> NjNte;jH> mdpj;jhNjtp> rrpj;jhFkhhp> Fy;[H> RNu\; kz;ly;> rPjhFkhhp> uhN[\; gh];thd;> Nkh`pj;FkhH MfpNahUf;F jdpj;jhs; Copak; nra;ag;gl;lJ. mRj;j Mtpapd; Mjpf;fj;jpypUe;j c\hNjtp ,NaRtpd; fuj;jpdhy; tpLjiyahdhH. ,Lg;Gf;Ff; fPo; nraypoe;J elf;f Kbahjgb ,Ue;j uhN[\; rjha; tpRthrKs;s n[gj;jhy; elf;f Muk;gpj;Js;shH. mw;Gjj;ijf; n[k;]; rj;jk;
17
Vg;uy; 2014
fz;l 5 FLk;gj;jpdH Muhjidf;F Gjpjhf tUfpwhHfs;. Copaj;jpw;F vjpHg;G njhptpj;JtUk; juk;rh`p> rd;njsuh fpuhk kf;fspd; kde;jpUk;GjYf;fhfTk;> nrhe;jkhf Myak; ,g;gFjpapy; fl;lg;glTk; kw;Wk; ,g;gzpj;js CopaUila xU taJ kfdpd; rhPu MNuhf;fpaj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 17
rPN~h
rpNrhb`;> Ngy;thlh> gh[pj;G+H Nghd;w ,lq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfspd; thapyhf RtpNr\ thrid tPrpaJ. ,g;gzpj;js rigapy; thypgHfSf;fhf xUehs; rpwg;Gf; $l;lk; elj;jg;gl;lJ. 5 ,lq;fspy; tPl;Lrig Muhjid elj;jg;gl;lJ. Fly;thy;T tpahjpapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j fpuz;Njtpf;F Vw;w Neuj;jpy; mWit rpfpr;ir nra;ag;gl;L capH gpioj;jhH. mRj;j Mtpapdhy; miyf;fopf;fg;gl;Lte;j rQ;[PyhNjtpf;F ,NaRtpd; ehkj;jpdhy; tpLjiy fpilj;jJ. JHf;fhNjtp> uh[h gh];thd; MfpNahH tpRthrKs;s n[gj;jhy; RfkhdhHfs;. jpUkzj;jpw;F Maj;jkhf ,Uf;Fk; re;jhFkhhp> kPdhFkhhpf;F Vw;w tho;f;ifj; Jiz fpilf;fTk;> fHg;gkhf ,Uf;Fk; R`hrpdpf;F Rfg;gpurtk; cz;lhfTk;> tpRthrpahdjpdhy; rKjhaj;jhy; gaKWj;jg;gl;LtUfpw MHj;jpf;fhfTk; kw;Wk; jpUkzkhfp 10 Mz;Lfs; MfpAk; Foe;ij ghf;fpak; ,y;yhjpUf;fpw uhzpahjt; vd;w rNfhjhpapd; fHg;gk; MrPHtjpf;fg;glTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 18
[Q;[hHG+H
jnkhpah> kf;iudh> Bg; Nghd;w 3 ,lq;fspy; RtpNr\j;jpw;F Gjpjhf top jpwf;fg;gl;L Kjd; Kjyhf RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. uhk;gpurhj;> uhTj;> ftpjhNjtp> uh[;FkhH> mkpjhNjtp MfpNahUf;F jdpj;jhs; Copak; nra;ag;gl;lJ. jpUtrdj;jpw;F fPo;g;gbe;j rkPyh> [hTd;> re;jhNjtp> [NfdhNkh]; kj;> rQ;ra;jha; MfpNahH jpUKOf;Fg; ngw;whHfs;. gpNuk; fyhNjtpapdplj;jpypUe;J gzj;ijg; ngw;wtHfs; gpur;rpid nra;J Vkhw;WfpwtHfs; cs;sj;jpy; Njtd; fphpia nra;aTk;> ePz;l ehl;fshf MwhjpUf;fpw ftpj;jhNjtpapd; fhypy; cs;s Gz; RfkhfTk;> ,g;gzpj;jsj;jpy; nrhe;jkhf Myak; fl;Ltjw;F epyk; fpilf;fTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 19
iuahk;
iuahk;> jh$H> Nlhyh> arhb> G+y;fhr;rp> xsrp Mfpa 6 ,lq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfspd; thapyhf RtpNr\k; fle;J nrd;wJ. RtpNr\j;jpw;F MHtk; fhl;ba 105 NgUf;F n[k;]; rj;jk;
18
Vg;uy; 2014
Gjpa Vw;ghL tpepNahfpf;fg;gl;lJ. gp\_d; vd;gtuJ tPl;by; elj;jg;gl;l cgthrf; $l;lj;jpy; 20 NgH cw;rhfkhf fye;J nfhz;ldH. ,g;gFjpapy; fhzg;gLk; Copa vjpHg;Gfs; khwTk;> kf;fs; kj;jpapy; fphpia nra;JtUfpw me;jfhu rf;jpfs; tpyfTk; kw;Wk; Copaf;fhuhpd; FLk;gj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 20
