Gb 794 editado

Page 1

WWW.GENTEBIEN.COM.MX

794 VIERNES 09 DE DICIEMBRE DE 2016 PARA SUSCRIPTORES

ENCUENTRA TU GUÍA DE BENEFICIOS

P. 117

SARA GALINDO FIL 2016














CONTENIDO

794

gentebien.com.mx 09DICIEMBRE2016

facebook/gentebienjal @gentebienjalisco @GENTEBIENJAL @gentebienjal Dirección Editorial Sofía Álvarez del Castillo anasofia@gentebien.com.mx Dirección Administrativa Luis Fernández del Valle luis@gentebien.com.mx Dirección Comercial Juan Carlos Álvarez del Castillo jcalvarez@informador.com.mx Ventas Tel: 3817 8530 Ext. 741 Cobranza Cynthia Martínez cobranza@gentebien.com.mx Ventas México D.F. Av. Paseo de Las Palmas No. 239-203 Col. Lomas de Chapultepec México, D.F. C.P. 11000 Tel: 52 02 03 49 Y 52 02 74 57 Fernando Ibarra fibarra@informador.com.mx 0155 52 93 82 60 SUSCRIPCIONES DE EL INFORMADOR 3678 7750 IMÁGENES DE GUADALAJARA, S.A. DE C.V. Tels: (33) 3817 8530 Fax: (33) 3640 4431 Ávila Camacho No. 2263, Col. Country Club, C.P. 44610, Guadalajara, Jalisco, México. CP 44689 ventas@gentebien.com.mx

42

LOURDES MARTÍNEZ Y MANUEL ÁLVAREZ BERMEJILLO CELEBRARON SUS BODAS DE ORO EN CHAPALA, CON UNA FIESTA ORGANIZADA POR SUS NUEVES HIJOS, EN LA QUE DISFRUTARON DE UNA DELICIOSA TARDE EN COMPAÑÍA DE SU GRAN FAMILIA.

“G GENTE BIEN”, Año XIV, No. 794, es una publicación semanal del 09 al 15 de diciembre de 2016, editada por Imágenes de Guadalajara, S.A. de C.V., Ávila Camacho No. 2263, Col. Country Club, C.P. 44610, Guadalajara, Jalisco, tel. 3817-8530, www.gentebien. com.mx, ventas@gentebien.com.mx. Editor Responsable: Enrique Ochoa Ochoa, Reservas de derechos al Uso Exclusivo No. 04-2009-100610272800-102, ISSN en trámite, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido 15353, otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Imprenta y Distrubuidor: Independencia No. 300, Col. Centro, C.P. 44100, Guadalajara, Jalisco. Las opiniones expresadas por los autores y columnistas no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de IMÁGENES DE GUADALAJARA, S.A. de C.V. © Todos los Derechos Reservados. ® “G GENTE BIEN” es una marca registrada.”

ESTE SÍMBOLO ES UN BENEFICIO PARA

SUSCRIPTORES DE EL INFORMADOR

SUSCRÍBETE HOY EN WWW.CIRCULOI.COM.MX O LLAMA AL 3678-7750

16 FASHIORAMA VSFS 2016: Arde París

56 CATA MACALLAN Un delicioso whisky

90 ANIVERSARIO VAN GO Al estilo Gatsby

18 EDITOR’S CHOICE Por: Sofía Álvarez del Castillo

58 POSADA EL CLUB Tapalpa el escenario perfecto

92 OXEN CONCEPT STORE Abre sus puertas

20 BEAUTY DIARIES Las tres B’s

62 CRISTÓBAL GARCÍA MÉNDEZ Recibe su primer sacramento

94 SANTIAGO SERUR Cumple ocho años

28 IVANNA & CAMILA Congeladas de alegría 32 GALA ENDEAVOR Orgullo Tapatío 38 FESTIVAL MUSICAL 212 Enciende el escenario Panamérika 42 LOURDES & MANUEL 50 años caminando de la mano 48 ALBERGUE TRANSITORIO Nueve exitosas ediciones 50 LA PASTERIA CHAPALITA Nueva deliciosa sucursal 54 LUCIANA & JUAN LÁZARO Juntos reciben la primera comunión

70 REBECA GÓMEZ Celebra 15 años 72 COMIDA POR LOS AGAVES Maestro Dobel invita 76 FIL 2016 Siete escritores en escena 82 CECILIA KOLOFFON Veintidós años de felicidad 84 INTEGROUP La mejor firma del mundo 2016

95 EL SABOR DE OAXACA Cena y maridaje con mezcal 96 VUEVE CLICQUOT Champagne listo para mixología 97 JÓVENES EMPRENDEDORES En construcción de historias de éxito

CORTESÍA

66 BUCKET LIST Perú y las maravillas de Machu Pichu

114 VERBENA CITADINA

Este viernes deleita tu oído con los sonidos de antaño a través del concierto de Enrique Guzmán y los Locos del ritmo; si eres seguidor de Siddhartha no te pierdas su presentación; otra opción para los melómanos es Sinfónica Rock o la ópera L’Amour de Lion desde el MET de Nueva York; para los amantes de la danza se ofrecerá El Cascanueces; y si prefieres caminar por Zapopan no te pierdas el espectáculo de video mapping en la Basílica.

98 TIEMPO PARA COMPARTIR Amigos, 50 años después 99 CHUCK E. CHEESE’S Abre sus puertas en Guadalajara

86 CAMERICH Celebra su séptimo aniversario

100 FUNDACIÓN JESÚS ÁLVAREZ DEL CASTILLO Una mirada al arte

88 LA OREJA DE VAN GOGH Momentos emotivos y acústicos

117 CÍRCULO INFORMADOR Tu guía de beneficios

UNIVERSAL PICTURES

22 VALENTINA & KARIM Celebran con una fiesta tipo feria

116 FILM RADAR

Si te gusta el cine hoy se estrena la conmovedora trama de Capitán Fantástico en las salas de cine tapatías, que atrapa la atención de Film Radar. Las sugerencias de estreno para el fin de semana son los filmes El fin del sueño americano, Un monstruo de mil cabezas y Fiesta de Navidad en la oficina.



16

Gran Final

POR: ÁLVARO VALADEZ alvaro@gentebien.com.mx

FASHIORAMA

VSFS 2016: Arde París

09 I DIC I 2016

Bella y Gigi Hadid

Kendall Jenner

¿Quién dijo que los ángeles no existen? No sólo existen sino que están en la tierra y llevan puesta diminuta lencería y extravagantes alas que dejan perplejo hasta al más incrédulo. Así lo ha demostrado Victoria´s Secret desde su primer desfile realizado en 1995 en el Hotel Plaza de Nueva York y con el cual se establecería una tradición anual de fin de año casi equiparable con los festejos navideños: The Victoria´s Secret Fashion Show. La firma de lencería estadounidense fundada en 1977 por Roy Raymond con la intención no sólo de vestir “interiormente” a las mujeres sino de permitir a sus parejas comprar prendas íntimas sin que esta experiencia resultara vergonzosa o un calvario, es actualmente uno de los más grandes imperios de moda con ventas superiores a los 7.2 billones de dólares anuales (2015.) Un verdadero fenómeno de marketing que es llamado el “evento del año” para los amantes de la moda, las súper modelos, la música y el entretenimiento; un espectáculo que en la industria de la moda es equiparable con el Super Bowl debido a su impacto mediático. Las mujeres más atractivas del planeta en ropa interior, los cantantes pop del momento, un ejército de celebridades en la audiencia y una producción que se rumora supera los 12 millones de dólares hacen del desfile de Victoria´s Secret el evento de “moda” más popular del planeta alcanzando una audiencia de 800 millones de personas en más de 190 países. Una fórmula de éxito que aunque pareciera infalible también ha causado opiniones encontradas entre quienes consideran al desfile una clara forma de objetivación de la mujer o sumamente excluyente al mostrar estándares de belleza poco reales y diversos. Además de esto, en términos de comunicación y marketing si bien ha sido una herramienta fundamental para el éxito de la firma, también ha sido un reto mantener cautiva a una audiencia que ha evolucionado con el tiempo evitando que se desgaste la “fórmula mágica” de los angelitos sexys. En su más reciente edición realizada la semana pasada el espectáculo tuvo varias sorpresas que le dieron un “nuevo aire” y han generado un gran impacto al menos en las redes sociales. La primera de ellas fue la locación, por tercera ocasión en su historia se realizó fuera de los Estados Unidos (anteriormente se había hecho en Cannes en el año 2000 y en Londres en 2014), esta vez el Grand Palais de París fue el lugar perfecto para impregnarle una dosis extra de glamour y alta moda al desfile. Con una audiencia de dos mil invitados especiales entre quienes se encontraban grandes personajes de la moda como la editora Carine Roitfeld, los diseñadores Riccardo Tisci, Nicola Formichetti,, Olivier Rousteing y Azzedine Alaïa o el cantante Lenny Kravitz, todos fueron testigos en primicia de este show que incluyó las actuaciones estelares de Lady Gaga, Bruno Mars y The Weeknd. Un total de 51 “ángeles” en su máximo esplendor, quienes mostraron un total de 82 cambios divididos en seis temáticas tan diversas como Romance de Montaña, Nación Rosa, Ángel secreto, Ángel obscuro y Ángel de brillo de noche. Veteranas y legendarias angelitas como Adriana Lima y Alessandra Ambrosio compartieron escenario con una nueva legión de angelitas cuyo reinado radica en su poder en las redes sociales, tal es el caso de las hermanas Gigi y Bella Hadid (quien hizo su debut como ángel), Kendall Jenner y la súper modelo Irina Shayk, quien finalmente confirmó su embarazo al mostrar de manera sexy su incipiente barriguita. Este año el clásico Fantasy Bra fue modelado por la modelo de color Jasmine Tookes, la pieza hecha con diamantes y esmeraldas estuvo diseñada por el joyero Eddie Borgo y está valuada en tres millones de dólares. Al final lejos de la parafernalia y la locura que implica esta “fiesta”, las 51 “ángeles” apoyaron el mensaje que promovió Lady Gaga en sus redes: el poder femenino sólo retumba con fuerza cuando las mujeres se unen y todos llevamos un ángel dentro. Con la ayuda de los ángeles toda fantasía se hace realidad.



EDITOR’S CHOICE

18 09 I DIC I 2016

Me tocó ir a recoger a mi hijo y mientras esperaba a que la interminable fila avanzara escuchaba el radio y salió una canción que me llamó mucho la atención, así que decidí buscarla con soudhound. The Chainsmokers, el dúo de productores con tres hits triple platino, ahora con su nuevo sencillo Setting Fires, no los dejen de escuchar en verdad se los recomiendo. Disponible en

@sofffiaaa1

Por: Sofía Álvarez del Castillo @sofyalvarez

Otra de mis diversiones cuando es tiempo de ver las diferentes redes sociales, es en Snapchat, ver a la comediante chilanga Sofía Niño de Rivera, quien justo vino a nuestra perla a grabar su colaboración con Netflix en nuestro hermosísimo Teatro Degollado, con mucha controversia si debió o no presentarse en esta cuna de cultura, a mí me pareció un gran espectáculo, disfrutarás mas de sus ocurrencias en su snap.

Tenía muchas ganas de aclararme el cabello, y aunque me costó mucho tomar la decisión a dónde ir, quedé súper contenta con mi elección. Es un pequeño salón encabezado por Susana Alcántara o Sux en Criminal Chic, se han especializado en rubios, no importa qué tan oscuro tengas tu pelo, ellas te darán la mejor opción. Ánimo y a darnos luz al rostro. 15·96·67·53 Angulo 1847

La revista Gatopardo es un ejercicio editorial mensual que no te deberías perder, con un periodismo narrativo te empararás de cultura y la actualidad latinoamericana. gatopardo.com

Ya llegaron las posadas y con ellas los intercambios y les tengo un súper tip de una niñas tapatías que tienen regalitos increíbles. Marsala, son diferentes piezas que pueden ser para mujer o hombre y con precios muy accesibles. Búscalas en FB como Marsalamarsala para conocer más de ellas. @marsalamarsala

Este fin de semana fui a cenar con mi esposo a Gaspar y la verdad es que me sigue encantando. Pedimos entradas y cada quien su hamburguesa y coronamos con una malteada espectacular, pero lo que verdaderamente me gustó es la cerveza Ventura Pale Ale, con un sabor un poco más fuerte pero con todas las características del Pale Ale. Lerdo de Tejada 2166



20 09 I DIC I 2016

BEAUTY DIARIES Por: Ale Alarcón Make Up Artist @alealarconflores

Las 3 B’s Bueno, Bonito, Barato $300: Blushes To go! ¿Quién no usa blush? Todas. Un detallito lindísimo es este kit de Benefit con una versión travel size de sus tintes para labios y mejillas. Vienen tres y son perfectos para traerlos siempre contigo y en tres segundos revivir después de un día largo. Encuentra Benefit y este kit en El Palacio de Hierro. $400: El labial mas hot

Todo el universo está girando alrededor de los labiales líquidos que duran horas y horas. Kate Von D tiene uno de los mejores del mercado, su nombre es el Everlasting Liquid Lipstick y lo puedes encontrar de todos los sabores y colores, bueno solo colores. Mis favoritos: Lolita, Lolita II y Nobel. Los colores mas trendys de esta temporada.

$500: Christmas Candy Box Un chiqueo nivel spa. Lush es una marca canadiense que es vegana y todos sus productos son hechos artesanalmente. Por el momento solo hay boutiques en CDMX, pero puedes hacer tu compra online y te llegará tu regalito a la puerta de tu casa con todo y moño de regalo. Este kit es uno de los más divertidos. Contiene un jabón líquido, un envase de burbujas de baño, una bomba de baño y un jabón. Especial, aromas de ensueño y muy diferente. $600: El kit perfecto Empaque: Check. Precio: Check. Detalle: Check. Utilidad: Double Check. Cada año Mac Cosmetics lanza su colección navideña para convertirse en una clara opción de regalo. Este año la inspiración es el cascanueces. Y este kit en tonalidades rojas le traumará a cualquiera. PARA ELLOS $600: Chiqueo necesario. Te tocó un hombre en el intercambio y no sabes qué regalarle. Existen productos en el mercado que ellos no tienen idea cuánto les van a traumar. Jack Black es una marca increíble para hombres que puedes encontrar en Sephora y tiene mil productos para miles de situaciones. El Bump Fix de esta marca es un home run total. Cumple su función de after shave mejor que muchos y evitará la terrible irritación causada por el uso de rastrillo. Cualquier duda, pregunta o sugerencia contactame en mi mail alejandra@gentebien.com.mx



22 09 I DIC I 2016

Alejandro Mora y Fernanda Barragán con Karim y Valentina Mora Barragán

Como una feria Valentina y Karim festejan TEXTO: FERNANDA IBARRA FOTOS: LILITH MEDINA

Con tema de Frida Kahlo y el burro de feria, muy original, festejaron el pasado 25 de noviembre a los hermanos Valentina y Karim Mora Barragán, la decoración y el tema fue inspiración total de Vale ya que le encanta, y sus papás Alejandro Mora y Fernanda Barragán, tuvieron la idea de hacer la fiesta como una feria para poder incluir al pequeño Karim. Las invitaciones estuvieron increíbles y fueron hechas por su mamá, fueron latas grandes con diseño mexicano que incluían unas papas y jugo en el interior. Karim cumplió dos años el pasado 25 de noviembre y Valentina nueve años el 9 de noviembre. El crecimiento de ambos ha sido padrísimo, son muy alegres y les encanta la música y Vale en especial tiene una pasión indescriptible por el baile, está totalmente entregada a ella y le encanta estudiar.

El festejo se llevó a cabo en La Plataforma y los 160 invitados disfrutaron de un viernes diferente, donde los pequeños pudieron divertirse con diferente juegos como: barco pirata, eliminator, granja de animales, bungee jump, taller de bolsas mexicanas, gimnasio para bebés y Prof. Mónico. Para comer hubo deliciosas hamburguesas, hot-dogs, un candybar de dulces mexicanos y postres. Los festejados disfrutaron de la gran compañía de sus amigos pero sin duda el barco pirata y partir el pastel después de Las mañanitas fueron sus momentos favoritos. Los hermanos estuvieron muy regalados, de parte de sus papás recibieron aparte de la fiesta, juguetes y lo que mas les gustó a Vale fueron los famosos shopkins y ropa y para Karim un scooter de superhéroes. ¡Estamos listos para el próximo año, felicidades!



24 09 I DIC I 2016

Mariana Padilla con Marianne y Michelle Schmal

Daniela Gonzรกlez y Esteban Sunderland

Diego Gรณmez

Emilio Gil



26 09 I DIC I 2016

Isabel Mercado con Valeria, Darío y Mariano Sánchez Ana Paula Mora y Elías Gallegos

Michelle y Marianne Schmal

Fátima y Regina Rolon

Evento: Fiesta de Valentina y Karim Mora Barragán. Anfitriones: Fernanda Barragán y Alejandro Mora Lugar: La Plataforma. Tema: Frida Kahlo y burro de feria.

Pablo y Mariana Mora



28 09 I DIC I 2016

Ivanna y Camila Congeladas de alegría

Ivanna Labastida y Daniela Maciel con Jaime y Camila Labastida

TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: MARIFER RACHED

Una fiesta espectacular organizaron Daniela Maciel y Jaime Labastida para sus hijas, Ivanna de tres y Camila de 1, quienes lucieron como Ana y Elsa, sus personajes favoritos de la película Frozen, que ha conquistado a todas las niñas. El salón Kayoli lució repleto de niños y mamás que pasaron una tarde muy divertida con los brincolines, alberca de pelotas, tirolesa y talleres. De comer se ofrecieron espiropapas, churros, jicaletas, elotes y se montó un candybar lleno de sorpresas. Las piñatas y los pasteles, decorados especialmente para cada una con su personaje, fueron momentos inolvidables en esta tarde, donde se notó el gusto de su mamá por la decoración. Las niñas estuvieron felices, con sus disfraces y sobre todo al compartir con sus amiguitas y familiares esta fecha tan especial. Al final, de bolo, Dani les entregó alcancías de Olaf a los niños y sandwicheras de Frozen para ellas.



30 09 I DIC I 2016

Luciana Cobian Solís

Eric del Río y Adriana Vargas

Camila Labastida

Evento: Cumpleaños de Ivanna y Camila. Fecha: 23 de noviembre. Ocurrió en: Kayoli. Invitados: 120 adultos y 100 niños.

Alex Meza

10% Elisa Parra y Stephy Ruiz

VOLKSWAGEN AMÉRICAS, 10% EN HOJALATERÍA Y PINTURA, DETALLADO Y MANO DE OBRA.

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 121

Cristóbal Olaechea, Mikel Olaechea y Ale de Olaechea



32 09 I DIC I 2016

Galardón al Ing. Carlos Álvarez Bermejillo, presidente de grupo Pisa

Orgullo tapatío

Gala Endeavor 2016 TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CECILIA MORENO

Por sexta ocasión se llevó a cabo la Gala Endeavor en el estadio de Los Charros, donde se entregó el primer galardón a Inventive Power, emprendedor del año por el panel nacional de Endeavor; el segundo galardón a UNIMA como emprendedor del año por el panel internacional y el tercer galardón y muy importante, al Ing. Carlos Álvarez Bermejillo, presidente de grupo Pisa por su trayectoria empresarial. Banquetes Luna ofreció una cena de tres tiempos que inició a las 9:15 p.m. y el candybar fue por parte de Dulces de la Rosa. La noche se alegró con el guitarrista Paco Rentería y terminó hasta la 1:00 de la madrugada.



34 09 I DIC I 2016

Jorge Vergara

Marisa Lazo

Francisco Beckmann

Evento: Gala Endeavor Occidente. Fecha: 30 noviembre. Ocurrió en: Estadio de los Charros. Invitados: 530

Guillermo Romo

Fernando Álvarez Bermejillo

Paloma García y Rafael Alarcón



36 09 I DIC I 2016

José Luis González Iñigo

Leonardo Plasencia

Enrique Michel

Jorge Salcedo y Julio García Briseño

Jaime Álvarez Bermejillo

Salvador Ibarra



38 09 I DIC I 2016

Alexis Espejo, Lucía Sagnelli y Marcos Robles

Festival musical 212 Encienden el escenario Panamérika FOTOS: CORTESÍA

Alfredo Terán y Nacho Luquín

El 12 de noviembre se llevó a cabo el famoso festival musical 212 que congrega a miles de personas a lo largo de paseo Chapultepec, en esta ocasión fuimos invitados por parte de Red Bull a vivir la experiencia a través de su escenario RBMA Panamérika y que por quinto año consecutivo montó su espacio para darle voz a talentos musicales locales, nacionales e internacionales. En esta ocasión el escenario contó con un line up

bastante interesante el cual lo mantuvo lleno a pesar de las lluvias que azotaron a la ciudad ese fin de semana teniendo artistas como Canvas, Vaya Futuro, The Guadaloops, We are The Grand, los Chilenos de Pedrina & Río, los tapatíos de Pumcayó y el éxitoso grupo chileno Dënver. En el backstage tuvimos oportunidad de encontrarnos a varias caras conocidas y recibimos un trato de primera con drinks y cocteles servidos desde la Mixology Station de Red Bull.

