WWW.GENTEBIEN.COM.MX
812 VIERNES 05 DE MAYO DE 2017 PARA SUSCRIPTORES
ENCUENTRA TU GUÍA DE BENEFICIOS
P.101
ANDREA, PILAR & BIBIANA CELEBRANDO A MAMÁ
CONTENIDO
812
gentebien.com.mx
05MAYO2017
facebook/gentebienjal @gentebienjalisco @GENTEBIENJAL @gentebienjal Dirección Editorial Sofía Álvarez del Castillo anasofia@gentebien.com.mx Dirección Comercial Juan Carlos Álvarez del Castillo jcalvarez@informador.com.mx Ventas Tel: 3817 8530 Ext. 741 Cobranza Cynthia Martínez cobranza@gentebien.com.mx Ventas México D.F. Av. Paseo de Las Palmas No. 239-203 Col. Lomas de Chapultepec México, D.F. C.P. 11000 Tel: 52 02 03 49 Y 52 02 74 57 Fernando Ibarra fibarra@informador.com.mx 0155 52 93 82 60 SUSCRIPCIONES DE EL INFORMADOR 3678 7750 IMÁGENES DE GUADALAJARA, S.A. DE C.V. Tels: (33) 3817 8530 Fax: (33) 3640 4431 Ávila Camacho No. 2263, Col. Country Club, C.P. 44610, Guadalajara, Jalisco, México. CP 44689 ventas@gentebien.com.mx
30
“G GENTE BIEN”, Año XVI, No. 812, es una publicación semanal del 05 al 11 de mayo de 2017, editada por Imágenes de Guadalajara, S.A. de C.V., Ávila Camacho No. 2263, Col. Country Club, C.P. 44610, Guadalajara, Jalisco, tel. 3817-8530, www.gentebien.com.mx, ventas@gentebien.com. mx. Editor Responsable: Enrique Ochoa Ochoa, Reservas de derechos al Uso Exclusivo No. 042009-100610272800-102, ISSN en trámite, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido 15353, otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Imprenta y Distrubuidor: Independencia No. 300, Col. Centro, C.P. 44100, Guadalajara, Jalisco. Las opiniones expresadas por los autores y columnistas no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación.
MARÍA FERNANDA TRAVÉ ESTÁ A POCAS SEMANAS DE CASARSE CON RODRIGO CÁRDENAS. AMIGAS Y FAMILIARES FUERON A SU DESPEDIDA PARA DESEARLE LO MEJOR Y UNIRSE A SU ALEGRÍA.
Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de IMÁGENES DE GUADALAJARA, S.A. de C.V. © Todos los Derechos Reservados. ® “G GENTE BIEN” es una marca registrada.”
ESTE SÍMBOLO ES UN BENEFICIO PARA
SUSCRIPTORES DE EL INFORMADOR
12 TOP BRAND´S Gran Via
14 FASHIORAMA
We should all be humans
16 EDITOR´S CHOICE
Por Sofía Álvarez del Castillo
18 COOLHUNTING Por Fernanda Ibarra
20 ENTREVISTAS
Ganadores del Concurso de Fotografía
22 PREMIACIÓN
Capturan la esencia tapatía
26 MACARENA R. BARRAGÁN Seis años felices
34 PAOLA DE LA TORRE Lista para su boda
38 MARIANA & OMAR
Unen sus vidas para siempre
42 BIRTHDAY BRUNCH
Lucía festeja sus XV con estilo
46 PILAR & DIEGO Siempre felices
52 REGINA & JOSÉ MARÍA Más cerca de su corazón
58 THE BUCKET LIST Queenstown, New Zealand
66 MARTA & JOSÉ ANTONIO Una promesa de amor
70 GUILLERMO PALENCIA
CORTESÍA
Pilar, Bibiana y Andrea: Apasionadas con estilo
Diversión entre tiburones
72 ARTE 40
En apoyo al talento mexicano
74 CERVEZA MINERVA Lanza su nueva imagen
98 VERBENA CITADINA
Los pequeños disfrutarán el fin de semana con la puesta original Paw Patrol; quienes desean vivir una experiencia única el primer Festival Internacional del Globo GDL AIR 2017 es una gran opción; por otro lado, si se desea saber un poco sobre la cultura oriental se realizará la presentación de Shaolin Warriors; y para empezar con los festejos del 10 de mayo se presentará la obra de teatro Mamá por siempre.
76 RUTA #GDLESTRADICIONAL Mauricio & Sebastian Lara
78 FERNANDO IBARRA Bienvenidos los 24
80 UGGA
Boutique con propuesta VIDEOCINE
EN PORTADA
SUSCRÍBETE HOY EN WWW.CIRCULOI.COM.MX O LLAMA AL 3678-7750
82 GUADALUPE GIL Ximena está por llegar
101 CÍRCULO INFORMADOR Tu guía de descuentos
100 FILM RADAR
Este viernes se estrena en las salas de cine tapatías la comedia Cómo ser un latin lover protagonizada por Eugenio Derbez y Salma Hayek, la cual en esta edición ocupa el espacio de Film Radar. Otros estrenos cinematográficos son la historia de La chica desconocida, la película mexicana Plaza de la Soledad y el premiado filme de animación Una voz silenciosa.
12 05 I MAY I 2017
Top Brands
Nº21
Imperfección que despierta chispa Llega esta increíble marca de calzado a nuestra boutique favorita Gran Via, no ha dejado de sorprendernos con el diseño que por fin está al alcanze de las tapatías. Nº21 fundada en 2010 por Alessandro Dell’Acqua ofrece un estilo moderno y femenino con trucos y detalles de un estilo masculino. La mezcla entre lo femenino y lo masculino con sus formas textiles rápidamente se convirtieron en el código estilístico de la marca. El diseñador ha decidido enfocar sus energías en un enfoque nuevo, real y significativo, en un estudio en Milán es donde la magia sucede al transformar la imperfección en belleza. Su fama y reconocimiento llegó de una manera rápida con el ya famoso Bow Shoe siendo uno de sus modelos mas usados por los celebrities de la moda. No pueden faltar ahora en tu guardarropa.
Gran Via CC Andares, CC Galerías Guadalajara o en granvia.mx
14
POR: ÁLVARO VALADEZ alvaro@gentebien.com.mx
FASHIORAMA
WE SHOULD ALL BE HUMANS
05 I MAY I 2017
Este año la industria de la moda ha sido especialmente contundente al abanderar un movimiento que si bien para muchos ha resultado “feminista”, para la mayoría trata de promover la equidad de género. Lo que comenzó con una simple playera en el debut de Maria Grazia Chiuri para Dior el año pasado en donde se leía “We should all be feminist” (Todos deberíamos ser feministas) impulsó no sólo las ventas de la maison Dior sino un discurso global en donde se cuestiona la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres. La moda es una de las pocas industrias en donde el “fantasma” del sexismo se vive a la inversa (en ciertas áreas como el modelaje o la editorial) y en donde las mujeres no sólo acaparan los principales cargos sino que sus ingresos son superiores a los de sus colegas del sexo masculino. Una guerra de sexos que parece no tener fin y en donde todos deberíamos entender que más allá del género, raza, físico o cualquier etiqueta lo único que importa es el talento y los resultados que generan las personas con su labor profesional. Así, recientemente algunos hombres de la moda han roto paradigmas y continúan aboliendo falsas (y antiguas) premisas acerca de lo que un individuo podría o debería hacer profesionalmente según su sexo. Tal es el caso de Emanuele Farneti y Edward Enninful, dos grandes figuras del mundo editorial y de la moda global quienes en los últimos meses han sido designados como Directores Editoriales de dos de las publicaciones de moda más prestigiosas: Vogue Italia y Vogue U.K. respectivamente. En el caso de Emanuele Farneti, se hacía público su nombramiento al frente de la publicación italiana poco después del fallecimiento en diciembre pasado de la icónica Franca Sozzani quien estuviera al frente de Vogue Italia por casi tres décadas. Una decisión acertada al tener en cuenta la exitosa trayectoria de Farneti que incluye cargos en publicaciones como GQ Italia, Flair y AD. Considerado por el mismo Jonathan Newhouse (Presidente Ejecutivo del grupo editorial Condé Nast International) como “una máquina de hacer revistas que puede conducir cualquier medio hacia la novedad, la frescura y la calidad visual del primer nivel”, Emanuele Farneti comienza así un nuevo capítulo en Vogue Italia en donde deberá mantener el legado de una de las mujeres más revolucionarias de la cultura popular de los últimos tiempos: Franca Sozzani. La portada del mes de marzo marcó el debut de Farneti en Vogue Italia en donde de la mano del fotógrafo Steven Meisel (el favorito y habitual colega de Sozanni) deja en claro que la transición ha comenzado de manera progresiva y que persiste el sello de Franca al mantener un discurso social actual y relevante en sus historias y a través de sus imágenes. Por otra parte, hace tan sólo unas semanas se anunciaba al sucesor de la reconocida Alexandar Shulman tras 25 años como Directora Editorial de Vogue en su versión inglesa, para sorpresa y beneplácito general el elegido ha sido el estilista y editor de moda Edward Enninful. Originario de Ghana, Enninful comenzó su carrera en la moda en Londres en la década de los ochenta como modelo y rápidamente se convirtió en Director de Moda de la revista i-D con tan sólo 18 años. La visión transgresora de este joven apasionado de la moda lo harían un fiel colaborador de publicaciones como Vogue y W Magazine en donde fue Director de Moda hasta hace unos meses. Con tan sólo 45 años y reconocido recientemente con la Orden de Caballero del Imperio Británico, Edward Enninful no sólo es amigo íntimo de personalidades como Kate Moss, Naomi Campbell o Rihanna sino el primer hombre afrodescendiente en dirigir la revista Vogue. Con estos dos hombres al frente de dos de las principales revistas femeninas del mundo se reitera el compromiso de la industria de la moda por la diversidad y la equidad, en donde las mujeres y los hombres deben competir en igualdad de condiciones por las mismas oportunidades. El talento y el éxito no tienen género. Con nuestros defectos y virtudes al final todos somos humanos.
Edward Enninful y Naomi Campbell
Emanuele Farneti
farfetch.com
Por: Sofía Álvarez del Castillo @sofyalvarez
Happening
Hayley Baldwing
Shopping online es algo que existe desde hace tiempo, ya somos menos escépticos sobre prestar nuestra información bancaria y confiamos que los paquetes sí llegan. Algo que me ha sucedido es que hay veces que no calculamos el impuesto de envío al entrar a nuestro país, así que solo chequen ese dato cuando pidan sus compras online. Les quiero recomendar unas páginas que en lo personal me han funcionado bastante bien. Ahora que viene el Día de la Madre pueden checarla para darse una idea.
The Met Gala, aunque fue el lunes por la noche, no podía dejar de ponerles mis favoritos. El tema de esta tan esperada noche de la moda fue Commes Des Garcons, que significa como niños. Una noche donde la moda es la protagonista y lo único que nos importa es cómo llegaron y con quién llegaron los artistas y quiénes llegaron ya que la lista de invitados está a cargo de la editora en
Jayden Smith
Kylie Jenner
granvia.mx
Girlboss Llega una nueva serie a Netflix -paréntesis cultural estoy encantada con el trabajo que se está realizando por esta empresa de verdad felicidades excelente producción, historia- sobre cómo una chica que no quiere crecer y madurar hace lo imposible para no dar este paso en su vida, sin embargo, la necesidad y la terquedad de no querer regresar a casa con su papá la hace darse cuenta sobre su talento, embellecer la ropa. Que la lleva a vender sus piezas en líneas. Hoy por hoy es una historia basada en la vida real de Sophia Amoruso creadora de Nasty Gal, online store donde puedes encontrar piezas únicas e inigualables. Capítulos con un diálogo muy ágil y una producción digna de su tiempo Girlboss es una serie que si te gusta saber cómo personas han logrado conquistar al mundo, esta es una opción. Cuatro estrellas
revolve.com
Must Follow
Cultura General
nastygal.com
EDITOR’S CHOICE
16 05 I MAY I 2017
jefe de Vougue EE.UU. Y como en la vida de la moda lo que te acomoda, hay personajes que sorprendieron por acertados y otros como Madonna, que en mi opinión muy personal nuncaaaa le atina. En fin mi ojo no es profesional pero hay cosas que no se pueden esconder. Enjoy
Lily Aldridge
Zendaya
18 05 I MAY I 2017
@camilobrew #KhaledHosseini
El autor de Cometas en el cielo me tiene enamorada con su novela Mil soles espléndidos, donde habla de dos mujeres afganas y lo duro que ha sido su vida a través de los días y los años. Me llama mucho la atención la vida de estas mujeres que en la actualidad siguen sucediendo y nos siguen dando de qué hablar. Denle una oportunidad y les prometo que en dos semanas lo acaban si no es que antes. #KhaledHosseini.
Por: Fer Ibarra @feribarrar
COOLHUNTING
#travel
Hace unas semanas tuve la oportunidad de emprender un viaje con mis mejores amigas, estuvo increíble, lo que les quiero recomendar es darse el tiempo de aunque sea una vez al año organizar un trip a donde sueñas cada semana o cada día, es un reto ¿por qué no hacerlo? Yo siempre veo fotos de lugares que guardo en mi celular y año con año los he ido tachando. Siempre es bueno darse un tiempo para lograrlo y además aprender a convivir con otras personas porque entre mas grandes somos, mas especiales nos hacemos. Así que haz tu bucket list para este o el próximo año.
Para todos los amantes del café, les tengo una nueva propuesta para este calorcito que no está nada amable. Cold Brew es una botella de vidrio de 330 ml. con extracción de café en frío, hay cuatro sabores: cacao, lupulado, espresso y clásico. Lo que mas me encanta es que es hecho en México y disfruto apoyar estas propuestas, los puedes ver este fin de semana en Manos Mexicanas Bazar. @camilobrew @rolo_cycle @sensecyclemx
¿A quién le gusta el spinning? Rolo Cycle y Sense Cycle llegaron a Guadalajara, un concepto donde haces bicicleta estática, con luz tipo antro y música a todo donde los maestros se harán los favoritos del público dependiendo de sus clases. Son dos marcas completamente diferentes, así que corre a inscribirte a tu favorito.
20 05 I MAY I 2017
Concurso de Fotografía Rincones y rostros de la ciudad
TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOGRAFÍAS: JORGE SOLTERO
Muchos son los eventos que se suman al festejo de los 100 años de El Informador y uno de ellos fue el Concurso de Fotografía, una disciplina y arte que es la esencia de este diario para ser testigo de todo lo que ocurre y es relevante para los tapatíos. Las obras se exhibieron en el paseo Chapultepec y el concurso tuvo dos categorías, Rincones y Rostros, así que hoy te presentamos a los ganadores.
José Diego Díaz Molina, Ricardo Franco Gómez, Roberto Carlos Rosales Flores, José Alberto Lomelí Sáinz, Mauricio Ruiz Hernández y Adrián Fabricio Rivera Navarro
José Diego Díaz Molina
Ricardo Franco Gómez
con “Plaza de Toros”
con “Curandero”
Este fotógrafo tiene 25 años y además de amar su profesión, le encanta la ciudad. Sobre su participación en el concurso y la imagen que fue elegida nos cuenta: “Fue un momento curioso y único, estuve observando al animal dar vueltas. Desde los ocho años voy a ver la fiesta brava y me gusta mucho, así que no dudé cuando vi al toro en medio de la plaza y yo con mi cámara en mano saqué mi lente 10 mm y simplemente lo tomé, solo me esperé un poco e hice varias para tenerlo en el espacio indicado del cuadro”. Su experiencia en este concurso le deja gratas experiencias, sobre todo por el talento que hay en Guadalajara y conocer gente diferente que comparte el mismo amor por la foto.
Ricardo Franco Gómez tiene 50 años y es diseñador gráfico. Decidió entrar al concurso porque le gusta la magia de la fotografía y se inscribió “a ver qué pasaba” y fue una grata sorpresa para él que una de sus fotos quedara seleccionada entre las mejores. Cuando salió a “cazar” fotos se topó con una buena escena, que es poco común verla en la ciudad y fue donde atrapó al Curandero, quien le recuerda a la desesperante búsqueda y necesidad de la sanidad. Lo más curioso es que él no estaba enterado de ser seleccionado para el concurso pero fue un amigo suyo que radica en Canadá quien le dijo a través whatsapp, al reconocer su nombre entre los finalistas.
21
Roberto Carlos Rosales Flores
05 I MAY I 2017
con “Expectación” La química y la fotografía también hacen click. Roberto decidió participar en el concurso y aunque su profesión es ingeniero químico, siempre le ha gustado la fotografía. Sobre todo le interesaron los temas del concurso porque se trataba de reflejar los rincones y rostros de la ciudad. Esa imagen la tomó previa a la presentación de la Orquesta Filarmónica de Jalisco en el Teatro Degollado; llegó temprano y estaba en espera de la fun-
ción, así que aprovechó para recorrer los pasillos. Para él, esta foto habla de lo que viene, la expectación del momento y la emoción, por ello puede aplicarse a cualquier instante de la vida. Sobre el concurso nos dice: “Ha sido una experiencia inmejorable, desde ver tantas fotos hermosas hasta ver la mía expuesta en el paseo Chapultepec, me llena de alegría y orgullo se parte de esta presentación”.
Mauricio Ruiz Hernández con “Marlen” Se enteró del concurso por whatsapp, gracias a que un amigo publicó las bases y de inmediato sintió muchas ganas de participar. Marlen fue su obra seleccionada en la categoría de Rincones pero también eligieron otras dos para Rostros. “Sin dudar, Marlen es mi fotografía de naturaleza preferida. Aquella tarde la chica que me inspiró a tomarla fue Marlen, por eso la fotografía lleva su nombre, presenciar aquel atardecer en el bello lago de Chapala con su compañía, es de los momentos más sinceros y felices que he vivido”. Sobre su experiencia en el concurso nos comparte: “Me siento muy orgulloso de que un jurado experto seleccionara tres de mis fotografías como finalistas y se expongan en un corredor muy importante de la ciudad”.
José Alberto Lomelí Sáinz con “Ángel” Es arquitecto de profesión y amante de la fotografía. Decidió entrar al concurso porque quiso vivir la experiencia de compartir su gusto por la imagen. Su inspiración vino al estar en el mercado de las flores donde vio a Ángel y de inmediato le llamó la atención por el arte que lleva en la piel y pensó que sería un excelente rostro tapatío. Nos cuenta que es un personaje único en este mercado, conocido por todos en el lugar: “Cada línea de sus tatuajes cuenta una historia”. Participar en el concurso le dejó una experiencia muy grata y poder transmitir a través de la imagen, no solo por su gusto por la fotografía sino por contar la historia de Ángel a los demás tapatíos.
Adrián Fabricio Rivera Navarro con “Mirada de vida” Adrián se dedica a la Informática y tiene 30 años. Vio su participación en este concurso como una oportunidad para expresarse, “creo que no solo en Jalisco sino en México hay muchísimo talento, el cual necesita de espacios como este para poder darse a conocer y transmitir su sentir”. Esta Mirada de vida la encontró al salir con su cámara por la ciudad y fue por San Juan de Dios donde se topó con este gran personaje, así que sin dudarlo, disparó.
22 05 I MAY I 2017
Premian su talento Capturan la esencia tapatía
TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: JORGE SOLTERO
Todo un éxito fue el Concurso de Fotografía de El Informador, donde jóvenes, adultos y en especial, amantes de la fotografía, se dieron a la tarea de salir a las calles con su cámara para capturar los rincones y rostros de nuestra ciudad. Los rostros debían describir a Guadalajara, su gente, calidez, tradiciones y costumbres; mientras en que en los rincones, se eligieron las que representaban algo en especial para sus habitantes y los llenara de orgullo. Una más de las categorías fue el Premio del Público, que se realizó a través de Facebook. El jurado seleccionó 26 fotografías finalistas, 13 de rincones y 13 de rostros, de la que se integró una exposición, que se exhibió durante dos meses en el paseo Chapultepec. Durante el evento estuvieron el director del diario, Carlos Álvarez del Castillo; el artista plástico Fernando Sandoval, quien además fue uno de los integrantes del jurado y Enrique Alfaro, presidente municipal de Guadalajara, quienes los felicitaron y alentaron para seguir reflejando su creatividad a través de imágenes. Los ganadores recibieron atractivos premios, entre los que destacaron cámaras fotográficas, vuelos por Volaris y hospedajes en Puerto Vallarta, constancias del concurso y suscripciones a El Informador. ¡Muchas felicidades!
