18 minute read

BIOGRAPHIES ET ÉQUIPES

CHRISTIAN JOST Compositeur

Lauréat du fameux prix Ernst von Siemens 2003, chef d’orchestre et com- positeur, Christian Jost compte un large réper- toire, allant des pièces orchestrales – la première (Magma) ayant été créée en 1992 à Darmstadt – aux musiques de ballets comme Rotkammertraum en 2015 à Pékin en pas- sant par les concertos, un point-clé de son œuvre. Il crée des ambiances pro- pres à la réflexion: «Le devoir de l’art est de faire aller les gens plus loin», explique-t-il. À l’opéra, il a notamment créé Vipern, Death Knocks en 2005, et plus récemment Hamlet pour la Komische Oper Berlin et Rote Lanterne pour l’Opernhaus de Zurich.

KATA WÉBER Livret et dramaturgie

Actrice et dramaturge, Kata Wéber écrit des pièces qui sont jouées à Varsovie (The Bat, Pieces of a Woman), Hanovre (My Sweet Haiti), Zurich (Hotel Lucky Hole) et Budapest (Dementia et Evolution au Proton Theatre). Sa pièce Imita- tion of Life mise en scène par Kornél Mundruczó est nominée pour le prix Der Faust 2017 et jouée au Théâtre de Vidy en 2018. Sa première collaboration avec le réalisateur Kornél Mundruczó, le film White God, reçoit le prix «Un certain regard» à Cannes en 2014 et sort outre-Atlan- tique lors du Sundance Film Festival en 2015. Leur film suivant, La Lune de Jupiter, fait partie de la sélection officielle de l’édition 2017 du Festival de Cannes.

GABRIEL FELTZ Direction musicale

Né à Berlin, Gabriel Feltz jouit d’une grande expérience dans la musique contemporaine, ayant par exemple dirigé HamletMachine de Heiner Müller composé par Wolfgang Rihm à Zurich en 2016 (création suisse), Ekklesiastische Aktion de Bernd Alois Zimmermann à Cologne en 2015 et Il prigioniero de Luigi Dallapiccola en 2015 dans la même ville. Ayant dirigé de nombreuses formations en Allemagne et en Autriche (Stuttgart, Dortmund, Graz), Gabriel Feltz dirige aussi des opéras (Die Meistersinger von Nürnberg, Der fliegende Holländer) et la musique symphonique (symphonies de Mahler à Graz et Brückner).

KORNÉL MUNDRUCZÓ Mise en scène

Cinéaste hongrois, Kornél Mundruczó réalise des courts et longs métrages et se produit aussi comme acteur. Il fréquente souvent le festival de Cannes, son film Johanna étant présenté en 2005 dans la section «Un certain regard», alors que La Lune de Jupiter fait partie de la sélection officielle de l’édition 2017. À chaque fois, l’attention est portée sur les laissés pour compte. Szép napok remporte le Léopard d’argent au Festival de Locarno en 2002. Kornél Mundruczó pratique la mise en scène notamment avec sa compagnie Proton Theatre, fondée en 2009 avec Dora Büki. Le Voyage vers l’espoir est sa première à l’opéra.

MONIKA PORMALE Scénographie et costumes

La réalisatrice et scénographe lettone Monika Pormale s’est fait un nom dans de nombreuses expositions d’art visuel. Depuis 2000, elle travaille comme scénographe pour le metteur en scène Alvis Hermanis sur Latvian Stories et Latvian Love au Théâtre de Riga, L’Idiot au Schauspielhaus de Zurich, Platonov à l’Akademietheater Wien et The Sound of Silence au Festival de Salzbourg. À l’opéra, elle réalise les décors pour Eugène Onéguine à Saint-Pétersbourg et pour Salomé de Richard Strauss au Théâtre Mariinski en 2017-2018. Elle collabore avec Kornél Mundruczó sur L’Affaire Makropoulos à l’opéra des Flandres (2016) et Liliom au Festival de Salzbourg (2019).

