T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A
ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й
CANADA
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г.
818-996-1100
LOS ANGELES, CALIFORNIA
ВОСТОК /
T H E
W E S T
E A S T
W E E K LY
TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM
OLYMPUS ADULT DAYCARE 5955 LINDLEY AVE., TARZANA, CA 91356 КРАСИВЫЙ САД ДЛЯ ОТДЫХА ПРЕВОСХОДНЫЙ БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ
Классы: компьютерный, английского языка, театральный, музыкальный Оздоровительные занятия и игры
ЗАБОТЛИВЫЙ ПЕРСОНАЛ
ДВЕРИ НАШЕГО ЦЕНТРА ВСЕГДА ОТКРЫТЫ ДЛЯ ВАС
Геннадий Фундаминский DDS
ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ
СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе. (Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).
ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.
/
ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА
БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ
УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством
ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.
(310) 278-0814
9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com
ЗАПАД
США: ФАКТЫ США: СОБЫТИЯ СОБЫТИЯ ИИФАКТЫ
2
ВОСТОК
Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке
закон) о самом большом снижении налогов в истории нашей страны». По словам президента США, в результате утверждения налоговой реформы, налоговое бремя «для всех американцев» будет снижено на 3,2 триллиона долларов. «Семья из 4 человек, зарабатывающая до 75 тысяч (долларов в год), будет платить на 2,5 тысячи налогов меньше», - уточнил президент. Дональд Трамп заявил, что в результате работы возглавляемой им администрации «все видят возрождение громадного энтузиазма», видят, как «в страну возвращаются компании, которые работали за границей». «Мы вернем как минимум 4 триллиона долларов, которые находились за границей, - сказал президент. – Это очень просто, и я думаю, что вы все раньше слышали эту фразу: мы делаем Америку снова великой!». Глава Белого дома перечислил лидеров республиканской партии в Конгрессе, которые смогли провести законопроект. «Всегда здорово, когда ты побеждаешь», - заключил Дональд Трамп. Лидер сенатского большинства Митч Макконнелл в свою очередь ИНФОРМАЦИОННЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ОБЗОР ОБЗОР
The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET
Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов. Denver, 80246 Редакция знакомится CO с письмами читателей, не вступая в переписку. 303-333-1632
НАЛОГОВАЯ РЕФОРМА: РЕСПУБЛИКАНЦЫ ПРАЗДНУЮТ ПОБЕДУ Республиканцы празднуют принятие налоговой реформы, которое стало первой крупной законодательной победой партии за время президентства Дональда Трампа. Уже после голосования президент Трамп пригласил законодателей-республиканцев из обеих Палат Конгресса для того, чтобы, как уточнили в Белом доме, «вместе отпраздновать историческую победу для американского народа». «Эти люди, которые стоят позади меня, работали очень долго и трудно, - заявил Дональд Трамп. – Мы побили все рекорды, (приняв
РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация
ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER (RADNET)
17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316
ph.: 818 776 9100
Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования. - MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.
заявил: «Это был год выдающихся достижений для админис трации Трампа». С п и кер Палаты представителей Пол Райан отметил «превосходные лидерские качества» президента, а вице-президент Майк Пенс сказал: «Счастливого Рождества, Америка!» По словам сторонников законопроекта, американские налогоплательщики увидят разницу в своих доходах уже в начале 2018 года. «После многолетней работы мы примем самую масштабную и полезную для экономики реформу налогового кодекса за целое поколение, – говорится в заявлении спикера Палаты представителей Пола Райана, опубликованом накануне голосования в Конгрессе. – Американцы увидят ее пользу почти сразу же в форме увеличившихся зарплат и сократившихся налогов». Законопроект был принят и Палатой представителей, и Сенатом при поддержке подавляющего большинства республиканцев и единодушном сопротивлении демократической оппозиции. В среду (20 декабря – ред.) состоялось техническое голосование в Палате представителей, после чего документ отправится на подпись в Белый дом. Законопроект предусматривает постоянные сокращения налогов для корпораций, временное снижение налогов для физических лиц и ограничение популярных налоговых вычетов. Как ожидается, в результате его принятия в течение десяти лет госдолг США вырастет на 1,5 триллиона долларов. Демократы раскритиковали законопроект, заявив, что он приносит в залог будущее Америки как внутри страны, так и на мировой арене, ради дальнейшего обогащения наиболее обеспеченных категорий населения. «Республиканцы в очередной раз продемонстрировали, что их единственный приоритет – дать лучший кусок пирога богатейшему меньшинству, – написал в «Твиттере» лидер сенатского меньшинства Чак Шумер. – Я убежден, что вся Республиканская партия однажды будет сильно сожалеть о том дне, когда она проголосовала за эту налоговую махинацию». «У нас на счету 16 лет войны, за которые мы даже не пытаемся расплатиться, а, принимая этот законопроект, мы ставим интересы богатейших американцев выше нашей национальной безопасности», – заявил сенатор-демократ от штата Род-Айленд Джек Рид, высокопоставленный член комитета по вооруженным силам. Республиканцы же, напротив,
ЗАПАД ЗАПАД
ВОСТОК ВОСТОК
приветствуют запланированные сокращения налогов, настаивая, что они подстегнут рост экономики и сделают американские компании более конкурентоспособными как внутри страны, так и за рубежом. «Страны всего мира получают четкий и ясный сигнал, что Америка намерена играть ведущую роль в XXI веке, – заявил сенатор от Южной Дакоты Джон Тьюн. – Мы намерены лидировать в сфере инноваций и роста. Обеспечивать такие условия, при которых американские компании будут оставаться в стране и удерживать здесь рабочие места, не уступая иностранным конкурентам». «Наш налоговый кодекс мешал созданию рабочих мест, росту заработной платы и инвестиций в США, толкая американские компании в другие страны. Не представляю, как он мог бы быть еще вредоноснее, – заявил глава сенатского комитета по финансам Оррин Хэтч. – Рассматриваемый законопроект решит эти проблемы и позволит нам изменить ситуацию». Внепартийный Центр налоговой политики в понедельник (18 декабря – ред.) пришел к выводу, что в случае принятия законопроекта в следующем году налоги уменьшатся для 95 процентов американцев, однако в среднем сокращения для людей с наивысшим уровнем дохода будут больше, чем для налогоплательщиков с более скромными заработками. Законопроект также отменяет предусмотренное Законом о доступном здравоохранении требование об обязательном медицинском страховании. По прогнозам Бюджетного управления Конгресс, в результате этого изменения за следующие 10 лет в стране станет на 13 миллионов меньше застрахованных граждан. Некоторые демократы обращают внимание, что сам президент, будучи строительным магнатом, может получить выгоду благодаря некоторым положениям законопроекта. Трамп настаивает, что изменения в налоговом кодексе, напротив, принесут ему финансовые потери. Опросы общественного мнения стабильно показывают, что у законопроекта больше противников, чем сторонников. Некоторые республиканцы обвиняют в этом СМИ, заявляя, что журналисты дают неверное представление о сути реформы, преуменьшая ее потенциальную пользу. voanews.com
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
Good Day Medical Spa on base of Medical office
/
3
FAX: 1-877-841-9647
Доступные цены. Эффективные результаты
of Dr. Badalova Yelena, MD. PHD
Современные эстетические процедуры, которые дают
прекрасный результат!!!
ֻ• PRP (platelet-rich plasma ) плазмолифтинг для лица и для волос ֻ• Botox (ботокс) ֻ• Инъекции филлеров (Belotero,Juvederm,Juvederm plus) ֻ• VI-Peels химический пилинг ֻ• Эффективная программа для похудения и снижения веса ֻ• Консультация по антивозврастным процедурам ֻ• Инъекции витамина B-12 12340 Santa Monica blvd #233 12340 Santa Monica blvd #233 CA 90025 Los 310-954-9671 Angeles CA 90025 310-954-9671
AESTHETIC BEAUTY SALON Все виды парикмахерских услуг!
© Мелирование волос © Окрашивание разной сложности © Завивки © Укладки © Вечерние и свадебные прически © Стрижки разной сложности Макияж, Татуаж, Европейская чистка лица, Косметические и омолаживающие процедуры, Мезотерапия и многое другое! Каждый вторник и среду специальные цены для пенсионеров:
Стрижка женская короткая $20 Стрижка мужская $15
Требуются стилисты. (818) 436-5405 (818) Кресло в аренду 436-5405
20% скидка ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ
19755 VANOWEN STREET SUITE A-20 WINNETKA, CA 91306 (Corbin & Vanowen на плазе Marshalls) WWW.AESTHETICBEAUTYSALON.COM
КОВЧЕГ книжный магазин
Приглашаем на распродажу DVD от $0.50 CD от $0.50 Книги $1-3 Рента DVD без сроков и депозитов
323 - 876 -2749
Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046
310- 954-9671
ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ
Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí» Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.
SALE! SALE!
110
http://powerkhanforlife.com/
Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)
- $15 +$3 ïåðåñûëêà
Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!
732-720-9223
Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712
ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com
www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401
14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411
(818) 767-4552 (818) POSILKA
С ДРУГОГО БЕРЕГА
4
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЦЕЛОСТНЫЙ МИР, Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ И КОНКУРЕНТНЫЙ
СИЛЬНЫЙ ЛИДЕР В ОПАСНОМ МИРЕ Символичным жестом Трамп представил доктрину, находясь в помещении вашингтонского Центра Роналда Рейгана. Действительно, многие положения доктрины перекликаются с рейгановским вИдением стратегии США «мир с позиции силы». Доктрина предлагает стратегию США в области укрепления Вооруженных сил и нацбезопасности, экономики, дипломатии и влияния в мире, основанную на «принципиальном реализме» - сочетании основополагающих принципов традиционной американской внешней и внутренней политики с реалистичным вИдением ситуации в мире. Эта стратегия «руководствуется результативностью, а не идеологией», - подчеркивает доктрина. Доктрина начинается с мрачной картины мира, которая существовала на момент прихода Трампа в Белый дом. «Соединенные Штаты сталкиваются с необычайно опасным миром, охваченным широким спектром угроз, которые усилились в последние годы. Когда я вступил в должность, режимыизгои разрабатывали ядерное оружие и ракеты, угрожающие всей планете. Радикальные террористические группировки исламистов были в зените расцвета. Террористы взяли под контроль обширные территории Ближнего Востока. Соперничающие державы агрессивно подрывали американские интересы во всем мире. Внутри страны, дырявые границы и неурегулированные законы об иммиграции создали целый ряд опасностей. Криминальные картели приносили наркотики и опасность в наши общины. Недобросовестная торговая практика ослабила нашу экономику и экспортировала наши рабочие места за границу. Несправедливое распределение бремени с нашими союзниками и неадекватные инвестиции в нашу собственную защиту создали опасность нам от тех, кто желает нам вреда. Многие американцы потеряли доверие к нашему правительству, веру в наше будущее и уверенность в наших ценностях», - подчеркивает доктрина. Но уже к концу первого года правления Трампа ситуация начала улучшаться. «Почти год спустя, хотя серьезные проблемы остаются, мы намечаем новый и совершенно другой курс. Мы объединяем мир против режима изгоев в Северной Корее и выходим на борьбу
ЗАПАД
ВОСТОК
18 декабря президент США Доналд Трамп огласил доктрину национальной безопасности под заглавием «Америка прежде всего».
Президент США Доналд Трамп. Фото с сайта: voanews.com
против опасной диктатуры в Иране, которой пренебрегли те, кто решил совершить неудачную ядерную сделку. Мы возобновили нашу дружбу на Ближнем Востоке и сотрудничали с региональными лидерами, чтобы помочь изгнать террористов и экстремистов, отрезать их от финансирования и дискредитировать их злобную идеологию. Мы сокрушили ИГИЛ на полях сражений Сирии и Ирака и продолжаем преследовать их, пока они не будут уничтожены. Союзники Америки вносят свой вклад в общую оборону, укрепляя даже наши самые сильные союзы. Мы также дали ясно понять, что США больше не будут терпеть экономическую агрессию или недобросовестную торговую практику. Внутри страны мы восстановили уверенность в цели Америки. Мы вновь подтвердили наши основополагающие принципы и ценности, которые сделали наши семьи, общины и общество такими успешными. Возвращаются рабочие места, и экономика растет. Мы делаем исторические инвестиции в Вооруженные силы США. Мы укрепляем наши границы, строим торговые отношения, основанные на справедливости и взаимности, и защищаем суверенитет Америки без извинений», - подчеркивает доктрина, намекая на разрыв с доктриной Обамы, основанной на добрых намерениях и извинениях за допущенные в ходе истории несправедливые и ошибочные акции. «Стратегия национальной безопасности нашей администрации предусматривает стратегическое видение защиты американского народа и сохранения нашего образа жизни, содействия нашему процветанию, сохранения мира с позиции силы и продвижение американского влияния в мире. Мы будем стремиться к этому прекрасному вИдению – миру сильных, суверенных и независимых народов, каждый со своими культурами и мечтами, в процветании, свободе и мире, - в предстоящем году. В стремлении к этому будущему мы будем смотреть на мир с ясными глазами и новым мышлением. Мы будем укреплять баланс сил, который
благоприятствует Соединенным Штатам, нашим союзникам и нашим партнерам. Мы никогда не упустим из виду наши ценности и их способность вдохновлять, поднимать и обновлять. Прежде всего, мы будем служить американскому народу и отстаивать его право на правительство, которое уделяет первоочередное внимание его безопасности, процветанию и интересам. Эта стратегия национальной безопасности ставит Америку на первое место», - провозглашает преамбула доктрины. Отметив, что после исторических побед в ХХ веке над «нацизмом, империализмом и советским коммунизмом» США, оставшись единственной сверхдержавой, пережили «кризис уверенности», доктрина подтверждает моральную правоту лидерства США. Стратегия, изложенная в доктрине, «основана на том, что мир, безопасность и процветание зависят от сильных, суверенных наций, которые уважают своих граждан дОма и сотрудничают в укреплении мира за рубежом. И это базируется на понимании того, что американские принципы имеют прочную силу для блага в мире», - подчеркивает доктрина. В числе стран-недругов - в доктрине ни разу не употреблен термин «враги» (enemies) – вместо этого термина используются «противники» (adversaries), «соперники» (rivals), «конкуренты» (competitors) – названы: Россия и Китай («соперники» и «конкуренты»), Иран и Сев. Корея («режимыизгои»). В числе угроз названы также внегосударственные группировки – террористические и «транснациональной организованной преступности». «Китай и Россия бросают вызов американской власти, влиянию и интересам, пытаясь подорвать безопасность и процветание Америки. Они полны решимости сделать экономику менее свободной и менее справедливой, наращивать свои вооруженные силы, а также контролировать информацию и данные, чтобы подавлять свои общества и расширять свое влияние. В то же время диктатуры Корейской Народно-Демократической Республики и
Исламской Республики Иран намерены дестабилизировать свои регионы, угрожают американцам и нашим союзникам и жестоко обращаются со своими собственными народами», - указано в доктрине. Все вышеназванные вызовы и угрозы, при всем их разнообразии и неоднородности, имеют общую черту: «они (...) угнетают людей и силой устанавливают единообразие». Диктаторские режимы по сути своей не могут трансформироваться в демократические, - утверждает доктрина, и убеждение, что добрая воля Америки сможет эти режимы смягчить, глубоко ошибочно. Осознание этого «требует от США пересмотра политики, которую страна проводила в последние двадцать лет – политики, основанной на предположении, что взаимодействие с соперниками и их включение в международные институты и в мировую торговлю превратит их в доброжелательных субъектов и заслуживающих доверия партнеров. По большей части, это предположение оказалось ложным. Конкурирующие субъекты используют пропаганду и другие средства для дискредитации демократии. Они продвигают антизападные точки зрения и распространяют дезинформацию для провоцирования расколов между нами, нашими союзниками и нашими партнерами. ... Мы усвоили трудный урок: когда Америка не лидирует, злостные субъекты заполняют пустоту в ущерб Соединенным Штатам. Когда Америка лидирует с позиции силы и уверенности и в соответствии с нашими интересами и ценностями, выгоду получают все». Впрочем, «конкуренция не всегда означает враждебность и не неизбежно ведет к конфликту, хотя никто не должен усомниться в нашей приверженности делу защиты наших интересов. Америка, которая успешно конкурирует, - это лучший способ предотвратить конфликт. И наоборот, слабость Америки порождает вызов. Сила и уверенность Америки сдерживает войну и способствует миру». Эти вызовы – «не кратковременные тенденции и не мимолетные про-
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г. блемы, а долговременные вызовы». ЧЕТЫРЕ СТОЛПА Доктрина выделяет четыре главных опоры безопасности США: «Защитить американский народ, страну и образ жизни», «Содействовать американскому процветанию», «Сохранять мир с позиции силы», «Распространять американское влияние». «Во-первых, наша основная обязанность заключается в том, чтобы защищать американский народ, родину и американский образ жизни. Мы будем укреплять контроль над нашими границами и реформируем иммиграционную систему. Мы будем защищать нашу важнейшую инфраструктуру и преследовать кибер-злодеев. Многоуровневая система противоракетной обороны будет защищать нашу родину от ракет. И мы будем преследовать угрозы вплоть до их источника, так что остановим террористов-джихадистов, прежде чем они достигнут наших границ. Во-вторых, мы будем способствовать процветанию Америки. Мы омолодим американскую экономику с пользой для американских рабочих и компаний. Мы будем настаивать на справедливых и взаимных экономических отношениях для устранения дисбалансов в торговле. Соединенные Штаты должны сохранить лидерство в исследованиях и технологии и защитить нашу экономику от конкурентов, которые нечестным путем завладевают нашей интеллектуальной собственностью. В-третьих, мы сохраним мир с позиции силы - путем восстановления наших Вооруженных сил, чтобы они были всегда готовы сдерживать наших противников и, если необходимо, были способны сражаться и побеждать. Мы будем конкурировать, применяя все средства национальной власти для обеспечения того, чтобы в регионах мира не было господства одной власти. Мы укрепим возможности Америки, в том числе в космосе и киберпространстве - и оживим другие ее возможности, которыми пренебрегали. Союзники и партнеры увеличат нашу силу. Мы ожидаем, что они возьмут на себя справедливую долю бремени и ответственности для защиты от общих угроз. В-четвертых, мы будем распространять американское влияние, потому что мир, поддерживающий интересы Америки и отражающий наши ценности, делает Америку более безопасной и процветающей. Мы будем конкурировать и лидировать в международных организациях, защищая интересы и принципы Америки. Приверженность Америки свободе, демократии и закону служит источником вдохновения для тех, кто живет под тиранией. Мы можем играть роль катализатора в продвижении экономического роста с лидирующим частным сектором, помогая стремящимся к партнерству с нами стать в будущем полноценными партнерами по торговле и безопасности. И мы останемся щедрым народом, даже если мы ожидаем, что другие разделят с нами общие обязанности.