Mauricio Poil



40

Pumcayó

09 I DIC I 2016

Paulo Orendain y Bernardo Cornejo

Salma Gómez, Amaya Andonaegui y Zazil Arce Regina Wriedt y Fernando Veytia

10%

VOLVO, 10% EN REFACCIONES

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 121

Viviane Gómez y Alexis Espejo Hannah Gutiérrez, Laila Fernández y Regina Weirdt



42 09 I DIC I 2016

Manuel & Lourdes



44

50 años caminando juntos

09 I DIC I 2016

TEXTO: CECI CALDERÓN FOTOS: CLAUDIO JIMENO

Lourdes Martínez y Manuel Álvarez Bermejillo cumplieron sus primeros 50 años de casados, por tal motivo, sus nueve hijos se juntaron para organizarles esta fiesta tan padre, donde asistieron más de 200 invitados, ya que las dos familias son muy numerosas (Familia Álvarez y familia Martínez) entre ellos sus 31 nietos, un nieto más en camino y un bisnieto. El evento empezó con una misa de acción de gracias en el templo de Guadalupe, en Ajijic, oficiada por el presbítero don Rogelio de la Garza y Garza, para después trasladarse a la Villa de Álvarez donde siguieron festejando con una deliciosa comida, la cual consistió en entradas mexicanas, filete en salsa de tamarindo y de postre, pastel de chocolate, a media tarde hubo helados de Chapala, elotitos y mesa de candy bar. Esa tarde se proyectó un video con los momentos más significativos con fotos desde 1965 hasta la actualidad. Lourdes nos platica que para ella y su esposo estos años ha sido la mejor aventura caminando juntos, sin duda lo más emotivo de la tarde fue el calor de la familia unida.

Jorge Oñate, Graciela Viyiers y Felipe Preciado

Aissa Alfaro y Mauricio Álvarez Beatriz Ramos De Vergara

Diego Castañeda

Evento: 50 años Lourdes Martínez y Manuel Álvarez. Lugar: Villa de Álvarez. Fecha: 26 noviembre Invitados: Más de 200

Ana María Félix y Dulce Fernández



46 09 I DIC I 2016

Lourdes Álvarez y Francisco Domene Manuel De Asís

Laura Dávalos y Rodrigo Álvarez

Luli Cantarero y María Inés Álvarez

Carmen García Rulfo



48 09 I DIC I 2016

Albergue Transitorio Nueve exitosas ediciones

TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CLAUDIO JIMENO

Las reconocidas hermanas y diseñadoras, Julia y Renata Franco abrieron el domingo 27 de noviembre su ya famosa Pop Up Store llamada Albergue Transitorio, celebrando con esta su novena edición. Esta muestra itinerante de arte, diseño, escultura, mobiliario, gastronomía y moda se vio envuelta en una celebración tipo brunch gracias al apoyo de Tequila 1800 Blanco y las delicias de Bajo Fuego. La muestra que se mantendrá abierta hasta enero busca acercar a los tapatíos a proyectos emergentes y consolidados a precios accesibles e impulsan la industria del diseño en el país. Marcas y artistas como: Ánfora, Caralarga, Cecilia Jaime, Ediciones Acapulco, Estudio Pomelo, Forma, Ícaro, Jose Dávila, Lagos del Mundo, Main Objects, ManCandy, Merkii, Mumo, O-Lab, Osa Mayor, Phigmento, Rodrigo González Castellanos, Sandovalis, Supermorphe, Thalatha, Vervan y Zii son solo una muestra del catálogo de bellezas que puedes encontrar en su estudio. Albergue Transitorio recibió a más de 150 compradores, artistas, coleccionistas y amigos los cuales crearon un gran ambiente. El albergue se encuentra ubicado en La Paz 2347 y abre todos los días de 12:00 del día a las 7:00 pm. Aprovecha y visita el estudio de las diseñadoras y haz tus compras navideñas con un caballito de Tequila 1800 blanco en tu mano.


49 09 I DIC I 2016

Julia y Renata Franco

Sandro Cruz y Jorge Lupercio CASA TREMENTINA, 15% EN PRODUCTOS Y SERVICIOS SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 123

15%

Vicente Gonzรกlez


50 09 I DIC I 2016

Fusilli Arrabiata

Carpaccio de pulpo

Nueva deliciosa sucursal

Hudson Paul y Rodrigo Pizá

La Pastería Chapalita TEXTO: FERNANDA IBARRA FOTOS: ALE PANTOJA

Andrea y Ale Cornejo

Sin duda alguna La Pastería llegó para quedarse y deleitarnos a todos con una excelente cocina, tal es el caso que el pasado 30 de noviembre abrieron su nueva sucursal en Chapalita donde Blacklist invitó a jóvenes y señores a que conocieran el maravilloso sabor del chef. Hubo comida y cena y diferentes menús; todo inició a las 3:00 de la tarde, donde los primeros invitados llegaron con una excelente actitud y mucha hambre, los platillos empezaron a salir y les dieron a degustar carpaccio de res, fussili al pesto, pizzas a los cuatro quesos, que es lo nuevo del restaurante, y para cerrar con broche de oro un tiramisú. En la noche fue diferente, degustaron de entrada carpaccio de pulpo, fusilli arrabiata, deliciosa pizza y el mismo postre, además de ricas bebidas de Aperol Spritz, vino de mesa y cervezas. Con un lleno total, panzas llenas y corazones contentos, damos por inaugurada La Pastería en su nueva zona, enhorabuena. ¡Los invitamos a todos a darse una vuelta y no quedarse con las ganas de probar estas delicias con una excelente decoración!


51 09 I DIC I 2016

Fer Gรณmez

Elena Gortรกzar

Elka Bouttier


52 09 I DIC I 2016

Lumali Lamadrid

Jeanetta Safraniak e Ivonne Orendain

Evento: Inauguración La Pastería Chapalita. Lugar: Av. De las Rosas 730. Fecha: 30 de noviembre.

Jaime Sahagún

Jorge Martínez Basich, Pepe Romero, Alejandro Leroy, Pablo Félix y Juan Pablo Ramírez


53 09 I DIC I 2016

Enrique Padilla y Danaé Gutiérrez

Gabriela Sandoval y Salvador Gómez

Luis Cornejo


54 09 I DIC I 2016

Luciana & Juan Lázaro

Juntos reciben la Comunión TEXTO: CECI CALDERÓN FOTOS: CECI MORENO

Luciana García Calderón y Juan Lázaro del Fierro hicieron juntos su primera comunión, ya que además de tener una súper relación, son primos y cada uno de ellos eligió a sus padrinos, Luciana a Angie García y Juan Lázaro a Yoli González y Víctor Gómez, quienes los acompañaron desde su misa, que empezó a las 9:00 de la mañana en San José María Escrivá. Después siguió la fiesta en el salón de eventos Trasloma, donde los papás de los festejados, Marilupe Calderón y Juan Pedro García, papás de Luciana y Mariele García y Héctor del Fierro, papás de Juan Lázaro, disfrutaron de un

delicioso desayuno servido por Wendy y Ana María, que consistió en una mesa de brunch con quiché, ensalada, bagels de salmón, baguettes, quesos y postres, mientras que todos los niños no pararon de jugar con toda la variedad de entretenimiento como lanchas, tirolesas, talleres virtuales y no podía faltar el famoso show del Mago Miguel. Los dos estuvieron muy regalados, con aretes, ropa, juguetes, legos y mucho más; como detalle especial Luciana usó el vestido de Primera Comunión de su mamá.

Héctor S. Del Fierro, Mariele García, Juan Lázaro del Fierro, Yoli González y Víctor Gómez

Pedro García, Marilupe Calderón y Luciana García


55 09 I DIC I 2016

Roberta Iñigo y Roberta Godoy

10%

CENTROS ÚNICO, 10% EN TRATAMIENTOS DE DEPILACIÓN LÁSER Y APARATOLOGÍA

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 123

María Calderón y Claudia de Calderón

Ania Ramírez, Carolina Rodríguez y Mariana Narváez


56 09 I DIC I 2016

Juan Luis Chalita, Andoni Campoy y Alfredo Lรณpez

Cata Macallan Un delicioso whisky

Esteban Aranguren y Lorenza Guerrero

Marco Ruiz


57 09 I DIC I 2016

Evento: Cata Macallan. Lugar: Villa Esperanza. Fecha: 23 al 26 de noviembre. Diego Penilla y Chemy Ramírez Saaib

TEXTO: CECI CALDERÓN FOTOS: JORGE SOLTERO El evento de #CelebrateTheMacallan tuvo lugar en Villa Esperanza la semana del 23 al 26 de noviembre del presente año, el evento fue organizado por la propia marca Macallan y las catas fueron impartidas por los mismos embajadores en México, habían cocteles mezclados con Macallan y se sirvió whisky de la marca. Las catas fueron del miércoles a viernes y tuvieron diferentes convocatorias, la del miércoles fue para mayores de 27 años, la del jueves fue más para mujeres y la del viernes para gente de entre 21 y 25 años. Se invitaron al rededor de 80 personas por día. El sábado se llevó a cabo un brunch para 250 personas en el mismo lugar, dando de cortesías tequila, ron, vodka, así como también whisky de la casa. Para todos los invitados se ofreció la deliciosa comida por parte de Pata de Palo.

Polo Orendain


58 09 I DIC I 2016

Valeria Pérez, Carlos Pérez, Diego Pérez, Montse Cárdenas, Cristóbal Cárdenas y Lorenza Palomar

Comienzan las celebraciones navideñas Tapalpa el escenario perfecto TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: JORGE SOLTERO

El espíritu navideño invadió a la Hacienda San Francisco en Tapalpa por la posada El Club. Juan Carlos Ochoa “El Topo” organizó una celebración muy a su manera, a la que todos los invitados llegaron montados a caballo, al estilo Tapalpa. La fiesta dio inició con la degustación del exquisito borrego al pastor, platillo típico del lugar, se ofreció tequila Antiguo de Herradura, y para cerrar con broche de oro, todos disfrutaron de antojitos tradicionales navideños como ponche, tamales y buñuelos. Por la tarde-noche el ambiente llegó a su clímax con el Dj Jonas Martínez, seguida de fogatas con bombones para darle un toque dulce al paladar.

Bernardo Escanes y Claudia Martínez


59 09 I DIC I 2016

Mayte Gonzรกlez y Roberto Cabeza de Vaca

Adriana Cervantes y Gustavo Gorjรณn


60 09 I DIC I 2016

Evento: Posada “El Club”. Lugar: Hacienda San Francisco en Tapalpa, Jalisco. Fecha: 3 de diciembre de 2016. Invitados: 200.

Eugenio Herrera

Mateo Ramírez, Claudio de Angelis y Carlos Ochoa

Aranza Gálvez y Rodrigo Rosas

Andoni Campoy

Diego Orendain y Valeria Niño


61 09 I DIC I 2016

Claudia Pérez y María José Solana

Carlos y Valeria Pérez

Aranza Razón y Jimena Martínez

Dalila Simm y Montse Guzmán

Álvaro Romero


62 09 I DIC I 2016

Alexandro García Méndez, Ale Torres y Cristóbal García Méndez Torres

Reunidos por Cristóbal Noche de amigos y familia


63 09 I DIC I 2016

Beatriz Balderrama y Alejandro Vázquez

Tessy Sánchez y Mauricio Urrea

TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: ALE PANTOJA

Cristóbal es el primer hijo de Alejandra Torres Maciel y Alexandro García Méndez Balderrama, al que llevaron a bautizar de tan solo dos meses y medio al templo de San Javier de las Colinas. Esa tarde, ya que la misa fue a la 18:00 horas, vistió un ropón de la familia de Ale, que han usado ya por tradición algunos de los primos. Como padrinos esta pareja eligió a Fer y Arturo Torres, quienes le dieron una hermosa cadenita de oro durante el Sacramento. De ahí se fueron a la casa de los abuelos maternos por un rato y después llevaron a Cristóbal a descansar. La fiesta fue en ese mismo sitio por la noche, a la que llegaron 200 invitados, quienes disfrutaron de una taquiza, hotdogs, snack bar, bebidas y candybar con lindos detalles como un barquito, un avión y como detalle especial, un pastel de fondant decorado con moño, bigote y tirantes. En la decoración destacaron velas, flores de nube, ramas de pino e incluso colocaron las letras de Cristóbal alrededor de la alberca. La noche, aunque fría, se disfrutó porque hubo calentadores, mientras que la música se encargó poner el toque alegre y único, al principio con un saxofinista y mas tarde con un DJ. Cuando se fueron los invitados les dieron jabones artesanales, que fueron un regalo de los padrinos. ¡Felicidades!

Mónica Bracamontes y Luis Fernando Maciel

Fernanda y Arturo Torres


64 09 I DIC I 2016

Evento: Bautizo Cristóbal García Méndez Torres. Fecha: Viernes 2 de diciembre. Ocurrió en: San Javier de las Colinas. Invitados: 200.

Macarena Rosales

Lourdes Balderrama y Javier García Méndez

Alicia Maciel y Arturo Torres Tanya Buenrostro y David Andrade


65 09 I DIC I 2016

Jordana Curiel y Marce Karte

Nathalia DĂ­az del Castillo

Luis Fernando MacĂ­as


66

THE BUCKET LIST

09 I DIC I 2016

Cuzco, Perú Y las maravillas de Machu Pichu

por @fercaccia

Estancia de lujo

Este mágico lugar de Sudamérica se encuentra a casi 12 horas de vuelo de nuestra ciudad y con tan solo una escala en Lima llegarás a Cuzco, la ciudad ubicada en el sureste de Perú. La mayoría de la gente que viaja a este destino es por una razón en específica: Machu Pichu, pero no es lo único por hacer y conocer ¡Te lo aseguramos! Ya que esta ciudad te va a encantar y el tiempo te parecerá tan corto que definitivamente te quedarás con ganas de regresar por sus varias propuestas turísticas que enamorarán ese espíritu viajero que llevas dentro.

Hay varios hoteles hermosos en el centro de Cuzco, pero si quieres hacer tu viaje todavía más extraordinario y especial tienes que hospedarte en el hotel Belmont Santuary Lodge ¡Una maravilla! Con una ubicación de ensueño ya que está arriba de Machu Pichu, literalmente, por lo cual tendrás acceso exclusivo al parque además de unas vistas increíbles. Este lujoso hotel ofrece los mejores chefs, excelente servicio, decoración acogedora e instalaciones como área de spa y más.

Foodies FAVS Por si no lo sabían, la gastronomía de Perú se ha posicionado como una de las mejores del mundo y créenos ¡Lo merecen! Eso sí, extrañarás los taquitos de la esquina y las tortas ahogadas pero les daremos un consejo: Prueben de todo, desde el choclo frito (maíz) o con queso, el famoso refresco ‘Inca Kola’ hasta los más tradicionales como la típica bebida alcohólica el pisco sour, la carne de alpaca, el ceviche peruano y el suspiro limeño para deleitar tu paladar.

Pisco

Ceviche

Alpaca


67

HAVE TO

09 I DIC I 2016

OFF THE ROAD

Primero que nada camina por el centro de Cuzco para conocer la plaza de armas, las iglesias y el tradicional mercado de San Pedro donde te sentirás como todo un local. Es una ciudad preciosa y bastante grande, así que planea bien tu agenda. No puedes perderte la visita a las Salineras de Maras para saber de dónde sacan su sal y probar un delicioso chocolate con sal, entre otras delicias. También planea una ida a la montaña de siete colores y obviamente la parada obligatoria es ¡Machu Pichu!

¿Ven que si es verdad que hay mucho que hacer? Estarán de arriba para abajo conociendo las maravillas de Cuzco y no dejarás de sorprenderte por lo cual otra de las paradas obligatorias es conocer los alrededores de esta ciudad como Chinchero, el mercado de las artesanías para comprar tus souvenirs, el pueblito de Ollantaytambo, así como sus varias zonas arqueológicas como Moray, Tambomachay y Puca Pucara.

Machu Pichu

Mercado Artesanal

Salineras

Montaña 7 colores

LLAMA TIPS

Moray

1. Machu Pichu se encuentra en las afueras de Cuzco, agenda uno o dos días ya que tendrás que irte en tren a la ciudad de Aguascalientes y de ahí tomarás un camión que te subirá a la montaña. Reserva con tiempo tu entrada a Machu Pichu y Huayna Pichu, ya que los boletos son limitados y se agotan muy rápido ¡No te vayas a quedar sin entrar! 3. Lleva unos zapatos cómodos para caminar y 2. Si tienes credencial de estudiante ¡Llévatela! una chamarra ligera para prevenir los cambios Recibirás descuentos adicionales en todo, así de clima. que con ese dinerito extra que te ahorres podrás comprarte algún recuerdo de tu viaje. No 4. ¡Disfruta al máximo! olviden llevar su pasaporte a todas partes porque te lo piden en todas las zonas arqueológicas al comprar tu ticket de entrada.

Ollantaytambo




72 09 I DIC I 2016

Benjamín Romo, Alejandro Rodríguez, Francisco Arroyo, Gabriel Najar, César Bastidas y Mijael Londuls

Daniela Lazcano

Comida por los agaves Maestro Dobel invita TEXTO: FERNANDA IBARRA FOTOS: MARIFER RACHED

Con una vista espectacular hacia los agaves en el Pueblo Mágico de Tequila, donde el anfitrión en esta ocasión fue Tequila Maestro Dobel, recibió el pasado sábado 3 de diciembre en los campos de Cuervo bajo un árbol de Parota a 100 invitados donde el tema fue celebrar la vida con excelentes bebidas. Todo comenzó a las 3:00 de la tarde donde recibieron a los invitados con cantaritos para romper el hielo, después comenzó la comida donde degustaron diferentes cortes del chef Mario Llamas, mientras los beats de Dakota hicieron de las suyas. Todos aprovecharon el maravilloso atardecer para tomarse fotos y brindar, los shots se hicieron presentes y la fiesta terminó con una excelente actitud a las 11:00 de la noche para seguirla en diferentes lugares de la ciudad. Sin duda el buen tequila hizo de las suyas y dio por éxito la comida.


73 09 I DIC I 2016

Regina Gómez y Francisco Arroyo

Andrea Segura y Marimar Martínez Karina Gómez

Evento: Comida Maestro Dobel. Fecha: 3 de noviembre. Lugar: Tequila.


74 09 I DIC I 2016

Estefi Barbes y Oscar Espinosa

Daniela Silva y Luis Carlos Oropeza

Regina Méndez, Nicole Ruiz y Karina Gudiño

David R Carballido


75 09 I DIC I 2016

Checo Pérez, Carlos Guarro y Heladio Núñez

Danae Meave y Julia Solana

Santiago Cueva

Mijael Londuls y Andrea Arce


76 09 I DIC I 2016

FIL 30

George R.R. Martin Y su paso por la FIL TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ/MARÍA JOSÉ VILLANUEVA FOTOS: LILITH MEDINA

Uno de los autores más esperados en la edición 30 de la Feria Internacional de Guadalajara fue George R.R. Martin, el famoso escritor de la saga Canción de hielo y fuego llevada a la televisión como Game of Thrones. El autor tuvo diferentes actividades, a las que todas requirieron previo registro, en el caso de los medios mantuvo una amena conferencia de prensa de una hora de duración, donde se le cuestionó sobre su inspiración, escritores favoritos, sus comienzos como escritor, gustos literarios y mucho más hasta el gran fenómeno en el que se ha convertido Game of Thrones, las cuales respondió amablemente.