rpnkhp
uhk;Guh> rpnkhp gFjpfspy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;L> MHtKs;stHfs; kj;jpapy; gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;L tUfpwJ. fphpf;nfl; tpisahl;il elj;jp fye;Jnfhz;l 27 thypgHfSf;F RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. jk;uy; gh];thd; tPl;by; elj;jg;gl;l n[gf; $Lifapy; 7 NgH fye;J nfhz;ldH. &gpFkhhpapd; jpUkzk; rpwg;ghd Kiwapy; elj;jg;gl;lJ. ePNuhNjtp vd;w rNfhjhpapd; tPl;by; gpur;rhu ikak; Gjpjhf Muk;gpf;fg;gl;L> RtpNr\k; mNdfUf;F mwptpf;fg;gl;L tUfpwJ. RtpNr\j;jpw;fhf jdJ tPl;il jpwe;JnfhLj;Js;s ,tuJ fztH jdJ ,Ujaj;ij NjtDf;fhf jpwe;J nfhLf;fTk;> kPuhNjtpapd; FLk;gj;jpy; fhzg;gLk; gprhrpd; gpur;rpidfs; khwTk;> gaj;jpd; Mtpapdhy; Ml;nfhs;sg;gl;Ls;s uhN[\;Fkhhpd; tpLjiyf;fhfTk;> rq;fPjhtpd; fHg;gk; MrPHtjpf;fg;glTk; kw;Wk; ,g;gzpj;jsj;jpy; nrhe;jkhf Myak; fl;Ltjw;F epyk; fpilf;fTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 21
[hQ;[g;gl;b
NjYlh gQ;rhaj;jpw;Fl;gl;l [l;fp kd;Nlht;> et;Nlhyp> [hdfpefH> kjHfhlh> rp];thH> uhk;Nlhyh> fyhpgl;b> jhy`p Mfpa 8 ,lq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfspd; thapyhf RkhH 1000 NgUf;F RtpNr\k; fle;J nrd;wJ. [l;fp kd;Nlht; vd;w fpuhkj;jpy; mwptpf;fg;gl;l RtpNr\j;ijf; Nfl;f 50 NgH $bdH. =gpurhj;> G+y;re;j; fhkj;> mNrhf; lhf;$H> uhk;re;jpu fhkj;> tp[a; fhkj;> ee;J fhkj;> Nrhfpj;uhk; MfpNahuJ FLk;gj;jpy; Mz;lthpd; md;G gfpHJnfhs;sg;gl;lJ. rp];thH> Fjuh> [hQ;[g;gl;b> JHf;fhgl;b Mfpa 4 ,lq;fspy; n[gf; $Lif MrPHthjkhf elj;jg;gl;L tUfpwJ. gprhrpd; fphpiaapdhy; Ml;nfhs;sg;gl;bUe;j Fyhg;Njtp ,NaRtpd; ehkj;jpdhy; tpLjiyahdhH. Qhd];ehdj;jpw;F Maj;jkhf ,Uf;fpw gr;rd;Njt; rjha;> rpahk; rjha;> rNfy; rjha;> uh[;FkhhpNjtp> FkhhpNjtp> M\hNjtp MfpNahUf;fhfTk;> Foe;ij ghf;fpak; ,y;yhky; rQ;ryj;NjhL ,Uf;Fk; rQ;ryj;Njtpf;F re;jjpia Njtd; nfhLj;J MrPHtjpf;fTk;; rq;fPjh> G\;ghNjtp> khyhfhf;fp n[k;]; rj;jk;
19
Vg;uy; 2014
MfpNahuJ tho;f;ifapy; Mz;ltH fphpia nra;aTk; kw;Wk; ,g;gzpj;js CopaUila kidtpf;F fhzg;gLk; Njhy; tpahjp RfkhfTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 22
kJgdp
igf;fhg;G+H> NfhHfpah Mfpa 2 ,lq;fspy; 120 NgUf;F njhlH Copak; nra;ag;gl;lJ. ,g;gFjpapy; elj;jg;gl;l kUj;Jt Kfhkpy; fye;J nfhz;ltHfSf;F kUj;Jt kw;Wk; Mtpf;Fhpa MNyhrid nfhLf;fg;gl;lJ. kJgdp Nfhl;lj; jiytUf;F Vw;gl;l tpgj;jpypUe;J ,tuJ FLk;gj;jpdH midtiuAk; Njtd; mw;Gjkhf ghJfhj;jhH. ,g;gzpj;js CopaUila jpUkzk; MrPHthjkhf ele;jJ. fpU\;shNjt; ,ul;rpg;gpd; mDgtj;jpw;Fs; tuTk;> uhf;fpFkhhp rhj;jhdpd; mbikj;jdj;jpy; ,Ue;J tpLjiyahfTk;> Nghijg; gof;fj;jpw;F mbikg;gl;Ls;s ,g;gFjp kf;fspd; tpLjiyf;fhfTk;> ,g;gzpj;js CopaUila ngw;NwhH cz;ik topiaf; fz;Lnfhs;sTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 23
fh~;iudp