/
TEL.: 510-484-5560
/
5
FAX: 1-877-841-9647
Мы также реалистичны и понимаем, что американский образ жизни не может быть навязан другим, и это не неизбежная кульминация прогресса. Вместе с нашими союзниками, партнерами и стремящимися к партнерству, США будут достигать Взаимовыгодного сотрудничества. Сотрудничества, которое означает разделение обязанностей и бремени», провозглашает доктрина. СВЕРХСОВРЕМЕННЫЕ И СРЕДНЕВЕКОВЫЕ УГРОЗЫ Среди угроз на первом месте – оружие массового поражения в руках диктаторских государств, режимовизгоев и террористов. Ядерное, химическое, радиологическое и биологическое оружие в руках сирийского режима, Сев. Кореи, Ирана, а также негосударственных террористических группировок – прямая угроза США, союзникам и всему миру. Защита от таких угроз – многоуровневая система противоракетной обороны; укрепление дипломатических мер по нераспространению оружия массового поражения, а также уничтожение оружия массового поражения на месте. «Соединенные Штаты развертывают многоуровневую систему противоракетной обороны, сосредоточив внимание на Северной Корее и Иране (...). Эта система будет включать в себя возможность поражения ракетных угроз еще до запуска. Усиленная противоракетная оборона не предназначена для подрыва стратегической стабильности или нарушения давних стратегических отношений с Россией или Китаем», подчеркивается в доктрине. Наряду с этим, самым страшным оружием современности, в ХХI веке существенная угроза исходит от исламистов, руководствующихся идеологией средневековья. Доктрина констатировала существенную победу над ИГИЛом на территории Ирака и Сирии. «Мы лишили исламистов их безопасных территорий укрытия», - подчеркивает доктрина. На данном этапе стоит задача – уничтожить виртуальные террористические сети, дискредитировать идеологию исламизма и «добраться до источников» этой угрозы. Одной из важнейших стратегических угроз в доктрине обозначена нелегальная иммиграция. Укрепление границ, строительство стены на южном рубеже, создание надежной системы проверки въезжающих в страну и реформирование иммиграционного законодательства – основные меры противодействия нелегальной иммиграции. При этом в доктрине отмечается необходимость положить в основу легальной иммиграции принцип отбора иммигрантов исходя из их полезности для американского общества, устранив «цепную иммиграцию» членов семей, а также «случайную» иммиграцию по лотерее грин-карт. ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ Важнейшим аспектом национальной безопасности доктрина провозглашает «содействие экономическому
Выступление президента США Дональда Трампа 18 декабря 2017 года в здании имени Рональда Рейгана в Вашингтоне (округ Колумбия). Фото с сайта: http:// www. ozy. com/presidential-daily-brief/pdb-82781/grandplans-82810
процветанию» страны. Сильная экономика – основа лидерства США в мире, подчеркивается в документе. Среди мер по содействию экономическому развитию – устранение избыточного государственного регулирования, проведение реформы налогового кодекса с тем, чтобы сделать его более благоприятствующим частному бизнесу; обновление инфраструктуры; экономное расходование бюджетных средств, снижение государственного долга; поддержка образования и профессионального обучения; выстраивание более прозрачных и взаимовыгодных внешнеторговых отношений, борьба с нечестной торговлей. «Соединенные Штаты будут заключать двусторонние торговые и инвестиционные соглашения со странами, которые обязуются осуществлять торговлю честно и взаимовыгодно, и будут обновлять существующие соглашения таким образом, чтобы они соответствовали этим принципам. Соглашения должны соответствовать высоким стандартам в области интеллектуальной собственности, цифровой торговли, сельского хозяйства, труда и окружающей среды. ПРОТИВОСТОЯНИЕ НЕЧЕСТНЫМ ТОРГОВЫМ МЕТОДАМ: США будут противостоять всем недобросовестным, искажающим рынки, торговым практикам, используя все соответствующие средства, от диалога до принуждения. БОРЬБА С ИНОСТРАННОЙ КОРРУПЦИЕЙ: Используя наши экономические и дипломатические средства, Соединенные Штаты продолжат целевую борьбу против коррумпированных иностранных чиновников и сотрудничество со странами по усилению их способности бороться с коррупцией, чтобы компании США могли конкурировать справедливо в прозрачном деловом климате. РАБОТА С ПАРТНЕРАМИ: Соединенные Штаты будут работать с единомышленниками с целью сохранения и модернизации правил справедливого и взаимовыгодного экономического порядка. Вместе мы будем применять меры по достижению честных торговых отношений. СОДЕЙСТВИЕ НОВЫМ ВОЗМОЖНОСТЯМ РЫНКА:
США будут сотрудничать со странами по мере создания их экспортных рынков, продвигать конкуренцию на свободном рынке и стимулировать рост частного сектора. Мы расширим торговые и инвестиционные возможности США и увеличим рыночную базу для товаров и услуг США». В экономической области доктрина особо выделяет два направления: инноваций и энергетики. Важное внимание будет уделяться новейшим разработкам, их внедрению, а также подготовке кадров для современных отраслей экономики. В области энергетики вводится цель – «энергетическое доминирование США» в мире. Хотя США не собираются участвовать в «несправедливых» международных коалициях, связанных с борьбой против климатических изменений, но будет соблюдаться баланс между «энергетической безопасностью, экономическим развитием и экологической защитой», - подчеркивает доктрина. «CША останутся мировым лидером в деле сокращения традиционного загрязнения, а также парниковых газов, в то же время развивая экономику. Это достижение, которое может служить образцом для других стран, вытекает из инноваций, технологических прорывов и повышения эффективности энергии, а не из обременительного регулирования», - подчеркивается в доктрине. ДИПЛОМАТИЯ «МИРА С ПОЗИЦИИ СИЛЫ» Дипломатическая и гуманитарная деятельность должна прежде всего продвигать и укреплять интересы США, а они заключаются в создании условий для более свободного мира сильных суверенных наций. В развивающихся странах, США будут поддерживать развитие эффективной рыночной экономики, одновременно поощряя «компании США к капитализации возможностей развивающихся стран» и включая в развитие этих стран «инновационные технологии». Доктрина провозглашает выборочный подход к поддержке «слабых государств». «Мы отдадим приоритет укреплению тех государств, в которых слабость государства или его провал увеличил бы угрозы для США.
Окончание на стр.6
6
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Окончание. Начало на стр. 4.
ОФОРМИТЬ И РЕФОРМИРОВАТЬ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ИНСТИТУТЫ: Соединенные Штаты будут продолжать играть ведущую роль в таких учреждениях, как Международный валютный фонд (МВФ), Всемирный банк и Всемирная торговая организацией (ВТО), но улучшат их работу посредством реформ. Эти реформы включают поощрение банков международного развития к инвестициям в проекты высококачественной инфраструктуры, способствующие экономическому росту. Мы будем настаивать на том, чтобы сделать ВТО более эффективным форумом для поиска решения проблемы недобросовестной торговой практики. ОБЕСПЕЧИТЬ СВОБОДУ ОБЩИХ ПРОСТРАНСТВ: США обеспечат лидерство и технологии для формирования и управления общими пространствами: космическим пространством, киберпространством, пространством для воздушного и морского транспорта, - в рамках международных законов. США поддерживают мирное разрешение споров в соответствии с международным правом, но будут использовать все свои средства влияния для защиты своих интересов и обеспечения свободы общих пространств. ЗАЩИТИТЬ СВОБОДНЫЙ И ОТКРЫТЫЙ ИНТЕРНЕТ: Соединенные Штаты будут выступать за открытые, совместимые коммуникации с минимальными барьерами для глобального обмена информацией и услугами. США будут содействовать свободному распространению данных и защите своих интересов посредством активного участия в таких ключевых организациях, как Интернет-корпорация для присвоенных имен и номеров (ICANN), Форум по управлению Интернетом (ИФР), ООН и Международный союз телекоммуникаций (МСТ)». Важнейшей частью американской дипломатии остается защита прав че-
ловека и участие в гуманитарной деятельности. «Свободы Америки вдохновляют большую часть мира, а Соединенные Штаты всегда будут с теми, кто ищет свободы. Мы останемся маяком свободы и возможностей для всего мира. ... ЗАЩИТА РЕЛИГИОЗНОЙ СВОБОДЫ И РЕЛИГИОЗНЫХ МЕНЬШИНСТВ: Мы будем выступать в защиту религиозных свобод и меньшинств, которым угрожает опасность. Религиозные меньшинства по-прежнему становятся жертвами насилия. Мы будем уделять приоритетное внимание защите этих групп и продолжим работу с региональными партнерами по защите общин меньшинств от нападений и за сохранение их культурного наследия. СОКРАЩЕНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО СТРАДАНИЯ: Соединенные Штаты продолжают лидировать в мире в области гуманитарной помощи. Даже если мы ожидаем, что другие разделят бремя ответственности, Соединенные Штаты будут катализатором международных реакций на антропогенные и стихийные бедствия и будут предоставлять наш опыт и возможности тем, кто в этом нуждается. Мы будем поддерживать программы продовольственной безопасности и здравоохранения, которые спасают жизни и устраняют основную причину голода и болезней. Мы будем поддерживать перемещенных лиц близко к их домам, чтобы помочь удовлетворять их потребности до тех пор, пока они смогут безопасно и добровольно вернуться домой», гласит доктрина. h t t p s : / / w w w. w h i t e h o u s e. g ov / wp- content/uploads/2017/12/NSSFinal-12-18-2017-0905.pdf ЦЕЛОСТНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ В МИР Таково краткое изложение 55-страничного документа, который впервые за год правления 45-го президента США представил целостное вИдение стратегии развития страны
Лого Центра Роналда Рейгана. Здесь президент США Д. Трамп представил свою доктрину, что выглядит очень символично. Фото с сайта: https://itcdc.com/
и путей защиты ее национальной безопасности в самых главных сферах: прямой защиты от угроз, наращивании и модернизации военного потенциала, экономического роста, дипломатии и распространения своего влияния и своих ценностей в мире.
ВОСТОК
ЦЕЛОСТНЫЙ МИР,
Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США
Например, наше участие в Афганистане нацелено на то, чтобы предотвратить повторное превращение страны в убежище для террористов». В таких государствах доктрина рекомендует «работать с реформаторскими силами». Доктрина подчеркивает необходимость реформирования ООН и других международных организаций, в том числе финансовых, в сторону большей эффективности. «ООН может помочь в решении многих сложных проблем в мире, но она должна быть реформирована и возвращена к своим основополагающим принципам. Нам потребуется ответственность между членами. Если к Соединенным Штатам обращаются с просьбой предоставить непропорциональный уровень поддержки того или иного [международного] учреждения, мы будем ожидать соразмерной степени влияния на направления деятельности этой организации.
ЗАПАД
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ И КОНКУРЕНТНЫЙ Эта стратегия предполагает, прежде всего, органичное включение новой американской политики, основанной на принципе «Америка прежде всего», в существующую мировую систему. В отличие от стремления Трампа (и его советников), в первые месяцы пребывания на президентском посту, к некоему противопоставлению Америки остальному миру (это обосновывалось представлением о нынешней мировой системе как о не соответствующей американским интересам и о необходимости ее коренного реформирования), здесь в каждом пункте очевидно стремление включить США в существующую мировую систему; при этом, более четко намечены направления ее реформирования. Так, доктрина подчеркивает необходимость использования международной солидарности в общих интересах обороны и защиты от основных угроз ХХI века: оружие массового поражения, терроризм, агрессивность государств-изгоев. В экономической части прослеживается стремление приспособить политику «Америка прежде всего» к деятельности США в международных экономических объединениях; цель такой деятельности – создание системы «честной и взаимовыгодной торговли». Правда, доктрина провозглашает право США выходить из международных торговых договоров, заключенных предшественниками Трампа на посту президента, и заменять их двусторонними соглашениями. Однако и здесь противопоставление США этим договорам уже не столь резкое, как в Инаугурационном обращении к стране и в некоторых других высказываниях и действиях нынешнего хозяина Белого дома. Но более всего сдвиг от противопо-
ставления ко включению заметен в разделах о дипломатии и распространении американских ценностей. На первых этапах Трамп пытался едва ли не распустить НАТО (правда, очень скоро понял, что НАТО надо, наоборот, укреплять), существенно сократить Госдепартамент, свернуть деятельность в ООН и урезать свою долю в гуманитарных миссиях. Здесь налицо стремление, наоборот, использовать дипломатию и гумани-
тарную деятельность для защиты и распространения американского влияния через поддержку основополагающих американских ценностей: свобод, в том числе свободного предпринимательства и рынка, религии, слова и собраний; экономических возможностей и экономического роста; власти закона и борьбы с нечестной практикой. В то же время, доктрина подчеркивает необходимость проведениия реформы ООН и других международных институций в сторону более эффективной деятельности, соответствия основополагающим принципам и более равномерного распределения финансового бремени. Еще один существенный момент – «избирательность» усилий США по помощи развивающимся и «слабым» странам: эти усилия должны, во-первых, прилагаться в первую очередь в тех странах, дестабилизация которых угрожает США напрямую (приводится в пример Афганистан, но можно привести также и Украину – ее дестабилизация могла бы привести к дестабилизации Восточной Европы, а это уже прямая угроза НАТО), а во-вторых, быть максимально эффективными. Для этого, гласит доктрина, надо работать с реформаторскими силами и инвестировать в перспективные проекты, которые стали бы основой развития экономики, - инфраструктура и инновации, в том числе высокие технологии. В отличие от первых шагов Трампа (а особенно, его предвыборной кампании), когда его выступления зачастую давали повод предполагать, что он ориентируется на искусственное возрождение отраслей экономики, отставших от современности, в доктрине подчеркивается значимость инноваций и поддержки высшего образования, высококвалифицированных кадров и высоких технологий. Эти сферы критически важны как для национальной безопасности (киберпространство стало важнейшим полем битвы и таит опаснейшие угрозы для жизнеобеспечения страны), так и для экономики, дипломатии и обеспечения лидерства США в современном мире. Существенные сдвиги по сравнению с первыми шагами заметны и в разделе об энергетике. Впервые вводится цель – «энергетическое доминирование» США в мире; для этого будут использоваться и развиваться все виды энергии: уголь, нефть, газ и возобновляемые источники. В целом доктрина показывает значительный путь, пройденный 45-м президентом США, – отдилетантства и
некоторой поспешности в стремлении добиться поставленных целей «одним прыжком» до целостного понимания задач и путей развития страны.
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
7
FAX: 1-877-841-9647
Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения.
Колонка Глазного Врача, Хирурга-Офтальмолога Ирины Ганелис, M.D.
Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом.
На вопросы читателей отвечает Доктор Ирина Ганелис, хирург офтальмолог высшей квалификации, выпускница лучшего Медицинского университета Америки Johns Hopkins University, практиковавшая в лучших глазных клиниках Соединённых Штатов, таких как Wilmer Eye Institute и Doheny Eye Institute. Сейчас, Доктор Ирина Ганелис принимает рядом с вами, в клинике Los Angeles Eye Institute. Клиника оснащена новейшим оборудованием где можно получить индивидуальный и человеческий подход и высококвалифицированную медицинскую помощь в диагностике, профилактике и лечении полного спектра глазных болезней.
Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.
Для назначения встречи звоните по тел:
818 274 2844
Симптомы болезней глаз Рассмотрим некоторые симптомы болезней по глазам. Не паникуйте, заметив белую или желтоватую шишечку на глазном белке. Отвратительная на вид шишка, скорее всего, лишь признак доброкачественного и довольно часто встречающегося состояния с непроизносимым названием пингвекула (утолщенный участок конъюнктивы глазного яблока). Как правило, она появляется во внутреннем уголке глаза, ближе к носу (если распространяется на радужную оболочку, то называется птеригия). Пингвекула - это возрастное изменение, и так же, как старческие пятна на коже, возникает в результате пребывания на солнце. Это медленно растущее новообразование может развиться из-за воздействия ветра и пыли. Но в отличие от кожных пятен, пингвекулы практически никогда не бывают злокачественными. Хотя иногда вырастают довольно большими и мешают нормальному зрению, особенно нелегко приходится тем, кто носит линзы. Отличным средством борьбы и профилактики с ними являются очки со 100% защитой от ультрафиолета. Симптомы болезней глаз. Красные глаза Покраснение глаз вызывает простуда и аллергия. Иногда организм реагирует подобным образом на антикоагулянты - препараты, разжижающие кровь. Иногда эти лекарства вызывают кровоизлияние в глазах, а также в других частях тела. Если один глаз у вас вдруг покраснел, стал слезиться, вы чувствуете раздражение, скорее всего, это не что иное, как конъюнктивит - высокозаразное заболевание. Если не принять меры, то второй глаз тоже инфицируется, очень велик шанс, что живущие с вами под одной крышей тоже заразятся конъюнктивитом. Непроходящая краснота глаз может быть симптомом окулярной розацеи. Розацеа - распространенная кожная инфекция, при которой кожа лица становится красной, жирной и покрывается прыщами . Приблизительно у 60 % людей с розацеей развивается и окулярная розацеа, вызывающая слезоточивость или пересыхание слизистой оболочки глаза, раздражение и повышенную чувствительность. Если это заболевание не лечить, повреждается роговица и ослабляется зрение. Немедленно обратитесь к врачу, если вместе с покрасневшими глазами у вас появились следующие признаки: сильная головная боль, нарушение зрения, расстройство мыслительных процессов, головокружение и рвота, источники света вы видите нечетко, в ореоле. В этом случае высока опасность острой глаукомы - внезапного повышения внутриглазного давления, которое без надлежащего лечения может закончиться слепотой. Симптомы болезней глаз. Желтые Глаза
0
Желтые глаза нередко бывают признаком желтухи - состояния, при котором глаза и кожа меняют цвет от избытка билирубина, желто оранжевого пигмента крови. Желтушные глаза это один из самых распространенных симптомов серьезных заболеваний печени - гепатита, цирроза, рака, а также рака поджелудочной железы, серповидно - клеточной анемии, желтой лихорадки - тропического заболевания, передающегося
Др. Ирина Ганелис
при укусе комара. Желтые глаза могут сигнализировать о синдроме Жильбера, врожденной форме желтухи, которая поражает до 10% светлокожего населения и обычно не вызывает серьезных медицинских проблем. Люди с высоким уровнем билирубина живут столько же, сколько и обычные здоровые люди, причем у них не наблюдаются никаких побочных явлений. Желтуха обычно проходит в легкой форме, иногда как результат стресса, инфекции, голодания или переутомления. Вы когда - нибудь замечали, глядя пристально на человека, что на белках его глаз появились какие - то пятнышки? Ярко - красные точки, похожие на кровь, могут означать состояние безболезненное и не представляющее опасности для здоровья - конъюнктивиальное кровоизлияние. Эти точки - всего лишь кровеносные сосуды, лопнувшие во время сильного кашля, насморка, тошноты или травмы глаза. Они же могут свидетельствовать о повышенном артериальном давлении, особенно у пожилых людей. Круги вокруг радужной оболочки Если вы увидели вокруг радужной оболочки глаза дугу, круг или ореол у кого - то из ваших знакомых, возможно, это еще один признак возраста - старческая, или роговичная, арка. Ее желтовато - белые кольца состоят из холестерина, накапливающегося вокруг радужной оболочки или обода роговицы. К счастью, они никак не отражаются на качестве зрения. Медики пока не пришли к единому мнению по поводу этих колец. Некоторые относят их к разновидности ксантелазмов, а также проявлениям диабета, повышенного уровня холестерина, повышенного давления и предупреждают об опасности инсульта. К особой зоне риска относятся молодые люди с подобными арками. В результате недавних исследований датские ученые доказали, что женщины с такими знаками живут меньше. Роговица - единственная живая ткань организма, в которой нет кровеносных сосудов. Зрачки разного размера У каждого пятого человека бывают зрачки разного размера - анизокория. Хотя большинство людей уже рождаются с этим изменением, у некоторых оно развивается в пожилом возрасте. Размер зрачка (черное отверстие в центре глаза, через которое свет попадает на сетчатку) регулируется радужной оболочкой, которая в зависимости от количества входящего света сужает или расширяет зрачок. Зрачки достигают максимального размера в подростковом возрасте и начинают уменьшаться, когда нам исполняется шестьдесят. И потом уже не меняются. Немедленно обратитесь к врачу, если вдруг оба зрачка изменились в размере в следующих ситуациях: • После травмы головы или глаза. • Если у вас болит или кружится голова, появилось ощущение тошноты, двоится или «плывет» в глазах. • Сильная боль в глазах или потеря зрения. Как правило, зрачки разного размера обычная, передающаяся по наследству черта, не вызывающая никаких проблем. Но размер зрачка может измениться в результате физической травмы и даже без особой на то причины. В таких случаях обычно со временем все становится на свои места. Хотя иногда внезапное увеличение или уменьшение зрачка таит в себе признак серьезной опасности - кровоизлияния в мозг, опухоли мозга, менингита, энцефалита или аневризмы.