Fabricio Rivera
Fernando Sandoval
Mauricio Ruiz, José Diego Díaz y Luis Elizondo, en representación de Roberto Carlos Rosales
24 05 I MAY I 2017
Axel Ávila y Leinad Bañuelos Melissa Gluck Evento: Ceremonia de Premiación del Concurso de Fotografía. Fecha: Domingo 30 de abril. Ocurrió en: Fundación Jesús Álvarez del Castillo. Cita: 12:00 p.m.
Silvia Torres
LOS GANADORES RINCONES 1° José Diego Díaz Molina con Plaza de Toros. 2° Mauricio Ruiz Hernández con Marlen. 3° Roberto Carlos Rosales Flores con Expectación. ROSTROS 1° Adrián Fabricio Rivera Navarro con Mirada de vida. 2° Ricardo Franco Gómez con Curandero. 3° José Alberto Lomelí Sáinz con Ángel. PREMIO DEL PÚBLICO Isabel Huerta Cárdenas con Como tantos en Rincones. Jesús Martínez Moreno con Así crecí en Rostros.
Florinda Cadenas con Isabel, Gustavo y Gustavo Huerta
26 05 I MAY I 2017
Seis años felices Macarena festeja en grande
TEXTO: CECI CALDERÓN FOTOS: MARCELA VIZCAÍNO
No hay mejor fecha para una niña que el día de su fiesta y así fue para Macarena R. Barragán, que con el motivo de celebrar su cumpleaños número seis, su mamá Sofía Barragán organizó un súper festejo que jamás olvidará. El tema fue de los Ksimeritos, elegido por la cumpleañera ya que le encantan. Para los 120 niños que asistieron había de todo para que ellos escogieran cómo divertirse, desde el spa one and only para niñas y un taller con la enfermera Tania con los ksimeritos, entre otras actividades para los niños, sin olvidar la más padre de todo el día, cuando rompieron la piñata de la enfermera Tania. De comer hubo lonches, dogos, banderillas, hamburguesas, churros, tostilocos, nieves, aguas de sabores, pastel y gelatina, cada uno de los invitados se llevó de bolo una pelota con aroma. Macarena estuvo feliz y muy regalada por todos sus invitados.
Ismael V. Barragán, Sofía Barragán y Macarena R. Barragán
27 05 I MAY I 2017
Natalia Aguilar y Mónica Cao
Juan Diego Sánchez
Sofía Sánchez
Cristóbal Vázquez
Mónica Sánchez
28 05 I MAY I 2017
Emilia Arroyo
Julia Ojeda
Evento: Fiesta Macarena R. Barragán. Fecha: Martes 25 de abril. Invitados: 60 adultos 120 niños. César del Toro
Julia Bonfantti
Renata Navarro
30 05 I MAY I 2017
Fer se casa Llena de alegría TEXTO: FERNANDA IBARRA FOTOS: LILITH MEDINA
María Fernanda Travé está a pocas semanas de su boda con Rodrigo Cárdenas, el evento es de los mas esperados del año ya que es una pareja muy querida por sus amigos y familia. El transcurso para este evento ha sido lleno de emociones para Fer, despedidas, preparativos, detalles y mucho mas. Hace algunos meses se fue con sus amigas a Playa del Carmen y ahora tocó la despedida que le organizó su mamá, Totón Yvern, Lupita Pérez Lete, Gilda Bracamontes, Mari Schmid y Chepina Fava, quienes se lucieron con los detalles y sobretodo la comida, ya que Totón es especialista en esto y a todos los ha enamorado por sus delicias en la cocina. El 27 de abril fue el día que seleccionaron para el evento, las mas de 70 amigas de la novia, mamá y suegra, llegaron en punto de las 6:30 de la tarde para felicitar a Fer y darle algunos consejos para el gran día. La novia lució espectacular con un vestido blanco con detalles en tono rojo y una sonrisa que fue su mejor accesorio. Se encargó de agradecer la llegada de todas y de entregarles su invitación en color gris que por cierto está llena de detalles bonitos y originalidad. Hubo vino rosado y otras bebidas para las invitadas y ya llegada la noche un buffet espectacular de roast beef, puré de papá y ensalada no sin antes probar las entradas de pan tumaca, una clásico de España, residencia de la familia Travé Yvern. Todas quedaron fascinadas y cerraron su paladar con una mesa divina de postres. La noche terminó siendo un éxito para la familia y Fer se fue a dormir muy contenta con sus detalles y buenos deseos. ¡Estamos listos para la boda!
31 05 I MAY I 2017
Andrea Staines Lupita Pérez Lete, Totón Yvern, Gilda Bracamontes, Mari Schmid y Chepina Fava
Mónica Vergara
Paloma Gómez
Regina Martín del Campo
32 05 I MAY I 2017
Evento: Despedida María Fernanda Travé Yvern. Anfitrionas: Totón Yvern, Lupita Pérez Lete, Gilda Bracamontes, Mari Schmid y Chepina Fava. Fecha: 27 abril 2017. Regalo: Sobrecito.
Ana María Travé
Pia González
Florencia Salcedo y Fer Madero
Bárbara Padilla y Stephie Coufal
34 05 I MAY I 2017
Paola de la Torre
Mariana y Paola de la Torre con Adriana VillaseĂąor
36 05 I MAY I 2017
Adriana Díaz Garza y Claudia Riyila
Aurora Martínez Gallardo y Martha Cisneros
Mónica Rosas y Marisa Ángel
Pina Bracamontes
37
¡Enamorada!
05 I MAY I 2017
TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: MARCELA VIZCAÍNO
Mariana de la Torre y Adriana Villaseñor organizaron con mucho cariño la despedida de Paola de la Torre Villaseñor, quien se casará el 5 de agosto, cuando suenen las campanas del templo de San Juan Macías, donde estará acompañada por su futuro esposo, Pablo Rodríguez Roca, así como familiares y amigos. La fiesta estuvo de lo más agradable y fue en casa de la novia, donde las invitadas llevaron sobres sorpresa y dieron algunos consejos a Paola. El toque decorativo fue de Gaby Villaseñor, con flores de la temporada. Casi al caer la noche disfrutaron de la cena, que consistió en ensaladas, bagels y baguettes de carnes frías. Evento: Despedida de Paola de la Torre Villaseñor. Fecha: Miércoles 26 de abril. Ocurrió en: Casa de la novia. Invitadas: 80.
Sofi Ramírez y Fer Gómez
Luly de Mónaco
Maru Sánchez y Gaby Villaseñor
38 05 I MAY I 2017
Omar & Mariana
Unen sus vidas para siempre TEXTO: CECI CALDERÓN FOTOS: JORGE SOLTERO
Mariana González González y Omar Cortés Vallejo se conocieron por amigos en común, a quienes ahora les agradecen ya que por ellos empezó esta hermosa historia de amor. Duraron dos años y cinco meses de novios, el tiempo perfecto para que después Omar le hiciera una cena sorpresa en Manzanillo y con la canción Marry you le preguntara si quería pasar el resto de su vida junto a él. A partir de ahí empezaron los preparativos de la boda en los que estuvieron muy involucradas sus hermanas Andrea y Fernanda González. Todo inició con la ceremonia del padre Celso López Manzano en la que les recordó la importancia del matrimonio. Después los asistentes se trasladaron a la fiesta que estaba llena de flores muy coloridas entre las que había jaulas y muchas velas donde disfrutaron de una deliciosa cena. De entrada hubo unas tostadas de atún y ensalada de pera con queso de cabra y nuez, para el plato fuerte los 400 invitados tuvieron la opción de escoger entre salmón encostrado en salsa de guayaba dulce, costillar de res en reducción de vino tinto y cama de puré de papa o solomillo de cerdo en mole con ceviche de mango, aparte de los deliciosos postres volcán de cajeta con nieve de garrafa de plátano, panacota de guayaba y gota de trufa de chocolate. Lo diferente de la boda fue que el coctel, la cena y el vals de los novios -con el tema Mi razón de ser- fueron en vivo con mariachi, ya después cuando bailaron la novia y el papá escogieron The way you look tonight de Frank Sinatra y el novio con su mamá Que me alcance la vida de Sin Bandera.
40 05 I MAY I 2017
Billy Arámbula y Sofía Basave Elba Leticia Vallejo y José de Jesús Cortés
César González y Cecilia de González Evento: Boda de Mariana González y Omar Cortés. Invitados: 400. Fecha: Sábado 8 de abril.
Margarita Díaz, Jesús Carlos Camarena, José Alberto de la Torre y Patricia Salcedo
41 05 I MAY I 2017
Majo Camarena y Bernardo Chevallier
Adriana González y Álvaro Cuevas
Being a bride
Pedro Salas y Mónica Olivares
Paulina del Real, Karen Prost, Ana Paula Corvera, Gaby Staines y Cristi Durán
Aretes: Se puso unos hermosos calabazos antiguos que eran de su abuela materna. La pulsera de brillantes y anillo de brillantes y zafiro de su mamá. Ramo: De muchos colores, creado por César Barba. Maquillaje: Ana Paula Celis. Peinado: Isaac Fajardo.
Federico González y Maite Espinosa
Karina Slobotzky y Francisco Rodríguez
42
Lucía Álvarez del Castillo e Isabella Magaña
05 I MAY I 2017
Lucía muchísimas felicidades, me encantó celebrar contigo tus XV. Espero te la hayas pasado muy bien en tu fiesta. Disfruté mucho los tips que nos dio Cassandra para mejorar nuestro estilo. Te quiero mucho mejor amiga”. Isa Magaña.
Birthday Brunch
Lucía festeja sus XV con estilo
TEXTO: SOFÍA ÁLVAREZ FOTOS: MARIFER RACHED
Para festejar sus XV años Lucía Álvarez del Castillo Barba invitó a sus mas cercanas amigas a un increíble brunch en El Palacio de Hierro, donde el sábado por la mañana mientras la tienda permanecía cerrada para el público ellas desayunarían en Maison Paulette unos chilaquiles o pan francés al estilo Paulette, acompañado de un delicioso coctel de frutas y jugo de fresa con menta. Se prepararon para la plática con la stylist Cassandra de la Vega, quien esta vez las sorprendería no solo con las tendencias sino con los mejores tips sobre có-
mo quererse a sí mismas y aceptar su propio cuerpo para así verse bellas por dentro y por fuera; la importancia de la buena y sana alimentación, así como ver que los defectos pueden disimularse para destacar sus virtudes. Después pasaron al salón del personal shopper donde con una selección previa de ropa las niñas escogieron sus outfits para después ver la diferencia en sus cuerpos. Entre pláticas y sonrisas las amigas se despidieron y felicitaron a Lucía por una mañana diferente.
44 05 I MAY I 2017
Lorenza Barba Montserrat Rodríguez y Suzette Torres Cassandra de la Vega y Lorenza Cárdenas
Lu muchísimas felicidades, espero te la hayas pasado increíble y que cumplas muchos más. Te quiero muchísimo, me encantó tu desayuno, se me hizo algo super único”. Loren Cárdenas.
45 05 I MAY I 2017
Arantza Alvarado
Ana Sofía Carcova
Suzette Torres, Daniela Barba, Isabella Magaña, Lorenza Cárdenas, Cassandra de la Vega, Ana Sofía Carcova, Arantza Alvarado, Montserrat Rodríguez, Lucía Álvarez del Castillo y Lorenza Barba
Daniela Barba
46 05 I MAY I 2017
Diego & Pilar Siempre felices
TEXTO: FERNANDA IBARRA FOTOS: JORGE SOLTERO
Pilar Morales Salin y Diego González Murillo se conocieron por un amigo en común, cupido hizo de las suyas, los flechó y al año y tres meses de noviazgo Diego la sorprendió en San Miguel de Allende con la propuesta y seleccionaron el 29 de abril para dar el gran paso y seguir su recorrido como marido y mujer. El día esperado llegó para los ahora esposos, Pili comenzó con maquillaje de Ale Prieto y peinado de Mariano Medina y como toque final seleccionó unos aretes de su abuelita, estuvo lista en punto de las 4:00 de la tarde para sorprender a Diego con su vestido blanco y comenzar la sesión de fotos. Después de la divertida producción de fotografías, se fueron a la iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles donde el padre Chayo dio unas hermosas palabras a la pareja y les otorgó la bendición para declararlos esposos. Se transportaron a la recepción donde los papás de Pilar, Celestino Morales Sánchez y Pilar Salin Niño, y los de Diego, Hugo Manuel González Pardo y Virginia Paulina Murillo Ibarra, recibieron a sus invitados muy agradecidos por la presencia en este día tan importante para todos. Después de la deliciosa cena, llegó el momento esperado donde los novios bailaron Tú de que vas de Franco de Vita. Los 350 convocados la pasaron padrísimo en el evento ya que la boda estuvo muy ambientada, nadie dejó la pista hasta la madrugada gracias a los beats del dj. Ahora los novios disfrutaran de una maravillosa luna de miel en un crucero en el Mediterráneo.
48 05 I MAY I 2017
Juan Bosco, Hugo y Rodrigo González
Virginia Paulina Murillo y Hugo Manuel González
Celestino Morales y Pilar Salin
Daniel y Ana Sofía Morales
49 05 I MAY I 2017
Ana Carolina Dávila y Emilio Huber
Paloma Olivares, Andy Medrano y Francia Serrano
Carlos Ramírez
Evento: Boda Pilar Morales Salin y Diego González Murillo. Fecha: 29 de abril 2017. Iglesia: Nuestra Señora de los Ángeles.
Álvaro Miguel y Carla Ortega
50 05 I MAY I 2017
Juan Pablo Garciarce y Alejandra Salín Ana Karen Varela y Rodrigo Palencia
Mara Alarcón y Chino Santana
Manuel García Rulfo
52 05 I MAY I 2017
José María & Regina Más cerca de su corazón TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: MARIFER RACHED
Regina Iturbide Rugerio y José María García Ferrer vivieron su noviazgo entre Guadalajara y CDMX. Se conocieron en una boda y empezaron a salir, después de un tiempo de novios Regina se fue a vivir a CDMX y al cumplir dos años, José María le entregó el anillo de compromiso. Con la emoción de realizar los preparativos de boda, Regina cuidó cada detalle y disfrutó además de las despedidas de soltera hasta que por fin llegó la fecha de la boda. La ceremonia fue oficiada por el padre Vicente Durán Pons, acompañados también por uno coro que amenizó el momento. La recepción fue en un bello escenario rodeado de árboles, jardines y un lago, al que llegaron familiares y amigos para compartir su alegría. Con un ramo de orquídeas en sus manos y luciendo unos bellos aretes de la abuela de su novio, Regina y José María se tomaron una romántica sesión de fotos. Después de disfrutar el banquete y la pista fue el punto de encuentro entre los invitados. Los novios bailaron su vals con el tema Acércate de Mijares y la fiesta siguió con el mejor ambiente. Nueva Zelanda, Australia y un crucero por la Polinesia fueron los destinos elegidos por esta pareja. ¡Felicidades!
54 05 I MAY I 2017
José María García Menéndez y Pilar Ferrer
Gabriela Rugeiro y Juan Bosco Iturbide
Gaby Moro
Andrés Álvarez y María José Iturbide con sus hijos María Emilia y Alfonso
Fernando Durán y Daniela Vega
55 05 I MAY I 2017
Karla Amarillas
Tanya Buenrostro
Ale Guerrero y Paola Iturbide
Geraldine Villarreal y Juan Bosco Iturbide
56 05 I MAY I 2017
Paola Benavides
Alexandro Garciamendez y Ale Torres Luisa Gonzรกlez
Ana Palomar y Elena Covarrubias
Natutal Taste
57 05 I MAY I 2017
En la decoración destacaron cirios, flores y arcos de follaje reflejando un estilo fresco y natural. Mesas lounge, candiles, una barra de margaritas y la pista iluminada crearon el ambiente ideal
Antonio Issac y Ruth Zepeda
Marisa Morales y Santiago Gomezibarra
Evento: Boda Regina Iturbide Rugerio y José María García Ferrer. Fecha: Sábado 22 de abril.
58
THE BUCKET LI ST
05 I MAY I 2017
Queenstown New Zealand
por @sofyalvarez Nueva Zelanda es un país pequeño pero con muchísimas actividades, con tan solo cuatro millones de habitantes los kiwis, como se hacen llamar entre ellos, destacan por tener un país libre de corrupción, un nivel educativo alto y una increíble calidad de vida. Aunque Wellington es su capital, Queenstown es una de las ciudades mas conocidas. Un viaje largo saliendo desde Guadalajara pero vale la pena y sabemos que topándonos con descuentos increíbles en las diferentes páginas podemos planear con tiempo y ahorrar. Llegas a la primera escala a Los Ángeles, en el vuelo de la madrugada. En caso de llegar a tiempo a esta ciudad, puedes aprovechar el día para caminar West Hollywood. Siempre ten en cuenta tus tiempos de rush hour. El vuelo a la ciudad de Auckland sale de noche, así que llegarás fresco como lechuga, bueno no tanto pero sí descansado. De ahí tomas el vuelo Queenstown, donde la aventura y la diversión es lo que encontrarás. Vayas en verano o invierno, ten por seguro que la diversión es la misma. Aunque los fríos están intensos, así que yo les recomiendo su verano que es mayor a nuestro invierno, como cuatro grados de temperatura. Sí pretty chilly huh!
MUST for Foodies
Estancia excepcional
Sofitel, 8 Duke Street www.sofitel.com
The Grill Un restaurante con vista al lago Wakatipu, con comida deliciosa, ya sea seafood o carne, de verdad está para chuparse los dedos.
Un hotel increíble, se encuentra a distancia caminado de todo lo importante. Las hamburguesas mas famosas del país a dos cuadras, la agencia donde podrás reservar todas tus actividades turísticas a media cuadra. El Queens Garden está a tan solo 10 minutos caminando, en fin, no podrás encontrar mejor locación mas el increíble restaurante francés dentro de sus instalaciones donde todo está espectacular. De verdad una estancia de lujo y confort. Después de un día ajetreado lleno de las increíbles actividades no dejes de reservar en el fabuloso spa.
Fergburguers Catalogadas como una de las mejores hamburguesas del mundoooooo, con colas de hasta dos horas de espera. Si estás en Queenstown es un must. Mrs. Ferg Gelateria Caminar por el pueblito es delicioso y mas si lo acompañas de un gelato y no ya mejor que el de Mrs. Ferg o un delicoso latte para calentar el alma porque ajijo ¡qué frío!
The Grill
Fergburguers
Mrs. Ferg Gelateria
59
HAVE TO
05 I MAY I 2017
QUEEN TIPS
Llevar ropa para todo tipo de clima ya que pasas de calor a frío o hasta lluvia en un mismo día. The Nevis- AJ Hackett Bungy
Shotover River Jet Una lancha con motor de jet que te permite viajar a una velocidad de 90km. en una experiencia única al pasar por los estrechos caminos de los cañones y un sorprendente giro de 360 a esta velocidad. Una actividad que no puedes dejar pasar en tu visita a esta ciudad. Es para toda la familia, el único requerimiento es la pasión por la velocidad.
Uno de los pasatiempos favoritos de la ciudad definitivamente es el Bungy, con diferentes puntos y alturas tienes de dónde escoger para lograr quitar esta actividad de tu bucketlist. Nosotros nos fuimos por el más alto con 134 metros de altura The Nevis es el bungy más alto de Nueva Zelanda colocándolo en el 14° más alto del mundo, sin embargo, sí está el columpio mas grande del mundo con 160 m. de altura y una parábola de 120 m., mas largo que un campo de rugby, es toda una experiencia que puedes disfrutar con tu pareja. Así que ánimo y de verdad es una experiencia única y súper recomendable.
Hay un lugar a un costado de Ferburguer que se llama Happytours, puedes bookear ahí las actividades llegando a Nueva Zelanda y tiene varios descuentos. Fuimos en temporada alta y de todas maneras había varios horarios de tours disponibles en todas las actividades mencionadas.