g];]p> gj;yh`h Mfpa 2 ,lq;fspy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. njhlH Copaj;jpd; thapyhf trdj;ijf; Nfl;Lte;j uhk;cjfhH vd;gthpd; kidtp tpky;Njtp fpwp];Jit tplhky; gpbj;Jf; nfhz;lhH. Nghijg; gof;fj;jpw;F mbikahfp kPsKbahjb ,Ue;j rQ;ra; ahjt; kPl;gH ,NaRtpd; ehkj;jpdhy; tpLjiyahdhH. ,tUk; ,tUila kidtp G+dk;NjtpAk; jpUKOf;Fg; ngw;whHfs;. ,g;gzpj;js rig QhapW Muhjidapy; 45 NgH fye;J nfhs;fpwhHfs;. Gjpjhf tpRthrj;jpw;Fs; te;jtHfs; ,lwhky; epiyj;jpUf;fTk;> nrhe;jkhf Myak; fl;Ltjw;F ,lk; fpilf;fTk;> ,g;gFjpapy; nray;gl;LtUk; gfy; ghJfhg;G ikaj;jpy; gbj;JtUk; khztHfs; kw;Wk; ,tHfsJ ngw;NwhHfspd; ,ul;rpg;gpw;fhfTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 24
fn[syp
`hpj;efH> Njh]j;G+H> gl;fhkh> rPt;gl;b Mfpa 4 fpuhkq;fspy; RtpNr\j;jpw;F Gjpjhf top jpwf;fg;gl;L Kjd; Kiwahf RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. uhk; MrP\;uhk;> gf;nfshp gz;bj;> tp[a; ehuhaz;> fq;fhuhk; MfpNahuJ tPLfspy; n[gf; $Lif elj;jg;gl;L tUfpwJ. Gjpjhf ,f;$Liff;F te;jtHfSf;F RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j \ PyhNjtp> mdpy;FkhH> Nuh`pj;FkhH. uhk;fypj; uhTj;> g`PhpNjtp MfpNahH tpRthrKs;s n[gj;jhy; RfkhdhHfs;. gpd;khw;wj;jpy; n[k;]; rj;jk;
20
Vg;uy; 2014
nrd;Ws;s ukhFkhH uha;> GdpjhNjtp> uhk; gpufh\; gh];thd;> epHkyhNjtp> jpyPg; gh];thd;> Nkh`pdpNjtp> Kuspuha;> fpud;Njtp> fq;fhuhk; ahjt; MfpNahH kPz;Lk; tpRthrg; ghijapy; elf;fTk;> tPl;iltpl;L Xbg;Nghd rhe;jpNjtpapd; kfd; Jud; gh];thd; tPL jpUk;gTk; kw;Wk; kdepiy ghjpf;fg;gl;Ls;s mUzh> typg;G Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s R[pj;FkhH uhk; MfpNahhpd; Rfj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 25
`rd;G+h;
u[;th gl;ep> jnjsy;> fhnrsyp> Nfhrhapkl;> gluh`h> glthuh> ]ur;rpah> Ngy;`p> rhq;fP> jpdh[;G+h; Mfpa fpuhkq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfs; kw;Wk; Gjpa Vw;ghLfs; tpepNahfpj;J RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. yPyk; vd;w rNfhjhpf;F Fly; thy;T gpur;rpidapypUe;J Rfk; fpilf;fTk;> uhk;ehuhaz; gh];thd;> Rjph; gh];thd;> Nufh> [aj; ehuhaz;> uh[;yhy;> MfpNahh; tpRthrj;jpy; epiyj;jpUf;fTk; n[gpf;fTk;. Vg;uy; 26
nysf;f`p
`];if> Nrhd; gh;]h> nysf;f`p> gpguhfp> gfthd;G+h;> `hpg];fh> rpquh`p> fky;g;G+h; Mfpa fpuhkq;fspy; 245 NgUf;F RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. rj;jpa ehuhaz; rh`;> gg;Y ahjt;> rpt; Fkhh; ahjt;> MfpNahUf;F jdpj;jhs; Copa Kiwapy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. [dhh;jd; gpurhj; Fg;jh gy ehl;fshf J}f;fkpd;wp f\;lg;gl;L te;j epiyapy; mtUf;fhf n[gpj;j NghJ Njtd; mw;Gj Rfj;ij nfhLj;jhh;. rpt Fkhh; ahjt; thf;Fg;gz;zpagb Myak; fl;l epyk; juTk;> N[hNfe;jpuh[pd; kidtp jPuhj jiytypapypUe;J Rfk; ngwTk;> gzpj;js Copahpd; kidtpapd; kdepiy gpur;rid jPuTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 27
rPjhkb