С вопросами можете обращаться по email: irina@losangeleseyeinstitute.com Звоните и запишитесь к нам на приём: Др. Ирина Ганелис, M.D. Los Angeles Eye Institute 16661 Ventura Blvd., Suite 523 Encino, CA 91436 (818) 394-0003
ЗАПАД ЗАПАД
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Музей ЗАПАДА и ВОСТОКА День 396-й – 26 декабря Смотритель Западного и Восточного полушарий Земли историк Макc НИКОЛЬСКИЙ
США
НОВЫЙ СВЕТ - 1972
ДОКТРИНА ТРУМЭНА
Гарри Трумэн (1884-1972), 33-й президент США в 1945-53 годах.
ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 26 декабря 1972 года в 7 часов 50 минут утра в КанзасСити, штат Миссури, от воспаления лёгких умирает Гарри Трумэн – 33-й президент Соединённых Штатов. Ему 86. Во главе страны он был с 45-го по 53-й годы. Президентом стал неожиданно, не выдвигая свою кандидатуру на выборах и в них не участвуя. Он был вице-президентом при Франклине Рузвельте, а когда тот скоропостижно скончался в апреле 45-го, то Трумэн автоматически становится президентом. Впоследствии он признается, что в тот момент почувствовал себя человеком, на которого обрушилось небо со всеми его светилами. Быть персонально ответственным за такую страну, как Соединённые Штаты! Определять её внутреннюю и внешнюю политику! Это значит быть ответственным если не за весь мир, то за полмира точно. Эту ответственность Трумэн блестяще выдерживает. На заре ХХI века, озираясь на ХХ век, аналитики назовут Трумэна одним из самых выдающихся президентов столетия. Основное испытание для американских президентов – выборы на второй срок. Первый раз президента выбирают в основном за гладкие речи, за слова и обещания, если воспользоваться грубоватым словечком – за умелую болтовню. Иное дело – второй срок. Тут уже слова мало что значат, ибо народ может оценить не слова, а дела президента за минувшие 4 года. Далеко не каждому президенту удалось войти во второй срок президентства. Гарри Трумэна на второй срок – выбирают. С его именем связывают новый стратегический курс американской политики, получивший название «Доктрина Трумэна». До той поры в Америке сильна была давняя «Доктрина Монро», президента США в 1817-25 годах. Её суть – в изоляции Америки от европейских поползновений. Страна тогда была ещё молода, ей не исполнилось и полвека, и основное внимание Монро направляет на внутреннее развитие. Что делалось за океаном, Америке было не особо интересно. Но поскольку в тот период продолжалась борьба европейских стран за заморские колонии, то Америка недвусмысленно дала понять, что за Атлантику Европе лучше не соваться. В свою очередь и Америка не будет вмешиваться в европейские дела.
Из «Доктрины Монро», 1823 год: «Мы не вмешивались и не будем вмешиваться в дела уже существующих колоний или зависимых территорий какой-либо европейской державы. Но что касается правительств стран, провозгласивших и сохраняющих свою независимость, мы не можем рассматривать любое вмешательство европейской державы иначе, как недружественное проявление по отношению к Соединённым Штатам». Европа это предупреждение поняла и приняла к сведению. Со временем экономическая мощь Соединённых Штатов росла несравненно быстрее по сравнению с экономикой Европы, которая была не только консервативна, но и драчлива – страны то и дело воевали друг с другом, периодически себя ослабляя. Крепко ударила Европа сама по себе Первой мировой войной, чем заметно укрепила позиции Соединённых Штатов. А Второй мировой войной Европа сама себя добила, и экономика США оказалась самой могущественной в мире. Европа своими войнами весьма способствовала Соединённым Штатам стать супердержавой. В этих новых послевоенных условиях «доктрина Монро» о некотором изоляционизме явно устарела. К тому же над миром нависла новая всеобщая угроза – агрессивного коммунизма, с помощью оружия распространившего свою диктатуру на восточноевропейские страны. В этих условиях и появляется «Доктрина Трумэна». Он её провозглашает в марте 1947го, и её основная цель – спасти мир от международного коммунизма. С этой целью Европе, лежащей в развалинах, предлагается значительная помощь. Экономика США уже на такой высоте, что может вытащить из послевоенной экономической ямы всю Западную Европу. И она вытаскивает! За 4 года в экономику западноевропейских стран закачиваются 13 млрд. долларов (в то время куда более весомых, чем нынешние). Чтобы остановить экспансию СССР в Европе, создаётся самый мощный на Земле военный блок НАТО. Из речи Трумэна, 1947 год (в сокращении): - Одна из главных целей внешней политики Соединенных Штатов - создание условий, в которых мы и другие народы будем в состоянии защитить образ жизни, свободный от любого принуждения. Мы должны поддерживать свободные нации против агрессивных поползновений со стороны тоталитарных режимов. Народам многих стран мира недавно навязали тоталитарные режимы против их желания. Я полагаю, что Соединенные Штаты должны поддерживать свободные народы, которые сопротивляются агрессии вооруженного меньшинства или внешнему давлению. Если мы колеблемся в нашем лидерстве, мы можем подвергнуть опасности мир во всем мире. Именно при Трумэне Америка перестала сомневаться в своём мировом лидерстве.
СТАРЫЙ СВЕТ - 1893
КИТАЙ
ДОКТРИНА МАО
Мао Цзэдун (1893-1976), председатель Компартии Китая в 1943-76.
ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 26 декабря 1893 года в Китае рождается Мао Цзэдун, один из величайших диктаторов ХХ века, глава социалистического Китая на протяжении 27 лет, с 1949-го по 76-й. По примеру Сталина став неограниченным диктатором, Мао скопировал и сталинские методы руководства страной – массовый террор и культ личности. Как Ленин подправил марксизм и стал создателем ленинизма, так и Мао подправляет и Маркса, и Ленина, и создаёт собственное понимание пути к коммунизму, приспособленное для условий Китая, – маоизм. Это прежде всего опора не столько на пролетариат, сколько на крестьянство. Был период, когда в КПК – Коммунистической партии Китая – состояло только 3 % рабочих. 1 октября 1949 года Мао с помощью Советского Союза захватывает в стране власть и ведёт Китай тернистым, ухабистым и полуголодным путём социализма. Официально он председатель Компартии, неофициально – Великий Кормчий. Культ его личности достигает заоблачных высот. Для китайцев он «величайший, гениальный, мудрейший, красное солнце наших сердец». Пассажиры автобусов и поездов обязаны хором цитировать выдержки из речей Мао. Его цитатник издаётся на разных языках тиражом 3 миллиарда (!) экземпляров – из расчёта одна книжечка на каждых двух землян. Мао копирует советские формы правления. Он конфискует крупные владения земли и устраивает в деревнях сельскохозяйственные коммуны, – но досыта Китай стал есть только после его смерти. Он провозглашает в экономике «Великий скачок» под лозунгом «3 года упорного труда – 10 000 лет счастья». В результате «скачка» экономика оказалась отброшенной назад, а в стране начался голод, от которого погибло от 10 до 30 млн. человек. Он осуществляет «Культурную революцию», в результате которой культура Китая несёт огромные потери. Он ввязывается в Корейскую войну 1950-53 годов, в ре-
ВОСТОК
ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ
850
зультате которой погибает около 1 млн. китайских солдат. Мао умирает в 1976 году, оставив страну в глубоком экономическом и социальном кризисе. Согласно китайской пропаганде, «идеи Мао Цзэдуна есть марксизм-ленинизм эпохи всеобщего крушения империализма и торжества социализма во всем мире… Надо, чтобы каждый изучал труды Председателя Мао Цзэдуна… Наиболее яркие высказывания лучше всего заучивать наизусть». И заучивали – вся страна. Попробуй не заучи – поплатишься и наплачешься. Вот что говорит Мао, вот что надо заучивать: - Коммунизм есть цельная идеология пролетариата и вместе с тем новый общественный строй. Эта идеология и этот общественный строй являются наиболее совершенными, наиболее прогрессивными, наиболее разумными во всей истории человечества. - Установление социалистического строя открыло нам дорогу в идеальный мир. - Теория Маркса - Энгельса - Ленина - Сталина верна для всего мира. - В мире сейчас дуют два ветра: ветер с Востока и ветер с Запада. Я считаю, что ветер с Востока довлеет над ветром с Запада. - Перспективы светлые, а путь извилистый. - Мы, коммунисты, представляем собой как бы семена, а народ - почву. Прибыв на место, мы должны слиться с народом, пустить в народе корни и цвести. - 600-миллионное население Китая выделяется своей бедностью и отсталостью. На первый взгляд это плохо, а фактически хорошо. - Винтовка рождает власть. - Перестроить мир можно только с помощью винтовки. - Все реакционеры - бумажные тигры. - Американский империализм ещё не свергнут, кроме того, у него атомная бомба. Но я думаю, что он также будет свергнут, он тоже является бумажным тигром. - Атомная бомба - это бумажный тигр, которым американские реакционеры запугивают людей. С виду она кажется страшной, а на самом деле вовсе не страшна. - В случае возникновения атомной войны в крайнем случае погибнет половина людей, но останется еще другая половина, зато империализм будет стёрт с лица земли, и весь мир станет социалистическим. - Пусть погибнут 300 миллионов китайцев ради победы мировой революции.
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
9
FAX: 1-877-841-9647
ГАРАЖКА
САНСЕТ РУССКАЯ ПЛАЗА
Sophia Tailoring
Мы отремонтируем любую одежду 35 лет в бизнесе
310-659-0142
8711 Sunset blvd # A Los Angeles CA 90069
СРОЧНО СДАЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ ПОД ЛЮБОЙ БИЗНЕС
ПРЕДЛАГАЮ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ НАРКО- и АЛКОЗАВИСИМОСТИ
в реабилитационном центре в Лос Анджелесе с высококвалифицированным медперсоналом. Великолепные условия для проживания и отличное питание.
Звонить с 10 утра до 8 вечера. 323-687-1940 Владимир.
РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ
Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы
ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ
ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ
SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.
ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM
323-793-5911 Леонид
ВИЖУ, ГОВОРЮ.
ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ. СПРАВКИ ПО ТЕЛ.
323-806-2700
1696, 1698, 1700
Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty
ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время
Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж. Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014
Ioulia “Юлия” Arrant
Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486
424.202.0014
luxuryhomesbyioulia@gmail.com В связи с закрытием бизнеса продаются
золотые и серебряные украшения: бусы из янтаря и натурального камня, фирменные солнцезащитные очки, норковые накиди другие изделия Звонить по телефонам
323-354-5833 или 323-610-8387 DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.
310-278-0814
GY WELDING
Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери.решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка
(323) 841-5920 Геннадий (818) 457- WELD В Moving Co требуются ВОДИТЕЛИ - ГРУЗЧИКИ Опыт работы и английский язык приветствуются. Работа гарантирована и зимой и летом. Хорошая и стабильная зарплата плюс чаевые и бонусы. Дружный коллектив
(818) 271-8480
Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com
10 18
ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET
Слава СЛАВИН, Израиль
РОССИЯ
БЕГСТВО РУССКИХ ИЗ ЧЕЧНИ
риате будет жить нелегко, но ведь ясно же, что козлами отпущения за грехи российской армии станут в первую очередь они, ни в чём не повинные русские жители. Среди миллионного населения Чечни, согласно переписи 1989 года, русских было 290 тысяч. Из них 210 тысяч жили в Грозном. Сегодня, по оценкам экспертов, в Грозном не более 50 тысяч русских. Массовое бегство русских из Чечни началось вскоре после прихода Дудаева. Из Грозного доносится непрерывный стон: «Мы 5 лет уже живём в аду, а для России мы будто и не существуем». АНГЛИЯ
ОБЪЕКТ ТРЕУГОЛЬНОЙ ФОРМЫ
Лидия Ивановна Графова (род. в 1938 г.).
26 ДЕКАБРЯ 1996 ГОДА, 21 год назад, в Москве выходит очередной номер газеты «Известия», а в нём статья журналистки Лидии Ивановны Графовой «Как спасти русских, остающихся в Чечне?». В статье говорится (в сокращении): «Когда вводили войска в Чечню, нам объясняли, что это необходимо для защиты русских от дудаевского геноцида. Убийство шестерых сотрудников Международного Красного Креста и на следующую ночь – убийство шестерых российских граждан зеркально похожи. Те и другие были расстреляны во время сна, бесшумным оружием, без ограбления. Гибель наших граждан – дело, конечно, привычное. Тут не было ни телеграмм соболезнования, ни минуты молчания в Думе. Сейчас, когда чеченцы одержали как бы победу в войне и воодушевляются мечтой о независимой Ичкерии, невыносимо больно и обидно за брошенных там русских. Конечно, и чеченцам, и всем русским при ша-
27 ДЕКАБРЯ 1990 ГОДА, 27 лет назад, в 3 часа ночи у города Вудбридж, что северо-восточнее Лондона, вблизи авиационной военной базы патруль из двух охранников видит нечто удивительное. Это удивительное охранники определяют как НЛО – Неопознанный Летающий Объект. Вот что об этом эпизоде говорится в книге «Великие тайны НЛО ХХ века» (Москва, 2002): «Двое патрульных заметили объект треугольной формы размером 3 на 2 метра, по виду металлический, который светился сквозь деревья яркими красными и синими
Большинство НЛО похожи на летающие тарелочки, но попадаются среди них и треугольники. Этот снимок якобы сделан 15 июня 1990 г. в Валлонии, Бельгия.
огнями. Объект выглядел настолько фантастично и зловеще, что военнослужащие не стали приближаться к нему, а доложили своему начальнику, подполковнику Холту. Едва рассвело, Холт с командой солдат прибыл на место, однако таинственный треугольник уже исчез, остались только вмятины в земле и опалённые деревья. И что ещё более важно: военные всё же увидели таинственный объект, который, будто поджидая их, завис над их головами, а спустя несколько минут исчез в небе, окружённый ореолом разноцветных огней. Подполковник собрал рапорта у своих подчинённых, приложил собственный и передал начальству. Однако они никем не были приняты всерьёз. Посчитали, что военной опасности НЛО не представлял. А раз так, то дело закрыли». Потом специалисты проверили уровень радиации на месте посадки НЛО. Радиоактивность почвы в 10 раз превышала естественный фон.
США
КУКУРУЗНЫЙ ШТАТ 28 ДЕКАБРЯ 1846 ГОДА, 171 год назад, Соединённые Штаты прирастают новым, 29-м штатом – Айовой. Штат этот в междуречье Миссисипи и Миссури. И по территории, и по населению он, можно сказать, рядовой, за исключением одного момента: свыше трети его населения, а именно 36 % - потомки немецких переселенцев. Сейчас в штате чуть более 3 млн. жителей. Айова – один из ведущих сельскохозяйственный штатов, поставляет стране сою, овёс, мясо, а больше всего - кукурузу. Если мелькнёт в разговоре выражение «кукурузный штат» - так это имеют в виду Айову, хотя штат лидирует и по производству свинины. Промышленность в основном направлена на обслуживание сельского хозяйства. В штате музей с полотнами Пикассо, Матисса, Кандинского. Библиотека штата насчитывает свыше 3 млн. томов. Название штат получил от имени индейского племени айова, хотя здесь обитали также и иллинойсы, санти,
ЗАПАД ЗАПАД
ВОСТОК ВОСТОК
янктоны. Первый европеец заглянул в эти земли в 1673 году, а первое европейское поселение основано в 1788-м. Индей-
Сбор урожая кукурузы в округе Джоунс, штат Айова.
цы, конечно, сопротивлялись захвату их земель белыми чужеземцами, но, как и везде, были сломлены, а их земли куплены. Самое бурное развитие штата – в середине ХIХ века. Только за одно десятилетие с 1850-го по 60-й население штата утраивается (!) и подходит к 700 тысячам человек. Во время Гражданской войны на стороне Севера воевали около 80 тысяч выходцев из Айовы – в процентном соотношении это больше, чем от какого-либо иного штата. ИТАЛИЯ
КАРЛ РОССИ 29 ДЕКАБРЯ 1775 ГОДА, 242 года назад, в Неаполе рождается Карл Росси. С 11 лет он живёт в России – сюда приглашены его отчим, знаменитый в то время танцор Шарль ле Пик, и его мать, балерина Гертруда Росси. В 20 лет Росси – чертёжник в Адмиралтейской коллегии архитектуры, в 21 год – архитектурный помощник при строительстве Михайловского замка. В 1802 году он направлен в командировку в Италию на 2 года для завершения архитектурного образования. Вернувшись в Питер, Росси сначала работает художником на фарфоровом и стеклянном заводе, а затем
11 19
48 (883)19 26 25 ДЕКАБРЯ 2017 г. -г.1 ЯНВАРЯ 2018 г. / TEL.:/ 510-484-5560 / FAX: 1-877-841-9647 47(882) ДЕКАБРЯ / TEL.: 303.995.5151 TEL.: 303.995.5151 48(883) 26 -ДЕКАБРЯ 20172017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г. / TEL.: 303.995.5151 / TEL.: 303.995.5151
становится профессиональным архитектором. Некоторое время он живёт в Москве, где строит театр на Арбатской площади. Театр не сохранился – сгорел в 1812 году во время французского нашествия. В Петербурге Росси реконструирует Аничков дворец. Во многом благодаря Росси Петербург приобретает свой неповторимый архитектурный облик. Талант зодчего виден в создании ансамбля Дворцовой площади с её зданиями Зимнего дворца и Генерального штаба с Триумфальной аркой, в ансамбле Сенатской площади со зданиями Сената и Синода, Александринской площади со зданием Александринского театра, нового корпуса Императорской публичной библиотеки, в создании улицы Росси. В Зимнем дворце Росси оформляет Военную галерею 1812 года. Итальянцы много способствовали украшению и Москвы – кремлёвская стена с её башнями возведена тоже итальянцами.
