Gems satham jan 2015

n[k;]; rj;jk;

1

[dthp 2015

n[k;]; rj;jk;

2

[dthp 2015

mÜãÜ klä fpwp];JTf;Fs; md;ghd n[gg; gq;fhsNu> 'vy;yh FiwAk; jPHj;jPNu njhy;iy ahTk; njhiyj;jPNu my;yy; ahTk; mWj;jPNu miye;j vk;ikAk; kPl;BNu" - vd;W ek;khy; ghb Muhjpf;fg;gLk; mUik ehjH ,NaR fpwp];Jtpd; ehkj;jpy; Gj;jhz;L tho;j;Jf;fs;. 'epiwthdJ tUk;NghJ FiwthdJ xope;JNghk;" (1nfhhp. 13:10) vd;w thf;Fj;jj;jj;jpidg; gpbj;Jf;nfhz;L> Gj;jhz;by; gpuNtrpf;f Njtd; fpUig nra;thuhf. epiwitf; nfhz;LtUtJ mtuhy; khj;jpuNk KbAk; vd;gjpy; Iakpy;iy (gyp. 4:19> rq;. 84:6> 2 ,uh[h. 3:17). mJ Mtpf;Fhpa Fiwtha; ,Ue;jhYk;> ngyf;Fiwtha; ,Ue;jhYk;> tpRthrf; Fiwtha; ,Ue;jhYk; mjid mtuhy; eptpHj;jpahf;f KbANk. epiwT ngw Fiwit milahsk; fz;Lnfhs;sy; kpfTk; mtrpak;. ,jid tpsf;Fk; 1nfhhp. 13:9 'ek;Kila mwpT FiwTs;sJ> ehk; jPHf;fjhprdQ; nrhy;YjYk; FiwTs;sJ" vd;fpwJ) ek;Kila mwpT (Knolwledge) my;yJ ehk; mwpe;jpUf;fpwJ FiwthdJ vd;gjid midtUk; xj;Jf;nfhs;tH. mJ> xU gFjpia khj;jpuNk ehk; mwpe;jpUf;fpNwhk; (we know in part) vd;Nw mHj;jk; nfhs;fpwJ. mjdbg;gilapy; ekf;Ff; nfhLf;fg;gLk; jPHf;fjhprdq;fSk; xU gFjp vd;gjid mwpe;jhy; eykhapUf;Fk; (we prophecy in part). n[k;]; rj;jk;

1

[dthp 2015

ehk; mwpe;j fhhpaq;fs; xU gFjpNa vd;gjidj;jhNd> jkpo;nkhop 'fw;wJ ifasT> fy;yhjJ cyfsT" vd;fpwJ. ek;Kila mwpT FiwTs;sjhapUg;gjhy;> ekf;F tpRthrf;FiwT Vw;gLk;@ mNj Neuj;jpy;> ehk; Njtidr; rhHe;J nfhs;sTk; mJNt ekf;F cWJizahapUf;fpwJ. 'ehd; NghFk; topia mtH mwpthH" (NahG 23:10) vd;w Kof;fk; ek;kpy; Gwg;gl> me;jf; Fiwthd my;yJ gFjpaha; mwpe;jpUf;fpw fhhpaNk ek;ikj; J}z;btpLfpwJ. Mdhy;> mNefH jhq;fs; midj;ijAk; mwpe;jtHfs; Nghy NgRtJ ,Wkhg;gpd; ntspg;ghNl md;wp Ntwpy;iy. 'ehis elg;gjid mwpNahNk" 'nfhQ;rkha; NrHj;jtDf;Fk; FiwthdJ ,y;iy" vd;gJ Njtd; nra;Ak; mw;Gjk; my;yth? (ahj;. 16:18).

Fiwtpid vz;zp> (mjhtJ ,y;yhjtw;wpid epidj;J) vz;zp Gyk;Gtjidf; fhl;bYk;> ,Uf;fpd;witfis epidj;J Jjpf;ff; fw;Wf;nfhz;lhy;> mtUila epiwit mDgtpf;f KbAk; vd;gJ vd;Dila Mo;e;j mDgtk;. ,e;j Gjpa tUlj;jpy;> KjyhtJ ek;Kila Mtpf;Fhpa gs;sq;fisf; fz;Lgpbg;Nghk;@ ek;Kila jhprdj;jpy; fhzg;gLk; gs;sq;fisf; fhz KaYNthk;@ ek;Kila mHg;gzj;jpy;> cwTfspy;> Njt r%f gof;fkjpy;> <LghLfspy;> tpRthrj;jpy; vd;W ehd; mLf;fpf;nfhz;Nl Nghfyhk;. mjpd; gs;sq;fisf; fz;Lnfhz;l gpd;> mjid epug;g mtUf;F ,lk; nfhLg;Nghk;. vy;yhtw;iwAk; vy;yhtw;whYk; epug;GfpwtH ekf;F cz;L. mtUila ghjq;fspd; fPo; mj;jidAk; mlq;Fk;. ,J ek;ik cd;dj mDgtq;fSf;Ff; nfhz;Lnry;y ngyd; nfhz;lit (vNg. 1:21-23). ehk; 'jPHf;fjhprdk; nrhy;Yjy;" vd;W jkpopy; nkhopngaHj;jpUe;jhYk;> ek;Kila jPHf;fjhprdk; vd;Nw mJ mwpag;glNtz;Lk;. ve;j kdpjDf;Fk; Njtd; G+uz rfy ntspg;ghl;il je;jjpy;iy@ Mifahy; jhd;> ehk; ghpRj;jthd;fNshL ,ize;Nj mjidg; Ghpe;Jnfhs;sKbAk; (vNg. 3:18>19). n[k;]; rj;jk;

2

[dthp 2015

vdNt> ghpRj;jthd;fspd; If;fpaj;jpid ehLtNjhL khj;jpuky;yhky;> xUthplj;jpypUe;J xUtH fw;Wf;nfhs;sj;jf;fjhf> ekf;Nf midj;Jk; njhpe;jJ Nghy nray;glhky; tho Njt fpUig ,e;j Mz;by; ngUFtjhf. fy;yhjtHfSk;> cWjpapy;yhjtHfSNk Ntjthf;fpaq;fisg; Gul;LthHfs;. mJ mtHfSf;Ff; Nfl;il cz;lhf;fp> kw;wtHfisAk; tpyfp tpOe;JNghfg;gz;zg; NghJkhdjhapUf;Fk; (2 NgJ. 3:16>17). vdNt> ePq;fs; rkhjhdj;NjhNl fiwaw;wtHfSk;> gpioaw;wtHfSkha;> rkhjhdj;NjhNl mtH re;epjpapy; fhzg;gl [hf;fpuijahapUq;fs; (1NgJ. 3:14). 'tPl;bw;Fj; jpUk;Gjy;" (GHAR VAPSI) vd;w ngahpy; ,e;Jf;fspd; jPtpu ,af;fq;fs;> Fwpg;ghf tl khepyq;fspy; Ntfkhf nray;gLtjpd; Nehf;fk;> 'kj khw;w jilr; rl;lk;" Njrpa mstpy; nfhz;Ltug;gLtjw;F mbj;jsk; ,lNt. ntspehl;by; jd; nrhe;j kjpg;ig caHj;JtjpYk;> ntsp KjyPl;il ehl;bw;Ff; nfhz;LtUtjpy; ngUk; Kaw;rpiaAk; vLf;Fk; gpujkH eNue;jpu Nkhbf;F> ,jd; Nky; mjpf ftdk; jw;NghJ ,y;yhkypUe;jhYk;> fPo;kl;lj; njhz;lHfspd; <LghLfs; kp~dhpg; gzpf;F kpfTk; gq;fk; tpiotpf;ff; $bait vd;gJ kWg;gjw;fpy;iy. ,jdhy;> cz;ik CopaUk;> Copaq;fSk; ghjpf;fg;gLk;. ,ire;J Nghfpwjw;F (Compromise) tpw;Wg;Nghl;ltHfSf;F Mgj;jpy;iy. fs;s Copaq;fs; ,jdhy; fiue;JNghfTk;> ngha;ahd Copa mwpf;iffis ntspapLNthH fhzhky; NghfTk; nghpjhd tha;g;Gz;L. Muk;gk; KjNy ehk; ek;Kila tpRthrpfis trdj;jpy; fl;Ltpf;fTk;> mHg;gzj;jpYk;> Mj;Jk Mjhaj;jpYk; jPtpuk; fhl;lTk; vLj;j gpuahrq;fs; midj;Jk; fdpnfhLf;Fk; Neuk; ,JNt. MapDk;> ek;Kila jpuhl;irj; Njhl;lq;fs; G+Tk; gpQ;RkhapUf;fpw Ntisapy; rpW ehpfSk;> Fop ehpfSk; ,jidf; nfLf;fhjgb fhj;Jf;nfhs;s ek; CopaHfSf;F Njt fpUig ngUf n[gpj;Jf;nfhs;Sq;fs;.

n[k;]; rj;jk;

3

[dthp 2015

jPtputhjk; midj;J ehLfisAk; gaKWj;jp eLq;fitj;Jf;nfhz;bUg;gjdhy;> murhq;fq;fspd; ngyDk; gzKk; Ngustpy; ,jid xLf;fNt nrytopf;fg;glNtz;bAs;sjpdhy;> ed;ik eilngw Kbahky; jLf;fg;gLfd;wd. filrpfhyj;jpy; 'mf;fpukj;jpd; kpFjp" ia ,NaR nrhd;dhNu (kj;. 24:12) tho;f;iff;F cjthj rpdpkhf;fs; Vuhskhd t#iyj; ju Muk;gpj;Js;sd. mitfspy; rj;JtNkh> jj;JtNkh ,y;yhjpUe;Jk;> Mghr czHTfisj; J}z;Lk; ,itfs; ,isa r%fj;jpid rPuopj;J> rpd;dhgpd;dkhf;fptUtjw;F Jiz nra;a> r%f ,izajsq;fSk; (Social network) Nghl;b Nghl Muk;gpj;jjpdhy;> 'ghtk;" vd;w thHj;ij gpurq;f gPlq;fis tpl;L mfd;Wtpl;ld. 'fspg;G" kpFk; Muhjidfs; ngUfpg;NghFk; ,f;fhyj;jpy;> ghtj;jpw;F gy 'r%fg; ngaHfs;" #l;lg;gl;Ltpl;ld. 'fUf;fiyg;G" - vd; njhpe;njLg;G vdTk;> 'nghUshir" - Kd;Ndw;wr; rpe;ij (Ambition) vdTk; 'Xhpdr; NrHf;if" ,aw;ifapd; epajp (Natural Law) vdTk;> nghpNahiu kjpf;fhik" tpLjiy (freedom) vdTk; miof;fg;gl;ljpdhy;> ,isa rKjhak; ght czHT mw;wjhf khwpf;nfhz;L tUfpwJ. ,g;gbg;gl;lf; fhyq;fspy;jhd; Njt ,uf;fk; Njrq;fisr; re;jpj;jJ. MapDk;> Njt r%fj;jpy; Cw;wpdtHfspd; mq;fyha;g;G NjtDila tPl;bd; fjTfisj; jl;lNtz;Lk;@ ,J epakk;. mJ> n[gj;jpid jpUtpohf;fshf elj;Jk; $l;lq;fspy; eilngWtJ ,y;iy. mJ me;juq;fj;jpy; eilngWtJ. mJ xspg;gplq;fspy; eilngWtJ@ mg;gbg;gl;l rpe;ijg; ngUf;F ,d;iwa Njit. 'rpj;jputijr; nra;jhy; Copa Kiwia khw;wpf;nfhs;" vd;gJ rpj;jhe;jk; NgRNthhpd; MNyhrid. ,uh[htpd; fl;lisjhd; vdpDk; [d;diyj; jpwe;J Njt epakg;gb vUrNyikg; ghHj;J n[gpg;gJ jhdpNaypd; Kiw. ehq;fs; fz;lijAk; Nfl;lijAk; nrhy;yhky; vg;gb? vd;gJ mg;Ngh];jyhpd; ituhf;fpak;.