OFF THE CITY Un lugar mágico como la mayoría de los paisajes escénicos de la cuidad que no puedes dejar de visitar. Un paseo en barco muy agradable, tiene unas cascadas hermosas y una vegetación inimaginable e incluye un traslado en avioneta muy divertido. Definitivamente para toda la familia. Incluye tu lunch y si quieres aventurarte a la punta hay forma que te acerquen a las cascadas.
Dart River Funyak
Queenstown Gardens
Un lugar hermoso para pasar la tarde y convivir con la hermosa flora del lugar es este parque. Un poco de paz en los días llenos de adrenalina a nadie le cae mal. Al contrario, el mejor lugar para relajarte con actividades como picnic, canchas de tenis, paseo en bici, etc. es un estupendo lugar para pasarla increíble. Nuevamente para toda la familia.
Una manera increíble de realizar una combinación de actividades en una sola. Todo comienza con paseo en autobús para llegar a Glenorchy, la base del río donde te retiran tus prendas para “ajuariarte” con un wetsuit adecuado para el paseo. Subes por un jetboat a toda velocidad y mientras vas viendo el paisaje hermoso donde fueron filmadas algunas partes de las películas de El Señor de los Anillos, así que ya de entrada vas de gane. Al llegar al punto de inicio del kayak ya se convierte en una experiencia muy entretenida ya que tú con tu equipo vas en contra de tu bote, así que a remar. Un paseo muy divertido donde llegas a un manantial precioso y de ahí un rico picnic para la fuerza de regreso al autobús. Son siete horas de paseo para que tomen sus precauciones y ese día no programen mas actividades.
Milford Sounds
62 05 I MAY I 2017
Pilar, Bibiana y Andrea Apasionadas con estilo
TEXTO: FERNANDA IBARRA FOTOS: NORA STULTZ COORDINACIÓN: CECI CALDERÓN
El amor incondicional se resume en una sola palabra: mamá. El 10 de mayo es un día de fiesta, donde agradeces, abrazas y le expresas a la mujer de tu vida cuánto la quieres. Ella está a tu lado en cualquier etapa de tu vida, es un tesoro que debemos valorar cada día. Hoy te presentamos a Pilar Moragrega, quien junto a sus hijas, Bibiana y Andrea, unen su talento, creatividad y lazos para darle vida a su proyecto. ¡Muchas felicidades!
Pilar Moragrega, apasionada por el arte
“Creativa, clara y capaz, me hace feliz la vida. Provengo de una familia de valores sólidos con amor a los suyos, al trabajo y a ese México de antaño que los motivó a venir y a luchar con sus grandes virtudes, y que transmitieron a hijos y nietos educándonos verticalmente y a pesar de la decadencia de hoy, nosotros nos mantenemos firmes esperando contribuir a regresar a ese gran país de antes”.
¿Qué ha sido lo mejor de ser mamá? “Haber podido ser madre, poder amarlos intensamente. Y ser amada por ellos y por mi nieto”. ¿Y lo más difícil? “El ser siempre firme, congruente y luchar por jamás quitar el objetivo de la vista”.
¿Cuál ha sido tu mayor reto profesional que nos puedas compartir? ¿Con qué color te identificas y por qué? “Hacer que mi trabajo le guste a la gente tanto como a mí”. “Fucsia. Porque de todo el espectro de colores es el que me transmite más alegría, me gusta y me da más pasión por la vida”. ¿Qué ha sido lo mejor al ser parte de este proyecto con tus hijos? “La oportunidad de convivir con mis hijos en el trabajo, fuera del techo familiar”. ¿Qué no puede faltar en tu casa? “El color y el amor”. ¿Les aconsejas como madre o como socia? “Les aconsejo en momentos como madre y en otros momentos como amiga”. ¿Cómo fusionas el trabajo con tus actividades diarias y a la vez ser Recuerdas cuando te dijeron que serías mamá ¿cómo fue ese sen- mamá? “Con entusiasmo”. timiento? “La mejor experiencia de vida”.
63 05 I MAY I 2017
PILAR EN UNA SOLA PALABRA: AlegrÃaMovimientoColorSonrisasEntusiasmoyMas.
64 05 I MAY I 2017
Bibiana Hernández Moragrega, empresaria y ama de casa
“Apasionada, impaciente y perfeccionista, nací dentro de una familia en la que la mayoría somos mujeres, creo en la mujer como un sexo fuerte y líder, creo que somos capaces de hacer y formar grandes empresas. No me considero feminista mas sí creo que la mujer es un ser que primero debe ser respetado, valorado y considerado. Amo la familia que formamos Miguel, Miguelito y yo, son mi prioridad pero nunca dejaré de perseguir mis sueños profesionales, ya que me complementan de una manera inimaginable. Amo viajar, comer, la música y me gustan los días soleados”. ¿Qué es lo mejor que te ha sucedido desde que eres mamá? “Todo, ser mamá es vivir algo nuevo día a día, es una experiencia de felicidad continua. Crees que has conocido el amor incondicional y no lo haces hasta que eres mamá”. ¿Cómo es Miguelito? “Espontáneo, alma vieja con un ángel gigante, tierno, inquieto, de carácter fuerte pero sobre todo muy carismático”. ¿En qué se parece a ti? “Es muy sensible y yo también”. ¿Cómo fusionas el trabajo y ser mamá? “Aún estoy luchando con mis horarios, mis responsabilidades, el tiempo que cada día parece ser menor, la verdad es que si no fuera por mi hermana Andrea no sé cómo le haría, nos ha ayudado muchísimo a arrancar este negocio. Ella es sumamente práctica e inteligente. También una mamá que trabaja tiene que aprender a saber soltar, delegar y sobre todo poder integrar a los hijos al trabajo para poder sacar ambas cosas adelante”. ¿Ser mamá es mas difícil de lo que pensabas? “Definitivo, te pueden platicar mil cosas, incluso nuestras propias madres, pero cuando lo vives te das cuenta de lo fascinante que es pero lo complicado que puede ser a veces. Es una responsabilidad enorme que llega a nuestras vidas y jamás se acaba”. ¿Cómo es trabajar con tu madre? “Increíble, mi mamá es una mujer llena de vida, de ideas, gusto, es creativa, paciente y sobre todo no le tiene miedo a nada y eso me encanta”. ¿Qué admiras de ella? “Todo. Su manera de ser tan segura de sí misma y de que todo va salir bien es lo que más admiro, no la he visto flaquear en ningún momento. Es la persona más humilde que conozco, nunca dice que no, siempre está ahí para ayudar y resolverle la vida a todo el mundo”. ¿Cuál es tu idea de la felicidad perfecta? “Mi familia es mi felicidad perfecta”. ¿Si juegas a decorar a qué juegas? “Juego en mi mente todo el tiempo, transformo y me imagino cómo se vería la pared pintada de equis color, paso por las casas en las calles y me visualizo viviendo en las que me gustan. En fin, un mundo de cosas”.
BIBIANA EN UNA SOLA PALABRA: AMOR: Familia. ABUELA: Emma. MAMÁ: Cordura. ANIMAL: Cebras. DISEÑO: Mies Van Der Rohe. PASIÓN: Italia.
¿Cómo empezó Moragrega Casa? “Mi hermana y yo ya habíamos estado en el medio mueblero anteriormente y mi mamá es una arquitecta frustrada y digo frustrada porque nunca terminó la carrera pero si alguien sabe cómo combinar y acomodar es ella, ya que aparte es pintora. Desde un inicio mi hermana y yo quisimos abrir este negocio juntas pero pensamos que siempre es importante tener alguien neutral que nos pueda en cierta forma guiar, que pueda ser la tercera opinión fuerte que nos ayude a que los problemas que puedan surgir siempre se van a resolver y esto solamente lo podía hacer mi mamá. Entonces decidimos arrancar este negocio que es y será 100% familiar, cada una aportando su gusto para diseñar los muebles y sus habilidades para poder crear una marca hecha en México, con gusto y sobre todo calidad”.
65 05 I MAY I 2017
ANDREA EN UNA SOLA PALABRA: MAMÁ: Amor. AMOR: Arma de luz. FELICIDAD: Satisfacción. TRABAJO: Disfrutar. COLOR: Negro. MARCA: Chanel.
Andrea Hernández Moragrega, empresaria
“Soy alegre, decidida, fuerte y me creo capaz de cumplir lo que prometo. Siempre digo lo que pienso, a veces no tengo filtros, sé perfectamente lo que quiero y no me pienso conformar con menos. Desde que estoy en el ramo mueblero no siento que me levanté a trabajar, siento que encontré algo que me hace feliz y me apasiona en el cual disfruto mucho llegar todos los días. Me encanta disfrutar el sol, la playa y viajar para conocer diferentes culturas siempre acompañada de las personas que quiero”. ¿Cómo describes a tu mamá? “Es el pilar en casa, una persona sabia, positiva, única, feliz, entusiasta, alegre y siempre le ve el lado bueno a cualquier situación”. ¿Qué le heredaste? “Su optimismo y energía”. ¿Cómo es trabajar con ella? “Nos une, nos ayuda a tener una opinión más realista y a tener siempre los pies en la tierra”. ¿Han sido un buen equipo en Moragrega Casa? “Sí, somos muy diferentes tanto en personalidades y habilidades por eso nos complementamos muy bien”. ¿Cuál es tu objeto favorito de la tienda? “El candil de mi abue, es nuestro lucky charm”. ¿Quién es el diseñador que mas te gusta? “Laura O”. ¿Con qué textura te identificas y por qué? “Con el lino, ya que es fresco en verano y cálido en invierno, además no pasa de moda y es elegante”. Tienes alguna anécdota chistosa con tu mamá: “Convivir con ella el día a día es una suma de anécdotas chistosas, sobre todo por su manera de hablar, de hecho en la familia le estamos haciendo su propio diccionario. Llevamos alrededor de 70 palabras inventadas por ella y solo si la conoces entenderías a qué se refiere”. El mejor recuerdo con ella: “No podría resumir todos los buenos momentos que he vivido con ella, hay muchos, siempre hay momentos de carcajadas, enseñanzas y disfrute en los viajes”.
66 05 I MAY I 2017
Marta & JosĂŠ Antonio
67
Una promesa de amor
05 I MAY I 2017
TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CARLOS MONCADA
Marta Rosas fue a una despedida de soltera a Puerto Vallarta sin sospechar que allá encontraría al hombre de su vida. José Antonio Gallego vivía en este sitio y coincidió con Marta, así que el flechazo fue inmediato. Después se fueron a vivir a CDMX desde hace tres años y le dio el anillo de compromiso en un restaurante de la colonia Roma, donde tuvieron su primera cita. Decidieron que el mejor lugar para celebrar su boda era Guadalajara, así que comenzaron los preparativos y después de una hermosa ceremonia religiosa donde se juraron amor eterno, disfrutaron de una elegante recepción con 350 invitados. Esa noche hubo un coctel de bienvenida, así como food trucks de diferentes restaurantes. El vals fue con el tema Al fin estás aquí de Reik, más tarde se prendió el ambiente en la pista y no pararon hasta el amanecer. De luna de miel disfrutan de un crucero por El Caribe. ¡Felicidades!
Edgardo Gallego y Maru Janet
Salvador Rosas y Martha Ocampo
68 05 I MAY I 2017
Sean Jackson
Bego, Maru y Fer Gallego
Agustín Tapia y Tanya Montes
Mabel Dueñas y Rosella Padilla
Gibran Julián y Susy Ortiz
69 05 I MAY I 2017
Pamela Ortiz
Vero de la Garza
Maribi Flores
Evento: Boda de Marta Rosas Ocampo y JosĂŠ Antonio Gallego Janet. Invitados: 350.
70
Guillermo y Pedro Palencia con Ginny Campos
05 I MAY I 2017
Guillermo cumple 5
Diversión entre tiburones TEXTO: CECILIA CALDERÓN FOTOS: JORGE SOLTERO
Ginny Campos Levin y Pedro Palencia García le cumplieron el sueño a su hijo menor y es que el festejado Guillermo Palencia Campos siempre había querido una fiesta tal cual y como se la organizaron en su cumpleaños número 5, el tema fue de tiburones, gusto que comparte con su hermano mayor, así que para la ocasión los invitados llegaron con traje de baño y toalla. Para el entretenimiento hubo brincolines de agua con toboganes, albercas inflables, un show de burbujas y lo más especial fue el Profe Pepe, ya que el cumpleañero sueña con ser un jugador profesional. Durante la tarde los 70 niños disfrutaron de lonches bañados, malteadas y nieve de garrafa. Lo mejor para los invitados fue el increíble bolo: un collar de cuero con un diente de tiburón y para las niñas una perlita. ¡Felicidades Guillermo!
Evento: Fiesta infantil de Guillermo Palencia Campos. Lugar: Casa del festejado. Fecha: 31 de marzo. Invitados: 70.
Pedro Palencia
71 05 I MAY I 2017
Luis Campos
Ana Sofía Aubry Beto Hemuda
Natalia Macías
72 05 I MAY I 2017
Iñaki Álvarez, El Niño con Barba, Pablo Lemus y Bazooka Joe
Arte 40 En apoyo al talento mexicano TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: JORGE SOLTERO
Recientemente se realizó la inauguración de la exposición Arte 40, que llega a su sexta edición en 2017 y es un proyecto de la estación de radio Los 40. El Centro Cultural Constitución fue la sede para dar a conocer los trabajos ganadores y sobresalientes del proyecto, en el que participaron grandes jóvenes talentos de disciplinas como artes plásticas, fotografía, multimedia, arte urbano e instalación. Con el propósito de apoyar el talento mexicano, este concurso y exposición, se convierte en un foro de expresión para plasmar la creatividad. El corte de listón estuvo a cargo de Pablo Lemus, presidente municipal de Zapopan y Francisco Cabañas, director de Televisa Radio Guadalajara. Posteriormente, se ofreció un coctel a los invitados especiales.
Evento: Inauguración de la exposición Arte 40. Lugar: Centro Cultural Constitución. Fecha: 27 de abril de 2017. Invitados: 380.
Francisco Cabañas, Pablo Lemus y Pedro Rincón
Arte 40 La convocatoria estuvo dirigida a hombres y mujeres de 18 a 40 años con nacionalidad mexicana, en la que se premiarán primero y segundo lugar así como la categoría especial “Zapopan Ciudad de los Niños”. La exposición permanecerá hasta el 26 de mayo y se puede ver de lunes a viernes de 09:00 a 20:00 horas. También visita arte40.com Arely Sierra
Esteban Ochoa, María Aguilar y Juan Carlos Guerrerosantos
Sergio Octavio Romano “Momento de Reflexión”
Alejandro Borja y Paulina Valerio
73 05 I MAY I 2017
74 05 I MAY I 2017
Cerveza Minerva Lanza su nueva imagen
TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: DARÍO MARTÍNEZ
Con la visión de compartir la cultura por el consumo de la cerveza artesanal a través de sensaciones y experiencias, esta empresa mexicana hizo el lanzamiento de su nueva imagen. A partir de las 7:00 p.m. los invitados asistieron para compartir la velada en compañía de buena música y por supuesto, la cerveza artesanal de México. Al llegar al evento, los asistentes vivieron una experiencia artesanal desde sus propias manos, seleccionando una chamarra de mezclilla que mejor se adaptara a su gusto, para después personalizarla con una serie de botones y parches que proyectaran su estilo. La tarde se saboreó con los cuatro estilos de línea de Minerva, La Cerveza Artesanal de México, Colonial, Viena, Pale Ale y Stout, además de deliciosos bocadillos.
Jesús Briseño y Michel Barbosa
En punto de las 9:00 pm, Lidia Jáuregui, gerente de Mercadotecnia, dio la bienvenida oficial a todos los invitados, agradeció el trabajo y esfuerzo de todas las manos que participaron en este proyecto tan importante, parte de su equipo de trabajo interno y su agencia de publicidad esferacc. Después Jesús Briseño, director y fundador de Cerveza Minerva, los inspiró con la visión que tiene para la marca en general, un mensaje de orgullo y pasión por México. Dicho esto dio inicio un video que presentó el origen y la inspiración de esta nueva etapa, al final del video se revelaron las nuevas etiquetas de Minerva La Cerveza Artesanal de México. El resto de la noche fue amenizado al ritmo de la música de EsaMiPau despertando el ambiente festivo. Al finalizar, los asistentes recibieron una rejilla con los 4 estilos de Minerva La cerveza Artesanal de México.
Fabricio Palafox
75 05 I MAY I 2017
Christianne Sandoval Evento: Relanzamiento Cerveza Minerva. Fecha: MiĂŠrcoles 26 de abril. Cita: 19:00 horas.
Fernanda DomĂnguez y Paulina Torres
Alejo
Bruno Bichir
Fer Mora
76 05 I MAY I 2017
Ruth Buenrostro
Mauricio y Sebastian Lara
Mauricio & Sebastian Lara En su día Tradicional
TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CARLOS MONCADA
Daniela Navarro
Cristina Gurrola
Los hermanos Lara, Mauricio & Sebastian, recibieron un homenaje por parte de Cuervo Tradicional Plata y su famosa Ruta #GDLESTRADICIONAL. Convocaron a más de 40 personas a pasar su día Tradicional. La cita se dio en un restaurante de Providencia para iniciar con una comida deliciosa empezando con pizzas de jamón serrano, gorditas infladas de chicharrón, tiradito de atún de verano, salmón sobre ensalada tzaziki griega. Más adelante abrieron las puertas del Showroom de URREA donde los hermanos Lara les presentaron la llave especial que diseñaron. La tercera parada fue en Alvaluz, el proyecto personal de interiorismo de Paty Peréz y Sebastian Lara, donde presentaron algunas de las piezas creadas por los Hnos. Lara. La siguiente estación fue en Matraz, donde el dueño Vicente Martínez les dio la bienvenida con un café hecho especialmente para la ruta donde el Tradicional Plata fue parte de él. Con pilas recargadas llegaron al Café Benito donde los Hnos. Lara hablaron de la importancia de este café en la ciudad y en ellos, que fueron de los primeros espacios donde pudieron realizar sus primeros diseños industriales. Llegaron a la última parada donde Jerry Cendejas los recibió en Chancho con un ponche fresco a base de Tradicional Plata y ricos platillos. Los invitados se fueron con un obsequio de JC Tradicional Plata y una Maraka Shake diseñada por los Hnos. Lara.
77 05 I MAY I 2017
Evento: Ruta 8 #GDLESTRADICIONAL. Fecha: Sábado 25 de marzo. Invitados: 40. Alexis Espejo y Daniela Domínguez
Carlos Jiménez y Carlos Solana
Leyre Marañón y Julio Ruiz
78 05 I MAY I 2017
Bienvenidos los 24 Fernando rodeado de amigos TEXTO: FERNANDA IBARRA FOTOS: CARLOS MONCADA
Fernando Ibarra Román nunca había tenido un festejo en grande por su cumpleaños, por lo general los pasaba solo en la ciudad que radicara en ese momento, entrenando o viajando ya que fue futbolista y ahí no se descansa, así que ahora que decidió retirarse del deporte y festejó en grande sus 24 años de vida rodeado de algunos de sus amigos, ya que muchos salieron de puente. Todo comenzó a las 6:00 p.m. cuando el calor ya no era tan intenso, disfrutaron de diferentes botanas y aprovecharon para tomarse fotografías con el festejado. Las bebidas por parte de José Cuervo Tradicional se hicieron presentes, así que Fernando brindó con todos por la bienvenida de un gran año. Algunos aprovecharon para ver el partido de las Chivas, otros para ponerse al corriente de las vacaciones y los demás para simplemente disfrutar de la vista y escuchar la excelente música, que de eso se encargó Ricardo Ibarra, mejor amigo de Fer. En punto de las 12:00 de la noche su mamá, Carolina Román, como todos los años le preparó el delicioso pastel de chocolate donde ahora lo apodan como “bruce” por la película de Matilda, se entonaron Las Mañanitas y su papá, Fernando Ibarra, dio unas palabras. El cumpleañero la pasó increíble y agradecido por todas sus muestras de cariño y sin duda se quedó con las ganas de seguir con mas fiesta, ya que al día siguiente continuaron las celebraciones. ¡Felicidades y que sea un gran año!