Знаменитая арка Генерального штаба на Дворцовой площади в Петербурге.
РОССИЯ
РАССТРЕЛЯТЬ ВСЕХ ДО ЕДИНОГО 30 ДЕКАБРЯ 1919 ГОДА, 98 лет назад, в Москве глава советского правительства Владимир Ильич Ленин накладывает резолюцию на докладной записке председателя ВЧК Феликса Эдмундовича Дзержинского. 19 декабря Дзержинский пишет Ленину: «В районе Новочеркасска удерживаются в плену более 200 тысяч казаков Войска Донского и Кубанского. В городе Шахты и Каменске - более 500 тысяч казаков. Всего в плену около мил-
лиона человек. Прошу санкции». Только через 11 дней у Ленина доходят руки до этой записки Дзержинского, и он собственноручно пишет: «Расстрелять всех до единого. 30 декабря 1919 года». Даже если расстреливать в день по тысяче – тысячу дней
оказался намного жизнеспособней советского самолёта, хотя советский сверхзвуковик был и первым в мире пассажирским лайнером, преодолевшим звуковой барьер - через полгода после первого полёта, в июне 1969 года. Но на массовые пассажирские перевозки «Ту-144» не вышел. В июне 1973 года во время показательного полёта во Франции, на авиасалоне в международном аэропорту Ле Бурже, лайнер разбивается. Причин катастрофы называют несколько. Это резкий манёвр, на который конструкция самолёта не рассчитана – на кадрах киносъёмки видно, что длинный фюзеляж из-за недопустимой перегрузки ломается в двух местах. Это кинокамера, которую случайно выпустил из рук один из членов экипажа – тяжёлая камера могла упасть на всевозможные кнопки и тумблеры управления, внеся
точкой отсчёта, чтобы выяснить, сколько заключённых умерло в советских тюрьмах и лагерях за 14 лет – с 1 января 1934 года по 31 декабря 1947 года. Справка об этом составлена в 1954 году. Прокуратурская статистика свидетельствует, что за 14 лет умер почти миллион заключённых, а точнее 964 тысячи, как уголовных, так и политических. Это значит, что в год умирало в среднем по 69 тысяч человек, а ежедневно - по 190 человек. Но это только умершие от болезни, голода,
Мудрый Учитель и прилежный Ученик, 1922 год.
надо, 3 года подряд без выходных только стрелять и стрелять. Как минимум миллион патронов, а то и 2 миллиона – не всегда одной пулей удаётся человека убить. Но ничего не жалко для российского народа, для своих соотечественников Ленину, самому человечному, по юмористическому определению Маяковского, человеку. Было Сталину у кого поучиться, было с кого взять пример! Однако даже Дзержинский, уж на что смотрел на Ленина с подобострастием, как подчинённый на большого начальника, – но даже он понял, что вознёсся в своей человечности Владимир Ильич в выси непомерные, и распоряжению Ленина хода не дал, на места приказ о расстреле миллиона человек не отправил. А расстрелы Владимир Ильич любил, известны десятки его записок о беспощадных расстрелах. СССР
САМЫЙ ПЕРВЫЙ, ОН ЖЕ АВАРИЙНЫЙ 31 ДЕКАБРЯ 1968 ГОДА, 49 лет назад, впервые поднимается в небо в испытательный полёт первый в мире сверхзвуковой пассажирский самолёт «Ту-144». Это происходит на 2 месяца раньше первого полёта англо-французского самолёта «Конкорд». Правда, «Конкорд»
На первой странице документа, подготовленного Берией о расстреле 46 генералов, резолюция Сталина: «Расстрелять всех вышеназванных в списке», 29 января 1942 г.
«Ту-144» в испытательном полёте 1 февраля 1969 г.
хаос в управляющие команды, могла заклинить штурвал. Но даже после этого два других экземпляра самолёта совершили несколько рейсов по маршруту Москва – Алма-Ата – Москва. Однако быстро выяснилось, что эксплуатация дорогого самолёта абсолютно нерентабельна. А потом во время полёта на борту случился пожар, самолёт аварийно сел на поле, погибли люди, и на «Ту-144» поставили крест. СССР
СОВЕТСКАЯ СТАТИСТИКА 1 ЯНВАРЯ 1934 ГОДА, 79 лет назад, - тот самый первый день, который берёт Генеральная прокуратура СССР начальной
холода, непосильной работы в шахтах, рудниках, на лесоповале, на стройках и прокладке дорог. Однако этим миллионом не исчерпываются потери в местах заключения. Печальную статистику смертей умножают массовые расстрелы. Генеральная прокуратура приводит сведения за иной период советской власти - за 32 года, с 1921-го по 53-й. Только по политическим мотивам, как правило, за надуманную контрреволюционную деятельность, в СССР осуждено без малого 4 млн. человек. Из этих несчастных к расстрелу приговорено около 800 тысяч человек, из них 692 тысячи – только за два страшных советских года, 193738-й. Смертная советская статистика весьма неполна – часть документов утеряна во время войны с Германией, часть до сих пор скрыта в запретных архивах. Многие исследователи абсолютно не верят приведённым прокуратурским цифрам, увеличивая их в несколько раз.
12
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ В КОРОЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ! ВСТРЕЧАЕМ ВМЕСТЕ!
Приближается 2018год! Год Жёлтой Собаки по Восточному календарю. Как его встречать? В ЧЁМ? В каком цвете и что он принесёт? Этот и другие вопросы уже волнуют многих. А особенно важен вопрос: ГДЕ ???
Я не знаю, как ответить на все вопросы, но Я знаю ГДЕ!!! LA FOYER BALLROOM&LOUNGE 6730 LAUREL CANYON BLV. N. HOLLYWOOD, CA 91606 LA FOYER BALLROOM& LOUNGE недавно открылся после реконструкции. Уникальный интерьер, светящийся пол, меняющийся цвет в зале - всё это создаёт уникальную праздничную атмосферу! Действирельно Королевский Дворец! В Новогоднюю ночь в праздничной программе примут участие: Талантливая певица, модель и актриса Тати Нова /Tatiana Ivanova/, без которой уже давно не обходятся престижные концерты, фестивали и большие торжества, не только в Лос Анджелесе, но и по всей Америке. Репертуар певицы очень многогранный, она поёт на многих языках мира и в разных стилях. У неё своя оригинальная манера исполнения и её голос невозможно спутать ни с чьим другим. Это и делает её совершенно индивидуальной и неповторимой! Неповторимая игра Золотой скрипки мира Саши Фельдмана покорит Ваши сердца!
Он проехал с гастролями по всему миру, выступл в Кремле перед членами правительства Москвы, в королевстве Монако перед членами королевской семьи! Не пропустите этот удивительный Новогодний праздник с золотой скрипкой Алекса Фельдмана. Вас покорит виртуозная игра на барабане знаменитого барабанщика, педагога, изобретателя SUPERSTIX и композитора Вениамина Распутина. Знаменитый барабанщик, выступая с соучредителем Microsoft Полом Алленом и неповторимой актрисой Шарон Стоун, Ведущий барабанщик рокгруппы The Orphics, согласился выступать на нaшем Королевском Новогоднем Балу! Дополняет эту талантливую группу шоумен, энергичный и заводной диск жокей DJ Kirk Enochs. Его компания E-Z Beats Entertainment уже многие годы не перестаёт выступать как на американском, так и на международном рынке. Незабываемое интернациональное танцевальное шоу, победители танцевального шоу в Лас Вегасе, участники самого популярного шоу ” Танцы со Звёздами “ ” Dancing with the Star” - SALASA DANCE танцуют для вас! Ну и какой же Новый Год без традиционного Деда Мороза и Снегурочки? Наши очаровательная Снегурочка и Дед Мороз встречают ВАС на Новогоднем Балу!
Много Сюрпризов в Новогоднюю ночь: подарки для самых маленьких гостей приготовили Дед Мороз и Снегурочка! Фейерверк улыбок, танцев и весёлого настроения! Вы сможете сфотографироваться на Красной Дорожке, отведать разные типы аппетайзеров интернациональной кухни, горячие закуски, десерт и конечно пейте до утра! Водка, коньяк, красное и белое вино, шампанское – для Вас! Говорят под Новый Год Что не пожелается всё всегда произойдёт Всё всегда сбывается! Так пусть сбудутся Все Ваши мечты! 323.806-2700, 323.905-0040, 818.764-0000 ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС!!!!!!!! .
Отзывы
ПЛАТИМ НАЛИЧНЫМИ!
Дорогие Друзья! От всей души поздравляем Вас с наступающими новогодними праздниками! Желаем крепкого здоровья всей Вашей семье, успехов и тепла в домашнем очаге!
за
ЗОЛОТО СЕРЕБРО ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ МОНЕТЫ ЧАСЫ ИЗВЕСТНЫХ БРЕНДОВ БРИЛЛИАНТЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Ремонт часов и ювелирных изделий
Ирина С. Гуляли в прошлом году! Незабываемая ночь !Прекрасный интерьер, чудесная еда,а шампанское лилось рекой. Талантливая концертная программа с незабываемой певицей Татияной Ивановой , зажигательное танцевальрое шоу сделало этот вечер уникальным! Спасибо Наталье и Светлане устроителям Новогоднего Бала! Так держать ! В этом году встречаем 2018 год с Вами! Олег Б. В прошлом году гуляли на Новогднем вечере, где хозяйками были Наталья и Светлана. Удивительно творческие личности смогли создать незабываемую атмосферу праздника. С радостью встречаемся в Новом 2018 году с талантливой певицей Татияной Ивановой / Тата Нова/ и диджеем Кирк, а завораживающие звуки Золотой скрипки Саши Фельдмана создали атмосферу праздника и хорошего настроения! Встреча Нового Года Удивительный праздник и главное цена билета вполне реальна . Мы , 10 человек с Вами. Елла Г3 год подряд встречам с моей семьёй и друзьями с устроителями Нового Года Натальей и Светланой. Прекрасный творческий союз! Они умело находят поистине Сказачно красивые места для Новогоднего Бала! Феерическое, завораживающее танцевальное шоу, музыкальная программа с диджеем Кирк и знаменитой певицей Татиной Ивановой и гвоздь программы Золотая Скрипка Мира Саша Фельдман.
ПРЕДЛАГАЕМ РАСПИСАНИЕ ТУРОВ НА 2018 ГОД: Январь:
Экскурсия по Лос Анджелесу 6 часов: Новый город - 95$/для членов клуба 35$ Экскурсия по Лос Анджелесу 6 часов: Город музеев - 95$/для членов клуба 35$
Февраль 23-25:
Тур в Сан-Франциско: Празднуем День Защитника Отечества - 550$/для членов клуба 325$
Марта 8-11 Лафлин на реке Колорадо, Седона- жемчужина Аризоны, Лондонский мост Празднуем Международный женский день - 570$/для членов клуба 275$
Март 11
Шоу Орхидей, Санта Барбара, пикник на озере, отдых в Солвенге - 169$/для членов клуба 65$
Март 24-26
Лафлин на реке Колорадо, Гранд Каньон, Лондонский Мост - 545$/для членов клуба 225$
Апрель 1 Международный День Смеха. Веселый день в Палм Спрингс. Национальный Парк Деревьев Джошуа, пикник, индейское казино - 169$/для членов клуба 65$
Апрель 2
Сан-Диего, экскурсия по городу, круиз по заливу, отдых у океана - 169$/для членов клуба 65$
Апрель 21-23
Национальный Парк Йосемите: Фантастические водопады - 550$/для членов клуба 225$
Май 10-13
Празднуем День Победы. Тур Красоты Юго Запада: Невада, Юта, Аризона - 650$/для членов клуба 375$
Июнь, воскресенье
по желанию клиента private appointment
МЫ ПЛАТИМ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВСЕ! 5429 Santa Monica blvd Los Angeles CA 90029 тел:
213-793-0303 424-888-0303
Сан-Диего,экскурсия по городу, круиз по заливу, отдых у океана - 169$/для членов клуба 65$
Июль 4 Празднуем День Независимости на острове Св.Каталины. Парад миллионеров, салют над заливом. - 185$/для членов клуба 135$
С 01 января 2018 года проводится переоформление членов клуба GST. Мы предлагаем вступить в наш клуб в юбилейный год компании и иметь возможность путешествовать с нами со скидками от 20-50%. Звоните по телефонам:
(323) 656-77-00 (323) 707-42-73
info@goldenstartour.com www.GoldenStarTour.ru Наш адрес: 7925 Santa Monica Blvd., Suite 203 West Hollywood, 90046
БЕСЕДЫ О МАЛОМ И БОЛЬШОМ БИЗНЕСЕ
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
13
FAX: 1-877-841-9647
ПРЕЗИДЕНТ ЭНДРЮ ДЖОНСОН Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США
Эндрю Джонсон родился 29 декабря 1808 года в бедной семье в г. Рэли, штат Северная Каролина. Его отец, английский иммигрант, служил портером (посыльным) в местном банке, он умер от простуды и воспаления легких, когда дети были еще маленькими. Родители были бедными и неграмотными. Мать решила отдать десятилетнего Эндрю и его брата в обучение к портному, который и заменил ему школу. Эндрю умел читать и с детства любил слушать разговоры клиентов портного о политике. Он стал квалифицированным портным и в 18 лет они с братом убежали от хозяина-портного и переехали в штат Теннесси, где обосновались в г. Гринвилле. Здесь молодой портной вскоре решил жениться на Элизе Маккардл, которая научила мужа писать. Он продолжал заниматься портновским делом, нанял учеников и помощников и жена помогала ему вести хозяйство. В это время Эндрю Джексон навер-
Элиза Маккардл-Джонсон, жена президента США Эндрю Джонсона. Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia. org/wiki/File:Mrs-E-Johnson.jpg
стывал упущенное время, жадно читая книги о политике. Он любил также выступать на собраниях граждан, посещал дискуссионный клуб в местном колледже, где познакомился с образованными местными политиками (в том числе с кузеном будущего президента А. Линкольна). В 1829 г. его избрали олдерменом (членом городского управления), а в 1834 г. он стал мэром города Гринвилля.
НАЧАЛО ПОЛИТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В следующем году он был избран в ассамблею штата Теннесси, а в 1841г. - сенатором штата. Он был поклонником президента Эндрю Джексона и его младшего политического партнера сенатора Дж. Полка, с
Эндрю Джонсон стал президентом после злодейского убийства выдающегося президента Авраама Линкольна 14 апреля 1865 г. До того дня, в течение 40 дней, Э. Джонсон был вице-президентом США - с 4 марта 1865 г. которым был лично знаком. Эндрю Джонсон подчеркивал, что он принадлежит к поколению «механиков и рабочих», которых Джексон считал опорой демократической партии. В те годы как раз наступило время рабочих эпохи промышленной революции и очень нужны были политики, умевшие защищать их интересы. Э. Джонсон под таким флагом и попал в нижнюю палату Конгресса США в 1843 г. и переизбирался четыре раза. Там он участвовал в политических дискуссиях, но его оппоненты считали, что он часто использует штампы и прибегает к ругани. Его обвинял в грубости, амбициях и претензиях конгрессмен Джефферсон Дэвис, с которым он был в плохих отношениях. В это время обсуждались вопросы о хомстедах, о закрытии банков, об экспансии на Запад США и т.д. В них Э. Джонсон поддерживал демократов Джексона и Полка.
Губернатор штата Теннесси Эндрю Джонсон в 1856 году. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Andrew_Johnson_by_William_Brown_ Cooper.png
Он купил дом в Вашингтоне и двух рабов - слугу и служанку. В это время у него уже подрастали два сына. Известность Э. Джонсона в штате Теннесси и его связи с ведущими политиками в Конгрессе привели к его выдвижению на пост губернатора штата Теннесси в 1853 г. Он был выбран и переизбирался еще на один срок. По-видимому у него были организаторские способности и умение вести государственные дела на уровне штата. Он умело пользовался своими связями и знакомствами, умел когда надо применить лесть к вышестоящим чиновникам и грубые приемы давления на подчиненных и оппонентов. Он отличался напористым и упрямым характером. У него были опытные спичрайтеры, которые исправляли его грамматические ошибки в текстах выступлений, которые печатались в газетах. Он не претендовал на знание экономической теории, но любил подчеркнуть свое знакомством с идеями Адама Смита о свободной конкуренции на рынке. В 1857 г. Э. Джонсон решил не пере-
избираться третий раз на пост губернатора штата Теннесси: он решил, что пора выдвинуть свою кандидатуру в сенат США. Его поддержали ведущие лидеры Демократической партии. Он был избран и подчеркивал попрежнему свое трудовое происхождение. «Я плебей и горжусь этим!, – заявлял он публично. - Бог наделил меня здоровыми мозгами. Люди, которые работают руками, - не рабы.» Однако по вопросам о рабовладении у Эндрю Джонсона в голове были также устарелые штампы и это стало в дальнейшем его слабым местом. Дело в том, что он считал черных людей и рабов «неполноценными», хотя в эти годы образованные и просвещенные люди считали, что все люди наделены Создателем равными правами на жизнь и счастье. Кстати, современная наука (в том числе и антропология) склоняется к идее о родстве всех человеческих рас, которые имеют общее происхождение и явные переходные формы от белой расы к желтой или черной. Чистых рас и наций не существует. Сенатор Э. Джонсон часто участвовал в дебатах: у него был низкий громкий голос, четкая дикция, он полемизировал с известными сенаторами, такими как Калхун, Клей, Вебстер и т.д. В 1858 г. А. Линкольн в речи против демократа С. Дугласа предупреждал опасность существования разделенного дома (имелась в виду угроза распада Союза). В это время сенатор Э. Джонсон не видел опасности раскола США. Линкольн и его товарищи по Республиканской партии понимали, что рабовладельческая система изжила себя и задерживает движение экономики США к вершине промышленной революции. Э. Джонсон по-прежнему опасался освобождения рабов, считая, что это приведет к переделу собственности и к большому кровопролитию. В 1860 г. в Чикаго на съезде Республиканской партии Авраам Линкольн был выдвинут на пост президента США. В результате напряженной предвыборной кампании он был избран в ноябре большинством голосов (его соперником был Стивен Дуглас от Демократической партии). Еще до инаугурации президента А. Линкольна начался процесс отделения южных штатов от США. Среди отделившихся штатов был и штат Теннесси, от которого в сенате США продолжал заседать Э. Джонсон. Он оставался сторонником единого Союза -Соединенных Штатов Америки. В марте 1862 г. президент А. Линкольн назначил сенатора Э. Джонсона военным губернатором штата Теннесси. Губернатор находился на востоке штата в г. Гринвилле и он требовал прислать войска для защиты. Его главная задача сводилась к тому, чтобы вернуть штат Теннесси в состав США, что можно было сделать только путем военных побед. В апреле 1862 г. войска северян под командованием генерала Кирби Смита одержали ряд побед над сепаратистами и вскоре часть штата Теннесси была осо-
Президент США (1865-1869) Эндрю Джонсон. Фото с сайта: https:// commons. wikimedia.org/wiki/ File:President_Andrew_Johnson.jpg
бождена от конфедератов. Бои под Нэшвиллом еще продолжались и осада была снята войсками под командованием генерала Розекранса в начале 1863 г. Несмотря на продолжение Гражданской войны, в 1864 г. проходила предвыборная кампания президента США. Республиканская партия выдвинула на второй срок президента Авраама Линкольна. На пост вице-президента претендовали несколько человек, но А. Линкольн счел нужным поддержать на этот пост кандидатуру военного губернатора южного штата Теннесси Эндрю Джонсона. В этом виден политический расчет: привлечь разумные силы южан для сохранения Союза.