kiwg;gJ

elg;gJ vq;fs; Ml;rp vdNt ,J vq;fs; Neuk; vd;gJ n[k;]; rj;jk;

4

[dthp 2015

rj;JUtpd; #l;rp. Njtd;jhd; ,uh[hPfk; gz;ZfpwhH fhyq;fs; mtH ifapy; ,Uf;fpwJ vd;gJ Njtg; gps;isfspd; rhl;rp. gpwf;Fk; Mz;gps;isjid ejpapy; Nghl;LtpL my;yJ nfhd;WtpL vd;gJ ghHNthdpd; fl;lis@ Mdhy;> ghJfhj;Jg; Ngzp guk Nehf;fk; epiwNtw;WtJ [dj;jpd; tpRthrf; fphpia. gpwf;Fk; Gj;jhz;by; ,J elf;Fk; mJ elf;Fk; vd nra;jpfspd; mbg;gilapy; ,d;nlHnel; cjtpAld; nrhy;yg;gLk; jPHf;fjhprdq;fs; vd;W $wg;gLk; mDkhdq;fSf;F tpyfp Xb Njt fhhpaq;fspy; <LghL nfhs;s Ntjk; jUk; ntspr;rj;jpy; elf;f xg;Gf;nfhLg;gPH. mJ fhdy; ePH Xl;lj;jpypUe;J cq;fisj; jg;Gtpf;Fk;.

Fiwfs; ePf;FthH Fkwiyf; Nfl;L fiwfs; mfw;WNthk; fHj;jH tUfpwhH Kiwfs; khw;WNthk; vd;ghH gae;NjhH Kd;Diu E}w;gbr; nry;thH gaDs;NshH miy miyaha; rj;JU J}z;bthd; je;jpuq;fis jiyKiwaha; je;j fHj;jhpd; thHj;ijfis gyKiwaha; fw;wtUk; jLkhWk; Neuk; tiyfis mWj;J tpLtpg;Nghk; thhPH epiwthdJ tpz;ztuhy; tUFJ ghPH giwrhw;WNthk; ghhpy; mtH ehkk; Giu Vwpg;Nghd ,g;Gtpapd; khe;jH fiu Nrul;Lk; fHj;jiuf; fz;L md;ghpd; mWtilg; gzpapy; md;G rNfh.D. mf];bd; n[gf;FkhH

n[k;]; rj;jk;

5

[dthp 2015

rNfhjuH D. mf];bd; n[gf;FkhH mspj;j nra;jpfs;

a â ò Lfç Œ Ë t b

n[k;]; rj;jk;

6

[dthp 2015

j

Ô j i yÔ

Üd hÙo X L

,NaRit tpRthrpf;fpwjw;F khj;jpky;y> mtiug; gpd;gw;wpr; nry;yTk; ehk; miof;fg;gl;ltHfs;. mtiug; gpd;gw;wpr; nry;tjpdhNyNa [dq;fs; ek;ik rP\Hfs; vd;W miof;fpd;whHfs;. rP\Hfshf khwpa gpd;dNu> fpwp];jtHfs; vd;W miof;fg;gLk; ghf;fpaj;ij ehk; ngWfpNwhk;. cyfj;jpNy mNefH tpRthrpfshfNt ,Uf;fpd;wdH. tpRthrpj;jhy; khj;jpuk; NghjhJ vd;W mtHfs; mwpahjpUf;fpwhHfs;.

Njtd; xUth; cz;nld;W tpRthrpf;fpwha;> mg;gbr; nra;fpwJ ey;yJjhd;@ gprhRfSk; tpRthrpj;J> eLq;;Ffpd;wd. (ahf; 2:19) 'Njtd; xUtNu" vd;w tpRthrk; ,Ug;gjpdhNyNa ehk; tpRthrpfshf khwpapUf;fpNwhk;. cyfj;jpy; mNefH mNef fhhpaq;fis tpRthrpf;fpwhHfs;. ,e;jpahtpNy> Kg;gj;J Kf;Nfhb NjtHfs; cz;nld;W tpRthrpf;fpwhHfs;. Mdhy; ehNkh> 'Njtd; xUtNu" vd;W tpRthrpf;fpNwhk;@ mtH ty;yikAilatH> [dq;fspd;Nky; md;G nrYj;JfpwtH vd;Wk; mwpe;jpUf;fpNwhk;;. me;j Njtd;> jk;Kila xNuNgwhd Fkhuid (,NaR) tpRthrpf;fpwtd; vtNdh mtd; nfl;Lg;Nghfhky; epj;jpa[Ptid milAk;gbf;F> mtiuj; (,NaRitj;) je;jUsp> ,t;tstha; cyfj;jpy; md;G$h;e;jjpdhNy

(Nahth 3:16) jd;Dila md;ig ekf;F ntspg;gLj;jpdhH? NjtDila md;ig tpRthrpg;gjpdhNyNa> Njtidg; gw;wpa mwpT ekf;Fs; te;jpUf;fpwJ. ,itfs; midj;Jk; ey;yNj@ vdpDk;> ahf;NfhG ,j;NjhL epd;Wtpltpy;iy> gprhRfSk; tpRthrpj;J eLq;Ffpd;wd vd;W vOJfpd;whH. tPzhd kD~Nd> fphpiafspy;yhj tpRthrk; nrj;jnjd;W eP mwpa Ntz;LNkh? (ahf; 2:20) vd;fpwhH. xNu Njtid tpRthrpg;gjpdhYk;> xNu Njtid mwpe;Jnfhs;tjpdhYk;> xNu NjtDila md;ig Ghpe;Jnfhs;tjpdhYk; ehk; ey;yijNa nra;fpd;Nwhk;. Mdhy;> ehk; mq;NfNa epd;Wtpl;lhy;> ek;ik 'tPzhd kD~d;" vd;Nw Ntjk; miof;fpwJ. n[k;]; rj;jk;

7

[dthp 2015

gphpakhdtHfNs! xNu Njtd; cz;nld;w tpRthrj;ijAk; jhz;b> Kd;Ndwpr; nry;yNtz;ba miog;G ekf;F cz;L. ehk; tpRthrpg;gjw;F khj;jpuky;y> mtiug; gpd;gw;wpr; nry;tjw;Fk; miof;fg;gl;ltHfs;. mtH vg;gbr; nra;fpwhNuh ehKk; mg;gbNa nra;a> mtH vg;gb Nahrpf;fpwhNuh ehKk; mg;gbNa Nahrpf;f> mtH vg;gb NgRfpwhNuh ehKk; mg;gbNa Ngr miof;fg;gl;ltHfs;@ ,JNt gpd;gw;Wjy;. gpjhthdth; nra;af; Fkhud; fhz;fpwnjJNth> mijNaad;wp> Ntnwhd;iwAk; jhkha;r; nra;akhl;lhh;@ mth; vitfisr; nra;fpwhNuh> mitfisf; FkhuDk; me;jg;gbNa nra;fpwhh;. gpjhthdth; Fkhudplj;jpy; md;ghapUe;J> jhk; nra;fpwitfisnay;yhk; mtUf;Ff; fhz;gpf;fpwhh; vd;whH ,NaR

(Nahthd; 5:19>20)@ vdNt> mtiu Fkhud; vd;W miof;fpwhHfs;. mJNghyNt> ehKk; gpjhTf;Fg; gps;isfs; vd;W miof;fg;glNtz;Lnkd;why;> mtH vg;gbr; nra;fpwhNuh mijNa ehKk; gpd;gw;w nra;aNtz;Lk;@ gpd;gw;WfpwtHfisNa rP\Hfs; vd;W miof;fpwhHfs;. ahnjhUtd; vd;dplj;jpy; te;J> jd; jfg;gidAk; jhiaAk; kidtpiaAk; gps;isfisAk; rNfhjuiuAk; rNfhjhpfisAk;> jd; [PtidAk; ntWf;fhtpl;lhy; vdf;Fr; rP~dhapUf;fkhl;lhd;.

(Y}f; 14:26)

'ntWf;fhtpl;lhy; rP~dhapUf;fkhl;lhd;" vd;w tYthd> mjpHr;rpahd xU $w;iw> rP\dhf tpUk;GfpwtHfSf;F Kd;ghf ,NaR itf;fpwhH. ,e;j trdj;ij gyKiw ehk; Nfl;bUf;fyhk;> vd;whYk; ,NaR nrhy;tjpd; Nehf;fk; vd;d? ehk; ,NaRTf;F rP\dhfNtz;Lnkd;why;> jhia ntWf;fNtz;Lkh? vd;idg; ngw;wts;> vdf;fhf gyehl;fs; jdJ cwf;fj;ijAk; Jwe;jts;> ek;ik tsHf;f ,j;jid ghLfisAk; rfpj;J> vy;yhtw;iwAk; nra;j jhia ntWf;fNtz;LNkh? vd;id gbf;fitf;fTk;> tsHg;gjw;fhfTk; vj;jidNah fhhpaq;fisr; nra;j jfg;gid ntWf;fNtz;LNkh? mg;gNa ek;Kila rNfhju rNfhjhpfs;> ekf;fhf vj;jidNah cjtpfisr; nra;fpwtHfs;> mtHfisAk; ehk; ntWf;fNtz;LNkh? ek;Kila kidtp> ekf;fhf vj;jid cjtpiar; nra;fpwts;> me;j kidtpapd; fhhpaq;fisnay;yhk; kwe;J> mtis ntWf;fNtz;LNkh? ,NaR ,j;jid fbdkhdtuh vd;W ehk; Nahrpf;fyhk;. vd;whYk;> jfg;gidAk;> jhiaAk;> kidtpiaAk;> gps;isfisAk;> rNfhjuiuAk;> rNfhjhpfisAk; ntWf;Fk;gb nrhy;Yk; ,NaR 'jd; [PtidAk; ntWf;fhtpl;lhy;" vdf;Fr; rP\dhapUf;fkhl;lhd; vd;Wk; nrhy;Yfpd;whH. ehk; trpf;Fk; ,lj;jpy; Fz;L tpOnkd;why;> ehk; vd;d nra;Nthk;? 'tpol;Lk;> NjtDila rpj;jk; epiwNtwl;Lk;" vd;W nrhy;YNthNkh@ ,y;iy> ekJ [Ptid ghJfhg;gjw;fhf vOe;J XbtpLNthk;. jq;fSila [Ptid ntWj;jtHfshf> gpwUila tho;f;ifapd; kPJ mf;fiw nfhz;ltHfshf thOk; kdpjHfs; n[k;]; rj;jk;