FELICE ROSS Lumières

Felice Ross crée les lumières pour des productions d’opéra, théâtre, danse et installations artistiques dans le monde entier. Parmi ses réalisations pour la scène lyrique figurent The Medium de Gian Carlo Menotti à l’Israeli Opera, Lulu à La Monnaie de Bruxelles, L’Affaire Makropoulos au Vlaamse Opera, Kinkakuji de Toshiro Mayuzumi à Tokyo et Strasbourg. Elle travaille aussi à Madrid, Paris, Cape Town, au Royal Opera House, aux festivals de Salzbourg et d’Aix-en-Provence. En 2018, Felice Ross est parrainée par Sir Paul McCartney comme membre associée du Liverpool Institute for Performing Arts.

70 KARTAL KARAGEDIK Haydar, le père

Né à Izmir (Turquie), où il fait sa formation musicale, il rejoint en 2009 la troupe de Theater Magdeburg et en 2013, celle de Theater Erfurt. Ses débuts de carrière l’ont vu se produire au Teatro Comunale de Bologne et au Festival Puccini de Torre del Lago. Depuis 2015, il est en troupe à l’opéra de Hambourg où il a fait ses débuts en Chorèbe (Les Troyens) sous la baguette de Kent Nagano et en Comte Almaviva dans la production de Stefan Herheim dirigée par Ottavio Dantone. Il a également chanté Rodrigue dans Don Carlos à Anvers. Outre sa carrière musicale distinguée, Kartal Karagedik est un photographe reconnu, avec plusieurs expositions à son actif.

RIHAB CHAIEB Meryem, la mère

Talent issu du jeune ensemble du Metropolitan Opera, Rihab Chaieb fait des débuts remarqués dans les rôles de Zulma

(L’Italiana in Algeri), Laura (Luisa Miller) et

Zerlina (Don Giovanni) et cumule les distinctions:

1er prix au concours international Gerda Lissner

(2016), 3 e prix Operalia (2018) et finaliste de la

Neue Stimmen Competition (2013). Par la suite, elle est engagée pour Dorabella (Così fan tutte) au Teatro Santiago de Chile, Fantasio à Montpellier, Kasturbai dans Satyagraha de Philip Glass au Vlaamse Opera, ainsi que dans la création mondiale The Phoenix de Tarik O’Regan au Houston Grand Opera. Elle chante sous la direction de Gabriel Feltz lors de ses débuts en Carmen à l’opéra de Cologne.

JÉRÉMIE SCHÜTZ Un paysan

Très jeune, Jérémie Schütz s’intéresse à la scène. Adulte, il choisit d’étudier la musique et intègre la classe de Hiroko Luyet-Kawamichi à la Haute École de Musique de Lausanne. De 2015 à 2018, il se perfectionne auprès de Ludovic Tézier et en 2017 à l’Accademia Teatro alla Scala. En 2015, il se produit au Grand Théâtre de Genève, au Victoria Hall et à l’Opéra national de Lyon dans Mesdames de la Halle (Raflafla). En 2017, il tient le rôle du Guépard dans Les Zoocrates de Thierry Besançon à l’Opéra de Lausanne. En 2018, il donne un récital à l’Abakan Music Festival, chante dans le Requiem de Mozart au Victoria Hall. En 2019, il donne un récital à l’Abakan Music Festival et I due Foscari (Jacopo) à Saint-Moritz.

VINCENT LE TEXIER Matteo, un chauffeur routier

Profondément marqué par la production des Impressions de Pelléas de Peter Brook, dans laquelle il

chante le rôle de Golaud, Vincent Le Texier allie

le baroque (Platée de Rameau) et la création con

temporaine (Kagel, Constant, Fénelon, Testi) en

passant par Mozart, l’opéra du XIX e (Faust) et du XX e

avec Pelléas et Mélisande, Wozzeck, ou encore Saint François d’Assise, dont il interprète le rôle-titre, notamment lors de la création japonaise de l’œuvre à Tokyo. Plus récemment, il incarne Arkel (Pelléas et Mélisande) à l’Opéra du Rhin, celui de Nick Shadow (The Rake’s Progress) à l’Opéra de Nice ainsi que celui du Père dans la création de Pinocchio de Boesmans au Festival d’Aix-en-Provence.