Предвыборный плакат Республиканской партии 1864 года. Иллюстрация с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/ File:Republican_presidential_ticket_1864b.jpg
Кроме того, Линкольн умел работать с людьми, которые думают по-другому и умел их убедить в своей правоте. Так было с некоторыми министрами в первом правительстве А. Линкольна: Сьюартом, Стентоном, с некоторыми генералами и т.д. Линкольн отдавал себе отчет в том, что Джонсон - член Демократической партии, но он знал, что он не входит в число ее лидеров. Возможно, что Линкольн совершил ошибку, возлагая большие надежды на Э. Джонсона. Во время этой кампании Джонсон выступал в унисон с А. Линкольном: он произносил много речей о Конституции и о восстановлении Союза. В начале ноября 1864 г. на выборах, как известно, победили А. Линкольн и Э. Джонсон. Продолжение на стр. 24.
14
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
KOREAN DAY SPA Валлей вв Валлей ПРИХОДИ И ОТДОХНИ
818-300-0088
GRAND OPEN
Body scrube и массаж
$70 для мужчин
Индивидуальный комплексный подход к лечению алкоголизма и наркомании Высокопрофессиональная команда специалистов Полный курс от детоксикации до реабилитации
ЗАПАД
ВОСТОК
Джакузи Сауна Парная Массаж Body scrub Бесплатные напитки Мы открыты для мужчин и женщин
19255 Vanowen st #A Reseda CA 91355
Что отличает нас от других:
Мы верим в то, что каждый пациент уникален и требует такого же уникального подхода к лечению зависимости. Наши специалисты с докторской степенью и обширным опытом работы проводят общие и индивидуальные занятия, помогающие пациентам найти себя, совладать с негативными эмоциями и тягами и изменить образ мыслей к лучшему.
Высокий уровень сервиса и лучшие условия проживания в уютной домашней атмосфере
ГАРАНТИЯ ПОЛНОЙ АНОНИМНОСТИ
(844) ONE-IRIS, (844) 663-4747 www.IrisHealingRetreat.com
РАСПИСАНИЕ НА ЯНВАРЬ 2018 2
вт
5
пт
10:00 ч.у. 7:00 ч.в. 10:00 ч.у. 7:00 ч.в.
6
сб
10:00 ч.у.
Литургия Акафист Царские часы и Литургия Всенощная Литургия с Вел. Осв. Воды Всенощная Литургия Приходской Литургия Акафист Всенощная Литургия Акафист
7
вс
8 9 13 14 16
пн вт сб вс вт
5:00 ч.в. 10:00 ч.у. 12:00 10:00 ч.у. 7:00 ч.в. 5:00 ч.в. 10:00 ч.у. 7:00 ч.в.
18
чт
7:00 ч.в.
19
пт
10:00 ч.у.
20 21 23 27 28
сб вс вт сб вс
5:00 ч.в. 10:00 ч.у. 7:00 ч.в. 5:00 ч.в. 10:00 ч.у.
Всенощная с Вел. Осв.Воды Литургия с Вел. Осв. Воды Всенощная Литургия Акафист Всенощная Литургия
30
вт
10:00 ч.у. 7:00 ч.в
Литургия Акафист
Св. Иоанна Кронштадского Крещенский Сочельник (Григор. календарь) БОГОЯВЛЕНИЕ: КРЕЩЕНИЕ ГОСПОДНЕ (Григор. календарь) РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО (Юлиан. календарь) Праздник «Елка» Собор Пресвятой Богородицы
32-я Неделя по Пятидесятнице БОГОЯВЛЕНИЕ: КРЕЩЕНИЕ ГОСПОДНЕ
33-я Неделя по Пятидесятнице 34-я Неделя по Пятидесятнице Св. Антония Великого
ХРАМ ОТКРЫТ С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ c 10 ч.у. до 4 ч.в. СУББОТА с 10 ч.у. – 8 ч.в. ВОСКРЕСЕНЬЕ с 9. ч.у. – 3.ч.в КРЕСТИНЫ, ВЕНЧАНИЯ, ОСВЯЩЕНИЕ ДОМОВ, МАШИН, ОФИСОВ ПРОВОДЯТСЯ ПО ДОГОВОРЕННОСТИ С НАСТОЯТЕЛЕМ ПО ТЕЛ: (818) 213-7176
С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА
16
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ПАПА АЛЕКСАНДР БОРДЖА Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада
О Реннесансе принято говорить высоким слогом. И по справедливости. Возрождение античной культуры дало мощный стимул к развитию наук, искусств и творческой деятельности. Человек из Божьей Твари превратился в Венец Творенья. Гуманизм и раскрепощение духа подняли Европу на новую ступень развития. Всё это так. Но античное наследие включало также языческую религию и соответствующие ей нравственные нормы. Перечитайте мифы Древней Греции и обратите внимание на «моральный облик» небожителей: кроме красоты, могущества и величия, обладавших такими качествами, как жестокость, коварство, эгоизм, ревность. Они лгали, воровали, убивали и предавались всем утехам плоти вплоть до извращений - кровосмесительства, зоофилии и т.д. Культ плоти и обнажённого тела создал идеалы живописи и скульптуры. Массовые оргии, мистерии и вакханалии были существенной частью религиозной практики. Эту практику освоили римляне – падение нравов на закате Римской империи было чудовищным даже с точки зрения самих римлян. Эпоха Возрождения восприняла античное наследие в его полном объёме: от оскоплённой культуры Средневековья маятник истории качнулся к свободе духа и плоти, наслаждениям земной жизнью, вседозволенности и попранию моральных норм. Римский папа Александр VI Борджа, был таким же продуктом своего времени, как Джордано Бруно или Леонардо да Винчи, а высокое положение позволило ему реализовать заложенную от природы порочную натуру в самых отвратительных формах. Целибат (безбрачие) был принят католической церковью за несколько веков до него и давно превратился в фиговый листок, прикрывающий внебрачные связи духовных особ и произведение потомства. Христианские заповеди стали лицемерным орудием исполнения политических замыслов. Не исключено, что история семейства Борджа обросла, как это считают некоторые авторы, фантастическими подробностями, в основе которых лежат сплетни и клевета врагов, тысячекратно размноженные любопытными, легко возбудимыми и говорливыми итальянцами. Архивы Ватикана закрыты, доступа к документам нет, и сегодня, как и тогда, трудно отделить реальные факты от легенд. Утверждают, например, что его мать, Изабелла Борха была в любовной связи с собственным братом, кардиналом Алонсо Борха, будущим Римским папой Каликстом III. От этой
(1 ЯНВАРЯ 1431 Г. – 18 АВГУСТА 1503 Г.) связи и родился Родриго, герой нашего повествования. Муж Изабеллы ребёнка не признал и развёлся с женой. Подмывает это сообщение то, что к моменту появления младенца на свет кардиналу было 58 лет, значит, Изабелле, его сестре, должно было быть, как минимум, за сорок, возраст по тем временам не совсем подходящий для безумий плоти. Кроме того, у Родриго было 4 сестры и брат, Педро Луис, возникает вопрос: кто был отцом остальных пяти детей? Известно, что до смерти Готфрида Лансоло Борха, мужа Изабеллы, семья жила в полном составе, а отец умер, когда Родриго исполнилось 10 лет. Заботы об обучении и карьере Родриго взял на себя кардинал А. Борха и в этом тоже нет никакого компромата, т.к. под опёку влиятельного родственника попали также брат и кузен Родриго. Но, как известно, легенда идёт по стопам истины, а преувеличения появляются там, где есть, что преувеличивать. Наиболее достоверными являются письменные свидетельства современников и очевидцев. «Дневник о римских городских делах» Иоганна Бурхарда, церемониймейстера папы Александра Борджа - именно такой незаменимый источник в данном случае. Родриго Лансоло де Борха, будущий папа Александр VI, родился 1 января 1431 года в Валенсии (Испания) в знатной семье, происходящей от младшей ветви Арагонских королей. Родриго изучал право в Болонском университете, был способным студентом, освоил юриспруденцию и в короткий срок снискал репутацию красноречивого юриста: успешно вёл дела, особенно криминальные. Тогу ад-
Папа Каликст III. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia. org/wiki/ File: Alfonso_de_Borja,_ obispo_de_Valencia_y_ papa_Calixto_III.jpg
воката он сменил на военные доспехи. Ему было 25 лет, когда его дядя надел папскую тиару и принял тронное имя Каликста III. По его рекомендации племянник снял мундир и надел сутану.
Церковная карьера пошла быстрым темпом: он получил сан кардинала, архиепископа Валенсии и бенифиций с годовым доходом в 12 тыс. дукатов, что вместе с рентой от родовых имений позволяло вести жизнь знатного вельможи. Валенсийской епархией он управлял из Рима. За три года, что престарелый Каликст III сидел на папском престоле, вернее, лежал в постели, он успел в придачу к кардинальской шапке назначить молодого родича вице-канцлером, т.е. главным юристом Ватикана, вторым человеком после папы. Даже недоброжелатели признавали, что он вполне соотвествовал занимаемой должности. «Человек разносторонних интересов и большого здравого смысла и воображения, но прежде всего он великолепно руководит делами. Он очень богат и пользуется большим покровительством многих королей и правителей». Отзыв о личности молодого кардинала: «Он привлекателен, на редкость радушен и мягок в обращении. Одарён медоточивым и изысканным красноречием. Он волнует красивых женщин и притягивает их к себе в необычайной степени, сильнее, чем магнит железо». Его отличали крепкое здоровье и большая физическая сила, жизнелюбие, дружеские манеры и всегда хорошее настроение. Внешняя строгость поведения и лицемерное благочестие создали ему хорошую репутацию: он усердно посещал церкви, больницы, богоугодные заведения, щедро раздавал милостыню, организовывал пышные церковные процессии и празднества. Все помыслы Родриго Борджа были теперь устремлены к овладению апостольским престолом - вершиной духовной карьеры, но он был не один, о том же мечтали многие кардиналы, ведь папа Римский выбирался только из них. Родриго пришёл к престолу через 36 лет, верно служа по очереди пяти папам, включая дядю, Каликста III. Он успешно справлялся с поручениями политического и деликатного свойства, был папским легатом в итальянских государствах и в Испании. И, конечно же, богател на церковных должностях и бенефициях; жалование вице-канцлера было относительно невысоким – 8 тыс. дукатов в год, построить на него самый великолепный кардинальский дворец в Риме, как это сделал кардинал Борджа, было невозможно. Папы эпохи Реннесенса были, по сути, теми же правителями, что и светские государи. Италия состояла из множества государств: феодальных монархий, республик и Неаполитанского (или обеих Сицилий) королевства, занимавшего южную половину страны. Расширение территории за счёт завоевания сопредельных городов и земель почиталось патриотическим долгом. Захватнические войны были делом обычным, почти житейским.
Папа Александр VI. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/ wiki/File:Pope_Alexander_Vi.jpg
Наместники Бога на земле не отставали от других: вели те же войны и стремились к созданию династий, тем более, что любовь к семье и преданность клану с давних времён была одним из главных моральных приоритетов итальянцев, испанцев, как выяснилось, тоже. Особенно ярко династические устремления проявились у двух близких к престолу кланов – делла Ровере и Борджиа. Князья церкви, кардиналы, также старались возвысить родственников и окружить себя ими. Не удивительно, что кардинал Родриго Борджия обеспечивал место под солнцем в лоне святой церкви и на светских престолах своим родичам и, в первую очередь, детям. Детей у кардинала Борджиа было не меньше восьми. В определённом смысле он был неплохим семьянином. Первых детей ему родила испанка, имя и связь с которой скрывались по профессиональным соображениям. В Испании у молодого Родриго была любовница, красивая женщина зрелых лет, намного старше его, мать двух дочерей. После её смерти он постриг старшую в монахини, а младшую, красавицу, сделал своей наложницей. Переехав в Италию, он привёз туда и её, но поселил не в Риме, а в Венеции, опять же из служебных интересов. В 1462 году родился первый сын, названный в честь брата кардинала Педро Луисом. В 1467 и 1471 годах - две дочери - Изабелла и Джиролама. Об этих детях сохранилось мало сведений; известно, что Педро Луис, первенец, получил герцогство Гандия в Испании, умер в 26 лет в Риме, завещав владение сводному младшему брату Хуану (Джованни) и 10 тыс. дукатов в приданое сводной сестре Лукреции. Изабелла в 16 лет вышла замуж за чиновника средней руки и закончила свою жизнь респектабельной римской матроной в возрасте 80 лет. Джироламу отец выдал замуж в 12 лет, устроил пышную свадьбу, но молодые супруги вскоре умерли. Наибольшую известность получили дети от римской красавицы-вдовы Ваноццы Катанеи: Чезаре, Джованни, Лукреция и Хоффре (Готфрид).
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г.
Ваноцца деи Каттанеи. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/ File:Vannozza_Cattanei.jpg
Ваноцца ещё дважды выходила замуж, но детей рожала почему-то только кардиналу, который и устраивал удобные для него браки своей любовницы. Третий муж Ваноццы очень гордился семейной связью с кардиналом. Все дети были им признаны как собственные, записаны, как полагается, и носили не девичью фамилию матери или её мужей, а Борджиа. ... Любовные связи священнослужителей давно уже не были чем-то необычным; римляне скорее удивились бы, если б кардинал - молодой, здоровый, как бык, вёл бы монашескую жизнь. (Кстати, на гербе Борджиа был изображён красный бык на золотом фоне и «красный бык» или просто «бык» было прозвище Родриго).
/
TEL.: 510-484-5560
/
17
FAX: 1-877-841-9647
Наличие постоянных любовниц не мешало участию в пирушках с последующими оргиями при выезде в «служебные командировки» вместе с другими кардиналами, за что патроныпапы журили подчинённых, но дальше выговоров дело не заходило. В 1492 году Христофор Колумб достиг берегов Америки, но это прошло мимо итальянцев. Гораздо важнее была смерть Лоренцо Великолепного Медичи, некоронованного правителя Флорентийской республики. Самым главным событием года стали выборы Римского папы после смерти Иннокентия VIII. Процедура выборов была утверждена в 1374 году и с небольшими дополнениями сохранилась до сих пор. Быть выбранным было совсем непросто. Папу избирали только кардиналы, каждый из которых не отказался бы сам занять освободившийся престол. Но не все они обладали одинаковым авторитетом, деньгами и политическими связями, так что на выборы кардиналы выходили группировками. Большинство кардиналов было итальянцами и даже римлянами, поэтому римским кардиналам чаще всего отдавалось предпочтение. Победа испанского кардинала Родриго де Борджа многих привела в шок. Объясняли её подкупом участников конклава. Предварительная оплата наличными, разумеется, имела место, очевидцы утверждали, что под покровом темноты от палаццо Борджа к дворцу кардинала Сфорца прошли четыре осла, гружённые серебром. Но соперники из клана делла Ровере были не беднее кардинала Борджа. Главным средством были обещания. Взойдя на
Герб «Красного быка» - Родриго де Борджа. Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia. org/ wiki/File:Escudo_ de_la_familia_ Borja.svg
ватиканский престол, Родриго Борджиа должен был передать кардиналам должность вице-канцлера вместе с дворцом, 16 епископств в Испании и пять аббатств и бенифициев в окрестностях Рима. «Александр VI всю жизнь изощрялся в обманах, но каждый раз находились люди, готовые ему верить. Во всём свете не было человека, который бы так клятвенно уверял, так убедительно обещал и так мало заботился об исполнении своих обещаний. Тем не менее обманы всегда удавались, так как он знал толк в этом деле» (Н. Макиавелли. «Государь») К тому же делла Ровере стали слишком влиятельными, и по мнению многих кардиналов, их следовало укоротить. На 4-й день заседания конклава из трубы на крыше Сикстинской капеллы повалил белый дым - папа был выбран. Им стал Родриго Борджиа, принявший по обычаю новое имя – Александр VI. Его избрание разочаровало итальянскую церковную и светскую знать; народные массы Рима ликовали: Родриго Борджиа, один из самых известных и щедрых кардиналов, был популярен. Римский народ, хотя его столетиями обманывали и грабили
священнослужители, позволил одурачить себя и на этот раз. Новый Папа откровенно наслаждался успехом, с ребяческим восторгом примерял папские одежды, церемония возведения на престол была самой роскошной из когда-либо виденных, кардиналы и иностранные послы соперничали в великолепии своих приношений. В церемонии участвовали с богатыми дарами и жители Иудейского квартала Рима. Первая же консистория (совещание кардиналов) вызвала разочарование многих присутствующих. Новый папа отказавшись от всех бенифициев раздал их кардиналам исходя из политических соображений, мало считаясь с предвыборными обещаниями. Правда, кардинал Сфорца получил должность вице-канцлера Ватикана, но вскоре рассорился с папой и пути их разошлись. Другой кардинал, Орсини, получил за поддержку обещанные бенефиции, однако почти тут же был арестован по обвинению в заговоре и после нескольких дней пребывания в тюрьме умер от яда, принесённого кем-то из Борджа. Его имущество и владения были конфискованы в пользу папы. Зато милости родственникам папы ошеломили участников совещания. Племянник Александра был объявлен новым кардиналом, а сын Чезаре – архиепископом Валенсии. Покровительство родичам стало таким интенсивным, что «десяти папств было бы недостаточным, чтобы насытить этот рой». Новому папе досталось нелёгкое наследство. Продолжение следует.
18
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ОСОБАЯ ПАПКА
Михаил ПАВЛОВ, Киев, Украина
В самом конце 1979 года, когда западный мир готовился встретить Рождество, СССР осуществил ввод Ограниченного контингента советских войск в Афганистан. 25 декабря в 15.00 по московскому времени на аэродромы в Кабуле и Баграме с трехминутным интервалом стали приземляться военнотранспортные самолеты, доставляя в Афганистан первые советские части. В Кабул прибыла элитная 103-я воздушно-десантная дивизия. Вместе с десантниками Афганистан «посетил» также спецназ ГРУ, который возглавлял полковник Григорий Бояринов. А далеко на юге, в самом сердце Центральной Азии, по заснеженным и заледенелым перевалам шли советские моторизованные части. Так четвертый раз за минувшее столетие советские войска входили в Афганистан… ИЗ ДОСЬЕ ГАЗЕТЫ «ЗАПАД – ВОСТОК»: В 1919 году, после провозглашения независимости, Афганистан стал постепенно втягиваться в сферу внешней политики великого северного соседа. И уже в 1924 году красные бомбардировщики подвергли сокрушительному удару боевые позиции мятежников, восставших против короля Афганистана Амануллы-хана - личного друга Владимира Ленина. Через пять лет в стране произошла январская революция, в результате которой безграмотный крестьянин Бачаи-Сакао пришел к власти и сформировал правительство. Однако вместо того, чтобы поддержать власть трудящихся, Советский Союз свергает крестьянское правительство и сажает на афганское царство военного Надир-шаха. Третье явление Красной Армии
ЗАПАД
ВОСТОК
АФГАНСКИЙ ИЗЛОМ
афганскому народу состоялось в июне 1930 года: преследуя матерого басмача Ибрагим-бека, красные кавалеристы форсировали Амударью и внедрились в глубь территории Афганистана на полсотни километров.