8

[dthp 2015

cyfj;jpy; cz;L. mNjNtisapy;> jq;fSila [Ptid khj;jpuNk ftdj;jpy; nfhz;L gpwiu mtkjpf;Fk; kdpjHfSk; cyfj;jpy; cz;L. Raeythjpfshf ehk; ,Ug;Nghnkd;why;> ,NaRTf;F rP~Hfshf xUNghJk; khw ,ayhJ. IRthpathd; khpj;jNghJ> eufj;jpNy Ntjidia mDgtpj;jhd;. mq;NfapUe;J> jfg;gdhfpa MgpufhNk> ePh; vdf;F ,uq;fp> yhrU jd; tpuypd; Edpiaj; jz;zPhpy; Njha;j;J> vd; ehitf; Fspug;gz;Zk;gb mtid mDg;gNtz;Lk;@ ,e;j mf;fpdp[{thiyapy; Ntjidg;gLfpNwNd vd;W $g;gpl;lhd; (Y}f; 16:24). mtDf;Ff; fpilj;j gjpy;> ',t;tplj;jpypUe;J cq;fsplj;jpw;Ff; fle;JNghfTk;> mt;tplj;jpypUe;J vq;fsplj;jpw;Ff; fle;JtuTk; kdJs;sth;fSf;Ff; $lhjgbf;F> vq;fSf;Fk; cq;fSf;Fk; eLNt ngUk;gpsg;G cz;lhf;fg;gl;bUf;fpwJ' vd;gNj. (Y}f; 16:26) eufj;jpy; mNef [dq;fs; Ntjidia mDgtpj;Jf;nfhz;bUe;jhHfs;@ Mdhy;> IRthpathNdh> jdJ ehitf; Fspug;gz;Ztjw;fhfNt xU nrhl;L jz;zPH Nfl;fpwhd;. jfg;gdhfpa MgpufhNk> xU Flk; jz;zPH mDg;gpitAk;> ehq;fs; vy;NyhUk; nfhQ;rk; nfhQ;rk; Fbj;Jf;nfhs;fpNwhk; vd;W mtd; nrhy;ytpy;iy@ jdJ ehT FspHe;jhy; NghJk; vd;w kdJlNdNa eufj;jpYk; fhzg;gLfpd;whd;.

Raeythjpfis jPapy; Nghl;lhYk;$l Raeykhfj;jhd; fhzg;gLthd;.

IRthpathdpd; Raeyk; eufj;jpw;Fr; nrd;wNghJ$l mopatpy;iy.

NkYk;> jfg;gNd> vdf;F Ie;JNgh; rNfhjuUz;L> mth;fSk; NtjidAs;s ,e;j ,lj;Jf;F tuhjgb> mtd; Ngha; mth;fSf;Fr; rhl;rpahf mwptpf;Fk;nghUl;L> ePh; mtid vd; jfg;gd; tPl;Lf;F mDg;Gk;gb ck;ik Ntz;bf;nfhs;SfpNwd; vd;whd; (Y}f; 16:27>28).

KO fpuhkj;jpYk; kde;jpUk;ghj [dq;fs; ,Ue;jNghjpYk;> mtHfs; kde;jpUk;gNtz;Lk;> ,e;j vhpeufj;Jf;F te;Jtplf;$lhJ vd;W mtd; Ntz;bf;nfhs;stpy;iy@ jd;Dila tPl;by; cs;stHfs; ,q;F te;Jtplf;$lhJ vd;W vz;zpatdhf> 'vd; jfg;gd; tPl;Lf;F mDg;Gk;" vd;w Raeyj;JlNdNa IRthpathd; Ntz;Lfpwhd;. n[k;]; rj;jk;

9

[dthp 2015

vdf;F> vdJ tPl;bw;F> vdJ rNfhjuHfSf;F> vdJ FLk;gj;jpw;F vd;W tho;fpw kdpjHfs; RaeythjpfNs. jd;idr; Rw;wpapUf;fpw [dq;fspd; Njitfis mtHfs;; fz;Lnfhs;tjpy;iy> mjid mwpe;Jnfhs;sTk; tpUg;gg;gLtjpy;iy@ Raeyk; mtdJ fz;fis milj;Jg;NghLfpd;wJ. Raeythjpahf ,Uf;fpw kdpjd;> Raghpjhgj;Jf;Fs;shfTk; jd;idj; js;spf;nfhs;fpwhd;. 'ehd; Vioahdtd;> ehd; ngytPdkhdtd;> vdf;F xd;Wkpy;iy" vd;Nw jd;dykha;g; Ngrpf;nfhz;NlapUg;ghd;. ehk; ,NaRtpd; rP\Hfshf> ,NaRTf;fhf tho;e;Jnfhz;bUg;Nghnkd;why;> ,NaRitg; gpd;gw;WNthnkd;why;> ,NaRTf;fhfNt thONthk;> kw;wtHfSf;fhff; fhprid nfhs;SNthk;. ek;ik rpYitapy; miwe;jhy; khj;jpuNk> kw;wtHfSf;fhf ehk; Copak; nra;a KbAk;. cd;idNa ntWj;Jtpl;lhy; Copak; nra;jplyhk; Raj;ij rhfbj;jhy; Rfkha; tho;e;jplyhk; ,g;gbg;gl;l rpe;ij ekf;Fs; tuNtz;ba mtrpaKz;L. ,e;j rpe;ijNahL ehk; tho;f;if elj;jpdhy;> me;j czHTlNdNa midj;ijAk; ghHf;ff; fw;Wf;nfhs;SNthk;. IRthpathd; cyfj;jpy; tho;e;jNghJ> mtdJ tPl;L thrypy; fple;j yhUit mtd; fz;Lnfhs;stpy;iy> yhrU gpr;irf;fhuidg;Nghyf; fple;jhd;@ xU Jz;L nuhl;bf;fhf mtd; vjpHghHj;Jf; fhj;jpUe;jhd;. vd;whYk;> yhrUtpd; ngaH guNyhfj;jpy; epidT$wg;gLfpwJ. IRthpathdpd; ngaNuh Ntjj;jpy; gjpTnra;ag;gltpy;iy. cq;fSf;fhfTk;> cq;fs; FLk;gj;jpw;fhfTk;> rNfhjuHfSf;fhfTk; khj;jpuNk ftiyg;gl;Lf;nfhz;bUe;jhy;> Raeyj;NjhL thho;e;jhy;> cq;fs; ngaiu guNyhfk; epidT$whJ. xUKiw> uapypy; ehd; N[hj;G+H nrd;Wnfhz;bUe;Njd;@ vdf;F Nky; ,Uf;if xJf;fg;gl;bUe;jJ. tz;bapy; VwpaJk;> gazr;rPl;L ghpNrhjfH tUk;tiu fPo; ,Uf;ifapy; cl;fhu Kad;Nwd;@ fPo; ,Uf;ifapNyh vd;idf; fhl;bYk; RkhH gj;J taJ Fiwthd egH xUtH gLj;Jf;nfhz;bUe;jhH. ehd; cl;fhu ,lk; Nfl;gij me;j egH fhjpy; thq;fpf;nfhs;sNtapy;iy@ vdNt> ehd; vdJ fuq;fshy;> nkJthf mtuJ fhiy xJf;fpitj;jthW ,Uf;ifapy; mkHe;Njd;. mijf; fz;l me;j egH> jdJ fhyhy; vd;id cijj;jhH. cdJ ,Uf;if NkNyjhd; vdNt NkNy Ngh vd;whH vd;dplk;. ,uT tiu fPo; ,Uf;ifapy; cl;fhu uapy;Nt rl;lk; mDkjpf;fpwNghjpYk;> gjpT nra;ag;gl;l gazr;rPl;il ehd; ifapy; itj;jpUe;jNghjpYk;> tajpYk;$l mtiuf; fhl;bYk; ehd; KjpHe;jtdhapUe;jNghjpYk;> me;j egH mg;gb ele;Jnfhz;lJ vdf;F Nfhgj;ij %l;baJ. ghpNrhjfH n[k;]; rj;jk;

10

[dthp 2015

te;jJk;> ',tiu vOk;gp cl;fhur; nrhy;Yq;fs;" vd;W nrhy;y rikak; Njbf;nfhz;bUe;Njd;. njhz;il tiu rj;jk; te;Jtpl;lJ@ vd;whYk;> vd;idg; gpurq;fk; gz;Zfpwtdhf Nkilapy; ghHj;jpUe;j ahuhtJ xUtH ,q;F ,Ue;Jtpl;lhy; vd;d MtJ> vd;w epidTld; mikjpahf ,Ue;Njd;. fPo; ,Uf;ifapy; cl;fhHe;jtdhf> ehd; rhg;gpl Kad;wNghjpYk; kPz;Lk; Nfhgj;jpy; cijj;jhH me;j egH. vdf;Fs; kPz;Lk; Nfhgk; cz;lhdJ@ vd;whYk;> mlf;fpf;nfhz;ltdhf Nky; ,Uf;iff;Fr; nrd;W mkHe;J rhg;gpl;Nld;. Nky; ,Uf;ifapy; ,Ue;jtdhf> 'ehd; vd;id ntWf;ff; fw;Wf;nfhz;bUf;fpNwdh?" vd;W Muha;e;JghHj;Jf;nfhz;bUe;Njd;. ehd; rpYitapy; miwag;gl;ltd;> me;j egNuh rpYitapy; khpj;j ,NaRit mwpahjtuhapUf;fyhk;@ vdNt> mtuJ nraiy ehd; jhq;fpf;nfhs;sNtz;Lk; vd;w KbTf;F te;Njd;. tho;f;ifapy; ehk; re;jpf;Fk; rpd;dr; rpd;df; fhhpaq;fs;$l ekf;F fhaq;fis cz;lhf;fptpLfpd;wJ. ehk; Raeythjpahf ,Ue;jhy;> rpwpa fhhpak;$l nghpa fhaj;ij cz;lhf;fptpLk;. vd;id ehd; Muha;e;J ghHj;j gpd;G> ehd; me;j egUf;fhf n[gpj;Njd;@ ,J vspJ my;y. iffis ePl;b me;j kdpjNdhL ehd; rz;ilaplhjpUe;jNghjpYk;> tha; jpwe;Jk; me;j kdpjNuhL vJTk; NgrhjpUe;jNghjpYk;> vd;NdhNlNa ehd; Nghuhbf;nfhz;bUe;Njd;. vd; kdjpy; Nghuhl;lk; Xa RkhH miukzpNuk; MdJ. rP\dpd; miog;ig czHe;jtdhf> md;gpdhy; mjidj; jhq;fpf;nfhz;lNghJ> vd;idAk; mwpahj re;Njh\k; vd;id Ml;nfhz;lJ. 47 Mz;Lfshf Njtidg; gpd;gw;wp ehd; ele;Jnfhz;bUe;jNghjpYk;> 'ehd; RaeykhapUf;fpNwdh" vd;W vd;idNa Nrhjpf;f ,e;j rk;gtk; vdf;F cjtp nra;jJ. vdf;F chpik cz;L> vd;whYk;> ehd; rpYitapy; mbf;fg;gl;l kdpjd;> ,NaRitg; gpd;gw;Wfpwtdhapw;Nw> vdNt rkhjhdj;Jld; cl;fhHe;jtdhf me;j kdpjUf;fhf n[gpf;f vd;dhy; Kbe;jJ. Raeyk; ek;Kila rpe;ijia Nkw;nfhz;L Mf;fpukpj;Jf;nfhs;s ty;yJ. ehk; tpRthrpf;fpNwhk;> ey;yJjhd;@ Mdhy;> gprhRfSk; tpRthrpj;J eLq;Ffpd;wdNt. vdNt> tpRthrpg;gNjhL khj;jpuk; epd;Wtplhky;> Kd;Ndwpr; nrd;W> ,g;Gjpa Mz;by; rP~Hfshf ek;ik cyfj;jpw;F ntspg;gLj;JNthk;.