MELODY LOULEDJIAN Une médecin

Pratiquant plusieurs instruments, Melody Louledjian aborde les répertoires classique et contemporain avec la même aise, en faisant des incursions dans la chanson française des années 1930 et le jazz. Elle débute sa carrière au Grand Théâtre de Bordeaux dans Le Balcon de Peter Eötvös dans le rôle de Carmen et ensuite incarne Musetta (La Bohème), Adele (Die Fledermaus), Eurydice (Orphée aux enfers) et Violetta (La Traviata) toujours à Bordeaux, puis à Paris et au Bayerische Staatsoper. Elle participe à la création de Trois Contes de Gérard Pesson à l’Opéra de Lille en mars 2019. Elle a aussi interprété Gabrielle dans La Vie parisienne à l’Opéra de Lausanne.

MARCEL BEEKMAN Haci Baba, un mafieux

Célébré par la critique internationale pour ses interprétations de musique baroque (Platée de Rameau) et contemporaine, Marcel Beekman se distingue également dans des rôles de caractère comme Der Hauptmann et Der Narrdans Wozzeck, notamment dans la mise en scène de Krzysztof Warlikowski au DNO en 2017, Ein Tanzmeister dans Ariadne auf Naxos, ou encore Le Cabaretier dans Benvenuto Cellini. Son Mime dans la trilogie wagnérienne au Wiener Staatsoper (2017) est salué par la critique internationale. Il se produit aussi dans de nombreux rôles du répertoire moderne et contemporain, notamment dans des œuvres de Stravinski, Britten, Nicolas Obouchov et Pascal Dusapin. DONALD THOMSON Un policier, Un bureaucrate

D’origine écossaise, Donald Thomson a été récemment intégré dans l’Opera Studio de Zurich et est membre de la troupe de Opera Vlaanderen où il interprète Clemens / Hafner / Hauptmann dans la création mondiale des Bienveillantes et Un médecin dans Macbeth. Il fait récemment ses débuts au Festival de Glyndebourne dans le rôle du Docteur Grenvil de La Traviata et au Welsh National Opera dans celui de Jacquot de Guerre et Paix, puis au Royal Opera House, Covent Garden, en été 2019, Peter de Hänsel und Gretel et Fafner au Festival d’Édimbourg. ✿

✿ Membre du Jeune Ensemble

Premiers violons Svetlin Roussev Bogdan Zvoristeanu Abdel-Hamid El Shwekh Medhat Abdel Salam Yumiko Awano Caroline Baeriswyl Linda Bärlund Elodie Bugni Theodora Christova Stéphane Guiocheau Yumi Kubo Florin Moldoveanu Bénédicte Moreau Muriel Noble Yin Shen Michiko Yamada Seconds violons Sidonie Bougamont François Payet-Labonne Claire Dassesse Rosnei Tuon Florence Berdat Gabrielle Doret Véronique Kümin Ines Ladewig Claire Marcuard Eleonora Ryndina François Siron Claire Temperville-Clasen David Vallez Cristian Vasile Nina Vasylieva Eurydice Vernay Altos Frédéric Kirch Elçim Özdemir* Emmanuel Morel Barry Shapiro Hannah Franke Hubert Geiser Stéphane Gontiès Denis Martin Saya Nagasaki Marco Nirta Verena Schweizer Catherine Soris Orban Yan Wei Wang Violoncelles Aram Yagubyan Cheryl House Brun