Fernando Ibarra
79 05 I MAY I 2017
Diego Hernández
Paulina Rodríguez, Regina Petersen y Alejandra Ortiz
Daniel Orozco y Paulina Doen
Valentina García
Kevin Harper
80 05 I MAY I 2017
Hilda García, Bernardo Rizzi e Ileana Hurtado
Boutique con propuesta Exposición del talento mexicano TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: MARIFER RACHED
UGGA Concept Store abrió las puertas de su nueva tienda con una propuesta especial para los amantes del lujo, albergando a destacados diseñadores mexicanos de gran trayectoria en sus categorías como Abel López, Alfredo Martínez, Benito Santos, Dancassab, Kris Goyri, Lorena Saravia, Maison Manila, Miguel Eguia, Minhk, Mohe, Oriana Rodríguez, Raquel Orozco, Sandra Weil, Signature by Marika Vera y Vero Díaz, entre otros. Se encuentra ubicada en la colonia Providencia de la ciudad de Guadalajara. Su tienda ha sido construida bajo los mas altos estándares de imagen, ofreciendo espacios de lujo para el bienestar de un público selecto. El aroma, la música y la atención personalizada invitan a vivir una verdadera experiencia de compra.
81 05 I MAY I 2017
Roxana García
Oriana Rodríguez
Ceci Urrea y Gaby Watanabe
Evento: Apertura de UGGA. Ocurrió en: Providencia. Cita: 19:00 horas. Iliana Ruizvelasco y Fer Arroyo
Ana Laura Franco y María Laura Castellanos
82 05 I MAY I 2017
Ximena está por llegar El baby shower de Guadalupe Gil
TEXTO: FER CACCIA FOTOS: LILITH MEDINA
Cuando platicamos con la soon to be mom nos dijo lo emocionada que está de dar luz a su hijo, nos comentó lo feliz que se puso cuando se enteró de la noticia y lo consentida que ha sido en este proceso. Guadalupe Gil disfrutó de un desayuno organizado por su mamá, Olga Ramírez, quien se encargó de todos los preparativos. Todas las amigas, tías y primas de Guadalupe desayunaron un buffet mexicano muy delicioso pero lo más rico fue la sobremesa donde platicaron de todo y le dieron sus mejores deseos a la festejada y a su tercer bebé que está en camino; Ximena es el nombre que le pondrán cuando nazca. Lo más divertido fueron los juegos y trivias que organizaron y premiaron a las ganadoras, una de ellas fue la abuelita paterna, Nora Aizpuro, quien vino desde CDMX para esta ocasión. Sin duda Guadalupe pasó una mañana muy consentida y recibió varios regalos de parte de sus invitadas. Felicidades para Guadalupe y su esposo Gerardo Solórzano, una familia con dos niños que se complementará con la llegada de su hermanita.
Pilar Petersen, Olga Ramírez de Gil, Nora Aizpuro y Maga Aranguren de Alfaro Guadalupe Gil
83 05 I MAY I 2017
Lola García, Rosita Watanabe, Guadalupe Ribelín y Adriana Rábago
María José Camarena
María Elena Cordero
Lourdes Cisneros y Miguel de la Cerda Conchita Covarrubias
84 05 I MAY I 2017
Catalán Sant Andreu Inaugura su Casa Club
Carlos Fernández de Castro, Vidar Villaseñor y Jorge Luis Hernández Silva FOTOS: ERNESTO ANGULO
Bajo la organización de 2G Living Concept y GIG se inauguró la Casa Club de Catalán Sant Andreu, un innovador desarrollo vertical con cinco torres y 159 departamentos de dos y tres recámaras, que en combinación de su privilegiada ubicación y su diseño vanguardista, lo hacen un lugar que ofrece un estilo de vida diferente. Los invitados tuvieron una cálida recepción por parte del equipo 2G, el licenciado Carlos Fernández de Castro, director general de 2G Living Concept, dio la bienvenida oficial presentando al arquitecto Jorge Luis Hernández Silva, encargado de diseñar este proyecto y quien ha ganado varios premios internacionales. Mencionó durante su intervención los atributos del desarrollo, sus espacios y cómo fue diseñado para crear un estilo de vida orgánico. Posteriormente, se realizó el corte de listón y los asistentes pudieron disfrutar de cócteles, vino tinto de la casa 2G, deliciosos canapés y música en vivo con un trío de flamenco que amenizó la gran noche de apertura. Además de estar ubicado en una zona comercial consolidada y en cercanía con colegios y hospitales, Catalán Sant Andreu cuenta ahora con su Casa Club, con roof garden, una increíble alberca, amplia terraza, áreas verdes, y por supuesto, la tranquilidad de vivir en un lugar seguro, ya que cuenta con acceso controlado y seguridad las 24 horas del día.
00 85 05 10 I ABR FEB II2017 2017
Catalán Sant Andreu Blvd. Valle del Silicio LB, La Tijera, Jalisco. 31343424 www.catalanliving.mx
Equipo 2G con invitados
Carlos Fernández de Castro y Jorge Luis Hernández Silva.
Equipo de ventas
Evento: Inauguración de la Casa Club de Catalán Sant Andreu. Lugar: Blvd. Valle del Silicio, Nueva Galicia. Fecha: 30 de marzo de 2017. Invitados: Más de 200.
Invitados.
DÍA DE LAS MADRES *EL CONTENIDO DE CADA PUBLICACIÓN ES RESPONSABILIDAD DE QUIEN LO FIRMA
00 87 05 10 I ABR FEB II2017 2017
Crown Paradise Club Puerto Vallarta Unas vacaciones en la playa son la mejor manera de decirle a mamá cuánto la amas. La invitación ideal para crear una historia llena de aventura, risas y momentos inolvidables en familia. Puerto Vallarta es el destino perfecto para festejar a la reina del hogar. Un paseo en el malecón, una cena en uno de sus galardonados restaurantes, una tarde de compras para que elija su regalo, las posibilidades son infinitas y mamá amará el viaje. En plan todo incluido, ella podrá disfrutar de bebidas nacionales e importadas, snacks, tres restaurantes de especialidades a la carta para cenas y uno tipo buffet. El programa diario de actividades contempla clases de yoga, acuaeróbics, bicicletas de spinning, lecciones de baile y otras. Su servicio de masajes -con costo extra-, la consentirá como merece en su gran día, mientras los pequeños (de 18 meses a tres años) podrán disfrutar del Babby Paradise Club. El hotel cuenta con piscina tipo infinito con increíble vista a la playa, jacuzzi pool bar exclusivo para adultos, parque acuático Kids Paradise y una oportunidad tras otra de divertirse en familia. Mamá merece las mejores vacaciones en Crown Paradise Club Puerto Vallarta.
Crea una historia con mamá
88 05 I MAY I 2017
New Hope Fertility Center Hermosas historias de éxito
Aquellas mujeres que no han podido ser mamás, existe la posibilidad de lograrlo a través de New Hope Fertility Center. En este centro cada caso es único y gracias a la experiencia que ha adquirido con más de 20,000 tratamientos, permite convertir un sueño en una hermosa historia de éxito. Su amplia experiencia en el tratamiento de casos de infertilidad complejos, permite ofrecer las nuevas alternativas, incluso cuando tratamientos previos han fallado en lograr un embarazo. New Hope Fertility Center está comprometido en ofrecer un trato honesto, profesional, cálido y personalizado con los mejores resultados para las pacientes. Gracias a las innumerables tasas de éxito hoy tiene presencia en Nueva York, Guadalajara y Ciudad de México. Su tecnología es tendencia mundial gracias a su labor de investigación, procedimientos y tasas de éxito en reproducción asistida. Es pionero en el uso de modernas tecnologías de laboratorio, lo que significa que hay posibilidades de acercar a las pacientes a su embarazo. Y el primer centro de fertilidad en Latinoamérica en utilizar el sistema de identificación IVF Witness™, originario de Inglaterra, que brinda un doble refuerzo en el registro, rastreo y utilización de las muestras de cada paciente. Utiliza el primer reemplazo mitocondrial en el mundo con avanzadas técnicas de modificación genética, por ello, NHFC hace historia a nivel internacional y trae al mundo a un bebé completamente sano y sin los defectos genéticos en la mitocondria que habría heredado de su madre a través de una gestación natural.
Doctor Alejandro Chávez Badiola, director de New Hope Fertility Center México
90
Club Evento
.com
05 I MAY I 2017
Todo para tu evento
Club Evento es una plataforma que contiene un catálogo con los mejores proveedores tapatíos para realizar cualquier tipo de evento desde bodas, bautizos, graduaciones, baby shower, primeras comuniones, fiestas infantiles, entre otros. Una herramienta que puede ser utilizada de manera fácil, práctica, cómoda y segura por quienes están conectados a medios digitales, personas que les gusta organizar sus propios eventos, aquellos no tienen mucho tiempo y requieren encontrar todo en el mismo lugar. Con una atención personalizada Club Evento se convierte en el mejor aliado para hacer de tu evento un momento de calidad y con los mejores precios.
00 91 05 10 I ABR FEB II2017 2017
Colecciones
Chopard Felicidad, amor y diamantes para mamá La línea Happy Hearts toma el corazón como motivo simbólico de la colección Happy Diamonds y lo reinterpreta con creatividad. Los diamantes son las piedras preciosas favoritas de toda mujer, ya que siempre tienen un significado especial y son bien recibidas en cualquier accesorio de joyería, ya sean sortijas, pendientes, collares o colgantes. Por ello, en la colección Happy Diamonds hay un encuentro entre la audacia y la joyería, ideal para las mujeres actuales, quienes aprovechan el presente, viven en plenitud con una alegría contagiosa y radiante, que es interpretada por esta colección de forma atemporal, atrevida y moderna. Una de las piezas representativas de la colección, es el eterno colgante de oro rosa de 18 quilates, que cuenta con un elegante corazón de nácar que cuelga de un corazón más pequeño, en cuyo interior se encuentra uno de los célebres diamantes móviles de Chopard como una deslumbrante oda al amor. Sin duda, el regalo perfecto para mamá. DE VENTA EN: Macame 1948 Paseo Andares Tel. 3122 9802
Macame Andares Tel. 3611 2592 al 95
92 05 I MAY I 2017
Jaloma
A la vanguardia en curación
¿Sabes qué antiséptico usar cuando tu familia tiene algún accidente? Las Soluciones de SuperOxidación (SSO) son soluciones acuosas fabricadas a base de agua procesadas electroquímicamente. ¡Es lo último en antisepsia y desinfección de heridas! La practicidad de Jaloma 360 lo posiciona como una de las mejores opciones para estar siempre preparada al cuidar y proteger a quienes más amas. Al ser un antiséptico de amplio espectro puede usarse directamente para el tratamiento de: • Heridas • Acné • Gingivitis • Úlceras (Pie diabético) • Quemaduras Desinfección de: • Objetos como cubiertos o productos de bebé • Superficies como cocinas o baños
Mecanismo de acción Bacteria ANTES
El efecto microbicida se debe al estallamiento celular bacteriano por choque osmótico al desnaturalizar las proteínas y ácidos nucléicos. Cofepris: 173300202C1353 Reg. San.: 0385C2016 SSA
Bacteria 30 s DESPUÉS
Este mecanismo replica el proceso natural inmunológico que realiza el cuerpo al detectar organismos malignos conocido como “estallido” respiratorio
00 93 05 10 I ABR FEB II2017 2017
Azhara Joyería Tiene el regalo perfecto para mamá Azhara joyería presenta su exclusiva línea de plata 2017, la cual tiene el regalo perfecto para mamá. Cualquier accesorio que le guste a mamá se encontrará en Azhara Joyería, desde un hermoso brazalete diseñado especialmente para ella hasta unos lindos aretes. Visita su página de Internet www.azhara.com.mx, donde encontrarás el detalle perfecto para cualquier ocasión. O visita cualquiera de sus sucursales en Guadalajara o Puerto Vallarta. Cabe resaltar que próximamente abrirá sus nuevas sucursales en Culiacán, Sinaloa y Cuernavaca, Morelos. Guadalajara Av. Plan de San Luis 1881-A, Col. Chapultepec Country. 36 30 11 11 y 36 30 55 55. Puerto Vallarta La Isla Shopping Village Local PB-97 Blvd. Francisco Medina Ascencio 2479. Zona Hotelera Norte. Puerto Vallarta, Jalisco.
94 05 I MAY I 2017
¡Felicidades Mamá!
Sofateca
No existe nada como el amor incondicional de una madre y es momento de agradecer por toda su dedicación y entrega. El hogar juega un papel principal en la conservación del amor y la unidad familiar, ya que es ahí donde los miembros de la misma se reúnen para convivir y compartir momentos. En Sofateca se quiere agradecer a mamá y consentirla como se merece y así lo hará en la “Semana de la mamá del 1 al 7 de mayo”, por lo que se invita a todas las madres y a las futuras mamás, ya que realizará descuentos especiales en toda la tienda y el fin de semana efectuará un coctel, en el que la diseñadora de interiores Esbaide Reyes dará tips de decoración personalizados. Además se rifará un Proyecto de Interiorismo para un espacio del hogar, entre muchas sorpresas más. Sofateca invita a que visiten las redes sociales para obtener mayor información.
00 95 05 10 I ABR FEB II2017 2017
Barceló Karmina Celebra a mamá en Manzanillo
Mamá merece lo mejor. Y Barceló Karmina le tiene preparado un festejo como ningún otro, donde podrá broncearse en una cama balinesa mientras disfruta de su bebida favorita; tomar una clase de yoga y disfrutar de una exquisita gastronomía de la región en la Costa Dorada de Manzanillo. Los más pequeños podrán divertirse de manera segura, mientras ella descansa. El espacio dedicado para ellos es Barcy Club, que cuenta con un sinfín de actividades supervisadas para niños entre cinco y 12 años, desde manualidades, maquillaje creativo, guerra de esponjas hasta Wii y Xbox, por lo que durante su estancia, mamá aprovechará el momento para relajarse en la zona de hidromasaje climatizada, exclusiva para adultos. Para cerrar el festejo con broche de oro, U-Spa ofrece a la reina del hogar una variedad de tratamientos, con la posibilidad de elegir entre la tranquilidad de una cabina privada, o la serenidad de las olas del mar frente a la playa y deleitarse con una envoltura corporal o un masaje con piedras calientes. Sin duda, Barceló sabe consentir a Mamá todos los días.
96
Dijes con tu nombre
05 I MAY I 2017
Grand Fiesta Americana Guadalajara Country Club Delicias del chef Ricardo Muñoz Zurita En alianza con el chef Ricardo Muñoz Zurita, Grand Fiesta Americana Guadalajara Country Club ofrece una nueva oferta gastronómica con lo mejor de la cocina tradicional jalisciense. Por ello, elaboró un nuevo menú conformado por una selección especial de platillos que deleitan los paladares de cada comensal y revive los grandes clásicos de la cocina tapatía. Al respecto Muñoz Zurita comenta que “los hoteles son el mejor espacio para dar a conocer la gastronomía local, es un gran reto y una gran responsabilidad, pero al mismo tiempo es emocionante poder hacerlo de la mano de Grand Fiesta Americana”. Sin duda, esta alianza marca el inicio de una nueva etapa en materia de innovación en la industria por parte de Fiesta Americana, en la cual todos y cada uno de los visitantes podrán saborear y recordar a México con un buen sabor de boca.
Restaurante 4 Estaciones del Hotel Grand Fiesta Americana Guadalajara Av. Américas 1551, Col. Providencia. Guadalajara, Jalisco. 36 48 35 00. Lunes a domingo, a partir de las 13:00 horas.
Y su nombre es mamá Una de las fechas más importantes del año se acerca y es que mamá siempre será la reina de casa. Entre las miles de opciones para regalar el próximo 10 de mayo, se encuentra Dijes con tu nombre, una empresa que nace de la necesidad de obsequiar un regalo personalizado, de buen gusto y a un precio justo. Por ello, ofrece dijes con la inicial de los nombres, nombres completos, nicknames así como diseños complejos y personalizados, los cuales se fabrican en latón con chapa de oro de 14 quilates con cadena. Y si no quieres salir de compras, tiene servicio de envío al domicilio que se indique.
Dijes con tu nombre
Circunvalación División del Norte 1513, Col. Jardines del Country. Guadalajara, Jalisco. 33 33 92 01 www.dijescontunombre.com /Dijes con tu nombre
00 97 05 10 I ABR FEB II2017 2017
Holiday Inn Elegancia y máximo Guadalajara Select ahorro de energía Magnifica alternativa para desayunar Ahora con Wi-Fi
FOTOS: ERNESTO ANGULO
Holiday Inn Guadalajara Select ofrece el más completo y tradicional desayuno buffet de la Perla Tapatía, ideal para reuniones de trabajo, festejos sociales y las reuniones de damas, quienes tienen un precio especial de $145 por cada una. Éste resulta una opción que se antoja para disfrutar cualquier día de la semana, ya que brinda una variedad de platillos deliciosos para disfrutar con la mejor compañía. Algunos de los servicios que tiene el hotel para una mejor atención es que cuenta con una excelente ubicación, estacionamiento y seguridad.
Holiday Inn Guadalajara Select Av. Niños Héroes 3089, Col. Jardines de los Arcos. Guadalajara, Jalisco. 31 22 20 20. www.holidayinn.com/gdl-holiday www.hisguadalajara.com.mx Holiday Inn Guadalajara Select
LG ofrece lo último en diseño y tecnología Inverter. Ahora, disfruta de la temperatura ideal con conectividad Wi-Fi y mayor funcionalidad en un diseño elegante. Los nuevos equipos de aire acondicionado LG ofrecen hasta 70% ahorro de energía, 40% enfriamiento más rápido y 10 años de garantía en su compresor Inverter. Ya que el cuidado de la salud es
muy importante en éstos días, el sistema de purificación Plasmaster Ionizer Plus elimina hasta el 99.9% de partículas y bacterias, además de los malos olores en el ambiente. Si por prisa se olvida apagar el aire o simplemente no lo recuerdas, no importa, se puede controlar con tu Smartphone desde donde estés, gracias a su conectividad Wi-Fi con SmartThinQ app.
98
VERBENA CITADINA
05 I MAY I 2017
VICENTE GARCÍA
CORTESÍA
SITE.GDLAIR.COM
CORTESÍA
TOUR A LA MAR. TEATRO GALERÍAS. 5 DE MAYO, 20:30 HRS. $250 Y $400
PUNTO LAVORO EN LERDO DE TEJADA 2147. 6 Y 7 DE MAYO, 12:00 A 20:00 HRS. MÚSICA CON MZ GYPSY TRIO, EL 7 DE MAYO, 16:30 HRS.
PAW PATROL
FESTIVAL INTERNACIONAL DEL GLOBO GDL AIR 2017
CORTESÍA
Es el espectáculo original producido por Nickelodeon Spin Master y Tycoon Gou Producciones, en el que operan más de 170 personas. La trama se sitúa el día de la gran carrera de Bahía Aventura entre la Alcaldesa Goodway y el Alcalde Humdinger de Foggy Bottom. Cuando la Alcaldesa Goodway desaparece, los niños tapatíos se unirán a la patrulla de cachorros para rescatarla.
FESTIVAL CULTURAL DE MAYO 2017
Es el primer festival en su tipo que se realiza en la ciudad, que contempla la presentación de más de 45 globos aerostáticos de diferentes países, actividades como la participación de la Fuerza Aérea Mexicana, las noches mágicas, los conciertos de Molotov, Carla Morrison y Rayito Colombiano, entre otras más. Mayor información en www.gdlair. com y site.gdlair.com
TEATRO GALERÍAS. 6 DE MAYO, 13:30 Y 16:00 HRS. 7 DE MAYO, 11:00 Y 13:30 HRS. $250, $350, $450 Y $550.
DISNEY
BAZAR MANOS MEXICANAS
RANCHO EL ATORÓN EN CAJITITLÁN, JALISCO. 5, 6 Y 7 DE MAYO. 5 DE MAYO, 06:00 HRS. 6 Y 7 DE MAYO, 06:30 HRS. $100 GENERAL. $250 CAMPING. $1,00 VIP. BOLETOS EN WWW.ITICKETS.COM.MX
CORTESÍA
LA GARFIELD
CORTESÍA
TEATRO ESTUDIO CAVARET. 6 DE MAYO, 20:30 HRS. $200.