n[k;]; rj;jk;

11

[dthp 2015

»¿èkè RÉnr\Ñ T£l†fç gP`hH khepyk;> if%H khtl;lj;jpd; nkh`dpah gzpj;jsj;jpy;> etk;gH 27> 28> 29> 30 Mfpa ehd;F jpdq;fs; ew;nra;jpf; $l;lq;fis elj;jpNdhk;. xt;nthU ehs; khiyapYk;> jpwe;jntspapy; eilngw;w ,g;nghJf; $l;lj;jpy; mg;gFjp [dq;fs; MHtKld; gq;Nfw;wdH. rNfh.mf];bd; n[gf;FkhH> NghjfH N[hrg; ghyr;re;jpud; kw;Wk; Fr. S. J. ngHf;khd;]; MfpNahH ew;nra;jpapidg; gpurq;fpj;jNghJ> gyH kde;jpUk;gp> Nkilf;F Kd;te;J fz;zPUld; ,NaRTf;F jq;fs; tho;f;ifapid xg;Gf;nfhLj;jdH. n[k;]; gs;sp khzt khztpaHfs; FWehlfq;fs; kw;Wk; eldq;fspd; %ykhf> jq;fs; jhye;Jfis ntspg;gLj;jp je;jtiu mwptpj;jdH. n[gNtisapd;NghJ> gprhrpd; gpbapypUe;j gyH tpLjiy ngw;wdH> tpahjpapd; gpbapypUe;j gyH Rfk; ngw;W Nkilapy; rhl;rp $wpdH. mj;Jld;> jq;fs; NjitfSf;fhfTk;> gpur;ridfSf;fhfTk; CopaHfis ehb te;J n[gpj;Jr; nrd;wdH. CopaHfs; toq;fpa RtpNr\f; ifg;gpujpfisAk; MHtKld; ngw;Wr; nrd;wdH. vy;yh [dj;Jf;Fk; kpFe;j re;Njh~j;ij cz;lhf;Fk; ew;nra;jp ,tHfSf;Fk; mwptpf;fg;gl;Ltpl;ljpy; Mde;jkile;Njhk;. njhlHe;J> brk;gH 5> 6> 7 Mfpa jpdq;fs; [hHf;fz;l; khepyk; [hk;n~l;G+hpy; eilngw;w fpwp];k]; rpwg;G $l;lq;fspy; rNfh. mf];bd; n[gf;FkhH nra;jpapidg; gfpHe;Jnfhz;lhH. ,f;$l;lq;fs; ,izajsj;jpy; Neubahf xypgug;gg;gl;ljpdhy;> cynfq;fpYk;> gy n[g gq;fhsHfSk; ,f;$l;lq;fspy; gq;Nfw;Fk; tha;g;G fpilj;jJ.

'n[k;]; rj;jk;" xt;nthU khjKk;

www.gemsbihar.org vd;w

,izajsj;jpd;;

Media - Free Downloads

vd;w gf;fj;jpy; ntspaplg;gLfpd;wJ.

n[k;]; rj;jk;

12

[dthp 2015

n[k;]; rj;jk;

13

[dthp 2015

n[k;]; rj;jk;

14

[dthp 2015

n[k;]; rj;jk;

15

[dthp 2015

n[k;]; rj;jk;

16

[dthp 2015

rNfh.D.mf];bd; n[gf;Fkhh; mth;fs; gq;F ngWk; $l;lq;fs; n[gpAq;fs; gq;FngWq;fs; Njjp [dthp 15-18

Neuk; jpdKk;

,lk; Aj;j rj;jk; - nrd;id

khiy 6 kzp

(gr;irag;gd; fy;Y}hp vjphpy;)

[dthp 17

fhiy

thypgh; $Lif MCC gs;sp Mbl;Nlhhpak;

khiy 6 kzp

[dthp -25 QhapW

fhiy 9.30 kzp Kjy;

[dthp 26 jpq;fs;

fhiy 10:30 kzp Kjy

moFuhk; jpUkz kz;lgk; iggh]; NuhL - rhj;Jh;

[dthp 30>31> gpg;uthp - 1 nts;sp> rdp> QhapW

khiy 6 kzp

jQ;rhT+H kp~dhp jhprd ngUtpoh

thypgh; $Lif

thdj;jpd; thry; vOg;Gjy; n[g ikak;. gRte;jid NuhL> ghz;lth; kq;fyk;.

kp~dhp jhprd If;fpa Muhjid

Gdpj Y}HJ md;id Mya ikjhdk; kUj;Jt fy;Y}hp rhiy

04632-225890 9944755640

04632-225890

9360311488

thypgH $Lif

mwpQH mz;zh E}w;whz;L kz;lgk;

If;fpa Muhjid

9360311488

khiy 6 kzp

nea;Ntyp vOg;Gjy; ngUtpoh mz;zh jply;> kj;jpa NgUe;J epiyak; vjphpy;

9486796631

fhiy 10 - 1.30 kzp tiu

FLk;g jhprd $Lif G.M.thz;ilahH fy;ahz kz;lgk; S.P.Nfhapy; njU> rpjk;guk;

gpg;uthp-1 QhapW

fhiy 11 kzp

gpguthp - 5-7 nts;sp> rdp>

QhapW gpg;uthp -7 rdp

n[k;]; rj;jk;

Nfhtpy;gl;b kp~dhp jhprd $l;lq;fs;

rh;f;f]; ikjhdk; (rpd;djk;gp ehlhh; Njhl;lk;)

fhiy 9.30 - 1 kzp

9444763141

Nrj;Jg;gl;L

[dthp 24-26 rdp> QhapW> jpq;fs;

[dthp 31 rdp

9444763141

St.[hh;[; Nky;epiyg;gs;sp

tpahod; Kjy; QhapW tiu

9.30 - 1 kzp

njhlh;G

G+jY}H - jQ;rhT+H

17

9042410605

[dthp 2015

gzpj;jsr; nra;jpfs; k`a; II Nfhl;lk; [dthp 01 jhT+j;efH

RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;l 13 ,lq;fspy; MHtKs;stHfs; kj;jpapy; gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;lJ. kQ;R vd;w tpRthr rNfhjhpapd; thapyhf ngz;fs; kj;jpapy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. rpWtHfSf;fhf elj;jg;gl;LtUfpw QhapW gs;spapy; rpWtHfs; cw;rhfkhf fye;J nfhs;fpwhHfs;. jdJ fztH ,we;Jtpl;l epiyapy; kpfTk; NrhHe;JNgha; ,Ue;j Gjpa tpRthrpahd yhy;jpNjtpf;F Njtd; rkhjhdj;ijf; nfhLj;jhH> kdf; Fog;gj;Jld; ,Ue;j jahde;jpNjtp mbf;fb kaf;fkile;j epiyapy; mtUf;fhf VnwLf;fg;gl;l tpRthrKs;s n[gj;jhy; RfkhdhH. gpd;khw;wj;jpy; ,Ue;j Fbah vd;w rNfhjhp kPz;Lk; rig Muhjidapy; fye;J nfhs;fpwhH. ,g;gzpj;js CopaNuhL jq;fpAs;s 20 fhg;gf rpWtHfspd; gbg;G kw;Wk; Mtpf;Fhpa tho;f;iff;fhfTk;> thapy; Gw;WNehahy; ghjpf;fg;gl;Ls;s Gudprh`H gFjpiar; NrHe;j ftpuh[; vd;gthpd; Rfj;jpw;fhfTk; kw;Wk; uh[_> kdP\h> Nrhdhyp> Nkhdh MfpNahH tpRthrj;jpy; epiyj;jpUf;fTk; n[gpAq;fs;. [dthp 02 thH

fHkh vd;w fpuhkj;jpy; nra;ag;gl;l gpd;njhlH Copaj;jpd; thapyhf `puhkzp vd;gtUila tPl;by; n[gf; $Lif elj;jg;gl;lJ. rz;Lth fpuhkj;jpy; Nufh vd;gtuJ tPl;by; n[gpf;Fk;NghJ me;j rNfhjhpf;F fle;j xU khjkhf ,Ue;Jte;j rhPu ngytPdk; RfkhdJ.uh[;FkhH vd;gthpd; Foe;ij rpy ehl;fshf tpahjpg;gl;L kUj;Jt rpfpr;ir gydspf;fhky; rigf;F te;J n[gpj;jNghJ Njtd; mw;Gj Rfj;ijf; nfhLj;jhH. rigapd; Gjpa tpRthrpahd re;jPg;uhk; vd;gthpd; rNfhjhp gpukpsh vd;gtUf;Fk; n[gj;jhy; Rfk; fpilj;jJ. Ntiyapy;yhjpUe;j kPdhFkhhpf;F ey;y Ntiy fpilf;f Njtd; fpUig nra;jhH. fle;j 8 tUlq;fshf gprhrpd; fphpiaapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j mDFkhhpf;F Njtd; nfhLj;j tpLjiyiaf; fz;l mg;gFjpiar; NrHe;j 4 NgH Gjpjhf rig Muhjidapy; fye;J nfhs;fpwhHfs;. utptHkh gh];thd; vd;gtUila kde;jpUk;GjYf;fhfTk;> Gjpa njhlHgpy; cs;s kjd;jh];;> ePyk;Fkhhp> tp[a;jh];> fky;jh];> cNk\;jh]; MfpNahuJ ,ul;rpg;gpw;fhfTk; n[gpAq;fs;. [dthp 03 nfsNfhy;

uhzpefH> nghpuh[p> ghYthb Mfpa ,lq;fspy; RtpNr\j;jpw;F MHtk; fhl;batHfs; kj;jpapy; gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;lJ. jHNke;jpu gh];thd;> fhU`h];> G+[hFkhhp> gpz;LFkhH> KNf\;FkhH> rrpG+\d;> rhpjhFkhhhp> khd;jpNjtp> \HkpshNjtp MfpNahH Gjpa njhlHgpy; cs;sdH. fle;j 3 khjq;fshf [_uj;jpdhy; ghjpf;fg;gl;L kUj;Jtuhy; Rfk; n[k;]; rj;jk;