fl;nlsh;> Njhjdp> Nfhh;l; g[hh;> gt;Njg;G+h;> r;nd`y;yh> uhN[hgl;b Mfpa fpuhkq;fpspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfs; kw;Wk; Gjpa Vw;ghLfs; toq;fp RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. kpyd; FkhUk;> Rrpy; uh[{k; ,ize;J Copaj;jpy; cjtp nra;J tUfpd;wdh;. iujpf;F Njtd; nfhLj;Js;s Rfj;jpw;fhfTk;> rQ;ra; Fkhhpd; fz; gpur;rpid jPh;e;jjw;fhfTk; fh;j;jiu JjpAq;fs;. uh[; kq;fs;> mfypah Njtp ve;j jilAkpd;wp jpUKOf;F vLf;fTk;> mdpy;N\udpd; EiuaPuy; gpur;rpid khwTk;> gzpj;js rigf; fl;blj;ij Rw;wp Rw;Wr; Rth; fl;lg;glTk; n[gpAq;fs;. n[k;]; rj;jk;
21
Vg;uy; 2014
Vg;uy; 28
gh;fdpah
gl`uth> guh`p> rpe;jhkd;> rnrsyh> nrsf;> gr;lfp[J> gh;fdpah> mNrhfp> kFh;fh; Mfpa fpuhkq;fspy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. guh`p> rpw;jhkz; fpuhkq;fspy; tPl;L rig elj;jg;gl;lJ. tPNue;jpu uhk; tPl;L rig n[gj;jpy; cw;rhfj;Jld; fye;J nfhs;fpwhh;. gl`huth fpuhkj;jpy; thypgh;fSf;nfd;W $l;lk; elj;jg;gl;lJ. `Nue;jpu uhKf;F Njtd; xU ngz; Foe;ijia je;J MrPh;tjpj;Js;shh;. jpNd\; uhKf;F Ntiy fpilj;Js;sJ. rpahk; gpurhj; rh`pd; mr;Rj; njhopy; rpw;g;ghf eilngw;W tUfpwJ. rd;gpahhp fpuhkj;jpy; kQ;R Njtpapd; tPl;by; eilngw;W te;j tPl;L rig kPz;Lk; elj;jg;glTk;> gzpj;js rigf;nfd;W thq;fg;gl;Ls;s epyj;jpy; gj;jpug;gjpT Ntiyfs; Kbe;J rigf;fl;blk; tpiutpy; fl;lg;glTk;> gzpj;js CopaUf;F Njtd; Foe;ij nry;tj;ijj; juTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 29
kzpfhr;rp
Mk;jh`p> gYth fpuhkq;fspy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ. k`hNjt; nghf;fh;. gpu`k;Guh> fq;Nfhyp> uhk;efh;> fy;ahz;G+h; Mfpa fpuhkq;fsp;y; Muhjid elj;jg;gl;lJ. erPk; Myk; ehfpdh fhd;> kQ;r md;]hhp MfpNahUf;F jdp egh; Copak; %yk; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. Fyhgpah Njtpf;F Vw;gl;bUe;j cly; gytPdk; n[gj;jhy; RfkhdJ. re;jd; Fkhh; uhk;> rQ;rPt; Fkhh;> kpj;jpNy\; Fkhh;> m[a; Fkhh; MfpNahh; Njh;T ey;y Kiwapy; vOjTk;> ,g;gFjpapy; eilngw;WtUk; glf;fhl;rp Copaj;jpd; %yk; mNefh; ,NaRit Vw;Wf; nfhs;sTk; n[gpAq;fs;. Vg;uy; 30
eph;kyp
Fy;`hpah> gf;fbah> gg;bah`p> kngshp> rd;gj;`h> eph;kypet;Nlhyp> eh;`pahet;Nlhyp> ,l;`hhp> eph;kypg[hh; Mfpa gFjpspy; gp;d;njhlh; gzp %yKk;> `hpah`p fpuhkj;jpy; RtpNr\f; ifg;gpujpfspd; thapyhfTk; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. thRNjt; rh`;> `hpah`p fpuhkj;jpy; rigf; fl;blk; fl;l epyk; jUtjhf thf;Fg; gz;zpAs;shh;. [phpahNjtp tpRthrj;jpy; tsh;e;J tUfpwhh;. aJee;jd; Gw;W tpahjpapUe;Jk;. re;jd; kz;ly;> ee;J gh];thd;> eJdpkz;ly;> MfpNahh; gy;NtW cly; gytPdq;fspypUe;Jk; Rfk; ngwTk;> eph;kyp rigf; fl;blj;ij Rw;wp Rw;Wr; Rth; fl;lg;glTk;> gzpj;js Copah; ,y;yk; fl;lg;glTk;> kpd; ,izg;G trjp fpilf;fTk; n[gpAq;fs;. n[k;]; rj;jk;
22
Vg;uy; 2014
Nk 01
n[a;efh;