72 Hilmar Schweizer Jakob Clasen Laurent Issartel Yao Jin Olivier Morel Caroline Siméand Morel Silvia Tobler Son Lam Trân Contrebasses Héctor Sapiña Lledó Bo Yuan Alain Ruaux Ivy Wong Mihai Faur Adrien Gaubert Gergana Kusheva Trân Flûtes Sarah Rumer Loïc Schneider Raphaëlle Rubellin Ana Naranjo Jerica Pavli Hautbois Nora Cismondi Clarisse Moreau Vincent Gay-Balmaz Alexandre Emard Sylvain Lombard Clarinettes Dmitry Rasul-Kareyev Michel Westphal Benoît Willmann Camillo Battistello Guillaume Le Corre Bassons Céleste-Marie Roy Afonso Venturieri Francisco Cerpa Román Vincent Godel Katrin Herda Cors Jean-Pierre Berry Julia Heirich Isabelle Bourgeois Alexis Crouzil Pierre Briand Clément Charpentier-Leroy Agnès Chopin Trompettes Olivier Bombrun Stephen Jeandheur Gérard Métrailler Claude-Alain Barmaz Laurent Fabre Trombones Matteo De Luca Alexandre Faure Vincent Métrailler Andrea Bandini Laurent Fouqueray Tuba Ross Knight Timbales Arthur Bonzon Olivier Perrenoud Percussions Christophe Delannoy Michel Maillard Michael Tschamper Harpe Notburga Puskas Pratique d’orchestre (DAS) Gaëlle Spieser (violon) Isabel Arregui (alto) Antoine Regnard (cor) Production Guillaume Bachellier (délégué) Régie du personnel Grégory Cassar (régisseur principal) Mariana Cossermelli (régisseuse adjointe) Régie technique Marc Sapin (superviseur et coordinateur) Vincent Baltz (coordinateur adjoint) Frédéric Broisin (régisseur de scène) Aurélien Sevin (régisseur de scène)

ÉQUIPE ARTISTIQUE ÉQUIPES TECHNIQUES

Assistant direction musicale Yannis Pouspourikas Assistant décorateur Rūdolfs Baltins Assistants mise en scène Marcos Darbyshire Luc Birraux Régisseur de production Chantal Graf Régisseur Luc Birraux Chefs de chant Réginald Le Reun Jean-Paul Pruna Directeur artistique adjoint Arnaud Fétique Chargé de production artistique et casting Markus Hollop Assistante de production et responsable de la figuration Matilde Fasso Responsable des ressources musicales Éric Haegi Tops surtitres Claire Peverelli Directeur technique Luc Van Loon Adjointe administrative Sabine Buchard Régisseure technique de production Ana Martin Del Hierro Chef de plateau Gabriel Lanfranchi Machinerie Juan-Manuel Calvino Éclairages Serge Alerini Accessoires Damien Bernard Électromécaniciens Jean-Christophe Pégatoquet Son/Vidéo Michel Boudineau Habillage Joëlle Müller Perruques/maquillage Karine Cuendet Christèle Paillard Carole Schoeni (dès le 30.3.20) Ateliers Costumes Armindo Faustino-Portas Cornland studio Michael Guillod Pierre Belli Zelda Chauvet Léon Orlandi PERSONNEL PERMANENT voir gtg.ch/equipes

LA FONDATION DU GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE

La Fondation du Grand Théâtre de Genève est une fondation d’intérêt public communal, subventionnée par la Ville de Genève. Le but de la Fondation est d’assurer l’exploitation du Grand Théâtre de Genève en y organisant des spectacles d’art lyrique, chorégraphique et dramatique. Le statut de la Fondation a fait l’objet d’une loi cantonale en 1964. Le Conseil de Fondation est composé de quatorze membres désignés par le Conseil municipal et le Conseil administratif de la Ville de Genève et d’un membre invité représentant du personnel. Le Conseil de fondation nomme en son sein un Bureau.

CONSEIL DE FONDATION Secrétariat Cynthia Haro T +41 22 322 51 71 fondation@gtg.ch

Mme Lorella Bertani, présidente M. Guy-Olivier Segond*, vice-président M. Pierre Conne*, secrétaire M. Claude Demole* M. Sami Kanaan* M. Rémy Pagani* M. Manuel Tornare* M. Juan Calvino** M. Jean-Pierre Jacquemoud M. Marc Dalphin Mme Danièle Magnin Mme Françoise de Mestral M. Albert Rodrik M. Pascal Rubeli Mme Salika Wenger M. Guy Demole, président d’honneur M. Jean-Flavien Lalive, président d’honneur †

*Membre du Bureau

** Membre invité représentant du personnel

Situation au 23 octobre 2019

74 DIRECTION GÉNÉRALE

Directeur général Aviel Cahn

Adjointe administrative Sandrine Chalendard

SECRÉTARIAT GÉNÉRAL

Secrétaire générale Carole Trousseau-Ballif

Secrétaire Cynthia Haro

REJOIGNEZ LE CLUB!