18

[dthp 2015

fpilf;fhj epiyapy; guk kUj;Jtiu Nehf;fpg; ghHj;j uh[huhk; RfkhdhH. gpd;njhlH Copaj;jpd; thapyhf jq;fis xg;Gf; nfhLj;J rigf;F Gjpjhf tUfpw 3 NgUf;fhf JjpAq;fs;. Copaj;jpw;F kiwKfkhf gpur;rpid nra;JtUfpw kjthj ,af;fq;fspd; jiytHfs; kde;jpUk;gTk;> ,g;gzpj;jsj;jpy; nrhe;jkhf Myak; fl;lg;glTk; kw;Wk; tpRthrpfspd; tPLfspy; n[gf; $Lif Muk;gpf;fg;glTk; n[gpAq;fs;. [dthp 04 un[syp

fpHfp> NlhkHNfhy;> [p[;NfhH Mfpa 3 ,lq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfs; tpepNahfpj;J tPLfs;NjhWk; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. RtpNr\j;jpw;F kf;fs; MHtk; fhl;ba 4 ,lq;fspy; gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;lJ. rhPu ngytPdj;jpdpkpj;jk; ve;j NtiyAk; nra;aKbahjgb ,Ue;j Fe;jd;FkhH FUjp rpe;jpd ,NaRtpd; ehkj;jpdhy; RfkhdhH. FLk;gj;jpy; Fog;gj;NjhLk;> rQ;ryj;NjhLk; ,Ue;j rQ;ry;Njtp vd;w rNfhjhpf;fhf n[gpj;jNghJ Njtd; rkhjhdj;ijf; nfhLj;jhH. %y tpahjpapdhy; ghjpf;fg;gl;L NtjidNahL ,Ue;j tp[a;rpq; vd;gtUf;F n[gj;jhy; Rfk; fpilj;jJ. jdJ fztd; ,we;JNghdjhy; jdpikg;gl;L NrhHe;jpUf;fpw tpjitahd fkyh vd;w jhahhpd; kd rkhjhdj;jpw;fhfTk;> Fbg;gof;fj;jpw;F mbikg;gl;Ls;s NjNte;jpu gpu[hjpgjp vd;gthpd; tpLjiyf;fhfTk; kw;Wk; jpUkzj;jpw;F Maj;jkhf ,Uf;fpw fUzh vd;w rNfhjhpf;F Njtd; Vw;w Jiziaf; nfhLf;fTk; n[gpAq;fs;. [dthp 05

thH]pypfQ;r;

nrsHrz;bA+H> Nrhdd;G+H Mfpa 2 fpuhkq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfspd; thapyhf RtpNr\ thrid mg;gFjpfspy; tPrpaJ. f];JhpgP`h vd;w fpuhkj;jpy; fkyh vd;w tpRthrpapd; tPl;by; cgthrf; $Lif elj;jg;gl;L tUfpwJ. fhuzkpd;wp njhlHe;J mOJnfhz;Nl ,Ue;j xU taJ Foe;ijf;fhf n[gpj;jNghJ rfyj;ijAk; mwpe;j Njtd; Rfj;ijf; nfhLj;jhH. jdf;F gpwe;j ngz; Foe;ij rpy ehl;fspy; tpahjpg;gl;L khpj;J tpl;ljhy; kdNrhHTld; ,Uf;fpw rFe;jyhNjtpf;F Njtd; rkhjhdj;ijf; nfhLf;fTk;> rig Muhjidapy; xOq;fhf fye;J nfhs;shjpUf;fpw kPdh vd;w rNfhjhp kPz;Lk; Myaj;jpw;F tuTk;> jtwhd kUe;J rhg;gpl;ljpd; epkpj;jk; myH[p Vw;gl;L rhPu tPf;fj;NjhL ,Uf;fpw gpujPg; vd;gtUila kfdpd; Rfj;jpw;fhfTk; kw;Wk; uh[hjh]; vd;gtuJ FLk;gj;jpy; fhzg;gLk; rhgj;ij Njtd; khw;wTk; n[gpAq;fs;. [dthp 06 mk;gh

eH]p`h> tHkh> fQ;rd;G+H> f[;gh rHf;fh> `rhhpgP`h Mfpa 5 ,lq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfspd; thapyhf RtpNr\ ew;nra;jp jilapy;yhky; mwptpf;fg;gl;lJ. rhah vd;w fpuhkj;ijr; NrHe;j uhjhKdp vd;w rNfhjhpf;F rhPuk; KOtJk; fhzg;gl;l vhpr;ry; tpRthrKs;s n[gj;jhy; RfkhdJ. mbf;fb jiy typapdhy; f\;lg;gl;Lte;j f[;gh vd;w n[k;]; rj;jk;

19

[dthp 2015

fpuhkthrpahd rr;rpd; vd;gtUf;F Njtd; epue;ju Rfj;ijf; nfhLj;jhH. ,g;gFjpapy; mbf;fb Vw;gLk; kjf; fytuk; epWj;jg;glTk;. kjthjpfs; kde;jpUk;gTk;> ,g;gzpj;jsj;jpy; nrhe;jkhf Myak; fl;Ltjw;F ,lk; thq;fg;glTk; kw;Wk; ,g;gzpj;js CopaUila kfd; jz;zPhpy; %o;fp ,we;jjhy; Jf;fj;Jld; ,Uf;Fk; ,tuJ FLk;gj;jpdUf;F Njtd; nja;tPf rkhjhdj;ijf; nfhLf;fTk; n[gpAq;fs;. [dthp 07 gh&d;

f[;NghHgP`h fpuhkj;jpy; rpWtHfSf;fhf elj;jg;gl;LtUfpw $Lifapy; 55 rpWtHfs; fye;J nfhs;fpwhHfs;. ePk;Nlhyh> gf;fk; k`hyh> Nkhfd;fQ;r;> jk;zp> thHl; Nghd;w 6 ,lq;fspy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;L MHtKs;stHfs; kj;jpapy; gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;lJ. Rrpy;> \`hgPH Mfpa 2 NgUk; KO Ntjhfkj;ij thq;fp gbj;J tUfpwhHfs;.rhe;jpdp> Ne`h MfpNahH Gjpjhf rig Muhjidapy; fye;J nfhs;fpwhHfs;.

Foe;ijg; ghf;fpaj;jpw;fhf n[gpj;Jte;j eNu\; vd;gtuJ kfDf;F Njtd; re;jjpiaf; nfhLj;J MrPHtjpj;jhH. rhPuk; kpfTk; ngytPdg;gl;Lg;Nghd yPyhtjpapd; 10 khjf; Foe;ijf;F n[gj;jhy; Rfk; fpilj;jJ. mbf;fb rhPuj;jpy; Gz; tUtjhy; f\;lg;gl;LtUfpw mUz;-gphPj;jp MfpNahuJ Rfj;jpw;fhf n[gpAq;fs;. nra;tpid Nfhshwpdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s Nkj;jh> fyhtjp tho;f;ifapy; Njtd; tpLjiy nfhLf;fTk; ,g;gzpj;js CopaUila kfdpd; jpUkzj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;. [dthp 08

mTuq;fghj;

re;njsyp> fz;lh> ugpfQ;r;> thH> egpefH> KCS Nghd;w fpuhkq;fspy; gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;L RkhH 60 NgUf;F Gjpa Vw;ghLfs; tpepNahfpf;fg;gl;ld. jpUkzkhfp Foe;ijg; ghf;fpak; ,y;yhjpUe;j kNdh[;FkhH vd;gtUf;fhf n[gpj;j n[gj;ijf; Nfl;l Njtd; mtUf;F ngz; Foe;ijiaf; nfhLj;J MrPHtjpj;jhH. gpd;njhlH Copaj;jpd; thapyhf ,k;khjk; Gjpjhf 3 NgH rig Muhjidapy; fye;J nfhs;fpwhHfs;. gpe;J vd;w rNfhjhpf;F jdJ fztuhy; Muhjidf;F tuf;$lhjgb fhzg;gLk; jilfs; khwTk;> kidtpia mbj;J Jd;GWj;Jfpw ,tUila kde;jpUk;GjYf;fhfTk;> Fbg;gof;fj;jpw;F mbikg;gl;Ls;s jHNke;jH> uh[huhk; ,tHfspd; tpLjiyf;fhfTk;> Qhd];ehdj;jpw;F Maj;jkhf ,Uf;fpwtHfSf;fhfTk; n[gpAq;fs;. [dthp 09 gf;hpguhth

gp`l;lh> gpHdhkh Mfpa ,uz;L ,lq;fspy; Muk;gpf;fg;gl;l n[gf; $Lif njhlHe;J elj;jg;gl;L tUfpwJ. jdk;G+H vd;w fpuhkj;jpy; tp];tehj; vd;gtUila tPl;by; Gjpjhf n[gf; $Lif Muk;gpf;fg;gl;Ls;sJ. Fy;dp vd;w gFjpiar; NrHe;j Nrhdk; vd;gtUf;F RtpNr\j;ij mwptpj;J Gjpa Vw;ghL nfhLf;fg;gl;lJ. gpHdkh vd;w fpuhkj;ijr; NrHe;j mdpy;> Fe;jd; caH [hjpapduhd ,tHfs; fHj;jiu tpRthrpj;J Vw;Wf; nfhz;ldH. Qhd];ehdj;jpw;F Maj;jkhf xg;Gf; nfhLj;Js;s 6 n[k;]; rj;jk;

20

[dthp 2015

tpRthrpfSf;ffhf JjpAq;fs;. fhy; typapdhy; ghjpff ; g;gl;Ls;s tp]t ; ehj; vd;gthpd; Rfj;jpwf ; hfTk;> rhPu ngytPdj;jpd; epkpjj; k; rig Muhjidapy; fye;J nfhs;sKbahjgb ,Uf;fpw uhk;tpyh]; vd;gtUf;fhfTk; kw;Wk; njhlHe;J tpahghuj;jpy; e\;lj;ij re;jpjJ ; tUk; gq;f[; vd;gtUila tho;fi ; fapy; Njtd; MrPHthjj;ijf; nfhLf;fTk; n[gpAq;fs;. [dthp 10 Nfh`;

Njahg;> k`hNjt;g` P h> Gd;njsy;> guh`p> rpqf ; hb> jr;gp> rNua;ah> m];ahud; Nghd;w ,lq;fspy; RtpNr\k; mwptpjJ ; > ,g;gFjpapy; gpdn ; jhlH Copak; nra;ag;gl;L tUfpwJ. Gd;njsy; vd;w gFjpapy; Rdpjj ; h> hPdh MfpNahuJ tPLfspy; n[gf; $Lif elj;jg;gl;lJ. typgG; Nehapdhy; ghjpff ; g;gl;bUe;j NrhDFkhUf;F Njtd; nfhLj;j mw;Gj Rfj;jhy; ,tuJ jhahUld; QhapW Muhjidapy; jtwhky; fye;J nfhs;fpwhH. mRj;j Mtpapd; fphpiaapdhy; ghjpff ; g;gl;bUe;j uh[_ gpurhj; vd;gtUf;F ,NaRtpd; ehkj;jpdhy; tpLjiy fpilj;jJ. rig Muhjidapy; fye;Jnfhs;fpw re;jd; FLk;gj;jpwF ; vjpHg;G njhptpjJ ; tUk; mf;fpuhk kf;fspd; kde;jpUk;GjYf;fhfTk;> nrhe;jkhf Myak; ,y;yhjpUf;fpw ,g;gzpjj; sj;jpy; Myak; fl;lg;glTk; kw;Wk; ,g;gzpjj; s CopaUila gpsi ; sfs; Fe;jd;> &gp> Muhjdh> Mrp\>; Mde;j; MfpNahhpd; gbg;gpwf ; hfTk;; n[gpAq;fs;.