#Urh`p fpuhk;j;jpy; ele;j 3 ehs; RtpNr\f; $l;lj;jpy; 1200 Ngh; fye;J nfhz;L RtpNr\j;jpw;F nrtp kLj;jdh;. r`;Njt; rjha; ,tuJ kidtp yypjh Njtp ,UtUk; jpUKOf;F vLj;Js;sdh;. RtpNr\j;ijf; Nfl;lth;fspy\d; cs;sq;fspy; Mtpahdth; fphpia elg;gpf;fTk;> rpWth; ,y;yj;jpy; ,Uf;Fk; gps;isfspd; gbg;G kw;Wk; MNuhf;fpaj;Jf;fhTk;> gzpj;js rigf; fl;blj;ij Rw;wp Rw;Wr;Rth; fl;lg;glTk; n[gpAq;fs;. Nk 02
uh[;efh;
tp[a; rNyk;G+h;> Nfhapyf;> ef;b> my;yprf;> gy`h> mdhpgl;b> [l;fp> uh[;efh; Mfpa fpuhkq;fspy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;L mq;Fs;s tpRthrpfspd; tPLfspy;; n[gk; VnwLf;fg;gl;lJ> RNu\; Gjpjhf rig Muhjidapy; fye;J nfhs;fpwhh;. kpdprphp Njtp> mNdhj; uhk; MfpNahUf;F Gjpa Vw;ghLfs; toq;fg;gl;L RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. ef;b fpuhkj;jpy; uhk;tpyh\; ahjt; ,ul;rpg;gpd; ghijapy; te;Js;shh;. ,g;gFjpapy; elj;jg;gl;Ls;s fd;ntd;\d; $l;lj;jpw;fhfTk;> mDNuhj;uhk; gprhrpd; gpbapypUe;J G+uzkhf tpLjiy ngwTk;> rigf; fl;blj;ijr; Rw;wp Rw;Wr; Rth; fl;lg;glTk;> gzpj;js Copahpd; khkpahhpd; cly; Rfj;jpw;f;fhfTk; n[gpf;fTk;. Nk 03
yjdpah
15 ,lq;fspy; elj;jg;gl;l n[gf; $l;lq;fspy; 125 Ngh; fye;J nfhz;L NjthrPh;thjj;ij ngw;Wf; nfhz;ldh;. nysf;f`p gzpj;jsj;jpy; ele;j ew;nra;jp $l;lj;jpy; 300 Ngh; fye;J nfhz;L RtpNr\j;ij Nfl;lwpe;jdh;. mtj; ghy; vd;gtUila tPl;by; elj;jg;gl;l n[gf; $l;lj;jpy; 100 Ngh; fye;J nfhz;ldh;. gpf;faN[hjp> yhy;kdpah gFjpfspy; tPl;L rigfs; elj;jg;gl;ld. ,k;khjk; elj;jg;gl ,Uf;fpw fd;ntd;\Df;fhfTk;> ,q;F fphpia nra;Ak; me;jfhuf; fphpiafs; mopj;njhopf;fg;glTk;> gzpj;js Copahpd; kidtpapd; jiytyp RfkhfTk; n[gpAq;fs;. Nk 04
gNfjp
kypf;Nlhy;> et;flhfh> Lk;uh Mfpa fpuhq;fspy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. Nlhkp kypf;> kPuhNjtp MfpNahhpd; FLk;gj;jpdUf;Fk; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;L mth;fSf;fhf n[gk; VnwLf;fg;gl;lJ. kJgd;> gf;b> ,dhapb`;> fhNk\;th;efh;> jpth`p> k[;u`pah Mfpa fpuhq;fspy; gpd; njhlh; gzpfs; n[k;]; rj;jk;
23
Vg;uy; 2014
epiwNtw;wg;gl;Ls;sd. Nlhgpkypf;Ff;F neLehl;fshf ,Ue;J te;j fha;r;ry; n[gj;jhy; FzkhdJ. elf;f ,ayhky; ,Uf;Fk; %d;wiu taJ rpWtd; MA];Fkhh; elf;fTk;> re;jputPh; ahjt-f;F muR Ntiy fpilf;fTk;> mNrhf;> NrhrhNjtp jk;gjpapdUf;F Mz;ltH xU Mz; Foe;ijiaf; nfhLf;fTk;;> hpq;F Njtpf;F Rfg;gpurtk; cz;lhfTk; n[gpAq;fs;. Nk 05
Fl;nlsdh
fhHNkj; g];rpkp> Nghyhg;G+H fpuhkq;fspy; 100 NgH kj;jpapy; gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;lJ. RtpNr\g; Gj;jfq;fs; tpepNahfpf;fg;gl;lJ. N[hf`p> rp`Pyh fpuhkq;fspy; tPl;Lrig Muhjid elj;jg;gl;L tUfpwJ. giuy;> uhk;Nlhyh> fhe;jp nrsTf; Mfpa 3 gFjpfspy; gpur;rhu ikaj;jpd; thapyhf RtpNr\k; njhlHr;rpahf mwptpf;fg;gLfpwJ. jdpahH kw;Wk; muR gs;sp khztHfs; kj;jpapy; RtpNr\f; ifg;gpujpfs; thapyhf RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. mbf;fb tpl;Ltpl;L te;j [_uj;jpdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j mQ;ryp n[gj;jhy; RfkhdhH. ,g;gzpj;js rigapy; QhapW Muhjidapy; 52 tpRthrpfs; fye;J nfhs;fpwhHfs;. Myaj;ijr; Rw;wp Rw;Wr;RtH fl;lg;glTk;> rigf;F kpd;rhu ,izg;G fpilf;fTk; n[gpAq;fs;. Nk 06