CORTESÍA
FESTIVALDEMAYO.ORG
INAUGURACIÓN CON NILS PETTER MOLVAER. TEATRO DEGOLLADO. 7 DE MAYO, 18:30 HRS. DE $250 A $440. DIFERENTES SEDES. DEL 6 AL 28 DE MAYO. MAYOR INFORMACIÓN EN WWW. FESTIVALDEMAYO.ORG
SHAOLIN WARRIORS
MAMÁ POR SIEMPRE
Es un espectáculo que muestra el budismo chino, la legendaria cultura zen y la fuerza del kung fu a través de un viaje de dos niños en un monasterio chino, donde buscan convertirse en verdaderos guerreros Shaolin. Es el primer show en vivo de kung fu con demostraciones de hipnosis, retos a la muerte, sincronización y combates con armas tradicionales.
Ofelia Medina y Manuel Ojeda protagonizan esta historia de Michael Tremblay, que narra el infinito placer de comprobar que la realidad y la verdad no son una misma cosa. Es una comedia en la que un autor, actor y director se expone a su público y abre su corazón a través del recuerdo de su madre.
AUDITORIO TELMEX. 5 DE MAYO, 21:00 HRS. 6 DE MAYO, 20:00 HRS. DE $480 A $2,500.
TEATRO GALERÍAS. 11 DE MAYO, 18:30 Y 20:45 HRS. $250, $350, $450 Y $550.
RESTAURANTE
99 05 I MAY I 2017
La Muerta
10% TOTAL
EN CONSUMO
SOLO PARA SUSCRIPTORES
L-J 13:30 a 23:00 hrs. V-S 12:30 a 24:30 hrs. D 12:30 a 20:00 hrs.
CORTESÍA
• Tostada de atún y pata
• Aguachile encacahuatado Mercado México Local 15 Colonias 221, Col. Americana.
FACEBOOK.COM/MEXICOMERCADO
Todo aquel que tenga un gusto especial por la cocina del mar y a quienes les gusten los mariscos, este restaurante se puede convertir en su preferido. Se trata de un espacio donde se puede probar la mejor combinación de productos del mar en un ambiente nuevo e innovador: el Mercado México. El restaurante brinda una carta conformada por aguachiles, ceviche, tacos, tostadas y cocteles. Su especialidad es el aguachile encacahuatado. Si aún no se conoce el lugar, se sugiere probar la tostada encacahuatada, la tostada de atún, un taco torito y un coctel callejero. Para acompañar las bebidas del lugar o una fresca cerveza como acostumbran muchos. La Muerta se distingue por sus platillos como las tostadas o los antojitos. El sitio goza de una terraza dentro del mercado gastronómico llamado Mercado México y está decorado con un estilo fresco e informal de acuerdo al concepto único del propio mercado. Ofrece todos los servicios de un centro comercial así como UberEATS, acepta efectivo y tarjetas Visa, MasterCard y American Express. Hace el 10% de descuento en la cuenta con tarjeta Círculo Informador.
• Coctel Callejero 38 25 41 32.
lamuerta.com.mx La Muerta
@lamuertaGdl lamuerta_gdl
Gente Bien, Buena Vida Life & Style y Warner Bros. Pictures te regalan 10 pases dobles para la función especial de El Rey Arturo (King Arthur: Legend of the sword), que se realizará el martes 9 de mayo, a las 20:00 horas en Cinépolis Galerías. Para ganar sólo debes contestar la siguiente pregunta:
Quién es el director de este filme? WARNER BROS. PICTURES
PREMIÈRE
El Rey Arturo
Las primeras respuestas correctas que sean recibidas en promociones@gentebien.com.mx con el mensaje “Nacido para ser rey” como asunto serán las ganadoras. Recuerda incluir tu nombre completo, edad y teléfono de contacto. No te pierdas el estreno de #ElReyArturo #LaLeyendaDeLaEspada el próximo 12 de mayo. ¡Suerte y gana!
FILM RADAR
100 100
Por @ArturoGaribay
*Estrenos confirmados al día de cierre de esta edición.
ND MANTARRAYA
05I IMAY MAYII 2017 2017 05
CINÉPOLIS DISTRIBUCIIÓN KONNICHIWAI
ESTRENO PLAZA DE LA SOLEDAD La fotógrafa Maya Goded trae esta mirada a las mujeres y adultas mayores -entre 50 y 80 años de edadque trabajan como sexoservidoras en el centro de la Ciudad de México, un oficio que han practicado desde su juventud.
ESTRENO UNA VOZ SILENCIOSA Con funciones limitadas se estrena este premiado y taquillero largometraje de animación japonesa sobre un chico que intenta redimirse con una chica sorda, a quien le hizo bullying en la primaria.
2x1
LUNES A VIERNES EN CINÉPOLIS
El “lover” de la taquilla Emplazada para convertirse en una de las comedias más taquilleras del año en el país, se estrena Cómo ser un latin lover con Eugenio Derbez y Salma Hayek maduras y adineradas, como todo un gigoDebutó en el segundo lugar de taquilla ló. Sin embargo, la suerte parece estar en los Estados Unidos la semana pamarchitándose para él. Envejecido, las sada, solo por detrás de Rápidos Cómo ser un latin lover mujeres ricachonas parecen estar y Furiosos 8, con 12 millones (How to be a Latin Lover) volteando sus miradas hacia homde dólares. Esto es, casi 2 milloDe Ken Marino. bres más jóvenes y atractivos, por nes de dólares más que No se Con Eugenio Derbez, Salma Hayek, Rob Lowe, Raquel lo que termina en la calle y viviendo aceptan devoluciones. La críWelch, Kristen Bell. con su hermana Sara (Hayek). Sin tica no ha sido excepcionalmente Estados Unidos, 2017.z embargo, Máximo decide fraguar un gentil con ella, pero al público le plan para volver a las grandes ligas de ha dejado satisfecho. la seducción y la comodidad financiera. Cómo ser un latin lover, prota “Estaba buscando un guión que se gonizada por Eugenio Derbez y Salma ajustara a mi acento, mi público, mi edad, mi todo”, Hayek, se estrena en salas mexicanas y los pronósticos son muy favorecedores: seguramente lo- afirma Derbez, quien además es productor de la grará el primer lugar de taquilla y cerrará su corrida película. Y añade: “todo hombre lleva por dentro un como una de las comedias con mejor facturación en poco de la personalidad de un ‘latin lover’. Si tienes la autoconfianza, puedes ser un ‘latin lover’. No es un México durante 2017. Eugenio Derbez es Máximo, un hombre estereotipo, es una forma de vivir”. que se ha dedicado a vivir a expensas de mujeres
VIDEOCINE
ESTRENO LA CHICA DESCONOCIDA Una chica se obsesiona con una mujer que ha muerto, pues minutos antes de que falleciera tocó a su puerta y cree que, de haber abierto, pudo haberla salvado de su trágico final.
GUÍA DE BENEFICIOS SÉ PARTE DEL CÍRCULO
Aprovecha, disfruta y ahorra
TUS BENEFICIOS A LA MANO, DESCARGA LA APP
101 05 I MAY I 2017
102 05 I MAY I 2017
La Borra del Café
Inspira tus días FOTOS: CORTESÍA
Más que una cafetería, La Borra del Café es un espacio para crear, relajarte, para compartir inspiración con tus amigos o simplemente tomar una buena taza de café 100% mexicano. Sus espacios son auténticos e inspiradores, incluyen sala de cine, de juntas, zona de lectura y terrazas cómodas donde puedes llevar a tus mascotas. En su proyecto de inspirar al mundo, siempre dan la bienvenida a nuevos accionistas y franquiciatarios. Junto con todos sus colaboradores, hoy son más de 200 inspiradores trabajando por esta gran causa. Su negocio sigue en expansión, llevando inspiración a todo el país. El año pasado cerraron con 28 sucursales y este año abrirán 15 más. Su constante crecimiento se debe a que son una franquicia flexible, con un modelo de negocio que toma en cuenta las necesidades e intereses del franquiciatario al momento de abrir una nueva sucursal. “Somos la única franquicia que combina la inspiración de sus franquiciatarios con la esencia de la marca”, afirma Alexei Sandoval, director de mercadotecnia y socio de La Borra del Café. A tan sólo cinco años de su nacimiento y tres años de haber surgido su modelo de franquicia, la confianza de los franquiciatarios que han decidido formar parte de la familia de inspiradores, se ha reflejado en un crecimiento exponencial de los puntos de venta. En tu sucursal favorita podrás disfrutar de bebidas calientes como espresso, americano, capuccino, latte, tisana y chocolate, entre otras que te refrescarán como té matcha, frapeé mocha o smoothies, todos con tu leche preferida. Para saciar el hambre encontrarás paninis, bagels, pizza sticks, molletes y ricas ensaladas. Si quieres endulzar tu paladar puedes elegir entre una tarta de limón, cheese cake tortuga, pastel de zanahoria, de tres leches, muffins, pan de elote, gelatina o yogurt. Se sirven además cocteles como carajillo, cervezas, café y frappé irlandés.
15% En consumo
Más información en www.laborradelcafe.mx
103 05 I MAY I 2017
TAR Aerolíneas
No pares de volar FOTOS: CORTESÍA
Es una aerolínea regional 100% mexicana altamente comprometida con la satisfacción total de sus pasajeros. Su fuerza está en el talento humano que se compromete día a día aportando su experiencia y profesionalismo para ofrecer la mejor experiencia de vuelo. Se esfuerza cada día para convertirse en la aerolínea representativa de la aviación regional del país, ofrece un valor agregado a los usuarios y contribuye a estimular la actividad económica y turística de cada una de las regiones del país. Su misión es ofrecer un servicio de transportación aérea seguro, eficiente y con una excelente calidad que supere las expectativas de los pasajeros y que contribuya al desarrollo económico y turístico de las diversas regiones del país. TAR aspira a convertirse en la empresa emblemática de la aviación regional, con presencia y red de conectividad particular en cada una de las regiones del país. En un inicio comenzaron operando la región centro del país, ofreciendo servicios en rutas no atendidas o insuficientemente atendidas por otras líneas aéreas. Hoy en día atienden toda la República Mexicana sin pasar por la CDMX. Su vocación es 100% regional con alcance nacional y en este año inician rutas internacionales. Están orgullosos de que gracias a su esfuerzo y entusiasmo ya cuenta con 25 destinos atendidos y más de 120 rutas regionales. Su flota está compuesta por 10 Jets Embraer ERJ145 con capacidad de 50 asientos totalmente confortables. Seleccionaron esa aeronave por su gran confiabilidad, rapidez y comodidad, además de ser la aeronave mas utilizada para aviación regional en el mundo.
10% Sobre precio publicado
Más información en www.tarmexico.com
104 05 I MAY I 2017
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
HOGAR Y SERVICIOS
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
HOGAR Y SERVICIOS
15% EN SERVICIO ESTAFETA
Calle Dionisio Rodríguez 125, col. San Juan de Dios Tel. 1591 0807 L-S 10:00 a 18:30 hrs.
AUTOS BALATAS Y CLUTCH AYALA
15%
En servicios para frenos Se aceptan tarjetas de crédito y debito
Calle Los Ángeles 550, 3650 1068, 3650 0397, 3126 5322 L-V de 09:00 a 18:00, S de 09:00 a 14:00 balatasayala.com.mx
AFILIADO
15%
FERMA MOFLES EXHAUST
30% DOBLE ALTURA
• Solo en muebles y decoración de fabricación nacional. • Av. López Mateos 17 3615 5005 L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs • Av. Patria 1824 - A L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs
En servicio. Excepto en llantas
» Av. Niños Héroes, 1684 » Av. Patria 874 3853 5316, 3853 4749, 825 7238, 3826 2386, 3628 4423, 3344 3206, L-V de 08:30 a 19:00 y S 08:30 a 14:30
ANUNCIOS CLASIFICADOS
AVISO DE OCASIÓN
Para darte un mejor servicio: Tu facturación saldrá a nombre del titular de la suscripción y la personalización de los anuncios se podrá realizar con la cuenta del titular. Aplica en cualquier módulo de EL INFORMADOR o llama a nuestro telemarketing 3678 7777
En refacciones y accesorios
Periférico Poniente 2001, 3832 2800 L-V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 18:00, D de 10:00 a 14:00
VOLKSWAGEN AMÉRICAS
10% 5%
En hojalatería, pintura, detallado y mano de obra. En accesorios y refacciones. Servicio de transporte gratis al dejar su vehículo.
*Refacciones aplica sólo para claves 1 y 2. **Taxi aplica en zona de cobertura. No aplica con otras promociones, sujeto a cambios sin previo aviso. Av. Américas 505, 3882 1033 y 35 Horarios de Servicio: L a V de 7:30 a 20:00 y S de 9:00 a 15:00 Horario de Refacciones: L a V de 8:00 a 20:00 y S de 8:00 a 15:00 www.vw-americas.com.mx
VOLVO FORD CAVSA
15%
En servicio y reparaciones
TARIFA ESPECIAL
10%
En mano de obra
Descuento
Calle 3 #1418, Col. Zona Industrial Tel. 3811 2263 L-V 9:00 a 19:00 hrs. S 9:00 a 14:00 hrs.
SOBRE PRECIO REGULAR
15% 10%
BIG COUNTRY NUEVO
50%
MILENIO MOTORS
En paquete de alineación + balanceo + llenado de nitrógeno en llantas + lavado de motor y Carrocería = 800 pesos precio neto Av. Vallarta 5500, 3818 7500, L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 15:00 www.fordcavsa.com.mx
GRUPO MOTORMEXA
20% 15%
En refacciones (L-V de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00). En servicio y reparación (L-V de 08:00 a 18:30 y S de 08:00 a 13:00).
No aplica con otras promociones • Acueducto: Periférico 1086-A • Vallarta: Av. Vallarta 5051
15% 10%
Mano de obra
Refacciones
Av. Vallarta 5500, 3208 8089, L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 13:30
LAVACAR
15%
En servicio
Av. México 2540, 3615 6667 L-S de 08:00 a 18:30, D de 09:00 a 15:00
105 05 I MAY I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
NEOCSA
ESTACIONAMIENTO INDUSTRIA
SPACIO INTERIORES I KARTELL
QUALITY COLORS
GOOD YEAR, BRIDGESTONE, HANKOOK, COOPERTIRES
HASTA
25% 15% 20%
En llantas
Amortiguadores Monroe Paquete Básico (alienación, balanceo, válvula, montaje) de 550 a 450
Minerva: Circ. Agustín Yáñez 2950, 3616 5353 L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00 www.neocsa.com.mx *Aplica en todas las sucursales
TINTORERÍAS DIMAR PREMIER
1 HORA GRATIS
de lunes a domingo
Industria no. 176 3618 2111 L-S de 8:00-20:00
RENTA Logo para DE AUTOS Fondos oscuros Y TAXIS CITYDRIVE
10%
En artículos de la marca Kartell
• José Maria Vigil #2968 Col. Providencia 3640 1572 L-V 9:00 a 2:00 y de 4:00 a 7:00 S 10:00 a2:00 hrs • Av. México 2411 Col. Ladrón de Guevara 3615 5786 L-V 9:00-2:00 y de 4:00-7:00 y S 10:00-2:00
Logo para
Fondos claros MUEBLES Y DECORACIÓN
NUEVO AFILIADO
20% 15%
En línea anti insectos
En línea arquitectónica e insdustrial
*No aplica en accesorios • Libramiento Carretero a Base Aerea 1129, Col. El Triángulo Tel. 3796 4175 L-V 9:00 a 18:00 hrs. S 9:00 a 13:00 hrs.
DOBLE ALTURA
sobre precio de lista, aplica en pre pago.
40%
TODOS LOS SERVICIOS: prendas de vestir de cualquier tipo, bolsos, maletas, calzado, vestidos de novia y fiesta, teñidos, equipo motociclistas, etc.
No aplica con otras promociones. - Promoción válida sólo en sucursales DIMAR con el distintivo “PREMIER” en su logo dimarpremier.mx, 3125 1104, 3125 2799 L - V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 15:00
TINTO SALA “TINTORERÍA PARA TODO TIPO DE MUEBLES”
QUALITAS
15%
En servicio
MARULL
No aplica en tarifas fijas. Calle Morelos Poniente 2096, 1814 0841, L-D
TARIFA ESPECIAL
CABIFY
50%
Sobre poliza de seguros de autos Tel. 55-52807090 L-V de 9 a 18 y S de 9 a 14 Para cotizar y contratar ve a https://oplinea.qualitas.com.mx/q php?CIRCULOINFORMADOR e ingresa con tu numero de suscriptor como usuario y contraseña”
SPEEDEE
15% 10%
En efectivo
15%
En viajes
“Para aplicar el descuento llama al 3678 8833, proporciona el número de tu tarjeta Circulo Informador y obtén tu código promocional el cual ingresarás en la aplicación.” www.cabify.mx
Sobre precio regular
• Solo en muebles y decoración de fabricación nacional. • Av. López Mateos 17 3615 5005 L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs • Av. Patria 1824 - A L-V de 10:00 a 20:00 hrs y S de 10:00 a 18:00 hrs
10%
DECORACIÓN Sobre precios de promoción. Aplica restricciones. Descuento válido solo en matriz Av. Vallarta 1217, 3825 0077 L-V de 09:30 a 14:30 y de 16:00 a 19:30, S de 09:30 a 14:30.
EL HOGAR DEL CASTOR
CONSTRUCCIÓN Y REMODELACIÓN
ESTACIONAMIENTOS
ESTACIONAMIENTO GÓMEZ FARÍAS
Pago de contado COLCHONES En compra
GRUPO AZULEJERO JONES
AVISO DE OCASIÓN
10%
• Calle Jesús García 1450 Local 40, 3825 7130 • Av. Niños Heroes 1742 Col Americana, 3825 3177 • Av. Arboledas 2500 local 6 y 7A, Col. Rinconada de la Arboleda • Longinos Cadena 2162, Lomas de Polanco. Horario varia según sucursal
GALERÍAS FRANCIA
40%
Gomez Farias no. 427 3617 3364 L- S 8:30-20:30 D 10:00-16:00
10%
En calentadores solares. Aplica restricciones.
Calle Agustín Yáñez 2576 3630 2702, 3615 1498 L-V de 09:00 a 19:00, S de 09:00 a 14:00
15%
En servicio de enmarcado y cuadros.
Av. Las Rosas 242 , 3122 7253, L-V de 09:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00
TODOS LOS SERVICIOS:
Reparación profesional de todo tipo de Calzado, Bolsas, Carteras y Maletas, Alteración y Servicios de Sastrería en ropa, etc No aplica con otras promociones Av. Guadalupe 4880, 3125 1104 , 3125 2799 L-V de 9:00 a 19:00, S de 9:00 a 15:00
TINTORERÍAS DIMAR
20% de lunes a domingo
Sólo venta en pre pago, previa cotización personalizada Av. Guadalupe 4880, Col. Jardines de Guadalupe 01 800 0184686, 3125 1104 , 3125 2799 L-V 9:00 a 19:00 S 9:00 a 15:00
MALETAS, BOLSAS, ALTERACIÓN DE ROPA
50% + 15% • Cubeta de impermeabilizante terracota $430 • Cubeta de impermeabilizante blanco $459 Ferretería Av. Hidalgo 370, Tlaquepaque, 33 3657 8901, 3657 3841, L-V de 09:00 a 18:00, S de 09:00 a 14:00
En limpieza de colchones
KENKÄ REPARACIÓN DE CALZADO,
COMERCIAL TLAQUEPAQUE
15%
Todos los servicios
OTROS SERVICIOS
Pago con tarjeta
» López Mateos, 805 Tel: 3629 0050 » Patria: Calle Juan Sebastián Bach 5022 3615 2536, 3615 0807, 3629 0050, 3629 5692 L-V de 08:00 a 19:00, S de 09:00 a 14:00
1 HORA GRATIS
En efectivo. 5% con tarjeta.