Seguidor declarado de J. R.R. Tolkien, también ofreció una conferencia a sus seguidores titulada Game of Thrones, en la que se le realizaron preguntas enviadas por sus fans, puestas en una tómbola, elegidas al azar y las cuales obtuvieron un libro del escritor, entre aplausos y ovaciones, las preguntas fueron respondidas con un sano humor, todas relacionadas con la historia y los personajes de la trama. También se llevó a cabo una firma exclusiva de 500 libros. Finalmente, George R.R. Martin tuvo un último encuentro con sus seguidores en la Feria Internacional del Libro en uno de los hoteles aledaños a ésta. Aquellos quienes respondieron a trivias que algunas editoriales lanzaron en Internet, ya tenían su boleto para entrar al exclusivo coctel. Un centenar de personas fue distribuido en siete mesas, donde con cocteles de vodka y margaritas, los fanáticos comenzaron a charlar sobre si les gustó la muerte de tal personaje y las teorías de quién se quedará con el Trono de Hierro. La expectación crecía entre los asistentes hasta que los organizadores se acercaron a cada grupo para dar indicaciones puntuales minutos antes de la aparición del autor. No se permitieron selfies, ni ningún tipo de fotografía con el autor, tampoco habría firma de libros, ni mucho menos preguntarle sobre sus novelas pendientes o su salud. Los fanáticos pasaron en grupos de siete personas por solo dos minutos y pese a todas las restricciones, sí se les permitió entregarle regalos, por lo que el escritor, con una sonrisa, recibió varias botellas de tequila. De buen humor, George conversó de temas casuales en la mesa con sus fans. Y llegó el momento de despedirse. Los seguidores mexicanos de Game of Thrones se fueron felices pese a la brevedad del encuentro, luego de haber tomado un coctel con George R.R. Martin.


FIL 30

77 09 I DIC I 2016

TEXTO: FER CACCIA FOTOS: LILITH MEDINA

Lo más peculiar de Sally Green es que su pasión desde chiquita no era escribir sino las matemáticas y la ciencia y fue por eso que de grande trabajó como contadora. Jamás se imaginó que su amor por las letras y un hobby secreto la convertirían en la escritora de Una vida oculta, una de las trilogías más populares de hoy en día que le otorgaron reconocimientos a nivel mundial y dos Record Guinness por la obra más traducida de un autor debutante y la obra infantil y juvenil más traducida antes de su publicación. En esta edición número 30 de la FIL, tuvimos la oportunidad de platicar con la autora del Reino Unido, quien nos compartió su trayectoria como escritora, así como consejos y anécdotas de sus libros. ¿De dónde sacaste la inspiración? ¿Cómo fue el proceso? “La primera idea fue que las brujas tendrían un poder dentro de ellos mismos, no existirían las varitas o hechizos sino que sería un poder más personal. Yo no sabía mucho acerca de las brujas, pero sé que hay buenas y malas, así empecé a escribir sobre brujas blancas y negras. Las ideas empezaron a juntarse en mi mente hasta que me di cuenta tenía algo con lo que podía trabajar y Nathan se hizo el héroe de la historia porque no pertenece a ninguno de esos lados, entonces es así es como comenzó la historia de él”. ¿De dónde sacaste las ideas para los personajes de la historia? “Yo sabía que quería escribir un libro que me hubiera gustado leer cuando tenía 15 años, lo que significaba leer sobre un chico guapísimo que es bueno pero que también tiene un lado rebelde y así es como nació Nathan. Los otros personajes los empecé a crear mientras escribía la historia porque sabía que Nathan tenía que tener amigos y familiares como Gabriel, Marcus, Mercuy, etc”. ¿Hay algunos hechos reales de tu vida escritos en tus libros? “Hay algunos detalles, de hecho mi mamá reconoce varios de ellos como la escena en el libro en el que Nathan está celebrando su cumpleaños y una anciana le hace un pastel con muchísimas velitas, algo que mi abuela solía hacer en nuestros cumpleaños. Y todos los lugares en el libro se basan en ubicaciones reales que he visitado como Gran Bretaña y Suiza porque quería escribir sobre algo que realmente conocía para hacer el proceso de escribir más fácil”. ¿Cuál fue tu reacción cuando supiste que te iban a publicar? “¡Celebrar obviamente! Fui por unos tragos a un Pub. Es una sensación realmente extraña porque es algo que sueñas por mucho tiempo, pero que sabes que es difícil, es difícil que te publiquen y lograrlo es increíble, definitivamente es un hecho que me ha tomado tiempo acostumbrarme”.

Sally Green La magia de una escritora

¿Alguno de los autores que admiras han leído tus libros? “Sí, mi autora favorito, Kate Atkinson, a quien adoro por su trabajo, leyó mi primer libro y me escribió un mensaje realmente agradable y fue algo asombroso, simplemente no podía creerlo”. ¿Qué consejos les darías a los aspirantes jóvenes que quieren ser escritores? “Tienes que seguir aprendiendo, escribir todo el tiempo y leer para desarrollar tu propia técnica. Tienes que tener la confianza para tener tu propio estilo y eso viene con la práctica así que ¡Escribe, escribe y escribe! No te rindas, es una cosa difícil de lograr y no suele suceder en el primer intento. Así que si te gusta escribir, nada te detendrá y mucho menos si es algo que te apasiona”


78 09 I DIC I 2016

FIL 30

Guadalupe Loaeza Los misterios de Sofía TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: LILITH MEDINA

Sofía le habla al oído a Guadalupe Loaeza e incluso le dice qué escribir. Este personaje, que inició en las Yeguas finas, era una deuda que tenía pendiente con sus lectores: “No se valía dejarlos a la expectativa porque dejé a la pobre de Sofía en un camastro en la Cruz Roja porque se había hecho daño con un torito”, nos cuenta que las Yeguas desbocadas, su continuación, era un libro que tenía en la cabeza y que solo le faltaba sentarse para escribirlo. Guadalupe habla de Sofía con cariño, como si fuera real, pero al preguntarte qué hay de Sofía en ella, responde que bien podría ser su alter ego, porque es una mujer fuerte, que no se conforma y que acaba siempre en situaciones límite. Sobre las diferencia entre las Yeguas finas y las Yeguas desbocadas, esta última le permitió más ficción, ya que está contextualizado en la década de los 60s, que fue un México muy especial donde apenas se estaba abriendo camino la mujer, había muchos prejuicios y tabúes, como el tema del aborto. Pero hay Sofía para rato, ya que esta escritora nos dijo que será una saga, es decir, este es el segundo libro y que faltan aún tres más. El siguiente, que promete estar en la FIL el año que entra, es cuando Sofía está en París, antes del 68. Continuará cuando Sofía se casa y al final, cuando se divorcia. Como personajes interesantes está además Doña Inés, así como el resto de sus hijas, cada una con su personalidad y con una gran rivalidad entre ellas, creada muchas veces por su misma madre, que usa cualquier método para “acomodar” a sus hijas en el nivel social. Retrata en esta historia una sociedad mexicana asfixiante, muy provinciana y un México muy chiquito, donde aún no estaba globalizado, era aún un país tranquilo, con problemas de corrupción, pero en el que no se robaba tanto. Sobre la mujer actual nos dice que ve una evolución, la mujer está mucho más consciente y alerta: “Ya no quieren caer en las trampas que cayeron sus abuelas”. Guadalupe Loaeza se sigue desbordando con Sofía, brillan sus ojos y dice muy en serio que ella le habla al oído, le dicta y la acompaña, así que seguiremos sabiendo qué pasa con ella. Sonríe al decir que está en Guadalajara, sobre todo en esta Feria del Libro que tanto le gusta y hace una cita: “Aquí te veo el año que entra”, donde presentará la continuación de esta historia. Ella sigue llena de proyectos, sus libros, su columna y su familia, pero vive sin duda, su faceta como escritora al máximo.


FIL 30

79 09 I DIC I 2016

Sara Galindo Moda con sentido humano TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CLAUDIO JIMENO

Después de 14 años de ser editora de la revista ELLE Mexico, Sara Galindo se volvió empresaria de moda y todos sus negocios giran alrededor de la promoción del talento mexicano y latinoamericano. Sobre Tu You Toi, su primer libro, nos dice: “Para mí es el resultado de años de aprendizaje y experiencias donde mi gran conclusión es que no hay que vestir para aparentar ni ser nada, ni hay que girar tu vida alrededor del mundo de la moda sino que la moda sea una herramienta de vida para que tú puedas verte espectacular con lo fabulosa que eres o ya te descubriste ser”. Este libro es una guía, te dice cómo encontrar tu estilo, piezas que debes de tener, cómo verte increíble en todas situaciones, cómo te conoces a ti misma, cómo encuentras tu talla, defines tu cuerpo y te vistes de acuerdo a eso; cómo limpiar tu closet, lo que sí te sirve, cómo te puedes ver fabulosa a cualquier edad, cuál es el verdadero lujo, todo esto aparece en el libro pero sobre todo que nada es tan importante como que estés bien. Tú puedes tener un closet repleto de bolsas nuevas, de todas las marcas, pero si tú no estás bien, nada va a estar bien. Aunque puedas pasar mucho tiempo en cuidar la parte exterior ella invita a seguirse cultivando, seguir leyendo, no olvidar la parte humana, así que su propuesta es: “Humanizarnos cada vez más y acompañarnos de la moda pero sin ser víctimas de ella, hay que quitarnos esa etiqueta y empezar a buscar un estilo propio”. Desea que este libro se convierta en un best seller enfocado a la mujer de todas las edades, está muy completo y a futuro desea escribir series coleccionables, para hombres, teenagers y más. Vive su faceta como mamá, empresaria y activamente trabajando en pro de la moda; da conferencias, es asesora de imagen y consultora de algunos diseñadores.


80 09 I DIC I 2016

FIL 30

Gaby Vargas Los 15 secretos para rejuvenecer TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: LILITH MEDINA

Gaby Vargas es una escritora, conferencista y colaboradora en diferentes medios de comunicación nacionales, quien visitó Guadalajara para presentar su décimo quinto libro en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. En entrevista para Gente Bien la autora compartió un poco del contenido de este nuevo título llamado Los 15 secretos para rejuvenecer, del que dice ser: “El resultado de mi propia búsqueda, de buscar un bienestar total y cómo poder nosotros prolongar la calidad de vida y la longevidad a través de un estilo de vida”. Su inquietud por escribir acerca del tema surge cuando descubre que la doctora Elizabeth Blackburn gana el Premio Nobel de Ciencias en 2009, porque descubre los telómeros, que están relacionados con el envejecimiento celular y cuya función es proteger. Agrega que se le llamó secretos porque “a la hora que me puse a investigar qué era lo que hacía que se prolongaran los telómeros, me doy cuenta que son cosas tan de la vida diaria, que no nos hemos damos cuenta que ahí está el secre-

to; los tenemos al alcance de nuestra mano como es el placer”. Este libro es el resultado de dos años de investigación, y menciona que aborda el tema antiedad desde este punto de vista “porque me di cuenta que yo misma estaba viviendo en el error, pensando que nada más al tomar antioxidantes y hacer ejercicio iba a ser suficiente, cuando descubro la importancia la vida interior y la armonía realmente dije es que esto la gente lo tiene que saber”. Los 15 secretos para rejuvenecer está dirigido a hombres y mujeres a partir de los 30 años, cuando hay más conciencia sobre la calidad de vida, escrito de manera sencilla y ligera, pero basado en la ciencia. Acerca de lo que ha cambiado en su vida, menciona que este libro le sirvió para estar más consciente de monitorear sus pensamientos y emociones, las cuales se reflejan en el cuerpo. Se ha interesado en abordar los temas relacionados con el espíritu, cuerpo, mente, calidad y estilo de vida porque ella fue un mensaje de sí misma al vivir una

situación de salud, en la que estaba concentrada en el éxito y las metas, olvidándose de ella, fue cuando se dio cuenta de que debía mirar hacia dentro, hacia el interior, trabajar y sanar la mente, el corazón, las relaciones con los demás y en su autenticidad. Actualmente, se interesa por su armonía interior, por dejar un buen ejemplo a sus hijos y que sus textos ayude a hacer la vida de sus lectores un poco mejor. Algunos de sus lecturas favoritas son Carne de Rosa Montero, Corazón de piedra verde de Salvador de Madariaga (que le regaló su esposo cuando eran novios), así como las relacionadas con la espiritualidad y el crecimiento interior. Entre los escritores que lee están Mario Benedetti, Milan Kundera, Mario Vargas Llosa, Ángeles Mastretta, Eckhart Tolle e Isabel Allende. Entre sus próximos proyectos está crear un taller de resiliencia, tema del que actualmente imparte clases en CDMX.


Silvia Olmedo

FIL 30

81 09 I DIC I 2016

Detox emocional TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: LILITH MEDINA

Este es un libro sencillo pero no simple. Sobre el positivismo del que muchos hablan, esta psicóloga decidió salir de su zona de confort para retomar los ambientes y las personas tóxicas que pueden destrozar tu alma y tu naturaleza. ¿Qué hacer con ellas? Sacarlas de tu vida si es necesario. A través de investigación, de los mensajes de su millón y medio de seguidores en Facebook y mails, escribió de la manera más sencilla posible explicar cómo detectar aspectos negativos que pueden afectar tu vida. Desde estar tú mismo intoxicado, hasta tus padres, la pareja, amigos, el trabajo y ambientes a tu alrededor. Retoma el detox de la salud para conectarlo con el detox emocional, mirando los ingredientes de todo y lo mismo ocurre con las relaciones personales. ¿Ves la llamada de una amiga y no quieres contestar? ¿Ves un mensaje de tu jefe y estás tenso? Ahí hay toxicidad y Silvia quiere ayudarte a identificarla, ella dice que este libro no cumple con la función de una terapia pero sí puede ayudar a hacerte consciente de las decisiones que puedes tomar y de quién te rodeas. Este es el cuarto libro de Silvia Olmedo, originaria de España, siempre sorprendiendo a sus lectores con temas relacionados con el sexo, la depresión y los adolescentes. En este desea concientizar sobre la toxicidad emocional.

Martha Carrillo Divorciada pero virgen TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: JORGE SOLTERO

El libro de Martha Carrillo es como tomarte un café con una amiga. Cumple la función de acompañar, invitarte a reflexionar y lo mejor de todo, no ser víctima de un mal que parece ser uno de nuestros tiempos: el divorcio. Por elección o no, muchos se ven en esta situación y ella plantea que el divorcio no debe ser tomado como un fracaso, porque puede acabar con tu autoestima y de esta forma no podrás salir adelante. Ella lo vivió, lo comparte y asegura que si a una persona le sirve lo que escribió, entonces valió la pena. Este es su sexto libro y lo redactó mientras escribía la tele serie Mujeres de negro, vivió un proceso muy particular porque solo tenía el título, así que comenzó a conectar sus ideas hasta que el resultado se logró y está orgullosa del resultado. No invita al divorcio, pero sí a revisar los “focos rojos” y a trabajar en la relación: “Me di cuenta que tenía que escribir sobre esto a través de una plática con una amiga que me contó una historia muy particular que tiene que ver con el nombre de este libro porque de alguna manera la virginidad vuelve a ser comienzo con nosotros mismos, emocionalmente hablando”. Como ella misma lo dice: “Este libro es para que te caigan veintes”.


82 09 I DIC I 2016

Agradecida y contenta

Natalia Fernández y Lucía Villanueva

Alfonso Orozco y Ceci Koloffon

Veintidós años de felicidad TEXTO: FERNANDA IBARRA FOTOS: CLAUDIO JIMENO

Agradecida con la vida por todo lo que tiene, Ceci Koloffon Valdez le dio la bienvenida a los 22 años el pasado 26 de noviembre con una excelente comida en Chapala rodeada de sus mejores amigos. Todo comenzó en punto de las 3:00 de la tarde donde los 150 invitados comenzaron a llegar y disfrutaron de deliciosas bebidas de Tequila Herradura y cervezas Corona, lo mas divertido del evento fue el Torneo de beerpong, la excelente música por los HB Twins, Daniel y Osmar Hueso, que ambientaron mucho y algunos aventados a la alberca. “El mejor recuerdo fue cuando se rompió una llave de agua y se empezó a mojar el jardín, tuvieron que mover el mobiliario y mucha gente en la fiesta ayudó a cargar cosas, me di cuenta de la calidad de amigos que tengo, además estoy muy agradecida de todo lo que tengo, mi familia, mis amigas, mi novio Poncho y siento que este año aprendí y crecí mucho”, nos comparte la festejada. Su novio, Poncho Orozco, la acompañó en todos los preparativos y le regaló un anillo, un dije y unas botas, que fueron los favoritos de Ceci. Faltó el pastel pero una de las invitadas llevó muffins y así pudieron cantarle Las mañanitas. Sin duda su mejor cumpleaños fue cuando cumplió 15 años donde sus hermanos mayores le regalaron un viaje a Europa aunque este año queda marcado en su vida y estuvo muy regalada con ropa, zapatos, joyería, globos, botellas y flores. ¡Se vienen buenas cosas en este año Ceci y que cumplas muchos mas, felicidades!


83 09 I DIC I 2016

Daniela Barreto, Rubí Cervera y Monse Dolago

Regina Petersen y Mariza Peña

CANTINA LA REFORMA, 15% EN CONSUMO SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 126

15%

Pau Godoy y Fernanda Romero

Evento: Cumpleaños Cecilia Koloffon Valdez Cumplió: 22 años el 26 de noviembre. Invitados: 150.

Lina Valdés y Nicole Wisness


84 09 I DIC I 2016

Gerardo Rojas, José Carreras, Daniel Parres, Guillermo Cintora y Francisco De La Torre

Integroup

La mejor firma del mundo 2016 TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: CLAUDIO JIMENO

Ricardo Fernández y Mónica Méndez

Integroup celebró con su colaboradores y familiares la entrega del reconocimiento otorgado por GGI Geneva Group International como La Mejor Firma del Mundo de 2016. Integroup es un grupo interesado en ofrecer los mejores servicios de asesoría fiscal, de asesoría y litigio en material legal, de auditoría (interna y externa) y consultoría en varias ramas de especialización, ya que se rige bajo los estándares más altos de ética y honestidad. Cuenta con diferentes especialidades y también da consultoría empresarial con un trato personalizado. Por su parte, Geneva Group International es una alianza o network que reúne a un grupo internacional de firmas independientes que brindan servicios de auditoría, fiscal, legal o consultoría por todo el mundo. Su sede es en Zúrich, Suiza, actualmente cuenta con 538 firmas a nivel mundial y tiene presencia en 120 países. Para la elección de la firma del año, el Comité Ejecutivo de GGI en Suiza, analiza detalladamente a todas las firmas nominadas y elige a la que considera la mejor del año, tomando como base diversos criterios, tales como el profesionalismo, compromiso, las mejores prácticas, su reputación, prestigio, tiempo y calidad de respuesta. El reconocimiento de GGI se entrega durante la cena de clausura en la Conferencia Mundial de GGI, las cuales se llevan a cabo en distintos países. En este año, la cena fue en Bangkok, Tailandia, donde Integroup recibió el reconocimiento a la excelencia como La Mejor Firma del Año 2016. El galardón fue entregado en un emotivo evento al socio del área legal corporativa de Integroup, Francisco J. de la Torre, por parte del señor Claudio Cocca, fundador y presidente de GGI, y el señor Michael Reiss, director ejecutivo.


85 09 I DIC I 2016

Fabiola Ángel

Yaziel Baeza

Cecilia Medina

Evento: Celebración del reconocimiento Integroup por Geneva Group International. Lugar: José María Vigil 2735, Col. Lomas de Guevara. Fecha: Jueves 1° de diciembre de 2016. Santiago, Lucrecia y Eduardo De La Torre

Paola Álvarez Del Castillo


86 09 I DIC I 2016

Camerich está de aniversario

Celebra Íntimamente

Alejandra Gómez y Karen Collignon

FOTOS: LILITH MEDINA

Camerich, muebles y diseño de interiores cumple siete años de vida, para celebrar la anfitriona Alejandra Gómez, organizó un peculiar coctel en el que se contó con la presencia de prestigiados invitados especiales como las diseñadoras Karima Dipp, Karen Collignon, Amparo Taylor, Grupo Aha, Alejandra de Aguinaga, entre otros asistentes como Justo y Roxana de Diego, Rubén Masay González Ulleda y Kiko Shima. Camerich está dedicado ofrecer muebles contemporáneos de alta calidad y accesorios únicos que dan a los hogares un estilo ideal. Durante el coctel, clientes y amigos deleitaron quesos, fruta, pan, vino, pasteles servidos por La Candelaria, que fueron acompañados por ponche, tequila y vino tinto. Todos disfrutaron de una amena convivencia en un grato ambiente amenizado por la música en vivo de un dueto y para no desentonar con la temporada también se escucharon algunas canciones navideñas. Tere Gómez, Claudia Pérez y Javier Soriano


87 09 I DIC I 2016

Esther Rivera y Roxana de Diego

Keiko Kikishima y Francisco Gastelum

Sofía de la Torre y Fráncico José Torres

Arturo Pérez Forte, Ruth Sofía Gaitán, Any Jiménez y Luis Manuel Pérez Lete

Evento: Séptimo aniversario de Camerich. Lugar: Golfo de Cortés 2967, Col. Vallarta Norte. Fecha: 24 de noviembre de 2016. Invitados: 80.