«МЫ, НИЖЕПОДПИСАВШИЕСЯ...» Решение о вводе в Афганистан Ограниченного контингента советских войск окончательно созрело в недрах Политбюро в конце ноября 1979 года. Многие документы, проливающие свет на принятие этого решения, были рассекречены уже после войны. ... Весной 1979 года на одном из конфиденциальных заседаний Политбюро ЦК КПСС Алексей Косыгин заявил: «Не следует подталкивать афганское правительство на то, чтобы оно обращалось к нам относительно ввода войск». И он же доказывал, что «необходимо исключить такую меру, как введение наших войск в Афганистан». Даже шеф всемогущего КГБ колебался. Юрий Андропов предвидел дальнейшую ситуацию: «На нас обязательно повесят ярлык агрессора». Главком Сухопутных войск СССР генерал армии Иван Павловский, возвратившийся из Афганистана после изучения обстановки, категорически высказывался против ввода советских войск в эту страну. Кремль поначалу склонялся к тому, чтобы афганская правительственная армия, имевшая 100 тысяч штыков, сначала попыталась самостоятельно подавить мятеж не подчиняющихся режиму сил, а затем уж решать вопрос об оказании военной помощи соседней стране. И все же кто стал инициатором ввода Ограниченного контингента советских войск в Афганистан? Кто бросил клич в духе интернационализма: «Окажем помощь братскому народу!»? Кто? Да тот, кто отвечал за международную политику СССР. Именно Международный отдел ЦК КПСС, который получал подробнейшие доклады советских спецслужб из Афганистана. Кстати, против ввода войск высказывался МИД, осведомленный лучше Международного отдела о мнении Запада и «третьего мира». Но было уже поздно. Механизм был запущен. Многие считают, что на принятии решения об оказании помощи афганскому народу настоял «друг всех коммунистов и марксистов» Леонид Ильич
Брежнев. Однако не стоит забывать, что в те времена подобные решения не могли быть приняты в одиночку. Коллегиальность - вот краеугольный камень как внутренней, так, впрочем, и внешней политики СССР. Коллективные решения и круговая порука - вот тот необходимый сплав, из которого состояла пружина, приводившая в действие механизм этой самой политики. 12 декабря 1979 года состоялось очередное заседание Политбюро ЦК КПСС, обсудившее проблемы в Афганистане. Было принято решение о вводе советских войск в эту горную страну-соседку СССР - для оказания интернациональной помощи афганскому народу. Вот список тех, кто подписался под этим решением: Брежнев, Суслов, Андропов, Устинов, Черненко, Гришин, Кириленко, Пельше, Громыко, Тихонов, Пономарев, Щербицкий.
ШТУРМ ДВОРЦА АМИНА Генеральный секретарь НДПА, председатель Революционного совета, премьер-министр и министр обороны в одном лице Хафизулла Амин искренне радовался вводу советских войск в его страну, даже не подозревая, что часы его жизни сочтены. Уже 27 декабря из кабульского аэропорта в направлении президентского дворца двинулась колонна советской бронетехники, во главе которой следовали переодетые в форму афганской регулярной армии бойцы спецотряда ГРУ под командованием полковника Бояринова. На пути ко дворцу президента колонну остановили у КПП. Смена афганских контролеров была уничтожена за несколько секунд. Затем в ходе ожесточенной перестрелки спецназ ГРУ истребил охрану дворца и Амина вместе с его любовницей. В этой бойне от рук своего же бойца, принявшего командира штурмовой группы за афганца, погиб и полковник Бояринов. В тот же день Бабрак Кармаль выступил по кабульскому радио, заклеймив своего предшественника как агента ЦРУ, и объявил себя новым президентом Демократической Республики Афганистан. В это время войска, ведомые маршалом Сергеем Соколовым, перешли советско-афганскую границу. Из Термеза через Мазари-Шариф в сторону Кабула по построенной советскими специалистами дороге начала движение 360-я моторизированная дивизия. Немного
восточней - 201-я и 16-я моторизированные дивизии, выйдя из Нижнего Пянджа, заняли Кундуз. После чего произошло разделение. Часть сил отправилась в Файзабад, остальная бронетехника двинулась в направлении столицы Афганистана. На западе, оставив Кушку, четыре моторизированные дивизии вошли в Герат, Шинданд, Кандагар и Фарах. На афганские военные аэродромы приземлилось до 500 самолетов «Миг-21» и «Су-17». Интервенция Афганистана началась...
РЕАКЦИЯ ЗАПАДА Поначалу вторжение советских войск в Афганистан не вызвало особого резонанса. Незадолго до этого, 4 ноября 1979 года, исламисты захватили американское посольство в Тегеране, взяв в заложники 70 его сотрудников, и у администрации Джимми Картера были дела поважнее. Но затем Америка отреагировала. И довольно жестко. Президент США заявил: «Любые попытки какой-либо внешней силы установить контроль над Персидским заливом будут рассматриваться как угроза жизненным интересам Соединенных Штатов Америки». (С вторжением в Афганистан советские войска оказались всего в 500 милях от побережья Индийского океана и приблизились к Ормузскому проливу, через который проходила основная часть мирового экспорта нефти - прим. авт.) Вот почему Штаты довольно жестко отреагировали на поход Советского Союза в Афганистан. США ввели экономические санкции против СССР. Экспорт в Советский Союз сократился в три раза. Договор об ограничении стратегических наступательных вооружений ОСВ-2 (SALT-II), который Леонид Брежнев и Джимми Картер подписали 18 июня 1979 года, не был ратифицирован Сенатом. Довершил дело международной изоляции СССР бойкот Московской Олимпиады.
МИШЕНЬ ДЛЯ МОДЖАХЕДОВ Хорошо оснащенная, но не получившая необходимых теоретических и практических знаний Советская Армия не была готова к войне. Горнострелковые дивизии, которые так пригодились бы в Афганистане, были расформирова-
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г. ны еще в 1950-х. Горной подготовке все это время не уделялось ни малейшего внимания. Лишь в 1983 году военное руководство приняло решение о прохождении частями ВДВ полугодичного курса обучения в условиях горно-пустынной местности. Советская военная техника также не была готова к ведению боевых действий в горах. 73-мм пушки, установленные на стационарных БМП, из-за своей недостаточной скорострельности не могли эффективно обстреливать вершины гор, превращаясь тем самым в легкую добычу моджахедов. Однако настоящую опасность для афганских партизан представляли не БМП, на которые наконец-то удосужились поставить 30-мм автоматическую пушку, а боевые вертолеты «Ми-24» и штурмовики «Су-25». Именно они обеспечивали должную огневую поддержку пехоте в горах. В конце 1986 года США начали поставлять повстанцам ракеты «Стингер» класса «земля-воздух». В итоге, советские войска лишились своего самого эффективного оружия в условиях горной страны - боевого вертолета «Ми24», который теперь являлся легкой добычей любого афганца, вооруженного «Стингером». И лишь в конце 1988 года советские специалисты смогли разработать «противоядие» американским «Стингерам» и английским «Блоупайпам».
ТРАГЕДИЯ МИЛЛИОНОВ В конце февраля 1980 года, когда с афганских гор сошел снег, советские войска предприняли первую наступательную операцию. После двухдневной артподготовки и бомбардировок было захвачено Кунарское ущелье - 60-километровый коридор, по которому из Пакистана доставлялось оружие афганским партизанам. Советские войска понесли первые серьезные потери. Трагедия, разыгранная престарелым руководством страны, начала свой отсчет. И на алтарь бессмысленной и бесперспективной войны ложились все новые и новые жизни...
/
TEL.: 510-484-5560
/
Афганский народ заплатил еще более высокую цену. Один миллион двести сорок тысяч погибших (что составляло 9 процентов населения страны), сотни тысяч искалеченных и обездоленных таков трагический итог той девятилетней войны. Вмешательство Советского Союза во все сферы Афганистана, вторжение регулярной армии на его территорию под флагом интернациональной помощи вызвали обратный эффект - дестабилизацию политической жизни и активизацию военного противостояния как внутри страны, так и в целом регионе. Еще когда советские войска только вошли в Афганистан, один из генералов КГБ осмелился покритиковать (конечно же, в кулуарах) руководство страны, мол «мы увязли в этой войне, которую не можем выиграть, и от которой не можем отказаться. Афганистан это наш Вьетнам. Если бы не Брежнев с компанией, мы бы никогда не влезли в эту мясорубку». Кстати, США во Вьетнаме потеряли 57 605 военнослужащих, более 300 тысяч человек были ранены. Только по официальным данным, война во Вьетнаме стоила американским налогоплательщикам 165 миллиардов долларов. Содержание 40-й армии и ведение боевых действий в Афганистане ежегодно обходилось советскому бюджету в 3 миллиарда долларов. К этой сумме надо не забыть добавить еще 800 миллионов, которые уходили на поддержание кабульского режима. «Поход» в Афганистан был признан ошибкой и осужден. Большие человеческие жертвы и экономические затраты, по сути, оказались бесполезными и бессмысленными. Более того, СССР не укрепил, а ослабил свои позиции в регионе, который всегда имел стратегическое значение.
Также не следует забывать, что советские войска потеряли в Афганистане 118 самолетов, 333 вертолета, 147 танков, 1 314 БМП, БМД, бронетранспортеров, 433 орудия и миномета, 1 138 радиостанций и командно-штабных машин, 510 инженерных машин, 11 369 автомобилей бортовых и бензовозов и много прочего военного имущества.
Советские «вертушки» над Пянджем.
«Вперед! На Баграм!»
Эвакуация раненых.
Фото из архива автора.
Впервые на рынке США Гомеопатический продукт-Гормон Человеческого Роста (HgH) в виде ГЕЛЯ.
СПРАВКА ГАЗЕТЫ «ЗАПАД – ВОСТОК»: Общие безвозвратные людские потери СССР в Афганистане (с 25.12.1979 по 15.02.1989 г.г.) Всего погибло 14 453 человека. В том числе: - в бою – 9 511; - умерло от ран – 2 386; - умерло от болезней - 817; - погибло в авариях, катастрофах, в результате происшествий, покончило жизнь самоубийством – 1 739. По категориям: - генералов - 4; - офицеров – 2 129; - прапорщиков - 632; - сержантов и солдат – 11 549; - рабочих и служащих - 139.
19
FAX: 1-877-841-9647
Стимулирует работу основных органов и желез внутренней секреции Лицензирован Агентством по продуктам и лекарствам (FDA)
При рекомендованном применении: Не имеет побочных эффектов.
Лицо афганской войны.
В армейском госпитале.
Замедляет процесс старения организма,(Anti-Aging ) Укрепляет иммунную систему, возвращает волосам натуральный цвет, увеличивает мышечную массу, прибавляет сил и бодрости. Independent Marketing Consultant Корпорации NewULife Oлег Резников Телефон:
Бои за Кандагар.
678-266-0121
20
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
ВОСТОК
ХЕЙЛИ: «ЭТО ГОЛОСОВАНИЕ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ ОТНОШЕНИЕ АМЕРИКИ К ООН»
ГОЛОС ПЛАНЕТЫ
ООН ПОДДЕРЖАЛА РЕЗОЛЮЦИЮ, ОТВЕРГАЮЩУЮ РЕШЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА США ПО ИЕРУСАЛИМУ
РЕДАКЦИОННЫЙ ОБЗОР
Постпред США в ООН Никки Хейли выступила перед состоявшимся на Генеральной Ассамблее ООН голосованием по резолюции, осуждающей недавнее решение президента США Дональда Трампа о признании Иерусалима столицей Израиля и переносе посольства США в этой стране из ТельАвива в Иерусалим. За резолюцию проголосовали 128 государств, против – 9. 35 стран воздержались. «Соединенные Штаты запомнят этот день, когда на Генеральной ассамблее мы подвергаемся нападкам за использование своего законного права, (которым мы обладаем) как суверенное государство», – заявила Никки Хейли. «Мы будем помнить об этом, когда нас будут в очередной раз просить внести крупнейший в мире вклад в ООН, и мы будем помнить об этом, когда столь многие страны обращаются к нам, как они зачастую делают, с просьбами сделать еще больше и использовать наше влияние в их интересах», – добавила Хейли. «Америка откроет посольство в Иерусалиме, – продолжала она. – Это то, чего хотят американцы, и это правильный шаг. Это голосование не повлияет на наше решение. Однако это голосование может изменить отношение Америки к ООН, а также к странам, которые проявили неуважение к нам. И это голосование мы запомним. Спасибо!» «Те, кто поддерживает сегодняшнюю резолюцию, – марионетки в руках палестинских кукловодов, – заявил представитель Израиля Дани Данон. – Вы как марионетки, которых заставляют плясать, в то время как палестинское руководство смотрит на это и радуется». Помимо США и Израиля против резолюции проголосовали Гватемала, Гондурас, Маршалловы острова, Микронезия, Науру, Того и Палау. Представители более чем 20 стран не явились на голосование, в том числе – Украины и Грузии, которые искали поддержки у США перед лицом российской агрессии. Палестинский министр иностранных дел Рияд аль-Малики, выступая перед Генеральной Ассамблеей, заявил: «История помнит имена. Имена тех, кто выступил за правое дело, и тех, кто говорит неправду. Сегодня мы добивается соблюдения прав и мира». Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу прилетел на экстренное заседание и резко раскритиковал заявление Трампа о том, что страны, проголосовавшие против США, могут лишиться их помощи: «Такое отношение неприемлемо. Это запугивание, и это собрание не подчинится ему. Неэтично считать, что голоса и достоинство государств-членов можно купить. Мы не позволим себя запугивать». Однако на некоторые страны до-
воды США все же повлияли, в том числе на Канаду и Мексику. «Мексика не считает позитивным или полезным для мирного процесса принятие одностороннего решения признать Иерусалим столицей Израиля, – сказал представитель Мексики Хуан Гомес Камачо после голосования. – Но мы также не считаем полезным проводить экстренное заседание Генеральной Ассамблеи. На наш взгляд, это непропорциональная мера». Некоторые члены Евросоюза также нарушили существовавший внутри альянса консенсус по Иерусалиму, в том числе Чешская Республика, Польша и Венгрия, воздержавшиеся от голосования. На днях США наложили вето на подготовленный Египтом проект резолюции Совета Безопасности ООН, осуждающей решение президента Трампа. Ранее в этом месяце президент Трамп, отступив от давней позиции США, заявил, что Вашингтон признает Иерусалим столицей Израиля и начнет строительство здания в этом городе для посольства США. В понедельник (18 декабря – ред.) в Совете Безопасности предложили принять резолюцию с выражением «глубокого сожаления по поводу недавних решений относительно статуса Иерусалима». В преддверии голосования и Трамп, и Хейли выступили с предупреждениями. «Они принимают сотни миллионов и даже миллиарды долларов, и затем голосуют против нас, – добавил Трамп, – Что ж, мы наблюдаем за этим голосованием. Пусть голосуют против нас, мы (от этого) только хорошо сэкономим. Нам все равно». «Ни одна страна не может указывать Соединенным Штатам, где нам размещать свое посольство», – заявила Хейли членам Совета Безопасности после голосования в понедельник (18 декабря – ред.). Несколько дипломатов заявили, что получили письмо Хейли, однако добавили, что не планируют менять свою позицию. «Наша позиция по этому вопросу совершенно ясна. У нас была возможность высказать свое мнение в Совете Безопасности, так что это очень принципиальная позиция, – заявил постпред Швеции Олаф Скуг. – Для нас это не имеет отношения к вопросу о двусторонних отношениях с США, которые очень благоприятны». Экстренное заседание Генассамблеи было созвано по запросу палестинского представителя Рияда Мансура при поддержке арабских государств и неприсоединившихся стран. Мансур в понедельник (18 декабря – ред.) сказал журналистам, что надеется на «поддержку подавляющего большинства» при рассмотрении резолюции. По его словам, палестинцы продолжат оказывать давление, чтобы убедить администрацию Трампа изме-
нить позицию. Резолюции Генассамблеи не обязывают их выполнять, однако обладают значительным моральным весом, поскольку отражают позицию большинства членов мирового сообщества. Резолюция, которую рассматривали в четверг (21 декабря – ред.), очень похожа на ту, которую США заблокировали в понедельник. В тексте говорится, что «любые решения и действия, направленные на изменение характера, статуса или демографического состава священного города Иерусалим, не имеют никакой юридической силы, являются недействительными и должны быть отменены».
Фото с сайта: voanews.com
Израиль считает Иерусалим своей вечной столицей, тогда как палестинцы хотят сделать восточный Иерусалим столицей будущего палестинского государства и заявляют, что США больше не являются надежным партнером в мирном процессе. Администрация Трампа заявляет в ответ, что сохраняет приверженность двухгосударственному решению в палестино-израильском вопросе, если этого хотят обе стороны, и что территориальное расположение американского посольства не должно влиять на ход переговоров. voanews.com
Лос Анджелес Сан Диего Лас Вегас МЫ ПОЗАБОТИМСЯ О ВАС И ВАШИХ ДРУЗЬЯХ
510-484-5560
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ТУРЫ ОБЗОРНЫЕ ЭКСКУРСИИ ДЕТСКИЕ ПРОГРАММЫ С ПОСЕЩЕНИЕМ ДИСНЕЙЛЕНД, ЮНИВЕРСАЛ СТУДИЯ, МОРСКОЙ МИР РАЙ ДЛЯ ЭКСТРЕМАЛОВ СТРЕЛЬБИЩА, ГОНКИ В ПУСТЫНЕ, НАСТОЯЩИЙ ВОЗДУШНЫЙ БОЙ, РЫБАЛКА В ОКЕАНЕ И МНОГОЕ ДРУГОЕ VIP ОТДЫХ
ww
l w.e
.com a s u our itet
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
21
FAX: 1-877-841-9647
INCOME TAX
Проблемы с IRS? Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ
ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!
Tarzana Documentation Services КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ:
tarzanadocservices@gmail.com http://tarzanadocservices.com
ПЕНСИЙ, ПАСПОРТОВ, GREEN CARD, TRAVEL PASSPORT, УСЛУГИ ПЕРЕВОДЧИКОВ, ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДИПЛОМОВ ДОВЕРЕННОСТЬ, АПОСТИЛЬ, ЗАПРОСЫ В КОНСУЛЬСТВА РОССИИ, УКРАИНЫ И ДР.,
866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс
STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, C A 91403
УНИКАЛЬНАЯ ПОЕЗДКА У вас есть возможность посетить то , что другие смогут увидеть только по телевизору. Лос Анджелес - Зайон парк, каньон Антилопы, каньон Подкова лошади, Брайс каньон -Лос Анджелес
8-10 июля
19 - 21 января
Комфортабельный автобус с телевизором и интернетом.
Стоимость $ 600
За дополнительную оплату мы сможем для вас провести фотоссесию.