30% 40%
10%
Aplica solo en prendas de vestir. Excepto calzado, bolsos,teñidos,vestidos de novia, primera comunión, y vestidos de 15 años. Servicio de limpieza de colchones y tapetes
Aplica en todas las sucursales dimartintorerias.com L-V de 08:00 a 19:00, S de 10:00 a 15:00
en Anuncios Clasificados para Clientes Directos. (Aplica en Ordinarias, Negritas, Cuadro Especial)
Para darte un mejor servicio: Tu facturación saldrá a nombre del titular de la suscripción y la personalización de los anuncios se podrá realizar con la cuenta del titular. Aplica en cualquier módulo de EL INFORMADOR o llama a nuestro telemarketing 3678 7777
ESTAFETA
NUEVO AFILIADO
15%
En servicio
*Aplica en todas las sucursales Calle Dionisio Rodríguez 125, col. San Juan de Dios Tel. 1591 0807 L-S 10:00 a 18:30 hrs.
106 05 I MAY I 2017
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
SALUD Y BELLEZA *NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
SALUD Y BELLEZA
20%
CASA TREMENTINA
BELLEZA ALEJANDRA VILLAGOMEZ NAILS BOUTIQUE
EN CHEQUEO BÁSICO ®
LABORATORIOS VALHER
Aplica en todas las sucursales, valher.com L-S de 07:00 a 14:00
20% 15%
En uñas nuevas
En Gelish
• Plaza Arboledas, 3810 1934,Av. Arboledas 2500 • Plaza Universidad Av. Pablo Neruda 4341, 3563 1814, L-V de 10:00 a 20:00 y S 10:00 a 19:00 The
GROOM
ROOM Trims & Shaves
15% EN SERVICIO THE GROOM ROOM
BIUTY BAR
15%
en todos los servicios de Lunes a Sábado. *No aplica con otras promociones.
Av Providencia 2806, entre Alberta y Ruben Dario 3640 4055, L-S de 9:00 A 20:00 hrs
Av. Providencia 2814-4, 3641 4426, L-S 10:00 a 21:00 hrs
BARBIERATTOO
15% SUSCRIPCIÓN Y MENSUALIDAD JAZZERCISE
• Av. Valle Atemajac #1919 • Av. Toltecas #3385-12 • Av. Economos #367 piso 2 • Av. Camino real a colima #546 L19-20
30% 15% 25% 10% 15%
Manicure y pedicure
15%
En productos y servicios
BOUTIQUE, SALON, SPA, MAQUILLAJE Y UÑAS José María Vigil 2997, Col. Providencia Tel. 3641 3166 y 3641 3110 L-V 10:00 a 20:00 S 10:00 a 18:00
PATRICE SALÓN & BARBER SHOP
15%
En cortes
Av. Providencia 2911, 3641 1517, 3641 3959 L-V de 09:00 a 20:00, S de 09:00 a 19:00 Andares Boulevard Puerta de Hierro #4965 Local UPV 406 3611-2707 L-D 10:00am a 9:00pm
PATRICE COIFFURE PLAZA PATRIA
Cavendish
En masaje relajante
Barbería
Faciales
L-V de 12:00 a 22:00 Calle Rubén Darío 1435, 1817 4077
20%
En servicios
De lunes a jueves. Previa cita. Excepto tratamientos brazilian y caviar Av. Patria norte zona k local 20 , 3641 4563, 35634118 L-J 9:00 a 18:00 hrs
107 05 I MAY I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
THE GROOM ROOM
DEPORTES IM DIVING
The
GROOM
SNAP FITNESS 24-7
HIT8 HIGH INTERVAL TRAINING
ROOM
NUEVO
Trims & Shaves
AFILIADO
15% 10%
en servicio
10%
en productos
Av. Providencia 2814-4, 3641 4426, L-S 10:00 a 21:00 hrs
TODO PARA SUS PIES
10%
en cursos Open water
Av. Ecónomos #6600, Col. Arcos de Guadalupe, Zapopan Jal. Tel. 33 1769 8849 L-D
GIMNASIOS Y SPA
INSCRIPCIÓN GRATIS En el programa de entrenamiento
Av. Montevideo 3138, Col. Providencia Tel. 33 1081 3170 Horario de servicio L-S por cita de 19:00, 20:10 y 21:20
15%
• Av. Valle Atemajac #1919 • Av. Toltecas #3385-12 • Av. Economos #367 piso 2 • Av. Camino real a colima #546 L19-20
en servicio de pedicure Pro-Salud TPSP
Solo en sucursales participantes L-S de 10:00 a 19:00 y D 10:00 a 18:00 1515 1516 todoparasuspies.com
10%
UNITED FITNESS CENTER
50% 10% suscripción y mensualidad
CENTRO DE ALTA ESPECIALIDAD EN MEDICINA DEPORTIVA Y REHABILITACION
Anualidad en $3,499 Mensualidad en $399 Aplica en todas las sucursales. snapfitness.com.mx L-D 24 hrs
JAZZERCISE
ANYTIME FITNESS
15%
TARIFA ESPECIAL
SERVICIOS MÉDICOS
Inscripción
10%
Naciones Unidas No. 6700 Int. F, Col. Loma Real, Zapopan. Tel. 33 3610 1025 L-V 8 a 20 S 8 a 14
En mensualidades
• Av. Lopez Mateos 951, Col. Italia Providencia Tel. 33 3100 6254 L-V 6:00 a 22:00 S 10:00 a 22:00 • Club Valle Real, Paseo San Arturo Norte 2000, Valle Real.
En mensualidades
Sin costo de inscripción Sucursales participantes anytimefitness.com.mx L-D 24 hrs
SAMSA ESTUDIO PILATES, YOGA Y BARRE
UÑAS EXPRESS
15%
BLACK BOX
20% 15%
en servicio de pedicure y aplicación de gelish
» Plaza Arboledas Av. Arboledas 2500 » Plaza Santa Margarita Av. Marina Vallarta 3642 2466, 1561 6851, L-S de 10:00 a 19:00
10%
En mensualidades
SPORTS WORLD
• Av. Providencia 2911 Col. Providencia, Guadalajara 36413959 y 33422158 L-V 9:00 a 20:00 S 9:00 a 19:00 • Blvd. Puerta de Hierro, Local UPV 406, Col. Puerta de Hierro Zapopan. 36112707 y 36112770 L-V 9:00 a 21:00 S 9:00 a 20:00 D 11:00 a 20:00
NUEVO AFILIADO
15%
Depilación
“Aplica en servicios individuales, no aplica con otras promociones”
En mensualidades
Paseo Vía acueducto 3925 local 3, Col. San Javier. (33) 2386-4870 L- M- V 8:00 a 11:00 y 15:00 a 20:00. Mar- J 7:00 a 11:00 y 15:00 a 20:00. S 9:00 a 12:00
EL CHANTE SPA
15%
En inscripción
Colonias 221, LocalL 01 planta alta, Col. Americana, Guada;ajara, jalisco. L-V 6:00 a 22:00hrs. y S 9:00 a 13:00 Tel. 2305 0598
WAX CANDY
En Mantenimiento
MEMBRESÍA INDIVIDUAL VITALICIA $1,500.00
20%
En masajes
» Sta. Rita Calle Manuel Acuña 3674 » Jocotepec Calle Ribera del Lago 170-1 Tels: 3813 0298, 01800 821 8727, 52 (387) 763 2608 L-S de 9 a 21. Sucursal Jocotepec L- D
• Av. México #2582, Col. Ladrón de Guevara Tel. 36305170 L-J 6:00 a 23:00 hrs. V 6:00 a 21:00hrs. S-D 7:00 a 17:00 hrs. • Real de Acueducto 160, Col. Real de Acueducto L-J 6:00 a 23:00 hrs. V 6:00 a 21:00hrs. S-D 7:00 a 17:00 hrs. • La Rioja, Col. Los Gavilanes L-J 6:00 a 23:00 hrs. V 6:00 a 21:00hrs. S-D 7:00 a 17:00 hrs.
15%
En todos los servicios
SERVICIOS
3641 3110
108 05 I MAY I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
CLÍNICA OFTALMOLÓGICA SANTA LUCÍA
15%
En exámenes de diagnóstico
Av. Manuel Acuña 2941, 3642 8181 L-V 10:00 a 12:30 y 17:00 a 19:00, S 10:00 a 12:00
GRUPO DE DIAGNÓSTICO
HOSPITAL TERRANOVA
20% 15% 5%
en exámenes de laboratorio
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
ENTRETENIMIENTO Y CULTURA *NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
en banco de sangre
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
en estudios radiológicos
*Excepto procedimientos como aféresis. Las 24 hrs los 365 dias del año. Av. Terranova 556, 36412040 www.hospitalterranova.com
LABORATORIOS VALHER
25% SOBRE PRECIO PÚBLICO BAUHAUS
20%
En exámenes generales
15%
Estudios especializados
Tarifa Especial Cambia cada mes Calle Juan Manuel 1359 , 3825 7309, 3825 5233 L-V de 8 a 14 y 16 a 19, S de 8 a 14
HOSPITAL
MÉXICO-AMERICANO
20% 10%
En chequeo básico ambos sexos
NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES Av. Patria600 (plaza amistad) locales 8,9 y 11. 3165 0437, L-S de 09:00 a 20:00, D de 10:00 a 15:00
En todos los servicios
Aplica en todas las sucursales, valher.com L-S de 07:00 a 14:00
ÓPTICAS CALPINI
10% EN LA CUENTA
30% 25% 15%
Resonancia magnética, rayos x y tomografía axial
Estudios Cardiológicos
20%
BAREZZITO aplica en gafas de sol y armazones graduables
No aplica con otras promociones Aplica en todas las sucursales, calpini.com Los horarios varían según la sucursal. Medicina Nuclear
Colomos No. 2110, CP 44620 Tel. 36483333 L-D www.hma.com.mx
UNIDAD DE PATOLOGÍA CLÍNICA
HOSPITAL SAN JAVIER
25%
López Mateos Sur 1710, Col. Santa Isabel, Tlajomulco Tel. 3312 673909 / 3188 1836 Mi-S 21:30 a 3:30
En chequeo médico ejecutivo
Av. Pablo Casals 640 , 3669 0222 L-V de 8:00 a 15:30
20%
En servicios. Pago en efectivo. Excepto vacunas
15%
En servicios. Pago con tarjeta. Excepto vacunas
*No aplica con otras promociones. Aplica en todas las sucursales upc.com.mx, L-D. El horario varía según las sucursales.
10% Productos y servicios que se ofrezcan en el módulo de servicios ubicado dentro de las instalaciones de EXPO GUADALAJARA.
EXPO GUADALAJARA No aplica con otras promociones ni en subarrendamiento de piso. Av. Mariano Oterno No. 1499, 3343 3000 L-D de 09:00 a 18:00, www.expoguadalajara.mx
109 05 I MAY I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
ENTRETENIMIENTO Y CULTURA
BARES
LA SANTA
AUDIOVISUALES CAAV
BAREZZITO SUR NUEVO AFILIADO
10%
10%
En consumo.
NO COVER
En la cuenta
López Mateos Sur 1710, Col. Santa Isabel, Tlajomulco Tel. 3312 673909 / 3188 1836 Mi-S 21:30 a 3:30
CANTINA MEXICALTZINGO
Av. Real Acueducto 371, Puerta de Hierro. Tel 33 1092 7901 No cover Horario J-S 22:30 a 04:30
LA SIXTINA CANTINA
30%
En cursos, talleres y diplomados
Calle Lerdo de Tejada 2071 3615 8470, 3615 6603 L-V de 08:00 a 19:45 S de 09:00 a 14:00
BRANDHOME
15%
En consumo.
Av Chapultepec 480, Col. Lafayette Tel. 3615 693 L-D 12:00 a 3:00 hrs.
CAPELLA BAR & PIANO
15%
En consumo.
Calle Libertad #870, Col. Americana Tel. 3825 1811 L-J 18:00 a 2:00hrs V-S 13:00 a 3:00hrs
REYES SALÓN CANTINA
25%
En diplomados. Pago de contado
Av. Hidalgo 1812 , 1201 1866 L-V de 09:00 a 22:00, S de 08:00 a 14:00
NUEVO AFILIADO
10%
20%
@circulo_i /circuloinformador circuloinformador
EN ENTRADAS
#YoGanoConCirculo
PARTICIPA POR
NUEVO AFILIADO
En consumo.
Av. México 2916, col. Juan Manuel Tel. 1412 5257 Mi-S 22:00 a 4:00 hrs.
10%
En la cuenta
UNIVERSIDAD AMERICA LATINA
Av. Acueducto4851 – 1, Col. Puerta de Hierro Tel. 3611 1260 Mi-S 17:00 a 3:00 hrs.
BOLETOS EN REDES
EL DEPOSITO
15%
En consumo.
No aplica en ventas para llevar Av. Chapultepec 129 Av. López Mateos 805 Av. López Cotilla 1905 Guadalajara Jalisco eldeposito.com.mx L-S de 12:00 a 01:00, D de 14:00 a 22:00
YORK PUB
10%
20%
En inscripción
PLANTEL UAL PATRIA Av. Patria 1286, Col. Villa Universitaria Tel. 4777 7100 L-S 7:00 a 21:00 Conoce sus sucursales en www.ual.edu.mx En consumo.
Chapultepec 179, 3825 0192 L- X de 13:00 a 1:00, J de 13:00 a 2:00, V y S de 13:00 a 3:00, D de 13:00 a 1:00
EDUCACIÓN AMPI GUADALAJARA
UNIVERSIDAD CUAUHTEMOC
LA FAVORITA NUEVO AFILIADO
20% 10%
En alimentos
En chupitos
•Calle Morelos 666. 3658 6057, facebook: CHUPITERIALAFAVORITA M-X de 20:00 a 02:00, J-S 21:00 a 03:00 •Av. Lopez Mateos Sur 6900 en Plaza la Rioja M-S de 19:00 - 03:00, 1655 0382 facebook: CHUPITERIALAFAVORITASUR
20% 15%
En cursos, sobre precio de lista en inscripcióna AMPI
Av. México No. 3370 Plaza Bonita Local V1 Sub-ancla Col. Vallarta San Jorge Tels: 38 13 48 12 / 30 13 48 14
50%
En inscripción en primer semestre
20%
En beca
Excepto medicina, medicina veterinaria, bachillerato semiescolarizado y posgrado de odontología Av. Del Bajio No. 5901, Del Bajio, 45019 Zapopan 3682 0550, 3682 0536, 800 008 2435, L-V 8:00–20:00 hrs
110 05 I MAY I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
PAPELERÍAS Y LIBRERÍAS
ARENA COLISEO DE GUADALAJARA
BAUHAUS
25% HASTA
RECREACIÓN
sobre precio público
20%
Sobre otras promociones
NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES Av. Patria600 (plaza amistad) locales 8,9 y 11. 3165 0437, L-S de 09:00 a 20:00, D de 10:00 a 15:00
2X1
En ringside, solo en taquillas. Aplica 1 promoción por tarjeta.
Medrano 67, 3617-7780,3617-3401 Martes 20:45 a 22:45 y Viernes 20:15 a 22:30 www.cmll.com
EUROBOOK AUDITORIO TELMEX
CINÉPOLIS
2X1 2X1 2X1
EXPO GUADALAJARA
En taquilla a sala VIP, válido de L-V. en palomitas grandes de mantequilla individuales, no aplica en combos. 1 cupón Por mes.
5% 20%
En editoriales seleccionados
No aplica en eventos especiales. No aplica en salas IMAX, Sala Junior, Cinépolis Plus, 3D Y 4DX. Válido en todas las sucursales de la zona metropolitana de Guadalajara exclusivamente. cinepolis.com.mx • Las tarjetas contienen 8 entradas mensuales al 2X1 en funciones 2D en Conjuntos Cinépolis Tradicionales de Guadalajara. • Los precios preferenciales no aplican en esta promoción (como son precio de miércoles, matinées, estudiantes, menores de 12 años, personas de la tercera edad o cualquier otro que determine Cinépolis®). • Esta promoción no aplica en días de descanso obligatorio señalados en la Ley Federal del Trabajo. • Para realizar el canje de las entradas en taquilla es indispensable la presentación de la tarjeta vigente. • No aplica en reservaciones por Cineticket o venta avanzada. • La compra de boletos con esta tarjeta no genera la acumulación de puntos Club Cinepolis®. Aplica en todas las sucursales, cinepolis.com.mx. L-V 11:00 a 23:00
AFILIADO
Solo en taquillas
Priciliano Sánchez 688, Col. Centro L-S 9:00 a 17:00 hrs
PAPELERÍA CORNEJO
30%
NUEVO
TARIFA ESPECIAL
10%
En alimentos y bebidas
Aplica en todos los productos en barras con el distintivo Círculo Informador. No aplica en barras móviles. Calle Obreros de Cananea 747, 3818 3800 En eventos seleccionados
10% 10%
10%
En taquilla a sala tradicional, válido de L-V.
CHUCK E. CHEESE’S En editoriales seleccionados
En consumo En paquete fiesta básico, Premium y Elite (Solo paquete por niño)
Av. Adolfo López Mateos Sur 7000, Col. La Rioja, Tlajomulco de Zuñiga Tel. 01 55 52924789 L-J 11:00 a 21:00 hrs. V-D 10:00 a 22:00 hrs.
FLY TRAMPOLINE
Exclusivamente sobre los productos y servicios que se ofrezcan en el módulo de servicios ubicado dentro de las instalaciones de EXPO GUADALAJARA.
No aplica con otras promociones ni en subarrendamiento de piso. Av. Mariano Oterno No. 1499, 3343 3000 L-D de 09:00 a 18:00, www.expoguadalajara.mx
PAPELERÍA OPORTUNIDADES
25% HASTA 20%
En productos marcados con otras promociones sobre precio público Enrique Gonzalez Martínez No.26 y 28 3613 0013, 3614 3614, L-S de 09:00 a 20:00, D de 10:00 a 15:00
En eventos seleccionados
Av. Lapislázuli 3445 , 3631 0708
TEATRO DIANA
TARIFA ESPECIAL
15%
Solo en taquilla, el descuento no aplica en todos los eventos. En entrada por hora.
• Matriz: Av Vallarta # 5455 entre Walmart y SAMs Club 3070 6200, L-J de 12:00 a 21:00, V de 12:00 a 22:00, S 11:00 a 22:00 y D 11:00 a 21:00 • Tonala: Av Rio Nilo 8096 _Loc 1, 1187 1635 y 1812 5522 L-V de 12:00 a 21:00 y S-D de 11:00 a 21:00 • Plaza Real Center: Av. Sta. margarita No.3600 int. SA,09 3805 3193, L-V 12:00 a 21:00, www.land4fun.mx
Av. 16 de Septiembre 710, 3614 7072
TEATRO ESTUDIO CAVARET
10% VOLTA RACING
En alimentos y bebidas
Aplica en la barra exterior con distintivo de círculo informador. No aplica con otras promociones. Av. Parres Arias y Periferico Nucleo Calle 2 www.cavaret.mx
TOBOLANDIA BOLERAMA TAPATÍO
TARIFA ESPECIAL en líneas de juego y horas de billar, aplica para 4 personas por tarjeta.
sobre precio público, no aplica con otras promociones
20%
LAND4FUN
En compra
NO APLICA EN OTRAS PROMOCIONES. • Juan Manuel: Calle Juan Manuel 456 • Matríz Periférico: Periférico Sur 6002 • Centro: Av. Hidalgo 729, 3613 1810 • Zona Centro, Donato Guerra No. 20 L-V de 09:00 a 19:00 L-V de 8:30 a 19:30 S de 09:00 a 15:00, 3630 4580, 1002 2000
TEATRO GALERÍAS
5% 10%
15% 15% 15%
Brinco libre En paquete de fiestas 10 niños En clases fly, crossfit fly, gimnastic fly, fly kids. 3 veces por semana
• Av. Lopez Mateos Sur 7125, San Agustin, Tlajomulco de Zuniga, Jal • Av. Felipe Ruvalcaba 6223, Col. Paseos del sol, Zapopan Jal. • Calle Lucas Alaman 624, Col. Universitaria, Guadalajara, Jal.