Magdalena de Rodríguez y Julieta de Covarrubias


88 09 I DIC I 2016

Ana Paula Sánchez con Graciela y Rocío Pérez-Gómez

Alicia y Daniela Zaragoza

La Oreja de Van Gogh Momentos emotivos TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: MARIFER RACHED

La agrupación española La Oreja de Van Gogh ofreció un íntimo concierto en formato acústico para sus seguidores tapatíos, el cual fue organizado por Básico 40, que se encarga de acercar a su auditorio con artistas consagrados a través de este tipo de presentaciones. La velada musical comenzó con la presentación de Kimo, un grupo local que abrió el telón para dar paso a una original noche con la banda española, que a lo largo de poco más de una hora interpretó los temas favoritos de sus fans como El primer día y La playa, además de dar a conocer las canciones de su más reciente producción titulada El planeta imaginario, que se lanzó a principios de noviembre. Verano es el primer sencillo de este álbum, aunque también cantaron Estoy contigo, Diciembre y Esa chica. Sin duda, una mágica noche en un hermoso recinto histórico que dio el toque de intimidad y acercamiento a los queridos artistas. Evento: Concierto con La Oreja de Van Gogh. Lugar: Patio del Ex Convento del Carmen. Fecha: 25 de noviembre de 2016. Invitados: Alrededor de 200.

Fernando Mobley y Tony O’Farrill

Daniel Bradli y Geovana Euglasia


La Entrevista

89 09 I DIC I 2016

Pablo Ochoa, Valeria Cruz e Irving Moz

En un íntimo concierto La Oreja de Van Gogh dio a conocer algunos temas de su nueva producción discográfica llamada El planeta imaginario, la cual consta de 12 temas y que finalmente después de cinco años vio la luz el pasado 4 de noviembre. El primer sencillo Verano, fue dado a conocer en septiembre. Sobre la canción Tan guapa escrita por el tecladista Xabi San Martín, éste comenta que “es una canción que se la dedico a mi madre, estaba pensando en ella, en todo lo que le debemos, me pareció un homenaje que iba a quedar para siempre y yo la canto”. Esta presentación fue un pequeño adelanto de este nuevo disco en formato acústico. En enero de 2017 comienzan su gira por España, posteriormente regresarán al país para ofrecer concierto. La Oreja de Van Gogh


90 09 I DIC I 2016

Melissa Félix, Daniela Rocha, Andrea Viruete, Karen Rubio, Ale Maggiani y Giovanna Zannie

Un año más Mariana Leaño, Paola Rubio, Regina Zaragoza y Sofía Dávalos

A mí me encantó este aniversario porque fue temático, todo el lugar estaba decorado de la época y se veía increíble. Los socios se fueron vestidos de los años 20 y eso hacía que Vango luciera más”. Paola Rubio

Gatsby style TEXTO: CECI CALDERÓN FOTOS: JORGE SOLTERO

¡Ya 28 años de ser el mejor club de Guadalajara! Vango celebró su aniversario número 28 el día jueves 1 de diciembre y fue obviamente en sus increíbles y nuevas instalaciones, ubicadas en la Plaza Unicenter, el tema fue Gatsby Style y lo más padre fue que todos los invitados se lo tomaron muy enserio y no hubo alguno que fallara. Por parte del club no dejaron pasar ningún detalle y es que desde que entrabas, te recibían con una copa de champaña para cada invitado, todo el lugar estaba lleno de globos, entelados y repartieron accesorios para darle un toque final a todos los disfraces. Todos los invitados estuvieron muy felices en esa noche y gozaron como ya siempre es garantía en ese lugar.


91 09 I DIC I 2016

Santiago Gómez y Fernando Padilla

Fernanda Maciel y Mariana Salcedo

Lo que más me gusto es ver a la gente tan disfrazada y el ambiente super cool”.

Santiago Sánchez

Adriana Villaseñor y Viviana González


92 09 I DIC I 2016

FOTOS: ALE PANTOJA Ropa, accesorios, zapatos, interiorismo, decoración, arte y música son sólo algunos de los artículos que puedes encontrar en este nuevo esquema de tienda en la ciudad, Oxen Concept Store, plataforma de diseño emergente en todas su modalidades enfocado en el hombre cosmopolita en Guadalajara. Algunas de las marcas nacionales emergentes que están con la tienda son: Paulo Succar, The Pack, Sumum Crew, Flmngo, Squids, Lo Esencial, etc, además de artistas como Andrés Solís, Saracho Studio, Mecate Studio y muchos mas, tendrán presencia de marcas internacionales; las cuales estarán rotando temporada tras temporada, dejando siempre a México como país ancla. La etapa de marcas internacionales estará llegando alrededor del marzo del siguiente año. Alberto García y Otero González y Guido Martínez Fernández comenzaron este proyecto hace un año con el objetivo de impulsar el diseño emergente nacional e internacional y ofrecerles a todos aquellas personas que aprecian el valor estético y conceptual de las cosas/proyectos. Gracias a esto, existen más de 40 marcas y artistas invitados en esta primera temporada. El pasado 3 de noviembre, los anfitriones organizaron una inauguración donde disfrutaron de diferentes bebidas como Bulldog Gin con su curadería de Gin Tonics al igual que Malora, Cerveza Artesanal de Morelia y Poptails, hicieron mancuerna para sorprender los paladares con su original beer float, un bebida a base de cerveza tipo porter y nieve de caramelo salado. Los 120 invitados la pasaron increíble conociendo la tienda y felicitando a los creadores de esta. Mes tras mes habrá algún evento donde los artistas y marcas son aquellos que se llevan el protagonismo. Eventos como conciertos de bandas locales, galería de arte de artistas, presentaciones de algún libro, etc. Todos estos serán eventos Pop Up o Happenings que avisarán con pocos días de anticipación. Los puedes encontrar en Pedro Moreno #1720 Col. Americana y no olviden seguirlos en sus redes para estar al pendiente de ellos @oxenconcept ¡Felicidades!

Alberto García y Otero y Guido Martínez

Plataforma de diseño emergente Inauguración Oxen Concept Store

Andrés González Gamboa


93 09 I DIC I 2016

ร scar Naveja

Guillermo Serrano y Leslie Suรกrez

Carlos Elizondo

Enrique Flores

Pablo Saracho e Isabel Quesada


94 09 I DIC I 2016

Ocho años felices Festeja con sus amigos

TEXTO: CECI CALDERÓN FOTOS: LILITH MEDINA

Santiago Serur Pastrana quería que le organizaran un torneo de boliche en su cumpleaños y así fue, sus papás, Rashid Serur y Vero Pastrana, quisieron que estuviera muy contento el día de su cumpleaños por lo que invitaron a 20 niños e hicieron cuatro equipos de cinco niños, todos tenían sus camisas que adelante decían Santiago y atrás el nombre de cada invitado. Algo que les gustó mucho a los que asistieron fue que todos recibieron medallas, hubo de 1°, 2°, 3° y 4° lugar. Cuando terminaron el torneo cenaron una deliciosa pizza y una rebanada de pastel, sin duda lo más emotivo fue cuando el DJ puso la canción del Mannequín Challenge y todos participaron, ya que el festejado tenía mucha inquietud de hacer uno el día de su cumple.

Evento: Cumpleaños Santiago Serur. Lugar: Bolerama Patria. Fecha: 22 de noviembre. Invitados: 20 niños. Iker Navarro

Vero Pastrana con Rashi, Santiago y Juan Diego Serur

Nicolás Amusurrutia

10%

CENTRO DE FORMACIÓN “LIC. ANTONIO LEAÑO REYES”. 10% EN MENSUALIDADES

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 126


95 09 I DIC I 2016

El sabor de Oaxaca Cena y maridaje con mezcal

Valentín Vidrio, Elsa y Rodrigo Santana

TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: CLAUDIO JIMENO

Octavio Medina y Karla González

Sofía Tostado y Rafael Pérez

Hace unos días se realizó una cenamaridaje de mezcal Tribal organizada por Chat Lunatique, que también fue la sede del evento. Mezcal Tribal es un producto 100% mexicano, hecho artesanalmente en Oaxaca, que obtuvo la doble medalla de oro en el World Spirits Competition 2016, efectuada en San Francisco. Costillitas a la Bbq con papa al Los invitados fueron recibidos por los romero anfitriones, mientras la cata estuvo dirigida por el sommelier Ismael de la Torres, quien invitó al chef José María Hernández, a explicar cada platillo, los cuales se maridaron con cuatro diferentes mezcales. La cena constó de un coctel de bienvenida del mixólogo Oliver Marqués con mezcal Espadín, tostadas costeñas con mezcal Ensamble 202, costillar a la bbq con mezcal Emsamble 103, y el Chat Noir con mezcal Reposado. Entre cada tiempo se amenizo con la música del dueto De Café y Tabaco, además de escuchar algunas palabras de Bernardo Tostadas curris con salsa negra González, director comercial del lugar.


96 09 I DIC I 2016

Cassandra de la Vega y Carolina Zárate

Christianne Sandoval y Armando Alarcón

Vueve Clicquot Rich champagne listo para mixología TEXTO: SOFÍA ÁLVAREZ FOTOS: LILITH MEDINA

Cassandra de la Vega, nuestra tapatía consentida es una de las dos embajadoras mexicanas de la marca de champagne Vueve Clicquot Rich en el mundo. Este champagne fue creado especialmente para mixología. Así que un grupo de tapatíos se juntaron en el restaurante Nativo en compañía de Cass para juntos con diferentes ingredientes poder crear una receta para mandar a Francia. La mejor receta de los diferentes embajadores se hará oficial de la marca. ¡Mucha suerte! y ojalá quede una receta tapatía.

Denisse de Alba

Tania Montes


97 09 I DIC I 2016

Natalia González, Ampelio Canales, Alejandra Vargas, Enrique Montola y Elías Velázquez

Jóvenes Emprendedores

Evento: Coctel La era de la experiencia. Lugar: Top Club. Fecha: 17 de noviembre de 2016. Invitados: 200.

En construcción de historias de éxito TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: LILITH MEDINA

El capítulo Coparmex ITESO a través de la Comisión de Empresarios Universitarios ITESO, motivado por el espíritu empresarial y altruista, organizó un coctel bajo el tema La era de la experiencia, debido a que las empresas mantienen la fidelidad de los clientes a través de la experiencia que vive antes, durante y después de la compra. La maestra de ceremonias, Andrea Hernández, dio la bienvenida a los asistentes con un mensaje de agradecimiento a invitados y patrocinadores para después dar paso a las ponencias. Estas comenzaron con la participación de Jacob Macías, socio fundador de Seasons, quien habló sobre su proceso para emprender y lograr lo que

Seasons es actualmente. Posteriormente, el turno fue para Alejandra Barroeta, co-fundadora de Distrito Emprendedor, quien brindó herramientas para poder emprender con éxito un negocio, y finalmente, el cierre estuvo a cargo de Carlos Ruizvelasco, director general de Cloe, quien habló sobre la innovación que ha puesto en marcha la marca a través de un equipaje con GPS así como sobre el proceso de convenio de diseño con Agata Ruiz de la Prada. La era de la experiencia también recaudo insumos para los niños con quemaduras del Hospital Civil de Guadalajara, por lo que el pase de entrada fueron artículos de higiene personal y de recreación. Durante el coctel, se ofreció Tequila El Destilador.

Alejandro Ripoll Miguel Márquez, Ico Martínez Negrete y Ampelio Canales

Estefania Sánchez

Noemí Montoya y Alejandro Mena


98 09 I DIC I 2016

Participantes de la Comida de Amigos

Tiempo para compartir Amigos, 50 años después TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CLAUDIO JIMENO

La amistad de un grupo de amigos del Country se ha mantenido desde hace más de 50 años, ellos procuran reunirse por lo menos dos veces al año, en mayo y noviembre, así que no podían dejar pasar esta fecha para seguir viéndose, disfrutar y brindar por la vida. Algunos son amigos de la escuela, de la colonia y del club, pero al paso del tiempo siguieron conviviendo y frecuentándose. Esta comida fue organizada por Armando González Gómez Ibarra, Willy Velasco y Carlos Bauche en el Condominio Parque Vierreyes, donde sirvieron antojitos mexicanos, bebidas y hubo muy buen ambiente.

José Antonio Vega

Carlos De Aguinaga y Pepe Pérez Verdía Silvio Gerini Guillermo Ogarrio

Evento: Comida de amigos. Fecha: Viernes 18 de noviembre. Ocurrió en: Fraccionamiento Vierreyes. Invitados: 70.

10%

LA BOCHA, 10% EN CONSUMO

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 127


99 09 I DIC I 2016

Chuck E. Cheese’s Un nuevo espacio infantil Nicolás y Mateo Enríquez Celis

Miguel Ángel y Renata Guarro con Rocío Velasco

Regina Rolón

TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: CLAUDIO JIMENO

Chuck E. Cheese’s es la cadena de centros de entretenimiento familiar que combina los conceptos de restaurante y diversión para niños en un ambiente seguro, que realizó su inauguración en la Perla Tapatía. El lugar ofrece pizzas horneadas al momento, sándwiches, alitas de pollo, una barra de ensaladas con más de 40 opciones, postres, juegos de destreza, videojuegos como arcade, shows, entre otros, para adultos y niños, quienes vivieron una tarde de apertura muy entretenida. La fiesta comenzó con el baile de Chuck E., los juegos se encendieron y se corto el listón inaugural de esta primera sucursal. Danny Arditti, proyect manager, y Jorge Sadallah, gerente de operaciones, dieron la bienvenida a los invitados, quienes disfrutaron de 72 máquinas de juegos, donde los más felices fueron los pequeños de casa. Gracias a que la seguridad de ellos es prioridad, el sitio cuenta con un sistema numérico de seguridad que registra el acceso y salida de los visitantes con niños. Chuck E. Cheese’s tiene una capacidad para más de 500 personas, ofrece el servicio de fiestas de cumpleaños y eventos corporativos, El lugar tiene contemplado abrir sucursales en los próximos dos años en Puebla, Ciudad de México y su zona metropolitana. La cadena tiene más de 600 sucursales Ana Paula, Bernardo en Estados Unidos, Canadá, Aray Bernardo Cuesta bia Saudita, Centro y Sudamérica.


100 09 I DIC I 2016

Yolanda Serratos y Yolanda Briseño

Tere Serrano, Florencia Aldaco, Tere Martínez y Mónica Aceves

Una mirada al arte Muestran su talento TEXTO: FER CACCIA FOTOS: ALE PANTOJA

La Fundación Jesús Álvarez del Castillo inauguró la exposición Una mirada al arte de los alumnos del taller de artes plásticas de la maestra Adriana Andrade. Después del corte de listón, Carlos Álvarez del Castillo le dio la bienvenida a los familiares y amigos de los 17 expositores, quienes presentaron sus obras en acrílico de abstractos, realismo y surrealismo. Entre los 200 invitados estuvieron personalidades conocidas como Laura García Rulfo y Rodolfo Caloca, quienes tuvieron la oportunidad de caminar por las salas de la fundación y apreciar el arte que está lleno de mucho color.

Evento: Exposición de la Fundación Jesús Álvarez del Castillo. Fecha: 24 de Noviembre a las 7:30 pm. Lugar: Silverio Núñez 22. Invitados: 200

Cristal Ledesma, Gerardo González y Ana María Chevallier



102

*EL CONTENIDO DE CADA PUBLICACIÓN ES RESPONSABILIDAD DE QUIEN LO FIRMA

FIESTAS NAVIDEÑAS

09 I DIC I 2016

Evento: Encendido del árbol de Navidad de la Cámara de la Industria de la Joyería. Lugar: Plaza Tapatía. Fecha: 2 de diciembre de 2016. Invitados: 600.

Tradición de la Cámara de Joyería Brillante Navidad FOTOS: CLAUDIO JIMENO

La Cámara de Joyería de Jalisco, organizó el evento denominado Brillante Navidad, que como cada año consiste en el tradicional encendido de ornato navideño en la Plaza Tapatía. A través de esta propuesta, el gremio joyero, transeúntes de la zona, personas en situación de vulnerabilidad y cientos de niños incluidos los de la Casa Hogar Naandi, 100 Corazones y del DIF Guadalajara convivieron para pasar un buen momento. En el marco de la quinta edición del encendido del árbol navideño también hubo varias sorpresas como la grata bienvenida del señor Ramón Parra, presidente de la Cámara de Joyería Jalisco, además de la obra infantil inspirada en Frozen.


Mi Tiempo

103

Es tiempo del tequila

09 I DIC I 2016

Tequila Mi Tiempo es una bebida elaborada con agave azul tequilana weber de la más alta calidad, supervisado en forma estricta y meticulosa, cuidando los factores que intervienen para garantizar y obtener un producto con magníficas cualidades entre las que destacan su buque para deleite del más exigente paladar. Tequila Mi Tiempo es envasado en Tepatitlán, Jalisco, en la fábrica tequilera La Herencia. Este tequila es añejo, el cual tiene una maduración de un año en barricas de roble blanco de una sola postura para darle el olor y un delicioso sabor al paladar. Todo el proceso es supervisado por el honorable consejo regulador del tequila. Se personaliza


104 09 I DIC I 2016

El Almacén del Bife Sao Paulo Los mejores cortes de la ciudad FOTOS: XOCHITL MARTÍNEZ

El Almacén del Bife Sao Paulo Sao Paulo 2367, Col. Providencia. (33) 38 17 48 42. L-Mié. 13:00 a 01:00 hrs. J-S 13:00 a 02:00 hrs. D 13:00 a 20:00 hrs. www.almacendelbife.com El Almacen del Bife, El Almacen del Bife Sao Paulo @elalmacendelbife

El Almacén del Bife Sao Paulo es un restaurante enfocado en la comida italo-argentina, que ofrece los mejores cortes de carne de la ciudad. El concepto nace hace 10 años en San Luis Potosí con el objetivo de ofrecer la mejor carne disponible en un restaurante de talla internacional. Por ello, brinda carne certified Angus Beef calidad High Choice y Prime. Su carta se compone por alrededor de 130 platillos en las categorías incluido un menú infantil integrado por taquitos de arrachera, pollo a la parrilla, pastas y mini pizzas. Para acompañar cuenta con 340 etiquetas de vino, en su mayoría mexicano, una amplia barra de bebidas, tequila, ron, coctelería, café, entre otras. Su especialidad son los cortes de mayor gramaje, ya que El Almacén del Bife se le conoce por los bifes de chorizo, los asados de tira, los vacíos, el cuadro y los lomos. Además de que los miércoles preparan el Prime Rib, una pieza básica de lenta cocción durante 16 horas. Y los jueves es de Short Rib, una costilla también de lenta cocción con una salsa de vino tinto y el jugo de la carne. Asimismo, los especiales de temporada, que en este mes es el ceviche mixto con atún, salmón, camarón y róbalo. La principal recomendación para un menú muy completo que se pueda compartir con un acompañante son las empanadas humita, unos tacos de lechón, mollejas al verdeo y un provoleta. De plato fuerte, obviamente uno o dos cortes al centro como el Porter House y el Prime Rib con hueso al centro, de guarnición espinacas a la crema o soufflé de papa, y de postre, las tradicionales crepas de cajeta hechas en la mesa. Todos los restaurantes El Almacén del Bife son construidos con ladrillo de demolición de la Ciudad de México, la arquitectura está inspirada en Puerto Madero, es decir, paredes altas de ladrillos y arcos, así como un toque de los restaurantes neoyorquinos o de Chicago con las estructuras y materiales expuestos, y un piso de los años cuarenta. Se distingue por comprar y ofrecer la mejor calidad, y su experiencia de 10 años brindando la mejor carne. Es propicio para las comidas de negocios, para comer en familia, para los jóvenes por la noche, en sí es un sitio para todo público. Si deseas celebrar un Año Nuevo diferente, reserva tu lugar para disfrutar una rica cena especial este 31 de diciembre. Recibe este 2017 en El Almacén del Bife Sao Paulo.