gnusdp
mkHG+H> fq;fh gpurhj;> gp[l;> rpkhpah> `j;jpj;jh> myyh`;G+H> gnusdp gpshf;> kr;Rthuh> uapy;Nt fhydp Nghd;w ,lq;fspy; elj;jg;gl;LtUfpw n[gf; $Liffspy; Gw[hjp kf;fs; fye;J nfhs;fpwhHfs;. gj;Njhhp fpuhkj;jpy; gs;sp khztHfs; kj;jpapy; RtpNr\f; ifg;gpujpfs; thapyhf RtpNr\k; fle;J nrd;wJ. ngz;fSf;fhf xUehs; rpwg;Gf; $Lif elj;jg;gl;lJ. Ntiyf;fhf n[gpj;Jte;j kpj;Ny\;FkhUf;F kj;jpa muR Ntiy fpilj;jJ. rhPu ngytPdj;NjhL ,Ue;j ePyk;Njtp> Nuh] pNjtpf;F guk kUj;JtH Rfj;ijf; nfhLj;jhH. Gw;W Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s mq;Nf\; nrsj;hpapd; Rfj;jpw;fhfTk;> Nkhfd; \h vd;gtUf;F Ntiy fpilf;fTk; n[gpAq;fs;. Nk 07
rk];jpG+H
njhyj;G+H gQ;rhaj;jpw;F cl;gl;l NrNfg;G+H fpuhkj;jpy; 100 NgUf;F jdpj;jhs; Copak; nra;ag;gl;lJ. ghfPuj;G+H> KNrg;G+H> Xr;rpyh> khNjhg;G+H> NkyhnrsTf;> c[;ahuhg;G+H> Ngyhhp> yKdpah Mfpa ,lq;fspy; RtpNr\k; njhlHr;rpahf mwptpf;fg;gl;lJ. uhjhtpd; fHg;gj;ij MrPHtjpj;j Mz;ltH n[k;]; rj;jk;
24
Vg;uy; 2014
Mz; Foe;ijf; nfhLj;jhH. tpahjpg;gl;bUe;j rQ;ra;> uQ;rpj;> Rg;gphpah> ehNf\;tH MfpNahH fpwp];Jit tpRthrpj;jhHfs;. Rfj;ijAk; ngw;Wf; nfhz;lhHfs;. Ntiy ,y;yhjpUe;j tp[a;FkhH uha; vd;gtUf;F rigahhpd; n[gj;ijf; Nfl;l Njtd; Ntiy fpilf;fg;gz;zpdhH. Fly;,wf;f tpahjpapdhy; mbf;fb Ntjidg;gl;L f\;lg;gLfpw re;Njh\; vd;gthpd; Rfj;jpw;fhfTk;> jpUkzkhfp 15 Mz;Lfs; MfpAk; Foe;ij ghf;fpak; ,y;yhjpUf;fpw fyp]pah> rhpjh MfpNahUf;F Njtd; mw;Gjk; nra;aTk; kw;Wk; mbf;fb ngytPdg;gLfpw mH[_d; uhkpd; rhPu MNuhf;fpaj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;. Nk 08
y~;kprh`H
kJuhg;G+H> Ngyhgh$g;> irfuhgl;b> Nfhbah> Nkyhrq;fH> kpy;fp rf;fH> my;ygl;b> [ikahNlhyh Mfpa 8 ,lq;fspy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;L> mq;Fs;s kPdh> kNdhG+yp> Nlhdp> jpyPg;> rj;jpagpufh\;> Nrhgh MfpNahuJ tPLfspy; n[gf; $LifAk; elj;jg;gl;lJ. njhlH Copaj;jpd; thapyhf trdj;jhy; njhlg;gl;ltHfspy; 5 NgH Gjpjhf rig Muhjidapy; fye;J nfhs;fpwhHfs;. kJuhg;G+H> [ikah> rndsty; gFjpfspy; ngz;fs; thapyhf RtpNr\k; tPLfs;NjhWk; fle;J nrd;wJ. tPzhd gpur;rpidapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j kPdhtpd; FLk;gj;jpy; ,ul;rpg;G te;jJ. kdepiy ghjpf;fg;gl;Ls;s &gp vd;gthpd; kWtho;tpw;fhfTk;> re;Njh\;> G+dk;> hPj;jh> uQ;rd;> uQ;rPj;> uhN[\;> fpN\hH MfpNahH QhapW Muhjidapy; jtwhky; fye;J nfhs;sTk; n[gpAq;fs;. Nk 09
ghG gH`p