Vous souhaitez vous associer à un projet innovant et dynamisant pour le Grand Théâtre de Genève, qui assure son rayonnement sur l’arc lémanique et sur la scène internationale. Vous avez envie de participer à la conception et à la mise en œuvre de nouvelles initiatives destinées à créer des liens entre les diverses formes d’expression artistique. Vous êtes désireux de valoriser le rôle sociétal de l’opéra et de la danse, de renforcer l’ancrage du Grand Théâtre à Genève, ou encore d’ouvrir largement ses portes à toutes les générations, à tous les habitants de la ville et à tous les visiteurs de passage. Devenez mécène du Grand Théâtre de Genève ou rejoignez le nouveau club de ses grands mécènes.

Les mécènes du Grand Théâtre de Genève peuvent choisir de soutenir l’institution, une production spécifique, un projet défini, ou encore l’événement dédié à la Genève internationale dont le concept sera renouvelé. À partir de la saison 2019-2020, le Grand Théâtre propose à ses mécènes un éventail séduisant d’initiatives: des productions lyriques innovantes, les volets pédagogique et programmatique du GTJ – Grand Théâtre Jeunesse, les projets de La Plage visant à rendre l’opéra et la danse accessibles à tous ou encore une très riche programmation chorégraphique et de récitals. En soutenant le Grand Théâtre de Genève vous démontrez votre engagement en faveur des arts, vous cultivez votre image et vous jouissez d’une visibilité exceptionnelle. Vous pouvez aussi organiser des opérations de relations publiques dans les espaces restaurés et réimaginés du Grand Théâtre, offrir des avantages inédits à vos collaborateurs et bénéficier de liens privilégiés avec les artistes et le processus de création artistique.

N’hésitez pas à nous contacter: mecenat@gtg.ch

LE GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE REMERCIE POUR LEUR GÉNÉREUX SOUTIEN:

La Ville de Genève, l’Association des communes genevoises, le Cercle du Grand Théâtre de Genève, la République et Canton de Genève

Ses grands mécènes:

Monsieur et Madame Guy et Françoise Demole, Madame Aline Foriel-Destezet, Emil Frey, Indosuez Wealth Management, JTI, la Fondation Leenaards, Madame Brigitte Lescure, la Famille Lundin, la Fondation Francis et Marie-France Minkoff, la Mobilière Suisse Société d’assurances, la Fondation de bienfaisance du groupe Pictet, REYL & Cie SA, la Fondation Edmond J. Safra, l’Union Bancaire Privée UBP SA, la Fondation VRM

Ses mécènes:

La Banque Cantonale de Genève, la Fondation Alfred et Eugénie Baur, la Fondation Bru, Cargill International SA, la Fondation Coromandel, Monsieur et Madame Claude et Solange Demole, Monsieur Éric Demole, la Fondation Philanthropique Famille Firmenich, Caroline et Éric Freymond, Generali Assurance, Gonet & Cie SA, la Fondation Otto et Régine Heim, Hyposwiss Private Bank Genève SA, la Fondation Jan Michalski, Mirabaud & Cie SA, Adam & Chloé Said

Le Cercle du Grand Théâtre de Genève rassemble toutes les personnes et entreprises intéressées à soutenir les activités du Grand Théâtre dans le domaine des arts lyrique, chorégraphique et dramatique. Depuis sa création en 1986, le Cercle apporte chaque saison un important soutien financier au Grand Théâtre par des contributions aux spectacles. Pour la saison 2019-2020, le Cercle soutient les productions suivantes: Aida, Les Huguenots et Voyage vers l’espoir.

Rejoindre le Cercle du Grand Théâtre de Genève, c’est soutenir une institution culturelle au service de sa ville et lui donner les moyens de poursuivre sa mission: ouvrir les cœurs à la magie de l’opéra, éveiller les esprits aux réflexions sociétales d’aujourd’hui, impliquer le jeune public dans la vie lyrique, rendre les spectacles accessibles au plus grand nombre, accueillir des productions et des artistes de premier ordre et promouvoir la création et l’innovation artistiques. POURQUOI REJOINDRE LE CERCLE? Pour partager une passion commune et s’investir dans l’art vivant avec la plus grande scène culturelle de la Suisse romande.