СМЕНА СТАТУСА И ПРОДЛЕНИЕ ВИЗЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА, ТЕСТ НА ГРАЖДАНСТВО США, ИММИГРАЦИОННЫЕ И ДРУГИЕ ВОПРОСЫ. НОТАРИУС (русскоговорящий, выездной)
Тел: (818] 666-4645
5521, Reseda Blvd #102, Tarzana, СА, 91356 (Reseda & Clark, напротив “HomeGoods”)
510-484-5560
www.elitetourusa.com
22
ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
ЗАПАД
Иллюстрация с сайта: http://stsl.ru/news/all/ prepodobnyy-andreyrublev-biografiya-proizvedeniya-istochnikiliteratura-
Повесть об Андрее Рублеве Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США Продолжение. Начало в № 31 (866).
ЧАСТЬ ВТОРАЯ ГЛАВА 12 - ... Из головы пишет. Никуда не глядит, нет у него ни рисования, ни книги, ни примера какого-то, - рассказывал в тот же вечер дьяк о Феофане. - И весь он, а ноги его особливо, не знают покоя. Сам приплясывает, дергается, а рука тверда и верна. И кто б ни приходил сюда в церкву, когда он творил фрески, никого не прогонял, беседы вел с ними долгие, а сам писал да писал. Никто ему не был помехой, не то, что нашим мастерам... Проникшись расположением к молодым иконописцам, дьяк не посчитал за труд утром следующего дня провести их в личную молельню боярина Василия Даниловича, за чьи деньги гречин расписывал церковь. Здесь тоже царил Феофанов дух – грозное и неумолимое предзнаменовение Страшного суда. Изображение святой Троицы под сенью дуба, широко раскинутые крылья среднего ангела, олицетворявшего Иисуса Христа, придавали фреске непоколебимую силу, подобно образу в куполе храма. А множество столпников и отшельников, что вели мучительную борьбу тела и духа, представлены были гречином в состоянии безысходного отчаяния. И вновь увиденные Феофановы росписи произвели на Андрейку и Данилку гнетущее впечатление... Когда они, попрощавшись с дьяком, покинули церковь, Андрейка, вздохнув, сказал: - Мы с тобой тоже грешники, Данилка. Ушли из Божьей обители, с женками-искусительницами водились. И тут, в Новгороде, грешим, за иноков себя выдаем. Гореть нам в геене огненной! Данилка, озадаченно дернув себя за бородку, промолчал.
ГЛАВА 13 После заутрени в церкви Федора Стратилата, что расположена была в Плотницком конце Новгорода, Андрейка и Данилка, спросив разрешения у дьячка, остались смотреть фрески и иконы. Здесь, как и в храме Спаса на Ильине, Страсти Господни были расписаны в алтаре. Те же «Тайная вечеря», «Моление в Гефсиманском саду», «Шествие на Голгофу», «Распятие» и остальное. Очень уж удивил парней желтый нимб-венец у Иуды на фреске «Предательство», тогда как другие апостолы вообще не имели венцов... Оба хорошо знали, что нимб у Иуды всегда рисовался черный, а тут, как у Иисуса Христа, вдруг золотистый!? Они недо-
ВОСТОК
ЮНОСТЬ ХУДОЖНИКА уменно переглянулись, но кого спросишь?.. И парни, потоптавшись у фрески, перешли к другим. Впрочем, «Служба святых отцов» тоже отличалась от того, что Андрейка и Данилка обычно видели в церквах... Ангелы не только стояли у престола, но замыкали шествие святителей, находившихся перед ними. Выходило, что службу ведут ангелы, а не святые отцы! Долго разглядывали они и фреску трех святых князей. Посредине был изображен Владимир - креститель Руси в темно-коричневом корзно, расшитом лалами, с крестом в правой руке и мечом в левой. Святые Борис и Глеб стояли по обе стороны его. Дальше парни узрели сцену из жизни Федора Стратилата – «Федор поражает змия». Потом шли фрески такие же, как и везде. Все расписано в коричневом и белом цвете с золотисто-коричневыми, серебристо-белыми, оливково-серыми переходами. Когда закончили осмотр, Андрейка сказал другу: - Увидел я, Данилка, что росписи в храме три разные мастера творили. Который «Страсти Господни» писал, привержен доличье многими мудренными изображениями вырисовывать – людьми, деревьями, домами. А тот, кто купол и подкуполье подписывал, совсем по-другому это делает. Гляди, какие у него пророки и ангелы! Все - кряжистые, с большими головами, а лица у них спокойные. Третий же воев по ленточному полю малевал и сотворил их легкими, быстрыми... - Верно! Все-то ты усмотрел!, - согласился Данилка. Они уже собирались покинуть церковь, но тут отворились двери притвора и парни увидели архимандрита, который служил заутреню, и рослого монаха в черной рясе и камилавке. - Андрейка, - растерянно прошептал Данилка. - Да ведь это старец Епифаний из Троицы. - Он самый и есть... - взволнованно подтвердил тот. Вот с кем им не хотелось бы встретиться! Оба, не сговариваясь, отвернулись, делая вид, что рассматривают фреску. Но Епифаний уже заметил их. Попрощавшись с архимандритом, который снова скрылся в притворе, подошел к бывшим инокам. - Вот вы где обретаетесь, беглые!, улыбаясь, сказал он. Андрейка вспыхнул, Данилка озадаченно дернул себя за бородку; оба потупились. - Надо же тут встретиться!, - никак не мог успокоиться Епифаний. - Вы, аки зайцы бегущие, аки лисы хитрющие, аки лани боющиеся... - в своем обычном тоне шутливо продолжал он, но, видя смятение парней, спросил серьезно: - Поведайте, куда запропастились, что делаете, с чего живете? Да только не в
Божьем храме, о суетном. Выйдем на двор, там поговорим. После таких слов Епифания Андрейка и Данилка успокоились и, перебивая друг друга, стали рассказывать о дружине иконописцев, о своих странствиях, о церкви Спаса на Ильине. Старец, который и в Троице покровительствовал парням, слушал их по-доброму, изредка лишь переспрашивал о чем-нибудь. - Коли умельство свое творить иконы, не бросили, сиё угодно Господу нашему. - И, помолчав, добавил: - В обитель идите. Церкву Успения завершили, а икон нет, стоит не расписана. Призвал преподобный брата твоего, Данилка, вот и вы в помощь ему будете. - А не прогонит ли преподобный?, спросил Данилка. - Не прогонит, вы же писать иконы явитесь. А сиё дело Богоугодное. - А ты, Епифаний, когда в Троицу возвращаешься?, – набравшись смелости, поинтересовался Андрейка. - Не скоро, мне в Новагороде быть надо. А вы не долго тут оставайтесь, время ныне неспокойное, всякое может случиться... - многозначительно заключил старец. Сам же Епифаний, по просьбе Сергия Радонежского, пришел в Новгород с тайным государевым делом. Чтобы избежать кровопролития, он должен был попытаться убедить архиепископа Алексия и посадника не доводить ссору между Москвой и Новгородом до войны. Старец уже который день обсуждал это с архимандритом церкви Федора Стратилата, учеником преподобного. Тот был близок к новгородскому владыке, но пока всё это было тщетно. Новгородская Господа отказывалась платить черный бор Москве, не желала подчиняться митрополиту, вела тайные переговоры с королем Ягайлом, соглашаясь принять новгородским князем кого-нибудь из его братьев, чтобы в случае ратной схватки с Москвой, им оказали помощь поляки и литовцы. Конечно, обо всем этом Епифаний не мог поведать Андрейке и Данилке и перевел разговор на другое: - По душе пришлись вам творения Феофана? - Грозно вельми, но и дивно, - ответил Андрейка. - Грешны мы, старче Епифаний, запамятовали о Страшном суде... - неожиданно стал каяться Данилка. – Лжу изрекаем, за иноков себя выдаем! Андрейка молчал, потупившись. - Ложь и во имя спасения бывает, так Господь говорил!, – постарался успокоить их старец. – Что монахами в Новагороде представляетесь, сиё не грех, потому как нам, московским людям, пребывать тут опасно. А что покаялись, то Богоугодно. А уж ежели станете расписывать храм в Троице, преподобный отпустит вам все грехи
ваши... - и для вящей убедительности продолжил: - Небось, зрели вы роспись «Предательство» в здешней церкви. Обратили внимание на цвет венца у Иуды? - Обратили, да только не поняли, почему он не черный, как везде, а золотистый, как у Христа?, - спросил Андрейка. - А потому, молодцы, что Христос долготерпелив, бережен к каждому. Вот и к апостольскому чину Иуды бережен, ибо сказано им: «Не осуди его прежде суди». Мастер, коий писал фреску, видать, хорошо знал Святое Писание, вот золотой венец у Иуды и сотворил. Так что и на вас Божья благодать сойдет. - Да, припомнил я! О том и Стефан в своем «Поучении против стригольников» писал!, – вдруг сказал Андрейка. - Верно! Где ж ты читал сей труд Стефана? - В Володимире в соборе Успения есть список с него. А что Стефан всё там - в пермяцкой земле? - Всё там. Да и где ж ему быть, коль поставлен туда епископом. Много чего достиг он делами Богоугодными – пермяцкую азбуку сотворяет, многих пермяков в православную веру обратил. За такое получил он прозвище: «пермский». Ездил я к нему прошый год – уж так долго добирался. Полгода туда шел и плыл реками и тропками... - и вовсе уж по-душевному поделился с парнями замышленным: - Хочу я, аще Господь сподобит, написать житие Стефана, подвиг его многотрудный!
ГЛАВА 14 Рослый монах - воротник долго не хотел пускать Андрейку и Данилку в Спасо- Ковалевский монастырь, несмотря на то, что иноки сказали: идут они из Троицы... - Неча тут московитам делать, хоть с Троицы, хоть откуда. Да и зрел я, кажись, вас седмицу тому в городе - подозрительно оглядывая парней, бурчал он. К удаче молодцов, мимо проходил монастырский келарь, тощий старец с умными, добрыми глазами. - Чего, Никитушка, иноков не пускаешь? Московиты, баишь? Всё едино. Божьи люди. Пусти!, - приказал он. Узнав, что пришлые - живописцы и хотят поглядеть церковные росписи, келарь прошел с ними в просторный, одноглавый каменный храм обители. Глаза парней не сразу привыкли к полумраку, царившему в церкви: свет скупо пробивался через четыре щелевидных окна в подкуполье-барабане и три небольших оконца в стенах. Кругом были расставлены погашенные тонкие свечи, видимо, их зажигали тогда, когда шла служба. Но понемногу Андрейка и Данилка начали различать храмовые фрески и иконы... И Пантократор и святые под ним под-
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г. писаны были с великим умельством. Но на стенах хорошо нарисованными казались только лики и ноги изображенных. Одежда и руки выписаны были не с таким тщанием и смотрелись куда хуже. Видимо, творили их подмастерья, а может, ученики. Но вот старец зажег несколько свечей, и храм заблистал невиданным многоцветьем красок. Изумрудно-зеленым был изображен дьякон, темно-коричневым - римский император Константин, травянисто-зеленым - молодой дьякон, серостальным - праотец Аарон, розовато-коричневым - двенадцатилетний Иисус Христос, темно-серой - Богоматерь... Венцы-нимбы были белой или красновато-коричневой охры с оттенками от светлого до кирпично-оранжевого, от коричнево-красного до бледно-розового, а то и золотистого цвета. Они как бы сияли над головами. - Чо, иноки, лепо и дивно?, - допытывался у Андрейки и Данилки старый келарь. - Да, и вправду красно!, - отвечал он сам себе, горделиво поглядывая на парней. - Истинно, отче, красно и необычно!, поддакивал ему Данилка. - Такого многоцветья, как в сем храме, на всём Божьем свете нет, - кивал козлиной бородкой келарь. - Четырнадцать цветов. - А писал кто? - Писали сербы и наши новгородчане. Великая дружина, за одно лето, с Божьей помощью, учинили. А то тридцать с лишком годков храм не подписан стоял. В августе месяце 6888 года от сотворения света роспись завершили. - Это в год Куликовской сечи как раз, подметил Андрейка. - Её самой, иноки... Охо-хо-хо, чой-то притомился я, пока ходил с вами. Утром доглядим. - Можно и завтра, ежели заночевать дозволите!, – обрадовался Данилка. - Чо не дозволити, - дозволим. А нынче отведу вас в келейку, иноки. Котомки свои там побросайте, чо с ними носиться. Час к вечерне подходит, а после отужинаете чем Бог послал, и отдыхайте... На следующий день Андрейка и Данилка в сопровождении келаря снова смотрели ковалевские росписи. Особое место в храме занимало изображение воиновмучеников. Размещение их в нижней части северной стороны и прилегающих столпов говорило о том значении, которые придавали этим фрескам сербские и русские живописцы. Впрочем, оно и неудивительно было. Сербия, на которую наступали туркиосманы, из года в год захватывая ее земли, и Русь под татарским игом и угрозой нашествий нуждались в ратном заступничестве и ценили его. Росписи воинов-мучеников не только понравились парням, но и удивили их. Расположенные на некотором расстоянии друг от друга, воины казались легкими и подвижными, готовыми вступить в бой.
/
TEL.: 510-484-5560
/
23
FAX: 1-877-841-9647
А их темно-красные плащи, чешуйчатые латы, копья, мечи и щиты в руках, светлоохряные венцы-нимбы, отливающие медью волосы, яркая подрумянка лиц передавали свежесть и задор юности. Над молодыми воинами мастера подписали сцены «Преображение», «Оплакивание», «Положение во гроб» и остальные, напоминая о смерти и страданиях Иисуса Христа, тем самым будто олицетворяя его мужество и самопожертвование в одном ряду с подвигами ратников. Андрейка и Данилка долго не могли отвести глаз от этих фресок, они как бы впитывали в себя всё умельство и искусность изображенного, чтобы впоследствии сотворить подобное самим... - А что, отче, - только тут, в Спасе на Ковалеве, так расписано?, - спросил Андрейка у келаря. - Разве не видели вы, иноки, церкву Благовещенья на Городище? - Нет, отче. - А Рождества на Красном поле? - Тоже. Я... - Андрейка хотел еще что-то добавить, но в этот миг отворились настежь храмовые парадные ворота и в церковь, словно черная воронья стая, ворвалась толпа возбужденных монахов. - Соглядатаи! Послухи московитские! Под иноков обрядились! Гони их с обители! Бей!, - кричали они, окружая келаря и парней. - Чо, чо такое!?, - испуганно воскликнул старец. - А то, чо никакие они не иноки! Погляди, отче Евлентий, что я в ихних котомках нашел!, - свирепо тараща белесые шальные глаза, орал воротник, который давеча не пускал парней в монастырь; тряс перед лицом келаря их мирской одеждой. Бледные, испуганные Андрейка и Данилка, растерянно мигая, смотрели на монахов, не зная что сказать. - Чо молчите, иноки, али кто вы там?, рассердился келарь. Данилка попытался что-то объяснить, начал говорить, что ранее они были послушниками в Троице, а потом ушли и писали образы Господни в мирской дружине иконописной, но голос парня дрожал, заикался, и монахи не стали его слушать. Толпа снова забурлила: - Бей их, соглядатаев московитских! Тащи их в поруб! Убивай до смерти! Убивай! Воротник, сжав пудовые кулаки, бросился на парней. Если бы не ключарь, который, раскинув руки, загородил Андрейку и Данилку, святотатство могло бы случиться в храме. - Упаси тебя Господь, Никитушко, не можно сего чинить в церкви! - В поруб послухов! Тащи в поруб соглядатаев московитских!, - закричали разъяренные монахи и потащили парней из храма. Во дворе Андрейку и Данилку, как
ни старался защитить их келарь били почерному, сопровождая это, не глядя на свое духовное призвание, матерщиной. Лишь вышедший на шум и крики игумен остановил осатаневших, не то б до смерти убили. В изодранных рясах, с разбитыми в кровь лицами бросили парней в монастырский поруб. ... В начале декабря 1386 года война между Великим Новгородом и ратниками почти двух десятков удельных князей, возглавляемых Дмитрием Донским, началась. Сотня Лукинича первой ворвалась в Спасо-Ковалевский монастырь. Выбрасывая языки пламени, пробивавшиеся сквозь густой черный дым, там горели кельи, трапезная, хозяйственные постройки, из четырех подкупольных оконец церкви рвался огонь. Это монахи сами подожгли обитель. Дружинники, соскочив с коней, бросились в храм поживиться иконами, серебром с окладов, ризами и пеленами. Лукинич хотел было прекратить грабеж, но стоявший рядом полусотенный Митяй остановил его: - Пущай, Антон, всё равно сгорит! Тот заколебался, но тут обоих отвлекли истошные вопли и жалобные крики, несшиеся из подвала. Сотник увидел горевшие в нескольких местах у церкви большие охапки хвороста и сухой листвы. Теперь он догадался откуда раздаются крики. Кликнув стоявших рядом десятников, среди которых были Михалка и Антипка, он спрыгнул с коня. Схватив попавшуюся под руку метлу, начал разбрасывать пылающий хворост. Обнажились зарешеченные оконца монастырской тюрьмы-поруба, стали явственней слышны надрывный кашель и стенания узников. - Вишь, окаянные поруб подожгли!, закричал Лукинич и бросился в церковь; за ним - Михалка и Антипка. Сбежав по ступенькам в подвал, воины сбили мечами большой замок, висевший на двери. - Выходи!, - распахнув дверь, закричал сотник. Из заполненного дымом поруба стали выбираться люди в оборванном тряпье, бывшем когда-то монашескими рясами. Хрипя и кашляя, со свалявшимися волосами, изможденные, они с трудом волочили ноги, поднимаясь по ступенькам. - Кто такой? Не душегубец ли? За что в яму кинули?, – спрашивал он каждого, кто представал перед ним. Почти все заключенные были монахи, сидевшие там за различные провинности. Среди них и такие, что просто нарушили монастырский устав, то ли в бражничании, то ли замеченные в связях с непотребными девками. Но находились здесь и стригольники, обвинявшие архимандритов и игуменов в том, что высшие иерархи отступили
от заповедей Христа и погрязли в корыстолюбии и стяжательстве. Эти считались особо опасными преступниками. Вот и тут, в порубе Спасо-Ковалевской обители сидело несколько чернецов из монастырской братии, посмевших обвинить в грехах своего игумена. У некоторых из них спины были исполосованы длинными палками - так выбивали из них «подлинную» правду, а пальцы на руках, завернутые в окровавленное тряпье, гноились и распухли - им вбивали гвозди под ногти, добиваясь «подноготной» правды... Последними вышли из поруба два молодых чернеца в изодранных рясах, сквозь разрывы которых на их тощих спинах были видны следы палочных ударов. Тот, что шел впереди, был еще вовсе юн, почти отрок, у которого на месте будущих усов и бороды только пробивалась рыжеватая поросль; его поддерживал чернявый - постарше. Остановившись перед Лукиничем, юнец оторопело уставился на него, потом едва слышно прошептал запекшимися, искусанными в кровь губами: - Дядечка Антон, вот здорово... - Андрейка!, - взволнованно воскликнул тот. - Как ты попал сюда? Парень молчал, по лицу его катились слезы; не мог произнести ни слова, только всхлипывал, не отрывая глаз от дядечки. - Схватили нас злодеи монастырские, за соглядатаев московских посчитали, - пояснил чернобородый монах с заплывшим глазом. Это был Данилка. - Вишь, окаянные, мать их!.. - почерному выругался Михалка. - Воистину креста на этих новгородцах нет!, - в сердцах воскликнул Антипка. - Что, били?, - жалостливо спросил он. - Ой, как били... - протянул Данилка. Хотели сей день еще и пытку подноготную нам учинить. Тогда пропало бы все наше умельство живописное... – всхлипнул он. - Давно сидите?, - в гневе спросил Лукинич. - С Лукова дня. - Вот оно как, - только и промолвил он и, обращаясь к дружинникам, что стояли возле узников, приказал: - Обдерите со злодеев одежду!, - показал Лукинич на монахов, испуганной кучкой жавшихся к ограде неподалеку от ворот монастыря. - И этим бедолагам отдайте. Воины бросились исполнять наказ. Срывали рясы, камилавки, сапоги, лапти с правых и виноватых. Не слушали никого, хоть некоторые и кричали, что они ни в чем не виноваты. Тех же, кто противился, били, а затем раздевали. Особенно досталось Никитке, главному недругу парней. Он, неистово размахивая пудовыми кулаками, ударил нескольких дружинников, пытавшихся управиться с ним. Его хотели убить, но Лукинич не позволил, велел только покрепче связать. Продолжение в следующем номере.