[dthp 11 NfhlHkh

njiyah t];jpah vd;w ,lj;jpy; Gjpjhf top jpwf;fg;gl;L Kjd; Kjyhf RtpNr\k; mwptpff ; g;gl;lJ. g[;uq;efH> ,e;jHth> G+jN; jh> fHkh> Nfh];yhNuhl; Nghd;w ,lq;fspy; gpdn ; jhlH Copak; nra;ag;gl;L tUfpwJ. rkf;Nfh fpuhkj;jpy; ,Ue;J te;Jnfhz;bUe;j tpRthrpfSf;Ff; fhzg;gl;l jilfis Njtd; khw;wpgN; ghl;lhH. jdJ kidtpiatplL ; gphpeJ ; tho;eJ ; te;j RjPH kuhz;b vd;gtH rigf;Ftu Muk;gpjj ; gpwF ,g;nghOJ kidtpAld; NrHe;J tho;fpwhH. rz;b vd;w ,lj;jpy; nrhe;jkhf Myak; fl;lg;glTk;> ,g;gzpjj; sj;jpy; elj;jg;gl;LtUfpw n[k;]; Mq;fpyg;gs;spapd; tphpthf;fj;jpwf ; hf xU Vf;fH epyk; fpilf;fTk;> ,g;gs;spapy; gzpGhpAk; gzpahsHfs; ,ul;rpff ; g;glTk;> Gw;W Nehapdhy; ghjpff ; g;gl;Ls;s G+[h rg;uh vd;gthpd; G+uz Rfj;jpwf ; hfTk;> Fbg;gof;fj;jpwF ; mbikg;gl;L rpWePufj;jpy; ghjpgG; Vw;gl;Ls;s rHkh vd;gthpd; Rfj;jpwf ; hfTk; kw;Wk; jpUkzkhfhjpUf;fpw ,tUila 4 ngz; gpsi ; sfspd; vjpHfhy tho;fi ; ff;fhfTk; n[gpAq;fs;. [dthp 12 egpefH

,g;gzpjj; s rigapy; 3 ehl;fs; Vhpah fd;ntd;\d; elj;jg;gl;lJ. 250 tpRthrpfs; $bd ,f;$Lifapy; ‘rhl;rpAs;s rig’ vd;w jiyg;gpy; nra;jp nfhLf;fg;gl;lJ. ,f;$l;lj;jpy; 16 tpRthrpfs; jpUKOf;Fg; ngw;W NjtDila jpUehkj;ij kfpikg; gLj;jpdhHfs;. 15 NgH Mtpahdthpd; epiwitg; ngw;whHfs;. ,g;gFjpapy; Copaj;jpwF ; vjpHg;G njhptpjJ ; tUk; kjthj kf;fs; kde;jpU n[gpAq;fs;. n[k;]; rj;jk;

21

[dthp 2015

PEACE I Nfhl;lk;

[dthp 13 NrHfhl;b

je;jphp> xuhhp> gdhap> rNyah Mfpa fpuhkq;fspy; Gjpa Vw;ghL kw;Wk; ‘,e;j kdpjd; ahh;’ vd;w RtpNr\g; Gj;jfq;fs; tpepNahfpf;fg;gl;L RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. mf;Nfhd fpuhkj;jpy; Nrgh Fkhhp> gg;gh; fpuhkj;jpy; tpj;arka;> cuhb fpuhkj;jpy; cNkh\; ahjt; MfpNahuJ tPl;by; n[gf; $Lif elj;jg;gl;lJ. Copaj;jpw;F tpNuhjkhf nray;gl;L te;j eapg[hH gFjpiar; NrHe;j eNu\;FkhH kdk;tUe;jp ,NaRTf;F ez;guhdhH. jpUkzkhfp mNdf Mz;Lfs; nrd;Wtpl;l epiyapy; nry;yf; Foe;ijfs; ,y;yhky; Foe;ijg; ghf;fpaj;jpw;fhf fhj;jpUf;fpw ftpj;jhNjtp> gpNuh[hNjtp MfpNahUf;fhfTk;> uh[;aj;jpd; RtpNr\j;ij jil nra;fpw uhN[e;jpu gh];thd; kdk;khwTk; n[gpAq;fs;. [dthp 14 ghuhrl;b

Nfe;Jth> gl;baht;> rThpah> Nfhthhp Nlyp> khag+h;> Mfpa 7 fpuhkq;fspy; RtpNr\j;ijf; Nfl;ltHfs; kj;jpapy; njhlH Copak; nra;ag;gl;L tUfpwJ. uhN[h\; jh];> Mrp]; jh];> Njt; ee;jd; jh]; MfpNahUf;F jdpj;jhs; Copak; nra;ag;gl;lJ. fpU\;zh kz;ly;> gq;fhsp uhN[h\;> gf;fd; kz;ly; MfpNahuJ FLk;gj;jpw;Fr; nrd;W n[gpf;fg;gl;lJ. rj;JUtpd; fphpiaapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j rNuh[h vd;w rNfhjhpf;F rj;jpaj;ij mwptpj;J n[gpj;jNghJ tpLjiyahdhH. ,jpdpkpj;jk; 12 NgH Gjpjhf rig Muhjidapy; fye;J nfhz;ldH. jpUkzkhfp 8 tUlq;fs; MfpAk; Foe;ijg; ghf;fpak; ,y;yhjpUf;fpw Nfhe;Jth fpuhkthrpahd uNk\;ahjt; vd;gtUf;F re;jjp fpilf;fTk;> FLk;gj;ijtpl;L gphpe;jpUf;fpw uhk;rp];jh]; kdk;khwp FLk;gkhf thoTk; kw;Wk; ,g;gzpj;js CopaUila ,isa rNfhjud; kuzkile;jjhy; Jf;fj;NjhL ,Uf;Fk; FLk;gj;jpdUf;fhfTk; n[gpAq;fs;. [dthp 15 Ngf;fpg[hH

NkfdhNlh> fj;Nfhdpah> Nghf;fhfh> Gy;Y thhpah> Nkhdpah> Nghjp gP`hH> jd;Lth> ethb> gu\;Nl> guNaj;jh Mfpa 10 ,lq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfspd; thapyhf RtpNr\k; fle;J nrd;wJ. gpf;Nfg+h;> gurhRth Mfpa 2 fpuhkq;fspy; Kjd; Kjyhf jilapd;wp RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. kdepiy ghjpf;fg;gl;l yypjhNjtp> rQ;r; tpdFkhhpapd; Rfj;jpw;fhfTk;> jParf;jpapdhy; Ml;nfhs;sg;gl;Ls;s jPgf;Fkhhpd; tpLjiyf;fhfTk>; rhPug; ngytPdg;gl;L eype;J ,Uf;Fk; ee;jd; gh];thd; RfkhfTk; kw;Wk; ,g;gzpj;js CopaUila kidtpf;F mbf;fb Vw;gLk; tapw;Wtyp RfkhfTk; n[gpAq;fs;.

[dthp 16 fah

kph;[hg+h; fpuhkj;jpy; Rh;[pkb ahjt; tPl;by; 6 NgUf;Fk;> cj;Nrht; fpuhkj;jpy; eNu\; khQ;rp tPl;by; 8 NgUf;Fk;> ehsg;g+h; fpuhkj;jpy; fNz\; n[k;]; rj;jk;

22

[dthp 2015

gh];thd; tPl;by; 10 NgUf;Fk;> kNfhe;jh; fpuhkj;jpy; kNfe;ju jh]; tPl;by; 5 NgUf;Fk; RtpNr\k; jdpg;gl;l Kiwapy; mwptpf;fg;gl;L n[gpf;fg;gl;lJ. gprhrpd; fphpiaf;F mbikg;gl;L tpLjiyahfhky; ,Ue;J tpdpj;jhFkhhp> NrhdhNjtp MfpNahH ,NaRtpd; ehkj;jpdhy; tpLjiyahdhHfs;. jpUkzkhfp ePz;l ehl;fshf Foe;ijg; ghf;fpak; ,y;yhjpUe;j ePyk;Njtpf;F rigahhpd; n[gj;ijf; Nfl;l Njtd; Mz; Foe;ijiaf; nfhLj;J MrPHtjpj;jhH. Fly; thy;T gpur;rpidahy; mbf;fb Ntjidg;gl;Lte;j m[a;Fkhh; tpRthrKs;s n[gj;jhy; RfkhdhH. typg;G tpahjpapdhy; ghjpf;fg;l;bUe;j gphpj;jk;Fkhh;> Rjph;jh]; MfpNahUf;F Rfk; fpilf;fTk;> mRj;j Mtpapd; fhhpUshy; Ml;nfhs;sg;gl;Ls;s fhhpNjtpapd; tpLjiyf;fhfTk; n[gpAq;fs;. [dthp 17 fHf;Fuh

Nfhugh;> jh;kprsh> Nfh\;kh> gy;jh\];g+h; Nghd;w ,lq;fspy; RtpNrk; mwptpj;J MHtKs;stHfs; kj;jpapy; gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;L tUfpwJ. ju;k;g+h; gFjpapy; Gjpjhf top jpwf;fg;gl;L Kjd; Kjyhf 120 NgUf;F RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. uhN[\; fgph;gjpuh> [pe;Nje;jpuFkhh; khQ;rp Copaj;jpw;F ,ilAW nra;jhHfs;. rigf;F tUfpw tpRthrpfis Fog;gpte;j kPdhNjtp> fPjhNjtp> hPq;fpNjtp MfpNaH Njtid Fk;gpl Myaj;jpw;F tUfpwhHfs;. FLk;gj;jpy; gpur;rpidNahL ,Ue;J gphpe;J tho;e;j Nghypgh];thd;-gj;Jy;Njtp rj;jpaj;ijf; Nfl;L NrHe;J tho;fpwhHfs;. tapw;W typapdhy; f\;lg;gl;Lte;j gpuNkhj;FkhUf;F Njtd; Rfj;ijf; nfhLj;jhH.; gprhrpd; fphpiaapdhy; rQ;ryg;gl;LtUfpw rQ;ryhNjtp> rq;fh; gh];thd; MfpNahhpd; tpLjiyf;fhfTk;> njhlHe;J fha;r;rypdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s [Pjd; gh];thdpd; Rfj;jpw;fhfTk; mgpN\f;Fkhh;> utPe;jpu gh];thd;> ,e;JNjtp MfpNahUf;F Njtd; rkhjhdj;ijf; nfhLf;fTk; kw;Wk;; kPdhNjtp epyg; gpur;rpidapypUe;J kPsTk; n[gpAq;fs;.