ghGgH`p Gjpa Nlhyhtpy; RtpNr\j;ijf; Nfl;ltHfs; kj;jpapy; gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;lJ. kNdh[;uhk;> re;jpufyh> rQ;RNjtp> tpdpj; gh];thd; MfpNahUf;F jdpj;jhs; Copak; nra;ag;gl;lJ. gH]h> gr;RUf;fp> tpf;uk;NrH Nghd;w ,lq;fspy; tPl;Lrig Muhjid tpLjiyNahL elj;jg;gl;L tUfpwJ. re;jpufyhNjtp> rQ;RNjtp> ggpj;jhNjtp> tprhy;FkhH MfpNahH tpRthrKs;s n[gj;jpd; tpisthy; RfkhdhHfs;. Xk; vd;gtH jdJ kidtpAld; xUkdJld; jilapd;wp jpUKOf;Fg; ngwTk;> mkpj;> uQ;rd;> c\h> Rjh MfpNahhpd; gbg;gpw;fhfTk;> ngw;NwhUf;F njhy;iyf; nfhLj;J tUfpw fkNy\; FkhHrpq; fHj;jiu mwpe;J nfhs;sTk; kw;Wk; rigf; fl;blk; nrhe;jkhf fl;Ltjw;F ,lk; thq;fg;glTk; n[gpAq;fs;. n[k;]; rj;jk;
25
Vg;uy; 2014
Nk 10
Ngdpg;G+H
k`ij> ff;fH`l; Mfpa ,lq;fspy; RtpNr\k; RtpNr\f; ifg;gpujpfspd; thapyhf mwptpf;fg;gl;lJ. gprhrpd; fphpiaapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j NrhdpFkhhp kpFe;j Nrhjidia re;jpj;J te;jhH. vy;yh ehkj;jpw;Fk; Nkyhd ,NaRtpd; ehkk; ,tUf;F tpLjiyiaf; nfhLj;jJ. fd;[Puh> Ngdpg;G+H gfjpfspy; Myak; nrhe;khf fl;Ltjw;F epyk; fpilf;fTk;> vYk;GUf;fp tpahjpapdhy; ghjpf;fg;gl;L ePz;l ehl;fshf f\;lg;gl;LtUfpw re;jd; rjha; vd;gtUila Rfj;jpw;fhfTk;> Nrhdp kw;Wk; ee;jyhy; FLk;gj;jpdH ,ul;rpf;fg;glTk>;; fd;[Puh gzpj;js Copaq;fs; tsuTk; n[gpAq;fs;. rpWtH Jiw Copaq;fs; Nk 11
rrhuhk;
Gy;thpah> KH[d;> nkh`pdp> fkhpah Nghd;w ,lq;fspy; RkhH 400 gs;sp khzt khztpfSf;F ew;nra;jp fpsg; thapyhf RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. hpj;ahk; gg;spf; gs;sp> itrphpuhk; gs;sp> vHj; n`td; gg;gspf; gs;sp Nghd;w gs;spfspy; RkhH 339 NgUf;F rpwg;Gf; $l;lk; elj;jg;gl;lJ. gNlf;uh> guhb> ig]y;fQ;> gYthb Mfpa ,lq;fspy; cs;s muRg;gs;spapy; 620 NgUf;F RtpNr\g; Gj;jfq;fs; thapyhf RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. ,g;gzpj;jsg; gFjpapy; cs;s thypgHfs; Nghijg; gof;fj;jpypUe;J tpLjiyahfTk;> elj;jg;gl ,Uf;fpw gfy; ghJfhg;G ikaj;jpd; iuypf;fhfTk; n[gpAq;fs;. Nk 12
fah
fah gl;lzj;ijr; Rw;wpAs;s Mde;j;efH> gH`p> nk`e;jpah> rhe;jpGuk; Mfpa ,lq;fspy; elj;jg;gl;LtUfpw rpWtH fpsg;gy; 220 NgH fye;J nfhz;ldH. ngz;fs; eLepiyg;gs;sp> lq;fd; eLepiyg;gs;sp> uhk;J}H eLepiyg;gs;sp> fl;lhhp eLepiyg;gs;sp Mfpa gs;sp khztHfsSf;F Ntjhfkf; fij nrhy;yp fHj;jiug;gw;wp mwptpf;fg;g;lJ. el;thH gFjpapy; cs;s rig kw;Wk; fah rpl;b rHr;rpapYk; tpRthrpfSf;F nra;jp nfhLj;J n[gpf;fg;gl;lJ. fah> mHty;. n[fehghj;> mTuq;fghj; Mfpa khtl;lq;fspy; cs;s RkhH 100 muRg; gs;spfspy; RtpNr\k; KOikahf mwptpf;fg;glTk;> ,g;gzpj;js CopaUf;F Foe;ijg;ghf;fpaj;ijf; nfhLj;J Njtd; mtHfs; Fiwia ePf;fTk; n[gpAq;fs;. n[k;]; rj;jk;
26
Vg;uy; 2014
Nk 13
K]hg;gHG+H
tpLKiw Ntjhfkg;gs;sp thapyhf rpWtHfs; kj;jpapy; nra;ag;gl ,Uf;fpw Copaj;jpw;fhf midj;J Maj;j Ntiyfs; nra;ag;gl;lJ. Ntjhfkg;gs;spia elj;jf; $batHfSf;F 14tJ Mz;Lf;fhd gapw;rpf; $Lif elj;jg;gl;lJ. n[k;]; rpWtH fhg;gfj;jpy; jq;fpAs;stHfSf;F N1`hk; iuyp rpwg;ghf elj;jg;gl;lJ. ngj;jpahtpy; elj;jg;gl;l fd;ntd;\dpy; fye;Jnfhz;l rpWtHfSf;fhf 3 ehs; Mtpf;Fhpa MNyhridfs; nfhLf;fg;gl;lJ. QhapWgs;sp elj;jg;glhj rigfspy; tpiutpy; rpWtHfs; kj;jpapy; Muk;gpf;fg;gglTk;> ntapy; fhyq;fspy; elj;jg;gl ,Uf;fpw tpLKiw Ntjhfkg;gs;spapy; fye;J nfhs;s ,Uf;fpw rpWtHfspd; ghJfhg;gpw;fhfTk; n[gpAq;fs;. Nk14