106 09 I DIC I 2016

Aroma, sabor y cuerpo

El Tesoro de mi Tierra

En la región de los Altos, Ciénega de los campos bellos de Jalisco, se localiza Tototlán, tierra de los sones rodeada de lomas y faldas de montañas. Justo al pie de una colina, en un lugar fresco donde solo se escucha el sonido del viento y de repente, el mugir de las vacas a lo lejos, se ubica Casa Tequilera San Agustín, fundada desde 1936. En una reunión de cinco familias surgió en una plática el interés común de crear una empresa tequilera, conviniendo en dedicar su tierra al cultivo del agave azul variedad weber y así fue como nace lo que ahora se conoce como Integradora San Agustín, desde entonces se ha preocupado por mejorar las condiciones del suelo, lo que permite obtener agaves de calidad. Bajo un sistema tradicional artesanal, esta destilería produce un tequila que está llamando la atención de los conocedores y está dejando una muy grata impresión para los paladares del país y del extranjero, que saben apreciar un gran tequila, elaborado a conciencia. Integradora San Agustín ha logrado tener tiendas propias de venta nacional e internacional, lo que permite mostrar las bondades de las marcas con las que cuenta, además de ser el marco ideal de presentar la mejor manera de cómo degustar y reconocer las virtudes de un buen tequila. Asimismo, crear un ambiente que hable de las raíces mexicanas, invitando al talento nacional a participar con sus obras como esculturas y pinturas. Artesanos que resaltan con sus manos la vida cotidiana mexicana, dulces tradicionales de la región, rebozo en telares de cintura y rapacejo hecho y pintado a mano, entre otros. Todo esto como complemento para resaltar y dar a conocer de una forma fina y elegante el Tequila El Tesoro de mMi Tierra.



108 09 I DIC I 2016

Descubre Ensenada Corazón del vino mexicano La Ruta del Vino es uno de los principales atractivos para visitar Ensenada, tierra pródiga donde el arte culinario y los excelentes vinos de la región son la combinación perfecta. Hotel Coral & Marina es una de las opciones más completas en cuanto a hospedaje se refiere, se localiza estratégicamente en la entrada de la ciudad a solo cinco minutos del centro y a 15 minutos del Valle de Guadalupe. Tiene 147 habitaciones con una espectacular vista al Pacífico, para un placentero descanso, cuenta con el restaurante BC Bistro & Cava, que ofrece una amplia gama de alimentos desde el tradicional desayuno buffet diario y alternativas para la comida como el atún asado estilo Campestre y las enchiladas BC, sin olvidar su brunch dominical con tradicionales omelettes, mariscos en su concha, paella y el tradicional borrego, entre otros platos. Marina Grill es un acogedor bar, que goza de una espectacular vista a la Marina y Club de Yates, la mejor opción donde degustar la pesca del día acompañado de una copa de vino del Valle de Guadalupe. Para consentirse está C Spa, donde hay tratamientos relajantes, energizantes, corporales, faciales y todos los servicios integrales de estética. Para el entretenimiento al aire libre están el paddle board, kayaks, hydrobikes y varios más. Buena comida, habitaciones cómodas, sugerencias de tours a los mejores viñedos del Valle, servicios de spa y Wi Fi gratis son algunos de los servicios que hacen del hotel Coral & Marina la opción más completa en Ensenada. Mayor información visita nuestra página www. hotelcoral.com

Hotel Coral & Marina www.hotelcoral.com



110 09 I DIC I 2016

Los Robles

Vive de la mano con el bosque

En 115 hectáreas totales de desarrollo y áreas verdes se encuentra Los Robles, un desarrollo residencial que colinda con el bosque La Primavera, que cuenta con terrenos desde 190 m2 hasta 250 m2, rodeados de aire fresco y vistas incomparables. Cuenta con 13 hectáreas de áreas verdes boscosas, que lo convierten en el entorno perfecto para vivir en contacto directo con el bosque. Los Robles constará de 10 etapas, cuatro de ellas actualmente urbanizadas a través de los cotos llamados Helechos, Bonsái, Galeanas y Encinos. Los dos primeros ya están construidos y habitados; Galeanas y Encinos están en proceso de comercialización para construir un hogar en el lugar más privilegiado para vivir dentro de Zapopan, sin salir a carretera. Los Robles Club Deportivo es el espacio ideal para disfrutar las tardes en compañía de la familia, rodeado de la tranquilidad que se necesita. El club tiene más de 23,000 m2 de instalaciones deportivas y áreas verdes privadas con canchas de futbol, básquetbol, tenis, alberca semiolímpica, gimnasio, restaurante-bar y área de snack, que harán de la estancia, una experiencia relajante. Los planes de financiamiento se adquieren a cinco, siete y 10 años, se realiza el ocho por ciento de descuento de contado. Además del Plan Constructor, en el que se cubre el 15% de enganche y el resto se liquida hasta el mes 24 o a la venta de la casa que se construya (lo que ocurra primero).

Los Robles Prol. Mariano Otero km 5.5 +52 (33) 36 10 25 65. losroblesresidencial.com info@losroblesresidencial.com



112 09 I DIC I 2016

Básico Muebles Diseño para la vida Básico Muebles es el lugar donde se encontrará esa pieza especial para darle a los espacios predilectos el toque de diseño y comodidad que lo transforme en inspiración y logre el ambiente que siempre se ha soñado. Desde piezas de decoración hasta la elección de colores de madera y tapices en cada uno de los productos, se logran muebles personalizados que se adaptan a un estilo de vida, personalidad y funcionalidad del hogar. Fabricando muebles desde hace más de 30 años en Básico se logra encontrar la fusión entre la calidad, el precio y el diseño que se adapta a las necesidades de los interesados. Diseñando para la vida diaria es como se desea entregar parte de la esencia de Básico conjugada con el estilo propio del cliente, logrando piezas únicas adaptadas a personas y familias únicas, todo esto con esfuerzo, trabajo y dedicación 100% mexicanos.


113 09 I DIC I 2016

Mamma Mia Salón & Facial Bar

Este salón de belleza fue creado para aquellas mamás e hijas que buscan un espacio de bienestar y belleza. Actualmente celebran su primer aniversario, por lo que desean decir, ¡gracias! A todas aquellas clientas que ahora son sus amigas, a todos los colaboradores que se han vuelto parte de esta familia y a todas las pequeñas que se han convertido en sus princesas. Agradecen el entusiasmo y preferencia por haber hecho posible este año de éxito, así que desean invitar a sus clientas a participar en la ruleta de la gratitud, insignia exclusiva de Mamma Mia, donde podrán ganar descuentos increíbles en el servicio de su elección. Estará disponible desde el 5 hasta el 19 de diciembre. ¡No faltes!

Mamma Mia Ontario 1384, Col. Providencia 2003-0997 y 33-1769-4151 www.mammamiasalon.com Mamma Mia Salón & Facial Bar @mammamiasalon


Enrique Guzmán y los Locos del Ritmo

Siddhartha Es uno de los cantantes más prolíficos de la música indie mexicana, que brindará un concierto en el que promociona su cuarto álbum de estudio titulado Únicos, del que se desprende el primer sencillo Tarde, además de otros temas de su repertorio. Su gira continuará por Estados Unidos, Argentina, Colombia, entre otros países.

Con cuatro años de trayectoria, este proyecto se presentará en una velada de rock y acordes clásicos a cargo de Manuel Orozco y la Orquesta Sinfónica Independiente de Guadalajara, que interpretarán los mejores temas de las leyendas del rock como The Beatles, Pink Floyd, Led Zeppelin, Santana, Eagles y muchos más.

Enrique Guzmán es uno de los cantantes representativos del rock and roll desde hace más de 50 años, quien ofrecerá un concierto para recordar hermosos y viejos tiempos a través de un recorrido musical desde sus inicios con temas como La Plaga, Popotitos, Presumida, Acompáñame, entre otros hasta sus canciones más recientes. TEATRO DIANA. 9 DE DICIEMBRE, 20:00 HRS. DE $350 A $1,000.

TEATRO DIANA. 14 DE DICIEMBRE, 21:00 HRS. DE $250 A $500.

CORTESÍA

CORTESÍA

TEATRO DIANA. 15 DE DICIEMBRE, 21:00 HRS. DE $150 A $390

CORTESÍA

Sinfónica Rock

EL INFORMADOR

CORTESÍA

09 I DIC I 2016

CORTESÍA

VERBENA CITADINA

114

L’Amour de Lion

El Cascanueces

Video mapping en Zapopan

La proyección de la temporada de ópera del MET de Nueva York continúa con este montaje que se presentará por primera vez en dicho escenario. La historia original de Kaija Saariaho expone en cinco actos el romance medieval; la orquesta estará dirigida por la debutante finlandesa Susanna Mälkki. Participan Susanna Phillips, Erick Owens y Tamara Mumford.

El Ballet de Cámara de Jalisco presentará este clásico de Navidad, bajo la dirección de Lucy Arce. La trama narra que los Stahlbaum dan una fiesta de Navidad para sus hijos. El tío Drosselmeyer obsequia un cascanueces de madera a Clara, quien sueña que el muñeco se transforma en príncipe.

Como parte del proyecto Ciudad Luz de la ZMG, Zapopan se viste de gala cada fin de semana con un espectáculo de luz y sonido, Video Mapping. Éste consiste en la proyección de imágenes en los muros de la Basílica de Zapopan, las cuales se ajustan a la estructura del edificio que sirve como lienzo.

TEATRO DIANA. 11 DE DICIEMBRE, 18:00 HRS. DE $200 A $350.

BASÍLICA DE ZAPOPAN V-S 21:00 HRS.

Jack Reacher: Sin Regreso Gente Bien, Buena Vida Life & Style y Paramount Pictures te regalan tres artículos promocionales de la película Jack Reacher: Sin Regreso. Para ganar solo contesta la siguiente pregunta:

Cuál es la doble misión que se impone Jack en esta ocasión? EDITORIAL RBA

PROMOCIÓN

TEATRO DIANA. 10 DE DICIEMBRE, 12:00 HRS. DE $100 A $250.

Las primeras respuestas correctas que sean recibidas en promociones@gentebien.com.mx con el mensaje “Jack está de regreso” como asunto serán las ganadoras. Recuerda incluir tu nombre completo, edad y teléfono de contacto. ¡Suerte y gana!


RESTAURANTE

• Tacos de camarón

• Salmón a la naranja

CORTESÍA

• Vacío Mayú

DARIO MARTÍNEZ

Mayú

115 09 I DIC I 2016

Es un restaurante y bar de cocina internacional que brinda platillos frescos y creativos hechos con ingredientes locales, a buenos precios y con excelentes porciones. Su carta comprende comida internacional, pastas, cortes, pescados, postres y bebidas, por lo que ofrece un menú con sazón casero, creado por el chef Jorge Chacón. La especialidad del lugar es el atún al limón y el vacío Mayu, dos opciones deliciosas para probar. También se recomiendan las flores de calabaza así como una selección de postres, que provocarán chuparse los dedos. Mayú es un sitio familiar, dirigido a los jóvenes, quienes gustan de deleitarse con ricos sabores. En el ingreso al restaurante sobresale el color blanco con detalles de madera parota con toques nórdicos y afrancesados, cuenta con una impecable ambientación, gracias al diseño de interiores de Felipe Orozco, el cual brinda una propuesta fresca, relajada, en un entorno que invita a quedarse, es ideal para una deliciosa cena acompañada de buenos vinos, ya sea con los amigos o la familia. Goza de una terraza, área de fumar, área de no fumar, espacio para eventos privados, salón de juntas, servicio de banquetes, recibe a grupos, acepta efectivo y tarjetas, y los martes hay música en vivo. Mayú es operado por Operadora Gastronómica Central. Av. Tepeyac 916, Col. Chapalita. L-S 13:00 a 01:00 hrs. D 13:00 a 18:00 hrs. 23 04 93 20. MAYÚ CocinaBar


FILM RADAR Por @ArturoGaribay

116

*Estrenos confirmados al día de cierre de esta edición.

DIAMOND FILMS

09 I DIC I 2016

UNIVERSAL PICTURES

ESTRENO EL FIN DEL SUEÑO AMERICANO Ewan McGregor debuta como director en este intenso drama sobre una ex estrella de atletismo y una ex reina de belleza que forman la pareja americana perfecta.

CINE CANÍBAL

Capitán Fantástico

PARAMOUNT PICTURES

ESTRENO UN MONSTRUO DE MIL CABEZAS Premiada y fulminante cinta dirigida por Rodrigo Plá sobre una mujer agobiada porque el seguro se rehúsa a cubrir lo que su enfermo marido necesita para poder sobrevivir.

ESTRENO FIESTA DE NAVIDAD EN LA OFICINA La división de una compañía tecnológica está a punto de cerrar, hasta que su director decide que una fiesta navideña desenfrenada es la herramienta para salvar el trabajo de sus empleados.

2x1

LUNES A VIERNES EN CINÉPOLIS

Viggo Mortensen protagoniza una de las cintas mejor reseñadas de 2016. Esta no es la historia de un superhéroe, es el conmovedor relato de un hombre tratando de ser el mejor papá posible. Desde su estreno en la sección Un certain regard la civilización. Los chicos conocen así a su abuelo y codel Festival de Cannes, donde ganó el premio de di- mienzan los reproches y preguntas: ¿por qué su padre rección, Capitán Fantástico ha realizado un decidió criarlos y educarlos en un ambiente interesante recorrido, obteniendo estupensilvestre, austero y peligroso?, ¿por qué das reseñas y comentarios tanto de la se les negó la oportunidad de ir a crítica como del gran público. Y no una escuela normal y de conocer Capitán Fantástico es para menos: se trata de un filamigos? (Captain Fantastic) me que conmueve al exprimir las Capitán Fantástico suezonas precisas del género hína como el título de una peDe Matt Ross. brido conocido como dramedy lícula de superhéroes. PueCon Viggo Mortensen, Geor(es decir, comedia dramática), de que la reflexión suene ge MacKay, Samantha Isler, emplazándose así a tocar fibras simplista y chocante, pero Kathryn Hahn, Steve Zahn, sensibles. la verdad es que, a final de Frank Langella. Viggo Mortensen encarna a cuentas, la cinta sí trata sobre Estados Unidos, 2016. un padre de familia que vive con el heroico/maltrecho/complisus retoños en territorio salvaje, cado papel de un padre que donde prácticamente los ha entreostenta el superpoder más grande nado para sobrevivir. En la montaña, los de todos: amar a sus hijos y hacer — chicos han forjado sus respectivas —y variocon aciertos y errores— lo que cree que pintas— personalidades así como su visión del mundo. es mejor para ellos. La cinta ya le valió a MortenEmpero, todo se cimbra cuando ocurre una tragedia y sen una nominación a los Independent Spirit Awards. En se ven obligados a dejar su vida ermitaña para volver a las salas de cine local a partir de este fin de semana.


GUÍA DE BENEFICIOS SÉ PARTE DE CÍRCULO

Aprovecha, disfruta y ahorra

TUS BENEFICIOS A LA MANO, DESCARGA LA APP

117 09 I DIC I 2016


118 09 I DIC I 2016

Renueva tu hogar

Tu casa, donde descansas, disfrutas y compartes el tiempo con tu familia, requiere de cuidado y mantenimiento. La Navidad se acerca y es cuando nos damos el tiempo para decorar, entonces nos damos cuenta que además puede requerir de pintura, pisos azulejos, impermeabilizante o hasta puede ser el momento de cambiar el tanque estacionario. No lo dejes pasar. Aunque representan un gasto, también son decisiones importantes que se reflejarán de manera inmediata, sobre todo si serás anfitrión, aunque tu familia siempre será el invitado de honor. Grupo Azulejero Jones, desde su fundación y con años de experiencia, se ha comprometido con la total satisfacción del cliente ofreciendo productos de la mejor calidad. Son una empresa 100% mexicana dedicada a la comercialización de pisos, azulejos, sanitarios, grifería, adhesivos, tinas, muebles y accesorios para baño, atendiendo al mercado de mayoreo y menudeo, por lo que enfocan sus esfuerzos a mantener un alto índice de eficacia que se reflejará en la entrega inmediata, la excelencia en el servicio. Encontrarás además calentadores solares de todas las capacidades, cocinas de siete piezas y mucho más. Si de decoración se trata, Marull tiene las mejores marcas internacionales de recubrimientos decorativos y una gran variedad de productos exclusivos para dar vida a cualquier espacio que desees renovar. Imaginar y crear es posible, ya que verás ideas en más de siete mil metros cuadrados entre oficinas, bodegas y sus cuatro puntos de venta. Visita el Grupo Azulejero Jones y Marull, no olvides llegar contigo tu tarjeta de suscriptor para obtener un trato y descuento exclusivo.

D: Agustín Yáñez 2576, colonia Arcos T: 36302702 y 36151498 www.grupoazulejerojones.com

10%

EN COMPRA

D: Av. Vallarta 1217, Americana T: 38250077 www.marull.com.mx

10% EXTRA EN PRECIOS DE PROMOCIÓN, PAGO EFECT.


119 09 I DIC I 2016

Especial descuento de 2,000 en la Comisión por Apertura, solo para suscriptores

Ve por Más - Banco Soluciones inmediatas y sin complicaciones FOTOS: CORTESÍA Esta es una banca que te invita a ir adelante. Su nombre, que juega con las palabras, desea motivar e impulsar, para dar lo mejor de ti mismo. Bx+ inició un plan de expansión a partir de septiembre de 2014, llevando a cabo una estrategia donde deseaba triplicar sus activos y en cerca de 22 meses, ya lograron su objetivo. Están por triplicar su tamaño y con eso desean realizar una colocación en bolsa. Se enfoca en dos segmentos, a uno que le llaman de particulares, personas físicas y el segmento de negocios, enfocado a personas morales, siempre buscando darles valor a los clientes. En la parte de empresas o negocios, pueden apoyar a PYMES pero están enfocados en la mediana empresa. Están interesados además en alentar al sector agropecuario y atienden también a la banca de gobierno. Los resultados han sido exitosos, ya que iniciaron operaciones hace más de 12 años y tienen menos de un año que estrenaron sucursal, la cual se ubica en Av. De las Américas 315, además tienen presencia en gran parte del país con oficinas en Cancún, CDMX, León y en total, 31 ciudades. Los accionistas de Bx+ son banqueros de una gran tradición de la familia del Valle. Los ejecutivos desean que los clientes se acercan y les comenten si requieren algún beneficio en particular, aunque especialmente están ofreciendo Bx+ Casa que se refiere a crédito hipotecario. Bx+ se va consolidando como grupo financiero, se diferencian por un servicio que se caracteriza por su simplicidad, personalización e impecabilidad y muy especialmente por su modelo de atención, ya que todo el tiempo el cliente tendrá al mismo banquero asignado, quien será responsable de apoyarlo en todas sus decisiones financieras.

D: Av. de las Américas 315, colonia Ladrón de Guevara T: 53503140 y 36483900 www.vepormas.com


120 09 I DIC I 2016

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

HOGAR Y SERVICIOS

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

N U EV O

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

10% SOBRE PRECIOS MARCADOS CASA COLOMOS

N

U

EV O

• Av. Patria, 1848-A, Col. Santa Isabel Tel. 36100686 • Av. Americas 548, Col. Santa Teresita, Tel. 36157282 L-D 10:00 a 20:00

30%

DESCUENTO EN AFILIACIÓN ANUAL Planes de servicios funerarios

HOMENAJES FUNERAL GROUP Av. Miguel Hidalgo y Costilla 1675, Col. Ladrón de Guevara, Tel. 3620 2798 L-V 9:00 a 18:00 S 9:00 A 13:00

1 HORA GRATIS

EN SERVICIO EXCEPTO LLANTAS ESTACIONAMIENTO GÓMEZ FARÍAS Gomez Farias no. 427 3617 3364 L- S 8:30-20:30 D 10:00-16:00


121 09 I DIC I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

HOGAR Y SERVICIOS AUTOS AGENCIA DE AUTOS FORD CAVSA

15%

En servicio y reparaciones

TARIFA ESPECIAL En paquete de alineación + balanceo + llenado de nitrógeno en llantas + lavado de motor y Carrocería = 800 pesos precio neto

VOLKSWAGEN AMÉRICAS

20% 15%

10% 5%

En hojalatería, pintura, detallado y mano de obra. En accesorios y refacciones. Servicio de transporte gratis al dejar su vehículo.

*Refacciones aplica sólo para claves 1 y 2. **Taxi aplica en zona de cobertura. No aplica con otras promociones, sujeto a cambios sin previo aviso. Av. Américas 505, 3882 1033 y 35 Horarios de Servicio: L a V de 7:30 a 20:00 y S de 9:00 a 15:00 Horario de Refacciones: L a V de 8:00 a 20:00 y S de 8:00 a 15:00 www.vw-americas.com.mx

VOLKSWAGEN ÁVILA CAMACHO

MILENIO MOTORS

TARIFA ESPECIAL

30%

En servicio. Excepto en llantas

» Av. Niños Héroes, 1684 » Av. Patria 874 3853 5316, 3853 4749, 825 7238, 3826 2386, 3628 4423, 3344 3206, L-V de 08:30 a 19:00 y S 08:30 a 14:30

LAVACAR

15%

En servicio

Av. México 2540, 3615 6667 L-S de 08:00 a 18:30, D de 09:00 a 15:00

10%

Reparaciones generales, body shop (Centro de hojalatería y pintura), refacciones y accesorios con clave 1 y 2.

VOLVO

NEOCSA GOOD YEAR, BRIDGESTONE, HANKOOK, COOPERTIRES

TARIFA ESPECIAL Por paquete básico que incluye alineacion, 4 balanceos (rin normal),válvulas, Rotación de llantas y revision de los puntos de seguridad = $450.00 precio neto

HASTA

20%

En servicio y reparación (L-V de 08:00 a 18:30 y S de 08:00 a 13:00).

No aplica con otras promociones • Acueducto: Periférico 1086-A • Vallarta: Av. Vallarta 5051

ESTACIONAMIENTOS

ESTACIONAMIENTO GÓMEZ FARÍAS

Tel. 55-52807090 L-V de 9 a 18 y S de 9 a 14

Mostrar la tarjeta antes de hacer el pedido. Av. Manuel Ávila Camacho 1660, 3824 2424 L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 18:00 En refacciones (L-V de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00).

QUALITAS

Sobre poliza de seguros de autos

Av. Vallarta 5500, 3818 7500, L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 15:00 www.fordcavsa.com.mx

GRUPO MOTORMEXA

FERMA MOFLES EXHAUST

En llantas participantes.

Minerva: Circ. Agustín Yáñez 2950, 3616 5353 L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00 www.neocsa.com.mx *Aplica en todas las sucursales

15% 10%

Para cotizar y contratar ve a https://oplinea.qualitas.com.mx/q php?CIRCULOINFORMADOR e ingresa con tu numero de suscriptor como usuario y contraseña”

1 HORA GRATIS

de lunes a domingo

Gomez Farias no. 427 3617 3364 L- S 8:30-20:30 D 10:00-16:00

SPEEDEE

15% 10%

ESTACIONAMIENTO INDUSTRIA En efectivo

Pago con tarjeta

» López Mateos, 805 Tel: 3629 0050 » Patria: Calle Juan Sebastián Bach 5022 3615 2536, 3615 0807, 3629 0050, 3629 5692 L-V de 08:00 a 19:00, S de 09:00 a 14:00

1 HORA GRATIS

de lunes a domingo

Industria no. 176 3618 2111 L-S de 8:00-20:00

SERVICIOS FINANCIEROS

RENTA DE AUTOS Y TAXIS

B×+ NUEVO AFILIADO

Logo para Fondos oscuros

CITYDRIVE

TARIFA ESPECIAL Descuento de $2,000 en la comisión por apertura de crédito hipotecario Av. Américas 315, Col. Ladrón de Guevara Tel. (33) 5350 3140 / (33) 3648 3900 L-V 9:00 a 18:00 hrs vepormas.com

15%

En servicio

No aplica en tarifas fijas. Calle Morelos Poniente 2096, 1814 0841, L-D

Mano de obra

Refacciones

Av. Vallarta 5500, 3208 8089, L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 13:30

15% 10%

En mano de obra

En refacciones y accesorios

AUTOPARTES Y SERVICIOS BALATAS Y CLUTCH AYALA

Periférico Poniente 2001, 3832 2800 L-V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 18:00, D de 10:00 a 14:00

15%

En servicios para frenos Se aceptan tarjetas de crédito y debito

Calle Los Ángeles 550, 3650 1068, 3650 0397, 3126 5322 L-V de 09:00 a 18:00, S de 09:00 a 14:00 balatasayala.com.mx

20%

REFACCIONES


122 09 I DIC I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

HOGAR Y SERVICIOS DOBLE ALTURA

CABIFY

15%

REPARACIÓN DE CALZADO, MALETAS, BOLSAS, ALTERACIÓN DE ROPA

TINTORERÍAS DIMAR PREMIER

40%

En viajes

CONSTRUCCIÓN Y REMODELACIÓN

COMERCIAL TLAQUEPAQUE

50%

Sobre precio regular

• Solo en muebles y decoración de fabricación nacional. »Matriz • Av. López Mateos 17 3615 5005 L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs »Patria • Av. Patria 1824 - A L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs

EL HOGAR DEL CASTOR

10%

en Anuncios Clasificados para Clientes Directos. (Aplica en Ordinarias, Negritas, Cuadro Especial)

Para darte un mejor servicio: Tu facturación saldrá a nombre del titular de la suscripción y la personalización de los anuncios se podrá realizar con la cuenta del titular. Aplica en cualquier módulo de EL INFORMADOR o llama a nuestro telemarketing 3678 7777

40%

TODOS LOS SERVICIOS: Reparación profesional de todo tipo de Calzado, Bolsas, Carteras y Maletas, Alteración y Servicios de Sastrería en ropa, etc

No aplica con otras promociones Av. Guadalupe 4880, 3125 1104 , 3125 2799 L-V de 9:00 a 19:00, S de 9:00 a 15:00

TINTORERÍAS DIMAR

sobre precio de lista, aplica en pre pago. TODOS LOS SERVICIOS: prendas de vestir de cualquier tipo, bolsos, maletas, calzado, vestidos de novia y fiesta, teñidos, equipo motociclistas, etc.

No aplica con otras promociones. - Promoción válida sólo en sucursales DIMAR con el distintivo “PREMIER” en su logo​ dimarpremier.mx, 3125 1104 L - V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 15:00

TINTO SALA

“TINTORERÍA PARA TODO TIPO DE MUEBLES”

COCINAS BARBA

En compra

• Cubeta de impermeabilizante terracota $430 • Cubeta de impermeabilizante blanco $459 Ferretería Av. Hidalgo 370, Tlaquepaque, 33 3657 8901, 3657 3841, L-V de 09:00 a 18:00, S de 09:00 a 14:00

GRUPO AZULEJERO JONES

10%

KENKÄ

AVISO DE OCASIÓN

“Para aplicar el descuento llama al 3678 8833, proporciona el número de tu tarjeta Circulo Informador y obtén tu código promocional el cual ingresarás en la aplicación.” www.cabify.mx

15%

SERVICIOS PARA EL HOGAR

En calentadores solares. Aplica restricciones.

Calle Agustín Yáñez 2576 3630 2702, 3615 1498 L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 14:00

MUEBLES Y DECORACIÓN CASA COLOMOS

20% 50% + 15% Pago de contado COLCHONES » Calle Jesús García 1450 Local 40, 3825 7130 » Av. Niños Heroes 1742 Col Americana, 3825 3177 » Av. Arboledas 2500 local 6 y 7A, Col. Rinconada de la Arboleda » Longinos Cadena 2162, Lomas de Polanco. Horario varia según sucursal

15%

en compra

»Vidrio 1823, CP 44190, Col. Moderna Tel. 38267444, 38257274 »Niños Heroes 1788, Col. Moderna Tel. 3120 1177 »8 julio 2969, Col. Lomas de Polanco Tel. 31445557 »Periférico sur 15, Col. El Briseño Tel. 31882087 L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:30

10%

Aplica solo en prendas de vestir. Excepto calzado, bolsos,teñidos,vestidos de novia, primera comunión, y vestidos de 15 años.

30%

Todos los servicios

Servicio de limpieza de colchones y BENEFICIO tapetes

40%

En NUEVO limpieza de BENEFICIO colchones

Sólo venta en pre pago, previa cotización personalizada Aplica en todas las sucursales , dimartintorerias.com L-V de 08:00 a 19:00, S de 10:00 a 15:00

GALERÍAS FRANCIA

15%

NUEVO

Av. Guadalupe 4880, Col. Jardines de Guadalupe Tel. 01 800 0184686 L-V 9:00 a 19:00 S 9:00 a 15:00

OTROS SERVICIOS HOMENAJES FUNERAL GROUP

En servicio de enmarcado y cuadros.

NUEVO

Av. Las Rosas 242 , 3122 7253, L-V de 09:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00

AFILIADO

MARULL

30%

NUEVO AFILIADO

10%

Sobre precios marcados

• Av. Patria, 1848-A, Col. Santa Isabel Tel. 36100686 • Av. Americas 548, Col. Santa Teresita, Tel. 36157282 L-D 10:00 a 20:00

10%

Av. Miguel Hidalgo y Costilla 1675, Col. Ladrón de Guevara, Tel. 3620 2798 L-V 9:00 a 18:00 S 9:00 A 13:00

En efectivo. 5% con tarjeta.

DECORACIÓN Sobre precios de promoción. Aplica restricciones. Descuento válido solo en matriz Av. Vallarta 1217, 3825 0077 L-V de 09:30 a 14:30 y de 16:00 a 19:30, S de 09:30 a 14:30.

Descuento en afiliación anual

15%

SERVICIO Y REPARACIONES

3818 7500


123 09 I DIC I 2016

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

SALUD Y BELLEZA

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

N U EV O

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

30%

RESONANCIA MAGNÉTICA, TOMOGRAFÍA AXIAL Y RAYOS X

BELLEZA

Colomos No. 2110, CP 44620 Tel. 36483333 L-D www.hma. com.mx

20% 20%

En uñas nuevas

En Gelish

» Plaza Arboledas, 3810 1934,Av. Arboledas 2500 » Plaza Universidad Av. Pablo Neruda 4341, 3563 1814, L-V de 10:00 a 20:00 y S 10:00 a 19:00

CENTROS ÚNICO COFEPRIS 000972

BARBIERATTOO

10%

ALEJANDRA VILLAGOMEZ NAILS BOUTIQUE

1 5%

HOSPITAL MEXICO AMERICANO

SALUD Y BELLEZA

30% 15% 25% 10% 15%

Manicure y pedicure

Cavendish

En masaje relajante

Barbería

Faciales

L-V de 12:00 a 22:00 Calle Rubén Darío 1435, 1817 4077

en tratamientos de depilación láser y aparatología sobre precios de lista.

Válido en Centro Único de Guadalajara en la Gran Plaza Fashion Mall. No aplica con otras promociones. Av. Vallarta 3959 La Gran Plaza Fashion Mall local j17 3621 0707, L-D de 11:00 a 21:00 hrs www.centrosunico.com.mx

OH MY CUT MINERVA

20%

en servicios

No Aplica en Productos, Ni con otras promociones.

BIUTY BAR

15%

CASA TREMENTINA

Av Providencia 2806, entre Alberta y Ruben Dario 3640 4055, L-S de 9:00 A 20:00 hrs

Cadena española “Los servicios no requieren cita” Av Arcos 108. 2001 7700 esquina Lopez cotilla y a dos cuadras de la Minerva L-V de 10:00 a 20:00 y S de 10:00 a 19:00 www.ohmycut.com.mx

POLTRONE DA BARBIERE

en todos los servicios de Lunes a Sábado. *No aplica con otras promociones.

15%

En productos y servicios

BOUTIQUE, SALON, SPA, MAQUILLAJE Y UÑAS José María Vigil 2997, Col. Providencia Tel. 3641 3166 y 3641 3110 L-V 10:00 a 20:00 S 10:00 a 18:00

15%

EN CONSULTAS POR MEDIO DE APLICACIÓN MOVIL

en servicios Bebida de cortesía

Av. López Mateos Sur 5565 Int. C1, Col. Provenza Santa Anita Tel. 331 5910364 L-D de 9:00 a 23:00 www.poltronedabarbiere.com

UMEDIC Descarga la aplicación en Google Play y App Store Tel. 3321536957 L-S 9:00 a 21:00 www.umedic.mx

PATRICE SALÓN & BARBER SHOP

15%

TODO PARA SUS PIES

En cortes

Av. Providencia 2911, 3641 1517, 3641 3959 L-V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 19:00 Andares Boulevard Puerta de Hierro #4965 Local UPV 406 3611-2707 L-D 10:00am a 9:00pm

15%

en servicio de pedicure Pro-Salud TPSP

Solo en sucursales participantes L-S de 10:00 a 19:00 y D 10:00 a 18:00 1515 1516 todoparasuspies.com

PATRICE COIFFURE PLAZA PATRIA

UÑAS EXPRESS

20%

15%

En servicios

De lunes a jueves. Previa cita. Excepto tratamientos brazilian y caviar Av. Patria norte zona k local 20 , 3641 4563, 35634118 L-J 9:00 a 18:00 hrs

THE GROOM ROOM The

GROOM

15% 10%

en servicio de pedicure y aplicación de gelish

» Plaza Arboledas Av. Arboledas 2500 » Plaza Santa Margarita Av. Marina Vallarta 3642 2466, 1561 6851, L-S de 10:00 a 19:00

URVANITY

ROOM Trims & Shaves

en servicio de Lunes a Sábado

en productos

Av. Providencia 2814-4, 3641 4426, L-S 10:00 a 21:00 hrs

15%

en productos y servicios No acumulable con otras promociones

Av. Mariano Otero #3880-B, Col. Ciudad del Sol Tel. 2302 4544, (044) 33 1144 1656 L-S 7:00 a 21:00 D 7:00 a 15:00 www.urvanity.com.mx


124 09 I DIC I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

WAX CANDY

PROVENZA SPA

15%

20%

Depilación

“Aplica en servicios individuales, no aplica con otras promociones”

• Av. Providencia 2911 Col. Providencia, Guadalajara 36413959 y 33422158 L-V 9:00 a 20:00 S 9:00 a 19:00 • Blvd. Puerta de Hierro, Local UPV 406, Col. Puerta de Hierro Zapopan. 36112707 y 36112770 L-V 9:00 a 21:00 S 9:00 a 20:00 D 11:00 a 20:00

GIMNASIOS Y SPA

BAMBOO CASA DE DESCANSO Y RECUPERACIÓN

Av. Providencia 2915, 3640 0998, 3640 0933 L-V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 14:00

SNAP FITNESS 24-7

25% 40% 30%

Residencia Permanente Descuento mensual y sin depósito de entrada

Centro de Día

Estancia Postoperatorias de hasta 10 días

Jaime J. Nunó, 4401, Col. Campestre los Pinos 3684 2556, 3684 1979 24 hrs. L-D

INSCRIPCIÓN GRATIS

Sin costo de inscripción Sucursales participantes anytimefitness.com.mx L-D 24 hrs

BLACK BOX

Anualidad en $3,499 Mensualidad en $399

UNITED FITNESS CENTER

20%

En masajes

» Sta. Rita Calle Manuel Acuña 3674 » Jocotepec Calle Ribera del Lago 170-1 Tels: 3813 0298, 01800 821 8727, 52 (387) 763 2608 L-S de 9 a 21. Sucursal Jocotepec L- D

25% 15%

Resonancia magnética, rayos x y tomografía axial

Estudios Cardiológicos

20%

aplica en gafas de sol y armazones graduables

No aplica con otras promociones Aplica en todas las sucursales, calpini.com Los horarios varían según la sucursal.

Medicina Nuclear

Colomos No. 2110, CP 44620 Tel. 36483333 L-D www.hma.com.mx

UNIDAD DE CARDIOLOGÍA

HOSPITAL SAN JAVIER

10%

En todos los servicios

25%

En chequeo médico ejecutivo

30% 20%

En la primer consulta

En consultas subsecuentes

Cardiología Clínica - Cardiología Intervencionista Bonifacio Andrada 661-2, esq. Ontario, 3642 1487 Cel. Emergencia: 333 676 3770, 331 366 8831

Av. Pablo Casals 640 , 3669 0222 L-V de 8:00 a 15:30

NUEVO

En mensualidades

EL CHANTE SPA

CENTRO DE REHABILIATACIÓN REHABILIT 360

Naciones Unidas No. 6700 Int. F, Col. Loma Real, Zapopan. Tel. 33 3610 1025 L-V 8 a 20 S 8 a 14

AFILIADO

Colonias 221, LocalL 01 planta alta, Col. Americana, Guada;ajara, jalisco. L-V 6:00 a 22:00hrs. y S 9:00 a 13:00 Tel. 2305 0598

30%

Aplica en todas las sucursales. snapfitness.com.mx L-D 24 hrs

NUEVO

20%

ÓPTICAS CALPINI

DR. ALFREDO CAMPOY DÍAZ

TARIFA ESPECIAL

10%

MÉXICO-AMERICANO

En servicio

ANYTIME FITNESS

En mensualidades

HOSPITAL

AFILIADO

50% 10%

Inscripción

En mensualidades

CLÍNICA OFTALMOLÓGICA SANTA LUCÍA

• Av. Lopez Mateos 951, Col. Italia Providencia Tel. 33 3100 6254 L-V 6:00 a 22:00 S 10:00 a 22:00 • Club Valle Real, Paseo San Arturo Norte 2000, Valle Real.

SERVICIOS MÉDICOS BAMBOO CARE CLUB

HOSPITAL TERRANOVA

15%

En exámenes de diagnóstico

UMEDIC NUEVO AFILIADO

20%

en exámenes de laboratorio

15%

en banco de sangre

5%

en estudios radiológicos

Av. Manuel Acuña 2941, 3642 8181 L-V 10:00 a 12:30 y 17:00 a 19:00, S 10:00 a 12:00

*Excepto procedimientos como aféresis. Las 24 hrs los 365 dias del año. Av. Terranova 556, 36412040 www.hospitalterranova.com

GRUPO DE DIAGNÓSTICO

LABORATORIOS VALHER

15%

En consultas por medio de aplicación móvil

Descarga la aplicación en Google Play y App Store Tel. 3321536957 L-S 9:00 a 21:00 www.umedic.mx

UNIDAD DE PATOLOGÍA CLÍNICA

JAZZERCISE Agencia de enfermeras y niñeras a domicilio

15%

suscripción y mensualidad

• Jazzercise chapalita Av. Guadalupe No. 1558, Col. Chapalita • Jazzercise la calma Calle Cruz del Sur 4474-4, Col. La Calma Tel. 1507 6476, (044) 33 2320 2011 L-V 7:00 a 21:00 S 9:00 a 11:00

30%

En todos los servicios

Jaime J. Nunó, 4401, Col. Campestre los Pinos 3684 2556, 3684 1979 24 hrs. L-D

20%

En exámenes generales

20%

En chequeo básico ambos sexos

15%

Estudios especializados

10%

En todos los servicios

Tarifa Especial Cambia cada mes Calle Juan Manuel 1359 , 3825 7309, 3825 5233 L-V de 8 a 14 y 16 a 19, S de 8 a 14

Aplica en todas las sucursales, valher.com L-S de 07:00 a 14:00

20%

En servicios. Pago en efectivo. Excepto vacunas

15%

En servicios. Pago con tarjeta. Excepto vacunas

30%

Mamografías

Vigencia al 30 de noviembre *No aplica con otras promociones. Aplica en todas las sucursales upc.com.mx, L-D. El horario varía según las sucursales.


125 09 I DIC I 2016

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

ENTRETENIMIENTO Y CULTURA TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

10% EN CONSUMO YORK PUB

Chapultepec 179, 3825 0192 L- X de 13:00 a 1:00, J de 13:00 a 2:00, V y S de 13:00 a 3:00, D de 13:00 a 1:00

30% CURSOS, TALLERES Y DIPLOMADOS

CAAV Calle Lerdo de Tejada 2071 3615 8470, 3615 6603 L-V de 08:00 a 19:45 S de 09:00 a 14:00

20% EN ENTRADAS

20% EN ENTRADAS CHARROS DE JALISCO *Limitado a 4 boletos por tarjeta por partido presentando tarjeta vigente e identificación. *Promoción valida solo en taquillas del estadio a partir del 13 de octubre y hasta terminar la temporada incluyendo los playoffs.


126 09 I DIC I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

ENTRETENIMIENTO Y CULTURA BARES CANTINA LA REFORMA UNO

EDUCACIÓN AUDIOVISUALES CAAV

30%

En cursos, talleres y diplomados

Calle Lerdo de Tejada 2071 3615 8470, 3615 6603 L-V de 08:00 a 19:45 S de 09:00 a 14:00

15% 2X1

En consumo.

en el bar en cerveza de barril

2 horas de estacionamiento gratis. No aplica con otras promociones Hilton Guadalajara: Av. de las Rosas 2933 M a D de 13:00 a 01:00 hrs, 3678 0550

EL DEPOSITO

15%

En consumo.

LA FAVORITA En alimentos

YORK PUB En consumo.