[dthp 18

`y;jp Nfhr;rh

efLth; vd;w fpuhkj;jpy; RtpNr\j;jpw;F milf;fg;gl;bUe;j top jpwf;fg;glTk;> Kjd; Kjyhf RkhH 150 NgUf;F RtpNr\k; mwptpf;fg;glTk; Njtd; fpUig nra;jhH. khdp kpahd;jp> Re;jh;vf;fh> rPNad; vf;fh> ,e;J> Rdpj;jh vf;fh MfpNahUf;F jdpj;jhs; Copak; nra;ag;gl;lJ. jptPuthjpfshy; Mjpf;fk; nrYj;jg;gLfpw ,g;gFjpapy; vjpHg;GfSf;F kj;jpapy; ,g;gzpj;js Copaiu gad;gLj;jp ghJfhj;J tUfpwhH. rig tpRthrpfSf;F tUk; JH MNyhridapy; ,Ue;J Njtd; ghJfhf;fTk;> ,tHfSila gps;isfspd; gbg;gpw;fhfTk; n[gpAq;fs;. [dthp 19 FuhU

kf;uhth fpuhkj;jpy; [pe;Njhjpu Fkhh;> rypj;jh; jh];> uhkhd;jp Fkhhp> Nkhj;jpyhy; khQ;rp> MfpNahUf;F Gjpa Vw;ghL nfhLj;J RtpNr\k; n[k;]; rj;jk;

23

[dthp 2015

mwptpf;fg;gl;lJ> ehJ gp`hj; fpuhkj;jpy; mQ;R Njtp> vtk; gpurhj;> kp];uh> Rdpy;> uQrd; Fkhh;> uhk; Re;jh; jh]; kw;Wk; rpW gps;isfSf;Fk; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. rigahhpd; n[gj;ijf; Nfl;l Njtd; my;rH tpahjpapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j Riddhtpw;F Rfj;ijf; nfhLj;jhH. Rf;Nfh\;th;> fhhpghd;Njtp MfpNahuJ tho;f;ifapy; Njtd; mw;Gjq;fis nra;jhH. NrhdpNjtp> NkhDFkhh; kp];uh> kNd[;Fkhh; khQ;rp MfpNahH tpahjpapypUe;J tpLjiyahfTk;> Foe;ijg; ghf;fpak; ,y;yhjpUf;fpw rPkhNjtpapd; fHg;gj;ij Njtd;; MrPHtjpf;fTk;; kw;Wk; mdpj;jhFkhhpf;F Vw;w tho;f;if Jiz fpilf;fTk; n[gpAq;fs;. [dthp 20 FU

fhl;b Nlhyh fpuhkj;jpy; ruth cuht; vd;w tpRthrpapd; tPl;by; n[gf; $Lif elj;jg;gl;lJ. njhlH Copaj;jpd; thapyhf njhlg;gl;l gphpj;jpFkhhp> rg;dh cuhapd;> rpthdpFkhhp> uhk; re;JU MfpNahh; ,NaRit VW;W nfhz;L rigf;F tUfpwhh;fs;. gj;jh Nlhyh gFjpapy; hPNkh\; yf;uh tPl;by; rpWtH $Lif elj;jg;gl;L tUfpwJ. gaj;jpd; Mtpapd; gpbapy; rpf;fpapUe;j rpthdpFkhhp ,NaRtpd; ehkj;jpdhy; tpLjiyahdhH. tpahjpg;gl;bUe;j Nrrud; jpUf;fp> ,khDNty; jpUf;fp MfpNahUf;Ff; fhzg;gl;l tpahjpia Njtd; Rfkhf;fpdhH. rigf;F Gjpjhf tUfpw Gy;Y FLk;gj;jpy; fhzg;gLk; gprhrpd; Nghuhl;lk; khwTk;> tpRthrj;jpy; jLkhWfpw gapuhk; re;JUTf;fhfTk;> jpUkzj;jpw;F Maj;jkhf ,Uf;fpw %dpf;fhfTk; n[gpAq;fs;.

[dthp 21 nrUf;fp

,e;jpu`hdh> Gd;Nlhy;> bf;fp uhgh;> Nkhfy; Mfpa fpuhkq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfspd; thapyhf RtpNr\k; RkhH 200 NgUf;F mwptpf;fg;gl;lJ. yhy; ghG> fpDFkhH> fg;gpe;jh; kz;ly; MfpNahH fHj;jUila thHj;ijia mwptpf;f jilnra;jhHfs;. kNdhfh; nrsTf; gFjpapy; fNdhp jh]; tPl;by; n[gf; $Lif elj;jg;gl;lJ. jpUkzkhfp 15 tUlq;fshf Foe;ijg; ghf;fpak; ,y;yhjpUf;fpw mQ;RNjtpf;fhfTk;> fhr Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s khQ;rp vd;gthpd; Rfj;jpw;fhfTk; kw;Wk; gbhpah fpuhkj;jpy; Copaj;jpw;F jil nra;fpw cjaehuhazd; ,ul;rpf;fg;glTk; n[gpAq;fs;.

k`a; I Nfhl;lk;

[dthp 22 gf;NjHG+H

[pufd;jh]; vd;gtUila tPl;by; elj;jg;gl;l ,uTf; $l;lj;jpy; Gjpjhf fye;Jnfhz;l Gw[hjp kf;fSf;F RtpNr\k; mwptpj;J n[gpf;fg;gl;lJ. jpUKOf;Fg;ngw Maj;jkhf ,Ue;jtHfspy; ,uz;L NgH jpUKOf;F ngw;W Njtehkj;ij kfpikg; gLj;jpdhHfs;. tpahjpg;gl;L gLf;ifapy; ,Ue;j gbahNjtpapd; Rfj;jpw;fhf guj;ij Nehf;fpg; ghHj;jNghJ Njtd; Rfj;ijf; nfhLj;jhH. rhe;jpNjtpapd; fztH n[k;]; rj;jk;

24

[dthp 2015

X[hgfj;> jfg;gdhH g]e;j;utpjh]; MfpNahhpd; ,ul;rpg;Gf;fhfTk;> ,Uja tpahjpapdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s ,g;gzpj;js CopaUila kfs; ep\ hFkhhpapd; Rfj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.

[dthp 23 fhf;Nfh

n[a;jhjH> Nfhbah]yhk;rf;> gjH]hnjsyj;g;G+H> \k;u];g;G+H> mkuGuh> uhk;G+H> epk;rf;> fhyp\;g;G+H> Nkhd`p> \Ngg;G+H Mfpa fpuhkq;fspy;RkhH 830 NgUf;F RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. re;Njh\;FkhH> Rdpy;FkhH> [_ Nf\;tHkhQ;[p> rj;Nje;jpunrsjphp> fpahd;jpNjtp MfpNahH jpUKOf;Fg; ngw Maj;jkhf cs;sdH. n[fdhj; gFjpia NrHe;j 20 tajhd F];GFkhhpf;Ff; fOj;Jg; gFjpapy; njhlHe;Jte;j Ntjid n[gj;jhy; RfkhdJ. ,Nj gFjpia NrHe;j gpNuk;FkhH vd;gtUf;F fhrNehapypUe;J Njtd; Rfj;ijf; nfhLj;jhH. Gw;W Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s m[a;rHkh vd;gthpd; Rfj;jpw;fhfTk;> kQ;RNjtp vd;w rNfhjhpf;F khHG gFjpapy; fhzg;gLk; fl;b RfkhfTk; kw;Wk; kdepiy ghjpf;fg;gl;Ls;s RjH\d; tHkhtpd; Rfj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;. [dthp 24 irNyh

\pyht;> fl;lh`;b`;> kpjkh> guhf;fH> fupahdh> `y;jpefH> \Uk;g;G+H> NeGuh> g`thd;G+H> \pkh> NfhHkh> `ypk;rf;> Nkhfd;G+H> ,e;jpuhefH> N\hthtp`h Nghd;w ,lq;fspy; ifg;gpujpfs; kw;Wk; GjpaVw;ghLfs; nfhLj;J RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. Nehdh> Fyhtp`h> [_ahgH> Nkh`jpefH> \pfhpgH> mnfsdh> [Njhuh> epak;efH Mfpa ,lq;fspy; RtpNr\j;jpw;F MHtk; fhl;batHfs; kj;jpapy; gpd;njhlH Copak; nr;aag;gl;lJ. fle;j ,uz;L tUlkhf cly; epiy ghjpf;fg;gl;bUe;j uhk;fypahNjtp guk kUj;Jtiuj; Njbte;J Rfj;ijg; ngw;Wf; nfhz;lhH. gprhrpd; fphpiaapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j G+[hFkhhp vd;w rpWkpf;F vj;jidNah G+i[ nra;Jk; tpLjiy fpilf;fhky; ,NaRtpd; ehkj;jpy; tpLjiy fpilj;jJ. ,g;gzpj;jsj;jpd; cjtp CopaHfshd RdpjhNjtp kw;Wk; uhFy;FkhUf;fhf n[gpAq;fs;. [dthp 25 uh[;fPH

fNdhy;> jd;#`p> fpUghtp`h> lhf;$H];jhd;> `]d;uh[;g;G+H Mfpa fpuhkq;fspy; Gjpjhf top jpwf;fg;gl;L Kjd; Kjyhf jilapd;wp RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. rj;jpahefH> rtpyhg;G+H> gl;`hp> N`hhpb`;> Nyhjpg;G+H Nghd;w ,lq;fspy; elj;jg;gl;l ,uTf; $l;lj;jpd; thapyhf RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. Gjpa tpRthrpfspy; 5 NgH jpUKOf;F ngw Maj;jkhf cs;sdH. FbahFkhhpapd; jpUkzk; FJ}fykhf fHj;jH elj;jpf; nfhLj;jhH. mnustd;> =efH> gpU[;gpf`h> gl;`hp Mfpa fpuhkq;fspy; trdj;ij Nfl;ltHfs; tho;f;ifapy; kde;jpUk;Gjy; cz;lhf n[gpAq;fs;. n[k;]; rj;jk;