rpf;fhhpah
rpWtHJiw Copaj;jpd; jiyik mYtyfk; ,g;gzpj;jsj;jpy; nray;gl;L tUfpwJ. ethjh gFjpapy; QhapWgs;sp khzt khztpUf;F Kfhk; elj;jg;gl;lJ. tpLKiw Ntjhfg;gs;sp rpWtHfSf;fhf FWe;jfL ntspapLtjw;fhf ntspg;Gw glg;gpbg;G> ghly; gjpT Nghd;witfs; jilapy;yhky; elj;jg;gl;lJ. ,jpy; mNdf rpWtHfs; jq;fs; jhye;Jfis ntspg;gLj;jp eldkhbdhHfs;. ,j;Jiwapd; thapyhf nray;gl;LtUfpw khztHfs; re;jpg;G> ,sk; thypgHfs; re;jpg;G> Qhapgs;sp rpWtHfs; re;jpg;G Nghd;w Copaq;fSf;fhfTk;> mbf;fb gpuahzg;gLfpw CopaHfspd; ghJfhg;gpw;fhfTk; kw;Wk; rpwtHfs; kj;jpapy; tpijf;fg;gLfpw trdkhf tpij ey;y gyd; nfhLf;fTk; n[gpAq;fs;. `[;G+H
rpNrh> edhpah> g`hp> gHfdpah> rPj;jhkb> epNah`pah Mfpa 6 ,lq;fspy; 165 jd;dhHt CopaHfSf;F gapw;rp nfhLf;fg;gl;lJ. 3 fpuhkq;fspy; nrd;W 300 gps;isfSf;F xU ehs; rpwg;Gf; $Lif elj;jg;gl;lJ. f[_b fpuhkj;jpy; ,sk; thypgHfSf;fhf elj;jg;gl;l $Lifapy; 70 NgH fye;J nfhz;lhHfs;. Bairiya ighpah fpuhkj;jpy; 3 ehl;fs; elj;jg;gl;l Kfhkpy; 60 gps;isfs; fye;J nfhz;ldH. 30 gps;isfs; jq;fis ,NaRTf;nfd;W mHg;gzpj;jdH. G+Hdpkh kpd;Q; vd;w rNfhjhpapd; fztH Nghijg; typg;G Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s uhN[\; vd;ghpd; Rfj;jpw;fhfTk;> epNahbah fpuhkj;J thypgHfs; epj;jpa Njtid Vw;Wf; nfhs;sTk;> 10k; tFg;G ghPl;ir vOjpAs;s khztHfspd; NjHr;rpf;fhfTk; n[gpAq;fs;. n[k;]; rj;jk;
27
Vg;uy; 2014
cyfÓ brpâfç •
nrd;idapy; %isr;rhtpy; ,we;jthpd; Njhy; Kjd; Kiwahf jhdkhfg; ngwg;gl;L Nrkpj;J itf;fg;gl;Ls;sJ.
•
NjHjypy; ahUf;F Xl;Lg; Nghl;Nlhk; vd;gij jpiuapy; fhZk; Gjpa trjp> kj;jpa nrd;idj; njhFjpapy; mwpKfkhfpd;wJ.
•
gazpfspd; ghJfhg;G fhuzq;fSf;fhf> uapypy; V.rp ngl;bfspy; mikf;fg;gl;Ls;s jpiufs; tpiutpy; ePf;fk; nra;ag;gl cs;sd.
•
Nyhf;rgh NjHjiy neUq;fptUk; epiyapy;> Nkw;nfhs;sg;gLk; thfdr; Nrhjidapy;> 7 fd;nla;dH yhhpfspy; nfhz;Ltug;gl;l &.5 Nfhb kjpg;Gs;s rpy;yiu ehzaq;fs; rpf;fpd.
•
[hHf;fz;l; khepyj;jpy; fpwp];Jit Vw;Wf;nfhz;l [dq;fs; Jd;GWj;jg;gl;L> miuepHthzkhf mioj;Jr;nry;yg;gl;L> tYf;fl;lhakhf ,e;J nja;tq;fis topgLk;gb fl;lhag;gLj;jg;gl;ldH.
•
Gtpapd; gUtepiy khw;wq;fisf; fl;Lg;gLj;j nghpa mstpy; eltbf;iffis vLf;fhtpl;lhy;> Nkhrkhd ghjpg;Gfis kdpjHfs; re;jpf;f NehpLk; vd;W I.eh nra;jp ntspapl;Ls;sJ.
cyfr; nra;jpfSf;fhf n[gpAq;fs; Edited and Published by T.Samraj for GEMS Educational Media Services, from 58, Pon Nagaram, Tuticorin - 628 002, Ph: 0461-2362582. Printed by J.SURESH KUMAR, Manager, Tirunelveli Diocesan Offset Press, 136, Trivandrum Road, Palayamkottai, Tirunelveli - 627002. Ph. 0462-2573182. Director: D.Augustine Jebakumar
n[k;]; rj;jk;
28
Vg;uy; 2014
n[k;]; rj;jk;
29
Vg;uy; 2014
n[k;]; rj;jk;
30
Vg;uy; 2014