POUR BÉNÉFICIER D’AVANTAGES EXCLUSIFS: · Cocktails d’entracte · Dîner de gala · Voyages lyriques · Conférence annuelle Les Métiers de l’Opéra, visites guidées, rencontres avec les artistes · Participation à la finale du prestigieux Concours de Genève (section voix) · Priorité pour la souscription des abonnements · Priorité de placement et utilisation de la même place tout au long de la saison · Service de billetterie personnalisé · Envoi des programmes des spectacles et des numéros du magazine du Cercle et du Grand Théâtre · Visibilité sur tous les supports du Grand Théâtre (si souhaité) · Tarifs préférentiels pour la location des espaces du Grand Théâtre · Déductibilité fiscale des donations faites au Cercle du Grand Théâtre · Invitation au Pot de Première · Meet & Greet avec artiste et/ou membre de la production · Présentation de saison privée et en avant-première par la Direction Générale · Visite privée du Grand Théâtre (sur demande) · Accès gratuit à toutes les activités de La Plage

BUREAU (novembre 2019)

M. Rémy Best, président M. Shelby du Pasquier, vice-président Mme Véronique Walter, trésorier Mme Beatrice Rötheli-Mariotti, secrétaire Mme Françoise de Mestral AUTRES MEMBRES DU COMITÉ (novembre 2019)

Mme Claudia Groothaert M. Antoine Khairallah Mme Coraline Mouravieff-Apostol M. Xavier Oberson M. Gerson Waechter M. Rolin Wavre

MEMBRES BIENFAITEURS Mme René Augereau M. Jean Bonna Fondation de bienfaisance de la banque Pictet M. et Mme Pierre Keller Banque Lombard Odier & Cie M. et Mme Yves Oltramare Rushmorehills SA M. et Mme Gérard Wertheimer

MEMBRES INDIVIDUELS S.A. Prince Amyn Aga Khan Mme Diane d’Arcis M. et Mme Luc Argand Mme Gillian Arnold M. Ronald Asmar Mme Christine Batruch-Hawrylyshyn Mme Annie Benhamou Mme Maria Pilar de la Béraudière M. Vincent Bernasconi M. et Mme Philippe Bertherat Mme Antoine Best M. et Mme Rémy Best Mme Saskia van Beuningen Mme Clotilde de Bourqueney Harari Comtesse Brandolini d’Adda M. et Mme Yves Burrus Mme Caroline Caffin Mme Maria Livanos Cattaui M. et Mme Jacques Chammas Mme Muriel Chaponnière-Rochat M. et Mme Claude Demole M. et Mme Guy Demole M. et Mme Olivier Dunant Mme Denise Elfen-Laniado Mme Diane Etter-Soutter Mme Catherine Fauchier-Magnan Mme Clarina Firmenich M. et Mme Éric Freymond Mme Elka Gouzer-Waechter Mme Claudia Groothaert M. et Mme Philippe Gudin de La Sablonnière Mme Bernard Haccius M. et Mme Philippe Jabre M. et Mme Éric Jacquet M. Romain Jordan M. Antoine Khairallah Mme Madeleine Kogevinas M. et Mme Jean Kohler M. David Lachat M. Marko Lacin Mme Brigitte Lacroix M. et Mme Pierre Lardy Mme Éric Lescure Mme Eva Lundin M. Bernard Mach Mme France Majoie Le Lous M. et Mme Colin Maltby Mme Jacqueline Mantello M. et Mme Thierry de Marignac Mme Mark Mathysen-Gerst Mme Doris Mast M. Bertrand Maus M. et Mme Olivier Maus Mme Sophie Merieux Mme Béatrice Mermod M. et Mme Charles de Mestral Mme Catherine Meyer Frimenich Mme Jacqueline Missoffe M. et Mme Christopher Mouravieff-Apostol Mme Philippe Nordmann M. Xavier Oberson M. et Mme Patrick Odier M. et Mme Alan Parker M. Shelby du Pasquier Mme Sibylle Pastré M. et Mme Wolfgang Peter Valaizon M. et Mme Gilles Petitpierre M. et Mme Charles Pictet M. et Mme Guillaume Pictet M. et Mme Ivan Pictet M. et Mme Jean-François Pissettaz Mme Françoise Propper Comte de Proyart M. et Mme Christopher Quast M. et Mme François Reyl Mme Karin Reza M. et Mme Andreas Rötheli M. et Mme Gabriel Safdié Marquis et Marquise de Saint Pierre M. Vincenzo Salina Amorini Mme Nahid Sappino M. Paul Saurel