www.network-transport.com
24
E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US
Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США Продолжение. Начало на стр.13
Но во время инаугурации 4 марта 1865 г., приехавший в Капитолий избранный вице-президент Эндрю Джонсон не смог произнести внятную речь, он был похож на пьяного человека. За его спиной раздавались голоса, что он пьян. Но дело было в том, что Э. Джонсон приехал в Вашингтон после тяжелой болезни (тифа и малярии, перенесенных в январе 1865 г.). Он еще продолжал принимать лекарства, а его друзья дали ему в тот день для храбрости и подкрепления стакан виски. Оппозиция подняла большой шум,
Джонсона называли «пьяный портной» и эта кличка прилипла к нему надолго. Президент Линкольн взял Джонсона под защиту. Он сказал: «Я знаю Эндрю Джонсона давно, он не алкоголик». И в течение следующих лет объективные журналисты и биографы не находили повода для обвинений Эндрю Джонсона в злоупотреблении спиртными напитками. Все могло бы закончиться фарсом, но исторические события происходили далее трагически. Вице-президент Э. Джонсон работал в своей должности только 40 дней, когда 14 апреля 1865 г. злодейская пуля актера Бута оборвала жизнь великого американца -президента Авраама Линкольна. (Через две недели солдаты-северяне настигли Бута, прятавшегося в сарае, в местечке в штате Вирджиния и убили его при перестрелке.) Бут был членом большого заговора, в котором участвовали не только 9 исполнителей в Вашингтоне, но и руководители Конфедерации. Нити заговора вели в
Э. Джонсон дает приносит присягу президента США в присутствии Председателя Верховного Суда и членов кабинета министров 15 апреля 1865 года. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Johnson_inauguration.jpg
ВОСТОК
ПРЕЗИДЕНТ ЭНДРЮ ДЖОНСОН канцелярию президента Конфедерации. 14 апреля был также тяжело ранен государственный секретарь США Сьюарт. По счастливому стечению обстоятельств не был убит генерал Грант, жена которого не смогла пойти в театр. Готовилось покушение и на вице-президента Э. Джонсона, но убийца в ту ночь был пьян и не смог осуществить свою задачу. Так вице-президент Э. Джонсон стал неожиданно президентом США. 15 апреля, когда Авраам Линкольн скончался, Эндрю Джонсон дал клятву президента США в присутствии генерального прокурора и членов кабинета министров.
ПОЛИТИКА ПРЕЗИДЕНТА ЭНДРЮ ДЖОНСОНА (1865-1869 ГГ.)
Речь президента США Авраама Линкольна (стоит в центре) во время второй инаугурации 4 марта 1865 г. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/ File: Abraham_Lincoln_second_inaugural_address. jpg
ЗАПАД
Президент Э. Джонсон объявил, что оставляет кабинет министров в прежнем составе. Ближайшие месяцы были посвящены выполнению планов примирения страны, северных штатов с южными. Это была очень сложная задача: экономика многих штатов лежала в развалинах. Страна потеряла в Гражданской войне более 600 тыс человек убитыми и в несколько раз больше ранеными. Предстояло восстанавливать экономику, проводить социально-экономические реформы для пререхода от рабовладельческой системы хозяйства к капиталистическому производству. Правители южных штатов саботировали законы, принятые Конгрессом США. Официально эти законы были признаны как условие для амнистии, но они выполнялись плохо, вяло и формально. Конгрессом была объявлена амнистия гражданам Юга, за исключением высшего административного состава Конфедерации и высших офицеров армии. В ряд штатов, прежде всего в Вирджинию и Северную Каролину, были направлены временные и военные губернаторы для наведения порядка и преодоления анархии. В текущей работе президента и его администрации в Вашингтоне много времени занимали приемы посетителей, в том числе многочисленных женщин, просивших за своих близких о помиловании, о смягчении их наказаний, о предоставлении работы и должностей и т.д. К этим просьбам президент не оставался глух. Но предстояло еще разбираться с лицами, виновными в убийствах и преступлениях. В мае 1865 г. состоялся суд над заговорщиками и четверо из группы убийц в Вашингтоне были приговорены к смертной казни и повешены. Главной трудностью администрации президента Э. Джонсона был вопрос о том, как реализовать План реконструкции Союза и страны, принятый Конгрессом еще в декабре 1863 г. под руководством президента А. Линкольна. Между планами и их реализацией су-
ществует дистанция огромного размера. Планом реконструкции предусматривалось освобождение рабов на Юге (их численность превышала 4 млн. человек), земельная реформа, предоставление избирательных прав и гражданских свобод. Это был великий план, задуманный Линкольном и его сторонниками. Но для его реализации должны были пройти огромные социальные и огранизационные преобразования в экономике, прежде всего - ликвидация рабовладельческой системы, несовместимой с движением страны в сторону завершения промышленного переворота. Беда была в том, что в Белый дом пришел новый президент, интеллектуальный уровень которого не соответствовал задачам, поставленным историей перед страной. Президент Э. Джонсон был самым плохо образованным президентом ХIХ века - самоучкой без большого интелеллектуального потенциала. Он считал, что План реконструкции Союза можно заменить планом восстановления довоенного положения в стране, восстановления статус-кво - ситуации в экономике, которая существовала до Гражданской войны. Он был во время войны военным губернатором части штата Теннесси и хотел восстановить в стране в целом положение аналогичное тому, которое было в этом штате - без больших изменений и преобразований. Конгресс принял во время войны 13-ую Поправку к Конституции США (об отмене рабства), но президент не хотел добиваться выполнения этой Поправки к Конституции. Он не хотел выполнять Билл о правах, считая, по-прежнему, что все люди рождаются равными и свободными, но кроме черных рабов. И он был против предоставления права голоса освобожденным рабам: он хотел дать это право только белым свободным людям на Юге. Между тем Конгресс принял в 1865 г. Закон об избирательном праве, который
А. Линкольн и Э. Джонсон пытаются сохранить Союз, используя свои профессиональные навыки шпалоукладчика и портного. Карикатура 1865 года. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lincoln_and_Johnsond.jpg
расширял эти права на освобожденных рабов, давал им право голоса. Назревал конфликт интересов между президентом Джонсоном и Конгрессом, который привел в 1868 г. к попытке его импичмента. Биограф Джонсона - Аннет ГордонРид прямо называет Джонсона расистом и шовинистом. Он заявлял, что США - это страна для белых людей и пока он будет президентом, это будет правительство для белых людей. А. Гордон-Рид уличает президента Джонсона в грубой площадной брани против черных людей даже в Белом доме. Он хотел восстановить Союз, но без
Гравюрный портрет президента США Эндрю Джонсона. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:JOHNSON,_Andrew-President_(BEP_ engraved_ portrait).jpg
освобождения рабов. Линкольн считал это невозможным, а Джонсон возможным. Джонсон хотел амнистировать класс плантаторов Юга без проведения земельной реформы и без наделения бывших рабов землей. У Джонсона было много союзников на Юге, но его и там не любили, считая предателем их интересов еще в бытность губернатором штата Теннесси. У него были сторонники и в Конгрессе среди консервативных демократов и даже среди консервативных республиканцев, но страна уже созрела для перемен и даже просвещенные и образованные люди на Юге повернулись лицом к дружественным штатам Севера, желая побыстрее преодолеть разруху и хаос после окончания войны. В 1866 г. Конгресс принял 14-ую Поправку к Конституции США, которая объявляла гражданами всех людей, рожденных в США, а также давала мужчинам, независимо от цвета кожи, избирательное право. Однако президент Э. Джонсон советовал южанам саботировать эту Поправку. Он был также против выполнения «Черного кодекса», принятого Конгрессом. Он был очень упрямым человеком и это ему серьезно повредило. Грубое сопротивление Э. Джонсона осуществлению Плана реконструкции Союза заставило Конгресс образовать в декабре 1865 г. Комитет по реконструкции в составе 6 сенаторов и 9 конгрессменов. Во главе Комитета 15-ти, как его называли, стояли видные политики: сенатор Уильям Фиссенден и конгрессмен Теддеус Стивенс. Они решили преодолеть сопротивление противников реконструкции Союза, заставляя южные штаты принять 13-ю Поправку к Конституции как условие для амнистии и восстановления их равноправного положения в Союзе. Э. Джонсон пытался мешать и противодействовать работе комитета по реконструкции путем наложения вето на его решения, но Конгресс снова и снова принимал решения, противоречащие действиям президента. Э. Джонсон пытался найти поддержку у членов новой партии - Партии национального единства, но и в этой партии сложилась оппозиция политике президента. Окончание на стр.39
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г.
/
TEL.: 510-484-5560
/
25
FAX: 1-877-841-9647
7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046
323-882 -6160
INTERNATIONAL BOOKS
» к о ост
В д а п а «З та ая газе
ш я. ь й е ж н е п б у у кр Зар о г о к с Рус
Окончание. Начало на стр.13
В 1867 г. Конгресс принял Билл о реконструкции, по которому южные штаты при возвращении в Союз (США) должны признать и принять 14-ю Поправку к Конституции США (о праве голоса на выборах для освобожденных рабов). Однако президент Э. Джонсон заявлял, что условием участия в выборах освобожденных рабов должна быть собственность размером в 20 тыс. долл. (такой суммы не было, конечно, ни у бывших рабов, но и у бедных белых людей на юге США). Важным успехом правительства в 1867 г. была покупка у России Аляски за 5 млн. долл. золотом. Эта сделка была подготовлена государственным секретарем США Сьюартом и поддержана Конгрессом. Император Александр II считал, что у России нет реальных возможностей освоить Аляску. За первые два года противостояния и острой политической борьбы между сторонниками и противниками Реконструкции Союза накопилось такое количество проблем и нерешенных вопросов, что у членов Конгресса лопнуло терпение. Они решили разрубить гордиев узел противоречий с президентом путем внесения в Конгресс предложения об импичменте президента Джонсона. Его грубость, упрямство, расистские выходки и консервативные взгляды переполнили чашу терпения большинства членов Конгресса. Радикальные республиканцы в союзе с умеренными членами партии сформулировали причины импичмента.
По вопросам рекламы обращайтесь:
Tel.: 510-484-5560 thewela@gmail.com
ЗАПАД
ЛОС АНДЖЕЛЕС
ВОСТОК
ПРЕЗИДЕНТ ЭНДРЮ ДЖОНСОН
Слушания в Сенате об импичменте президента США Э. Джонсона. Рисунок опубликован 11 апреля 1868 г. Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/ File:Andrew_ Johnson_ impeachment_trial.jpg
Это была первая попытка импичмента в истории США - вынужденная крайняя мера, продиктованная обстоятельствами. В ноябре 1867 г. юридический комитет Конгресса послал первый вариант документа об импичменте, но в декабре он не прошел в нижней палате Конгресса, был отклонен. В начале 1868 г. президент Джонсон в отместку начал увольнять неугодных ему министров. В феврале он уволил военного министра Эдвина Стентона. Члены Конгресса в ответ начали в марте 1868 г. готовить процедуру импичмента. В мае 1868 г. Палата представителей большинством голосов приняла решение об импичменте президента. Это было первое и единственное в ХIХ веке такое решение конгрессменов. Но когда Сенат голосовал предложение об
импичменте, то не хватило одного голоса для принятия решения. Консерваторы на севере и на юге были довольны, что президент - сторонник идеи о превосходстве белой расы остался в Белом доме. Летом 1868 г. шла напряженная предвыборная президентская кампания. Республиканская партия выдвинула на пост президента героя Гражданской войны генерала Улисса Гранта. В Демократической партии сначала собирались выдвинуть Эндрю Джонсона на второй срок, но на съезде демократов в Нью-Йорке делегаты выдвинули другого кандидата - Горацио Сеймура. Генерал У. Грант с большим перевесом победил на выборах своего соперника. Экс-президент Э. Джонсон считается одним из самых неудачных президентов в истории США (он занимает по общему рейтингу историков 40-е место). В марте 1869 г. он вернулся домой в г. Нэшвил (штат Теннесси). Там его ждали семейные неприятности. Его старший сын Роберт, полковник в отставке, покончил с собой на почве алкоголизма. Младший сын был также алкоголиком. Судьба была к ним переменчива и сурова. Через год Э. Джонсон снова решил вернуться в политику. Он воспользовался выборами в Сенат и выдвинул свою кандидатуру.
Но его не выбрали: прошел его соперник-республиканец. Еще через год он выставил свою кандидатуру на выборах в Палату представителей Конгресса. И опять не прошел. Только в 1875 г., когда страсти по поводу политики реконструкции Союза уже улеглись, Э. Джонсону удалось попасть в состав Сената США от штата Теннесси. Там он примкнул к консервативному крылу демократов, которые ставили палки в колеса администрации в период второго срока президентства генерала Гранта. Памятник на могиле президента США Э. Джонсона в Гринвилле, Теннесси. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Andrewjohnson-grave-01. jpg
Летом 1875 г. сенатор Э. Джонсон приехал домой на каникулы. В семье его дочери Мэри у Эндрю Джонсона случился инсульт. Через два дня последовал второй инсульт и он скончался. Поскольку он считался масоном, его похоронили на местном кладбище масонов в Гринвилле.
Ответы на стр. 51
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г. 48(883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г.
/
/
TEL.: 510-484-5560
/
TEL.: 303.995.5151
27
FAX: 1-877-841-9647
/
51
TEL.: 303.995.5151
К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш И Александр ЕСКЕВИЧ —
бронзовый призер II открытого
Чемпионата России по кроссворду,
К Р О С С В О Р Д
№ 883
удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Какое событие в жизни Марины Цветаевой и Сергея Эфрона произошло 27 января 1912 года? 9. Живопись по сырой штукатурке. 10. Поза, которую принимает пойнтер, обнаружив затаившуюся дичь. 11. Мелкий плотный комочек вещества в виде зерна. 12. Деревянная планка для рамок и карнизов. 14. Часть ударного механизма пистолета или автомата. 15. Химический элемент, соли которого использовал преступник для отравления своих жертв в детективе Агаты Кристи «Вилла «Белый конь». 16. Мини-кинжал с трехгранным клинком. 21. Что получится, если объединить два квартета? 22. Знаменитый российский артист балета, творчеству которого посвящен фильм «Он научился летать». 23. Воинственный древнегреческий 51 (487) бог. 22 - 28 декабря 2009 г. 24. Электрический провод. 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 51Tel.: (487) - 28 декабря 2009 для г. пахоты. 27.22 Старинное орудие 28. Нелепый, смешной случай. Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 30. Спутник Юпитера, открытый Сетом Николсоном в 1914 году. 32. Старинный рождественский и святочный крестьянский обряд. 36.(487) В чем 22 измеряется кинематическая 51 - 28 декабря 2009 г. вязкость? Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 38. Текстильный банан. 39. «Родне, прибывшей издалеча, / Повсюду ласковая ... / И восклицанья, хлеб-соль» (А. С. Пушкин, «Евгений 51 (487) и22 - 28 декабря 2009 г. Онегин»). Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254
40. Поддельный драгоценный камень, склеенный из двух частей, из которых верхняя - настоящий камень, а нижняя - фальшивка. 41. «Чтобы ... стала сильнее, следует ее ограничить» (Л. Берне); «закон могуч, но ... нужды сильнее» (И. Гете). 42. Американский штат, где действует закон, запрещающий играть в домино по воскресеньям. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Неполноценный заменитель. 2. Ценитель изящного. 4. Кто в 1861 году написал оперу «Сила судьбы» по заказу Мариинского театра? 5. Период от рассвета до заката Солнца. 6. Старинная узорчатая сталь. 7. Часть упряжи. 8. На НЕМ обычно состязаются слаломисты. 13. «Родственник» гонга. 14. Великий немецкий астроном, открывший законы движения планет. 17. Профессия грека Спиридона Луиса, в 1896 году выигравшего марафонский бег на Первых Олимпийских играх современности и ставшего национальным героем своей страны. 18. Ступенчатое основание храма в античной архитектуре. 19. Какой чертой характера отличается персонаж итальянской комедии масок Тарталья? 20. Краевой центр России, на гербе которого красуются белогрудый медведь и уссурийский тигр. 25. И малая планета, и древнефиникий-
ский бог, и трава семейства лютиковых. 26. Африканская ... - насекомое, занесенное в Книгу рекордов Гиннесса за способность издавать звуки силой свыше 100 децибел. 29. Землеройная машина. 30. Часть лица. 31. «К нам на утренний рассол прибыл аглицкий ... « (Л. Филатов, «Про Федота-
стрельца, удалого молодца»). 33. Лорд Стэнли по отношению к королю Генриху VII. 34. Настоятель католического монастыря. 35. Короткая комедийная пьеса для 2-3 исполнителей. 37. И веселка, и горькушка, и навоз29 ник, и синяк.
29 Ответы на кроссворд 882 ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Ксюша. 6. Свинья. 8. Альков. 10. Шекспир. 11. Пекин. 12. Казна. 13. Бадминтон. 16. Роса. 18. Репа. 22. Волга. 23.Амиго. 24. Риччи. 25. Буран. 26. Безе. 27. Локк. 30. Стетоскоп. 36. Извоз. 37. Долма. 38. Валенки. 39. Иволга. 29 40. Ноябрь. 41. Ляпис. ПО ВЕРТИКАЛИ 1. Визир. 3. СЕКАМ. 4. Шопен. 5. Октан. 6. Спектр. 7. Яшма. 8. Арго. 9. Венера. 14. Балакирев. 15. Преамбула. 17. Отличие. 19. Призрак. 20. Кварц. 21. Копна. 26. Брызги. 28. Кремль. 29. Молот. 31. Тува. 32. Тулья. 33. Санки. 34. Один. 29 35. Бобби.
Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.
По всем вопросам:
818-445-9456
Павел или Надежда
1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4
48 (883) 26 ДЕКАБРЯ 2017 г. - 1 ЯНВАРЯ 2018 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647
STATE PHARMACY Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками
Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm
тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406