15%
En renta de Go Karts
Av. Patria 72, Real Vallarta L-D 11:00 a 23:00hrs. 331064030 y 18165021 voltaracing.mx
“Cerrado por remodelación hasta el 5 de mayo”
TAPATÍO TOURS
SKY ZONE
• Fco. Javier Gamboa #2743616-6850/6450, L-D de 10:00 a 00:00 • Av. López Mateo Sur 3551 3631-4892, L-D de 10:00 a 00:00 • Novelistas 5032, 3673-4793, L-D de 10:00 a 00:00 www.boleramatapatio.com
25% 10%
En taquillas
Válido de M-D de 10:00 a 18:00 hrs. -Aplica 1 promoción de 2x1 por tarjeta circulo informador. Boulevard Ajijic #157, 01(376)7662 120, M-D de 10:00 a 18:00
VINOS Y LICORES TEQUILA ARETTE
en alimentos y bebidas.
en artículos de boliche (pro shop)
2X1
En una hora de salto
TARIFA ESPECIAL En fiestas infantiles
*No incluye Socks La Gran Plaza, Av. Vallarta3959, col. Don Bosco Vallarta Tel. 3621 1421 L-D 13:00 a 20:00 hrs
Adultos a precio de niños, Aplica 2 entradas por tarjeta de suscriptor. 3613 0887, 3614 7430, L-D
30%
En compra directa en el Establecimiento.
Limitado a una caja al mes por suscriptor. Av. La Paz 2325, 3615 1646, 3615 0192, L-D 9:00 a 18:00pm Evite el exceso. www.alcoholinformate.org.mx
N U EV O
111 05 I MAY I 2017
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
GASTRONOMÍA TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
AMERICANA/ HAMBURGUESAS
15%
BARBAJÁN
10% EN CONSUMO LA CUERVA DE SAN PEDRO Av. Terranova 640, col. Prados Providencia Tel. 33 3640 6536 Mi-J 12:00 a 23:00 hrs. V 12:00 a 00:00 hrs. D-M 12:00 a 20:00 hrs.
En consumo
Mercado México, Calle Colonias 221, Col. Americana Tel. 3825 4132 L-D 11:00 a 23:00 hrs.
15% 10%
Pago en efectivo
pago con tarjeta.
*No aplica con otras promociones Pedro Moreno 1274, Col. Americana. Tel. 38264753 M-J 14:00 a 00:00 V-S 14:00 a 00:30
LAS ALITAS FURTER HOT- DOGS
15%
En consumo
lasalitas.com D-J de 12:00 a 0:00, V-S de 12:00 a 01:00
10%
15%
KNOCKOUT GRILL & BEER
En consumo
• Av. Tepeyac 497, local 2 Col. Chapalita 1368- 8883 • Mercado México Colonias 221 18 PA, 3826 4194 • Av. Naciones Unidas 4953-B, 3165-0936 • Ruben Dario 1247 Loc 4, 3817-6066 M-D 13:00 a 23:50
GASPAR HAMBURGUESERÍA
LA SQUINA
15%
En consumo (efectivo)
Av. Golfo de Cortés 4186. 3813 0513, 3813 0788, 3673 8618, 3673 8616. L-J 13:00 a 00:00, V-S 13:00 a 01:00, D 13:00 a 23:00
MC DONALD’S
EN CONSUMO
2x1
CASA CARIOCA
Horario de descuento: L-S de 13:00 a 19:00 • Av. López Mateos Sur 5062. 3855 8348, 3855 8354 • Av. Vallarta 6220-A Col. Jocotan 16571337, 16571837
10% EN CONSUMO
10%
En consumo
Lerdo de Tejada 2166, 3616 4869 L-J de 19:30 a 00:00, V-S de 14:00 a 00:00 y D de 12:00 a 14:00 hrs
JOHNNY ROCKETS
15%
En consumo
• Urban Village. Av Patria y Moctezuma • La Gourmetería. A. López Mateos Sur 1710 • La Rue. Av. Real Acueducto 360 3631 6079, 3188 0925, 3070 0452 L-D de 11:00 a 23:00
GRILL POINT
YOGOCUP
• Providencia 2951 A, Col. Providencia. • Ramon Corona 4522 Terraza 1 • Santa Margarita 3600 K-11 (Real Center) Horario general: L-D 11:00 a 22:00
15%
En consumo
Valparaíso 2368 –B, Col. Colomos Providencia Tel. (33) 3817 0067 L-V 12:00 a 1:00 hrs. D 12:00 a 18:00
En la compra de cualquier McTRÍO grande o plus te llevas otro igual, presentando tu tarjeta antes de ordenar.
No aplica en McTRIO Club House No aplica en McTRÍO del día, ni en Auto Mac, ni en otras promociones. Limitado a una tarjeta por persona por visita Válido únicamente en Guadalajara Aplica en todas las sucursales mcdonalds.com.mx L-V de 08:00 a 22:00
PARTNERS & BROTHERS
15%
En consumo
Aplica en servicio “To-Go” No aplica con otras promociones Terranova (045)3171127308 y 36400855 D-X de 13:00 a 01:00, J-S de 13:00 a 02:00 www.partnersandbrothers.com
POLLO PEPE
2x1
En hamburguesas
Válido de Lunes a Domingo No aplica con otras promociones ni paquetes No valida en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales, pollopepe.com.mx L-D de 11:00 a 19:00
112 05 I MAY I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
GASTRONOMÍA PISTONES FOOD & DRINK GARAGE
BLACK COFFEE GALLERY
15%
En bebidas preparadas
Aplica en todas las sucursales blackcoffeegallery.com.mx, 3611 1011, 3365 4039 L-V de 07:00 a 22:00 S-D de 08:00 a 22:00
10%
En consumo
No aplica en servicio a domicilio ni con otras promociones. • Av. Américas 1551-A, 3817 1397 D-L 13:00 a 01:00, J-S 13:00 a 03:00 • Av. Santa Margarita #3849, local 23. 3817 1790 D-M 13:00 a 00:00 hrs y S 13:00 - 03:00 hrs • Av. Chapultepec 380 D-M 13:00 a 1:00am J-S 13:00 a 3:00am 2305 0041
10%
15%
CAFÉ DON JOSÉ MANUEL En consumo
Av Paseo de la Arboleda 2584, 3810 2036, L-D de 09:00 a 21:00
Av. Aviación 3895 , 1984 0663 L-J de 13:30 a 00:00, V-S de 13:00 a 02:00 y D de 13:00 a 23:00 hrs
15%
En consumo
No aplica con otras promociones. Av. Ávila Camacho 2292, 1816 0028 M-S de 13:30 a 00:00, D de 13:30 a 19:00
CAFÉS BLABLADÍA BISTRO-CAFÉ
20%
En alimentos
20% 10%
10% 20%
Solo en desayunos
• Puerta de Hierro Av. Empresarios 371 • Chapalita Av.Tepeyac 4048 • Providencia Av. Montevideo 3194, • Punto Sao Paulo Tel. 3817-1903 L-V de 8:00 a 16:00, S de 8:00 a 14:00, D de 9:00 a 14:00
LA BORRA DEL CAFÉ
CHAI
10%
NUEVO
En consumo
*No aplica en servicio a domicilio. *No aplica con otros promociones. *No aplica en horarios de 8am a 4pm para llevar en sucursales con servicio a domicilio: Centro, Patria, Providencia y Vallarta. *En sucursales donde no hay servicio a domicilio, si aplica en servicio para llevar. Aplica en todas las sucursales , chai.com.mx D-J de 08:00 a 00:00, V-S de 08:00 a 01:00
15%
En consumo
Av. México 2582, Guadalajara Jal. Aplica en todas las sucursales de Jalisco 33 3615 0065 L-D 7:00 a 23:00 hrs.
LA FLOR DE CÓRDOBA
15%
En bebidas
"Aplica en todas sus sucursales" cafelaflordecordoba.com El horario varia según sucursal.
15%
En consumo
No Aplica con otras promociones No aplica a menús especiales • Av. Providencia 2880 , 3640 4426 L-M de 13:00 a 00:00 hrs y J-S de 13:00 a 01:00 hrs y D de 13:00 a 19:00 hrs • Av Guadalupe 1144, 3647 2758 L-M de 13:00 a 00:00 hrs y J-S de 13:00 a 01:00 hrs y D de 13:00 a 22:00 hrs www.labocha.com.mx
LA LECHONERÍA
15%
En consumo
Mercado México, Calle Colonias 221 Col. Americana Tel. 3825 4132 L-D 8:00 a 23:00 hrs.
BISTRO GARDEN
NUEVO
CIOCCOLATO
En consumo
No válido en servicio a domicilio Justo Sierra # 2553, Col. Ladrón de Guevara 3333 3303. www.cioccolato.mx
En Consumo
En consumo
CORTES
10%
En consumo
Mercado México, Calle Colonias 221, Col. Americana Tel. 3825 4132 L-D 11:00 a 23:00 hrs.
CASA CARIOCA Buffet
No aplica en bebidas ni con otras promociones Avenida San Ignacio# 78, Colonia Chapalita, Zapopan, Jalisco, México 31210791 L-J 13:00 a 1:00 V-S 13:00 a 3:00 D 13:00 a 22:00
15%
En consumo
Av. López Mateos 1360. 3770 6405, 3770 6400 L-D de 07:00 a 00:00
MR. PAMPAS BRONSON RESTAURANT
15%
en Rodizo (30 cortes y la barra de ensaladas)
"Una Caipirinha gratis para el suscriptor." *No se realiza el descuento en el consumo único de la barra de ensaladas. *Aplica de Lunes a Sábado de 12pm a 6pm. *No aplica Domingos, ni con otras promociones. *No aplica en días festivos. Av. Mariano Otero 1985. 3121 6190, 3121 6182, L-S de 12:00 a 18:00
15%
En consumo
Pedro Moreno 1212, Col. Americana Tel. (33) 3113 0531 M-J 17:00 a 23:00 hrs. V-S 17:00 a 23:00 D 13:00 a 18:00
CAVIAR IZQUIERDA
HONNEUR
15% 15% 10%
En alimentos
Ottawa 1568, Col. Providencia V-S 21:30 a 3:00 hrs.
En consumo pago efectivo En consumo pago con tarjeta
*No aplica con otras promociones, descuentos y/o paquetes para eventos. Avenida Niño Obrero #4014 . 3121 5400 M-S de 13:00 a 00:00 y D de 14:00 a 19:00 www.honneurbistrot.com
LA NOCHE AZUL
CHAT LUNATIQUE
15% 10%
Pago en efectivo
Pago con tarjeta
*No aplica con otras promociones y/o descuento.
15% 10%
Av. Chapultepec Sur, Local R14, Plaza las Ramblas. Tel. 3615 7899 L-V 17:00 a 2:00 S 14:00 a 2:30 chatlunatique.mx
Pago en efectivo
pago con tarjeta.
Av. López Mateos Norte 800. 3630 0337. L-S 13:30 a 24:00, D 13:30 a 18:00
EL MESÓN
Avisa a tus amigos de Facebook que estas en “El Meson” y tu
PIERROT
En consumo
Horario de descuento: L-S de 13:00 a 19:00 • Av. López Mateos Sur 5062. 3855 8348, 3855 8354 • Av. Vallarta 6220-A Col. Jocotan 16571337, 16571837
15%
Sao Paulo 2037, Col. Providencia Tel. 3817 6008, 3817 6009 M-D 13:30 a 2:00 hrs.
FRANCESA
FOGÓN DO BRASIL
Panadería y repostería para llevar
15%
Niño Obrero 654 A, Col. Chapalita Sur 3123 0360 L-D 8:00 a 15:00
15%
15%
AL PAN PAN
AFILIADO
ASADOR DE BURGOS
En consumo
• Providencia. Rubén Dario #1460. 3585-6837 • Minerva. Av. López Mateos Nte. #17. 2001-1008 • Chapalita. Av. Guadalupe #1404. 3122-4009 facebook.com/ BarraCafé
Av. Providencia 2969-B 3647 8452, 3641 0624 L-D de 08:00 a 00:00
Solo en comidas
No aplica con otras promociones. Av. San Ignacio 3720, local 5 , 3336 0126, L-V de 09:00 a 22:00, S de 10:00 a 22:00
CAFÉ BARRA CAFÉ
10%
En consumo
LA PELTRERÍA
CAFETO WABBA TEXAS BBQ
15%
INTERNACIONAL
AFILIADO En consumo
15% En consumo
LA BOCHA
CAFÉ BENITO/ SALA JUÁREZ
Av. Juárez 451. 3613 2846 L- S de 10:00 am a 17:00
TELESCOPIO HAMBURGUESAS
ESPRESSAMENTE ILLY
15%
En consumo (pago en efectivo)
Calle Justo Sierra 2355. 3630 2087 L-S de 13:45 a 00:00
l y traete a medio mundo porqué
15%
En comidas
Pino Suarez 92, Col. Centro 3614 7992 L-V 8:30 a 18:30 hrs.
113 05 I MAY I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
PORTO BELLO
GASTRONOMÍA TROQUET BAR DE VINOS
15%
En consumo
Buenos Aires, #3084 Int. B, Col. Jardines de Providencia Tel. 3641 7028 M-S 18:00 a 1:00 hrs
CLUB ATLAS
10%
10%
En consumo
Puerto Vallarta, Calle Guillermo Prieto 41. 322 297 6719, L-D 12:00 a 23:00
En consumo
*Aplica de Lunes a Jueves de 1:30pm a 6:30pm • Av. Terranova 1189 Col. Lomas de Providencia Tel. 3640 0785 • Av. López Cotilla 1904 Col. Americana Tel. 36400 0785
JAPONESA
IL TAVOLO NUEVO
BOTTEGA NAPULÉ
AFILIADO
15%
10%
En consumo
En consumo
Naciones Unidas 5363 Tel. 3673 4445 iltavolo.mx L-J 11:30 a 22:30 V-S 11:00 a 23:00 APLICAN EN TODAS LAS SUCURSALES
LA DOLCE VITA
Av. Américas 1501, 3817 4349, L-M de 14:00 a 23:30 M-S de 14:00 a 00:30
TOKAI
POLANCO
15% 10%
15%
En consumo
Calle López Cotilla 1976. 3615 3424, 3615 3426, L-S 13:00 a 02:00
15%
En consumo de V-D
• Av. Tepeyac 1137 A, Col. Chapalita 31212587 L-D 11:00 a 18:00 hrs. • Av. Providencia 2461, Col. Providencia L-D 11:00 a 18:00 hrs.
En consumo
15%
en alimentos pago en efectivo. pago con tarjeta
*Aplican restricciones No aplica con otras promociones No aplica para llevar Aplica a grupos máximo de 6 personas Independencia 44, Santa María del Pueblito, 1657-1304 L-V 9:00 a 18:00, S y D 10:00 a 19:00
20%
Valido de Lunes a Domingo No aplica con otras promociones ni paquetes No valida en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales pippinospizza.com. L-D de 11:00 a 21:00
En consumo
15%
En consumo de alimentos
en consumo
Lateral Anillo Periférico Poniente 511B Tel. 3125 5552 D-J 12:00 a 22:00 hrs. V-S 12:00 a 2:00 hrs.
En consumo
SAL DE MAR
En consumo Juguito de manta o camarón de cortesía en primer visita del suscriptor
PIZZA Y COME
LA CURVA DE SAN PEDRO NUEVO AFILIADO
Av. López Mateos Sur 1308. 3120 5050, 1055 4679, M-J de 14:00 a 00:00, V-S de 14:00 a 00:45, D de 13:00 a 18:00
PESCADOS Y MARISCOS
CORNELIO
15%
en consumo
Av. Terranova 640, col. Prados Providencia Tel. 33 3640 6536 Mi-J 12:00 a 23:00 hrs. V 12:00 a 00:00 hrs. D-M 12:00 a 20:00 hrs.
BENDITO MAR LA MUERTA
NUEVO
Sao Paulo 2364, Col. Providencia Tel. 3817 1637 M-D 13:30 a 1:00 hrs.
QUINTO MAR
10%
en consumo
Morelos 1360, Col. Americana Tel. (33) 3613 2974 L-Mi 12:00 a 21:00 J-D 12:00 a 23:00
Patria 1179, Col. Lomas del Valle 38989874. L-D
10%
En consumo
Av. Aviación #4310, San Juan de Ocotán Tel. 3724 7331 L-D 11:00 a 18:00 hrs
15%
No aplica con otras promociones
SIRLOIN STOCKADE
AFILIADO
En consumo
Calle Pedro Moreno 1565. 4444 7995, M-D de 11:00 a 19:00
15%
BEIRUT
En consumo con tarjeta
ITALIANA
• Avenida Manuel J. Clouthier No. 479, col. Lomas de Guadalupe, Zapopan 3673 2883 y 3682 0294 L-D 11:00 a 15:00 • Av. Patria No. 900, Col. Real Patria, Tonala Tel. 1203 3256 L-D 11:00 a 15:00 • Carretera Libre a Los Altos No. 332, Col. Santa Paula Tel. 3690 1537 L-D 11:00 a 15:00
15% 10%
LIBANESA
Aplica en la compra de un refresco. No aplica con otras promociones ni con tarjeta vip. Sucursales: Sanzio, Centro, Conchitas y Palomar De lunes a viernes de la apertura a las 6 pm. www.sirloinmexico.com.mx
en consumo
LA CURA
En consumo en efectivo
en buffet
15%
MARISCOS EL GÜERO
No aplica en servicio a domicilio. tokaisushibarra.mx, L-D de 13:00 a 23:00
*Área libre: equivalente a el uso de dos letras “O” en cada uno de sus lados, el centro del logotipo se considera al centro de la letra “A” (no se toma en cuenta la R de registrado)
PIPPINO’S PIZZA
LA PERLA DEL PACÍFICO
CEVICHES MARISCOS PINA
15%
Av. México No. 3005 Col. Vallarta San Lucas 33 1894 9334
15%
15% 10%
En consumo de L-J
ERIZO COCINA DE MAR
En consumo
Calle Colonias 221 Col. Americana. (33) 3826 4231 D-J 9:00 a 23:00 V-S 9:00 a 24:00
Pantone 872 C
AFILIADO
15%
En consumo
15%
NUEVO
IL DIAVOLO
OSAKA
No aplica en buffet. Válido de martes a viernes. Solo para los asociados del club con su tarjeta círculo. • Club Atlas Colomos. Paseo Atlas colomos #2000, 3648 0120 *Aplica en cenas, solo en alimentos. • Club Atlas Chapalita. Av. Copernico # 943, 1002 1700 *Aplica en cenas, solo en alimentos. • Club Atlas Country. Carretera Guadalajara-Chapala Km. 6.5, 3689 2620 *Aplica en desayunos, comidas y cenas, solo en alimentos.
CALETA MARISCOS
15%
Facebook: pizzaycomemx www.pizzaycome.com
10%
En consumo de lunes a viernes.
Av. Santa Margarita 4750, 1371 4212 L-J de 11:00 a 20:00, V de 11:00 a 22:00
10%
20%
En consumo
Mercado México, Colonias 221, Col. Americana Tel. 3825 4132 L-D 11:00 a 23:00 hrs.
En consumo
*No aplica con otras promociones. • Av. Providencia No. 2916, Col. Providencia 3642 5230 / 3642 3630L-D 11:00 a 1:00 hrs. • Av. Guadalupe No. 1261, Col. Chapalita Oriente 3122 6809 / 3121 1795 L-D 11:00 A 1:00 hrs. • Av. Guadalupe 4740, col. Jardines de Guadalupe 044 3310 907541 M 9:00 a 17:00 hrs.
TACO FISH LA PAZ
15%
En consumo
* Aplican restricciones * No aplica con otras promociones * No aplica en complementos, calzone, pizzas de tamaño personal y refresco.