M. Julien Schœnlaub Mme Michèle Schwok-Sitbon Baron et Baronne Seillière Marquis et Marquise Enrico Spinola Mme Christiane Steck M. et Mme Riccardo Tattoni M. et Mme Kamen Troller M. et Mme Gérard Turpin M. et Mme Jean-Luc Vermeulen M. et Mme Julien Vielle M. et Mme Olivier Vodoz Mme Bérénice Waechter M. Gerson Waechter M. et Mme Stanley Walter M. et Mme Rolin Wavre

MEMBRES INSTITUTIONNELS 1875 Finance SA Banque Pâris Bertrand SA Fondation Bru International Maritime Services Co. Ltd. JT International SA Lenz & Staehelin Schroder & Co banque SA SGS SA

Plus d’informations et le détail complet des avantages pour les membres du Cercle sur gtg.ch/cercle

Inscriptions Cercle du Grand Théâtre de Genève Gwénola Trutat Case postale 5126 1211 Genève 11 +41 22 321 85 77 (8 h-12 h) cercle@gtg.ch Compte bancaire No 530290 Banque Pictet & Cie SA

Organe de révision Plafida SA

Les Amis du GTG Grand Théâtre de Genève Aimez-vous l’opéra, le ballet ou tout simplement le Grand Théâtre et désirezvous vous impliquer davantage? Devenir un/e ami/e du Grand Théâtre, c’est soutenir l’ambition artistique de la plus grande institution culturelle de Suisse romande. Tout au long de la saison, le Grand Théâtre offre aux amis une série de rendez-vous qui donnent le privilège de rencontrer des artistes, d’accéder en avant-première à des répétitions, de découvrir les métiers de la scène, de visiter les ateliers de création de costumes, décors et de participer à des soirées à thème autour des productions et bien plus encore. Le Grand Théâtre vous propose de plonger dans l’univers intimiste des spectacles de la saison et de vous rapprocher de ceux qui, dans la lumière comme dans l’ombre de la scène, œuvrent pour l’art lyrique et chorégraphique afin de nous faire rêver. Devenez membre de notre grande famille, rapprochez-vous de la création artistique et bénéficiez de nombreux avantages. INSCRIPTION

En tant qu’ami/e du Grand Théâtre de Genève, vous bénéficiez de nombreux avantages en fonction de votre engagement.

Voulez-vous rejoindre les amis du Grand Théâtre de Genève, bénéficier des avantages et accéder à toutes nos activités? Pour ce faire, rendez-vous sur le site du Grand Théâtre à la page gtg.ch/ amis et suivez simplement les indications.

Les Amis du GTG: amis@gtg.ch

IMPRESSUM

TEXTES Rédacteurs Christopher Park, Clara Pons, Kata Wéber, Christian Jost, Huda Bakhet

Traducteur Christopher Park

Relecteur Patrick Vallon

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Aviel Cahn

CONCEPTION ET RÉALISATION GRAPHIQUE Gregor Schönborn

IMPRESSION Atar Roto Presse SA GRAND THÉATRE DE GENÈVE Boulevard du Théâtre 11 C.P. 5126 1211 Genève 11

Standard +41 22 322 50 00 Billetterie +41 22 322 50 50 Contact info@gtg.ch gtg.ch #WeArtGTG

“In private banking, it’s time for common sense to be more common.”

Expect the expected

This article is from: