Gentebien784 by Gente Bien

WWW.GENTEBIEN.COM.MX

784 VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 PARA SUSCRIPTORES

ENCUENTRA TU GUÍA DE BENEFICIOS

P. 77

DR. GABRIEL GALVÁN EL CIRUJANO QUE VENCIÓ LA OBESIDAD

CONTENIDO

784

facebook/gentebienjal @gentebienjalisco @GENTEBIENJAL @gentebienjal

gentebien.com.mx 30SEPTIEMBRE2016

Dirección Editorial Sofía Álvarez del Castillo anasofia@gentebien.com.mx Dirección Administrativa Luis Fernández del Valle luis@gentebien.com.mx Dirección Comercial Juan Carlos Álvarez del Castillo jcalvarez@informador.com.mx Ventas Tel: 3817 8530 Ext. 741 Cobranza Cynthia Martínez cobranza@gentebien.com.mx

Ventas México D.F. Av. Paseo de Las Palmas No. 239-203 Col. Lomas de Chapultepec México, D.F. C.P. 11000 Tel: 52 02 03 49 Y 52 02 74 57 Fernando Ibarra fibarra@informador.com.mx 0155 52 93 82 60 SUSCRIPCIONES DE EL INFORMADOR 3678 7750

LA BODA DE PAOLA MADERO Y JUAN PABLO MORA FUE CELEBRADA EN LA ESCOBA, EL HERMANO DEL NOVIO, RODRIGO MORA, HIZO QUE ESE DÍA NO SOLO FUERA ESPECIAL SINO ESPECTACULAR CON TODOS LOS DETALLES QUE CUIDÓ COMO WEDDING PLANNER.

IMÁGENES DE GUADALAJARA, S.A. DE C.V. Tels: (33) 3817 8530 Fax: (33) 3640 4431 Ávila Camacho No. 2263, Col. Country Club, C.P. 44610, Guadalajara, Jalisco, México. CP 44689 ventas@gentebien.com.mx

“G GENTE BIEN”, Año XIV, No. 784, es una publicación semanal del 30 de septiembre al 06 de octubre de 2016, editada por Imágenes de Guadalajara, S.A. de C.V., Ávila Camacho No. 2263, Col. Country Club, C.P. 44610, Guadalajara, Jalisco, tel. 3817-8530, www.gentebien.com.mx, ventas@gentebien.com.mx. Editor Responsable: Enrique Ochoa Ochoa, Reservas de derechos al Uso Exclusivo No. 04-2009100610272800-102, ISSN en trámite, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido 15353, otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Imprenta y Distrubuidor: Independencia No. 300, Col. Centro, C.P. 44100, Guadalajara, Jalisco. Las opiniones expresadas por los autores y columnistas no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de IMÁGENES DE GUADALAJARA, S.A. de C.V. © Todos los Derechos Reservados. ® “G GENTE BIEN” es una marca registrada.”

ESTE SÍMBOLO ES UN BENEFICIO PARA

SUSCRIPTORES DE EL INFORMADOR

SUSCRÍBETE HOY EN WWW.CIRCULOI.COM.MX O LLAMA AL 3678-7750

14 FASHIORAMA

NYFW SS 17: La moda habla

16 ENTREVISTA

26 SANDY LÓPEZ

52 PAU LEAÑO

30 BERNARDO Y

56 EL PALACIO DE HIERRO

Ya viene Patricio

SERGIO

Celebran bautizo y cumpleaños

Denisse de Alba: Los mejores doctores con Umedic

34 RENATA GONZÁLEZ

18 CASA COLOMOS

46 THE BUCKET LIST

Tradicional Brunch

Álvaro, a semanas de llegar

Suiza, un paraíso por descubrir

Lista para su boda

Street style a cada paso

62 EXPO MURA

WWW.FIFTHHARMONY.COM

Dr. Gabriel Galván: El cirujano que venció la obesidad

Inspiración plasmada en mujer

64 AC HOTEL

Viajeros que marcan su estilo

74 VERBENA CITADINA

Música, danza, teatro y comedia son los ingredientes principales de la cartelera del entretenimiento, ya que se ofrecerán los conciertos de Fifth Harmony, The Libertines y Matisse. Además de la presentación de El lago de los cisnes, el musical Chicago, el musical, la puesta infantil My little pony y las comedias APPártate de mi princeso y Tenorio Cómico.

20TH CENTURY FOX

EN PORTADA

76 FILM RADAR

Hoy se estrena la nueva película de Tim Burton Miss Peregrine y los niños peculiares que ocupa las líneas de Film Radar este viernes. Otras nuevas opciones que llegan a las salas de cine tapatías son el drama Horizonte Profundo, la producción mexicana El alien y yo y la película de horror La bruja de Blair.

14 El mes de la moda está por terminar con Paris Fashion Week y a manera de recapitulación hago un breve recorrido por lo mejor que nos dejó esta temporada en las principales capitales de la moda. En el caso de Nueva York, los diseñadores presentes en la Gran Manzana hicieron un Fashion Week memorable en donde tanto las firmas consagradas como las pertenecientes a la nueva ola están escribiendo un distinto y emocionante capítulo en donde se redefine el streetwear estadounidense. 1. Tom Ford, a la vanguardia. Uno de los personajes más importantes e influyentes de la moda internacional es sin duda Tom Ford. Transgresor como de costumbre Ford ha sido uno de los principales impulsores del “see now, buy now”, la nueva estrategia que plantea presentar las colecciones en el momento de la temporada y así ponerlas a la venta de inmediato. Con esto se pretende saciar el deseo de los consumidores así como evitar las replicas de marcas low cost, estrategia a la que se han sumado firmas como Tommy Hilfiger, Burberry, Ralph Lauren y Michael Kors Así, Ford presentó no la colección Primavera Verano 17 como la mayoría de sus colegas sino la de la temporada actual (Otoño Invierno 2016), la cual está a la venta a nivel mundial desde día siguiente del desfile. Una colección lujosa, sexy y con inspiración setentera como es el sello del diseñador texano y cuyo desfile fue una exclusiva cena que contó con estrellas como Julianne Moore, Alicia Keys, Naomi Campbell, Cindy Crawford y Uma Thurman.

POR: ÁLVARO VALADEZ alvaro@gentebien.com.mx

FASHIORAMA

NYFW SS’17:

LA MODA HABLA

30 I SEP I 2016

2. Votar está de moda. Estamos a pocas semanas de que se realice la elección para Presidente en E.U.A y los diseñadores de moda tienen mucho que decir al respecto. Tal es el caso de la popular firma Opening Ceremony de los diseñadores Carol Lim y Lorenzo León (también diseñadores de Kenzo), quienes llamaron a su desfile “El concurso de la gente.” Una celebración a la diversidad sexual, étnica y religiosa en donde modelos y gente “común” como la actriz Whoopi Goldberg portaron las creaciones de este dúo quienes promovieron la importancia del voto para las elecciones de noviembre. Igual de político pero menos correcto fue el desfile de la plataforma VFILES, que mostró el trabajo de nuevos diseñadores entre ellos la mexicana Bárbara Sánchez-Kane con su firma Sánchez-Kane. Estampados en donde se leía “Make American Gay Again”, “Documentado” o “Fuck Trump” fueron los mensajes de esta compatriota que eligió a la modelo mexicana Daniella Valdez como su musa.

15 3. Fresh Air. Hood by Air de Shayne Oliver es una de las nóveles propuestas que más ha dado de que hablar en las recientes temporadas. Provocación y extravagancia definen a la firma que en esta ocasión mezcló referencias de una sexualidad cruda y que contó como patrocinador oficial al sitio pornográfico PornoHub (anteriormente Diesel lanzó su campaña en esta web.) Sumado al polémico maquillaje (vaselina embarrada en la cara) y un soundtrack bastante sugerente, el show se hizo viral en las redes gracias a las botas vaqueras de doble punta. Libertad, creatividad y polémica dan frescura a la industria.

30 I SEP I 2016

4. Rastamandita. Y finalmente alguien que parece estar condenado a la controversia (y al éxito) es Marc Jacobs. El “príncipe travieso” de Nueva York se volvió objeto de críticas no sólo por su divertida colección inspirada en las fiestas rave y las Harajuku girls sino por utilizar rastas de colores en el cabello de sus modelos (incluidas Gigi, Bella, Kendall y Karlie.) En las redes sociales se le juzgó de “apropiación cultural” de la raza negra cuando en su desfile casi la totalidad de sus modelos eran blancas. El talentoso y mediático diseñador terminó por pedir disculpas a quien se sintiera ofendido no sin antes reafirmar que él no discrimina y está a favor de la libertad de expresión a través de su arte. La moda es una fuerte herramienta de comunicación y hoy más que nunca ejerce su poder.

16 30 I SEP I 2016

Entrevista

Dennise de Alba Los mejores doctores con Umedic TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTO: CARLOS MONCADA

Esta guapa socialité y modelo tapatía nos platica sobre Umedic, una aplicación que combina la salud y la tecnología con las mejores opciones. ¿Qué estudiaste en la universidad? “Relaciones Públicas y Comunicación Corporativa en Único”. ¿Cómo ha sido la transición de estudiante a adulto para ti? “En realidad es casi la misma vida que llevaba antes, porque desde antes de terminar la carrera ya estaba modelando y trabajando con una agencia de relaciones públicas”. ¿Cómo estudiante cuando te sientes mal o necesitas un doctor como lo consigues? “Yo personalmente antes le pregunto a mi mamá o alguien de mi familia, pero últimamente he estado utilizando una aplicación que se llama Umedic, la cual me recomendó una compañera de la escuela”. ¿Qué es Umedic? “Umedic es una app con la que encuentras doctores con diferentes especialidades. También te dice qué doctor está más cercano y con todos puedes sacar citas de manera inmediata”. ¿Cuál es la ventaja de utilizar Umedic, a diferencia de seguirle preguntando a tu mamá o familia? “Pues es casi lo mismo, ya que en la aplicación también puedo ver todos los doctores que normalmente recomienda mi familia, están doctores de los hospitales más reconocidos de la ciudad, la diferencia es que aquí puedo ver la opinión y calificación de cada uno de sus pacientes al mismo tiempo y decidir si me conviene ir con él o si quiero buscar otro”. ¿Qué otras ventaja tiene Umedic que te hacen sentir cómoda al utilizarlo? “Primero, que mis datos personales están seguros, lo cual es muy importante para mí. Otro punto es que puedo localizar al doctor que me quede más cerca de donde estoy en el momento que lo necesito y puedo conseguir una cita inmediatamente, con un precio estandarizado y accesible al mismo tiempo. Por último tengo todo mi historial en la misma aplicación junto con mis recetas médicas, así es más fácil darle seguimiento a mis consultas o síntomas anteriores y que cualquier otro doctor me atienda”. ¿Cuáles crees que son las ventajas de la tecnología para las nuevas generaciones? “Pues que cada día se integran más con los servicios y actividades que utilizamos día a día, nos da la posibilidad de tener mayor control, conocimiento de la manera en que llevamos nuestra vida. De cierta forma nos permite ser más responsables de nosotros mismos y de la manera en que nos cuidamos y nos desarrollamos en nuestras vidas”. ¿Sientes que el uso de estas tecnologías es sólo para las nuevas generaciones? “Claro que no, muchas veces sólo es que les enseñes a utilizar la tecnología una sola vez para que rompan su barrera de creencias de que es más complicado utilizar la tecnología a la manera que están acostumbrados. Y una vez que hicieron eso ellos mismos ven la practicidad y beneficios de utilizarla día a día. Tengo un amigo que me platicó como su abuelita se quejaba de toda la tecnología y como poco a poco le han ido enseñando a utilizar la computadora, aplicaciones y ahora hasta un iPhone y iPad tiene y es la mas feliz del mundo porque se siente en contacto con toda su familia y que se puede seguir haciendo cargo de sí misma sin pedir ayuda”.

Descarga la app usando el código “GBumedic” y recibe tu primera consulta gratis

A L A A B O L I C I Ó N E S C L AV I T E D M O D E R N A UN PASO A LA VEZ Únete a nosotros para caminar por los 27 MILLONES de esclavos en el mundo.

CUÁNDO 15 de OCT UBRE 2016 DÓNDE A v . C hapult ep ec esq uin a A v. Va lla rta HORARIO 11: 0 0 a m ( l l e gar al p unt o de en cuent r o a la s 1 0:00 a m) INSCRÍBETE w ww. even t b rit e. c om Busc a: “Caminan d o p or l a l ib ert ad G ua da la j a r a 20 16” o escríbeno s a: a2 1 j al is c o@ g m a il.com La unidad es el combustible para luchar por la libertad en toda la tierra. ¡Esta es TU oportunidad para ser parte de esta lucha! Únete a nosotros para tomar una posición pública C O N T R A L A T R ATA D E P E R S O N A S . A21.org/walk

18 30 I SEP I 2016

La mesa perfecta Hospitalidad y buen gusto TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: ALEJANDRA PANTOJA

En Casa Colomos, Iliana Ruizvelasco impartió un Taller de Hospitalidad para cerca de 60 socialités que en su mayoría son recién casadas, con un significado muy especial: “La hospitalidad comienza en el hogar, recibir y acoger a las personas que queremos, es la naturaleza del ser humano”. Todas estuvieron muy interesadas, tomando nota y practicando junto a la maestra las reglas de etiqueta en la mesa, se les facilitó material para practicar y poner una mesa a la altura de los estándares más altos de etiqueta en la mesa y cómo recibir de la mejor manera a sus invitados en su nuevo hogar. Se les entregaron además monederos electrónicas que las clientas podrían cambiar por lo que más les gustara, también reconocidos spas y centros de belleza regalaron tratamientos de diversos tipos, al igual que prestigiosas boutiques y diseñadoras locales obsequiaron tratamientos, bolsas de piel, carteras y zapatos, los cuales se ganaban en sorteos. El brunch incluyó mimosas, jugos naturales, petite fours, mini jards de yogurt con granola y perlas de fruta; pan francés, bagels de salmón, croissants de jamón y queso, waffles, perlas de melón con jamón serrano, entre otras delicias. Esa mañana, las mejores clientas conocieron la nueva temporada 2017 y se sorprendieron con los precios más bajos que nunca. Evento: Tradicional Brunch. Fecha: Martes 20 de septiembre. Ocurrió en: Casa Colomos. Invitadas: 60. Cita: 10:00 a.m.

19 30 I SEP I 2016

20 30 I SEP I 2016

Mónica Ochoa y Anita Cuevas

Liliana Barragán

Ana Lambarri

María Teresa Sánchez y Patricia de Lambarri

Mariana Covarrubias

22 30 I SEP I 2016

Adriana Alarcón

Laura Valdez Gaby Gómez

María José Solana

Iliana Ruizvelasco

Mariana Chávez

24 30 I SEP I 2016

Anette Meier y Pilar Watanabe

Sofi e Ili Flores

Florencia Maycotte

Mรณnica, Regina y Lumaly Uranga

26 30 I SEP I 2016

Ya viene Patricio Sandy y Pepis MartĂnez

27 30 I SEP I 2016

Margarita Cabrera

Baby shower de Sandy López POR: CECI CALDERON FOTOS: CARLOS MONCADA

Para Sandy López el 14 de septiembre fue un día muy especial ya que su mamá, Pepis Martínez, le organizó un baby shower para su segundo bebé, a quien le pondrán el nombre de Patricio y tiene fecha para finales de septiembre o principios de octubre. La cita para las 50 invitadas fue en el Club de Industriales donde les ofrecieron fruta, chilaquiles y pan dulce para disfrutar el desayuno. Nos cuenta Sandy que lo que mas le emociona es que sea niño, ya que ya tiene una niña “y ahora todo va a ser diferente”, comentó. Esta tapatía definitivamente estuvo muy consentida, ya que además del convivió le regalaron pañales, sobres y ropita para Patricio

Ana María Correa Ceseña

28 30 I SEP I 2016

María Teresa López Rocha y Karla Orozco López

10%

AZYCO, 10% EN COMPRA

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 82

Maricha Solano De Flores

Bertha Pacheco

Marifer Mercado

Mariana Ramírez

29 30 I SEP I 2016

Maggie Jiménez

Adriana Godínez Virginia Uriarte Velasco

Lorenza Rivero

Luli Lares

Evento: Baby shower de Sandy López. Lugar: Club de Industriales. Fecha: 14 de septiembre 2016 Invitadas: 50.

30 30 I SEP I 2016

Dos motivos para festejar

Comparten los mejores momentos TEXTO: CECI CALDERÓN FOTOS: MARCELA VIZCAÍNO

Fue un día muy importante para los hermanos, Bernardo y Alejandro Hernández Hurtado, pues uno recibía el primer Sacramento mientras el otro lo acompañaba ya festejando sus primeros tres años de vida. Todo empezó en el templo de San Martín de Porres, donde fue bautizado Bernardo, el segundo hijo de Sergio Hernández Orendain y Nora Hurtado, donde los padrinos fueron Alba Guillén, Elías Mendoza y Diego Hernández Orendain. Después de la celebración religiosa se pasaron a la casa de los abuelos paternos para empezar con la fiesta de Sergio y seguir con la alegría de Bernardo. El tema de la fiesta fue el Rey León, ya que el cumpleañero dice que es Simba y optó por pedirle a su maestra de la escuela que le hiciera su disfraz ¡Qué tierno! De comer hubo antojitos mexicanos y una extensa barra de postres preparados por Albita, la madrina de Bernardo.

Sergio y Bernardo Hernández con Nora Hurtado Sergio Alejandro Hernández

31 30 I SEP I 2016

Carmen González y Santiago Álvarez

Romina Peña con Daniel e Ivana Ochoa

32 30 I SEP I 2016

Ana Isabel González y Ale Elizalde

Matías y Luciana Tostado

Elías y Elías Mendoza con Alba Guillén

15%

TOKAI, 15% EN CONSUMO

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 89

Evento: Bautizo de Bernardo y cumpleaños de Sergio Alejandro Hernández Hurtado. Lugar: Casa de abuelos paternos. Fecha: 10 de septiembre. Invitados: 100.

Julia, Mateo y Paula Anaya

33 30 I SEP I 2016

Felipe y Diego González

Julio Cordero y Mateo Rodríguez

Ale Dávalos y Jose Andrés Arámbula

34 30 I SEP I 2016

Entre elefantes y buenos deseos Álvaro, a semanas de llegar TEXTO: FERNANDA IBARRA FOTOS: ALE ANTOJA

Con una mañana perfecta rodeada de elefantes y sombrillas, el baby shower de Renata González fue un éxito. Todo comenzó semanas antes con la planeación ¿Dónde iba a ser? ¿Qué tema? ¿Qué darán de comer? Hasta que Daniela González, hermana de la futura mamá, Leticia Benavente, su mamá, y Mónica Topete, su suegra, se pusieron las pilas y dejaron que el tiempo fluyera y las ideas se concretaran para el gran día. Las invitadas comenzaron a llegar en punto de las 10:30 de la mañana, té, café y jugo de naranja para empezar y unos minutos después disfrutaron de una barra decorada divina con opciones de desayuno dulce y salado por parte de Sal y Pimienta. Todas querían fotos con la embarazada y pasar el tiempo con ella hablando de temas de bebés y tips para Renata, entre ellos le decían que descansara lo mas que pudiera y que disfrutara al máximo esta etapa que está por concluir. La mañana tomó su curso y las mimosas comenzaron a llegar además de los tequilas, algunas de las 70 invitadas dijeron ¿Por qué no? Otras dieron las gracias, dejaron sus pañales o sobres y siguieron sus actividades cotidianas. A pocas semanas de la llegada de Álvaro, Renata se siente plena y ansiosa por saber cómo será el pequeño, ha tenido un embarazo muy bonito y luce radiante, así ahora no queda mas que esperar y disfrutar lo que queda. ¡Felicidades!

35 30 I SEP I 2016

Florencia Salcedo, Regina Martín del Campo y Majo Obregón

Evento: Baby Shower de Renata González Benavente. Fecha: 22 septiembre 2016. Anfitrionas: Leticia Benavente, Mónica Topete y Daniela González. Invitadas: 70. Regalo: Pañales y sobre.

Mónica Topete y Lety Benavente

Adriana de Alarcón Daniela González y María Inés Correa

36 30 I SEP I 2016

Renata ha tenido un embarazo muy bonito, sus antojos han sido de papaya, piña con chile y cuando se trata de algo dulce es pan con nutella, ahorita ya tiene 32 semanas y ella misma decoró el cuarto su primogénito, ya que es decoradora de interiores.

Sofía Aranguren

Natalia Zannie y Daniela Rocha

Mariana Mora y Pina Valle Aracely Villa de Quirarte

37 30 I SEP I 2016

10%

ARGENTINIA, 10% EN CONSUMO

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 87

Ale Pintado

Elvira BlÃ&#x2013;chlinger

Dany Rubio

38 30 I SEP I 2016

Paola & Juan Pablo Un dĂa para recordar

Paola Madero y Juan Pablo Mora con sus pajes y meninas

39 30 I SEP I 2016

40 30 I SEP I 2016

Carlos Mora y Melín Godínez

Nancy Torres y Ricardo Madero

Fernando y Rodrigo Mora

TEXTO: CECI CALDERÓN FOTOS: JORGE SOLTERO

Paola y Juan Pablo llevaban cuatro años de novios y el 1° de enero de este año, en un viaje en el que iban las familias de los dos, él le entrego el anillo de compromiso. A partir de ahí pusieron como fecha el 24 de septiembre y obviamente no dudaron en escoger al wedding planner, Rodrigo Mora, hermano del novio, quien nos platica que sí estuvo como loco porque quería que la boda quedara espectacular y lo logró. La boda empezó a las 6:00 p.m. y todo se llevó a cabo en La Escoba, donde los acompañaron 500 invitados. La ceremonia estuvo muy emotiva y al finalizar los asistentes les aventaron arroz a los ahora esposos. La recepción, bajo la inspiración de Ro Mora, estuvo llena de flores blancas con toques de calas en color tinto, por todo el lugar había velas y mucho ambiente hasta las 5:00 a.m. La cena estuvo a cargo de la I Latina y la música la tocó DJ Choco de Drea. Catu Mora y Ximena González

Melín Fajardo, Arturo Godínez y Melín Godínez

41 30 I SEP I 2016

Eduardo Servín y Lorena Quiroz

Ricardo y Javier Madero

Pepe Oroz

Evento: Boda Paola Madero y Juan Pablo Mora. Lugar: La Escoba. Invitados: 500. Wedding Planner: Rodrigo Mora. Música: Drea.

42 30 I SEP I 2016

Polín Rubio y Adriana Villaseñor

Jonatan Ruvalcaba y Andrea Madero Vanessa Aceves y Manuel Lapuente

María de Asis y Diego Arturo Godínez El vals

43 30 I SEP I 2016

Ico Martínez Negrete, Daniel de la Peña y Diego Gudiño

Susy Ortiz y Gibrán Julián

44 30 I SEP I 2016

Karen Rubio y Arturo Zárate

Carlos Lamadrid y Fernanda González

Andrés Mora y María José Virues

Yani Limberópulos

Anabela Hernández y Lalo Plasencia

45 30 I SEP I 2016

15%

VOLVO, 15% EN MANO DE OBRA

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 81

Pablo Gonzรกlez y Lorenza Padilla

Roxana Chidรกn y Manolo Gonzรกlez

THE BUCKET LIST

30 I SEP I 2016

Suiza

Un paraíso por descubrir

por @letysaha Suiza es casi el corazón de Europa y al estar rodeado de Italia, Francia, Alemania y Austria ha sido influenciado fuertemente por estas culturas, por lo que dependiendo en qué parte del país estés cambia el idioma, la comida típica y sus costumbres.

Estancia

Transporte

No en todos los sitios conviene quedarse a dormir. Hay pueblos muy pequeños que se recorren en menos de medio día. - Zurich: B2 Boutique Hotel + Spa. Una cervercería remodelada con acabados modernos, tienen una librería con más de 33,000 o Widder Hotel, un hotel de primera en plena ciudad Antigua. - Ginebra: Mandarin Oriental A orillas del río y con el mejor servicio, es uno de los hoteles mejor ubicados. - Lausanne: Beau Rivage Palace Haciendo sentir a sus huéspedes como princesas y príncipes desde 1861. Este palacio (hotel) tiene 4 hectáreas de jardines en las orillas del lago de Ginebra, con vistas a los Alpes y está a solo 10 minutos del centro de la ciudad.

La mejor manera de recorrer Suiza, apreciar los paisajes el tiempo que quieras y parar en lugares que no aparecen ni en tu mapa, es rentando un carro. Si vas con más personas es mucho más barato que el tren. Todo lo demás por conocer dentro de los pueblos o incluso en ciudades se pude hacer a pie (después de tanto chocolate lo van a agradecer).

Foodies FAVS Todo depende de la época del año en que vayas pero pase lo que pase no dejes de probar: Chocolate suizo: Famoso en el mundo entero, vas a poder desgustar todo tipo de sabores y presentaciones de esta delicia. Fondue: El mejor del mundo está en Gruyéres en una cabañita que se llama Le Chalet a lado del castillo. Raclette: Una barra de queso se pone en una mini estufa sobre la mesa, el queso se va derritiendo frente a ti, lo recoges con el cuchillo y lo esparces encima de papas cocidas, pan o algún corte.

Chocolate suizo

Fondue

Raclette

HAVE TO

30 I SEP I 2016

SWISS TIPS

Si tienes poco tiempo para conocer te recomiendo aprovechar los pueblos pequeños y los paisajes mágicos entre Los Alpes, que es donde está la verdadera magia de Suiza. Si vas a estar más tiempo dedícale un día a cada una de las ciudades principales: Zurich, Berna, Lucerna y Ginebra.

No es mito: Suiza es un país caro, pero el viaje lo puedes hacer tan caro o barato como tú quieras. La mayoría de los hoteles ya incluyen los desayunos y son exquisitos como este del Beau Rivage Palace, entonces en realidad es gastar a lo mejor en snack y una deliciosa cena por día.

Interlaken Significa entre lagos y es exactamente una montaña entre dos lagos. A los amantes del deporte extremo es el mejor lugar del mundo para hacer sky diving o bungee jump por sus vistas sin igual.

La mejor época para recorrer este país es el verano, no hace tanto calor y el país entero es verde. Pero si te gusta viajar con frío, Los Alpes Suizos en invierno son un espectáculo inigualable y si te gusta esquiar en nieve no vas a encontrar mejor paraíso.

Gruyères Entrar a Gruyères es regresar siglos atrás a la época medieval y sentirte como si estuvieras en un cuento. Este pueblito pintoresco es el templo de los mejores quesos y fondues en el país. Ahí puedes visitar la quesería La Maison du Gruyère y probar un queso suave, maduro o recién hecho. A cinco minutos está la famosísima fábrica de chocolate Callier, otro must.

Lausanne y Montreaux Contrario a lo que vas a ver en las grandes ciudades de Suiza, estas dos son verdaderamente cautivadoras y distintas. La calidad de vida y el arte se respiran por todos lados, hay mucha gente joven y puedes caminar o correr todas las tardes alrededor del magnífico Lago Lemán.

Lauterbrunnen Grinderwald Es más famoso en invierno por su cercanía con los complejos de ski, pero en verano está repleto de hikes, cable cars y excursiones.

De los mejores paisajes que he visto en mi vida. Es un valle con más de 72 cascadas (una de casi 300 metros) con una pared rocosa impresionante que caen desde las montañas una tras otra. Es un verdadero espectáculo.

ONG’s Ginebra es la sede mundial de la diplomacia y alberga las sedes de Organizaciones Internacionales como La Cruz Roja y La ONU, las visitas guiadas son bastante interesantes.

00 48

Innovare 30 I SEP I 2016

Dr. Gabriel Galván Cirujano Vs Obesidad TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: JORGE SOLTERO

Hay una enfermedad que se llama obesidad mórbida y afecta a una gran mayoría de los mexicanos. El Dr. Gabriel Galván, de Innovare, nos recibió en su clínica de cirugía especializada para hablarnos de este padecimiento: “Cerca del 65% de la población mexicana tiene sobrepeso y dentro de ese entra el 35% que tiene obesidad mórbida, que refleja un poco lo que pasa en el mundo”. ¿Por qué es una enfermedad? Porque no te permite funcionar normalmente. No te permite integrarte a la sociedad; por tu sobrepeso no cabes en las sillas, en los aviones, no puedes transportarte sin agitarte, entonces tu cuerpo empieza a fallar como el páncreas, el corazón, suben los niveles de colesterol y la tendencia a tener un infarto se multiplica. Hay quienes son adictos al alcohol u otra droga, pero para algunas personas la droga que los estimula y los hace sentir bien, que está a la mano y legal, es la comida.

49 30I SEP I 2016

ANTES

Casos de éxito “Mi nombre es Luz Elena Barragán Haro y tengo 30 años de edad. Hace tres años decidí someterme a un tratamiento con el doctor Gabriel Galván, ya que mi obesidad era mórbida, mi peso en ese entonces era de 136 kilogramos. Desde los 12 años de edad pesaba 100 kilos y me fue imposible bajar, siempre fui obesa. Como mujer nos gusta vestir con elegancia y en realidad cuando uno es obeso se viste con lo que exista en las tiendas departamentales de nuestra talla e incluso uno acude a los sastres y ya era incómodo hasta ver que no hay tallas de nuestra medida a nuestro gusto, yo en lo particular era muy sedentaria y de autoestima baja, pero con ayuda del equipo del doctor Galván traté mis problemas de obesidad, sedentarismo y baja autoestima. Ahora paso por un aparador y si me gusta me lo compro, ya no pregunto la talla y sin problemas escojo. En cuanto al sedentarismo mi actividad está al 100% ya corro, bailo, brinco, nada me detiene. Mi peso actual es de 63 kilogramos, mido 95 centímetros de busto, 65 de cintura y 95 de cadera, casi las medidas perfectas algo que en mi vida me imaginé. Me siento completa, feliz, muy segura de mí misma, yo los invito a que cambien su estilo de vida.

“Mi nombre es Sergio Tapia Flores, empecé con este proceso hace 14 meses, ya traía un sobrepeso muy importante, pesaba 180 kilos en ese tiempo, a la fecha llevo 80 kilos de mi peso y espero en un tiempo no muy largo llegar a mi meta, que son aproximadamente 85 kilos. Me siento excelente, en cuerpo, mente, espíritu, en todo, es un proceso que me cambió totalmente la vida, desde lo familiar, social, personal, espíritu, cuerpo, es un proceso que vale la pena vivir para toda la gente que tiene este problema de obesidad mórbida. Es difícil porque no quieres dejar lo que eras antes, tú estás convencido de que tú vas a ser así siempre y que así te tocó vivir. Pero el psicólogo es muy importante porque te ayuda a sobrellevar este tipo de cambios tan bruscos que son de un día para otro. El ejercicio constante, todos los días, fines de semana, la verdad es que es la mitad de tu vida. Tienes que echarle todas las ganas, todas las tardes era desde las 3:30 de la tarde hasta las 7:00 u 8:00 de la noche. Aprecias cosas que antes no apreciabas. Vives cosas a las que no les dabas importancia pero ahora que quieres y puedes hacerlas, te levantas con todas las ganas del mundo”. La cirugía cambió la vida de Sergio y ha cambiado la vida de miles de personas. Y tú, ¿estás listo para cambiar tu vida?

50 30 I SEP I 2016

Innovare ofrece diversos tipos de cirugía bariátrica pero los identifica especialmente el corset gástrico o gastroplicatura, porque son el equipo en México que mas experiencia tiene en ese procedimiento. El beneficio, sobre otras cirugías, es la seguridad y el costo, ya que cuesta la mitad que otros procedimientos bariátricos. ¿Por qué una persona con obesidad mórbida necesita una operación y no una dieta? “Nuestra anatomía no ha evolucionado, yo tengo mi estómago tal y como lo tenía el humanoide encontrado hace más de 10 mil años. Un estómago con una bolsa que es reservado para alimento demasiado grande para nuestro requerimiento de energía cotidiana. Las otras calorías que me voy a comer y no me voy a gastar se van a reservar en forma de grasa. Esa es la razón por la que vimos la necesidad de hacer cambios en el aparato digestivo y la capacidad de hacer un estómago pequeñito. Cambiamos esa anatomía a favor del paciente que no puede bajar de ninguna otra forma”.

¿Qué ofrece Innovare? “Tenemos cuatro o cinco opciones de cirugía, a cada paciente le damos lo que le puede funcionar a él, qué tipos de alimentos prefiere, si es activo, si baja fácilmente, si ha hecho dietas antes, el tratamiento es totalmente personalizado”.

¿Cómo se inicia este tratamiento? “Uno de los principios de este grupo es la seguridad porque exageramos en las precauciones para el paciente, en los materiales y la tecnología. Nosotros hemos logrado en Innovare que después de la cirugía, su nivel de recuperación sea del 80% en una semana. El paciente solo se queda una noche, no más. Después de la cirugía lleva un seguimiento, por lo menos de seis meses don¿Cómo es que se sabe si una persona es candidata para opera- de participa psicólogo, nutriólogo y cirujano; esos seis meses de seguimiento no tienen ningún costo porque el propósito es que el paciente no tenga ninguna ción? “Hay una tabla que se llama índice de masa corporal. Si tú tienes más de excusa, porque regularmente los pacientes con obesidad no se comprometen… 25% tienes sobrepeso, si tienes mas de 30% tienes obesidad, si tienes mas de ni con una dieta, un esquema, disciplina o ejercicio”. 35% tienes obesidad mórbida. Esa es una forma de calcular si el paciente es ¿Cómo le cambia la vida al paciente con esta cirugía? candidato a tratamiento. Nosotros no clasificamos a los pacientes por lo kilos “Al meterse en ese contexto de bajar 20 kilos en un mes, cosa que no nunque tienen de más, pero dependiendo su caso y determinar qué le puede ayudar para resolver su problema y hacemos un análisis. El propósito de la consul- ca había visto en su vida, ve que sigue bajando, se siente bien, se ve bien, se ta es hacerle al paciente un traje a la medida, qué es lo que más necesita y le compras ropa, dejas atrás a esa persona obesa, de pronto esos hábitos que nunca pudo tener se vuelven su vida. No es cierto que ya no vaya a poder coconviene”. mer, sino ya no va a querer comer. Es una vida renovada”.

INNOVARE Av. Verona #7412 Fracc. Villa Verona Zapopan, Jalisco (33) 31-09-07-61 Dr. Gabriel Galván Bariatra gabrielgalvanmd@hotmail.com www.drgalvan.com.mx

52 30 I SEP I 2016

Martha Chaurand y Pau Leaño

Mañana con tulipanes Pau, lista para su boda

TEXTO: CECI CALDERÓN FOTOS: CARLOS MONCADA

El pasado 13 de septiembre Martha Chaurand, mamá de Pau Leaño, quien se casa en las próximas semanas con Diego Valencia, le organizó un increíble desayuno para despedirla, con una hermosa decoración llena de tulipanes blancos y lilas; en el cual recibían a las convocadas con un papelito en su lugar para que le dejaras una receta a Pau para esta nueva etapa de su vida. Las 60 invitadas disfrutaron de una barra de cafés además de fruta, granola y yogurt para empezar, seguido del plato fuerte que contenía un delicioso pastel de tamal con frijoles, crema y queso. ¡De regalo le llevaron muchas cosas que le van a servir para su nueva casa, felicidades Pau!

53 30 I SEP I 2016

Adriana Leaño

Maricarmen González

54 30 I SEP I 2016

Lupita García y Emma Pardo de Dumois Mónica Saracho de Valencia

María Leaño, Guillermo Mercado y Fernanda Leaño

55 30 I SEP I 2016

15%

KDS ENERGÍA + INGENIERÍA, 15% EN PANEL FOTOVOLTAICO

Evento: Despedida Pau Leaño Chaurand. Fecha: 13 de septiembre. Anfitriona: Martha Chaurand. Regalo: Libre.

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 82

Ahinoa Valencia

Andrea Maciel

Nelida Lares y Paula Valencia

56 30 I SEP I 2016

Street style a cada paso Otoño-Invierno al estilo Palacio de Hierro En el aire se siente el cambio de estación y esto es prueba de que debemos renovar nuestro armario, El Palacio de Hierro Guadalajara, siempre a la vanguardia, realizó la noche del jueves su desfile de Otoño-Invierno 16/17 donde se reunieron más de 200 asistentes para disfrutar de esta propuesta, que además fue a beneficio de Infancia Alegre, A.C. (INFAL). El Palacio celebra el llamado Street Style, un estilo cotidiano donde la moda toma la personalidad única de cada uno de sus portadores. El pasillo principal de mundo de Lujo se ambientó con un violinista, quien acompañó con sus notas la entrada de las 20 impecables modelos maquilladas por Mac con estas diferentes propuestas: White Under: T-shirts y blusas blancas bajo vestidos de tirantes en negro, complementado con accesorios alegres y gafas de sol de efecto espejo. Dark romance: Influencias medievales y renacentistas, pero con ideas contemporáneas. Chifones, terciopelos, brocados, plisados y más se combinan de manera extraordinaria. Negro, tinto y beige conforman la paleta de color. Metálicos: El brillo llega para otorgar majestuosidad pero de manera mesu-

TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CARLOS MONCADA

rada, a los looks de esta temporada Otoño-Invierno. Desde piezas completas hasta ligeros toques de esta característica son clave para los restantes meses del año. Otoño vibrante: Una temporada que clásicamente se presenta con tonos oscuros, ahora se torna vibrante y alegre, se aprecian piezas de colores vivaces y algunas con influencias de los años 60 y 70. Fade to gray: El gris se convierte en protagonista, la gama de grises brindan un look con toques sofisticados, de categoría y distinción. Patrones de elegancia: Prendas con estampados clásicos (príncipe de gales, cuadros y rayas en los textiles) enriquecen las siluetas. Para terminar, el desfile total looks de Purificación García y Carolina Herrera levantaron suspiros entre las asistentes y finalmente Fendi hizo la delicia de la noche dejando en claro el poder de una marca de lujo y sus diseños. Posterior al desfile Perrier y Tequila Herradura ofrecieron bebidas para acompañar los bocadillos de Maison Paulette, la música durante el cóctel estuvo a cargo del DJ Joe Fog.

57 30 I SEP I 2016

Paty MuĂąoz y Andrea Barrios

58 30 I SEP I 2016

Mario Michel

Paulina Torres

José Antonio Salame y Giselle Casillas

15%

PATRICE COIFFURE PROVIDENCIA, 15% EN CORTES

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 83

Paola Andrade y Saralina Barragán

Paty Aguirre

59 30 I SEP I 2016

Melisa y Denisse Fuentes

Regina Topete

60 30 I SEP I 2016

Lourdes Escobar, Paulina González Guerra, Diana Malacara, Claudia Hanad, Ana Arámbula, Claudio de Angelis, Beatriz Sánchez Navarro, Gaby Angulo, Marcela y Sofía Preciado

María Inés Álvarez y Andrés Martínez

Valentina Negrete

61 30 I SEP I 2016

Juan Pablo Gallegos y Mateo Ramírez

Silvia Pérez, Gustavo Martínez, Meli Martínez, Mónica González y Diego Martínez

62 30 I SEP I 2016

Inspiración plasmada La belleza del arte y en mujer la escritura

Paty Urzúa

Afif Sánchez

Bernardo Aguilar

Diego León

63 30 I SEP I 2016

20%

BARGÜERO, 20% EN CONSUMO

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 86

Alexander Romero, María Irma Iturbide y Jorge Velázquez

María Martínez Negrete y Daniela Aguilar

TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: JORGE SOLTERO

El Museo Raúl Anguiano inauguró una hermosa exposición titulada Diario, confesiones de carbón y papel del cubano Ulises González, con motivo del primer aniversario luctuoso del artista plástico. Amigos, coleccionistas, autoridades y asistentes en general, llegaron al recinto para admirar y contemplar la obra, que consta de 13 piezas en gran formato acompañadas por un texto de escritoras reconocidas en la ciudad, una instalación llamada Trampas de olor y un autorretrato. El brindis se realizó en la terraza del MURA con bebidas preparadas con Tequila Orendain. Por su parte, Patricia Urzúa, directora del MURA, y Ricardo Duarte, curador de la exposición, agradecieron la presencia y colaboración de Diego Espinosa, dueño de la colección, por mostrar la última serie de Ulises González, a quien también se le hizo una ofrenda por su fallecimiento. Es importante resaltar que habrá actividades paralelas a esta exhibición con el tema de la mujer, ya que los jueves es de Cine MURA, donde se proyectarán siete películas galardonadas de directores reconocidos como Los amores de una Rubia, Darling, Café Lumière, Corre Lola corre, La dulce vida, Cleopatra y Melancolía. Asimismo, visita guiada para grupos y al final del recorrido un taller de carbón sobre papel.

Evento: Inauguración de la exposición Diario, confesiones de carbón y papel de Ulises González. Lugar: Museo de arte Raúl Anguiano. Fecha: 31 de agosto de 2016. Invitados: 530.

Cuitláhuac Correa

64 30 I SEP I 2016

Fernando Wallis Chapelli, Benoit Racle, Toni Stoeckl, Simón Galante y Nigel Barker

Experiencia única Viajeros que marcan su estilo TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: JORGE SOLTERO

AC Hotel Guadalajara by Marriott abrió sus puertas, invitando a los huéspedes a experimentar una nueva clase de hoteles de estilo de vida en México, adaptándose a la creatividad, pasión y necesidades de una nueva generación de viajeros. Con 188 habitaciones, AC Hotel abrió sus puertas en una colaboración entre FibraHotel -grupo encargado del desarrollo y propietario- y Marriott International, cadena encargada de la operación. Durante la gran fiesta de inauguración disfrutaron de una variedad de experiencias sensoriales, incluyendo una galería de estilo de vida, diseño y fotografía, presentada por el reconocido fotógrafo y empresario Nigel Barker; como parte de su colaboración, Children of Our Town creó un exclusivo patrón inspirado en la arquitectura de AC Hotel Guadalajara; el cual se replicó a lo largo del evento, además de la emocionante Live Gin Competition, presentada por dos expertos mixólogos locales: “Fat” Armando Alarcón y Bruno Guerrero, quienes crearon una bebida insignia representativa del hotel. En el evento hubo un DJ set en vivo, tapas inspiradas en la herencia española de la marca y cocteles curados por el emblemático AC Lounge, el diseño y los detalles arquitectónicos fueron un punto de atracción del nuevo AC Hotel Guadalajara, diseñado para emprendedores y viajeros de negocios.

Diego Ruelas, Isabela Gómez y Jaxier Maxemín

65 30 I SEP I 2016

Mauricio Poil y Andrea Giblas

Evento: Grand opening de AC Hotel Guadalajara by Marriott. Fecha: 25 de agosto. Ocurrió en: Av. de las Américas 1500 Cita: 8:00 p.m. Estefanía Venegas

15%

LA CURA, 15% EN CONSUMO

SOLO PARA SUSCRIPTORES PAG. 89

Brenda Verdín

Alejandro Cervantes y Gabriel Valdés

66 30 I SEP I 2016

Evento: Open house de Los Espinos Residencial. Lugar: Francisco I. Madero 671, Santa Anita. Fecha: 24 de septiembre de 2016. Invitados: 150.

Los Espinos Residencial

Los Espinos Residencial Nueva vida en un tranquilo desarrollo FOTOS: CLAUDIO JIMENO

Hace tan solo unos días se realizó el open house de un nuevo desarrollo residencial en la ciudad así como su pre-venta para inversionistas. Bajo la organización de Grupo Gadol, se dio a conocer Los Espinos Residencial. Se trata de un conjunto residencial de 195 casas con acabados Premium en tres modelos distintos, un área arbolada de más de 3,500 metros cuadrados y amenidades como Casa Club, alberca, tirolesa, skate park, juegos infantiles, área para yoga y jardín de lectura, que ha sido cuidadosamente diseñado para aquellos que vivan en él logren lo que siempre soñaron. Con una ubicación privilegiada y estratégica mezcla la privacidad con la tranquilidad, cerca de los mejores restaurantes y servicios. Los invitados disfrutaron de un grato coctel en el que deleitaron un delicioso menú de los restaurantes Puerco Espada y Lupes BBQ, que se acompañó con bebidas Calavera Mexology. El ambiente estuvo amenizado por la música en vivo de Junio y Guanatos Brass Band. Los Espinos Residencial

Cristy Altamirano y Jesús Fernández

67 30 I SEP I 2016

Juan Pablo De La Torre y Sofía Vázquez

Gabriela Merlos y Nora López

Los Espinos Residencial Francisco I. Madero 671, Santa Anita. 16 55 09 50. losespinosresidencial.mx espinos.residencial Lucero y Ángel Compean

Carlos Mancilla y Lorena Camacho

Marcela Hecht y Pepe López de Lara

68 30 I SEP I 2016

Eric Larsen

Mary Lety Amezcua

Jessica Moreno e Irma De La Cerda

Juan Pablo Parra, Mario Parra, Gaby Villanueva, Karla Menéndez y Diego Loza

Ramón Agraz

Jessica y Juan Pablo Covarrubias

69 30 I SEP I 2016

Creaciones Únicas

Cocteles entre amigos TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: JORGE SOLTERO

Andrés Romo

Disfrutar de un divertido momento con los amigos, es uno de los instantes que se convierten en inolvidables. Por ello, Jimena Martínez les preparó una grata sorpresa a sus amigos con una precopa diferente a través de un concurso de coctelería en el restaurante Mui Mui, donde se organizaron 10 equipos que tenían el reto de preparar de una forma original su propia bebida con Tequila Antiguo. Los asistentes prepararon el coctel en un Jar con sus ingredientes favoritos como verdaderos bartender, alargándose la precopa en un ambiente amenizado por la música de Dakota y VonGold.

Karim Jones

María Orendain y Regina Topete

Andrés Tapia

Agustín Tapia

Said Jones y Beatriz Brun

70 30 I SEP I 2016

Lumikel Al cuidado del cabello y su color FOTOS: LILITH MEDINA

Lumikel es una empresa joven y mexicana que se dedica a la elaboración de productos de coloración y el cuidado del cabello, con apenas un año de operaciones en el mercado. Por ello, realizó una presentación bajo el tema Blondaplex safe process, en el que se llevó a cabo una pasarela para dar a conocer los efectos del producto blondaplex, junto con la calidad de la coloración de la marca, gracias al trabajo del equipo E Artists de Lumikel. La presentación comenzó con un coctel de bienvenida para los asistentes, quienes deleitaron canapés y bebidas del patrocinador Tequila Don Cayó. Los invitados disfrutaron de un grato momento en un ameno ambiente.

Evento: Presentación de la marca Lumikel. Lugar: Andares Vida. Fecha: 22 de septiembre de 2016. Invitados: 300.

Alejandro y Hugo Ortega

Lukimel Periférico Manuel Gómez Morín 6370, Col. Ciudad Granja. Zapopan, Jalisco. 33 16 57 28 65. @lumikeloficial

Erika Rosas y Romina Rosas

Perla Curiel, Cristina Ponce, Oscar Barajas y Margarita Contreras

71 30 I SEP I 2016

Anderson School Av. Naciones Unidas 5346. 36 73 07 32, 36 73 08 67, 36 73 28 09 y 36 29 90 50. www.andersonschool.com

Anderson School Festeja 25 años de creación

El colegio bilingüe de alto rendimiento, Anderson School fue fundado en 1991, con la visión de crear una institución educativa que reuniera un alto nivel académico así como disciplina con cariño y dedicación a los alumnos, con mucho trabajo y tenacidad este sueño fue hecho realidad, por lo que celebró su 25 aniversario con un original evento. Actualmente, después de 25 años ofrece tres niveles educativos con reconocimiento de la Secretaría de Educación Pública, preescolar, primaria y secundaria, logrando generaciones de alumnos exitosos. Las anfitrionas, Alma Lyda Saul Solís, Rosy de Dios Mejorada y Diane Uribe Chacón, directora general, de primaria y secundaria, respectivamente, organizaron un hermoso y significativo festejo en el que predominaron emotivos momentos, en el que se contó con la presencia de la comunidad estudiantil, padres de familia y autoridades educativas. El evento comenzó con unas lindas palabras de apertura, dando la bienvenida a los asistentes, para posteriormente entregar unas pelotas representativas a los alumnos, se partió un pastel conmemorativo, el cual se degustó, mientras se realizaba un espectáculo aéreo por la familia Monraz García, que sobrevoló el cielo en Anderson School. Durante éste, los estudiantes tuvieron oportunidad de admirar cuatro tipos de aviones distintos, a su vez, el alumno Diego Romero ofreció una reseña de cada tipo de avión y su piloto. Al término de éste, se cantaron Las Mañanitas a esta casa de estudio. Evento: 25 Aniversario de Anderson School. Lugar: Av. Naciones Unidas 5346. Fecha: 23 de septiembre de 2016.

72 30 I SEP I 2016

Render

Fotografía real

Abre sus puertas Torres La Toscana Vida plena, feliz y segura TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: CLAUDIO JIMENO

El pasado jueves 1 de septiembre, Tierra y Armonía ofreció un coctel a los futuros habitantes de Torres La Toscana con motivo de la inauguración de las amenidades de este gran proyecto ubicado en Zona La Toscana. Los invitados fueron recibidos en la terraza principal de esta nueva creación, en la que pudieron apreciar sus 2,000 metros de áreas verdes, la alberca con carril de nado, el roof garden, cine al aire libre, sala lounge, seguridad las 24 horas, gimnasio, entre otras, que fueron presentadas por Eliseo González, gerente del desarrollo. Durante el coctel, los asistentes deleitaron de canapés gourmet acompañados con vino tinto y blanco, en un ambiente amenizado con música lounge. Cabe resaltar que Torres La Toscana comenzará su entrega a inicios de octubre, logrando así consolidarse como un éxito comercial y toda una realidad dentro de Zona La Toscana, una de las ubicaciones con mayor plusvalía en la ZMG, que además cuenta con dos plazas comerciales y dos cotos privados horizontales totalmente vendidos. Para consolidar Zona La Toscana, Tierra y Armonía recientemente presentó Vitia La Toscana, un proyecto vertical que se encuentra en etapa de pre-venta y brindará la misma calidad que Torres La Toscana e incluirá áreas para niños como la ludoteca, sala de videojuegos, juegos al aire libre, terraza para adultos y sala lounge para adultos, entre muchas otras amenidades. Esta creación se conformará por dos torres con 12 niveles de departamentos de dos y tres recámaras, con acabados de lujo, departamentos de 110 a 190 metros cuadrados, dos cajones de estacionamiento en el sótano, además de amplias terrazas con increíbles vistas de la ciudad. Con realidades como ésta, Zona La Toscana se ha convertido en un referente de calidad de vida y éxito comercial para las familias que ahí han decidido invertir.

Evento: Inauguración de amenidades de Torres La Toscana. Lugar: Paseo La Toscana 777, Zona Real. Fecha: 1 de septiembre de 2016. Invitados: 80.

Departamentos

Torres La Toscana Paseo La Toscana 777, Zona Real. Zapopan, Jalisco.

13 71 42 46 / 69. torreslatoscana.com /TorresLaToscana

73 30 I SEP I 2016

Thomas Rosenwirth e Isabel Minjares

Karina Amador y Gracia Arreguin

Mónica Zárate y Hans Wulfert

Alejandro Martínez, Mauricio Martínez, María de los Ángeles Gortazar y Mauricio Martínez

Oscar Ochoa y Alejandro Martínez

Departamentos

Juan José y Juan Cristóbal Errejón Gimnasio

Esta banda británica tiene una cita con sus seguidores tapatíos, a quienes brindará un esperado concierto, en el que promociona su más reciente disco Anthems for doomed youth, que tiene 12 temas y del cual ya tiene una versión Deluxe. A 10 años sin una nueva producción, el grupo londinense interpretará su mejor sonido.

//MATISSEMX.COM/BIO/

Este espectáculo de comedia tiene una nueva temporada y un nuevo elenco, que toma de pretexto una clásica historia de amor, para crear una serie de juegos y situaciones adaptadas a la actualidad. Participan Los Mascabrothers, Daniel Bisogno, María Elena Saldaña, Carlos Espejel, Ninel Conde, El Loco Valdés, Albertano, Escorpión, Werevertumorrro y otros comediantes.

SALÓN XALISCO DEL HOTEL MISIÓN CARLTON. 30 DE SEPTIEMBRE Y 1 DE OCTUBRE, 19:00 Y 22:30 HRS. $250 Y $500.

TEATRO GALERÍAS. 6 DE OCTUBRE, 19:00 Y 21:45 HRS. $400, $500, $700 Y $800.

My little pony

APPártate de mi princeso

Los chicos de casa se divertirán con una mágica aventura que celebra la amistad, en la que visitarán el mundo de Ponyville y Canterlot. A lo largo de hora y media, los asistentes serán parte de un espectáculo lleno de efectos especiales, música, luces, baile y canto. ¡Consiente a los pequeños!

Es una puesta en escena de la blogger YosStop, que narra la historia de un ‘princeso’ que a través de una app busca a la princesa que le entregue su corazón y le profese amor verdadero, pero su ex novia bipolar hará lo que sea para evitarlo.

TEATRO GALERÍAS. 2 DE OCTUBRE, 11:00 Y 13:30 HRS. $200, $300, $400 Y $500.

CORTESÍA

Lolita Cortés protagoniza esta puesta en escena, dirigida por Valentino Aragón. La historia narra una trama sobre avaricia, asesinato y el mundo del espectáculo a través de dos mujeres que son acusadas de homicidio. Participan el coro y orquesta OSIJUG así como 25 actores en escena.

ESPECIAL

AUDITORIO TELMEX. 30 DE SEPTIEMBRE, 21:00 HRS. DE $300 A $650

Tenorio Cómico

TEATRO GALERÍAS. 30 DE SEPTIEMBRE, 19:00 HRS. $250, $350, $400 Y $500.

PROMOCIÓN

El Moscow State Ballet presentará este clásico de la danza, que narra la vida de Odette, una joven hechizada por el brujo Von Rothbart, quien la condeno a ser un cisne de día y humana en la noche. Solo una declaración de amor verdadero podrá romper el hechizo.

Chicago, el musical

TEATRO GALERÍAS. 1 DE OCTUBRE, 20:00 HRS. $300, $450, $550 Y $650.

CORTESÍA

El lago de los cisnes

Es un trío que comienza a fincar una trayectoria y se presentará de nueva cuenta en concierto, en el que se apreciarán en vivo el color de sus voces, con las que demuestran su talento, además de interpretar los temas de su producción Sube. Los también compositores ya cuentan con una nominación a los Latin Grammys.

PATIO 2 DEL AUDITORIO TELMEX. 6 DE OCTUBRE, 21:00 HRS. $950 Y $1,600.

CORTESÍA

AUDITORIO TELMEX. 1 DE OCTUBRE, 21:00 HRS. DE $480 A $1,420.

Matisse

NOTIMEX

La agrupación formada por Ally Brooke, Normani Kordei, Lauren Jauregui, Camila Cabello y Dinah Jane ofrecerá un concierto en el que promociona su álbum más reciente, que da nombre a su actual gira, 7/27 World Tour. Sin duda, una velada para disfrutar de una mezcla ecléctica de estilos en el escenario.

The Libertines

CORTESÍA

WWW.FIFTHHARMONY.COM

Fifth Harmony

EFE

VERBENA CITADINA

74 30 I SEP I 2016

Matisse Gente Bien, Buena Vida Life & Style y Teatro Galerías te regalan tres pases dobles para el concierto de Matisse en el Teatro Galerías. Para ganar solo contesta la siguiente pregunta:

¿Cuáles son los nombres completos de los miembros de esta agrupación? Las primeras respuestas correctas que sean recibidas en promociones@gentebien.com.mx con el mensaje “El sonido de Matisse” como asunto serán las ganadoras. Recuerda incluir tu nombre completo, edad y teléfono de contacto. ¡Suerte y participa!

RESTAURANTE

75 30 I SEP I 2016

Menú de tradición mexicana Cochinita Pibil

CORTESÍA

XOCHITL MARTÍNEZ

Pescado Tikin Xic

Ricardo Muñóz Zurita

4 Estaciones del hotel Grand Fiesta Americana Guadalajara D: Av. Américas 1551, Col. Providencia. H: L-D 06:30 a 23:00 hrs. T: 36 48 35 34. www.grupoposadas.com Fb: Grand Fiesta Americana Guadalajara Country Club

La Fronda del hotel Fiesta Americana Minerva D: Av. Aurelio Aceves 225, Col. Vallarta Poniente. H: L-D 06:30 a 23:00 hrs. T: 38 18 14 00. www.grupoposadas.com

Rubén Meneses

Los sabores de México llegan a los restaurantes de los hoteles Grand Fiesta Americana y Fiesta Americana del país, de manos del chef Ricardo Muñoz Zurita, considerado uno de los grandes conservadores de la cocina nacional. Con su característica sazón, rescata las viejas recetas regionales para devolverles su lugar en la mesa. Y como un reconocimiento a su gran trayectoria, Grupo Posadas a través de una alianza, ofrecerá en los restaurantes del Grand Fiesta Americana Guadalajara y Fiesta Americana Minerva, un menú con las recetas más emblemáticas de este artista culinario a través de los chefs ejecutivos, Rubén Meneses y Guido de la Mora, respectivamente. Desde el 20 de septiembre, este tradicional menú está de forma permanente a la hora de la comida y la cena, de lunes a domingo.

Bajo el título Con la tradición de México la carta brinda entradas, sopas, cremas y ensaladas así como platos fuertes. Entre los platillos que se recomiendan están el ceviche veracruzano, la sopa de tortilla, la cochinita pibil, el pescado Tikin Xic o el filete de res, ya que cada plato que conforma la carta es una grata sugerencia para el comensal. Ricardo Muñoz Zurita ha recorrido todos los rincones de este país para conocer los frutos y raíces que produce esta tierra mexicana. Ha sido nombrado “profeta y preservador de la tradición culinaria” por la revista Time, participado en grandes festivales gastronómicos, es miembro de la International Association of Culinary Professional (IACP) y de la Academia Culinaria de Francia así como propietario de tres restaurantes en la Ciudad de México.

FILM RADAR Por @ArturoGaribay

*Estrenos confirmados al día de cierre de esta edición.

ESTRENO LA BRUJA DE BLAIR Para los seguidores de las historias de horror, se estrena esta cinta, en la que un joven encuentra un video aterrador que lo lleva a visitar un bosque, donde supuestamente habita una bruja.

2x1 SUSCRÍBETE A

LUNES A VIERNES EN CINÉPOLIS

3678-7750

Tim Burton estrena su nuevo largometraje, reencontrándose con la fantasía excéntrica tras la pausa que hizo en el drama pictórico Ojos Grandes. Miss Peregrine y los niños peculiares llama En Miss Peregrine y los niños peculiares, la atención porque, por años, Burton ha intenBurton ofrece su lectura a la novela homótado sin éxito (hasta el momento) adaptar nima de Ransom Riggs, una prosa esla novela Geek Love de Katherine tupenda y envolvente. Miss Peregrine y Dunn. Ambos libros son geniales y Con un elenco que incluye a los niños peculiares tratan sobre niños diferentes, extraEva Green, Asa Butterfield y (Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children) ños, únicos... Pero con la diferencia Samuel L. Jackson, este relato De Tim Burton. que en el texto de Dunn es más gira en torno a un niño llamaCon Eva Green, Asa Butterfield, oscuro, doloroso y atroz, emociodo Joseph, quien busca a una Samuel L. Jackson, Judi Dench, Rupert Everett, Terence Stamp, Ella nalmente calador, frente al formato misteriosa mujer llamada Miss Purnell. Estados Unidosmás “Young adult” del texto de RiPeregrine, la cual es protectora Reino Unido, 2016. ggs. de un grupo de niños que poseen Sin duda, Miss Peregrine y los nihabilidades únicas e increíbles. Vincuños peculiares aspira a ser otra pieza imlados por el recuerdo de un hombre, Joseph, Peregrine y los niños vivirán momentos deter- perdible de Burton. Y ya se puede disfrutar en las minantes en sus vidas, pues una amenaza se cierne salas de cine nacionales. sobre todos ellos. Chicago, el musical Gente Bien, Buena Vida Life & Style y Operadora de Entretenimiento te regalan dos pases dobles para la obra Chicago, el musical en el Hotel Misión Carlton, este 1 de octubre. Para ganar solo contesta la siguiente pregunta:

En qué año se desarrolla la historia de Roxie Hart y Velma Kelly? Las primeras respuestas correctas que sean recibidas en promociones@gentebien.com.mx con el mensaje “Trágica Comedia” como asunto serán las ganadoras. Recuerda incluir tu nombre completo, edad y teléfono de contacto. ¡Suerte y gana!

PROMOCIÓN

VIDEOCINE

ESTRENO EL ALIEN Y YO Comedia mexicana sobre una banda que contrata un tecladista con Síndrome de Down, lo cual detona la meteórica y conflictiva carrera del grupo. Dirige Jesús Magaña Vázquez. Con Inés de Tavira, Juan Pablo Campa, Paco de la Fuente, Juan Ugarte.

TIM BURTON Y SUS NIÑOS PECULIARES

PROMOCIÓN

CINÉPOLIS DISTRIBUCIÓN

ESTRENO HORIZONTE PROFUNDO Una plataforma petrolera estalla, provocando el peor derrame de crudo en la historia estadounidense y poniendo a sus trabajadores en una misión de supervivencia. Con Mark Wahlberg, Gina Rodríguez, Dylan O’Brien, Kate Hudson, Kurt Russell, John Malkovich.

Mike & Dave: Los busca novias Gente Bien, Buena Vida Life & Style y 20th Century Fox te regalan cinco artículos promocionales de la película Mike & Dave: Los busca novias. Para ganar solo contesta la siguiente pregunta:

Cómo se llaman las chicas que conocen Mike y Dave para la boda de Jeaine? Las primeras respuestas correctas que sean recibidas en promociones@gentebien.com.mx con el mensaje “Buscan a la chica perfecta” como asunto serán las ganadoras. Recuerda incluir tu nombre completo, edad y teléfono de contacto. ¡Suerte!

20TH CENTURY FOX

CORAZÓN FILMS

30 I SEP I 2016

Todas las promociones de esta edición son exclusivas para suscriptores que presenten su tarjeta vigente de Círculo Informador, y son válidas hasta el día 15 de oct de 2016, sujeto a cambios sin previo aviso. Aplican restricciones.

GUÍA DE BENEFICIOS

77 30 I SEP I 2016

SÉ PARTE DE CÍRCULO

Aprovecha, disfruta y ahorra

TUS BENEFICIOS A LA MANO, DESCARGA LA APP

Fin de semana con CÍRCULO INFORMADOR

DISFRUTA y DIVIÉRTETE CHECA NUESTRAS PROPUESTAS

OJO

10% EN CONSUMO

78 30 I SEP I 2016

Patrice Salon & Barber Shop Un espacio para ellos TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: LILITH MEDINA

15% cortes

Más que una moda, la barba se ha vuelto cotidiana entre los caballeros. Varoniles, atractivos y con mucho estilo es como pueden lucir, pero también deben habituarse a un ritual de cuidados que les permita reflejar toda su personalidad y por ello deben ponerse en manos de expertos como en Patrice Salon & Barber Shop, tanto en Andares como en Providencia. Tener barba también implica mayores cuidados. De acuerdo a la cantidad de barba, a lo que se dedica la persona y sus características físicas, se les da la mejor recomendación para un diseño apropiado y se les recomienda un seguimiento, ya que Barber Shop cuenta con una línea de productos: shampoo, hidratantes, estilizados como ceras y aceites que darán el toque perfecto, ya que el vello de la barba suele ser más rebelde que el de la cabeza. Para el servicio de barba se aconseja acudir cada semana o cada 15 días, pero varía de acuerdo al cliente. En el área de barbería se manejan diferentes técnicas de color, como reducir o cubrir las canas, pero la atención comienza desde los espacios, que son muy amplios, pero también muy importante el trato, un valet parking sin costo y bebidas de cortesía que van desde el café o refrescos hasta el whisky, tequila y ron. Atienden de todas las edades, así que puede ir desde el hijo acompañado con el papá para un corte o un joven para que le diseñen su barba. La barba requiere mantenimiento desde el corte hasta el estilizado y en Patrice Salon & Barber Shop el flujo de clientes es frecuente, gracias a que hoy en día los hombres cuidan más su apariencia. Su servicio ha tomado mucha fuerza ya que es integral, va desde la cara, el corte, manicure, pedicure y depilaciones. El servicio de barba va acompañado de un ritual, que ha sido uno de los secretos, primero se pone colágeno para reblandecer el folículo con la toalla caliente, incluso cambian la navaja varias veces, después se coloca una toallita fría con agua mineral y una esencia que cerrará el folículo, es toda una experiencia, acompañada de música relajante, que finaliza con un masaje en hombros y pecho. Este es un espacio para los caballeros que siempre ha tenido Patrice Salon & Barber Shop donde tendrán toda la privacidad para hacerse un servicio sin tener que estar a un lado de una jovencita o señora, tienen su propio lugar de la manera más cómoda.

• Patrice Salon & Barber Shop D: Av. Providencia 2911 (Planta alta) T: 33422157 y 33422158 • Andares D: Blvd. Puerta de Hierro 4965 Local UPV-406 T: 36112707 y 36112770

15%

en servicios y reparaciones

Ford Cavsa Hace todo por tu auto TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CORTESÍA

Tu auto es parte de tu vida y si no quieres pasar un mal rato en un trayecto hacia el trabajo o en tus vacaciones, debes llevarlo constantemente a mantenimiento. En Ford Cavsa encontrarás las mejores opciones. El costo del mantenimiento de un automóvil depende tanto de la marca como del modelo y aunque te parezca un gasto, esto será una inversión a largo plazo, ya que si lo dejas pasar, con el tiempo podría ser más costosa una reparación. Para evitar riesgos, lo más recomendable es hacer tu servicio en una sucursal especializada de la agencia Ford, que consta de dos etapas. Visual: Los especialistas se enfocan en el exterior del vehículo, su sistema de frenos y los indicadores que podrían aparecer en el tablero. Mecánica: Consiste en una revisión a conciencia de los componentes tanto mecánicos como eléctricos previamente ya señalados en la primera etapa. Regularmente el servicio consta de cambio de aceite, cambio de filtro de aceite, exploración, ajuste y rotación de llantas; chequeo de niveles y revisión de balatas delanteras y traseras. Muchos de los servicios no son iguales para el mantenimiento posterior, ya que algunos componentes del automóvil terminan su vida de uso al año o dos. Los costos de los servicios mecánicos que se realizan en las agencias varían de acuerdo al modelo. El servicio del vehículo se debe realizar cada seis meses o 10 mil kilómetros, esto permitirá mantener la garantía del vehículo, alargar su vida y evitar accidentes. ¡No lo dejes pasar!

Centro Automotriz Vallarta D: Av. Vallarta 5500, Camichines Vallarta, Zapopan, Jal. www.fordcavsa.mx

79 30 I SEP I 2016

80 30 I SEP I 2016

HOGAR Y SERVICIOS TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE OCT DE 2016. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

1 HORA GRATIS

LUNES A DOMINGO

ESTACIONAMIENTO GÓMEZ FARÍAS Gomez Farias no. 427 3617 3364 L- S 8:30-20:30 D 10:00-16:00

15%

SERVICIO DE ENMARCADO Y CUADROS

GALERIAS FRANCIA Av. Las Rosas 242 , 3122 7253, L-V de 09:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00

10%

ANUNCIOS CLASIFICADOS

AVISO DE OCASIÓN

Para darte un mejor servicio: Tu facturación saldrá a nombre del titular de la suscripción y la personalización de los anuncios se podrá realizar con la cuenta del titular. Aplica en cualquier módulo de EL INFORMADOR o llama a nuestro telemarketing 3678 7777

81 30 I SEP I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE OCT DE 2016, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

HOGAR Y SERVICIOS AUTOS

VOLKSWAGEN AMÉRICAS

AGENCIA DE AUTOS BMW AUTOKAM GERMANIA

TARIFA ESPECIAL En autos nuevos y seminuevos

10%

En servicios (Agendar previa cita)

Av. López Mateos 5677 Tel: 3634 4454, 3884 4520 L-S de 08:00 a 19:00

FERMA MOFLES EXHAUST

10%

En hojalatería, pintura, detallado y mano de obra.

En accesorios y refacciones. Servicio de transporte gratis al dejar su vehículo.

*Refacciones aplica sólo para claves 1 y 2. **Taxi aplica en zona de cobertura. No aplica con otras promociones, sujeto a cambios sin previo aviso. Av. Américas 505, 3882 1033 y 35 Horarios de Servicio: L a V de 7:30 a 20:00 y S de 9:00 a 15:00 Horario de Refacciones: L a V de 8:00 a 20:00 y S de 8:00 a 15:00 www.vw-americas.com.mx

VOLKSWAGEN ÁVILA CAMACHO

10% En servicio y reparaciones

30%

En servicio. Excepto en llantas

» Av. Niños Héroes, 1684 » Av. Patria 874 3853 5316, 3853 4749, 825 7238, 3826 2386, 3628 4423, 3344 3206, L-V de 08:30 a 19:00 y S 08:30 a 14:30

LAVACAR

15%

Reparaciones generales, body shop (Centro de hojalatería y pintura), refacciones y accesorios con clave 1 y 2.

NEOCSA

GOOD YEAR, BRIDGESTONE, HANKOOK, COOPERTIRES

TARIFA ESPECIAL

Por paquete básico que incluye alineacion, 4 balanceos (rin normal),válvulas, Rotación de llantas y revision de los puntos de seguridad = $450.00 precio neto

En paquete de alineación + balanceo + llenado de nitrógeno en llantas + lavado de motor y Carrocería = 800 pesos precio neto

VOLVO

HASTA

GRUPO MOTORMEXA

15% 10%

Mano de obra

Refacciones

20% 15%

En refacciones (L-V de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00). En servicio y reparación (L-V de 08:00 a 18:30 y S de 08:00 a 13:00).

No aplica con otras promociones • Acueducto: Periférico 1086-A • Vallarta: Av. Vallarta 5051

MILENIO MOTORS

AUTO BASIC

40% 30% 15%

En llantas Pirelli sobre precio de lista. En servicios de alineación y balanceo, solo pago en efectivo. En frenos, afinación y amortiguadores.

Calle José Ma. Vigil, 3641 8955, 3641 6470 L-V de 09:00 a 19:00

15%

En mano de obra

10%

En refacciones y accesorios

Periférico Poniente 2001, 3832 2800 L-V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 18:00, D de 10:00 a 14:00

En llantas participantes.

Minerva: Circ. Agustín Yáñez 2950, 3616 5353 L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00 www.neocsa.com.mx *Aplica en todas las sucursales

Av. Vallarta 5500, 3208 8089, L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 13:30

AUTOPARTES Y SERVICIOS

BALATAS Y CLUTCH AYALA

En servicios para frenos Se aceptan tarjetas de crédito y debito Calle Los Ángeles 550, 3650 1068, 3650 0397, 3126 5322 L-V de 09:00 a 18:00, S de 09:00 a 14:00 balatasayala.com.mx

15%

Tel. 55-52807090 L-V de 9 a 18 y S de 9 a 14 Para cotizar y contratar ve a https://oplinea.qualitas.com.mx/q php?CIRCULOINFORMADOR e ingresa con tu numero de suscriptor como usuario y contraseña”

1 HORA GRATIS

de lunes a domingo

Industria no. 176 3618 2111 L-S de 8:00-20:00

RENTA DE AUTOS Y TAXIS Logo para Fondos oscuros

En servicio

Av. México 2540, 3615 6667 L-S de 08:00 a 18:30, D de 09:00 a 15:00

20%

Sobre poliza de seguros de autos

SPEEDEE

Mostrar la tarjeta antes de hacer el pedido. Av. Manuel Ávila Camacho 1660, 3824 2424 L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 18:00

Av. Vallarta 5500, 3818 7500, L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 15:00 www.fordcavsa.com.mx

ESTACIONAMIENTO INDUSTRIA

TARIFA ESPECIAL

FORD CAVSA

15%

QUALITAS

15%

MANO DE OBRA

3208 8089

15% 10%

En efectivo

CITYDRIVE

Pago con tarjeta

» López Mateos, 805 Tel: 3629 0050 » Patria: Calle Juan Sebastián Bach 5022 3615 2536, 3615 0807, 3629 0050, 3629 5692 L-V de 08:00 a 19:00, S de 09:00 a 14:00

15%

En servicio

No aplica en tarifas fijas. Calle Morelos Poniente 2096, 1814 0841, L-D

ESTACIONAMIENTOS ESTACIONAMIENTO GÓMEZ FARÍAS

1 HORA GRATIS

CABIFY

15% de lunes a domingo

Gomez Farias no. 427 3617 3364 L- S 8:30-20:30 D 10:00-16:00

En viajes

“Para aplicar el descuento llama al 3678 8833, proporciona el número de tu tarjeta Circulo Informador y obtén tu código promocional el cual ingresarás en la aplicación.” www.cabify.mx

82 30 I SEP I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

HOGAR Y SERVICIOS CONSTRUCCIÓN Y REMODELACIÓN

AZYCO REMODELA TU CASA

MATERIALES Y SERVICIOS Azulejos y Complementos

10%

En compra

»Periférico M. Gómez Morín 7371 » Av. Niños Héroes 1601 » Auditorio: Carretera a Saltillo 1867 » Federalismo: Av. Niños Héroes 1321 3777 1300, 3810 7407, 3366 2275, 3810 7788 L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 13:30

COMERCIAL TLAQUEPAQUE

MARULL

MUEBLES Y DECORACIÓN

15%

DOBLE ALTURA

10% 50%

sobre precio regular

• No se acumula con otras promociones. • Solo en muebles y decoración de fabricación nacional. »Matriz • Av. López Mateos 17 3615 5005 L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs »Patria • Av. Patria 1824 - A L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs

EL HOGAR DEL CASTOR

50% + 15%

En efectivo. 5% con tarjeta.

DECORACIÓN Sobre precios de promoción. Aplica restricciones. Descuento válido solo en matriz Av. Vallarta 1217, 3825 0077 L-V de 09:30 a 14:30 y de 16:00 a 19:30, S de 09:30 a 14:30.

En compra

• Cubeta de impermeabilizante terracota $430 • Cubeta de impermeabilizante blanco $459 Ferretería Av. Hidalgo 370, Tlaquepaque, 33 3657 8901, 3657 3841, L-V de 09:00 a 18:00, S de 09:00 a 14:00

GRUPO AZULEJERO JONES

15%

» Calle Jesús García 1450 Local 40, 3825 7130 » Av. Niños Heroes 1742 Col Americana, 3825 3177 L - V de 10:00 a 20:00 y S de 10:00 a 14:00

GALERÍAS FRANCIA

15%

En servicio de enmarcado y cuadros.

Av. Las Rosas 242 , 3122 7253, L-V de 09:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00

»Vidrio 1823, CP 44190, Col. Moderna Tel. 38267444, 38257274 »Niños Heroes 1788, Col. Moderna Tel. 3120 1177 »8 julio 2969, Col. Lomas de Polanco Tel. 31445557 »Periférico sur 15, Col. El Briseño Tel. 31882087 L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:30

REPARACIÓN DE CALZADO, MALETAS, BOLSAS, ALTERACIÓN DE ROPA

SERVICIOS PARA EL HOGAR

AVISO DE OCASIÓN

40%

TINTORERÍAS DIMAR PREMIER

en compra

KENKÄ

TODOS LOS SERVICIOS: Reparación profesional de todo tipo de Calzado, Bolsas, Carteras y Maletas, Alteración y Servicios de Sastrería en ropa, etc

40%

sobre precio de lista, aplica en pre pago. TODOS LOS SERVICIOS: prendas de vestir de cualquier tipo, bolsos, maletas, calzado, vestidos de novia y fiesta, teñidos, equipo motociclistas, etc.

No aplica con otras promociones. - Promoción válida sólo en sucursales DIMAR con el distintivo “PREMIER” en su logo dimarpremier.mx, 3125 1104 L - V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 15:00

TINTO SALA

“TINTORERÍA PARA TODO TIPO DE MUEBLES”

No aplica con otras promociones Av. Guadalupe 4880, 3125 1104 , 3125 2799 L-V de 9:00 a 19:00, S de 9:00 a 15:00

Pago de contado COLCHONES

15%

COCINAS BARBA

10%

en Anuncios Clasificados para Clientes Directos. (Aplica en Ordinarias, Negritas, Cuadro Especial)

TINTORERÍAS DIMAR

20%

Aplica solo en prendas de vestir. Excepto calzado, bolsos,teñidos,vestidos de novia, primera comunión, y vestidos de 15 años.

Aplica en todas las sucursales , dimartintorerias.com L-V de 08:00 a 19:00, S de 10:00 a 15:00

30%

Todos los servicios

Sólo venta en pre pago, previa cotización personalizada Av. Guadalupe 4880, Col. Jardines de Guadalupe Tel. 01 800 0184686 L-V 9:00 a 19:00 S 9:00 a 15:00

En calentadores solares. Aplica restricciones.

Calle Agustín Yáñez 2576 3630 2702, 3615 1498 L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 14:00

KDS ENERGÍA + INGENIERÍA

Podrás ahorrar hasta 95% en tu recibo de electricidad con paneles solares

15%

En sistemas de generación de energía eléctrica con panel fotovoltáico.

Calle Isla Okino 3891-A, 3146 3948 L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 14:00

15%

EN VIAJES 3678 8833

83 30 I SEP I 2016

SALUD Y BELLEZA TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE OCT DE 2016. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

MASAJE RELAJANTE

DEPILACIÓN PREVIA CITA

15%

• Av. Providencia 2911 Col. Providencia, Guadalajara 36413959 y 33422158 L-V 9:00 a 20:00 S 9:00 a 19:00 • Blvd. Puerta de Hierro, Local UPV 406, Col. Puerta de Hierro Zapopan. 36112707 y 36112770 L-V 9:00 a 21:00 S 9:00 a 20:00 D 11:00 a 20:00

SALUD Y BELLEZA BELLEZA ALEJANDRA VILLAGOMEZ NAILS BOUTIQUE

20% 20%

En uñas nuevas

En Gelish

» Plaza Arboledas, 3810 1934,Av. Arboledas 2500 » Plaza Universidad Av. Pablo Neruda 4341, 3563 1814, L-V de 10:00 a 20:00 y S 10:00 a 19:00

BIUTY BAR

15%

en todos los servicios de Lunes a Sábado. *No aplica con otras promociones.

Av Providencia 2806, entre Alberta y Ruben Dario 3640 4055, L-S de 9:00 A 20:00 hrs

20%

WAX CANDY

CENTROS ÚNICO COFEPRIS 000972

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

BARBIERATTOO L-V de 12:00 a 22:00 Calle Rubén Darío 1435, 1817 4077

PATRICE COIFFURE

BARBIERATTOO

10% 20% 20% 15%

En masaje relajante

Manicure y pedicure

Sastrería

L-V de 12:00 a 22:00 Calle Rubén Darío 1435, 1817 4077

BODY BRITE VALLE REAL

en tratamientos de depilación láser y aparatología sobre precios de lista.

Válido en Centro Único de Guadalajara en la Gran Plaza Fashion Mall. No aplica con otras promociones. Av. Vallarta 3959 La Gran Plaza Fashion Mall local j17 3621 0707, L-D de 11:00 a 21:00 hrs www.centrosunico.com.mx

OH MY CUT MINERVA

20%

en servicios

No Aplica en Productos, Ni con otras promociones.

25%

en servicios (previa cita)

Clínica de Belleza, No aplica en productos Centro Comercial Real Center Local A-8 1371 3907, L-V de 10:00 a 19:00 y S 10:00 a 17:00 www.bodybrite.mx

COCO 33

Cadena española “Los servicios no requieren cita” Av Arcos 108. 2001 7700 esquina Lopez cotilla y a dos cuadras de la Minerva L-V de 10:00 a 20:00 y S de 10:00 a 19:00 www.ohmycut.com.mx

POLTRONE DA BARBIERE

COFEPRIS Nº Rupa: 002445, Clave: 812110

40%

En todos los tratamientos corporales y depilación

» Av. Naciones Unidas 6700, 3610 0774 L-V de 8:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 S de 9:00 a 14:00

15%

en servicios Bebida de cortesía

Av. López Mateos Sur 5565 Int. C1, Col. Provenza Santa Anita Tel. 331 5910364 L-D de 9:00 a 23:00 www.poltronedabarbiere.com

15%

En cortes

Aplica solo en sucursal Providencia. Av. Providencia 2911, 3641 1517, 3641 3959 L-V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 19:00

PATRICE COIFFURE PLAZA PATRIA

20%

THE GROOM ROOM GROOM

15% 10%

15%

en servicio de pedicure Pro-Salud TPSP

Solo en sucursales participantes L-S de 10:00 a 19:00 y D 10:00 a 18:00 1515 1516 todoparasuspies.com

UÑAS EXPRESS

En servicios

De lunes a jueves. Previa cita. Excepto tratamientos brazilian y caviar Av. Patria norte zona k local 20 , 3641 4563, 35634118 L-J 9:00 a 18:00 hrs

The

TODO PARA SUS PIES

15%

en servicio de pedicure y aplicación de gelish

» Plaza Arboledas Av. Arboledas 2500 » Plaza Santa Margarita Av. Marina Vallarta 3642 2466, 1561 6851, L-S de 10:00 a 19:00

URVANITY

ROOM Trims & Shaves

en servicio de Lunes a Sábado

en productos

Av. Providencia 2814-4, 3641 4426, L-S 10:00 a 21:00 hrs

15%

en productos y servicios No acumulable con otras promociones

Av. Mariano Otero #3880-B, Col. Ciudad del Sol Tel. 2302 4544, (044) 33 1144 1656 L-S 7:00 a 21:00 D 7:00 a 15:00 www.urvanity.com.mx

84 30 I SEP I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

WAX CANDY

15%

Depilación

“Aplica en servicios individuales, no aplica con otras promociones”

GIMNASIOS Y SPA ÁMBIT LIFE IN BALANCE SPA

30%

En servicio

10%

en anualidad sobre precio de lista.

10%

en mensualidad sobre precio de lista.

INSCRIPCIÓN SIN COSTO Los descuentos son aplicables sobre precios de lista para clientes nuevos y existentes. No aplican con otras promociones. Aplica en todas las sucursales. snapfitness.com.mx L-D 24 hrs

SPA 18TH

20%

ANYTIME FITNESS

En mensualidades

Sin costo de inscripción Sucursales participantes anytimefitness.com.mx L-D 24 hrs

En servicio

SERVICIOS MÉDICOS BAMBOO CARE CLUB

Agencia de enfermeras y niñeras a domicilio

30%

CLÍNICA OFTALMOLÓGICA SANTA LUCÍA

15%

En todos los servicios

Jaime J. Nunó, 4401, Col. Campestre los Pinos 3684 2556, 3684 1979 24 hrs. L-D

En exámenes de diagnóstico

Av. Manuel Acuña 2941, 3642 8181 L-V 10:00 a 12:30 y 17:00 a 19:00, S 10:00 a 12:00

En servicio. Membresía sin costo

LIMPIEZA DENTAL GRATIS Aplica en sucursales participantes dentallazapopana.com. L-D de 08:00 a 20:00

GRUPO DE DIAGNÓSTICO

20% 15%

Estudios especializados

Tarifa Especial Cambia cada mes Calle Juan Manuel 1359 , 3825 7309, 3825 5233 L-V de 8 a 14 y 16 a 19, S de 8 a 14

HOSPITAL

20%

En masajes

» Sta. Rita Calle Manuel Acuña 3674 » Jocotepec Calle Ribera del Lago 170-1 Tels: 3813 0298, 01800 821 8727, 52 (387) 763 2608 L-S de 9 a 21. Sucursal Jocotepec L- D

PROVENZA SPA

20%

En servicio

Av. Providencia 2915, 3640 0998, 3640 0933 L-V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 14:00

BAMBOO CASA DE DESCANSO Y RECUPERACIÓN

25% 40% 30%

Residencia Permanente Descuento mensual y sin depósito de entrada Centro de Día

Estancia Postoperatorias de hasta 10 días

Jaime J. Nunó, 4401, Col. Campestre los Pinos 3684 2556, 3684 1979 24 hrs. L-D

CENTRO DE REHABILIATACIÓN REHABILIT 360

En todos los servicios

Naciones Unidas No. 6700 Int. F, Col. Loma Real, Zapopan. Tel. 33 3610 1025 L-V 8 a 20 S 8 a 14

25%

En chequeo médico ejecutivo

Av. Pablo Casals 640 , 3669 0222 L-V de 8:00 a 15:30

HOSPITAL TERRANOVA

20% 15% 5%

30% 25% 15%

en exámenes de laboratorio en banco de sangre

en estudios radiológicos

LABORATORIOS VALHER

20% 10%

Tomografía Axial y Rayos x

En chequeo básico ambos sexos

En cirugía estética Av. Terranova 680 3641 3500 L-S de 07:00 a 21:00

UNIDAD DE CARDIOLOGÍA

30% 20%

En la primer consulta

En consultas subsecuentes

Cardiología Clínica - Cardiología Intervencionista Bonifacio Andrada 661-2, esq. Ontario, 3642 1487 Cel. Emergencia: 333 676 3770, 331 366 8831

UNIDAD DE PATOLOGÍA CLÍNICA

Aplica en todas las sucursales, valher.com L-S de 07:00 a 14:00

ÓPTICAS CALPINI aplica en gafas de sol y armazones graduables

No aplica con otras promociones Aplica en todas las sucursales, calpini.com Los horarios varían según la sucursal.

Medicina Nuclear

Colomos No. 2110, CP 44620 Tel. 36483333 L-D www.hma.com.mx

HOSPITAL BERNARDETTE

En exámenes de laboratorio

En mamografía, densitometría y eco mamario. Av. Hidalgo 930 , 3825 4365, L-D 24 hrs.

TARIFA ESPECIAL

En todos los servicios

Estudios Cardiológicos

TARIFA ESPECIAL

En paquete mamografía + eco mamario

DR. ALFREDO CAMPOY DÍAZ

*Excepto procedimientos como aféresis. Las 24 hrs los 365 dias del año. Av. Terranova 556, 36412040 www.hospitalterranova.com

20%

15% 10%

SALUTARIS

En exámenes generales

MÉXICO-AMERICANO

EL CHANTE SPA

HOSPITALSANJAVIER

CLÍNICA DENTAL LA ZAPOPANA

50%

Av. Américas 1551 , 3648 3500 L de 11 a 20, S de 07 a 09, D de 09 a 15

Pablo Neruda # 3061-A , 3610 14 24, L a V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 15:00

10%

SNAP FITNESS 24-7

20%

GAFAS DE SOL calpini.com

20% 15%

En servicios. Pago en efectivo. Excepto vacunas En servicios. Pago con tarjeta. Excepto vacunas

*No aplica con otras promociones. Aplica en todas las sucursales upc.com.mx, L-D. El horario varía según las sucursales.

85 30 I SEP I 2016

ENTRETENIMIENTO Y CULTURA *NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE OCT DE 2016. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.

10% EN ALIMENTOS Y BEBIDAS

TEATRO ESTUDIO CAVARET

Enrique Gonzalez Martínez No.26 y 28 3613 0013, 3614 3614, L-S de 09:00 a 20:00, D de 10:00 a 15:00

15%

PARTICIPA POR

@circulo_i

EN REDES

circuloinformador

BOLETOS

/circuloinformador

#YoGanoConCirculo

EN CONSUMO

EL DEPOSITO No aplica en ventas para llevar. Aplica en todas las sucursales, eldeposito.com.mx L-S de 12:00 a 01:00, D de 14:00 a 22:00

50% INSCRIPCIÓN PRIMER SEMESTRE

20%

UNIVERSIDAD CUAUHTEMOC

Av. Del Bajio No. 5901, Del Bajio, 45019 Zapopan 3682 0550, 3682 0536, 800 008 2435, L-V 8:00–20:00 hrs

EN TAQUILLA

86 30 I SEP I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

ENTRETENIMIENTO Y CULTURA BARES BARGÜERO

20%

En consumo.

Av. Américas 1551, 3648 3500, L-J 17:00 a 01:00, V-S de 17:00 a 02:00, D de 16:30 a 23:30

CANTINA LA REFORMA UNO

15% 2X1

En consumo.

En alimentos

BRAND HOME

En diplomados. Pago de contado

GYMBOREE BUGAMBILIAS

80%

en inscripción (ciclo 2016-2017)

20% EN PRIMER MENSUALIDAD Camino a la Tijera #810, Col. La Tijera, Tlajomulco de Zúñiga Tel. 1655 8045

UNISITE

15%

En colegiaturas

Av. Federalismo Sur 47 , 3658 0834 L-V de 08:00 a 20:00, S de 8:00 a 16:00, D de 8:30 a 14:30

YORK PUB En consumo.

Chapultepec 179, 3825 0192 L- X de 13:00 a 1:00, J de 13:00 a 2:00, V y S de 13:00 a 3:00, D de 13:00 a 1:00

DEPORTES CENTRO DE FORMACIÓN “LIC. ANTONIO LEAÑO REYES” En mensualidades

Av. Patria 1251 (Estadio 3 de Marzo) Tel. 3648 8383 ext. 35863 L-V *Aplica solo para primer ingreso

IM DIVING en cursos Open water

Av. Ecónomos #6600, Col. Arcos de Guadalupe, Zapopan Jal. Tel. 33 1769 8849 L-D

UNIVERSIDAD AMERICA LATINA

20%

En inscripción

PLANTEL UAL PATRIA Av. Patria 1286, Col. Villa Universitaria Tel. 4777 7100 L-S 7:00 a 21:00 Conoce sus sucursales en www.ual.edu.mx

UNIVERSIDAD CUAUHTEMOC

50% 20%

Solo en taquillas

sobre precio público

Sobre otras promociones

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES Av. Patria600 (plaza amistad) locales 8,9 y 11. 3165 0437, L-S de 09:00 a 20:00, D de 10:00 a 15:00

LIBRERÍA DEMETRIA

15%

En compra

10%

En alimentos y bebidas

Aplica en todos los productos en barras con el distintivo Círculo Informador. No aplica en barras móviles. Calle Obreros de Cananea 747, 3818 3800 En eventos seleccionados

PAPELERÍA CORNEJO

25%

En compra

NO APLICA EN OTRAS PROMOCIONES. • Juan Manuel: Calle Juan Manuel 456 • Matríz Periférico: Periférico Sur 6002 • Centro: Av. Hidalgo 729, 3613 1810 • Zona Centro, Donato Guerra No. 20 L-V de 09:00 a 19:00 L-V de 8:30 a 19:30 S de 09:00 a 15:00, 3630 4580, 1002 2000

PAPELERÍA OPORTUNIDADES

LAND4FUN

15%

En entrada por hora.

• Matriz: Av Vallarta # 5455 entre Walmart y SAMs Club 3070 6200, L-J de 12:00 a 21:00, V de 12:00 a 22:00, S 11:00 a 22:00 y D 11:00 a 21:00 • Tonala: Av Rio Nilo 8096 _Loc 1, 1187 1635 y 1812 5522 L-V de 12:00 a 21:00 y S-D de 11:00 a 21:00 • Plaza Real Center: Av. Sta. margarita No.3600 int. SA,09 3805 3193, L-V 12:00 a 21:00, www.land4fun.mx

TAPATÍO TOURS BOLERAMA TAPATÍO

Av. La Paz 2219, 3818 0085 L-V de 10:00 a 19:00, S de 10:00 a 14:00

TARIFA ESPECIAL Adultos a precio de niños, Aplica 2 entradas por tarjeta de suscriptor.

TARIFA ESPECIAL en líneas de juego y horas de billar, aplica para 4 personas por tarjeta.

3613 0887, 3614 7430, L-D

TEATRO GALERÍAS

en alimentos y bebidas.

• Matriz: Fco. Javier Gamboa #274 3616-6850/6450, L-D de 10:00 a 00:00 • La Calma: Av. López Mateo Sur 3551 3631-4892, L-D de 10:00 a 00:00 • Patria: Novelistas 5032, 3673-4793, L-D de 10:00 a 00:00 www.boleramatapatio.com

20%

En eventos seleccionados

Av. Lapislázuli 3445 , 3631 0708

TEATRO DIANA

CINÉPOLIS TARIFA ESPECIAL

sobre precio público, no aplica con otras promociones

25% HASTA 20%

Solo en taquilla, el descuento no aplica en todos los eventos.

2X1

En productos marcados con otras promociones sobre precio público Enrique Gonzalez Martínez No.26 y 28 3613 0013, 3614 3614, L-S de 09:00 a 20:00, D de 10:00 a 15:00

RECREACIÓN ARENA COLISEO DE GUADALAJARA

En inscripción en primer semestre En inscripción en primer semestre

Excepto medicina, medicina veterinaria, bachillerato semiescolarizado y posgrado de odontología Av. Del Bajio No. 5901, Del Bajio, 45019 Zapopan 3682 0550, 3682 0536, 800 008 2435, L-V 8:00–20:00 hrs

AUDITORIO TELMEX

TARIFA ESPECIAL

En chupitos

•Calle Morelos 666. 3658 6057, facebook: CHUPITERIALAFAVORITA M-X de 20:00 a 02:00, J-S 21:00 a 03:00 •Av. Lopez Mateos Sur 6900 en Plaza la Rioja M-S de 19:00 - 03:00, 1655 0382 facebook: CHUPITERIALAFAVORITASUR

10%

25% HASTA 20%

Calle Lerdo de Tejada 2071 3615 8470, 3615 6603 L-V de 08:00 a 19:45 S de 09:00 a 14:00

Av. Hidalgo 1812 , 1201 1866 L-V de 09:00 a 22:00, S de 08:00 a 14:00

LA FAVORITA

10%

30%

En cursos, talleres y diplomados

en el bar en cerveza de barril

No aplica en ventas para llevar. Aplica en todas las sucursales, eldeposito.com.mx L-S de 12:00 a 01:00, D de 14:00 a 22:00

10%

BAUHAUS

25%

EL DEPOSITO

20% 10%

AUDIOVISUALES CAAV

En consumo.

2 horas de estacionamiento gratis. No aplica con otras promociones Hilton Guadalajara: Av. de las Rosas 2933 M a D de 13:00 a 01:00 hrs, 3678 0550

15%

EDUCACIÓN

PAPELERÍAS Y LIBRERÍAS

2X1

En ringside, solo en taquillas. Aplica 1 promoción por tarjeta.

Medrano 67, 3617-7780,3617-3401 Martes 20:45 a 22:45 y Viernes 20:15 a 22:30 www.cmll.com

2X1

en palomitas grandes de mantequilla individuales, no aplica en combos. 1 cupón Por mes.

Av. 16 de Septiembre 710, 3614 7072

TEATRO ESTUDIO CAVARET

En taquilla a sala tradicional, válido de L-V.

No aplica en eventos especiales. No aplica en salas IMAX, VIP, Sala Junior, Cinépolis Plus, 3D Y 4DX. Válido solo en la zona metropolitana de Guadalajara. • Las tarjetas contienen 8 entradas mensuales al 2X1 en funciones 2D en Conjuntos Cinépolis Tradicionales de Guadalajara. • Los precios preferenciales no aplican en esta promoción (como son precio de miércoles, matinées, estudiantes, menores de 12 años, personas de la tercera edad o cualquier otro que determine Cinépolis®). • Esta promoción no aplica en días de descanso obligatorio señalados en la Ley Federal del Trabajo. • Para realizar el canje de las entradas en taquilla es indispensable la presentación de la tarjeta vigente. • No aplica en reservaciones por Cineticket o venta avanzada. • La compra de boletos con esta tarjeta no genera la acumulación de puntos Club Cinepolis®. Aplica en todas las sucursales, cinepolis.com.mx. L-V 11:00 a 23:00

10%

En alimentos y bebidas

Aplica en la barra exterior con distintivo de círculo informador. No aplica con otras promociones. Av. Parres Arias y Periferico Nucleo Calle 2 www.cavaret.mx

TOBOLANDIA

2X1

Aplica en tours. 2 pases al 2x1 por tarjeta

Pregunte por detalles de las promociones. Boulevard Ajijic #157, 01(376)7662 120, M-D de 10:00 a 18:00

87 30 I SEP I 2016

GASTRONOMÍA *NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

ARGENTINA

15%

ARGENTINIA

10%

En consumo

No aplica en eventos especiales. Av. Américas 840. 3640 1498, L-S de 13:00 a 24:00, D de 13:30 a 18:00

EN BUFFET CASA CARIOCA

Avenida San Ignacio# 78, Colonia Chapalita, Zapopan, Jalisco, México 31210791 L-J 13:00 a 1:00 V-S 13:00 a 3:00 D 13:00 a 22:00

2x1

LA BOCHA

10%

HAMBURGUESAS

POLLO PEPE

Válido de Lunes a Domingo No aplica con otras promociones ni paquetes No valida en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales, pollopepe.com.mx L-D de 11:00 a 19:00

ALEMANA CERVECERÍA LA BLANCA

En consumo

Calle Lope de Vega 127. 3616 6213, 3616 8909. L-S de 14:00 a 01:00

EN CONSUMO

10%

En consumo

No Aplica con otras promociones • Ciudadela. Av. Labna 1437 • La Gran Plaza. Av. Vallarta 3959 • Las Ramblas. Av. Chapultepec 480 , L-J de 07:00 a 22:00, V-D de 07:00 a 24:00

15%

En consumo

• Urban Village. Av Patria y Moctezuma • La Gourmetería. A. López Mateos Sur 1710 • La Rue. Av. Real Acueducto 360 3631 6079, 3188 0925, 3070 0452 L-D de 11:00 a 23:00

LAS ALITAS

ESTACIÓN 22 No aplica con otras promociones Av. Américas #1374 , 38170256 L-M-X 8:00 a 23:00, J-V-S 8:00 a 2:00 y D 8:00 a 19:00

En consumo

No aplica con otras promociones. Av. Ávila Camacho 2292, 1816 0028 M-S de 13:30 a 00:00, D de 13:30 a 19:00

CAFÉS BLABLADÍA BISTRO-CAFÉ

20%

En alimentos

No aplica con otras promociones. Av. San Ignacio 3720, local 5 , 3336 0126, L-V de 09:00 a 22:00, S de 10:00 a 22:00

BLACK COFFEE GALLERY

15%

En bebidas preparadas

Aplica en todas las sucursales blackcoffeegallery.com.mx, 3611 1011, 3365 4039, L-V de 07:00 a 22:00 S-D de 08:00 a 22:00

CAFÉ BENITO / SALA JUÁREZ

IHOP

JOHNNY ROCKETS

15%

En consumo

No Aplica con otras promociones No aplica a menús especiales • Av. Providencia 2880 , 3640 4426 L-M de 13:00 a 00:00 hrs y J-S de 13:00 a 01:00 hrs y D de 13:00 a 19:00 hrs • Av Guadalupe 1144, 3647 2758 L-M de 13:00 a 00:00 hrs y J-S de 13:00 a 01:00 hrs y D de 13:00 a 22:00 hrs www.labocha.com.mx

15%

WABBA TEXAS BBQ

15%

En consumo

lasalitas.com D-J de 12:00 a 0:00, V-S de 12:00 a 01:00

15%

En consumo

Av. Juárez 451. 3613 2846 L- S de 10:00 am a 17:00

CAFÉ DON JOSÉ MANUEL

15%

En consumo

Av Paseo de la Arboleda 2584, 3810 2036, L-D de 09:00 a 21:00

CAFETO

20% 10%

Solo en comidas

Solo en desayunos

• Puerta de Hierro Av. Empresarios 371 • Chapalita Av.Tepeyac 4048 • Providencia Av. Montevideo 3194, • Punto Sao Paulo Tel. 3817-1903 L-V de 8:00 a 16:00, S de 8:00 a 14:00, D de 9:00 a 14:00

88 30 I SEP I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

GASTRONOMÍA CHAI

COMIDA RÁPIDA EL POLLO PEPE

10%

En consumo

*No aplica en servicio a domicilio. No aplica con otros promociones. Aplica en todas las sucursales , chai.com.mx D-J de 08:00 a 00:00, V-S de 08:00 a 01:00

CIOCCOLATO

2x1

En hamburguesas

Válido de Lunes a Domingo No aplica con otras promociones ni paquetes No valida en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales, pollopepe.com.mx L-D de 11:00 a 19:00

MC DONALD’S

15%

En consumo

No válido en servicio a domicilio Justo Sierra # 2553, Col. Ladrón de Guevara 3333 3303. www.cioccolato.mx

EL ARTE CAFETERÍA

15%

En consumo

2x1

En la compra de cualquier McTRÍO grande o plus te llevas otro igual, presentando tu tarjeta antes de ordenar.

No aplica en McTRÍO del día, ni en Auto Mac, ni en otras promociones. Limitado a una tarjeta por persona por visita Válido únicamente en Guadalajara Aplica en todas las sucursales mcdonalds.com.mx L-V de 08:00 a 22:00

PIPPINO’S PIZZA

Calle Maestranza 1. 3613 5741, 3614 0789. L-D de 08:00 a 22:30

ESPRESSAMENTE ILLY

15%

En consumo

10%

LA FLOR DE CÓRDOBA

15%

En bebidas

15%

Aplica de Lunes a Sábado de 12pm a 6pm. No aplica en el mes de diciembre ni con otros promociones. No aplica en días festivos. Av. Mariano Otero 1985. 3121 6190, 3121 6182, L-S de 12:00 a 18:00

FONDUES LA NOCHE AZUL

15% 10%

Pago en efectivo

FRANCESA HONNEUR

En consumo

CORTES CASA CARIOCA

PIERROT

15%

En consumo (pago en efectivo)

Calle Justo Sierra 2355. 3630 2087 L-S de 13:45 a 00:00

HAMBURGUESAS/ BAGUETTES

15%

Buffet

15%

En consumo

Aplica en servicio “To-Go” No aplica con otras promociones Terranova (045)3171127308 y 36400855 D-X de 13:00 a 01:00, J-S de 13:00 a 02:00 www.partnersandbrothers.com

PISTONES FOOD & DRINK GARAGE

pago con tarjeta.

Av. López Mateos Norte 800. 3630 0337. L-S 13:30 a 24:00, D 13:30 a 18:00

15%

PARTNERS & BROTHERS

cafelaflordecordoba.com El horario varia según sucursal.

LA PELTRERÍA

Avenida San Ignacio# 78, Colonia Chapalita, Zapopan, Jalisco, México 31210791 L-J 13:00 a 1:00 V-S 13:00 a 3:00 D 13:00 a 22:00

GASPAR HAMBURGUESERÍA

FOGÓN DO BRASIL

10%

En consumo

Lerdo de Tejada 2166, 3616 4869 L-J de 19:30 a 00:00, V-S de 14:00 a 00:00 y D de 12:00 a 14:00 hrs

No aplica en servicio a domicilio ni con otras promociones. FIESTA AMERICANA GRAND • Av. Américas 1551-A, 3817 1397 D-X 13:00 a 01:00, J-S 13:00 a 03:00 Plaza Toscana Av. Santa Margarita #3849, local 23. D-M 13:00 a 00:00 hrs y de X a S 13:00 - 03:00 hrs 3817 1790

TELESCOPIO HAMBURGUESAS

Niño Obrero 654 A, Col. Chapalita Sur 3123 0360 L-D 8:00 a 15:00

En consumo

Horario de descuento: L-S de 13:00 a 19:00 • Av. López Mateos Sur 5062. 3855 8348, 3855 8354 • Av. Vallarta 6220-A Col. Jocotan 16571337, 16571837

15%

10%

En consumo

Av. Aviación 3895 , 1984 0663 L-J de 13:30 a 00:00, V-S de 13:00 a 02:00 y D de 13:00 a 23:00 hrs

BARRA MÉXICO

15%

En consumo

LOGO

ROTULO

Mercado México, Calle Colonias 221 local 11, Col. Americana. (33) 38264231 L-D 12:00 a 23:00

15%

En consumo

Av. López Mateos 1360. 3770 6405, 3770 6400 L-D de 07:00 a 00:00

CASA PEDRO LOZA

En consumo

Calle Pedro Loza 360. 1202 2423 L-V de 10:00 a 19:00, D de 10:00 a 19:00

CHAT LUNATIQUE

TORTERÍA 89

15% 10%

15%

En consumo

Av. Américas 1501. 3817 1053. L-V de 10:00 a 22:30, S de 13:00 a 22:30, D de 13:00 a 20:00

En consumo (efectivo)

Av. Golfo de Cortés 4186. 3813 0513, 3813 0788, 3673 8618, 3673 8616. L-J 13:00 a 00:00, V-S 13:00 a 01:00, D 13:00 a 23:00

En consumo (Solo en comidas y cenas)

Av. Américas 1551. 3648 3500, L-D de 14:00 a 00:00

15%

En consumo

15%

20%

En consumo

LA SQUINA

15%

4 ESTACIONES

BISTRO GARDEN

No aplica en bebidas ni con otras promociones

"Aplica en todas sus sucursales"

INTERNACIONAL

En buffet

Avenida Niño Obrero #4014 . 3121 5400 M-S de 13:00 a 00:00 y D de 14:00 a 19:00 www.honneurbistrot.com

Valido de Lunes a Domingo No aplica con otras promociones ni paquetes No valida en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales , pippinospizza.com. L-D de 11:00 a 21:00

Av. Providencia 2969-B 3647 8452, 3641 0624 L-D de 08:00 a 00:00

MR. PAMPAS

10%

EN CONSUMO

Pago en efectivo

Pago con tarjeta

*No aplica con otras promociones y/o descuento. Av. Chapultepec Sur, Local R14, Plaza las Ramblas. Tel. 3615 7899 L-V 17:00 a 2:00 S 14:00 a 2:30 www.chatlunatique.mx

89 30 I SEP I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

GASTRONOMÍA CLUB ATLAS

10%

SIRLOIN STOCKADE

20%

LOGO

ITALIANA LA COCTELERÍA

En consumo

LA DOLCE VITA ROTULO

15%

En consumo

Calle López Cotilla 1976. 3615 3424, 3615 3426, L-S 13:00 a 02:00

15%

OLIVE GARDEN

En consumo

No aplica con otras promociones Av. Américas #1374 , 38170256 L-M-X 8:00 a 23:00, J-V-S 8:00 a 2:00 y D 8:00 a 19:00

FIESTA AMERICANA

20%

En consumo

Av. Patria No. 110 Col. Puerta de Hierro. Tel. 331122 64 ó 3311 4072 L-J 13:00 a 23:00 V-S 13:00 a 1:00 D 13:00 a 22:0

PIZZA LEGGERA

20%

en desayuno buffet.

Horario de descuento: L-S de 7:00 a 12:00 No aplica con otras promociones o descuentos. Aurelio Aceves No. 225, 3818 1400 www.fiestamericana.com

20%

En restaurante y bar

Tlaquepaque, Calle Florida 305, Tel. (52) (33) 3635 8792 Fax. (52) (33) 3659 6152, L-S de 3:00 a 21:30

POLANCO

15% 10%

15%

Av. López Mateos Sur 4537. 3855 8611, M-S 13:00 a 00:00, D 13:00 a 20:00

Pantone 872 C

15%

En consumo

Facebook: pizzaycomemx www.pizzaycome.com *Aplican restricciones

PORTO BELLO

15%

En consumo

No aplica en servicio a domicilio. tokaisushibarra.mx, L-D de 13:00 a 23:00

15%

En consumo de alimentos

Av. López Mateos Sur 1308. 3120 5050, 1055 4679, M-J de 14:00 a 00:00, V-S de 14:00 a 00:45, D de 13:00 a 18:00

PESCADOS Y MARISCOS BENDITO MAR

10%

En consumo de lunes a viernes.

Av. Santa Margarita 4750, 1371 4212 L-J de 11:00 a 20:00, V de 11:00 a 22:00

CEVICHES MARISCOS PINA

15%

No aplica con otras promociones Patria 1179, Col. Lomas del Valle 38989874. L-D

En consumo

Puerto Vallarta, Calle Guillermo Prieto 41. 322 297 6719, L-D 12:00 a 23:00

10% 15%

en consumo

en pan dulce para llevar

Válido de Lunes a Sábado. No aplica con otras promociones y/o descuentos. Av. Adolfo López Mateos Sur 2180-A 11 88 25 55, 11 88 33 23 L-D de 8:00 a 14:00 www.laciudaddelosalmuerzos.com.mx

RED LOBSTER

LOS CHILAQUILES

20%

15%

en consumo

Av. Patria No. 110 Col. Puerta de Hierro. L-J 13:00 a 23:00 V-S 13:00 a 24:00 D 13:00 a 22:00 Tel.3611 4073 ó 3611 0016

MEDITERRÁNEA HOSTERÍA DEL ÁNGEL

15%

en consumo

Aplica a grupos máximo de 4 personas por tarjeta. Zapopan, Calle 5 de Mayo 260, 3656 9516, 3833 2180, L-S de 08:30 a 00:00 D de 08:30 a 20:00

OLIVIA BOUTIQUE GOURMET

15%

en consumo

15% 10%

MEXICANA en alimentos pago en efectivo. pago con tarjeta

*Aplican restricciones No aplica con otras promociones No aplica para llevar Aplica a grupos máximo de 6 personas Independencia 44, Santa María del Pueblito, 1657-1304 L-V 9:00 a 18:00, S y D 10:00 a 19:00

ERIZO COCINA DE MAR

CARNES DE LA TORRE

15%

En consumo

Calle Pedro Moreno 1565. 4444 7995, M-D de 11:00 a 19:00

en consumo

• Lázaro Cárdenas: Av. Lázaro Cárdenas 2729 • Villa Universitaria: Av. Patria 1484 • Av Santa Margarita 3600-7 1371 4707 - 1371 4995 3647 87 73, 3647 8336, L-D de 08:00 a 17:00

LA FONDA DE LA NOCHE

15%

en consumo

Calle Jesús 251. 3827 0917, L-D de 19:30 a 00:00

LA FONDA DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL

15% 10%

Pago en efectivo

Pago con tarjeta

Calle Donato Guerra 25 interior 13. 3613 0809, L de 08:30 a 21:00 M-S 8:30 a 24:00 D de 8:00 a 21:00

en consumo

Sólo aplica en la sucursal de patria. Av. Patria 794. 3673 0520 D-J 12:00 a 22:00, V-S 12:00 a 00:00

DOÑA GABINA ESCOLÁSTICA

15% 15%

En consumo Juguito de camarón o manta en primer visita del suscriptor

*Máximo 4 personas por tarjeta. No Aplica con otras promociones Jose Maria Vigil 2997, 40 40 47 33 L-V 9:00 a 22:30 hrs, S-D 9:00 a 15:00 hrs

*Área libre: equivalente a el uso de dos letras “O” en cada uno de sus lados, el centro del logotipo se considera al centro de la letra “A” (no se toma en cuenta la R de registrado)

Dirección: Av. México No. 3005, Col. Vallarta San Lucas 33 1894 9334

Av. Aviación 3000. 1371 4525, M-D de 12:00 a 20:00

LA CIUDAD DE LOS ALMUERZOS

BEIRUT

En consumo en efectivo

En consumo con tarjeta

En consumo

LA CURA

En consumo

PIZZA Y COME

LA VILLA DEL ENSUEÑO

TOKAI

LIBANESA

Mercado México, Calle Colonias 221, Col. Americana. (33) 3826 4231 D-J 9:00 a 23:00 V-S 9:00 a 24:00

ESTACIÓN 22

15%

en buffet

No aplica con otras promociones. Calle Progreso 79. 3827 6000, L-X 12:30 a 01:00 J-S 12:30 a 3:00

En consumo

Av. Américas 1501, 3817 4349, L-M de 14:00 a 23:30 M-S de 14:00 a 00:30

Aplica en la compra de un refresco. No aplica con otras promociones ni con tarjeta vip. Sucursales: Sanzio, Centro, Conchitas y Palomar De lunes a viernes de la apertura a las 6 pm. www.sirloinmexico.com.mx

15%

COMEDOR MÉXICO

LA OLA DE VALLARTA

OSAKA

10% En consumo

No aplica en buffet. Válido de martes a viernes. Solo para los asociados del club con su tarjeta círculo. • Club Atlas Colomos. Paseo Atlas colomos #2000, 3648 0120 *Aplica en cenas, solo en alimentos. • Club Atlas Chapalita. Av. Copernico # 943, 1002 1700 *Aplica en cenas, solo en alimentos. • Club Atlas Country. *Aplica en desayunos, comidas y cenas, solo en alimentos. Carretera Guadalajara-Chapala Km. 6.5, 3689 2620

15%

JAPONESA

en consumo

Aplica a grupos máximo de 4 personas por tarjeta. Calle Javier Mina 237. 3833 0883, M-S de 14:00 a 23:00, D de 9:00 a 21:00

LOS GIRASOLES TAPALPA

15%

en consumo

Alvaro Obregón 110 Tapalpa, Col. Centro 01 3434320086 L-J 9:00 a 22:00 V-S 9:00 a 23:00 D 9:00 a 19:30

90 30 I SEP I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

GASTRONOMÍA LOS OTATES

YOGOCUP

15%

10%

En consumo

• Av. Real Acueducto 405-T • Av. México 2455-2 • Las Fuentes: Av. López Mateos Sur 5946 3611 1830, 3630 2855 , 3632 3695 L-S de 8:00 a 00:00 y Domingo de 8:00 a 22:00.

PAPA CABAÑA

15%

En consumo

No aplica en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales Matriz: Av Patria 1398 Cel: 333 559 2347 *Los horarios cambian en cada sucursal www.papacabana.com

ROSE VILLE

En consumo

• Providencia 2951 A, Col. Providencia. L-D 11:00 a 22:00 • Ramon Corona 4522 Terraza 1 L-D 11:00 a 22:00 • Santa Margarita 3600 K-11 (Real Center) L-D 11:00 a 22:00

SALUDABLE FRESHII

15%

En consumo (efectivo)

En consumo (tarjeta)

Aplica a grupos máximo de 4 personas por tarjeta. No aplica con otras promociones. Morelos 1940 18160769 M-S de 7:00 a 01:00 y D 7:00 a 18:00 hrs www.roseville.com.mx

TORTAS AHOGADAS EL MORENO

15%

En consumo

Aplica en sucursales participantes elmoreno.com.mx, L-D de 08:00 a 17:00 *Aplica en sucursales participantes

Av. Providencia 2386, Col. Providencia, Guadalajara Tel. 3817 1019 L-V 8:00 a 21:30 S-D 8:00 a 20:00

15%

En consumo

• Andares. Sotano 1 vestibulo 2 (zona verde) escaleras centrales, Blvd. Puerta de Hierro, Col. Puerta de Hierro • Chapalita. Av.San Ignacio 3720 Local 4, Col. Jard. De San Ignacio L-S de 11:00 a 20:00 • Plaza del Sol. Local 18-02 Zona B (a un lado de Patrice) Av López Mateos Sur, Col. Ciudad del Sol

EN GREEN FEE LAS CAÑADAS COUNTRY CLUB Av. Bosques de San Isidro Norte 777 1339 6505, M-D de 09:00 a 16:00

En consumo

Juan Palomar y Arias 517, L-D de 13:00 a 00:00 1371 4793, 3673 5123

TIENDAS DE AUTOSERVICIO

10%

PAPALOMAS GOURMET

40%

TA COPETÓN

15% 10%

POSTRES

En consumo

Av. Naciones Unidas 5150. 3817 8642, L-D de 12:00 a 00:00

GOITI

No aplica servicio a domicilio. No aplica con otras promociones. Aplica en todas las sucursales L-D www.tortastono.com.mx

ESTILO DE VIDA

ABRASADERO

TORTAS TOÑO

En consumo

EN CONSUMO 3833 0883

En consumo

TAQUERÍAS

15% 10%

15%

10%

CONSPIRACIÓN MODA

En consumo (pago en efectivo)

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES Terranova 1421 Col. Providencia, Guadalajara, Jalisco, México Lun-dom: 11:00-20:00 Tel: 3823 2468

En consumo (pago con tarjeta)

10% Con tarjeta Para productos de marca y/o elaboración goiti. No aplica en productos de temporada. Av. México 2850, 3642 7512, L-S de 07:00 a 22:00, D de 07:00 a 21:30

VINOS Y LICORES TEQUILA ARETTE

30%

En compra directa en el Establecimiento.

Limitado a una caja al mes por suscriptor. Av. La Paz 2325, 3615 1646, 3615 0192, L-D 9:00 a 18:00 pm Evite el exceso. www.alcoholinformate.org.mx

EN RENTA DE VESTIDOS

10%

EM SERVICIO DE PENSIÓN Y GUARDERÍA DE MASCOTAS

LA CASA DE LA NANA

No aplica con otras promociones o descuentos. Morelos 368, Col. Gavilanes Teléfono: 33175 79369 Entre Hidalgo y Aldama, L-D 8:00 a 19:00

91 30 I SEP I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

ESTILO DE VIDA DEPORTES ATLETICA

HACIENDA DE LOS SANTOS

MASCOTAS

15% 10%

mercancía de línea

mercancía ya rebajada

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES Aplica en todas sus tiendas excepto tiendas Outlet Tel: 3121 2813 www.atletica.com

15% 10%

En servicios de eventos de L-J En servicios de eventos de V-D

Patria 2700, (33) 1609 2205, ID. 62*366659*5 L-S de 09:00 a 2:00 y de 16:00 a 18:00

GIOVENTU EVENTOS

CONSPIRACIÓN MODA

LA CASA DE LA NANA

10%

En servicios de pensión y guardería para mascotas.

No aplica con otras promociones o descuentos. Morelos 368, Col. Gavilanes Teléfono: 33175 79369 Entre Hidalgo y Aldama, L-D 8:00 a 19:00

REGALOS Y JUGUETERÍAS

15% 20%

En compra de bicicletas (pago de contado)

PROMOCIÓN NO ACUMULABLE. NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES. Av. Vallarta 3085, 3647 9020

TIENDA OFICIAL CHIVAS

Aplica en servicio de renta con banquete Av. Guadalupe 1498, col. La Mojonera Tel: 3624 3557 www.gioventueventos.com

GOLF LAS CAÑADAS COUNTRY CLUB

15%

20%

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES. Descuento exclusivo para suscriptores presentando su tarjeta Círculo Informador. • Tienda Chivas Estadio, 3777 5707 • Isla Chivas Gran Plaza, 3621 0748 • Isla Chivas Galerías, 3627 7625 • Tienda Chivas Plaza del Sol, 3121 3368 www.chivasdecorazon.com.mx

EVENTOS

JUGUETRON

40% 10%

En Restaurante (solo alimentos) De martes a domingo.

LA FLEUR

Av. Bosques de San Isidro Norte 777 1339 6505, M-D de 09:00 a 16:00

HENRY’S

15%

No aplica con otras promociones Tel: 31 21 47 74, 331 251 43 04 L-D de 9:00 a 20:00 Hrs www.espiraleventos.com

GODART

20%

En renta de mobiliario

Aplica en mobiliario propiedad de Godart. Milán 2953 Int. 2, Col. Providencia Tel. 3188 1550 / 1616 3769 Horario: 10:00 a 19:00 de L-D

15%

En compra en el establecimiento

Plaza Universidad. Av. Pablo Neruda 3610 2261, L-S de 09:00 a 21:00

MR. CD

10%

MACAME JOYAS

25% 20% 20% 15%

En anillos de compromiso. En efectivo.

25% 20%

10%

En compra

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES O DESCUENTOS, Pago en una sola exhibición. Aplica en todas las sucursales mrcd.com.mx L-D de 10:00 a 20:30

ROSATEL

Aplica en todas sus sucursales, L-D de 10:30 a 21:00

TECNOLOGÍA

“accesorios para móviles y computadoras.” En venta de ropa fina de etiqueta para caballero En renta de ropa fina de etiqueta para caballero. No aplica en servicio premier.

Se aplican restricciones. •Matriz: Calle Pedro Moreno 926 •Jardines Universidad: Av. Pablo Neruda 4341 • Residencial Victoria, Calle Mariano Otero 3363, Tels: 3825 8070, 3610 0806, 3121 7103 L-V de 10:00 a 20:00, S de 10:00 a 18:00

25% 20%

En compra

CENTRO EXPRESS DE LA TECNOLOGÍA

D´PAUL

En compras en efectivo

En pago con tarjeta

Av. Plan de San Luis 1921, 3364 5438 L-S de 10:00 a 20:00

TUCANÊ

20% 50%

En accesorios.

en adquisición de franquicia

*Solo en locales participantes. Av. Vallarta 2425-A03 Local 36-A, 3610 0109 L-D de 10:00 a 20:00

STEREN

10%

En compra. No aplica con otras promociones.

Sucursales participantes: »Providencia: Av. Eulogio Parra 2584-A » Plaza Galerías: Av. Rafael Sanzio 150 L-J7 » Centro: Calle López Cotilla 51 3640 6391, 3165 2678, 3614 4979 L-V de 10:00 a 19:00. S de 10:00 a 15:00 El horario varía según la sucursal

TIENDAS DEPARTAMENTALES SUBURBIA

15%

En compra

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES El horario varía según la sucursal www.tucane.com

En compra y reparación de relojes

Calle Andrés Terán 172, 3826 1397, L-V de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00, S de 10:00 a 15:00

NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES Terranova 1421 Col. Providencia, Guadalajara, Jalisco, México lun-dom: 11:00-20:00 Tel: 3823 2468

en productos de linea

“NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES” • Aplica en tiendas Juguetron de Jalisco El horario varía según la sucursal www.juguetron.mx

JOYERÍA Y RELOJERÍA

En renta de vestidos

MINELLI

en Green Fee (sobre precio regular) Válido: 1 promoción por mes, por suscriptor.

ESPIRAL EVENTOS

En servicios de eventos

En compra

• Av. México, Calle Homero 156 • Belenes, Av. Laureles 1300 • Obregón, Calle Álvaro Obregón 323 *Horario varía según sucursal www.juguetega.com

10% Sobre precio regular en todos los productos de tiendas oficiales chivas.

10%

ZAPATERÍAS PZ

15%

JUGUETEGA

COMP BIKE Sobre renta

ROPA Y CALZADO

ZAPATERÍA MODA Y PRECIO

20%

10%

- Aplican restricciones. - Válido en todas las sucursales de la republica. Los horarios varían según la sucursal suburbia.com.mx

VIAJES

En compra

Plaza las Torres 8 De Julio 1896, Local 30k y 14L 38114765 L-D de 9:30 20:30

En compra

TAR AEROLINEAS

ZAPATERÍAS YESS

con tarjeta de crédito En reparación y servicios de relojería en efectivo. con tarjeta de crédito

• Blvd. Puerta de Hierro 4965 L-8UP21, 3611 2592, 3611 2595 L-D de 11:00 a 20:00 • Paseo Andares, local UPV 416, 31229802

10% 15%

Directo en tienda.

No aplica el 14 de febrero, ni el 10 de Mayo. Av. México 2606, 3616 3166, L-V de 09:00 a 20:00 S de 09:00 a 18:00

15%

En compra

Aplica en todas sus sucursales, L-D de 10:00 a 20:30

sobre precio base

*Nota: De no ser presentada la tarjeta Cículo Informador vigente, no se hace válida la promoción y se cobrará como tarifa regular. Código de promoción: CIRCULO Ingresarlo al hacer la compra (442) 291-9150 www.tarmexico.com

92 30 I SEP I 2016

*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES

ESTILO DE VIDA VIAJES MARPLAY

10%

En hospedaje y servicios

No aplica en vuelos. » Sierra Madre 526-A · 3637 9414, 01 800 375 7529 con 12 líneas » Av. Américas 304, 3630 3246, L-V de 09:00 a 20:00 S 09:30 a 14:00

CHAPALA HOTEL MONTECARLO

PLAYAS NACIONALES BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPA

15%

Aplica en todos los destinos, bel-air.mx Call Center: 01800 4002040 Oficinas: 33 3001 2100, Call Center 24hrs los 7 días de la semana Horario de oficina: Todos los días de 9:00 a 17:00

HOLIDAY INN EXPRESS P.VALLARTA

20% 15%

En hospedaje sobre tarifa vigente

Aplican restricciones. Sujeto a disponibilidad. No aplica para grupos, en temporada alta ni días festivos. No aplica con otras promociones. Lago de Chapala, Calle Hidalgo 296 01 376 7652 120, 7676 52024 L-D

GUADALAJARA

En paquetes de viajes

Sobre tarifa publicada

Código de descuento: IDOTHCIR Blvd. Francisco Median Ascencio 3974, 01 800 890 0410, 322 226 7760 reservaciones@hiepvr.com L-D 24 horas

TAPALPA LA CASA DE MATY

CASA PEDRO LOZA

15%

En estancia sobre tarifa disponible

Calle Pedro Loza 360, 01 (33) 1202 2423.

HOTEL VILLA PRIMAVERA

15%

En hospedaje

Tapalpa, Calle Matamoros 69, (343) 4320 189, 24 h L-D

TLAQUEPAQUE LA VILLA DEL ENSUEÑO

15%

En hospedaje sobre tarifa vigente

Carretera libre a nogales Kilometro 24 , 01 33 3151 4002 L-D

HOTEL MORALES

30%

20%

En hospedaje, restaurante y bar

Tlaquepaque, Calle Florida 305, Tel. (52) (33) 3635 8792 Fax. (52) (33) 3659 6152, L-D En hospedaje

Calle Ramón Corona 243, 3658 5232, 35, 38, L-D

15%

EN COMPRA

94 30 I SEP I 2016

Vive

15%

EN DEPILACIÓN

SOLO PARA SUSCRIPTORES

Wax Candy ¡Depílate con ceras elásticas! TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: LILITH MEDINA

Luce una piel bella… sin vellos. Aunque son muchas las opciones para eliminarlos, hay quienes siguen prefiriendo la cera, pero esta técnica tampoco se ha quedado atrás porque también ha evolucionando de acuerdo a las necesidades y la tecnología. Lo de hoy son las ceras elásticas. ¿Por qué? La piel y los vellos son flexibles, de esta forma es menos agresiva la depilación. Muchas ceras son pegajosas, rígidas o requerían telas. Wax Candy te invita a vivir una experiencia diferente, tanto para él y ella, pero con la privacidad, higiene y calidad que tu piel merece. Dentro de tu servicio en Patrice Salon Providencia o Patrice Salon Andares te encontrarás con un menú muy especial de Wax Candy, en él verás atractivos paquetes de depilación con opciones llenas de creatividad como Bikini: incluye la tradicional y conservadora depilación de ingles; Bikini Plus, depilación de ingles pero con crack; Hollywood Brazil: Nada por aquí, nada por acá, depilación total de la zona vaginal, ingles y crack; Río Brazil: un Hollywood pero con una coqueta figura de vello para adornarlo; Crack: únicamente la zona interglútea, entre otros paquetes muy originales con los mejores precios con todas las áreas que van desde la ceja, bigote, orejas, mejillas, abdomen, pies, espalda, brazos y más. Algunos de los beneficios de estas ceras es que al ser elásticas cuidan la firmeza de la piel, es menos el doloroso y están hechas a base de minerales,

colágeno, vitamina E, que ayudarán a fortalecer la piel y no te levantarán la primera capa; además, con el tiempo adelgazarán el vello. Hay todo un ritual para preparar la piel, lo primero es desinfectar la zona, se pone una loción para ablandar la piel y el vello; después se aplicará la cera, posteriormente un calmante, y al final, un producto inhibidor de vello que lo adelgazará consecutivamente. Al colocarse la cera solo esperan dos minutos para retirarlo y todo es desechable, nada se recicla y cada aplicador es por persona, ya que una de las características principales de Wax Candy es la limpieza en todos los aspectos, incluso en las cabinas, toallas y cada detalle. Los hombres no se quedan atrás en la depilación y entre los paquetes para ellos tienen el Iron Man: espalda, pecho, piernas y pies; The Atlas, espalda completa y pecho; The Neat, oreja, ceja, nariz y pómulo así como Full Monty, que incluye prácticamente todas las áreas. Depende de cada persona, pero tu siguiente cita podrá ser dentro de 22 días o un mes; para una depilación completa se requiere cerca de hora y media. En Wax Candy también encontrarás otros servicios como faciales, hidrataciones; microblading, que incluye retoque en 10 días y extensión de pestaña Mink, de una en una con efecto natural. ¡Patrice lo tiene todo en belleza! Wax Candy Providencia 36411517 y 36413959 Av. Providencia 2911, colonia Providencia Wax Candy Andares 36112707 y 37112770 Blvd. Puerta de Hierro 4965 local UPV-406 Zona VIP

Para ser suscriptor de

comunícate al 36-78-77-50