SANTRO PEZ
En consumo
*Válido hasta 5 personas por tarjeta • Av. Ignacio Luis Vallarta #1902, Col. Lafayette Tel. 3615 2759 L-S 9:00 a 16:30 • Av. La Paz #1042, Col. Centro Tel. 1200 4647 L-S 9:00 a 16:30 • Av. Rafael Sanzio, #286 Col. La Estancia Tel. 2014 6350 M-D 9:00 a 16:30
114 05 I MAY I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
GASTRONOMÍA MEDITERRÁNEA HOSTERÍA DEL ÁNGEL
15%
en consumo
15%
En consumo
Av. México 2830, Col. Terranova Tel. 3640 3440 S y D de 8.30 am a 4 pm
LA CIUDAD DE LOS ALMUERZOS
OLIVIA BOUTIQUE GOURMET
En consumo
10% 15%
en consumo
LA GORDA
Av. Naciones Unidas 5150. 3817 8642, L-D de 12:00 a 00:00
CARNES ASADAS RUBEN NUEVO AFILIADO
CARNES DE LA TORRE en consumo
Sólo aplica en la sucursal de patria. Av. Patria 794. 3673 0520 D-J 12:00 a 22:00, V-S 12:00 a 00:00
DOÑA GABINA ESCOLÁSTICA
15%
Juan Álvarez #1336, Col. Santa Teresita Tel. 3825 2239 L-S 13:30 a 24:00 hrs. D 13:30 a 23:00 hrs. Aplica en todas las sucursales, no aplica en servicio a domicilio
en consumo
Aplica a grupos máximo de 4 personas por tarjeta. Calle Javier Mina 237. 3833 0883 M-S de 14:00 a 23:00, D de 9:00 a 21:00
LA FONDA DE LA NOCHE
15%
LA FONDA DE SAN MIGUEL ARCÁNGEL
15% 10%
Juan Palomar y Arias 517, L-D de 13:00 a 00:00 1371 4793, 3673 5123
TORTAS AHOGADAS EL MORENO
Calle Donato Guerra 25 interior 13. 3613 0809, L de 08:30 a 21:00 M-S 8:30 a 24:00 D de 8:00 a 21:00
• Andares. Sotano 1 vestibulo 2 (zona verde) escaleras centrales, Blvd. Puerta de Hierro • Chapalita. Av.San Ignacio 3720 Local 4, L-S de 11:00 a 20:00 • Plaza del Sol. Local 18-02 Zona B (a un lado de Patrice) Av López Mateos Sur
SAINT MICHEL
15%
15% En consumo
Aplica en sucursales participantes elmoreno.com.mx, L-D de 08:00 a 17:00 *Aplica en sucursales participantes
En consumo
*No aplica con otras promociones ni en buffet. • Av. Real Acueducto 405-T • Av. México 2455-2 • Las Fuentes: Av. López Mateos Sur 5946 3611 1830, 3630 2855 , 3632 3695 L-S de 8:00 a 00:00 y D 8:00 a 22:00.
LOS TARASCOS TAQUERÍAS
10%
En consumo
• Nueva escocia 1482, Col. Providencia Tel. 3396 274054 L-D 8:30 a 21:00 hrs. • Puerta de Hierro 5278, Col. Puerta de Hierro Tel. 36114033 L-D 8:30 a 21:00 hrs. • Plaza Andares, Col. Puerta de Hierro Tel. 33200 32054 L-D 11:00 a 21:00 hrs.
YOGOCUP
10%
En consumo
• Providencia 2951 A, Col. Providencia. • Ramon Corona 4522 Terraza 1 • Santa Margarita 3600 K-11 (Real Center) Horario general: L-D 11:00 a 22:00
En consumo
SALUDABLE COCO COCO
No aplica servicio a domicilio. No aplica con otras promociones. Aplica en todas las sucursales L-D www.tortastono.com.mx
Venta de agua de coco y sus derivados, pescados y mariscos
TORTERÍA 89
10%
15%
en consumo
*No aplica en servicio a domicilio, no aplica con otras promociones, no aplica en eventos. Aplican en todas las sucursales de Gudalajara • Nicolás Copérnico 4395-A, Col. Arboledas Tel. 3632 9922 / 3631 7625 L-D 11:00 a 3:00 hrs.
PAPA CABAÑA
15%
15%
En consumo
Av. Américas 1501. 3817 1053. L-V de 10:00 a 22:30, S de 13:00 a 22:30, D de 13:00 a 20:00
En consumo
TACOS PAZA
15%
En consumo
*No aplica servicio a domicilio Ruben Dario #662 local 1, Col. Lomas de Guevara Tel. 2304 0522 L-D 13:00 a 23:00
FRESHII
15% POSTRES
No aplica en servicio a domicilio Aplica en todas las sucursales Matriz: Av Patria 1398 *Los horarios cambian en cada sucursal www.papacabana.com
En consumo
Calzada Cipreses #119, Col. Cd. Granja Tel. 33 1657 2604, 33 1520 2253 L-S
NEUFELD NUEVO
En consumo
Av. Providencia 2386, Col. Providencia 3817 1019 L-V 8:00 a 21:30 S-D 8:00 a 20:00
TIENDAS DE AUTOSERVICIO
AFILIADO
GOITI
15%
Pastel de chocolate, doble chocolate y tres leches con cubierta de cereza
2x1
En capuccinos helados
Pago en efectivo
Pago con tarjeta
En consumo
AFILIADO
en consumo
Calle Jesús 251. 3827 0917 L-D de 19:30 a 00:00
15%
En consumo
TORTAS TOÑO
En consumo total
en consumo
Av. Circunvalación Jorge Alvarez del Castillo 1535, Col. Country Club Tel. 3853 9191 / 33 1424 5558 L-S 13:00 a 23:30 hrs. D 13:00 a 22:00 hrs.
15%
15%
LOS OTATES
15%
15%
en consumo
en pan dulce para llevar
Válido de Lunes a Sábado. No aplica con otras promociones y/o descuentos. Av. Adolfo López Mateos Sur 2180-A 11 88 25 55, 11 88 33 23 L-S de 8:00 a 14:00 www.laciudaddelosalmuerzos.com.mx
PAPALOMAS GOURMET
NUEVO
en consumo
MEXICANA/ TAQUERÍAS ABRASADERO
15%
LOS GIRASOLES TAPALPA
15%
TA COPETÓN
en consumo
Alvaro Obregón 110 Tapalpa, Col. Centro 01 3434320086 L-J 9:00 a 22:00 V-S 9:00 a 23:00 D 9:00 a 19:30
*Máximo 4 personas por tarjeta. No Aplica con otras promociones Jose Maria Vigil 2997, 40 40 47 33 L-V 9:00 a 22:30 hrs, S-D 9:00 a 15:00 hrs
15%
15%
• Lázaro Cárdenas: Av. Lázaro Cárdenas 2729 • Villa Universitaria: Av. Patria 1484 • Av Santa Margarita 3600-7 1371 4707 1371 4995, 3647 87 73, 3647 8336, L-D de 08:00 a 17:00
Aplica a grupos máximo de 4 personas por tarjeta. Zapopan, Calle 5 de Mayo 260, 3656 9516, 3833 2180 L-S de 08:30 a 00:00 D de 08:30 a 20:00
15%
LA BARBACHA BARBACOA
LOS CHILAQUILES
Av. de la Paz 1749, Col. Americana L-V 9:00 a 14:00 hrs. Aplica en todas las sucursales Aplica sólo en pasteles de línea de 16 a 20 personas
15% 10%
En consumo (pago en efectivo)
En consumo (pago con tarjeta)
Para productos de marca y/o elaboración goiti. No aplica en productos de temporada. Av. México 2850, 3642 7512, L-S de 07:00 a 22:00, D de 07:00 a 21:30
115 05 I MAY I 2017
DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON
ESTILO DE VIDA TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
N U EV O
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
15%
EN EFECTIVO EN CALZADO DE LÍNEA No aplica con otras promociones Dirección: Av. Juárez No. 595-1, Col. Centro Tel. 3614 4638 L-S 9:00 a 20:00 hrs. D 10:00 a 15:00 hrs.
ESTILO DE VIDA
DEPORTES COMP BIKE
20%
TIENDA OFICIAL CHIVAS
GODART
LAS CAÑADAS COUNTRY CLUB
40%
en Green Fee
10%
En Restaurante (solo alimentos) De martes a domingo.
(sobre precio regular)
Válido: 1 promoción por mes, por suscriptor.
Av. Bosques de San Isidro Norte 777 1339 6505, M-D de 09:00 a 16:00
20%
NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES. Descuento exclusivo para suscriptores presentando su tarjeta Círculo Informador. • Tienda Chivas Estadio, 3777 5707 • Isla Chivas Gran Plaza, 3621 0748 • Isla Chivas Galerías, 3627 7625 • Tienda Chivas Plaza del Sol, 3121 3368 www.chivasdecorazon.com.mx
En renta de mobiliario
Aplica en mobiliario propiedad de Godart. Milán 2953 Int. 2, Col. Providencia Tel. 3188 1550, 1616 3769 10:00 a 19:00 de L-D
GIOVENTU EVENTOS
ESPIRAL EVENTOS
15%
En servicios de eventos
No aplica con otras promociones Tel: 31 21 47 74, 331 251 43 04 L-D de 9:00 a 20:00 Hrs www.espiraleventos.net
LA PLATA
20%
Mercancía con perlas
15%
Resto de la mercancía
Av. Mariano Otero 1329 Int. 3L L-V 10:00 a 18:00 hrs S 10:00 a 14:00 hrs Tel. (33) 3669 0874
15%
En Joyería
Av. Ávila Camacho #1750-5, Col. Conjunto Patria Tel. 3165 8047 L-V 9:30 am a 19:00 S 10:00 a 16:00
MASCOTAS LA CASA DE LA NANA
MACAME JOYAS
15%
En todos los productos
• Av. Juárez 872 3826 1507 L-V 11:00 a 20:00 hrs S-D 11:00 a 18:00 • Eudogio Parra Gral. Eudogio Parra, 2481 . 36158097 L-V 11:00 a 20:00 S 11:00 a 18:00 • Av. Lopez Mateos Sur 1285 33348098 L-V 11:00 a 20:00 S 11:00 a 18:00 • Beethoven #5503-2 31106475 L-V 11:00 a 20:00 S 11:00 a 18:00
20%
ORIENTE PACIFIC
Sobre precio facturado
Calle Andrés Terán 172, 3826 1397, L-V de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00, S de 10:00 a 15:00
EVENTOS
EL SALÓN DE LA BICICLETA
Av. Bosques de San Isidro Norte 777 1339 6505, M-D de 09:00 a 16:00
HENRY’S
10% Sobre precio regular en todos los productos de tiendas oficiales chivas.
LAS CAÑADAS COUNTRY CLUB
JOYERÍA Y RELOJERÍA
En compra de bicicletas (pago de contado)
Promoción no acumulable. No aplica con otras promociones. Av. Vallarta 3085, 3647 9020
15%
40%
ZAPATO AGIL
EN GREEN FEE
Aplica en servicio de renta con banquete
Av. Guadalupe 1498, col. La Mojonera Tel: 3624 3557 www.gioventueventos.com
25% 20%
En anillos de compromiso con tarjeta de crédito En reparación y servicios con tarjeta de crédito
• Blvd. Puerta de Hierro 4965 L-8UP21, 3611 2592, 3611 2595 L-D de 11:00 a 20:00 • Paseo Andares, local UPV 416, 31229802
10%
En servicios de pensión y guardería para mascotas.
No aplica con otras promociones o descuentos. Morelos 368, Col. Gavilanes 33175 79369 L-D 8:00 a 19:00
116 05 I MAY I 2017
*NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES
TODAS LAS PROMOCIONES DE ESTA EDICIÓN SON EXCLUSIVAS PARA SUSCRIPTORES QUE PRESENTEN SU TARJETA VIGENTE DE CÍRCULO INFORMADOR, Y SON VÁLIDAS HASTA EL DÍA 15 DE MAY DE 2017, SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. APLICAN RESTRICCIONES.
REGALOS Y JUGUETERÍAS
JUGUETEGA
15%
NIKKI ITALY
ROPA MASCULINA
ROPA FEMENINA
En compra
• Av. México, Calle Homero 156 • Belenes, Av. Laureles 1300 • Obregón, Calle Álvaro Obregón 323 *Horario varía según sucursal www.juguetega.com
JUGUETRON
10%
D´PAUL
en productos de linea
“NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES” • Aplica en tiendas Juguetron de Jalisco El horario varía según la sucursal www.juguetron.mx
25%
En venta de ropa fina de etiqueta para caballero
20%
En renta de ropa fina de etiqueta para caballero. No aplica en servicio premier. Se aplican restricciones. •Calle Pedro Moreno 926 • Av. Pablo Neruda 4341 • Calle Mariano Otero 3363, Tels: 3825 8070, 3610 0806, 3121 7103 L-V de 10:00 a 20:00, S de 10:00 a 18:00
15% 10%
LA FLEUR
HOTEL CROWN PARADISE CLUB
TAR AEROLINEAS
Descuento *Pago en efectivo Descuento *Pago con tarjeta
• Av. Vallarta 3959 Local A-1 36211532 L-D 11:00 a 21:00 hrs • Rafael Sanzio #150 Local 04 36277626 L-D 11:00 a 21:00 • Lopez Mateos 2375 local31A 31218441 L-D 10:30 a 20:30 hrs. • Manuel Acuña 2929 i5 3641 7407 L-D 10:30 a 20:30
AV. ALQUILERIA RENTA DE VESTIDOS
VIAJES
SUBURBIA
10%
Sobre la tarifa pública vigente, sujeto a disponibilidad y capacidad controlada.
10%
15%
Botellas seleccionadas en restaurantes de especialidades.
*De no ser presentada la tarjeta Cículo Informador vigente, no se hace válida la promoción y se cobrará como tarifa regular. Código de promoción: CIRCULO17, vigente hasta 16 de enero 2018Ingresarlo al hacer la compra (442) 291-9150 www.tarmexico.com
• Entrada con desayuno sin costo • Late check-out sujeto a disponibilidad • Up-grade a habitación superior, sujeto a disponibilidad.
sobre precio base
Las Garzas 3, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. L-S 9:00 a 19:00 01 800 900 0900
HOTEL CROWN PARADISE GOLDEN
BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPA
AV.
-el ideal p� una nocheAV. ALQUILERIA # elidealporunanoche
15%
En compra en el establecimiento
Plaza Universidad. Av. Pablo Neruda 3610 2261, L-S de 09:00 a 21:00
15%
Renta de vestidos de diseñador
Herrera y Cairo #2681 Tel. (044) 33 1063 7623 / 3616 83322 L-V 10:30 a 20:00 S 10:30 a 14:00
EL ZAPATO ÁGIL
MR. CD
10%
En compra
• Aplican restricciones. • Válido en todas las sucursales de la republica. Los horarios varían según la sucursal suburbia.com.mx
ZAPATERÍAS YESS
AFILIADO
10%
En compra
NO APLICA CON OTRAS PROMOCIONES O DESCUENTOS, Pago en una sola exhibición. Aplica en todas las sucursales mrcd.com.mx L-D de 10:00 a 20:30
15% 10%
Con tarjeta en calzado de línea
No aplica con otras promociones Dirección: Av. Juárez No. 595-1, Col. Centro Tel. 3614 4638 L-S 9:00 a 20:00 hrs. D 10:00 a 15:00 hrs.
ROSATEL
15%
En compra
HOTEL MONTECARLO
ZAPATERÍAS PZ
ROPA
15%
ROPA Y CALZADO CELIO ROPA MASCULINA
En compra
No aplica con otras promociones
• Av. Vallarta No. 3959 Col. Don Bosco Vallarta, Zapopan Jal. Tel. 3563 2900 / 3563 4083 al 88 L-D 11:00 a 21:00 • Lafontaine 95, Col. Polanco Tel. 55 5281438 L-V 9:00 a 15:00
15% 15%
En compra
Av. Chapultepec Sur 500, Col. Moderna Tel. 3630 0846 L-V 9:00 a 18:00
MINELLI
En compra
Aplica en todas sus sucursales, L-D de 10:30 a 21:00
TECNOLOGÍA STEREN
CALZADO
25% 20%
En compras en efectivo
En pago con tarjeta
Av. Plan de San Luis 1921, 3364 5438 L-S de 10:00 a 20:00
En paquetes de viajes
Aplica en todos los destinos, bel-air.mx Call Center: 01800 4002040 Oficinas: 33 3001 2100, Call Center 24hrs los 7 días de la semana Horario de oficina: Todos los días de 9:00 a 17:00
HOLIDAY INN EXPRESS P.VALLARTA
En hospedaje sobre tarifa vigente
Aplican restricciones. Sujeto a disponibilidad. No aplica para grupos, en temporada alta ni días festivos. No aplica con otras promociones. Lago de Chapala, Calle Hidalgo 296 01 376 7652 120, 7676 52024 L-D
Directo en tienda.
No aplica el 14 de febrero, ni el 10 de Mayo. Av. México 2606, 3616 3166 L-V de 09:00 a 20:00 S de 09:00 a 18:00 Av. Lopez Mateos Sur 5040 int 4 De 9 a 8 de L-S y D de 11 a 4
15%
• Entrada con desayuno sin costo • Late check-out sujeto a disponibilidad • Up-grade a habitación superior, sujeto a disponibilidad.
15%
Aplica en todas sus sucursales, L-D de 10:00 a 20:30
LOB
15%
Botellas seleccionadas en restaurantes de especialidades.
Av. de las Garzas S/N, Zona Hotelera Nte., 48333 Puerto Vallarta, Jal. L-S 9:00 a 19:00 01 800 900 0900
NUEVO En efectivo en calzado de línea
10% 15%
Sobre la tarifa pública vigente, sujeto a disponibilidad y capacidad controlada.
10%
En compra. No aplica con otras promociones.
Sucursales participantes: • Plaza Galerías: Av. Rafael Sanzio 150 L-J7 • Centro: Calle López Cotilla 51 3640 6391, 3165 2678, 3614 4979 L-V de 10:00 a 19:00. S de 10:00 a 15:00 • Av. López Mateos Norte 790-A El horario varía según la sucursal
HOTEL MORALES
40% 5%
En hospedaje
20%
Sobre tarifa publicada
Código de descuento: IDOTHCIR Blvd. Francisco Median Ascencio 3974, 01 800 890 0410, 322 226 7760 reservaciones@hiepvr.com L-D 24 horas
LA CASA DE MATY
En alimentos
Calle Ramón Corona 243, 3658 5232, 35, 38, L-D
HOTEL VILLA PRIMAVERA
15%
En hospedaje sobre tarifa vigente
Carretera libre a nogales Kilometro 24 , 01 33 3151 4002 L-D
15%
En hospedaje
Tapalpa, Calle Matamoros 69, (343) 4320 189, 24 h L-D
118 05 I MAY I 2017
Vive
Saint Michel
De Francia para los tapatíos TEXTO: ARACELY AGUILERA FOTOS: CORTESÍA
Inspirado en las recetas tradicionales de la panadería y repostería francesa, Saint Michel ofrece especialidades deliciosas. Si quieres sorprender a mamá este 10 de mayo con un postre diferente y especial, visita Saint Michel, que para esta fecha prepara una edición muy original dedicada a las consentidas de la casa con una tarta de durazno y la tarta de chocolate con frambuesa, sin faltar los exquisitos macarons. Saint Michel llegó a la ciudad hace cinco años, un concepto diferente en la ciudad que poco a poco se fue tropicalizando con nuevos sabores de la panadería y alta repostería francesa que se ha ganado la aceptación de los tapatíos. El clásico de este lugar es el macaron, que tienen un gran colorido y muchos sabores como nutella, chocolate, ferrero, chocomenta, pistache, coco, frambuesa, maracuyá y tres leches, entre otros, además las tartas, croissants y alfajores. Se ofrecen además baguettes y actualmente invitan a sus clientes a probar las nuevas recetas de este pan, que podrás acompañar con café Nespresso. Esta panadería y repostería cuida cada paso del proceso de elaboración de sus postres artesanales, todo preparado con insumos importados y con un estilo francés. Disfruta de estas delicias en sus tres sucursales: Providencia, Andares y Puerta de Hierro. El origen de su nombre tiene que ver con Saint Michel, que es el Centro Histórico de París en el barrio latino, una avenida parisina muy típica.
Para ser suscriptor de
15% EN COMPRA
Top 4
SOLO PARA SUSCRIPTORES
Macaron: Mezcla de clara de huevo con polvo de almendra y sabor; se hornea concha por concha, se coloca una concha sobre otra con un relleno. Bomba de Chocolate: Crema suave de chocolate con base crocante de chocolate y nuez, bañado en un glacage de chocolate, con un mini macaron. Eclair de frambuesa: Con crema pastelera, frambuesa y crema Chantilly. Cheesecake: Con base de mermelada de frutas rojas (fresas, frambuesas y blueberry). Sucursales: Providencia, Andares y Puerta de Hierro
Saint Michel
Saint Michel
comunícate al 36-78-77-50