Chapultepec 179, 3825 0192 L- X de 13:00 a 1:00, J de 13:00 a 2:00, V y S de 13:00 a 3:00, D de 13:00 a 1:00

DEPORTES CENTRO DE FORMACIÓN “LIC. ANTONIO LEAÑO REYES”

10%

25%

En compra

NO APLICA EN OTRAS PROMOCIONES. • Juan Manuel: Calle Juan Manuel 456 • Matríz Periférico: Periférico Sur 6002 • Centro: Av. Hidalgo 729, 3613 1810 • Zona Centro, Donato Guerra No. 20 L-V de 09:00 a 19:00 L-V de 8:30 a 19:30 S de 09:00 a 15:00, 3630 4580, 1002 2000

PAPELERÍA OPORTUNIDADES

UNISITE

15%

sobre precio público, no aplica con otras promociones

En colegiaturas

UNIVERSIDAD AMERICA LATINA

20%

25% HASTA 20%

En productos marcados con otras promociones sobre precio público Enrique Gonzalez Martínez No.26 y 28 3613 0013, 3614 3614, L-S de 09:00 a 20:00, D de 10:00 a 15:00

RECREACIÓN

En inscripción

PLANTEL UAL PATRIA Av. Patria 1286, Col. Villa Universitaria Tel. 4777 7100 L-S 7:00 a 21:00 Conoce sus sucursales en www.ual.edu.mx

ARENA COLISEO DE GUADALAJARA

UNIVERSIDAD CUAUHTEMOC

50% 20%

En inscripción en primer semestre En beca

Excepto medicina, medicina veterinaria, bachillerato semiescolarizado y posgrado de odontología Av. Del Bajio No. 5901, Del Bajio, 45019 Zapopan 3682 0550, 3682 0536, 800 008 2435, L-V 8:00–20:00 hrs

IM DIVING en cursos Open water

Av. Ecónomos #6600, Col. Arcos de Guadalupe, Zapopan Jal. Tel. 33 1769 8849 L-D

2X1

En ringside, solo en taquillas. Aplica 1 promoción por tarjeta.

Medrano 67, 3617-7780,3617-3401 Martes 20:45 a 22:45 y Viernes 20:15 a 22:30 www.cmll.com

AUDITORIO TELMEX

en líneas de juego y horas de billar, aplica para 4 personas por tarjeta.

5%

en alimentos y bebidas.

• Matriz: Fco. Javier Gamboa #274 3616-6850/6450, L-D de 10:00 a 00:00 • La Calma: Av. López Mateo Sur 3551 3631-4892, L-D de 10:00 a 00:00 • Patria: Novelistas 5032, 3673-4793, L-D de 10:00 a 00:00 www.boleramatapatio.com

CHARROS DE JALISCO

20%

*Limitado a 4 boletos por tarjeta por partido presentando tarjeta vigente e identificación. *Promoción valida solo en taquillas del estadio a partir del 13 de octubre y hasta terminar la temporada incluyendo los playoffs.

2X1 2X1

en palomitas grandes de mantequilla individuales, no aplica en combos. 1 cupón Por mes. En taquilla a sala tradicional, válido de L-V.

No aplica en eventos especiales. No aplica en salas IMAX, VIP, Sala Junior, Cinépolis Plus, 3D Y 4DX. Válido solo en la zona metropolitana de Guadalajara. • Las tarjetas contienen 8 entradas mensuales al 2X1 en funciones 2D en Conjuntos Cinépolis Tradicionales de Guadalajara. • Los precios preferenciales no aplican en esta promoción (como son precio de miércoles, matinées, estudiantes, menores de 12 años, personas de la tercera edad o cualquier otro que determine Cinépolis®). • Esta promoción no aplica en días de descanso obligatorio señalados en la Ley Federal del Trabajo. • Para realizar el canje de las entradas en taquilla es indispensable la presentación de la tarjeta vigente. • No aplica en reservaciones por Cineticket o venta avanzada. • La compra de boletos con esta tarjeta no genera la acumulación de puntos Club Cinepolis®. Aplica en todas las sucursales, cinepolis.com.mx. L-V 11:00 a 23:00

Solo en taquillas

25% HASTA 20%

sobre precio público

Sobre otras promociones

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES Av. Patria600 (plaza amistad) locales 8,9 y 11. 3165 0437, L-S de 09:00 a 20:00, D de 10:00 a 15:00

10%

En alimentos y bebidas

Aplica en todos los productos en barras con el distintivo Círculo Informador. No aplica en barras móviles. Calle Obreros de Cananea 747, 3818 3800 En eventos seleccionados

15%

En entrada por hora.

• Matriz: Av Vallarta # 5455 entre Walmart y SAMs Club 3070 6200, L-J de 12:00 a 21:00, V de 12:00 a 22:00, S 11:00 a 22:00 y D 11:00 a 21:00 • Tonala: Av Rio Nilo 8096 _Loc 1, 1187 1635 y 1812 5522 L-V de 12:00 a 21:00 y S-D de 11:00 a 21:00 • Plaza Real Center: Av. Sta. margarita No.3600 int. SA,09 3805 3193, L-V 12:00 a 21:00, www.land4fun.mx

TAPATÍO TOURS

TARIFA ESPECIAL Adultos a precio de niños, Aplica 2 entradas por tarjeta de suscriptor. 3613 0887, 3614 7430, L-D

TEATRO GALERÍAS

CINÉPOLIS

TARIFA ESPECIAL

BAUHAUS

LAND4FUN

en entradas

EXPO GUADALAJARA

PAPELERÍAS Y LIBRERÍAS

En mensualidades

Av. Patria 1251 (Estadio 3 de Marzo) Tel. 3648 8383 ext. 35863 L-V *Aplica solo para primer ingreso

10%

Av. Hidalgo 1812 , 1201 1866 L-V de 09:00 a 22:00, S de 08:00 a 14:00

BOLERAMA TAPATÍO TARIFA ESPECIAL

En chupitos

•Calle Morelos 666. 3658 6057, facebook: CHUPITERIALAFAVORITA M-X de 20:00 a 02:00, J-S 21:00 a 03:00 •Av. Lopez Mateos Sur 6900 en Plaza la Rioja M-S de 19:00 - 03:00, 1655 0382 facebook: CHUPITERIALAFAVORITASUR

10%

25%

En diplomados. Pago de contado

Av. Federalismo Sur 47 , 3658 0834 L-V de 08:00 a 20:00, S de 8:00 a 16:00, D de 8:30 a 14:30

No aplica en ventas para llevar. Aplica en todas las sucursales, eldeposito.com.mx L-S de 12:00 a 01:00, D de 14:00 a 22:00

20% 10%

BRAND HOME

PAPELERÍA CORNEJO

10%

Exclusivamente sobre los productos y servicios que se ofrezcan en el módulo de servicios ubicado dentro de las instalaciones de EXPO GUADALAJARA.

No aplica con otras promociones ni en subarrendamiento de piso. Av. Mariano Oterno No. 1499, 3343 3000 L-D de 09:00 a 18:00, www.expoguadalajara.mx

20%

En eventos seleccionados

Av. Lapislázuli 3445 , 3631 0708

TEATRO DIANA

TARIFA ESPECIAL Solo en taquilla, el descuento no aplica en todos los eventos. Av. 16 de Septiembre 710, 3614 7072

TEATRO ESTUDIO CAVARET

10%

En alimentos y bebidas

Aplica en la barra exterior con distintivo de círculo informador. No aplica con otras promociones. Av. Parres Arias y Periferico Nucleo Calle 2 www.cavaret.mx

TOBOLANDIA

2X1

Aplica en tours. 2 pases al 2x1 por tarjeta

Pregunte por detalles de las promociones. Boulevard Ajijic #157, 01(376)7662 120, M-D de 10:00 a 18:00


N U EV O

127 09 I DIC I 2016

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

GASTRONOMÍA TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

CAFÉS

ARGENTINA

15% EN CONSUMO LAS ALITAS

*No aplica con otras promociones Pedro Moreno 1274, Col. Americana. Tel. 3826 6753 M-J 14:00 a 00:00 V-S 14:00 a 00:30

LA BOCHA

10%

En consumo

No Aplica con otras promociones No aplica a menús especiales • Av. Providencia 2880 , 3640 4426 L-M de 13:00 a 00:00 hrs y J-S de 13:00 a 01:00 hrs y D de 13:00 a 19:00 hrs • Av Guadalupe 1144, 3647 2758 L-M de 13:00 a 00:00 hrs y J-S de 13:00 a 01:00 hrs y D de 13:00 a 22:00 hrs www.labocha.com.mx

ALEMANA CERVECERÍA LA BLANCA

15%

En consumo

Calle Lope de Vega 127. 3616 6213, 3616 8909. L-S de 14:00 a 01:00

15% EN CONSUMO PAGO EN EFECTIVO

KNOCKOUT GRILL & BEER Av. Providencia 2969-B 3647 8452, 3641 0624 L-D de 08:00 a 00:00

IHOP

10%

En consumo

JOHNNY ROCKETS En consumo

• Urban Village. Av Patria y Moctezuma • La Gourmetería. A. López Mateos Sur 1710 • La Rue. Av. Real Acueducto 360 3631 6079, 3188 0925, 3070 0452 L-D de 11:00 a 23:00

15%

LAS ALITAS

15%

En consumo

lasalitas.com D-J de 12:00 a 0:00, V-S de 12:00 a 01:00

EN CONSUMO

OLIVIA BOUTIQUE

*Máximo 4 personas por tarjeta. No Aplica con otras promociones Jose Maria Vigil 2997, 40 40 47 33 L-V 9:00 a 22:30 hrs, S-D 9:00 a 15:00 hrs

WABBA TEXAS BBQ

15%

20%

En alimentos

No aplica con otras promociones. Av. San Ignacio 3720, local 5 , 3336 0126, L-V de 09:00 a 22:00, S de 10:00 a 22:00

CAFÉ BARRA CAFÉ

10% 20%

NUEVO En consumo

AFILIADO

Panadería y repostería para llevar

• Providencia. Rubén Dario #1460. Tel 3585-6837 • Minerva. Av. López Mateos Nte. #17. Tel 2001-1008 • Chapalita. Av. Guadalupe #1404. Tel 3122-4009 facebook.com/ BarraCafé

BLACK COFFEE GALLERY

No Aplica con otras promociones • Ciudadela. Av. Labna 1437 • La Gran Plaza. Av. Vallarta 3959 • Las Ramblas. Av. Chapultepec 480 , L-J de 07:00 a 22:00, V-D de 07:00 a 24:00

15%

BLABLADÍA BISTRO-CAFÉ

En consumo

No aplica con otras promociones. Av. Ávila Camacho 2292, 1816 0028 M-S de 13:30 a 00:00, D de 13:30 a 19:00

15%

En bebidas preparadas

Aplica en todas las sucursales blackcoffeegallery.com.mx, 3611 1011, 3365 4039, L-V de 07:00 a 22:00 S-D de 08:00 a 22:00

CAFÉ BENITO / SALA JUÁREZ

15%

En consumo

Av. Juárez 451. 3613 2846 L- S de 10:00 am a 17:00

CAFÉ DON JOSÉ MANUEL

15%

En consumo

Av Paseo de la Arboleda 2584, 3810 2036, L-D de 09:00 a 21:00

CAFETO

20% 10%

Solo en comidas

Solo en desayunos

• Puerta de Hierro Av. Empresarios 371 • Chapalita Av.Tepeyac 4048 • Providencia Av. Montevideo 3194, • Punto Sao Paulo Tel. 3817-1903 L-V de 8:00 a 16:00, S de 8:00 a 14:00, D de 9:00 a 14:00


128 09 I DIC I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

GASTRONOMÍA CHAI

COMIDA RÁPIDA

FONDUES LA NOCHE AZUL

KNOCKOUT GRILL & BEER

TORTERÍA 89

POLLO PEPE

10%

En consumo

*No aplica en servicio a domicilio. No aplica con otros promociones. Aplica en todas las sucursales , chai.com.mx D-J de 08:00 a 00:00, V-S de 08:00 a 01:00

CIOCCOLATO

2x1

En hamburguesas

Válido de Lunes a Domingo No aplica con otras promociones ni paquetes No valida en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales, pollopepe.com.mx L-D de 11:00 a 19:00

MC DONALD’S

15%

EL ARTE CAFETERÍA

15%

En consumo

15%

En consumo

2x1

No aplica en McTRÍO del día, ni en Auto Mac, ni en otras promociones. Limitado a una tarjeta por persona por visita Válido únicamente en Guadalajara Aplica en todas las sucursales mcdonalds.com.mx L-V de 08:00 a 22:00

PIPPINO’S PIZZA

15%

En bebidas

10%

Valido de Lunes a Domingo No aplica con otras promociones ni paquetes No valida en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales , pippinospizza.com. L-D de 11:00 a 21:00

CORTES CASA CARIOCA

15%

Buffet

cafelaflordecordoba.com El horario varia según sucursal.

Avenida San Ignacio# 78, Colonia Chapalita, Zapopan, Jalisco, México 31210791 L-J 13:00 a 1:00 V-S 13:00 a 3:00 D 13:00 a 22:00

LA PELTRERÍA

FOGÓN DO BRASIL

15%

Av. López Mateos Norte 800. 3630 0337. L-S 13:30 a 24:00, D 13:30 a 18:00

FRANCESA

15%

En consumo

Avenida Niño Obrero #4014 . 3121 5400 M-S de 13:00 a 00:00 y D de 14:00 a 19:00 www.honneurbistrot.com

pago con tarjeta.

Av. Américas 1501. 3817 1053. L-V de 10:00 a 22:30, S de 13:00 a 22:30, D de 13:00 a 20:00

*No aplica con otras promociones Pedro Moreno 1274, Col. Americana. Tel. 3826 6753 M-J 14:00 a 00:00 V-S 14:00 a 00:30

INTERNACIONAL BISTRO GARDEN

15%

15%

En consumo

Aplica en servicio “To-Go” No aplica con otras promociones Terranova (045)3171127308 y 36400855 D-X de 13:00 a 01:00, J-S de 13:00 a 02:00 www.partnersandbrothers.com

15%

CHAT LUNATIQUE

En consumo (pago en efectivo)

Calle Justo Sierra 2355. 3630 2087 L-S de 13:45 a 00:00

HAMBURGUESAS/ BAGUETTES GASPAR HAMBURGUESERÍA

10%

En consumo

15%

En consumo

En consumo

Lerdo de Tejada 2166, 3616 4869 L-J de 19:30 a 00:00, V-S de 14:00 a 00:00 y D de 12:00 a 14:00 hrs

LA SQUINA

Horario de descuento: L-S de 13:00 a 19:00 • Av. López Mateos Sur 5062. 3855 8348, 3855 8354 • Av. Vallarta 6220-A Col. Jocotan 16571337, 16571837

15%

En consumo

Av. López Mateos 1360. 3770 6405, 3770 6400 L-D de 07:00 a 00:00

10%

En consumo

No aplica en servicio a domicilio ni con otras promociones. FIESTA AMERICANA GRAND • Av. Américas 1551-A, 3817 1397 D-X 13:00 a 01:00, J-S 13:00 a 03:00 Plaza Toscana Av. Santa Margarita #3849, local 23. D-M 13:00 a 00:00 hrs y de X a S 13:00 - 03:00 hrs 3817 1790

15%

Pago en efectivo

10%

Pago con tarjeta

*No aplica con otras promociones y/o descuento. Av. Chapultepec Sur, Local R14, Plaza las Ramblas. Tel. 3615 7899 L-V 17:00 a 2:00 S 14:00 a 2:30 www.chatlunatique.mx

PACHAMAMA NUEVO

TELESCOPIO HAMBURGUESAS​

AFILIADO

15%

Niño Obrero 654 A, Col. Chapalita Sur 3123 0360 L-D 8:00 a 15:00

En consumo

PARTNERS & BROTHERS

PISTONES FOOD & DRINK GARAGE

En consumo

No aplica en bebidas ni con otras promociones

"Aplica en todas sus sucursales"

pago con tarjeta.

15%

PIERROT

Av. Providencia 2969-B 3647 8452, 3641 0624 L-D de 08:00 a 00:00

LA FLOR DE CÓRDOBA

10%

En la compra de cualquier McTRÍO grande o plus te llevas otro igual, presentando tu tarjeta antes de ordenar.

Calle Maestranza 1. 3613 5741, 3614 0789. L-D de 08:00 a 22:30

ESPRESSAMENTE ILLY

Pago en efectivo

Pago en efectivo

HONNEUR

En consumo

No válido en servicio a domicilio Justo Sierra # 2553, Col. Ladrón de Guevara 3333 3303. www.cioccolato.mx

15%

15% 10%

En consumo (efectivo)

Av. Golfo de Cortés 4186. 3813 0513, 3813 0788, 3673 8618, 3673 8616. L-J 13:00 a 00:00, V-S 13:00 a 01:00, D 13:00 a 23:00

10%

En consumo

Av. Aviación 3895 , 1984 0663 L-J de 13:30 a 00:00, V-S de 13:00 a 02:00 y D de 13:00 a 23:00 hrs

En consumo

Av. Ruben Dario 1539, Col. Providencia Tel. 3817 5965 y 3817 5674 M-S 14:30 a 3:00 D 14:30 a 19:00


129 09 I DIC I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

GASTRONOMÍA LA DOLCE VITA

CLUB ATLAS

10%

15%

TOKAI

En consumo

Calle López Cotilla 1976. 3615 3424, 3615 3426, L-S 13:00 a 02:00

15%

OLIVE GARDEN

No aplica en servicio a domicilio. tokaisushibarra.mx, L-D de 13:00 a 23:00

En consumo

LIBANESA

20%

LOGO

POLANCO

En consumo

PIZZA Y COME

15%

En consumo

No aplica con otras promociones

PORTO BELLO

10%

En consumo de lunes a viernes.

Av. Santa Margarita 4750, 1371 4212 L-J de 11:00 a 20:00, V de 11:00 a 22:00

CEVICHES MARISCOS PINA

Dirección: Av. México No. 3005, Col. Vallarta San Lucas 33 1894 9334

SIRLOIN STOCKADE

Av. López Mateos Sur 1308. 3120 5050, 1055 4679, M-J de 14:00 a 00:00, V-S de 14:00 a 00:45, D de 13:00 a 18:00

BENDITO MAR

*Área libre: equivalente a el uso de dos letras “O” en cada uno de sus lados, el centro del logotipo se considera al centro de la letra “A” (no se toma en cuenta la R de registrado)

En consumo con tarjeta

En consumo de alimentos

PESCADOS Y MARISCOS

*Aplican restricciones En consumo en efectivo

15%

ROTULO

Facebook: pizzaycomemx www.pizzaycome.com

en buffet

Aplica en la compra de un refresco. No aplica con otras promociones ni con tarjeta vip. Sucursales: Sanzio, Centro, Conchitas y Palomar De lunes a viernes de la apertura a las 6 pm. www.sirloinmexico.com.mx

15%

En consumo

JAPONESA KENZO SUSHI

15% 15%

15%

En consumo Juguito de manta o camarón de cortesía en primer visita del suscriptor

No aplica con otras promociones Patria 1179, Col. Lomas del Valle 38989874. L-D

15% 10%

en alimentos pago en efectivo. pago con tarjeta

En consumo

Calle Ottawaw #1568, Plaza Fusión Galerias, Col. Providencia Tel. 3640 0240 L-J 13:00 a 23:00 V-S 13:00 a 00:00 D 13:00 a 19:00

ERIZO COCINA DE MAR

20%

En consumo

Calle Pedro Moreno 1565. 4444 7995, M-D de 11:00 a 19:00

10% 15%

en consumo

en pan dulce para llevar

Válido de Lunes a Sábado. No aplica con otras promociones y/o descuentos. Av. Adolfo López Mateos Sur 2180-A 11 88 25 55, 11 88 33 23 L-D de 8:00 a 14:00 www.laciudaddelosalmuerzos.com.mx

LOS CHILAQUILES

15% en consumo

Av. Patria No. 110 Col. Puerta de Hierro. L-J 13:00 a 23:00 V-S 13:00 a 24:00 D 13:00 a 22:00 Tel.3611 4073 ó 3611 0016

MEDITERRÁNEA HOSTERÍA DEL ÁNGEL

15%

en consumo

Aplica a grupos máximo de 4 personas por tarjeta. Zapopan, Calle 5 de Mayo 260, 3656 9516, 3833 2180, L-S de 08:30 a 00:00 D de 08:30 a 20:00

OLIVIA BOUTIQUE GOURMET

15%

en consumo

CARNES DE LA TORRE

15%

en consumo

Sólo aplica en la sucursal de patria. Av. Patria 794. 3673 0520 D-J 12:00 a 22:00, V-S 12:00 a 00:00

DOÑA GABINA ESCOLÁSTICA

15% 15%

LA CIUDAD DE LOS ALMUERZOS

RED LOBSTER

MEXICANA

*Aplican restricciones No aplica con otras promociones No aplica para llevar Aplica a grupos máximo de 6 personas Independencia 44, Santa María del Pueblito, 1657-1304 L-V 9:00 a 18:00, S y D 10:00 a 19:00