25

[dthp 2015

[dthp 26 ghypfQ;r;

rpf;fHg;G+H> guRuhk;G+H> nfsup Mfpa 3 Gjpa ,lq;fspy; Kjd; Kjyhf RkhH 250 NgUf;F RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ.; rl;Nlh\;> kl;bahgH> gd;]hhp> N\`uh> gpNuk;jhpahg;G+H Mfpa fpuhkq;fspy; RtpNr\j;jpw;F MHtk; fhl;baH kj;jpapy; gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;lJ. rjht`; vd;w fpuhkj;jpy; elj;jg;gl;l ,uT n[gf; $Lifapy; 18 NgH fye;J nfhz;ldH. gpg;gHjh`h gFjpapy; tPl;L rig Muhjid elj;jg;gl;L tUfpwJ. mbf;fb tapw;W typapdhy; f\;lg;gl;Lte;j guRuhk;G+H gFjpiar; NrHe;j gpNukhNjtp n[gj;jhy; RfkhdhH. mRj;j Mtpapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j kPdhNjtpia Njtd; kPl;lhH. rNuh[hNjtp vd;w rNfhjhpapd; fHg;gk; MrPHtjpf;fg;glTk;> gaj;jpd; Mtpapdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s \PyhtjpNjtpf;fhfTk; kw;Wk; mk;ik Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s gzpj;js CopaUila kfd; Nltpl;bd; Rfj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;. [dthp 27 Nrhdpahth

guhup fpuhkj;jpy; jpg;ehuhaz;rHkh vd;gtUila tPl;by; n[gf; $Lif elj;jg;gl;lJ. RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;l 4 fpuhkq;fspy; nra;ag;gl;l gpd;njhlH Copaj;jpd; thapyhf 36 NgH re;jpf;fg;gl;ldH. gpq;fp> RdpjhNjtp MfpNahH ePz;l ehs; fhzg;gl;l tpahjpapypUe;J RfkhdhHfs;. rhj;jhd; njhy;iyapdhy; rhpahf J}f;fk; ,y;yhjpUe;j JyhhpNjtp> NufhNjtp MfpNahUf;F ,NaRtpd; ehkj;jpdhy; tpLjiy fpilj;jJ. jpUkzkhfp Foe;ijg; ghf;fpak; ,y;yhjjhy; kdr;NrhHNthL ,Uf;fpw khJhpFkhhpf;F Foe;ijr; nry;tk; fpilf;fTk;> rQ;[Pt;FkhH> m[Pj;FkhH Nghd;w Gjpa tpRthrpfs; jpUKOf;Fg; ngwTk; n[gpAq;fs;.

[dthp 28 gHty;G+H

gdhtpf`h> juk;G+H> M[a;g;G+H Mfpa Gjpa fpuhkq;fspy; top jpwf;fg;gl;ljhy;> Kjd; Kiwahf RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. m[;nusdh> khzp> fuz;tp`h Nghd;w ,lq;fspy; gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;lJ. NufhFkhhp> KNf\;FkhH> gpz;LFkhH> [hf;Nuhgd;jh];> tpNue;jpu utpjh];> #u[; gh];thd; MfpNahH RtpNr\j;jpw;F MHtk; fhl;b tUfpwhHfs;. &gpNjtpapd; tho;f;ifapy; fhzg;gl;l Nghuhl;lj;ij khw;wp ePz;lehs; Foe;ijapy;yhjpUe;j mtuJ fHg;gj;ij Njtd; MrPHtjpj;J ngz; Foe;ijiaf; nfhLj;jhH. Ntiyapy;yhjpUf;fpw n[a;gpufh\;FkhH> RdpjhNjtp MfpNahUf;F ey;y Ntiy fpilf;fTk; kw;Wk; ,g;gzpj;js CopaUila kidtpf;F mbf;fb fhzg;gLk; ngytPdk; ePq;fTk; n[gpAq;fs;. [dthp 29 rf;Fuhghj;

ghpj;g;G+H> kp];nusypah> Nehthkh> Fyhg;fd;[;> tP&tpf`h> fhNyhg;G+H> NfhdpHth> gp[;N[hH Mfpa 8 fpuhkq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfs; thapyhf 400 NgUf;F RtpNr\j;jpd; thrid tPrpaJ. trdj;jpw;F n[k;]; rj;jk;

26

[dthp 2015

MHtk;fhl;ba 5 NgH jpUKOf;Fg; ngw Maj;jkhf cs;sdH. jiy typapdhy; ghjpf;fg;gl;L rq;flg;gl;Lte;j i\&d; fhj;J}d; vd;w rNfhjhp tpRthrKs;s n[gj;jhy; RfkhdhH. njhlHe;J QhapW Muhjidapy; fye;J nfhs;fpwhH. RjpHFkhH vd;w thypgd; Fb kw;Wk; Nghijg; gof;fj;jpypUe;J tpLjiyahfTk;> fHg;gkhf ,Uf;fpw gujpNjtp vd;w rNfhjhpf;F Rfg;gpurtk; cz;lhfTk; kw;Wk; rpd;dk;ik Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s ,g;gzpj;js CopaUila kfd; jPgf;Fkhhpd; Rfj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.

[dthp 30 mnjsyh

rq;fHg;G+H> ,khk;fd;[;> gj;Nj`;g;G+H> rNyk;G+H> thu`; khapy; ghpahhp> fhl;Nl Fz;lh> lk;hptpf`h> eNaNjhl;gH> `h[pg;G+H> \pfhpah> k`hpah Nghd;w fpuhkq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfs; tpepNahfpj;J RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. gpd;njhlH Copaj;jpd; thapyhf “,NaR ek; kj;jpapy;” vd;w RtpNr\g; Gj;jfq;fs; tpepNahfpf;fg;gl;lJ. 3 fpuhkq;fspy; tPl;L rig elj;jg;gl;L tUfpwJ. FHj;jh gFjpapy; tpRthrpfSf;fhf elj;jg;gl;l Vhpah fd;ntd;\d; $l;lj;jpy; 200 NgH fye;J nfhz;ldH. kpj;jpNy\;FkhH RdpjhFkhhp jk;gjpapdUf;F Njtd; ngz; Foe;ijia nfhLj;J MrPHtjpj;jhH. gaj;jpd; Mtpapdhy; ghjpf;fg; gl;bUe;j cNk\;gpurhj; kfs; rPj;jhFkhhp rigf;F te;J n[gpj;jNghJ tpLjiy fpilj;jJ. Copaj;jpw;F ,ilA+W nra;JtUfpw rigf;F mUfpy; cs;stHfs; kde;jpUk;gTk;> uhk;Nrtf;jh]; vd;gtUf;F cly; Cdj;jpypUe;J Rfk; fpilf;fTk;> ,g;gFjpapy; cs;s tpjitfs; kw;Wk; CdKw;wtHfSf;F muR cjtpfs; jilapd;wp fpilf;fTk; n[gpAq;fs;. [dthp 31 fah

,g;gl;lzj;jpy; cs;s fy;Y}hp khztHfs; kj;jpapy; jdpj;jhs; Copak; nra;ag;gl;L tUfpwJ. Kj;jghghj; vd;fpw gFjpapy; tPl;Lrig Muhjid elj;jg;gl;L tUfpwJ. glaptpf;`h fpuhkj;jpy; gy;Njt; jh]pd; tPl;by; n[gf; $l;lk; elj;jg;gl;lJ. fhr Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j uhjhFkhhp tpRthrKs;s n[gj;jhy; RfkhdhH. gpujPg; vd;gtUf;F 10 tUlkhf ,Ue;j gprhrpd; fphpiafs; tpyfpaJ. vd;gthpd; jdJ kUkfd; fpl;dp ghjpg;gpdhy; ,we;Jtpl;ljhy; Jf;fj;NjhL Gyk;gpf; nfhz;bUe;j Gyre;J vd;gthpd; MWjYf;fhf n[gpf;fg;gl;lJ. jtwhd kUe;ij rhg;gpl;ljpd; epkpj;jk; kuzg;g gLf;ifapy; ,Uf;Fk; uh[Fkhhpapd; mw;Gj Rfj;jpw;fhfTk;> kQ;rs;fhkhiy Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;bUf;fpw ,e;jpuNjt; vd;gtUf;F ,NaR Rfk; nfhLf;fTk; kw;Wk; rj;JUtpd; Nghuhl;lj;jhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s rhpjhNjtpapd; tpLjiyf;fhfTk; n[gpAq;fs;.

n[k;]; rj;jk;

27

[dthp 2015

n[k;]; jpUr;rig thypgH $Lif

n[k;]; jpUr;rig thypgHfSf;fhd rpwg;G Kfhk;fs; gTypah> Nfhlhhp kw;Wk; NlhHgh Mfpa gzpj;jsq;fspy; elj;jg;gl;ld> gTypah gzpj;jsj;jpy; eilngw;w Kfhkpy; rNfh.uh[d; (ehfHNfhtpy;)> rNfh. uhgpd; (by;yp)> Nfhlhhpapy; eilngw;w Kfhkpy; rNfh. n[af;FkhH> NlHghtpy; eilngw;w Kfhkpy; rNfh. me;Njhdprhkp kw;Wk; n[k;]; jpUr;rig thypg Copaj;jpd; xUq;fpizg;ghsH rNfh.vdhHrpq; MfpNahH thypgHfs; kj;jpapy; nra;jpapidg; gfpHe;Jnfhz;ldH. ghtj;ij tpl;L tpyfp> rhPuj;ij fHj;jUf;F ghpRj;j Myakhf fhj;Jf;nfhs;s thypgH Nghjpf;fg;gl;ldH. Ntjhfkg; Nghl;bfs; elj;jg;gl;L ghpRfs; toq;fg;gl;L thypgH cw;rhfg;gLj;jg;gl;ldH. etk;gH 11 Kjy; 13 tiu gTypahtpy; eilngw;w Kfhkpy; 155 thypgHfSk;> etk;gH 22 md;W Nfhlhhp gzpj;jsj;jpy; eilngw;w xUehs; Kfhkpy; 60 thypgHfSk;> etk;gH 29 md;W NlhHgh gzpj;jsj;jpy; eilngw;w Kfhkpy; 70 thypgHfSk; gq;Nfw;wdH. jpUr;rig gzpfspYk;> RtpNr\g; gzpfspYk; jq;fis <LgLj;jpf;nfhs;sTk;> thypgHfis Mjhak; nra;aTk;> Njt uh[;aj;jpd; gzpapy; jPtpuk;nfhs;sTk; thypgHfs; jq;fis mHg;gzpj;jdH. n[k;]; rj;jk;

28

[dthp 2015

n[k;]; rj;jk;

29

[dthp 2015

n[k;]; rj;jk;

30

[dthp 2015