ITALIANA LA COCTELERÍA

No aplica con otras promociones. Calle Progreso 79. 3827 6000, L-X 12:30 a 01:00 J-S 12:30 a 3:00

Av. Aviación 3000. 1371 4525, M-D de 12:00 a 20:00

*Máximo 4 personas por tarjeta. No Aplica con otras promociones Jose Maria Vigil 2997, 40 40 47 33 L-V 9:00 a 22:30 hrs, S-D 9:00 a 15:00 hrs

Puerto Vallarta, Calle Guillermo Prieto 41. 322 297 6719, L-D 12:00 a 23:00

En consumo

En consumo

BEIRUT

Mercado México, Calle Colonias 221, Col. Americana. (33) 3826 4231 D-J 9:00 a 23:00 V-S 9:00 a 24:00

20%

15%

LA CURA

En consumo

Av. Patria No. 110 Col. Puerta de Hierro. Tel. 331122 64 ó 3311 4072 L-J 13:00 a 23:00 V-S 13:00 a 1:00 D 13:00 a 22:0

15% 10%

En consumo

En consumo

COMEDOR MÉXICO

Pantone 872 C

10%

Av. Américas 1501, 3817 4349, L-M de 14:00 a 23:30 M-S de 14:00 a 00:30

No aplica en buffet. Válido de martes a viernes. Solo para los asociados del club con su tarjeta círculo. • Club Atlas Colomos. Paseo Atlas colomos #2000, 3648 0120 *Aplica en cenas, solo en alimentos. • Club Atlas Chapalita. Av. Copernico # 943, 1002 1700 *Aplica en cenas, solo en alimentos. • Club Atlas Country. *Aplica en desayunos, comidas y cenas, solo en alimentos. Carretera Guadalajara-Chapala Km. 6.5, 3689 2620

15%

LA OLA DE VALLARTA

OSAKA

en consumo

Aplica a grupos máximo de 4 personas por tarjeta. Calle Javier Mina 237. 3833 0883, M-S de 14:00 a 23:00, D de 9:00 a 21:00

en consumo

• Lázaro Cárdenas: Av. Lázaro Cárdenas 2729 • Villa Universitaria: Av. Patria 1484 • Av Santa Margarita 3600-7 1371 4707 - 1371 4995 3647 87 73, 3647 8336, L-D de 08:00 a 17:00

LA FONDA DE LA NOCHE

15%

en consumo

Calle Jesús 251. 3827 0917, L-D de 19:30 a 00:00

LA FONDA DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL

15% 10%

Pago en efectivo

Pago con tarjeta

Calle Donato Guerra 25 interior 13. 3613 0809, L de 08:30 a 21:00 M-S 8:30 a 24:00 D de 8:00 a 21:00

LOS GIRASOLES TAPALPA

15%

en consumo

Alvaro Obregón 110 Tapalpa, Col. Centro 01 3434320086 L-J 9:00 a 22:00 V-S 9:00 a 23:00 D 9:00 a 19:30

LOS OTATES

15%

En consumo

*No aplica con otras promociones ni en buffet. • Av. Real Acueducto 405-T • Av. México 2455-2 • Las Fuentes: Av. López Mateos Sur 5946 3611 1830, 3630 2855 , 3632 3695 L-S de 8:00 a 00:00 y Domingo de 8:00 a 22:00.


130 09 I DIC I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

GASTRONOMÍA PAPA CABAÑA

YOGOCUP

15%

No aplica en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales Matriz: Av Patria 1398 Cel: 333 559 2347 *Los horarios cambian en cada sucursal www.papacabana.com

TACOS PAZA

15%

En consumo

*No aplica servicio a domicilio Ruben Dario #662 local 1, Col. Lomas de Guevara Tel. 2304 0522 L-D 13:00 a 23:00

TORTAS AHOGADAS EL MORENO

VINOS Y LICORES TEQUILA ARETTE

GOITI

10% En consumo

TIENDAS DE AUTOSERVICIO

3615 7899

15%

En consumo (pago en efectivo)

10%

En consumo (pago con tarjeta)

SALUDABLE COCO COCO Venta de agua de coco y sus derivados, pescados y mariscos En consumo

Calzada Cipreses #119, Col. Cd. Granja Tel. 33 1657 2604 / 33 1520 2253 L-S

Para productos de marca y/o elaboración goiti. No aplica en productos de temporada. Av. México 2850, 3642 7512, L-S de 07:00 a 22:00, D de 07:00 a 21:30

30%

En compra directa en el Establecimiento.

Limitado a una caja al mes por suscriptor. Av. La Paz 2325, 3615 1646, 3615 0192, L-D 9:00 a 18:00 pm Evite el exceso. www.alcoholinformate.org.mx

ESTILO DE VIDA

FRESHII

15%

En consumo

Av. Providencia 2386, Col. Providencia, Guadalajara Tel. 3817 1019 L-V 8:00 a 21:30 S-D 8:00 a 20:00

15%

En consumo

Aplica en sucursales participantes elmoreno.com.mx, L-D de 08:00 a 17:00 *Aplica en sucursales participantes

TORTAS TOÑO

En consumo

Av. Naciones Unidas 5150. 3817 8642, L-D de 12:00 a 00:00

LA BARBACHA BARBACOA

10%

POSTRES PAPALOMAS GOURMET

15%

15%

PRODUCTOS DE LÍNEA JUGUETRON

AFILIADO

“NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES” • Aplica en tiendas Juguetron de Jalisco El horario varía según la sucursal www.juguetron.mx

En consumo

Av. México 2830, Col. Terranova, Guadalajara, Jal. Tel. 3640 3440 L-D 13:00 a 00:00hrs

TA COPETÓN

En consumo

• Andares. Sotano 1 vestibulo 2 (zona verde) escaleras centrales, Blvd. Puerta de Hierro, Col. Puerta de Hierro • Chapalita. Av.San Ignacio 3720 Local 4, Col. Jard. De San Ignacio L-S de 11:00 a 20:00 • Plaza del Sol. Local 18-02 Zona B (a un lado de Patrice) Av López Mateos Sur, Col. Ciudad del Sol

10%

NUEVO

En consumo

No aplica servicio a domicilio. No aplica con otras promociones. Aplica en todas las sucursales L-D www.tortastono.com.mx

Aplica en servicio de renta con banquete Av. Guadalupe 1498, col. La Mojonera Tel: 3624 3557 www.gioventueventos.com

ABRASADERO

15%

SOBRE RENTA

GIOVENTU

TAQUERÍAS

15%

PAGO EN EFECTIVO

En consumo

• Providencia 2951 A, Col. Providencia. L-D 11:00 a 22:00 • Ramon Corona 4522 Terraza 1 L-D 11:00 a 22:00 • Santa Margarita 3600 K-11 (Real Center) L-D 11:00 a 22:00

15%

15%

25%

ANILLOS DE COMPROMISO

MACAME

15%

• Blvd. Puerta de Hierro 4965 L-8UP21, 3611 2592, 3611 2595 L-D de 11:00 a 20:00 • Paseo Andares, local UPV 416, 31229802 En consumo

Juan Palomar y Arias 517, L-D de 13:00 a 00:00 1371 4793, 3673 5123


131 09 I DIC I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

ESTILO DE VIDA DEPORTES ATLETICA

15% 10%

20%

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES Aplica en todas sus tiendas excepto tiendas Outlet Tel: 3121 2813 www.atletica.com

En renta de mobiliario

Aplica en mobiliario propiedad de Godart. Milán 2953 Int. 2, Col. Providencia Tel. 3188 1550 / 1616 3769 Horario: 10:00 a 19:00 de L-D

HACIENDA DE LOS SANTOS

20%

PROMOCIÓN NO ACUMULABLE. NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES. Av. Vallarta 3085, 3647 9020

TIENDA OFICIAL CHIVAS

20%

Sobre precio regular en todos los productos de tiendas oficiales chivas.

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES. Descuento exclusivo para suscriptores presentando su tarjeta Círculo Informador. • Tienda Chivas Estadio, 3777 5707 • Isla Chivas Gran Plaza, 3621 0748 • Isla Chivas Galerías, 3627 7625 • Tienda Chivas Plaza del Sol, 3121 3368 www.chivasdecorazon.com.mx

VOLTA RACING NUEVO AFILIADO

15%

En renta de Go Karts

Av. Patria 72, Real Vallarta L-D 11:00 a 23:00hrs. 331064030 y 18165021 voltaracing.mx

15% 10%

En servicios de eventos de L-J En servicios de eventos de V-D

Patria 2700, (33) 1609 2205, ID. 62*366659*5 L-S de 09:00 a 2:00 y de 16:00 a 18:00

15%

25% 20% 20% 15%

10%

En anillos de compromiso. En efectivo. con tarjeta de crédito En reparación y servicios de relojería en efectivo.

15%

Plaza Universidad. Av. Pablo Neruda 3610 2261, L-S de 09:00 a 21:00

• Blvd. Puerta de Hierro 4965 L-8UP21, 3611 2592, 3611 2595 L-D de 11:00 a 20:00 • Paseo Andares, local UPV 416, 31229802

20%

Mercancía con perlas

15%

Resto de la mercancía

Av. Mariano Otero 1329 Int. 3L L-V 10:00 a 18:00 hrs S 10:00 a 14:00 hrs Tel. (33) 3669 0874

No aplica con otras promociones Tel: 31 21 47 74, 331 251 43 04 L-D de 9:00 a 20:00 Hrs www.espiraleventos.com

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES Terranova 1421 Col. Providencia, Guadalajara, Jalisco, México lun-dom: 11:00-20:00 Tel: 3823 2468

D´PAUL

con tarjeta de crédito

ROPA MASCULINA

MR. CD

10%

En compra

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES O DESCUENTOS, Pago en una sola exhibición. Aplica en todas las sucursales mrcd.com.mx L-D de 10:00 a 20:30

25% 20%

En venta de ropa fina de etiqueta para caballero En renta de ropa fina de etiqueta para caballero. No aplica en servicio premier.

Se aplican restricciones. •Matriz: Calle Pedro Moreno 926 •Jardines Universidad: Av. Pablo Neruda 4341 • Residencial Victoria, Calle Mariano Otero 3363, Tels: 3825 8070, 3610 0806, 3121 7103 L-V de 10:00 a 20:00, S de 10:00 a 18:00

AV. ALQUILERIA

ROSATEL

RENTA DE VESTIDOS

GIOVENTU EVENTOS

15%

Sobre renta

Aplica en servicio de renta con banquete Av. Guadalupe 1498, col. La Mojonera Tel: 3624 3557 www.gioventueventos.com

GOLF LAS CAÑADAS COUNTRY CLUB

40%

en Green Fee (sobre precio regular) Válido: 1 promoción por mes, por suscriptor.

10%

En Restaurante (solo alimentos) De martes a domingo.

Av. Bosques de San Isidro Norte 777 1339 6505, M-D de 09:00 a 16:00

JOYERÍA Y RELOJERÍA HENRY’S

-el ideal p� una noche-

AV. ALQUILE # elidealporunanoch

MASCOTAS LA CASA DE LA NANA

10%

En servicios de pensión y guardería para mascotas.

No aplica con otras promociones o descuentos. Morelos 368, Col. Gavilanes Teléfono: 33175 79369 Entre Hidalgo y Aldama, L-D 8:00 a 19:00

REGALOS Y JUGUETERÍAS

15%

10%

Sobre precio facturado

Calle Andrés Terán 172, 3826 1397, L-V de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00, S de 10:00 a 15:00

15% Directo en tienda.

No aplica el 14 de febrero, ni el 10 de Mayo. Av. México 2606, 3616 3166, L-V de 09:00 a 20:00 S de 09:00 a 18:00

ROPA Y CALZADO BROOKS BROTHERS

ROPA

NUEVO AFILIADO

JUGUETEGA

20% 15%

En compra

• Av. México, Calle Homero 156 • Belenes, Av. Laureles 1300 • Obregón, Calle Álvaro Obregón 323 *Horario varía según sucursal www.juguetega.com

En compra

Andares, Boulevard Puerta De Hierro, Col. Puerta de Hierro, Zapopan, JAL Tel. 3611 3074 L-D 11:00 a 21:00 No aplica con otras promociones

en productos de linea

“NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES” • Aplica en tiendas Juguetron de Jalisco El horario varía según la sucursal www.juguetron.mx

Herrera y Cairo #2681 Tel. (044) 33 1063 7623 / 3616 83322 L-V 10:30 a 20:00 S 10:30 a 14:00

LOB

NUEVO

ROPA

15%

AFILIADO

En compra

Av. Chapultepec Sur 500, Col. Moderna Tel. 3630 0846 L-V 9:00 a 18:00

MINELLI

25% 20%

En compras en efectivo

En pago con tarjeta

Av. Plan de San Luis 1921, 3364 5438 L-S de 10:00 a 20:00

CELIO

ROPA MASCULINA

JUGUETRON

10%

Renta de vestidos de diseñador

CALZADO

TUCANÊ ROPA

15% En servicios de eventos

En compra en el establecimiento

En renta de vestidos

AV.

EVENTOS ESPIRAL EVENTOS

RENTA DE VESTIDOS

ORIENTE PACIFIC

COMP BIKE

En compra de bicicletas (pago de contado)

CONSPIRACIÓN MODA

LA FLEUR

GODART

mercancía de línea

mercancía ya rebajada

MACAME JOYAS

En compra

No aplica con otras promociones

• Av. Vallarta No. 3959 Col. Don Bosco Vallarta, Zapopan Jal. Tel. 3563 2900 / 3563 4083 al 88 L-D 11:00 a 21:00 • Lafontaine 95, Col. Polanco Tel. 55 5281438 L-V 9:00 a 15:00

15%

En compra

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES El horario varía según la sucursal www.tucane.com


132 09 I DIC I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE DIC DE 2016, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

ESTILO DE VIDA NIKKI ITALY

VIAJES

ROPA FEMENINA

15% 10%

Descuento *Pago en efectivo

ZAPATERÍAS YESS

15%

HOTEL CROWN PARADISE CLUB

Aplica en todas sus sucursales, L-D de 10:00 a 20:30

10%

Sobre la tarifa pública vigente, sujeto a disponibilidad y capacidad controlada.

15%

Botellas seleccionadas en restaurantes de especialidades.

Las Garzas 3, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. L-S 9:00 a 19:00 Teléfono: 01 800 900 0900

HOTEL MORALES

40% 5%

En hospedaje

En alimentos

En compra

Aplica en todas sus sucursales, L-D de 10:30 a 21:00

TECNOLOGÍA STEREN

10%

En compra. No aplica con otras promociones.

Sucursales participantes: » Plaza Galerías: Av. Rafael Sanzio 150 L-J7 » Centro: Calle López Cotilla 51 3640 6391, 3165 2678, 3614 4979 L-V de 10:00 a 19:00. S de 10:00 a 15:00 » Av. López Mateos Norte 790-A El horario varía según la sucursal

10%

Sobre la tarifa pública vigente, sujeto a disponibilidad y capacidad controlada.

15%

Botellas seleccionadas en restaurantes de especialidades.

• Entrada con desayuno sin costo • Late check-out sujeto a disponibilidad • Up-grade a habitación superior, sujeto a disponibilidad. Av. de las Garzas S/N, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. L-S 9:00 a 19:00 Teléfono: 01 800 900 0900

TIENDAS DEPARTAMENTALES

SUBURBIA

10%

En compra

- Aplican restricciones. - Válido en todas las sucursales de la republica. Los horarios varían según la sucursal suburbia.com.mx

15%

TAR AEROLINEAS

10%

sobre precio base

*Nota: De no ser presentada la tarjeta Cículo Informador vigente, no se hace válida la promoción y se cobrará como tarifa regular. Código de promoción: CIRCULO Ingresarlo al hacer la compra (442) 2919150 www.tarmexico.com

En paquetes de viajes

Aplica en todos los destinos, bel-air.mx Call Center: 01800 4002040 Oficinas: 33 3001 2100, Call Center 24hrs los 7 días de la semana Horario de oficina: Todos los días de 9:00 a 17:00

HOLIDAY INN EXPRESS P.VALLARTA

HOTEL VILLA PRIMAVERA

20% HOTEL CROWN PARADISE GOLDEN

LA CASA DE MATY

15%

Calle Ramón Corona 243, 3658 5232, 35, 38, L-D

ZAPATERÍAS PZ

15%

BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPA

TAPALPA

En la compra mayor a $6,000

GUADALAJARA

• Entrada con desayuno sin costo • Late check-out sujeto a disponibilidad • Up-grade a habitación superior, sujeto a disponibilidad. En compra

TABLET DE REGALO

PLAYAS NACIONALES

No aplica en vuelos. » Sierra Madre 526-A · 3637 9414, 01 800 375 7529 con 12 líneas » Av. Américas 304, 3630 3246, L-V de 09:00 a 20:00 S 09:30 a 14:00

Descuento *Pago con tarjeta

• Av. Vallarta 3959 Local A-1 Tel. 36211532 L-D 11:00 a 21:00 hrs • Rafael Sanzio #150 Local 04 Tel. 36277626 L-D 11:00 a 21:00 • Lopez Mateos 2375 local31A Tel.31218441 L-D 10:30 a 20:30 hrs. • Manuel Acuña 2929 i5 Tel. 3641 7407 L-D 10:30 a 20:30

VIAJES MARPLAY

15%

En hospedaje sobre tarifa vigente

Carretera libre a nogales Kilometro 24 , 01 33 3151 4002 L-D

Sobre tarifa publicada

Código de descuento: IDOTHCIR Blvd. Francisco Median Ascencio 3974, 01 800 890 0410, 322 226 7760 reservaciones@hiepvr.com L-D 24 horas

En hospedaje

Tapalpa, Calle Matamoros 69, (343) 4320 189, 24 h L-D

MAZAMITLA HOTEL MONTEVERDE

45% 25% 25%

Hospedaje de lunes a jueves a partir de una noche Hospedaje de viernes a domingo mínimo 2 noches Hospedaje puente de noviembre mínimo 3 noches

Vigencia 15 de diciembre Aplican restricciones. No aplica con otras promociones. Mazamitla, Calle Chavarría y Constitución s/n 3616 1060 / 01 800 777 1060 Reservaciones L-D



134 09 I DIC I 2016

Vive

Poltrone da Barbiere Para el caballero moderno TEXTO: XX FOTOS: XX

Poltrone da Barbiere recupera la noble profesión del respetable barbero italiano para que los caballeros cuiden su imagen y disfruten de un agradable momento en un lugar único y exclusivo. Se dedican de manera personalizada al cuidado general de barba y cabello con un equipo profesional de altura y un espacio para el esparcimiento digno de todo caballero. Poltrone da Barbiere (italiano) traducido al español significa “Sillones de barbero”, surge en Milán, Italia, basándonos en ser puntuales y exactos en el contexto de los años 30´s , ya que lo que en realidad los representa son los sillones de barbero, siendo que el 80% de estos tienen más de 100 años de antigüedad haciendo honor a esas épocas. Rescatando y modificando la cultura. La apertura fue el 30 de octubre de 2015 y han tenido una gran respuesta. Los barberos de Poltrone han logrado efectuar una asesoría de imagen para los caballeros que no sabían cuál era su mejor corte de cabello o barba para la forma de su cara, agregando los productos selectos para el cabello a base de agua y los hidratantes de barba que una vez utilizados la estética del caballeros se vuelve impecable. Buscando la solución al tiempo y la distancia, en generaron un multiservicio donde en hora y media puedan: cortarse el cabello, irse sin cabello con su sistema de aspirado de cabellos, arreglo de barba, limpieza de calzado, limpieza de automóvil, purificado facial y todo el servicio incluye además una bebida de cortesía. Muchos de sus clientes han optado por disfrutar la atmósfera del bar para realizar sus reuniones de negocios aprovechando la alianza comercial con Black Coffee. El área departamental cuenta con muchos productos únicos y básicos que todo hombre desea o requiere en algún punto de su existencia. En sus proyectos les interesa ingresar al norte de la ciudad, Zapopan, así como Cancún, CDMX y Querétaro. ¡Cuentan con atractivos paquetes! 15% en todos los servicios + una bebida de cortesía

EN TODOS LOS SERVICIOS + UNA BEBIDA DE CORTESÍA SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 91

15%

D: Av. López Mateos Sur 5565 Int. C1 Provenza - Santa Anita T: 3315910364 L-D 9:00 a 23:00 horas Más información en www.poltronedabarbiere.com Instagram: Poltrone_Da_Barbiere Facebook: Poltrone Da Barbiere

Para ser suscriptor de comunícate al 36-78-77-50




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.